Glas zaveznikov TRST, sobota 26. januarja 1946 UREDNIŠTVO: Via g. Petlioo U • Telefon it 93354 in 94443 Leto II-St. 187 Informacijski dnevnik A. k S. Cena 2 liri OGLASI: Cena za milimeter vtime (iirlna ena kolona): trgovski L. 10.50, mrtvaški X. 27 (oemrtnice L. M, objave L. 13.50, finančni ln pravni oglaal L IS. V vsebini lista (tekstni oglasi) L. 18. Davek ni vitet. Plačljivo vnaprej. Oglase sprejema Izključno: S. P. L, SocietA per la PubbllolU ln Italla, Trst, via Silvio PeUloo *t 4, tel. 94044. Cena posamezne številke L. 2 (zaostale I* 4). Rokopisov ne vračamo. n mn oamim nami premoga; aCarier Brax-ton* z 8075 tonami premoga; «Horace Mann» z 8297 tonami moke; «William A. Dob-son» s 7690 tonami različnega blaga; «John Chandler* z 8348 tonami premoga; .Rufu« W. Peckham* z 8249 tonami jekla in pošte; «Vitus Bering* z 8094 tonami žita ln «Augune Field* s 7985 tonami premoga. Venezuela in Kolumbija sta poslali Italiji 225 ton živil, tkanin in kave na ladji «John W. Davis* in 100 ton oblačil in kondenziranega mleka na ladji «Rufus W. Pcckham* po posredništvu .American Relief for Italy» iz New Torka. Blago bo prišlo v Benetke ozir. Genovo in je namenjeno za severno Italijo. Soijetsko stališče Pred sejo Varnostnega sveta je sovjetski zastopnik poslal predsedniku Makinu pismo, v katerem zavrača razloge, ki so Perzijo napotili, da vloži pritožbo. Višinski zanikuje, da bi se sovjetska vlada vmešavala v notranjo zadeve perzijske vlade, pač pa obtožuje perzijsko vlado, da ni preprečila ostre protisovjetske propagande, katero razvijajo krajevni protidemokratični krogi na zelo nasilen način. Takšno delovanje pomeni nevarnost za sovjetski Aserbejdžan in Baku. Sovjetska vlada je pripravljena razpravljati neposredno s Perzijo in ne vidi nobenega razloga, da bi se Varnostni svet bavil s to zadevo. Na sami seji je Višinski ugovarjal ter trdil, da ima sovjetska zveza pravico zahtevati, naj se perzijsko vprašanje ne razpravlja na seji Varnostnega sveta. odložitev Za zaščito pravic majhnih narodov Britanski zunanji minister Ernest Bevin ga Je zavrnil, da naj bo država majhna ali velika, če Ima kakšno pritožbo, mora imeti pravico, da dvigne svoj glas. Velika (Britanija, nikakor ne ugovarja, da Varnostni svet preuči delovanje britanske vlade v Grči)!. Položaj v Indoneziji pa zanima predvsem nizozemsko vlado. Bevin. Je dobesedno dejal: .Tako sem naveličan teh obtožb sovjetske vlade na tajnih sejah, da ne bo nihče bolj vesel kot Jaz, da Jih bodo Javno postavili. Tako bo britanska vlada imela priliko, da javno obrazloži svoje ravnanje*. Ameriški delegat Edvard Stetti-nius je rekel, da ameriška vlada želi, da bi ne bilo nobenega dvoma o dejstvu, da sme vsak narod, ki Ima kakšno pritožbo, tolmačiti ■■voj položaj V okviru Varnostnega sveta. Višinski je pozneje pojasnil, da bi hotel preprečiti vsako napačno tolmačenje ter da tudi on misli, da ima vsak narod pravico predlagati evoje pritožbe Varnostnemu svetu. Socialni odbor je potrdil predlog poročila glavni skupščini, naj ustanovi odbor za človečanske pravloe, začasni socialni odbor, odbor za mamila ln demografski pododbor. Pot k samoupravi neodvisnih ozemelj John Poster Dulles, eden Izmed ameriških delegatov ln dr. Welling-ton Koo, kitajski veleposlanik v Angliji, sta Izjavila na sestanku odbora za zaupno upravo pri ustanovi Združenih narodov, da je neodvisnost vseh narodov sveta eden izmed pogojev za trajni mir. Dulles Je predlagal in Koo je podprl spre. ZADNJE VESTI Vodja perzijskega zastopstva na glavni skupščini ZN Sayd Hasan Taqulzadh je izjavil, da je perzijska vlada pripravljena odgovoriti na katero koli vprašanje Varnostnega sveta. Danes ob 5.01 uri je ameriška vlada prevzela upravo 17 podjetij za konzerviranje mesa, katerim j« grozila ustavitev zakadi delavske stavke. Vojno ml histrstvo so pozvali, da stavi v Primeri potrebe na razpolago čet«. Predsednik Truman je zanikal možnost, da bi ameriška vlada prevzela upravo jeklarn, id stoje zaradi stavke delavcev. Vendar ne izključuje možnosti poznejšega posega. Senat w moral v tem primeru izdati posebno pooblastilo. Britanski parlament je sprejel z 204 proti 145 glasovom predlog o državni upravi britanskega mednarodnega letalstva. Državni tožilec v Helsinkih je na burni razpravi predlagal *a socialističnega voditelja Vai->»a Tannerja, bivšega finančnega ministra, dosmrtno ječo. Tanner je trdil, da Je zavrnil vse točke tožilčeve obtožnice o °dgovomosti za vojno s Soe ' jetsko zvezo. minjevalni predlog za odložitev u-stanovitve Sveta za zaupno upravo na drugo polovico zasedanja glavne skupščine v Združenih državah, ko bodo v dogovoru z državami, ki upravljajo prekomorske posesti, prenesli mandate pod zaupno uprava .Bolj ko kdaj se zavedamo, kako močan in globok Je nemir med narodi, ki nimajo lastne neodvisnosti. Mandati imajo okoli 1 milijonov prebivalcev. Poleg mandatov in tu stih narodov, ki bodo verjetno prišli pod zaupno upravo, so še stotine milijonov ljudi, ki nimajo lastne vlade ln niso neposredno zastopani med nami. Ti narodi predstavljajo vrzel v naših vrstah in njihova vprašanja so morda največja nevarnost za pravični in trajni mir, je izjavil zastopnik Združenih držav. Dulles je pripomnil, da listina Združenih narodov ne velja zgolj za razmeroma majhno število narodov, ki morejo priti pod zaupno upravo, marveč tudi za vse tiste narode, ki nimajo neodvisne vlade. Omogočiti moramo, je rekel, da bodo spoznali, da vsebuje listina potreben postopek, po katerem bodo mogli uresničiti svoje zakonite težnje#. Kitajski zastopnik Koo je izjavil, da ne bo mogoče okrepiti te-meljev mira ter doseči dobe sloge in prijateljstva, dokler narodi sveta ne bodo dosegli samouprave ln neodvisnosti. Le s pomočjo sistema zaupne u-prave — je rekel Koo — moremo imeti upanje na dan, ko bodo mo-gli biti vsi narodi svobodni. Poudariti moramo, da so narodi lastniki ozemlja, na katerem živijo in ima velesila, ki ga upravlja, le značaj varuhinje. Nekega dne bodo tl narodi dosegli politično zrelost, nekateri prej, drugi pozneje. Takrat bodo tudi oni mogli prevzeti pravice in odgovornosti v družini narodov. Sovjetski delegat Anatolij Lav-rentljev se je uprl ameriškemu dodatnemu predlogu ln je rekel, da so pridržki delegatov v pripravljalni komisiji pokazali, da so številne države še daleč od tega, da bi ukrc-nlie potrebne korake za rešitev vprašanja o uvedbi sistema zaup-ne uprave. Ameriški dodatni pred-iog — je rekel — kaže, kakor da bi zavlačevanja sporazuma o zaupni upravi n« mogli pripisovati pomanjkanju resnične želje s strani velesil — mandatark, marveč pomanjkanju takšne želje s strani drugih zainteresiranih vlad. Razlage, zakaj nekateri narodi še niso zastopani v organizaciji Združenih narodov, ne odgovarjajo resničnosti. Nekateri med njimi so na primer dosegli stopnjo, v kateri so pokazali, da so zrrit za samoupravo, a kljub temu niso zastopani v organizaciji Združenih narodov. PRISILNO DELO ZA NEMCE London, 26. januarja Zavezniški nadzorstveni svet za Nemčijo je odredil obvezni vpis vseh Nemcev, ki so sposobni za delo. Po uredbi, ki so jo izdali britanski, francoski, sovjetski ln ameriški vrhovni poveljnik, se morajo vpisati .pri uradih za službe vsi Nemci v starosti od 14 do 65 let in vse Nemke v starosti od 15 do 50 let. Ob vpisu bodo prejeli potrdilo, katerim bodo lahko dvignili živilske nakaznice. Po novi uredbi bodo delodajalci smeli sprejemati v službe samo tiste, ki bodo vpisani pri uradu za službe. BYRNES V NEW Y0RKU Newr York, 26 Januarja Ameriški zunanji minister Byr-nee je prispel po 16 urnem poletu iz Londona v Ncw York. Ob svojem prihodu je Izjavil, da se bo konferenca Združenih narodov verjetno končala okoli 7. februarja. Britanska pomoč Novo posojilo Grčiji io milijonov funtov brezobrestnega posojila Izbris starega posojila 46 milijonov funtov LONDON, 26. januarja. *— Velika Britanija se bo odpovedale vrnitvi posojila 46 milijonov angleikih funtov (4 milijarde in 410 milijonov lir), ki ga je dovolila Grčiji v letih 1940-41 « smislu gospodarsko finančnega sporazuma, ki so ga včeraj objavili V parlamentu. Zahtevali bodo Se odobritev posojila 10 milijonov angleških funtov (900 milijonov lir) za grSko denarno stabili. zacijo. To novo posojilo, za katerega ne bodo zahtevali nobenih obresti, bo Grčija vrnila v desetih enakih letnih obrokih, ki bodo čeli teči 1. julija 1951. KONEC STAVKE V GRČIJI Atene, 26. januarja Brzojavka agencije »United Press* poroda, da je grška vlada javila, da so državni uslužbenci končali stavko, ki je trajala teden dni. Uslužbenci so se tako odzvali zahtevi vlade, naj se vrnejo na delo zaradi sedanjega splošnega vznemirjenja v Grčiji. NUNCIJ ZA JUGOSLAVIJO Vatikan, 26. januarja Mana. Joseph Huriey, škof sv. Avguština v Združenih državah, katerega so pred nedavnim imenovali za nundija v Jugoslaviji, je odpotoval v Beograd. DTE SMRTNI OBSODBI MLADIH RAZBOJNIKOV Verona. 26. januarja Izredno vojaško sodišče, ki je za sedalo v Veroni pod predsedstvom polkovnika Turchiarula, Je obsodilo na smrt s streljanjem Marlana La-vellija, starega 23 let Iz Biassona v milanski pokrajini, in 22 letnega Silvija Quaglio lz Milana. Sodišče je spoznalo obtoženca za kriva, da sta Izvršila štiri rope z orožjem ln dva poizkusa umora, enega proti nekemu orožniku. Občinstvo je odobravalo sodba Pri naznanilu tega sklepa je zunanji minister Bevin izjavil v parlamentu, da so sestavili odposlanstvo finančnih, gospodarskih in industrijskih izvedencev pod vodstvom generala Clarka in da je Velika Britanija tudi pripravljena i~ menovati svetovalce, ki bi sodelovali s grSko vlado, te bi ta to želela. , ^ eGrSki vladi smo stavili na ra* polago odlične osebnosti, industrij-ce in tudi druge izvedence, ki poznajo najmodernejše sisteme proizvodnje, da bi bila Gretja tako deležna britanske tehnične pomoči. Demokracijo sc ne more'vsiliti od zgoraj, ampak se mora razviti sama od sebe. Biti mora trdno ukoreninjena v narodu in ne more u-spevati, če ni navadnemu človeku zagotovljena primerna življenjska raven. Upam, da bosta grška vlada m narod pravilno uporabljala britansko pomoč in bodo vsi državljani sodelovali pri veliki nalogi obnovitve Grčije»i BivSi zunanji minister Eden je odobril izjavo v imenu opozicije. Rekel je, da se strinja s Bevino-vim staliičem, po katerem so gospodarske težave povzročile poostritev političnih sporov v Grčiji in da britanski narod želi Grčiji, kakor nobeni drugi državi, da bi ponovno zavladala v deželi sreča in blaginja. Hitro pojasnilo za pokolje na Poljskem ZAPISKI VZMOB Horeja In moskovska konferenca Ameriški in sovjetski načrt za upravo Koreje • Ugoden razvoj razgovorov v severni Kitajski - Cangkajšekova soproga v Mandžuriji LONDON, 26. januarja. — Radijska postaja v Moskvi je objavila uradno sovjetsko izjavo, v kateri popravlja »napačne vesti, ki so jih baje objavili listi v južnem delu Koreje pod upravo severno ameriških čet*. Gre za vesti o ozadju sklepov moskovske konference. Takšne napačne vesti naj bi po poročilih moskovske radijske postaje napačno vedele povedati, da je Sovjetska vlada zahtevala za Korejo zaupno upravo, medtem ko naj bi se Združene države tej zahtevi uprle._______ Britanske Sete v Grčiji Po zasedanju odbora za zunanje zadeve je grški ministrski predsednik Temlstocle« Sophoulls izjavil, da je bil odbor soglasen, da so britanske čete v Grčiji na zahtevo grške vlade In da njihova prisotnost ne predstavlja vmešavanja v notranje državne zadeve. Mooltovska Izjava pravi, da je ameriški zunanji minister predložil, naj bi kot najnujnejši ukrep za Korejo ustanovili enotno upravo sovjetskega in ameriškega vrhovnega poveljnika, ki naj hi skupino delala. Ameriški načrt je tudi predvideval civilno upravo na široki podlagi ln zaupno upravo prizadetih štirih velesil, ki naj bi bilo najboljše poroštvo za dosego korejske neodvisnosti. Po predložitvi ameriškega načrta je tudi sovjetsko zastopstvo predložilo svoj načrt. Ko Je ameriška delegaolja načrt preučila, se je Izrekla za sprejem sovjetskega načrta. Angleško zastopstvo se je pridružilo. Tako je postali sovjetski načrt temelj za moskovske odlo-č.tve. Radijska postaja v Moskvi Je trdila, da se ta načrt v mnogih bistvenih točkah razlikuje od I»rvotnega ameriškega načrta. Jk-vjctnkl načrt predvideva ne le ustanovitev začasne narodne vlade, pri ustanovitvi katere morajo pomagati vse tri velesile. Zato so ustanovili mešano »ovjetako-ame-riško komisijo, ki bo v sporazumu z demokratskimi strankami in socialnimi organizacijami sestavila vlado. Posled ca tega Je, da more zaupna upravi Štirih velesil na Koreji delovati preko začasne korejske vlade In njenih uradov, katerih naloga Ja varovati narodne koristi korejskega ljudstva. Načrt, ki so ga predloži!® Združene drž've, pa je predvideval, da bi morala trajati zaupna uprava na Koreji pet let in bi jo mogli podaljšati za novih pet let. Po sovjetskem predlogu so zaupno upravo omejili samo na p?t let brez možnosti, da bi to dobo. naknadno podaljšali. AmeriSlti odgovor Podtajnik ameriškega zunanjega ministrstva Dean Achcson je govoril na tiskovni konferenci o polo-, žaju na Koreji. Na vprašanje, če Je ameriški načrt predvideval deset let zaupne uprave namesto pet ln če ni predvideval ustanove začasne korejske vlade, je Achcson dejal: »Izvirni ameriški ijačrt ni bil načrt v takšnem smislu, da bi vseboval določene predloge. V njem smo podčrtali nujnost enotne uprave na Koreji, ki naj bi jo postavilo I sovjetsko ln ameriško poveljstvo. 1 Podčrtal je, da bodo vprašanj« London, 26. januarja Poljski zunanji minister W. Rzy-mowsky je v odgovor na Izjave, ki Jih Je angleški zunanji minister podal v angleški spodnji zbornici, v Varšavi izjavil, da so politične u-fnore na Poljskem izvršil« vojaške teakcijonarske skupine. 1500 članov polic:jskih sil je izgubilo življenje, ko so skušali preprečiti fašističnim silam predvsem fašističnim častnikom, ki so še vedno v poljski vojski, ropanje vasi. Namestnik poljskega zunanjega ministra Sygmuod Modzelew»ki, član »delavske*, t. j. komunistične stranke je izjavil: »Včeraj so napadli v britanskem parlamentu poljsko vlado, ki Je prijateljska vlada. Nihče se ni dvignil, da tat jo branil. Poljsko so označili kot policijsko državo. Ta sodba temelji na obvestilih, katerih nesmiselnost bi morala pasti v oči. Kdo more imeti korist od tega napada T Mislim, da zasledujeta naši vladi Iste namene, utrditev demokracije. Toda razgovori kot so bili včeraj lahko samo vzpodbujajo reakcionarne elemente na Poljskem. Tl elementi so nasprotni demokratskemu razvoju ln netijo nemire, da bi povzročili nevarnost tretje tovne vojne. Na vprašanje, ki so mu jih stavili, je Modzelewskt odgovoril, da je te pred tremi meseci njegova komunistična »delavska stranka* »tela 900 žrtev političnih umorov, socialistična stranka pa 25. Ugotovili eo, da so t« politične umore • Izvršile tajne nacionalistične skupine desničarjev, ki jih Je podpiral« tujina. Hotel pa ni podati o tem podrobnosti. Namestnik poljskega zunanjega ministra je nadalje izjavil, da bo dan volitev n* Poljskem določilo sporazumno vzeh šest poljskih za- konitih vladnih strank »verjetno v prvih šestih mesecih tega leta ln morda še prej kot si nekateri misli jo*. V zadnjih mesecih je bilo na Poljskem več kot tisoč političnih umorov, katerih žrtve so bili pripadniki vseh glavnih vladnih strank od komunistične imenovane »delavska stranka*, do kmečke stranke pod vodstvom Stanislava Mlkolajczjrk«. preučili na podlagi dokumenta, ki ga bodo predložile Združene državo za enotno zaupno upravo. Izboljšanje položaja na severnem Kitajskem Poročevalska agencija »United Press* poroča, da so mešane kl-tajsko-ameriake komisija, ki delujejo na severnem Kitajskem, izdale poročilo, da ee je položaj med nacionalisti ln komunisti znatno izboljšal. : racionalisti se pritožujejo zaradi napadov na železnico v pokrajini Sučov. Pogajanja v pokrajini Sujang tn Jehol se nadaljuje ja Genera/Usim Cangkajsek je poslal pismo maršalu Malinovskemu ln dragim sovjetskim častnikom, lz katerega je razvidno, da bodo sovjetske čete kmalu zapustil« Mandžurijo. Vladni krogi obtožujejo komunistična čete, da so namenoma ovirale napore delegatov, ki so jih poslali, da odredijo prekinitev bojev, Delegati so določali po nalogu Izvršne komisije, ki je bila ustanovljena v Pekingu na podlagi dogovora o priklnitvi sovražnosti, Po vesteh, ki eo prišle iz Tsina-na v provinci Santung so komunisti kljub naporom delegatov, ki so jih odposlali na krmi, ustavili japonske oddelke, ki so Ali v Tstnan, da jih razorože. Javljajo, da so komunisti Izjavili, da oiso pripravljeni TEŽAVE PRI SESTATI FRANCOSKE VLADE . Pariz, 28. januarja Novi francoski predsednik in socialistični voditelj Feliks Gouln j« v pismu, ki ga Je poslal voditeljem treh glavnih političnih strank, izjavil: »V kratkem bom vedel, če so mi bo posrečilo sestaviti vlado ali če se bom moral umakniti*. Glave .a težkoča, na katero je naletel Gouln, Je strogi program za odpravo inflacije, ki ga j« predlagal Pierre Mendes-France, vodja socialistične radikalne strank« in bivši gospodarski minister, kateremu bi Gouln rad podelil finančno ministrstva Načrt predvideva znatno omejitev stroškov za vojsko, ukinitev podpor za kruh ln premog ter uvedbo prodaje blaga na odrezke, ki bl posamezniku omejevali nakup blaga. Tem predlogom nasprotujejo komunisti in člani republikanskega ljudškega gibanja, ki ne odobravajo zmanjšanja stroškov za vojsko ter vidijo, da bi to pomenilo padec francoskega ugleda in moči Poročajo, da j« Mendes-Frances odklonil sprejeti mesto finančnega ministra v novi francoski vladi. izvrSitl odredb ln ukazov, ki prihajajo iz Pekinga, ne da bi prej o tem poročali evojim višjim častnikom. < Sodne razprave proti vojnim zločincem »United Press* poroča, da so sodili na prvi razpravi proti vojnim zločincem na Kitajskem ekuplno osemnajstih Japoncev, ki so obtoženi, da so kruto mučili ln nato ubili tri člane posadke leteče ve-letrdnjave v Hankovu 6. decembra 1044. Razpravo so na Zahtevo obrambe preložili. Glavni obtoženec Je major Maeataka Kaburagl, poveljnik 34. japonskega armadnega zbora. Odlikovanje sovjetskih častnikov V mandžuraki prestolnici so priredili svečan opre Jem CangkajAcko-vi soprogi. Sprejema so se udeležili kitajski župani iz Cangcuna, M uk dena, Harblna In Dalrena, zastopniki kitajskih Jenskih društev, vodji glavnega stana trans-bajkalskega. vojnega področja general Tročenko, vodja uprave za Daljni Vzhod general Leonov ln dragi generali ter častniki Rdeče VojsMt •'*' •r' Cangkajeekova soproga Je delila kitajska odlikovanja Častnikom tn vojakom Rdeče vojske. Med odlikovanci so maršal Vasilevsky, maršal Mal!n©vsky ln general Tročenko. Odlikovali so tudi generala Kovale va, generala Dagtjereva, generala Kravčenka ln 116 vojakov. Stiki z mesecem Uspeh radarskih naprav WASHINGTON, 26. januarja. — Severnoameriško vojno intnistrstvo Je preteklo noč objavilo, da se je znanstvenikom ameriške vojske s pomočjo radarskih naprav posrečilo vzpostaviti stike z mesecem. Poročilo dodaja, da ta poskus obeta velike možnosti izkoriščanja za miroljubne in vojaške namene#. Prvi stik so dosegli 10. januarja in so ga večkrat uspešno ponovili. V ozračje so pošiljali visokofrekvenčne valove s hitrostjo, kakor jo ima svetloba s pomočjo posebnih naprav, dve sekundi in pol pozneje pa so nekaj pristašev. Ti so od vodstva Zaznamovali odmeve. »*eje stranke izven Koroške prejeli Slovenci in politični realizem »Koroška kronika*, glasilo Britanske obveščevalne službe na Koroškem, prinaša članek pod zgornjim naslovom, ki ga tu pon stisku je mo: Volitve, ki so bile dne 25. novembra preteklega leta v Avstriji, je svetovno Javno mnenje označilo kot take, ki odgovarjajo demokratičnim predstavam o svobodnih volitvah. Treba je priznati, da taka sodba brez dvoma velja za celoto ln mi nikakor ne bi hoteli biti Izjema, ki naj bi o tem imela posebno mnenje. Kljub temu pa je treba in Je prav, da se poudari, da ta sodba, ki j« sicer pravilna za državno povprečje, ne velja tako v popolni meri za Koroško ln sicer slasti ne z& oni del dežele, v katerem prebivajo Slovenci. Zaradi prav posebnih prilik notranje ln zunanje narave koroški Slovenci niso imeli prilike ▼ polni svobodi izraziti svojega mnenja o važnih javnih vprašanjih. Poleg tehničnih ovir pri formiranju svoje politične organizacije so bili pomembnejši razlogi določenega pritiska, ki je prihajal tako od zgoraj kot še. morda v večji meri od spodaj, ki so preprečili, da bi se Slovenci pojavili v politični areni tako, kot bi to odgovarjalo stopnji njihove politične zrelosti in tradiciji. Toda če gledamo na volitve v tej luči ali še posebno tedaj, lahko postavimo nekatere zanimiv* ugotovitve. L Slovenski volivci so pripomogli k Izvolitvi 6 zastopnikov v koroški deželni zbor. Narodno nijza-vednejšl del volivcev se je poleg tega vzdržal volitev. Računa se lahko, da bl bila v primeru popolne udeležbe izvoljena že dva nadaljnja slovenska zastopnika v deželni zbor. Tako bi Imeli slovenski zastopniki v deželnem zboru 8 izmed 26 mest Brez ozira na to, da spadajo res zadev« posebnega slovenskega javnega interesa po ve. čini v področje pristojnosti deželnega Zbcra, je za mnenje nemških strank, ki so se vse tudi v slovenskem Jeziku na svojih zborovanjih potegovale za zaupanje slovenskih volivcev, značilno, da nobena Izmed njih ni imela za potrebno, postaviti na kandidatno listo sa državni zbor tudi 1 samega slovenskega kandidata na prva mesta. Tak postopek je bres dvoma vre-den obžalovanja. 3. V nasprotju z državnim povprečjem preseneča zunanjega opazovalca pri izidu volitev razmeroma visoko število slovenskih glasov, oddanih za nemško komunistično stranko. Se mnogo bolj seveda preseneča to dejstvo vsakega poznavalca slovenske ln posebej koroške politične tradicije. Razlaga za tak izid, kakor tudi za ostale zavedno slovenske glasove, ki so se abstinirali, je v tem, da naj bl ti oddani ali zadržani glasovi pomenili reakcijo ln protest proti vsem krivicam, ki so jih koroški Slovenci doslej pretrpeli od strank, kt so bile noslteljlce prejšnjih nasilnih režimov. En del teh oddanih glasov pa gre vsekakor pripisati tudi zavednim članom komunistične partije, ki so v letih zadnje vojne tudi med koroškimi Slovenci zaradi divjanja Hitlerjevega režima dobili Delo palestinskega odbora Preučevanje zidovskega vprašanja London, 26. januarja «New York Times* poroča, da bo pričel anglo-ameriški odbor za Palestino z javnimi sejami, ki bodo trajale pet dni; po teh bodo ustanovili Štiri pododbore za preučevanje židovskega vprašanja v Evropi. Predvidevajo, da bodo zaključili pododbori, ki bodo žil najprej v Berlin, francosko, angleško in ameriško zasedbeno področje Nemčije, svoja poizvedovanja v Evropi do konca februarja. Delovni program predvideva seje v Kaira ln Jera- POLOŽAJ NA JAVI Batavija, 20. januarja Uradno so izjavili na Javi, da se postopoma manjša število japoa-skih vojakov v nekaterih stražarskih službah, ker se je položaj v mestu ter.v okolici Semaranga, ki je bilo središče neredov na severni obali Jave, v zadnjem tednu precej izboljšal V mestu Je nastopila službo civilna policija. '' Južno od Srendola Netana v 0-količi Semaranga eo angleške čete očistile več cest, medtem ko se je neka tolpa, ki Je štela 100 Indonezijcev in so bili oboroženi z mino-metalci ter s strojnicami, umaknila po drugih cestah. Pri tem. je bil en indijski vojak ranjen. Uradno so javili, da so angleški oklepniki ter topništvo stopili v akcijo pri spopadih, ki so bili pri Surabaji v zadnjih dveh dneh. Admiral C. E. L. Helfrich, bivši vrhovni poveljnik vseh nizozemskih sil na Daljnem Vzhodu, je pozdravil v Batavijt glavni stan, preden odpotuje na Nizozemsko V dnevnem ukazu je izrazil svoje priznanje vsem svojim podrejenim sodelavcem. POGREB BREZ MRTTECA Mantova, 26. januarja Izredna pozabljivost je povzročila edinstven dogodek v Ostigli, kjer je bil pogreb v krajevni ubožnici umrle starke Rossine Magrijeve. Ko hoteli krsto spustiti v jamo, so nastale sumnje zaradi izredno majhne teže krste. Nekdo je hotel to opravičiti, čel da je bila starka zelo skujiala zaradi dolge bolezni, toda zmagali so dvomljivci. Odprli so krsto, ki je bila prazna in pogreb so morali pričeti znova. zalemu, ni pa izključeno, da bodo poslali pred temi sejami ameriški ln angleški vladi poročilo, ki bo temeljilo na izidih raziskavanj v Evropi. '■ ’ ’ Predstavniki židovske agencije «Jewish Agencj* in funkcionarji urada za Arabijo v Londonu so se odločili, da ne bodo pojasnili svojega stališča pred odborom v času londonskih sestankov, temveč' da bodo to storili šele na palestinskih J redilo pot v Rineanno sestankih. | metrov, v fcestih urah. NOVI LETALSKI REKORD Rineann«, 26. januarja Letalo družbe »American Over-seas Airlines* je postavilo nov rekord za potniške prekooceanske polete. Kljub slabemu vremenu, zaradi katerega je bilo letalo prisiljeno, da leti na slepo, je vendar na-3222 kilo« PBED SODIŠČEM Pariz, 26. januarja Pred posebnim sočiičem ta zatiranje prostozidarstva in komunizma te je pričela razprava proti 16 komunistom, ki so obtoženi, da so napadli krajevne urade falcngl-stičnega gibanja v Buena Vita blizu Madrida. Razen tega jih obtožujejo nepadov na banke in železniške postaje ter drugih razbojniških podvigov. Tako to položili bombo v transformatorske postaje. Obtožujejo jih tudi umora dveh članov komunistične stranke, ki se nista hotela udeležiti zločinskega delovanja svojih komunističnih tovarišev. Videti je, da je komunistična stranka dala nalog, da se mora četrtina strankinih članov dejansko udeležiti tajnega bo-ja proti vladi Javni tožilec je zahteval deset smrtnih obsodb, tri obsodbe na 30 let in eno na 12 let prisilnega dela-Med obtoženci, za katere je državni tožilec zahteval smrtno kazen, je vodja skupine Garcia Grande. nalog za tako politično odločitev In ao prepričani tudi o njeni pravilnosti. Nekateri drugi pa so mnenja, da zanje velja primera o materi, ki je gledala skozi okno ln videla četo vojakov, ki j« prav tedaj korakala mimo. Mati zapazi med vojaki tudi svojega postavnega sina in vmkllkne od vzhičenosti: »Prav vsi gredo v zmešanem koraku. samo moj Janes gre prav*. 8. Poudariti j« treba dejstvo, da zn morale vse stranke, ki so s« hotele udeležiti volitev, podpisati posebno izjavo, z katero so se odrekle za dobo do pričetka mirovne konference, odn. dokler zavezniški kontrolni svet tega ne dovoli, razpravljanju o obmejnih vprašanjih. Smiselno s podpisom te izjave velja tudi za bodoče, da bi bilo zgrešeno e* post dajati volitvam značaj plebiscita, kakor bi nekateri hoteli. Ljudstvo, ki je bilo poučeno o nalogah, ki čakajo svoje rešitve v deželnih ali v državne.r zbora, je pač Sto na volitve ravno pod tam \'dl kom zaupanja reševanja prav bližnjih političnih vprašanj, vprašanj vsakdanjega življenja, ki jih Je zlom nacisro* ln konec vojne nagrmadil pred nami. (Nadaljevanje prihodnjič) LABURISTI 0 ŠPANIJI London, 26. januarja Osrednji izvršni odbor britanske laburistične stranke se je pridružil graji Francovega režima, katero je Izrekel zunanji minister Bevin. Odbor je izrazil upanje, du bo britanska vlada skupno z drugimi zavezniki storila vse, da pride do demokratičnega režima v iponiji. / ZENSKI KOTIČEK Ker povsod v Izložbah vidim polno lepe volne, sem zbrala ne. kaj pulovrov, ki si Jih lato ko sami napletete. Mnogo cenejši bo, kakor če kupite narejenega in tudi lepši, ker Je ročno delo vedno lepše kakor »trojno. Ce Imate volneno krilo in sl boste k temu napletli primeren pulover, boste imeli za prve tople dneve prav lepo in trpežno obleko. Na vrhu vidite pulover a kratkimi rokavi in ovratnikom, ki ga delate posebej in potem z nevidnim vbodom prišijete. Drugi Je pulover a svetlim životom in temnimi rokavi. Pri tretjem lahko opazite, kako lep Je popolnoma enostaven vzorec. Pleten Je dve desni, dve levi in ob vra- ETKT*; >»* TRŽASKA KRONIKA POMLADANSKI DELOVNI NAČRT ™ZZaST Zavezniške vojaške uprave ,w.w.-!v. • tu ena desna, ena leva. Zadnji pulover je enobarven in zanj Izberite kakšen težji vzorec. Posebej napletite dva traka v drugi barvi in pri-šljte z nevidnim vbodom, kakor vidite na sliki. DUNAJSKA MODA Do zdaj so z Dunaja prihajale le žalostne in neprijetne novice. Vse so poročale o uničenju In obuboža-nju mesta in dežele. Med vsemi slo-bimi, je priSla tudi dobra in presenetljiva vest o nezlomljivi volji do življenja, ki jo Dunajčani tudi po tolikih nesrečah Se imajo. To je vest o modni razstavi, ki jo j« v dvoranah magistrata priredil dunajski župan. Dobiček je namenjen popravilom dunajske opere, ki je zelo poškodovana zaradi zračnih napadov in granat. Opera, ki je prav v srediSču mesta, je dejansko bila nekako srediSče drulabnega iivljenja Dunajčanov, ker ljubijo glasbo in petje. Hočejo jo čimprej spet imeti, da bodo v njej lahko pozabili na vsakdanje skrbi in te-lave. Maglstratne dvorane so bile za svečani dogodek bajno razsvetljene in okrašene z zavezniškimi zastavami, mize okraSene s smrekovimi vejicami in povsod je vladalo svečano razpoloienje. Razstave se je udelelilo 600 oseb in bilo je opa, zit\ mnogo angleških, sovjetskih in ameriških uniform. Velik uspeh so imele kmečke oblekei eeDirndh, ki so ugajale alasti Američanom. Sovjeti so pokazali velik smisel za lepe stvari in so jih o-gromno nakupili ter poslali svojim lenam. Moda je bila dunajska — t. j. lenska, kakor jo poznamo le iz predvojnih časov. Seveda skromnejša in enostavnejša kot takrat. Tudi lepega jersega, ki je bil dunajska posebnost. Se ni. Samo en kostum in ena obleka sta bila iz te tkanine. Ne zarrrtujte starih klobukov Ce prenarejate iz starega novo, morate vedno najprej pogledati, ali jo blago čisto in v islučaju, da ne bt bilo, dobro očistiti. Tudi star klobuk morate očistiti, preden ga uporabite. Navadno gospodinje vzamejo malo magnezije i» bencina ter e tem osnalljo klobučevino, vendar to sredstvo ni najbolj, ie. Posebno pri svetli klobučevini se kaj radi pokaiejo madeži, v današnjih dneh je pa tudi težko do-biti bencin. Lahko (i pomagate * preprostejšim sredstvom. Klobučevino zdrgnite z drobno kuhinjsko solio, pustite nekaj časa,stati in potem na lahno pa temeljito oSčetkaf te s čisto Ščetko. Marsikatera gotovo dvomi, da bi iz starega klobuka, ki eni za nobe- no rabot, bilo mogoče napraviti kaj koristnega. Čevlji, ki jih zdaj nosimo, nimajo debelih podplatov. Zato čutilno skozi nje vsako vlago in nas vedno zebe v noge. Pomagate si lahko, da iz klobučevine izrežete vložke in jih vložite v čevlje. Tudi prav lepe copate za dom si lahko naredite iz enega samega moSkega klobuka. Dovolj je blaga, če sestavite več kosov, saj ni treba da bi bila vsa copata iz enega samega kosa. SeSijete jo lah-ko posredi ali razdelite prednji del na tri dele in tako iz majhnih delov sestavite gornji del copate. Podplat seSijete iz dveh ali več klobučevi-nastih vložkov, ki jih kupite v trgovini in preoblečete z blagom iste, ali barve, ki se sklada z barvo gornjega dela. V teh copatah vas gotovo ne bo zeblo, ker je podplat in gornji del iz toplega tvoriva. Iz klobučevine lahko naredite tudi lične okraske: n. pr. podstavke za vaze in posodo. Za to izrežite poljubne — kroge, itirikote, zvezde — in jih oblijte oziroma obkvačkajte barvasto volno. Ostanke, ki pri tem rezanju odpadejo, obkvačkajte ali selijte, ker jih lahko uporabite za krpe, s katerimi v kuhinji prijemate vročo posodo. V sobi kurite in vendar je kmalu hladno. Čudite se, ker ste vendar dovolj naložili. Ce dobro pregledate okna in vrata, boste marsikje našli Ipranje, skozi katere prihaja mrzel zrak p-sobo in vsa kurjava nič ne zaleže. Narežite, klobučevino na ozke trake in pritrdite na onih mestih, kjer čutite, da prihaja mrzli zrak v sobo. Pri istem kurjenju bo v sobi mnogo bolj toplo in kar verjeti ne boste mogli, koliko ste prej trebnem kurili. Za kuharica: po nepo- Nekatere gospodinje mislijo, da goveja jetra niso dobra. Vendar tenu ni tako, ker lahko iz njih pripravite prav tako okusne jedi, kakor iz telečjih ali svinjskih. Ce se vam zdijo trda, jih za nekaj časa pustite mehčati v mleku in potem pripravite kakor običajno. Lahko pa tudi pripravite gosto testo za palačinke in ga začinite s soljo in Poprom, v to testo namakajte tenke rezine jeter in jih opecite na vroči masti. Ko bo testo zlatorume-no zapečeno, bodo mehka tudi jetra. Ponudite s krompirjevo solato, Kt 10 za spremembo pripravite gorko in začinite z gorčico. EDWTN WAY TEALE V V DEČEK S PEŠČIN Caatnik za Javna dela pri Zavezniški vojaški upravi major E. H. Richardson Je včeraj zjutraj na tiskovni konferenci objavil obsežen načrt ži javna, dela. izjavni je, da so dela, ki so jih pričeli, od julija 1945 zelo &arastlh, Zdaj Izdelujejo načrt za pomlad, ki vključuje ia-boljševalna dela In popravila državnih, pokrajinskih ln občinskih cest ! rf,- Major Rlchardaon je n. pr. povedal, da so izdelali za področje Sežane seznam občinskih cest, ki so bile v zadnjih šestih letih zanemarjene ln zaradi tfga potrebne popravila- Za ta načrt so namenili več milijonov Ur. Vsi ljudje tega področja bodo lahko dobili delo, <, V načrtu imajo tudi dobavljanje potrebnega gradiva, kar pa spada v industrijsko področje. Nato Je major Richardson prešel na gradnjo in poprajdlp hlž. Dejal Ja, da Je bilo za 238 poslopij v Trotu, ki so potrebna popravila, odobrenih 179 načrtov in 117 pogodb. Kako sklepajo pogodbe Major Rlchardaon je Izjavil, da so nekateri kritizirali način, kako Je Zavezniška vojaška uprava sklepala pogodbe. K temu želi dati nekaj pojasnil. Dejal je, da kontra. bente ocenjujejo po vrsti dela, za katerega so specializirani in po obsegu dela, ki ga običajno prevzamejo. Kadar koli pa se pripeti, da kakega posameznega podjetnika ne povabijo k licitaciji, ta spregled takoj popravijo. Častnik za javna dela Je predo-čil način za izvedbo načrtov takole: najprej izdela tehnični urad ce nitev, ki Jo izroči oddelku za Javna dela. Ta postopek je čisto normalen _ v takšnih stvareh je treba vedno vprašati za mnenje kak tehnični urad, naj bo na vladi kdor koli; oddelek za javna dela nato preiskuje načrt z raznih vidikov, ali Je ško-da nastala zaradi vojne, ali gre za javno ali zasebno imovino, ali je ocenitev pravilna, ali uživa delo ka. ko prednost. Ko načrt podpiše in o-dobri častnik za javna dela, ga vrnejo tehničnemu uradu in nakažejo potrebne kredite. Tehnični urad nato izroči načrt prizadeti občini, oziroma pokrajini. Denar Je dovoljeno Izplačati le za načrt, za katerega Je bil dovoljen. Ko dobi občina ali pokrajina načrt, povabi tamkajšnji inženir ponudnike na licitacijo, ki Jo razpišejo delovni u-radi v Trstu, Pulju in Gorici in jo otvorijo v navzočnosti častnita za Javne zadeve ali njegovega zastopnika. NajnlžJi ponudnik — ako so si v drugih pogojih enaki — dobi delo. Težave s podjetniki Več podjetnikov ni bilo poklicanih k licitaciji. «To ni moja napa. ka», Je rekel major 'flichardson, «Vse podjetnike, majhhe in velike naj na lastno zahtevo vpišejo v posebni seznam, ki ga ima občinski ali pokrajinski tehnični urad. Ce jih iz kakšnega vzroka zavrnejo, se lahko pritožijo pri meniški 0 tem končno odločam*. 9 , Na vprašanje, ali imajo katera podjetja monopol na pogodbe. Je major Richardson odgovoril, na največje tvrdke niso dobile dfcla zaradi svojih visokih izdatkov. Tudi niso vse ustanovljene za reparacij-ska dela, medtem ko so se nekatere majhne tvrdke s tem bacile ves čas svojega obstoja. Major je dodal, da .ima raje ameriški način vabljenja ponudnikov s pomočjo objavljanja podrobnih pogojev za delo v časopisju in tehničnih glasilih, toda zaradi omejenega prostora časnikov tukaj to ni mogoče. Več prostovoljcev za popravilo hiš Ker so zdaj lastniki nekaterih hiš obvezani izvesti popravila v prid stanovalcev, če Jim Je prav ali ne, kažejo večjo pripravljenost za to delo pod lastnim vodstvom, 'ne da bi morala pri tem posredovati Zavezniška vojaška uprava. Tako delo Je dobrodošlo, toda po določilih Splošnega ukaza št. 14, morajo takoj vložiti prošnjo za običajnih ”1 S7U.-«. ali Je lastnik kake hiše primoran izvesti popravila v smisfcr splošnega ukaza št. 27. Če ne mire dobiti 'denarja. Major Richardson je:?odgovoril, da so po členu 8 Splošnega ukaza št 14 banke poob}^epq dati v ta namen posojilo, če pa tega nočejo, Je treba tak prlnier inazha-niti častniku za finančne zadeve. Ko sp nadalje oporekali, da.bi v primeru ne poravnave dolga hipoteka prešla v lastnino banke, je,-nagla: (Ml, da Je dana hipoteka na zgradbo za 20 let in hudi obširne olajšale za povračilo dolga:'' Sodelovanje z zadrugo Pregled v Puliju J« pokazal,.da,so potrebna celotna popravila zasebni! hiš, Je rekel častnik za, Javna dela in tja so ie poslali potrebno gradivo, toda zadnja eksplozija Je prekrižala račune, pkna v bolnišnici, ki jih Je eksplozija vrgla. Iz sten, so, popravili že v eni uri. Nato so razpravljali ,q sodelovanju Zaveznišjce voj aš)» uprave z, »adru-go vojnih oškodovancev ■ v Gorici. Major Richardson je odgovoril, da ne more razumeti, zakaj ljudstvo ni hotelo že prej pričeti z delom, za katerega bi moglo ie septembra dobiti denar. bomo sodelovali z vsakim, ki hoče delati z nami«, Je rekel,« toda odlašanje pomeni, da živijo zdaj ljudje v kravjih hlevih, namesto v hišah. Kjer bo le mogoče, bomo zaposlili krajevne delovne sile, v vsakem primeru pa iz onega dela Julijske krajine, ki Je pod upravo Zavezniške vojaške uprave. Načrt, po katerem bi bilo potrebno izdati 24 milijonov lip, za nakup cevi v Italiji, so pred nedavnim opustili, pozneje So mašil gradivo na tem področju. Major Richardson Je ob koncu sestanka prosil novinarje, da povabijo ljudstvo k sodelovanju, rekoč, da nima zadostnega števila uradnikov, ki bi Jih' pošiljal po pokrajini, da bi pregledovali, katere hiše so bile poškodovane; ljudje naj sami pridejo in naj to povedo. Koristno bi bilo, ako bi ta pregled izvršila zadruga poškodovancev. 'častnik za Javna dela Je izjavil: »IZvesti hočemo bistvena popravila. Storiti hočemo dovolj, da bi ljudem omogočili, da bi sl pozneje na lastno pobude pomagali z manjšimi po« pžaviM. P6' raznih krajih v Evropi šo neugodno poročali o našem tukajšnjem delu. Toda neki sodelavec ameriškega Rdečega križa, ki Je pred kratkim .svobodno potoval po pokrajini, mi je rekel, da je nanj zelo vplivajo napredujoče delo. Storili bomo največ, kar bomo le mogli, da bomo tudi v bodočnosti, zaslužili takšno pohvalo«. Včeraj to »e moralj pred za- Dohodki javnih nameščencev Splošni ukaz Zavezniške vojaške uprave št. 33 V Včerajšnji Številki »mo objavili prvi del novega Splošnega ukaza št. 33; danes objavljamo njegov drtigi £el; SVOJEVRSTNA STAVKA *u '' ' "■ ’ r ‘i i 'i- •' tri ! ' JriffJ ' - •:'■■■.■ . / Težaški pristaniški delavci 60" Včeraj priredili poldnevno stavko v protčst preti domnevnemu nasilnemu ravnanju policije, ko Je prejšnjo noč aretirala tatove v Območju d6k(jv. Danes se bodo delavci vrnili na delo. Trdijo, da' je policija po nepotrebnem uporabljala silo in da so med njenimi žrtvami nedolžni ljudje. ' , ' Včeraj je obiskalo zastopstvo de. vezniškim sodiščem zagovarjati I (*len IX. — Doklada za racioni- rana hrano Odst. 1. Izredna podpora ter doklada prizadetim po bombardiranju ata s tem odpravljeni, in sicer od dattuna veljave tega ukaza, t- )■ od I. julija 1948. Odet. 2. Od dneva vejjg^e tega ukaza, t. j. od i. julija 1946, bodo podeljevali dnevno dok’ado v celotnem znesku 66,66 lir za racionira-no hrano. Pri izvajanju te odločbe je treba meseče šteti po trideset dni. Odst. 3. Te doklade ne bodo upoštevali pri ppkojijini, hiti je ne bodo šteli kot del odpravninske doklado ali odpustne plače; je ne-prenosljlva in je ni mogoče darovati komu drugemu, niti zarubiti. Odst. 4. Te doklade ne bodo izplačevali osebam, ki so na izrednem dopustu ali tistim, ki jim je ustavljena plača, nltt osebam, ki so v takem položaju, da bi po obstoječem zakonu mogli sklepati, da niso več v aktivni službi. Odst. 6. Te doklade ni Izplačevati uslužbencem, ki imajo pravico do racionlrane hrane v naravi ali do gotovine zanjo, pa naj bo celotna ali delna, razen ce ja po obstoječem zakonu uslužbencem dovoljeno, da glede tega poljubno odločijo, ,J|i . ..j .. Odst. 6. V primerih, ko je po obstoječem zakonu dovoljenih več lavskih sindikatov podpolkovnika J. C. Smuts, komisarja tržaškega mestnega okrožja pri Zavezniški vojaški, upravi; protestiralo je prati domnevnemu nepravilnemu poUr oljskemu ravnanju. Podpolkovnik je vprašal zastopstvo, če more preskrbeti priče. Vsi dosedanji podatki, s katerimi razpolaga, kažejo, da je policija.A»vnala upravičeno in dokler ne bo dokazano nasprotno, Je imeti ravnanje policije za pravilno. Naglasil je, da so progUeilj staylw, zaradi katere so prfttahiškl delavci izgubili pol dnevno plfu-o, preden so zaradi 7-.ii, Obnova izpifov za pravnega * zastopnika Polkovnik AMfbd C.j BownMvn, višji častnik za civilne zadeve pri Zavezniški vojaški upravi, ki je v zasebnem življenju odvetnik, je včeraj izrazil svoje obžalovanje zaradi dejstva, da slušatelji pravne fhkultete n«še. uriiverze že od lpta 1840 zaradi vojne niso mogli polagati izpitov za pravnega zastopnika. Dodal je, da lahko sporoči, d* Splošni ukaz št. 86, ki je stopil v veljavo 14. januarja, spremenja ,to stanje, , Novi ukaz govori predvsem o izpitih, ki Jih je treba polagati za dosego ’ Usposobljenosti pravnega ' zastopnika in prinaša nekatere za-čaša« sprememb« k pravilniku pravnih poklicev glede izpitov za leto 1946 in za bodoče izpita na področju »A«. izpiti za vas kvalificirane kandidate, ki so pristojni na področje »A« bodo v nanled»J«m redu: ! •■ ■■ -T 16. apnila: civilno in upravno pravo; 17. aprila: civilni ln kazenski postopek. Izpiti bodo- praktični ln teoretični ter plameni Jh ustni. Ustni iz. piti bodo, obsegali,: civilno pravo, kazensko pravo, upravno pravo, finančno pravo, civilni ln kazenski postopek. , Predsednik lzpraževalne komisije bo dr. Fapsto De Franco., Na področju «A», bodo začasno odpravljeni. veljavni zadoni in uredbe, ki omejujejo število zastopnikov, ki smejo biti vsako leto vpisani v poklicni sezmam. Skrb ZVD za preskrbo dela ladjedelnicam Podpolkovnik D. S. Bicker-steth, načelnik gospodarske-*» oddelka Zavezniške vojaško uprave, je včeraj sporen čil, da je njegov oddelek v stalnih stikih z angleškim ministrstvom za vojne prevoze v Londonu, da bi dosegel nadaljnje delo za ladjedelnice Sv. Marka v Trstu v nadomestilo za predelavo letalonosilke »Emplre MacKayx v petrolejsko ladjo, ki so jo njeni lastniki ponovno poklicali v službo in je odplula v Curacao. jj * Ladjedelnice v Tržiču imajo če delo s predelovanjem sestrske letalonosilke «Em-pire MacCabe«, ki spada v čirii načrt Zavezniško vojačke uprave za preskrbo zaposlitve v Julijski krajini. Prodajna cena našega lista Od ponedeljka dalje bo prodajna cena našega lista «Glas zaveznikov« Izenačena s cenami drugih tržačkih listov, in sicer 3 lire. PREHRANA t, Razdeljevanje riža. V ponedeljek 27, t. «i. bodo zaceli razdeljevati po 500 gr. riža potrošnikom skupin I do VII na odrezek XII. Konec razdeljevanja v , ponedeljek 4. februarja. Cene so naslednje: navaden riž 32.60 za kg, polfln 33.80 in fini riž 42.40 lir za kg. Prošnje za pripustitev k izpitom, napisane na uradnem, z 8 lirami kakolkovanem papirju, je treba izročiti izpitni komisiji apelacijskega sodišča Julijske krajine v Trstu najpozneje do 15. marca 1946. Kandidatom, ki ao že pred veljavnostjo tega ukaza vložili prošnje aa pripustitev k izpitom za zastopnika, pa zaradi vojne niso mogli teh Izpitov polagati, m treba plačati drugič izpitne takse. Toda nikoli se ni sprijaznila s človeškimi slabostmi. »Del naše odgovornosti je,» Je po-goetoma govorila,« da preprečujemo tistim, k! delajo slabe stvari, njihove namere. NI zadosti, da bi Jim samo odpuščali«. Njen vrt pri »Samotnem hrastu« ni bila navadna zadeva. Cvetlice zc ra st le ob poteh ln vrtnic je bilo povsod veliko. V vrtu je raste! tudi španski bezeg, star čez pol stoletja. Spomladi Je lepo cvetelo mandljevo drevo ln še polno drugih grmičkov Je babica zasadila. Ze vrt se je zanimala, kadar je imela Sas. Zalivala ga Je po senčnem zatonu. Babica ln ded sta znala imenitno pripovedovati istorije. Večina izmed dedovih zgodb ee Je aukala okoli državljanske vojne ln življenja ob meji. Ko sem bil št mlajši, m« je ded vsak večer uspaval s pripovedko o nekakšni reki Plxi«. Se danes se spominjam junakov iz te zgodbe, čeprav so že precej obledeli. * • * Tiste čase sem obžaloval samo eno stvar ns svetu: da se namreč nisem rodil kot Indijaneo. Sanjal sem o iivljenju, ki je daleč izven šolskih knjig. Včasl sem kar očital materi in očetu, zakaj nista Indijanca. Babica mi je rekla: »Slišiš, Edwln, zdaj pa se moraš že sprl-jaznlti z mislijo, da si belec, ker Je itak prepozno, da bi bil lahko kaj drugega!« Vse sem storil, da bi bil Indijancem čim bolj podoben. Nalašč sem se malo umival in nekoč sem celo babico prestrašil, ko sem se nenadoma pojavil v kuhinji z lloem, namazanim s črnimi jagodami. Poizkušal sem spati na tleh v svoji sobi. Sešil som sl tudi čudovito indijansko obleko iz usnja, bombaževim* ln zajčje kože. Na glavo sem si posadil čepico, v katero sem za- taknil kurja peresa. Ves dan sem hodil po farmi z lokom ln puščicami v rokah. Ded ml je izrezal lok Ib ga na ognju upognil, puščice pa sem naredil iz hrastovlne in Jim nataknil pravo pravcato pužčično konico. Indijanci najrazličnejših rodov, Ščinl TJ1 dom,SIjiJl zasedali pe-natl »ot^1 dedove Močvir- ve se£n ’ Kjer *° a Ko sem bil sam v kuhinji, som odpri vrata pečice ln zagledal ognjene zublje nad kupčkom žarečega pepela. Takoj sem zaprl vrata, , . . Pet minut sem potreboval In #4ro moral precej prigovarjati samemu sebi, da sem spet prišel k peči. Z železno grebljico v roki sem izvlekel kakor jajce velik ogorek. Uatfkšll sem se gei. Odločil aem se,, šel, toda za nekaj časa da poizkusim z manjšim. V indijanskih zgodbah sicer pripovedujejo o žarečih ogorkih, nikjer pa ni govora o njihovi velikosti: Po 'dolgem izbiranju, sem našel žareč ogorek, ki ni bil večji kot noht. Položil sem ga na zapestje im hitro se je izpremenil V pepeh Ko sem gledal roko na soncu, sem opazil Meče znZmenje. BHo'je slogi' majhno, toda prizadejal lem si ga sam, kar je bilo znak pogumnosti; Bil sem prepričan, da sem kljub svojemu belomu obrazu' Izrezan iz pravega Indijanskega lesa, * * * Ce sem hotel postati pravi Indijanec, sem moral začeti misliti na veslanje s c&hoejt (indijanskimi Solni, Izg. kanuji, op. preV.), Nič tni ni bilo laže kot to! Segel sem v babičino knjižnico ln poiskal Indijanske zgodbe. rf~.i v« ,»j Na »tafnp zemljevidih Sem delal' fiačrte o potovanjih 'Skozi pragozdove in po rekah ter merit razdalje; kmalu .sem se seznanil z vsakim mdnjt^n^r^ej*. Saskrtscho- wan, Athabaska in Muek^iaje. Ues ppslu«, Kil je dejal. Je, da v t« kraje nikoli nisem pri- »Samotnem hrastu« postal pravi severnoameriški lovec. Ob deževnih dnevih sva z dedom stikala po kašči. ICo je popravljal orodje, mi je pripovedoval zgodbo ta svoje mladosti; v stari zgradbi so biti čudoviti duhovi. Vonj dežja, ki se je mešal s suhim prahom na dvorišču, je tekmoval z vonjem dedovo koruzno pip«, z vonjem barv, smola in kolomaza. Toda nad vsemi je kraljeval vonj miši. Kajti dedova kašča je bila neke vrpte svetišče za miši. Ded se je ne-kOga Avgustovega dne spomnil ln hie poklical. »Edvvin«, je rekel, »lovec hočeš biti, kajneda?« »Seveda«. »Zakaj pa ne bi lovil miši? Dal ta bom kovanec za dvanajst ropov«. Cena je bila sijajna. Ko »em poslušal tekanje in šume, ki so jih povzročal« miši, sem bil prepričan, da sem na široki cesti k bogastvu! Ko Je 'šel ded nekega dne v Michigan Clty, ml je kupil dve mišnic!. «Zdaj si na lovskem (Nadaljevanje prihodnjič) številni obtoženci, ker so jih obtožili nezakonite posesti predmetov, ki pripadajo zavezniški vojski. Zagovarjati so se morale tudi esebe, ki so bile na prepovedanih področjih brez dovoljenja. Čeprav ao ee skušali val obtoženci zagovarjati z več ali manj dobro pripravljenimi izgovori, so se skoraj vse razprave končale z obsodbami. Renato Pagano, ki so ga zasačili brez dovoljenja v luki, je bil brez osebne izkaznice, imel pa je pri sebi dva kosa mila, last zavezniške vojske. Obsodili so za na 45 dni zapora. Albe* Sulllni in Marcello Grin, ki so ju prav tako našli v luki, sta imela pri sebi vsak po štiri škatle cigaret. Obsojena sta bila vsak na 30 dni zapora. Trideset dni zapora je dobil tudi Ivan Gorlgliano, ker so ga našli brez dovoljenja v prepovedanem kraju. Pasquale di Lorenza in njegovega sina Franca »o prijeli s sto škatlami ameriških cigaret, ki sta jih kupila po sto lir v ulici Sorgen. te. Obsodili so ju na 13 dni zapora. Bila sta bolj zaskrbljena zaradi škode, kot pa zaradi zapora. Obljubila sta, da ne bosta več kadila. Druge obtožence ln obtoženke so obsodili na manjše kazni ali na globo. Vohun obsojen na 15 let zapora Vlncenzo Cicelottl, rojen leta 1893 v Neaplju ln lastnik krojaške delavnice v Gorici, je bil včeraj obsojen, ker je skupno z Vitom Ta-rantino prijavljal pr’padnike partizanskih organlzaoij, ki so jih nato aretirali, obsodili In odpeljali. Razen tega je Cicelottl sodeloval z SS četami pri nekem oboroženem vdoru v neko gostilno ter grdo ravnal s prisotnim.! partizani. Odvetnik Kezič je zahteval in dosegel umaknitev razprave proti Taran-tinu, ker so tega v preteklemmaju odpeljali neznano kem. Obtoženec je v celoti zanikal navedbe ln izjavil, da je bil sam žrtev Nemcev, ki so ga aretirali ter dvakrat odpeljali s silo. Nastopile so številne priče med temi dr. Bevi-glia in odvetnik Paglila ter inž, Velente. Javni tožilec je po ugotovitvi posameznih obtožb spoznal obtoženca za krivega in zahteval osemnajst let zapora. Odvetnik Turoia Je predložil razbremenilni dokaze in Izjavo, ki jo je dala Bajt-Fcr-rijeva. Predlagal j« za obtoženca svobodo in delo. Sodišče je obsjdilo Cicčlottija na 15 let zapora in plačijo stroškov. •luib, je Izplačevati samo eno do. klado za racionirano hrano. I- Doklada, določena v tem členu, se zniža za deset (10) odstotkov osebju, ki je v službi po občinah z več kakor 50.000, a z manj kakor z 200.000 prebivalci ter v puljski občini; osebju, ki je v slui-bl po občinah z manj kakor 50.000 prebivalci pa se zniža za dvajset (20) odstotkov. Odst. 8. Znesek take doklade n« »me presegati dvojne vsote mezde ali plače, ki poteka iz izvajanja določb v členu V tega ukaza. Ta omejitev ne velja za osebje, vključno v preglednicah 1, 2 in 3 dodatka III k zakonu z dne 20. aprila 1939, st. 501, ki se odloči za gornjo doklado v »mislu odst. 5. tega fi;ena. Člen X. — Dodatna izenačitvena plača Odst. 1. Ce 1e videti, da bi bili po izvajanju členov IV in IX tega ukaza pogoji glede prejemkov slabsl kot so bili dne 30, junija 1945, bodo plačevali razliko dalje kot osebno nagrado ter bodo odtegovali od naslednjih povišic, ki jih utegnejo pozneje dovoljevati iz kakršnega koli razloga. Člen XI. — Celotni letni znesek plače Plače iz prejšnjega člena tega ukaza, Je zaokrožiti na bližnjih deset lir, ne upoštevajoč ostanke do pet Ur; ostanek, ki je večji od pet lir, a je manjši od deset lir, je zaokrožiti na naaledmnjih deset lir. Člen XII. — Preklic fašistično* republikanskih odlokov in zakonov Vsi odloki, uredbe ali ukazi, ki j® je izdala tako imenovana fašistič* no-republikanska vlada ter dovo-'jujejo povlšlce plače ali mezd ali nudijo nove dodatke, nagrade ali doklade, »o preklicani z dnem, ko ■topi ta ukaz v veljavo. ’> Člen XIII. — okata Odst I. Določbe tega ukaza veljajo za okrožne in občinske tajni* ke ter za vse okrožne in občinsko uslužbence. Zadnji del Splošnega ukaza 33 bomo objavili v ponedeljskl^6" vllki našega lista. Izvajanje teg* Se o avtomobilski nesreči Dva mrtva in O nesroči tovornega avtomobila na cesti iz Sv. Lucije v Cerkno je šofer Munik, ki leži v goriškl bolnišnici povedal naslednje • podrobne- veu i anlenit) prevrnil za cesto. Njega, deklioo In nekega vojaka je sunek vrgel z avtomobila. Munik je dobil pri tem težke poškodbe; ostala pa sta oble- stl: na avtomobilu Je vozil približno žala mrtva z razbitima lobanjama. Nekaj vojakov je bilo laže ganjenih, ostali so, nepoškodovani. Avtomobil je utrpel le majhno škodo in ga bodo lahko popravili. 30 Jugoslovanskih vojakov, in neko 13-letno deklico, ki Je prosila za prevoz. Na nekem poledenelem e-vinku Je avtomobil zdrčal in se -Ur Devini seznami Mestno županstvo v Gorici sporoča, da so na deski v občinskem uradu nabiti za pet dni — od 28. januarja do 1. februarja — davčni seznami za leto 1940 (dohodninski davek, davek na kmetijske dohodke, hlini davek, zem:ji3ki davek itd.) ter seznam združenih kmetijski prispevkov za leto 1946. Poslv uslužbencem In upokojencem Delavska zbornica sporoča: Vsi nastavljanci kavam, barov, hotelov in mestnih menz naj pridejo v sredo 30. Januarja ob 16. uri v Delavsko zbornico na korzu Roosevelt 38, kjer bodo razpravljali o strokovnih vprašanjih, vsi upokojeni železničarji bivše uprave Južnih železnic naj pridejo v Delavsko zbornico, korzo Roosevelt 38 v ponedeljek 28. januarja ob 16 uri. Ponarejeni tisot lirski bankovec Pred 22 leti v Berlinu rojena Ana Prad, do nedavnega stanujoča v Gorici, na korzu Roosevelt 42, si je od Candide Petruzzijeve iz ulice San Michele 7 Izposodila 500 lir v gotovini in 4000 lir vredno svileno obleka Toda Petruzzijeva je zaman pričakovala povračilo; pred nekaj dnevi je odšla sama do Pra-dove in je terjala dolg. Ta Je najprej dolg sploh tajila, nato pa Ji je dala popolnoma nov tisoč lirski bankovec, za katerega sp pozneje ugotovili, da Je ponarejen. Ko Je ponovno prišla k Pradovl, je ta že izginila. Prijavili so Jo policiji, ki jo zdaj išče. Posebne določbe za pašnike Člen 67 o glavnih predpisih gozdarske policije Proata paša živine ni dovoljena izven za to odrejenih pašnikov lastnika. Pašniki morajo biti ograjeni, da živina ne more uhajali na mejne pašnike, niti na njive lastnika, v katerih je paša prepovedana. Pastirji morajo biti sposobni ln imeti v»aj 14 lot. Strogo je prepovedano pasti živimo v gozdovih in njihovi okolici. V primeru prestopka teh določb bodo živino zaplenili, proti lastniku pa bodo uvedli kazenuki postopek. Požar V stanovanje Marije Figar na trgu Sv. Antona 6 so včeraj popoldne okrog C. ure morali prihiteti gajici; v dimniku so se vnele saje. Ogenj so takoj pogasili; škoda Je malenkostna. Razdeljevanje keles Urad za delo »poroča, da so nakazali koksa za razdelitev msd delavce vseh kategorij; na razpolago je 6 ženskih in 33 moških koles. Kdor želi kolo, naj vloži prošnjo potrjeno od delodajalca na o-menjeni urad do 30. januarja. Ustanovitev novega sindikata Na sedežu gorlške delavske zbornice so se pred nekaj dnevi zbrali nastavljene! transportnih podjetij- Po razpravljanju o sindikalnih to organizacijskih problemih so preš« k ustanovitvi lastnega sindkata. V tričlanski upravni odbor so izvolili Maria Travana, Edvaraa Paršeta 1° Giovannlja Faolina. Nesreče — V prvih popoldanskih urah J® včeraj na korzu Verdi avtom°bl podrl Palmiro Janini, stanujočo J ulici Madonnina 16. Kljub nesrečnemu padcu Je dobila le lažjo ritoO na glavi. V bolnišnici so Ji obveza*1 rano, nakar Jč lahko odšla domov-— Zaradi padcev na poledenelih cestah so včeraj pripeljali na orto-pedični oddelek splošne bolnišnic* 63-letnega Karla Tomasija Iz GJ’a' diške in 12 letnega Artura Canzut* tija stanujočega na trgu Cavour lt- RADIO Kodelja, 27. januarja 7 glasba za dobro jutro; 7.15 Slov. veed; 7.30 ital. ves-U; 7.55 pestra jutranja glasba; 9.30 pta ura za kmetovalce; 10 ta cerkve sv. Justa; H gmebent program za nedeljo; 12-30 kmetijska oddaja (slov.); 12.45 slov. vesti; 13 ital. vesti; 13.15 glasbena faataz ja; 14.15 pregled vesti in plošoe; 14.30 oddaja za otroke; 16 plesna glasba; 10-30 »Orfej« od Monteverdija (plcšcc); 18.15 znani lntermiezi; 18.50 športne novice; 19 zbor ta Domberga (slov.) j 19.20 komorna glasba (»lov.); 10.50 razg>vor o šolstvu (slov.); 20 slov. vesti; 20.15 ital. vesti; 20.30 športne novice; 20.45 slov. partiz. oddaja; 21 velik* cMadateljl - J. S. Bach; 21.45 komedija; 22.30 ital. partiz. oddaja; 22.45 večerna glasbe; 23 ital. vesti; 23.10 »lov. vesti; 23.20 nočno zabavišče. Ponedeljek, 28. januarja 7 glasba aa dobra jutro; 7.15 slov. vesti; 7.30 ital. vesti; 7.55 pestra jutranja glasba; 11.30 tangi ln rumlbe; 12.15 . predavanje-partlzan-ski teden tatov.); 12.30 predavanje o filmu (slov.); 12-45 slov. ve*tl; 13 ital. vesti; 13.15 reproducirana glasba; 13.30 Renato Cellinl in njegovi solisti; 14 gledališke panorame; 14.15 pregled vesti in plošče; 17 plošče; 17.10 plesni orkester; 17.30 Instrumentalni program; 18 oddaja italijanskih partizanov; 18.15 lahka glasba; I8.25 harmo- ctčrl orkester; 19 ž-nska ura (slov-.); 19.20 klavirske improvl- zarije (slov.); 19.30 violinski koncert (slov.); 20 slov. vesti; 20.15 Ital. vsoti; 20.30 gl~obe za vas; 21 koncert pianista Angela Keasiseo-glu; 21.30 k Imeti: ja; 22 pol ure s Raymcmdom Scottom: 22.30 cmnske glasbene fantazije; 23 Ital. vesti; 23.10 slov. vesti. Sobotna križanka št. 25 1 2 3 4 5 S D mm m Reditev v ponedeljski Števili' Vodoravno: 1. kratica slovenj planinske organizacijo — Pve2\ror nik skupščine organizacije Ženih narodov; 2. zlato («•'. 4. ptic; 3. reče — osebni za''rr,e!lVfl* cet.ro smrdeča tekočina; 5. P00^« jedf bog ljubezni; 6. znamka t0r-e.‘ kreme; 7. mednarodni jezik, PU tiča za komično prvino; 8. zar'rv-)-vanje — kratica za kemično TU, no; 9. pogorje v Aziji — ra*111. - Navpično: 1- obrtnik — el kopališče; 2. gibanje — 01 liir imena angleškega kralja (kjSgl ako vojne); 3. števni k — 1 ard®‘ veznik; 4. znamenita slika Leon* ed* d« Vinci; 5. zimako prevozno s‘r>j stvo — sovraštvo (tutka); 6. 1\fl- etvo — sovraštvo (tujka); v Bosni; 7. Švicareka roka plačilo (tožilnik); 8. latinski P‘, je log — cot; 9. kopica — znotf^nJ.. votel, krog ln krog ga pa Glavni urednik:__ PRIMOŽ B. BRDNIK Izdaja A. I. S. 9 Dve novi slovenski brostf*'1 »Nastanek ameriške ustave« (zanimivo pisana o rojstvu ameriške svobode z dodatkom: »Zakon pra s slikami, cena 5 lir. v »Volitve v Združenih državah« (poljudni opis p™ . za volitve ter Bvobode govora in tiska v Ameriki), s sllK 32 strani, cena 5 lir. dobite v “Centru za obvestila Dorini trg št. 8