Koledar zalete 1911
je dobiti po 30c. komad s poŠto vred. Vsak Slovenec v Ameriki bi moral imeti ta zanimivi Koledar.
TOLEFON PISARNI!: 4687 CORTLAND T.
NO. 52. — ŠTEV. 52.
GLAS NARODA
List slovenskih delavcev v Ameriki.
Entered M Second-Clan Matter, September 21, 1903, at tke Poet Office at New York, T., uder the Act of Congress of March S, 1871
NEW YORK, SATURDAY, MARCH 4, 1911. — SOBOTA, 4. SUŠCA, 1911.
f TV only Slovenian duly in the | i	United States.	f
5 Issued every day except Sundays j» 1	and Holidays.
3
Holidays.
TELEFON PISARNE: 4887 OORTLANDT.
VOLUME XIX. — LETNIK XIX I
Iz delavskih krogov. Proti Gomparsu.
—o —
Radikalni elementi v delavskih organizacijah nameravajo sedaj napasti Samuela Gompersa, predsednika od American Federation of Labor, da ixsilijc njegov izstop iz National Civic Federation.
—o—
ŠTRAJK V KAMNOLOMIH.
—o—
Tiskarski štrajk ▼ Chicago je bil na
posredovanje delavskih voditeljev
kmalu končan.
1 • -o-
John Mitchell, ki je bil več let predM-dnik premoparske organizacije Cnited Mine Workers ot America, je izstopil iz National Civic Federation. kjer je imel $6000 plače na leto. Odločil se je bil za ta korak, ker j je bi! premoga r ski kouvent sklenit, j da nihče ne more bili član premo- \ garsko or^ani/neije. kdor je član National Civic Federation. Radikalni elementi nameravajo sedaj napami 1 tudi Samuela < »ompersa. predsednika ' American Federation of Lalior. in ga j prisiliti, da izstopi iz National Civie! Federation. Konservativne delavske' organizacije in njihovi voditelji so, sc preživeli, je rek»d delegat d. Mei-sel od Central Federate*! Inion.
Štrajk v kamnolomih.
Tlockport.	2. snšea. V tu-
kajšnjih kamnolomih je izbtuhnil Štrajk. Nad 1000 delavcev štrajta. Štrajk je na»tal vsled te^a, ker se ( novi do«ovor med delavci in deloda-: jalei ni podpisal. Kakor liitro se loj z;iodi, bode štrajk tadi končan.
Tiskarski štrajk v Chicagn.
Tiskarski štrajk v Chieagu, ki je Lil nastal v dveh časnikarskih i>o<l-i jet jih, je bil na posredovanje vodi-; teJjev tiskarske unije štev. 10 kmalu' končan in ILsti so mogli zopet v na-J vadni obliki izhajati.
Velik štrajk ▼ Nantucket. Mass.
Pleskarji, zidarji, plumberji, mizarji in tesarji v Nantucket so pričeli št raj kal i. Strajkarji zahtevajo upeljavo 8ur:iega delavnega časa.
Štrajk v tovarnah za izdelovanje papirnatih škatelj.
Št rajk v tovarnah za izdelovanje papirnatih škatelj \ New Vorku V» j kmalu končan. Mnogo tovarnarjev j je ugodilo zahtevam delavcev. To- ■ ivarnarji so skušali dobiti skebov. pa j jim ni j>osručilo. Med štrajkom i je bilo prišlo pred nekaterimi tovar- ' nami tudi do izgredov, ker >0 51 raj- j karice vstavile »kebe.
Delavski boj v Chicagn.
Chicago, 111.. 2. sušca. Včeraj po-polndne je nastal boj med Chicago Telephone Co. in nnijo .štev. 0 International Brotherhood of Electrical! Worker*. Imenovana kompanija ima
Usui 2000 delavec v, ki bodo najbrže \ vsi prijeli štrajkati, «ko tudi iii?-o vsj člani unije. Atrajkno povelje se je izdalo, ko so se razbila podajanja ined delavci in delodajalci. Razdor je nastal, ker kompanija ni dovolila ; delavcem v popravljatnicah pristopi- j ti k uniji.
Sedemdesetletna vzela devetega moža.
Evanoville, I od., 2. sušca. Bogata rdova IVtley Anna Weed se je včeraj *• starosti 70 let poročila z bogatim farmerjem Ilarrisonom Rtrodes. ki je njen deveti mož. Njen prvi mož je bil Jame« Wood. Dva njena moža sta se usmrtila, drugi so umrli naravne smrti. Njen sedanji mož je star 00 let.
i
Senator v Montani.
Helena, Mont., 2. marca. Distriktni sodnik Henry L. Meyers v Ravalli County je bil namesto Thomasa E. Carterja izvoljen zveznim senatorjem za drŽavo Montano. Pri 27. glasovanja so glasovali za njega vsi demokratski poslanci in trije rt>ubli-
Novo francosko
ministrstvo.
Senatorju Monisu se je posrečilo sestaviti novo francosko minis ter-stvo in predsednik Fallieres je je že sprejeL
VATIKAN V STRAHU.
Poznavalci političnih razmer v Franciji ne prerokujejo novemu mini-sterstvu dolgega obstanka. -o-
Pa riz, 2. suše a. Francosko novo ministerstvo je sedaj sestavljeno ta-ko-le: M inisterski predsednik in notranji minister: Antoine Ernest E. Monis. zunanji minister: Jean Crup-pi. vojni minister: Henri Maurice Berteaux. pomorski minister: Theo-phile Delcasse, finančni minister: Joseph Caillaux. naučni minister: Jules Atl. T. Seeg. delavski minister: •Charles Dumont, poljedelski minister: Jules Pams, kolonijalni minister: Adolphe Baneour, j ust iČ ni minister: Antoine Perrier, trgovski minister: Mas-se. Kot podtajniki so imenovani: Emile Constant za notranje ministerstvo, Louis Mahay za justično in naučno ministerstvo, Charles Chaumet za poštno in telegrafsko upravo iti Henri Dujardin Beaumetz za umetnostne zadeve.
Iz Avstro-Ogfsfc«. Aohrentbilov dopust.
Avstrc - ogiaki zunanji minister ima ušesno bolezen in pojde 1; vsled tega dopust.
—o—
VESTI O PRESTOLONASLEDNIKOV! BOLEZNI.
—o—
Vesti, da je prestolonaslednik bolan »n da se radi tega ni udeležil dvornih prireditev, so izmišljene. - o -
P-aca, 3. marci. -- Včenj ?m > sb j«vili senzacioneljo	da •* »'4*
grof Aebrenthal, avstro-p<r\< U zunanji minister, na večmesečni dopust, s katerega .-e ne vrne več na s\ -j«; mesto. Dodatno ?e poroča, da inn: grof Aebrenthal ušesno boIe?.ei i:i ila ni v stanu zasledovati delegacijske razprave. Atašeji morajo govore steno-grafovati in prepisati, da jih potem prečita. Zdravniki so naroČili grofu, da opusti vsako delo. Med Aebrenthal o vini dopustom bode vodil posle zunanjega ministrstva grof PaTavazl-ni, sedanji poslanik v Carigradu. — Grof Aebrenthal se gotovo povrne nazaj na svoje mesto, ako mu bode njegovo zdravje dopuščalo.
italijanska dvorno dama umorjena.
IV obskurnem rimskem hotelu je po ročnik Paterno umoril grofico Tri gono, dvorno damo italijanske kra ljice Helene.
UMOR JE POSLEDICA PREPO VEDANE LJUBEZNI.
Morilec je po izvršenem dejanju poskusil samomor in se ustrelil v prsi. -o
Rim, 2. sušca. Grofica Trigona, dvorna dama kraljice Helene, nečakinja zunanjega ministra markiza di San Giuliano in sestrici na podtajni-ka kneza di Scalea. je bila danes v obskurnem rimskem hotelu umorjena. Morilo«, .kavalerijski poročnik, baron Paterno. se je po izvršenem dejanju poskusil umoriti in sj jt. po-Ciial krogi jo v prsi. Paterno je 5e j živel, ko so hotelski uslužbenci vdrii j v sobo. grofica pa je ležala mrtva na jpostelji. Ljubosumni poročnik jo je !zabodel v vrat.
Najlepša dvorna dama.
Grofica Trigona je bila najlepša dvorna dama kraljice Helene in njena tragična smrt je provzročila velikansko senzacijo. V ponedeljek zvečer je bila na dvornem plesu in je vzbudila splošno pozornost in občudovanje. 8 svojim možem se je bila spila. Kraljica je vedela za to ln .jej je to delalo mnogo skrbi. Zastonj se je trudila, da bi ju bila zopet spri-| jazuila.
j Baron Paterno je bil častilec gro-j fice in njegovo razmerje do nje je •dalo povod zakonskemu prepiru. Danes je bil prišel baron Paterno v hotel i a najel sobo, kmalu za njim je bila prišla tudi grofica. Oba sta o-stala v sobi. Naenkrat so zaslišali strel v sobi i:i ko so vdrli v sobo, se jim je nudil grozen prizor. Grofica je ležala napol oblečena v svoji krvi •na postelji, na tleh pa je ležal jk>-jrof-tiik Paterno > krvavečo rano na i prsih.
Grofica je bila dobila za danes po-J vabilo k sodišču, ker je bil vložil njen mož tožbo radi ločitve zakona. Prišla je k poročniku, da bi se ločila :od njega, ker se je hotela spraviti s !svojim možem, ali pri slovesu je prišlo med njo in poročnikom do prepira in vročekrvni ter ljubosumni poročnik jo je umoril. Baron Paterno je bil v zelo slabih denarnih razmerah in ko je potreboval denarja, ran je dala grofica ček. katerega je dal : v plačilo svojemu upniku in le-ta je ves škandal odkril grofu Trigoni.
Kraljica Helena je omedlela, krt je izvedela o umoru.
-o-
Počastcnje Theodore Roosevelta.
Bivši predsednik Theodore Roosevelt je bil imenovan častnim predsednikom narodneg-i odbaia. ki bode priredil praznovanje stoletnice miru, i katerega s0 sklenile 2jedinjeile c r-i/ave z Anglijo. Častni predsednik je j tudi poslanik Iieid. Predsednik je i Andrew Carnegie. I
Denarje v staro domovino
pešfljaee:
ta 9 10.35 ............ 50	kron,
ca 20.50 ............ 100	kron,
ta 41.00 ............ 200 kron,
sa 102.50 ............ 500 bon,
s«, 204.50 ............ 1000	kron,
sa 1020.00 ............ 5000	kna.
PsiUrina Jo vfcUU vri Uk iroUk
Dnu m mhnm ivou popolnoma IspUčajo tow vturja odbitka.
lak temno »oiUiatvo UpUKuJ« «. kr. total Iraim mi v lL do UL iaš k.
Denarja um peM Je aajprfl^ M)o «0 fSO.Oe t colovinl v pripor«, km «11 Bjimimi fi«, vo*|e ■Moko m P"w»Ma Foatol Monoy (Mar aU pa Sow York Boak finft
FRAVK »AFUTO CO, n Oozlloadft St. M Tock, V. T. C1M jtOU^AiM.m,
Radikalno ministerstvo.
Poznavalci j^olitičnih razmer r Franciji prerokujejo, da se novo ministerstvo ne bode doljjo držalo na krmilu. Ko so se peljali novoimeno-vani ministri k predsedniku Fallie-resu. da se mu jiredstavijo, jih je množica ironično pozdravljala. Značilna za Monisov kabinet je. da sedi v njem Delcasse, ki je znan kot velik neprijatelj Nemčije. On bode za ku- j lisami pravi voditelj zunanje politike. Pomembno je tudi, da je bil Mal-vav imenovan podtajnikoni v justič-nera in naučuem ministerstvu. Aral-vav je radikalen socijalist in anti-klerikalec ter je s svojimi napadi na Brianda provzročil njegov padec.
Vatikanski krogi pričakujejo od novega kabineta preganjanje cerkve.
Kini. 3. sušca. V vatikanskih krofih prevladuje mnenje, da je jVTonf-r>ovo ministerstvo še radikalnejše, kakor je bilo Combcsovo, pod kare-rim je bilo prišlo do razdora med Francijo in Vatikanom. Vatikan je pripravljen na to, da nastopi sedaj nova doba preganjanja cerkve v Franciji.
-o-
Krščanska svetovna cerkev.
V stanovanju rektorja dr. TVillia-ma Thaiminga so se sešli včeraj pastorji 4 velikih veroizpoved an j in se zavezali, da bodo delovali za veliko in splošno krščansko svetovno cerkev. Pred vsem se bode sklicala svetovna konferenca. Clibanje za protestantov-sko svetovno cerkev se je pričelo na generalnem konventu protestantske episkopalne eerkve v Cincinnati. Zadnje konference so se udeležili trije pastorji presbiterijanske, dva kon-gregacijske, štirje episkopalne in štirje apostolske cerkve.
i f
Za lovce v državi New York.
Albany, N". Y., 3. marca. Senator Long je vložil v zakonodaji predlogo, ki določuje, da je lov na divje race na Long Islandu tudi spomladi dovoljen. Predloga je bila priporočena, da se sprejme in postane najbrže zakon.
Pogodba % republiko Honduras.
Odsek za zunanje zadeve je ugodno poročal o predlogu glede pogodbe
Izmišljene vesti.
Vesti, da je prestolonasdednik nadvojvoda Fran Ferdinand bolan in da se radi tega ni udeležil dvornih prireditev, so izmišljene. Prestolonaslednik radi tega ni posetil dvornih plesov. ker bi po dvorni etiketi morala njegova morganična soproga vojvodi-nja pl. Hohenberg rangirati za najmlajšimi nadvojvodinjami.
Nadvojvoda Fran Ferdinand se vozi vsaki dan na izprehod in se bode v kratkem po<1;il na brionske otoke pri Pulju.
Zmaga vstašev,
Vodja mehikanskih insurgentov Francesco Madero je premagal mehi-kanske vladne čete pri reki Santa Maria.
POLOŽAJ V CHIHUAHUA.
Nad 3000 insurgentov se nahaja v bližini mesta Chihuahua in čaka na znamenje, da napade mesto. ■ ■ o-
El Paso. Tex., 2. marca. — Insurgent i pod vodstvom Francesco J. Madero prodirajo v državo Chihuahua in se bližajo glavnemu mestu. V nedeljo je Madero pri reki Santa Maria napadel vladne čete in jih premagal. Oskar E. Creighton iz New Yor-ka. ki je poveljnik nekega vstaskega oddelka, je prišel v El Paso in je pripovedoval o bojih, ki so se vršili med vstaši in vladnimi četami. On je potr" dil vesti o boju pri reki Santa Maria in priznal, da je Madero sedaj na p<V tu proti glavnemu mestu države Chihuahua. Vse železnice, ki peljejo v Chihuahua so razdejane in dovoz živeža je zelo otežkočen. Mehikanski polkovnik Cueller je bil v ponedeljek odšel iz Juareza, ker je bila došla vest, da so vladne Pete pri Casas Grandes v veliki nevarnosti. Polkovnik se je vrnil in poročal, da se je Madero umaknil proti zapadu.
V Chihuahua ima vlada 1000 voja-z republiko Honduras, ki jej zagotovi ( jakoVj &u gt(rvilo in.surgcntoVf ki se Morganovo posojilo. Pogodba bode
brez dvoma v poslanski zbornici in v senatu sprejeta.
POZOR, BO JAJCI!
Kdor nima našega pooblastila, ali kogar ne priporočamo v listu, nima pravice pobirati naročnino za noš list. Na to opozarjamo rojake vsled tega, ker se kisli okoli neki človek, ki pobira naročnino sa naSe liste, ne do bi bil v to opravičen in ne da bi za to dojal pravilna potrdilo. ' . u ____ _ !fpre»»iltvo.
nahaja blizo mesta je trikrat večje. Vstaši čakajo sedaj samo na prihod Madera, na kar bodo napadli mesto.
V	Torreon so vstaši vstavili vlak in zahtevali od potnikov odkupnine. — Med potniki se je nahajal tudi Juan Terazas, brat bivšega guvernerja v Chihuahua in svak zunanjega ministra.
V	oblasti insurgentov se nahajajo rudniki v E1 Tigre in Cinco de Mayo, ki so najbogatejši v Mehiki.
Razne novosti
iz inozemstva.
Angleški parlament je v drugem branju sprejel predlogo o odpravi ugo-vome pravice lordske zbornice.
0 i. NOVA VSTAJA V MAROKU.
V	Calcutti je neki domačin vrgel bombo proti vozu, v katerem se je vozil višji sodni uradnik.
-o-
London. 2. marca. Štiri dni je trajala zanimiv*: debata o piedlogi odprave veto-pravice angleške lordske zbornice. Debata .je bila danes končana in zbornica jo v drugem branju sprejela z večin j 125 glasov. Za predlogo je glasovalo 36S poslancev, proti predlogi pa 243. Na pre 1-log ministrskega predsednika se js izročila predloga sedaj plenarnemu komiteju. Dokler bode predloga poei la v plenarnemu komiteju, se bode zanimanje osredotočilo na predlogo lorda Lansdovvne j»ledo preosnove lord-■uo rbornice.
Lord r»alfour je pretil/.*, lordski zbornici načrt zakona, s katerim bi se naj upeljal referendum pri vseh vprašanjih, ki imajo velik ponteu /a ves narod.
V	Maroku se pripravlja nova vstaja.
Fez, Maroko. 2. marca. Tukajšnji inozemski konzuli so svetovali svoiiiV? rojakom, da se z ozi.om n?. pretečo revolucijo proti sultanu Maiai Ifali-du pripravijo na l>eg. Snlfar. je mobiliziral vse svoje čefe
Atentat v Cai«vi'ctL
Calcutta, Indija, 2. marca. — Neki do:^Mvin je poskusil u:nor;?i >uperln-tendenta Denlmma od kriminalno-preiskovalnega oddelka. Vrgel je 'jombo proti avtomobilu, v katerem se je vozil Denham. Bo.nba ni jdodirala. Napadalec j-.? bil aretovan.--o--
Policijski načelnik — morilec.
Danvelli, Va., 3. marca. — Mož, ki je bil pet let tukajšnji policijski načelnik in ugleden član. družbe, je morilec, ki je bil všel iz Harris County kaznilnice v državi Georgia. On je. bil tukaj zuan pod imenom H. K. Morris, njegovo pravo ime pa je Edgar Srip-pling. Včeraj je bil aretovan in izro-čen kaznilnici, iz katere je všel. Obsojen je na dosmrtno ječo. Ko je bil aretovan, je brez obotavljanja priznal, da je zasledovani morilec. Bil je v uniformi, ko je bil aretovan. — Strippling je pred 14 leti umoril nekega Cornetta, češ, da je hotel posiliti njegovo sestro.
Japonska ne bode trpela, da bi Zjedi-njene države utrdile panamski prekop.
Izjava angleškega vojaškega pisatelja Sir Fredrika Villiers, da Zjedi-njene države niso zavarovane proti
napadom in da jim preti nevarnost od strani Japonske, so pripravile re-prezentanta Hobs on a, da je ponavljal svoja prerokovanja o vojni z Japonsko. Kekel je, da vsak diplomat in častnik ve dobro, da Tjode prišlo do vojne, samo ameriški narod noče tega vedeti. Japonska ne bode trpela, da bi Zjed. države utrdile panamski prekop. Predno bo prekop gotov in utrjen, bo Japonska našla povod za vojno. Kako se bode vojna končala, nihče ne ve. ali Zjedinjene države bodo na vsak način imele veliko izgubo. Na pomoč s strani Evrope ne morejo računati, ker je Anglija zvezana z Japonsko pogodijo.
Cena vožnja.
Parnik od Anstro- American a proge ALICE odpluje dne 8. marca
iz New York« v Trst in Reko. S t*m parnikom dospejo Slovene! in Hrvati najhitreje v avoj rojstni kraj. Vožnjo stane iz Now Torka do: Trsta in Eeke $35.00, Ljubljano	36.60,
Zagreba	36.20.
Vožnje listke je dobiti pri Frank Sakser Co., 82 Cortlondt St., Nov
T««®. ______________.

Ekspresni uslužbenci zopot ni šfrajku.
Nad 200 ekspresnih uslužbencev Uni-i ted Express dražbe so včeraj zju-j traj v Jersey City ostavili delo in pričeli štrajkati.
PRITOŽBE USLUŽBENCEV.
•Štrajk se je hitro razširil in na večer je vnašalo število štrajkarjev že 1 nad 700.
Okoli 200 uslužbencev United States Express Co v Jersey City je včeraj zjutraj ostavilo delo in pričelo -trajkati. — Uslužbenci protestujejo J proti odpustu delavcev, ki so pri jesenskem štrajku i.srali večje vloge. Tekom dopoldne ni zapustil noben voz krmj»aaijske hleve na Monitor St. in Johnson Ave. in na Prevost in 8. cesti v Jersey City. Strajkarji so izvolili odbor,se bode pogajal z vodstvom kompanije. j Dosedaj ni prišlo do izgredov, vz- \ lic temu pa je policija odredila obšir-! ne varnostne naredbe in iK)iicijske uzerve čuvajo lilo ve kompanije.
Glavni policijski stan v New Yor-; ku je bil od kompanije obveščen, da je okoli 100 voznikov in njihovih pomočnikov v New Yorku pričelo štraj-jkati. Glavni policijski nadzornik W. jSchmittberger je odredil, da policisti j na kolesih stražijo vozove kompanije. j V teku dneva se je štrajk razširil in proti večeru je bilo že nad 700 usluž-benerv na štrajku. E. S. CumpbclLj jgenpralni superintendent v Philadel-• jphiji je bil brzojavno }>oklican v New j York, da vodi pogajanja s strajkarji. i Strajkarji trde, da je štrajk nastal j vsled tega, ker je vodstvo družbe na-slavilo za voznika pri vnzu. ki pre-važa denar, človeka, ki je šele tri leta v službi družbe in je prezrla voznika (iardnerja. ki služi že dvajset let in ni drugega zagrešil, kakor da je vodil zadnji Štrajk.
---o---
SLOVENSKE VESTI. Slovenska groba.
i
Dne '2. sušea je umrl na operne i j i J v Lincoln Hospitalu v New Vorku j ■slovenski rojak Fran Stuhec. 41 let j star, doma v Veliki Nedelji na Šta-jjerskem. Bolehal je za želodčnim rakom. Po poklicu je bil ranjki mizar, toda v zadnjem času je opravljal slu-j/brt cerkovnika v cerkvi sv. Nikolaja 'da 2. cesti, kamor zahajajo newyor-jški in brooklvnski Slovenci k maši.; | Pogrr-b b»»de v nedeljo ob pol eni uri jod hiše žalosti na 220 iztočna 4. ee-|sta. Žalujoči ženi izrekamo naše >o-;/alje. Bodi blagemu možu lahka tu-' ja gruda.
V	Iselin. Pa., je umrl dne 27. s ve-j i rana Slovenec Fran Lipove, doma iz' I Jezera, fata Prefer. Bolan je bil sa-imo dva dneva. Dne 20. svečana ga je napadel želodčen krč in draifi dan na večer je umrl. Ranjki je bil član družtva sv. Barbare št. 17 v R rough-1 ton. Pa., in družtva Ilirija štev. 24:
j S. D. P. Z. Člani zadnjega družtva j so >e v polnem številu udeležili po-i |greba. R. L P.! I
I
j Jugoslovanska godba v Chisholmu.
V	Chisholmu. Minn., imajo Jugoslovani svojo godbo, katera svira pri veselicah, pogrebih in pri raznih prireditvah tamošnjih Slovanov. Načelnik sodbe je g. AL E. Šoštarič.
— 0--
Ogrski baron Arkoevy — navaden slepar.
Pii razpravi proti ogrskemu baronu Arkoevy, ki je bil zaradi goljufije aretovan, se je dognalo, da je navaden slepar. On nI niti baron in se piše Arnstein. Oglasilo se je že več strank, katerim je bil svoječasno izvabil večje ali manjše svote denarja. Ogrska kolonija v New Yorku je posredovala, da se "barona" deporti-ra. Kakor smo poročali, se je baron poročil z bogato Američanko in mu I je ta zapisal* $70,000. Njegovo leno (se naboja v Evropi.
Štrajk v jeklarnih
v Philadelphiji.
Mašinisti Standard Pressed Steel Co. na 20 in Clearfield cesti so pričeli štrajkati.
PROTI PLAČI OD KOSA.
. Vodstvo tovarne je namesto dnevne I plače hotelo upeljati plačo od kosa. čemur pa so se delavci uprli.
1
Phila.b lphia. Pa.. 2. marca. Mašinisti Standard Pressed Steel Co. na 2U. i'i Clearfield cesti s0 včeraj ra«'i piačihiih diferenc ost aril i delo in pričeli štrajkati. Oblasti 30 takoj poslale polici>te v jeklaroo, čo«. da morajo tovarniške uslužbence čuvati pred napadi štrajkarjev.
.\Liši:iistom so se pridružili tudi njihovi pomočniki. Povod za štrajk je 'dala okolnost, da je tvrdka hotela upeljati pla;-o od l «>-a namesto sedanje dnevne plače. To bi bilo za tovarnarje zelo ugodno. !: »r bi motoli delavci z vsem na}K>rom delati, da bi si malo več zaslužili, kakor sedaj in oni bi lahko pozneje plače od kosa znižali. Delavci se niso dali ujeti na te limanicf- i.i >0 pričeli štrajkati. — DraJja j;? st^laj najela skelx*. .Me.i .strajkarji in >kebi je že prišlo do spopadov.
-o-
Avstrija in Italija na pragu vojne.;
Angleški listi prinašajo vest, da so razmere med Italijo in Avstrijo tako napete, da pride kmalu do vojne.
VOJAŠTVO NA MEJI.
Notranji vzroki vojne so iredentisti-čne agitacije v Ju2nih provincah Avstrije.
o
London. 3. marca. — Angleški listi i poročajo iz zanesljivega vira, da sto- | jita Avstrija in Italija na pragu voj- j tie. V'-e govori o možnosti vojne, ali! vest se ne verjame. Agent ura, ki je; razširila vest, pravi, da sta Avstrija ' in Italija poslali svoji armadi na mejo .
Kot notranji vzrok za napetost ; med obema državama navaja dotična i agent ura i rede mistične agitacije na ' Primorskem. na južnem Tirolskem in I v Dalmaciji. Italijanska vladarska! rodbina in italijanski narod pa sta; tudi užaljena vsled tega. ker se Avstrija radi spoštovanja do papeža no-, ■"•e udeležiti slavnosti o priliki Štiri-1 desetletnice proglašen ja Kima glavnim! mr-tom Italije.
—---J
j
Wells Fargo Exp res Co. se preseli iz
Jersey City v New York.
Agent D. J. Murphy od Wells Far-i ?o ekspresne dmžbe je potrdil govo-; rice, da se bode njegova družba pre- i selila iz Jersey City v New York. —| Itlevi in pisarne se bodo preložile na j 11. avenijo v Manhattan. Kot vzrok J za preselitev se navaja, da ne more družba računati na zadostno policijsko varstvo v Jersey City.
Wells Fargo Exress Co. je imela 30 let svoje hleve na Brunswick in 10 cesti Jersey City in remizo na Pavoma in S. cesti. I^arne so se nahajale na Erie kolodvoru. Družba je imela v Jersey Citv 300 voznikov in 10 u-radnikov.
- - ,
Neprevidnost pri knrjivi.
John Unger, ki ima na 118. ulici E. 10. cesta Boarding House, je včeraj
zjutraj hotel bitro napraviti ogenj v peči in je vlil petrolej na drva. Petrolej se je viffal in plamen je vnel Cngrovo obleko. Naenkrat je bil ves v plamenih. -Na njegovo vpitje so prihiteli boarderji in njegova žena v ku-hiojo, ki so nesrečnega moža zav'di v odeje, da so ogenj pogasili. Mož je zadobil tako hude opekline, '!& so ga I morali takoj prepeljati v bolnišnico. |
"GLAS NARODA"
(SAovtntc Lml»y-> Owned and pafcifched by the
Publishing Co.
(« eUTVIHltlflia ) fkA5K SAKjSER, Prandestt.
f ANKO PLKKO, Sacietaxy. —OCXS BENEDIK, Trmannr
Hm of Bo« i nam of the corporation and iidMHWi of above otikeiH: «2 Cortlandt 9tr«at^B<Koagh of Manhattan, New York
tičalo leto velja list u Ameriko in
Caaado.........$3.00
-poileta.........1-60
!«* Mo xa mesto N«w York . . t.00 ** pot leta ca etutmtu Haw York . . 2 00
*	Evtopo zm v*e ieU> . . . . 4.0C
*	" " pol lote.....SLfiO
"	Četrt leta .... L "8
*9£JUa NAHODA." izhaja mak dan iz-TMoit nodelj ia pruniiuv.
•KILAS NARODA"
("Voice of the People") ■nad every dav^^eif-ept Sands ye and
Subscription yearly >3.00
Mm llnwmaiif ■ on agi <«iim
Dopiai brtz podpisa in uaobnoeti ee M HtfeS^O.
Oeitf na] ae blegovo i pošiljati po — Mp7 Older.
PH BpiemHBbk krale naročnikov arqetaio, da ee nam todi preJAnle HlvallMo aaxnanl, Ja hitreje najd» MO »telovnika.
Dbpiaom m pošiljat tam naredite ta na-
««QUAB f^AilOOA" «CtoftlandtSc;	New York Cay.
Telefon Cortland i. mmmammmresmf^wHaww^*
Koncem tedna.
- o —
*	^r-1:! mirovni apo-»teI £iot Ap-. »<»iivi !«■ |irovxro.-i; •. Chica^u raba-i»<» in knav prelep. Ali ni t«, kari-•atnra iiiirov inpjc *
a
Kdor vzame '.j -l.yt.tNio dragulj • rt parni k. i «j;mi . -»alomi j>o:ia--u in lili j>«>'«-][ ">7 um* spnivl v nezaklenjeni , »i<il ui mizi v nezaklenje-
i	tabiii. *n >okriv tatvine, ker .ie druse U tatvini zapeljal.
*	a *
Ja|)o.t>!ca ne bode nikdar zoper Z jed. države vojskovala, h- al dr. ^aSPacnuje v \ ".lkpftu, ker jaj*»»u--Ui narod 3jjl»r aui^riški. Sure: Lj-V^.i je < f ,i. Oba ar«via ljubita tn'<o. bi >e .tajarje -nedla.
*	a
\ i oil	tD>>ž pri >vojt-m
. .^tiunr itogretai ]w>!. -eveda j»o roao-•i at i i ek	j m ne luiolkne
z* •1*41. kadar jioložc v grob. iss^h« olM'oeiu uničili ton* »sni if ki •!'v*dii«*tiaj*>	s",;«'..
i !■-«*-«< ir.it/. bi »voic /•■ w /vi-.*'« m iskreno ljubit, u, :ia-p;o: «. i /ena ji o j«- moz*. ko bi nt- '»i V njiho-
** >en«. in njihovi mo/j»-.
* * *
•Van	»indikat j« plačal pet
milijonov dolarjev l\ iznajdbo, kako ■»e na e. u ua in pridobiva sol. Kdo ho*l« plačal te mili ono? Kon-ument »It.
Aincv.'i»e obla-*ij Sa.i FTa;ifisw »uv>ililt Mitu*. < j.Vr, da je mo-fal;» »lati	T< -'a iiai-
>e iiiio ruladowi#ajeno daino. -U
ii	lu.t.la a)Mive«!ali. t*:\ih m;. 44 i^t.
v * *
Wk»» <!.-k.t- > . I>v j..	jo
z možem, katerega j«* i>o-/nalo ssinto »»:i da i. je «innri	pi
»'it »!r> sjMiznanja. <ia je njen nw/. na nuni Imlan. X«, r;» dva sTa bila dni? zn druj»e™a. ker oba -i a bil« ,a * * br-br *
*	a *
V	l<Lt L<a^ Cit\ JO ,\liv rilOid -trrljahi ta Kdwarla fVa'.e in ta* dola rav u» v ioo-.ro, kjer ima nava->i<'j» fJnv.-k mi-«1. Zdravniki jv«iem koi^afovali. da jo nesjti'iwwi K.1-«Tir<ln le ti» rešikt življenje, da jr bila -»reč na	v.iiti. Torej je veaaib I o dobi«, <•»■ ojovok nima » «a
i»a pravom tnf-tii.
*	* *
Ko "M- \lis~ Kthel Uarrviiiovo vprašali. kaj misli o ženskih pravicah, je dejala, da ima vedno ;oliko dela. da jej ne proostajo ee^a <o	i - ta-
kimi Trašanji That"- alT.
*	a *
Pastor dr. <'hapmar» meni. da bi bilo (?o!hk. ■ Iji bi enkrat ]»risel Mn-zes in Jiam dal ^o drujjih deset zapovedi. That's a good o.je! Kakor da bi ne imeli < sedanjimi desetimi dovolj. Saj se Jeh ne držimo.
*	a *
V	re?me»i hi -c dale vse zapovedi vseh ver osredotočiti v ono zapoved: Ljubi svojeare	1 n »<• «slioo zapoved ne »7jn»intijenui.
KLOVEWCI IN SLOVENKE NA BOŽAJTE SB NA "GLA8 NAJEtO-f>A", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI SL0VEKSK! DNEVNIKI
Delavske boleivia L
—g
Zje<iinjeue driave stoje daleč za evropskimi državami, kar ?e tiče. de- p lavs koga varstva.	(p
Agitacija, ki se je razvila v zad- - H njih letih v *vrho dosege boljsega k zakona ?lede odškodovanja 2a ne- i zsode. je dovodla tudi do tega. da seje posvetila večja pozornost dela v- S skim boleznim. In kakoi- glede delavskega varstva, tako so tudi glede d predpisov za odvrnitev delavskih bo-in lezni Zjed. države zaostale za dru- !v snmi.
V	neki razpravi o indastriainih J boleznih v .Vmeriti, ki je bila objav- r ljena o.I As^x-iaiioti for Labor Le- i, gislalion. je izrekel Frederick L. { Ilofitma^i sledečo sodbo: Razširjenje 'j industrialaih bolezni se niti pribil/.-1 j, no :ie more dognati v Ameriki. To-j d vnriiLsko nadzoistvo je nezadostno in h j »red vseui uedostaje zdraviliškega nadzor~lva. ki je edini* v stann ilati-n.itain-no i a formacijo o zdravstvenih ,1 razmerah v tovarnah. I^etna poro-'d čila sr-danjih nadzornikov ne vsehn-!J jojo nobenih važidh inlormavij in so'f, \ velikem :ias]>rot ju < poročili 3ngle-
A kili. t raneoskili. nemških, avstrij--»kih in nizozemskih tovarniških nad- . y zornikov. Pisatelj pravi, da potre-bujotru.1 v Ameriki v vsaki državi j fc
lokovuo obrtno nadzorstvo, katere-js mu bi naj bili za pomoi- jwideljeni zdravniki, ki speeietno šfndirali |e i. u! ust rial no higieao.
V	-vojib na»ta''.T-iili izva.ianjih na-^ 2:aša Holfnun potrebe«, da se izdajo o vaistvCTP. odredbe in zakoniti pred-! pi>i za odvrnitev delavskih l*olez.iije ir> našteva <*e3o vr>to obrti, ki v tem|s ožim :iujno potrebujejo varstva. On', [opozarja v prvi vivti na ono indn--inje. pii k.ttejili s*> rabi svinee. ki izp-itavlja delav«-,. zastrn]>ljonju. ::i » -ia one industrije, pri kaIerih jo prah i>r*>t-b.io nevaren za pljuča, n. pr. v ; predilnicah, lončarijali itd. Hoffman 'o piipon:»-*a 1 svojem spisu, d;« se ime-.2 nujo z\"ez:ia komisija za preiskova-' ^ nje delai-kih bolezni, da -+- usta novi ^ zavod tj. zdravljenje bolezni, ki ima-:t io svoj izvor v industrials i delavn«v'i -ii delavca in da se Ustanovi zavod za zboljšanje dola\-skega j"»oložaja in o 'u; ,-e.j za varn<»»; ne naprave.
Dopisu	1
• 1 "m	r
Reading. Pa.
nti g. urednik:—	^
j Z dol.»m gre tukaj še preeej d«>bro, ^
ali ven-iar .0 svetujem rojakom h«»-!
liti -.0111. ker nrav težko dobi. —*
. z
I h o iH». tobr. a polnila tukai;
/ ' r
i«»jak Anton Jaklič, doma iz (»ribelj,
/.	An.. I£ozman iz Boršta. Na ^
svatbi smo se prav d«>bro imeli, iu
.	!z
.■n toni tudi livmo p.>Ziibili ]>reko-
1 -t'> šolsko družbe sr. Cirila in Me- ( :ofla v Ljubljani. IVi navzočih sem nabral -voto $1.45 1:1 .->ieer vi daro- ^ vali: Jakob f'ndovan 30c, Jurij ^ Kralj Itfie; po 25e: Ivan Požek. Mihael Milek. Ivan Aimee. Ivan Peadie. L Anton Jaklič. Anton Matjašič. Ivan , iFraeolj. Fr. Šiišteršič. Ivan S-tublar. ■ Matija Moravee i*i lvau Matot-ič: ; Marko Kr:iJ.j 1 ">«-: 10o: Josip Ki- ( (lak. Petei Kralj, Martin Knežak. Iv. 'Jakl.ievič. Anton Ko^merij. Knzma; j fV»7>-k in Matija Knkar: Peter K«>i ^"•evar "h-. Srčna zahvala \ --»-m da:>v ■ valeem. poročeneema pa obilo -ro<"*e tv za k «vi skem stanu?
• 1
Jako 1 finlovan.
South Sharon. Pa. 1
jOnjetii urednik:—	1
; TVlavske razmere .so tukaj slabe./ V Camecrie Steel delavnicah .se dela 1 <- napol. i:i p-.-} tom "* bo-,si delaree -m- ; La<-ijo. svoje ljudi pa rinejo v o- '' spredje; slabf-jša dela odkazujejo.' j inozemeem. Tudi brez mazanja ne d ' '^ro tukaj, najsibode smo»'kami ali J j denarjem. America n Tin Plate Co. j' j -tola sieor - polno paro in ima tam .s!;oraj večina Slovetieev <lelo. vendar'4 •■4' pri tem jw*ljetju .10 dobi mesta.'; 'in «-e bi se hotel ]»re>l tovarno na g!a-: v.» p.»^taviti. North Sharon Co. ue dobi že se*lem mesecev i i tolaži brez- 1
1
poselac z obljubami.
Vreme imamo sedaj prav lej»o. j'
< i*v-|va štorklja so večkrat o^laai v 1
naši naselbini in skrbi z« naraščaj. J
Vso hvalvredno bi bilo. oe '»i se,'
poda! kakšen fant ali mož okoli tu-
kajšnjili rojakov in nabiral darove J
za štrajkarje v Westmoreland okra-;1
»ju. ki borijo že toliko meseeev za
.	1
svoje pravice. |Vnna^ajmo n»iakom j
št raj kar jem!	''
Pozdrav rojakom in rojakinjam. :' Fani Gorene.
Gilbert, Minn j
Cenjeno uredništvo:—
V	tukajšnji naselbini so »i^orajsa-j mi Hovenei in se medsebojno dobro; razumemo. Delavske razmer« so sla-; be. da ne svetujem nobenemu sem, hoditi. Dva rudokopa sta že popol- j!
i noma zaspala, v dveh se pa še dela.' Delo pa težko dobi, ker je tukaj j i veliko preveč
Črnogorcev, ki delajo, ] ! kakor	in ta- t
!
!ko izpodrivajo druge deiavee. Ce bol ž to tako naprej, bo kmalu vse črno-! goisko prebivalstvo v Ameriki.
Vsem mladeničem in mladenkam j po širni Ameriki izročam prisrčne ■ i pozdrave. Tebi Glas Naroda pa že-: ■lim obilo naročnikov in predpiačni- 1 liov.	Ivan Kunstelj. !
i !
Jolie;, Hi. •Spoštovani g. urednik:—
Ker pošiljam ravno naročnino za dnevnik Glas Naroda, Vas prosim za i nekoliko prostora za objavo sledečih 'vrstic.
j Kakor povsodi, tako so bile tudi v Jolietu. do pred kratkim, delavske | razmere pi-ecej slabe, sedaj so se pa! že nekoliko izboljšale. Po novem le-; tu sta namreč začeli poslovati naši j 'dve žičarni s polnim parom in tudi i jeklarna posluje sedaj dobro. Ven- ] idar ne vabim nikogar sem za delom 1 hoditi, ker imamo še vedno mnogo 'brezposelnih.
V družtvenem ozirn dobro napredujemo: posebno lepo napreduje 'družtvo >v. Petra in Pavla štev. 66 J. S. K. J. in katero morem priporočiti vsakemu rojaku. Nadalje ima-;ino ]-*>staio družtva sv. Barbare, spa-♦lajoče v Forest Citv, Pa. To družtvo je vsled slabih delavskih razmer pre-'eej trpelo, sedaj pa je upanje, da se i bode zopet povzdignilo na prejšnjo j stopinjo. Tukajšnji rojaki imajo tedaj najlepšo priložnost, pristopiti k j enem n ali drugemu družtvn, da se j zavarujejo za sluča j bolezni ali «e-Isreče. Zavarujejo tudi lahko soproge in otroke, kar j« velike vrednosti. ] Koncem dopisa pozdravljam vse !ola:ie. -L S. K. J. in postaj družtva j sv. Barbare, kakor tudi Mike Cega-Ireta.	Clan obeli drnžtev.
i
Pueblo, Colo.
< V ijtni ;ir»sln:k :—
Posobnih novic Vam ne morem od tukaj j>oroi-Ati. 7- delom gre vedno enako, in delavcev ne primanjkuje; 'Zatorej ue svetujem nobenemu hoditi '-cm za delom. Pri nas imamo tudi slovenske *4l>osse". katerim pa ni 'treba mazati. ampak sami gledajo na ' to. «la dobijo Slovenci delo. Torej 'so drugačni, kakor oni. o katerih ste omenili v štev. 43.
članom družtva ^Larija Pomagaj štev. 42 J. S. K. J. naznanjam, naj se gotovo udeleže družtvene seje dne 16. marca. ker. kdor ne pride, zapade »lobi. kakor določajo droit ven a pravila. i:i kakor se je sklenilo.
Da je tllas Naroda Tukaj zelo priljubijo n. 4lokamje. da	ga preti j kratkim p>vsodi iskali. Številke 41. namre<' nekaj naročnikov iz nam neznanega vzroka :ii dobil«» i:i tako s«> • romale številke onih, ki so jih dobili. Jod hiše do hišo. To kaže. kako se j zanima jo ljudjo z;t Glas Narcnla in I za listek "<>ld Surehaud", ki je res zelo zanimiv. — V štev. 42. smo či-tali. kako močan je oni Srb. ki .-ve je predstavljal v Clevelandu, Ohio. Po-•zi vi jamo ga. naj pri<le sem. da nam . b«>de prestavil nekaj h iS.
Poz.lrav vtnOtti braleem in bralkam Glas Naro>la in članom in članicam J. S. K. J.	Naročnik.
Murray, Utah.
j Cenjeni g. urednik:—
Menim, daj,- težko najti kraj. kjer bi bil )»gled na okoli stoječe g>"»-
■	rov je tako lep in veličasten, kakor jo ravno iz Murray a. Posebno na ■vzhodni in jugovzhodni strani kipijo
■	v zrak divjeromantieno raztrga ui gorski velikani, ponosno in samozavestno, hot bi hoteli reči: kdo se more meriti z nami? Mesto Mnrrav leži na lepi planjavi in ima preeej milo
1 pod neb je. Vse gorovje okoli pokrito , .je z l»e!im sneženim plaščem, v do-flini pa je snega zelo malo. Vidi se > mnogo lepih sadnih vrtov iti tudi za , poljedelstvo videti je kraj ugoden, j! V tukajšnji mdotopilniei vposle-nih je mnogo Slovencev in Hrvatov, j vendar ne več toliko, kot nekdaj. Tu-. <li delavske razmere niso i>osebno 11-"godne in brezposelnih ne manjka. Vendar — kot s,-ui otil — obrača se >; na bolje. , Ženitvoželjni fantje nimajo tu ni-kakc bodočnosti. V celem Murray u nahajala >p je do nedavno sam«* ena .•slovenska devojka. pa še tista je po-begail« v daljne tuje kraje in rnur-, ravski fantje so zdaj v tem ozirn ]¥> p<i!iii t«Hni>ereučniki. seveda nepro-, .stovoljni. V bližnjem Salt Lake Ci-_,ty so nekoliko boljši. Tam se naha-( ja vsaj ena in še prav zala. ) • Proti svoji na vati i hočem enkrat !prav na kratko končati. Saj veste, j da je teiavuo pisati razpravo o de-vojkah. kjer jih ni in se srce ogreje
■	samo pri gorki peči. Pa drugič kaj j več. Pozdravljeni! A- J. Terboree.
i , r
-1
j Brooklynaki bučni nslnabenci-
-	j Vsled aretacije bančnega nslužben-1 jea Samuela Bcrgsona. 249 South 3.
-	j St., Brooklyn, se je izvedelo, da so . j tudi brook lyurfci banco i uslužbenci na
j štrajku. Bergson je obdolžen, da Je r pretil bankirju, da bi e> pririlJ k pri-
-	stopa t *4 Bank Pnion".
i i
Sari denarnega mogot- \ ca.
Šel dunajske bančne tvrdke S. M. Rothsehild. baron Albert Rothschild, • je pred nedavno nagloma umrl. Do- ] segel je starost 67 let. Njegovo zapuščino cenijo na 500 milijonov, bržčas pa je zapustil mnogo več.
Umrli Rothsehild je bil največji denarni mogotec v Avstriji. Njego- |2 va moč je bila velikanska; bilje eden j < vladarjev na svetovnem denarnem j v trgu in takorekoč solastnik in sovla-; dar avstrijska države. Rothsehild je • ime. ki je znano celo ljudem, ki ko- i maj razločujejo stotak od tisočaka: I preprosto ljudstvo označuje s tem ^ imenom svoj pojem o bogastvu.
Rothsehild je bil tipični reprezen- j E tam tistega samopašnega kapitaliz- j . ma. ki je speeijelno židovskega po-1 kolen ja. kakor je to šele pred krat-; | kim pojasnil soeijolog Werna Som-bart. Tistega kapitalizma, ki brez-1 p stidno molze in dere in ki je pravi i provzročitelj psihologično pač razumljivega. a vzlie temu bedastega semitizma. Resnica je namreč, da ni vsak Žid lopov in slepar, marveč 1 š da je mnogo ]>oštenih, častivrednih i j Židov: resnica je pa tudi, da.je div-|j janje različnih Rothschildov pro- ;j vzročilo splošno veliko sovraštvo k pro t i Zidom.
j Kakor znano, so Rothsc-liildi doma j c
v Frankobrodu na Nemškem. Hi>ga- s
stvo t© rodovine se je začelo, ko je I
stari Amšel Mever Rothsehild pro-j z
dajal angleški vojni upravi nemške; 1
rekrnte. Obogateli Rotlischildi so se i t
j>otem razkj-opili po svetu. K na rod-' 1
; biiui živi v Londonu, druga v Parizu, 1
tretja na Dunaju, četrta v Franko-'l
brodu. Vsi ti Rothsehild! s«i si do- 2
.kopali velikanskih premoženj. Zlasti |1
ipariški Alfonz Rothsehild je bil že-j.j
jnijalna denarna hijena. Zola ga je i t
j }H>pisal v svoiem romanu "I."argent \ j 1
j Slava dunajskih itothsehildov s<- je ^
[začela pred dobrimi sto leti. V času t
; vojske Avstrije proti Najxtleonn Lis
;je avstrijska država potrebovala j 1
. mnogo denarja in preskrbel ga ji je !
j Rothsehild. Od tedaj je bil Rot h- j i
jsehild bankir avstrijske monarhije in j j
j je že! milijone in milijone. Rot h-h
jschildi so financirali avstrijsko ]KiIi-ji
itiko in kri in žulji narodov so se;i
'stekali v njihovih blagajnah. Mnogo;]
j je dar.'lanes k met .-ki h p»-sest nikov. !:i i" .i pravzaprav garajo, samo da plačajo!'
obresti dolgov, ki so intabulirani na 1 njihovih hišah. Podobno je z avsi rajskimi narodi, ki tudi plačujejo dav-;« ke največ, fla dobiva Rotlise.hildov 1 kons4H'eij obresti. Svojo moč in pod-!t 3cupljivo»i gotovih državnih niogot-i> eev so znali Rothseliildi vedno izkoriščati za svoje žepe. Ko je bil kle-rikalizem v cvetu in na. vrhuncu svo- j je moči, se je tudi Rothschildom naj-' bolje godilo, državne blagajne so bi- ( le takrat prazne. Rothsehild je do-' segel, d; je država njegovemu konzorciju prodala sedanjo južno želez-' nico. Državo je ta železnica veljala 185 milijonov goldinarjev. Rotli-jsehild ]>a jo je dobil za 135 milijo-jnov. «lasi je takrat že prav lepo ne-A ue samo, da je tako Koth-jschild j>ri kupnini profitiral; izgovo-jril ^i je tudi. da sme jtolovico knpni-ine dolžan ostati in da mu <hI tega jdolga ni treba plačevati obresti.' j .Mnogo desetletij je ostal to polovico [kupnine dolžan. Ko je Južna ž.elez-iiiiea potrebovala denar, je Rot hseltild | j dosegel za delničarje nsodepoln pre-! ustroj. 1'vedel je. poleg delnic še pri-Ijoritetne obligacije, ki si> morajo najprej obrestovati, tako. da pride' šele ostanek čistega dobička na del-j tničarje. d as j ima Južna železnica ve- • likanski pi-omet in silno visoko tari-( jfe. ne more nikamor naprej, plačuje [svoje vslužbenee slabo, ne plačuje j j delničarjem ničesar in berači pri dr-,žavi za pomoč. A kaj to mar Rot h- : Ischildovemu konsoreiju. ki ima v ro-j kah prijoritetue obligacije in vleče j za nje milijone na obrestih.
Milijone in milijone so Rotlischildi profitirali pri Severni železnici. ki ! j je zdaj državna last. Kako se dela, j i vidimo sedaj; Rothsehild zida v Tr-! j-stu dreadnoughte. ki jih lx>de država j j za drag denar od njeira kupila. Pri j j tem porablja oklope, ki jih kot glav-j Ini lastnik uitkoviških fužin vse dra-j jžje zaračunava, kakor bi se drngo<l I dobili.
Vsak posamezni človek čuti moč j I Rothschildovega denarja. Rothsehild jima odločilno besedo v kartell! pro-, !izvajalcev železa in to je vzrok, da i ; je železo v Avstriji veliko dražje, j j kakor drugod, dasi so delavske pla-i j če nižje, kakor na Nemškem ali na | J Angleškem.
Rothsehild je imel odločilno bese- j do v mnogih ban kali in brezštevilnih i industrijalnih podjetjih, bil je v resnici na denarnem trgu mogočen vladar in dunajski listi so ležali pred njegovim mrtvaškim odrom na trebuhu in ga kovali ▼ deveta nebesa, dasi je bil aieei* skop in umazan ter lakomen do akrajnosti- Res, da je
iu i« tam ka£*rtEoval t j««® dobt*
Hamburg-American Line. ^
Redni prekooeeanski premet iz
NEW Y0RKA do HAMBURGA prako PLYMOUTH in CHERBURG ,
z dobro poena tirni parniki na dva vijaka: Kaiscrln Auauatc Victoria, America, Cincinoati Clavalaad, Preaident Lincoln, President Grant,
Pennsylvania. Patricia, Pretoria itd. Veliki moderni parniki nudijo najboljše udobnosti za primerne cene: nojirekosljiva kuhinja in postrežba.
Opremljeni so z vsemi modernimi aparati.
Odhod Iz New York«:
PRESIDENT GRANT — odpl. ] 1. marca
ob 3 popol.
KAISERIN AUG I* STE VICTORIA — odpluje 1«>. marca ob 10 dopol. PENNSYLVANIA — «xlpl. 2-i. marca ob
12 opoiudne.
Vozijo tudi v Sredozemsko morje.
Hamburg-American Line,
41-45 Broadway, New York City.
Pisarne: Philadelphia, Bostoa, Ptttsbmx, j Chicago, St. Louis, Sao Francisco. j,
delne namene, vendar se v tem ozirn i še od daleč ne more primerjati s svo- : jirni ameriškimi tovariši. Carnegie; je sam več žrtvoval v enem letu zn • javne namene, kakor vsi Rotlischildi.; kar jih je bilo kdaj skupaj.
Kako velika je bila Rothsehildova. j denarna umazanost. je s[>oziiati iz spominov bivše dunajske igralke Odi-j : Ion. Ko je bila Odilon že poročena
•	z (Urardijem. je začel Rothsehild 7.
!njo ljubezensko razmerje. Posledica; ;tega je bila, da sta se (iirardi in Odi-i lonka ločila. Komedijant je v svoji ■ noblesi zagotovil svoji ločeni ženi ' letnih 10.000 kron. ko pa je (V.ilonka 'zahtevala, naj ji tudi petkratni mi-jlijoiiar Rothscitild toliko zagotovi, se i je Rothsehild — zmazal in ni ničesar i I dal. Še nasproti svojim otrokom je ■bil umazan; ko seje njegov sin hotel I voziti na bicikl ju. mu je kupil star bic-ikelj. ki je bil za fanta prevelik, }a vzlic temu ni Rothsehild kupil 110-
•	vega kolesa. Hodil je pogo-sioma v, klub šahistov. a tam ni nikdar 11 ic!
iizdai, nego le vzel eno smodko. Bil j je sicer član jokev-kluba, a med te-' j mi aristokrati se ni <lobro počutil;! Iti .-o namreč kvartali precej visoko; ;in takih iger se skoj>i Rothsehild ni j hotel udeležiti.
V zadnjih 1">. letih je Rotlischildii-|va veljava nekoliko ginevala. Našla-' le >0 namreč velike banke, v katerih je koncentriranega toliko kapitala, da posamični bankir ne more več z
•	njimi konkurirati. Rothsehil«! je to
!občutil z jezo. ko bivši iiuančui mi-;
ni>ier ni oddal njemu razprodaje no-J1 vili državnih ]>apirjev. marveč kon- i soreiju, kateremu stoji na čelu poštna hranilnica. Takrat je izrekel < Rothsehild ošabne besede, da s "fir- 1 nio Avstrija" ne dela več kupčij. Toliko krepkeje pa se je oprijel "filme Ogrska*', ki je v največji denarni odvisnosti od Rothschildovega kon-sorcija. Danes so v rokah ]>osainičui-kov že vsa večja premoženja, kakor' j je Rothseliildovo. Američani Gould, Rockefeller, Carnegie, Londonec Cas- i j sel n. pr. imajo dosti vec milijonov,!
1
kakor jilt je zapustil Rothsehild. a | vsi ti so z dejanji pokazali, da imajo !, t, dolžnostih, ki jih nalaga bogastvo.';
v>e drugačno pojme, kakor jih je I imel nedavno umrli Rothsehild.
Takih značilnih potez iz Rothschildovega življenja bi dalo 111:1020 : na vest i.
Konj brez gospodarja.
Nedavno smo poročali, da se je 'razprava proti Franu Kramarju, ki [je bil obtožen, da je pustil svojega i konja samega hoditi po cesti, prelo-; žila na K!, svečana, se je vršilo nadaljevanje. Kramar pravi, da on v kritičnem času ni vozil. Pa tudi njegov hlapec Janez Višček noče o dogodku I nič vedeti. Radi pomanjkanja doka-' za v sta se morala oba oprostiti.
Slovensko katoliško
> .............
poflp. društvo sveteBarbare
■ ___V
Za Zjedinjene države Severne Amerike. Sedež: Forest City, Pa. lnkorporirano dne 31. januarja 1902 v državi Pennsylvania. ODBORNIKI:
Predsednik: MARTIN GERCMAN, Box 683, Forest City, Pa. Podpredsednik: JOSEF PETERNEL, Box 95, Willock, Pa. I. tajnik: IVAN TELBAN, Box 707, Forest City, Pa.	' •* t
n. tajnik: STEFAN" ZABHIC, Box 508, Conemangh, Pa. ' Blagajnik: MARTIN MUKI C, Box 537, Forest City, Pa. ^ ^
NADZORNIKI 3
Predsednik nauz. odbora: KAROL ZALAR, Box 547, Forest City, Pa, I. nadzornik: IGNAC P0DVASNIK, 4734 Hatfield St. Pittsburg, Pa. ; II. nadzornik:
HI. nadzornik: ALOJZ TAVČAR, 2D9 Cor. N. — 3rd St., Rock I Springs, AVyo.
PffiROTNI IN PRIZIVNI 0DB«K:
Pre J s. porot, odbora: PAUL OBREGAJt, R.R^o. L' Weir City, Kan* I. porotnik: MARTIN 0BERZAN, Box 51 Mineral, Kana. H. porotni:
———o ■■ ■' —
VRHOVNI ZDRAVNIK:	*
Dr. J. M. SELIŠKAR, 6127 St. Clair Avenue, Cleveland, Ohio.
Dopisi naj se poliljajo L tajnika IVAN TELBAN, P. O. Box 7« m i Fortst City, Pa.
—~nm»m .
Društveno glasilo je "GLAS NARODA".
OPOMBA: Dva uradnika sta odstopila in sicer drugi nadzornik in drugi porotnik. V to svrho sem razposlal glasovnice, da ju društvo imenn-jejc, ali pa dovolijo predsedniku, da ju on sam imenuje.
IVAN TELBAN, glavni tajnik.
Zavitek
IO dobrih smodk
za 1S centov.
Splošna popularnost Royal Bengals smodk — vsled njih vrednosti, omogočila je tovarniČarjem napraviti veliko higijenično tovarno, kjer se jih dnevno iz-
^^^	dela en milijon. S tem se letno
\lfNv	prihrani nad $1,000.000, a to vse
!	se zopet vrne v smodke, za ko-
. vV" '	f	ie se °skrbi vedno najbolja
so zapokani v lepi lO v vsakej.
IO za 15 centov.	^^^
Zahtevajte te. - Povdarite če je treba, toda
Zaradi napotne zglasitve. 441etua brezposelna kuharien EmiKja Chappi iz Corno di Rosaz2o v provineiji Videm, ti je izgnana iz Trsta, se je tja povrnila, ker ji je Trst prirasel k srcu. Da bi je pa polieija ne izsledila, si je nadela napačno ime. vendar ji to ni nič pomagalo. Polieija jo je pa vendar izsledila in aretovala v ulici dei Vitelli št. 6.
Aretirala je policija v Gorici 49-letnega Janeza Medveščeka, ki stanu-jje v ulici Vet t urini. V Kapucinski ulicj v biši nekdanje sladkorne to-| vame je pokradel i-azno kotlovino. ;Ko ga je redar prijel, se je jel zvijati lin se res izvil. Tekel je do Ra.štela, i kjer ga je redar zopet prijel, ali sunil je redarja, da je padel; toda po-! tem je prišla pomoč, Medveščeka so |zagrabili in odpeljali v zapor .
HRVAŠKO.
Samo v Istri možno! V Rovinju so j se vršile občinske voltlve. Toda šta-:tnt, katerega imajo, mora izgledati j zelo čudno, če se pomisli, da je v pr-jven razredu vpisana kot volivec ena sama tvrdka, ki je izvolila vse odbornike tega razreda! Tak volivni red je možen pač le v Istri!
Po sedmih letih odkrita cerkvena tatvina. V gozdu v At. Jankoveu na Hrvaškem sta dva dečka nabirala suhljad. ko opazita iz listja moleti neko svitlo stvar. Začneta razgrebati pa najde!3 pateno, kelih, eiborij itd. Takoj sta šla k župniku in kmalu se je dognalo, da so bili ti predmeii že pred sedmimi leti ukradeni v slakov-ski župni c-erkvi. Sum je letel na nekatere domačine, ki so -se kmalu izselili v Ameriko, ukradeno cerkveno blago pa je ležalo v gozdu zakopano, dokler ga slučaj ni odkril.
Raznoterosti«
Zlato na Češkem. V Velbarticu in Kolincku so ustanovili drnžbo za dobivanje zlata. Dognalo se je, da vsebuje tamošnji svet v oni toni en kilogram zlata.
Učenjak se je obesil. V Weimarju na Nemškem se je obesil GCletni tajni svetnik prof. Suphau. vodja Goethe-Schillerjevega arhiva in znan literarni historik. Vzrok samomora je iskati v njegovih bolnih živcih.
Drzen roparski napad. V Edinbur-gu je stala pred izložbo neke trgovine mlada gospa poročnika Cameroona. med tem. ko je ta šel v prodajalno nakupovat. Kar naenkrat ji nekdo zatakne usta in njen dragocen lišp okrog vratu, sestavljen iz liti biserov v skupni vrednosti 140.000 mark. je izginil. Dva lepo oblečena gospoda sta zbežala z nakitom, ne da bi ju mogli zasledujoči ljudje vi »vit I.
Nečloveška mačeha. V Berolinu je mačeha Schetat grozno trpinčila svojo pastorko Kozo, filetno deklico. Dve leti jo je imela zaprto v sobj. revrea je bila popolnoma rtasr?,	je v
zaboju, napolnjenem s peskom, in čez dan so ji bile privezane roke tako trdno k truplu, da so se nekatere kosti polomile. Sedaj je o tem «'-r>ir-čenju izvedela policija, zaprla nečloveško mačeho in spra\ila pohabT je no tnueenico v bolnišnico.
Najden rokopis zvezdoslovca Kopernika. Neueste Naehrichten?' javljajo, ,la je našel vseučiliščni profe-sor dr. Birkenmevcr v vseučiliščni knjižnici v Upsali na Švedskem in v državnem arhivu v Stockholm;! dva dosciaj neznana rokopisa, znrene^a
poljskega zvezdoslovca Nikolaja Kopernika. Izmed teh rokopisov je posebno važno pismo, ki ga je Kopernik dne 'J'J. junija 1510. pisal poljskemu kralju Žig-i I. V tem pismu (proglaša Kopernik nemške viteze križarje za roparje, razbojnike in zločince. To pi-Frao je ob enem tudi dokaz, da ni bil Kopernik samo Poljak po imenu in pokoljenju, marveč tudi po mišljenju.
NA PRODAJ.
Prodaja se hiša z gosjxxla rskim poslopjem in velikim vrtom v Metliki h. št. 12o. nekdanja Pezdirčeva hiša, ki je pripravna za gostilno in prenočevanje ptujcev. — Več pove: Hranilnica in posojilnica
v Semiču. Aust ria.	Kra n jsko.
(3-4:—3)
Kje sta naju brata JAKOB SAMS A in VINKO ŠTEVANJE ? Prosiva cenjene Tojake, če kdo ve za nju naslov, da nama javi, ali naj se pa sama oglasita. — Frank Samsa in Anthony Števanje, P. O. Box 801, | Great Falls, Mont.	(3-7—3)
PRIPOROČILO.
Slovencem in Hrvatom, kateri potujejo v AQUILAR, COLO., priporočamo
SALOON, RESTAVRACIJO in PRE-VOGMB g. J. MUSGHAVE. Poslovodjo: rojak Trmk PomtL (v oob 20-12-10—20-12-ai)
1 ■■ ———■ lugoslovanskaj^^ Katol, Jednota.
»	P . ....... ri
fclrtmwiftaa dne 24. jajuuuja 1901 v državi Minnesota. Sedel v ELY. MINNESOTA.
i
GRADNIKI r
Predsednik: IVAN A. GERM, Box 57, Braddoek, Pa.
Podpredsednik: IVAN PRIMOŽIČ, E relet h, Minn., Box 641.	j'
Glavni tajnik: GEO. L- BROZTHH, Ely, Minn., Box 424.	j
Pomoi. tajnik: MIHAEL MRAVINEC, Omaha, Nebr., 1234 So. 15. St. !
Blagajnik: IVAN GOU2E, Ely, Minn., Box 105.
Zaupnik: FRANK MEDOSH, So. Chicago, HI., 9483 Ewing Avo. !
VRHOVNI ZDRAVNIK:	h Dr. MARTIN J. IVEC; Joliet, HL, 900 No. C5rieago St. NADZORNIKI:
ALOIS KOSTELIC, Salida, Colo., Box 583.	is
MIHAEL KLOBTJCHAR, Calumet, Mich., 115 7th St.	'1
PETER §PEHAR, Kansas City, Kans., 422 No. 4th St.	j =
POROTNI 6DB0R:	f
IVAN KERZISNIK, Bar dine, Pa., Box 138.	,i
FRANK GOUŽE, Chisholm, Minn., Box 715.	i
MARTIN KOCHEVAR, Pueblo, Colo., 1219 Eiler Ave.
-.---- j;
Jcdnotino glasilo je: "GLAS NARODA", New York City, N. Y. j'
■t
\ai dopisi naj m pošiljajo na glavnega tajnika, in vse denarne po- H liljatve pa na glavnega blagajnika Jednote.	'J
NOVICE IZ STARE DOMOVINE.
— (i
irovarja s popolno pijanostjo, je bil i'* na o-om mesecev težke ječe obsojen, j
ŠTAJERSKO.
Smrtna nesreča. Dne 11. februarja! popoldan je pri kmetu Grosu v Doli-ču 19!etni si:i zdrknil po ledu in pa- 1 idci ,k>,! mlinsko kolo. ki ga je grozno 1 razdrapalo po glavi in životu. Šele 1 drugi dan so :ra našli zamrznjenem v " j ledu.
Utopljenec. I Vel nedavno so ix>teg- 11 uili ]>ri Zabovei iz Ih-ave moškega u- s topljenca, kateremu je že manjkala 5 jirlava itl ena noga in roka. Bila je si-J1 eer tam so^lnijska komisija, pa do-j^ frnali ni<o. kdo je utopljence, tudi' ne. se j« li 7A samonmor ali hudo- j?
hi jo.	j n
Nagla smrt.. f). febr. je umrla E r.air'e -"-mrli Neža Spital, posestnica v|r Sj^>injem Sak'tu. Zvečer še večer- 2 jala. a d.-u^o jutro *o jo našli mrtvo < v postelji. Še hčerka, ki jf> spala po- ) les nje, ni zapazila, kedaj je mati u- 1 mrln. Res. -nihče ne ve. kedaj ira smrt s doli i ti.	p
Smrt v drči. Nagla smrt je zadela ,Ivana Levornika dne 10. febr., ko je 1 Md v Ravnjakovo ?oro drva naprav- * 'Ijat. Z žago in .sekiro v rokah mu je 1 na drči tako nesrečno spodrsnilo, da .-e je daleč zavlekel. Njegov gospodar 7 i ga je našel šele Čez nekaj časa z glo- 1 boko prerezanimi prsi. Star je bil '' kakih :tn jet. V mira počivaj!	1
Uboj. V sr. Andražu v Slovenskih £ goricah je neki Janez Tirbas iz I Iva- * letine« z groznim nožem zabodel mla- T d» niča Ignaca Sirka blizu njegovega •doma V nedeljo ponoči, dne 5. febrtt- 1 arja. Prehode! mu je srce in zunaj je 5 bila ram dolera 6 cm. Bil je pri priči -mrtev. Šele v 19. letu svoje starosti. 1 priljubljen domačim in sosedom, je ' moral zanustiti ta svet.
PRIMORSKO.
Porok je bilo lani v Gorici 192, no-vorojenib 825. mrtvorojenih 38, 41 le- « jritimiranih; SOrt mrtvih, med temi 1 -<>-"» tujcev in 19 vojakov.	]
Triletni otrok Gorja nov na Gradi- i šču je bil za trenotek sam v kuhinji. Šel je k ognjišču, prišel preblizu o- 1 gnja. unela se mu je obleka in na ] dobljenih opeklinah je otrok umrl. > Strašne smrti je umrl v Brazzann na meji neki Al. Morgutti. Imel je star samokres, s katerim se je ustrelil v glavo. Iz starega samokresa je po-kalo tako, da mu je razneslo celo , slavo.
Um se je omracil v Podbrdi Ivanu Kosehiittnigu, prožnemu mojstru. Vr-~el se je pod tovorni vlak, a pri tem • dobil le male praske. Drwrič se je poskusil obesiti, pa ga je straža rešila. 14. pr. m. je bil odpeljan v tržaško , bolnišnico.
Z nožem. V starem mestu v Trstu 1 jc bil ranjen z nožem neki Karel Re-irent iz Kontovelja. Nož mu je ranili tudi Čreva. V "Ijdo" sta ga prinesla j «'va nosilca, ki pa sta se takoj nato. odstranila, tako da ni moč izvedeti, kdo je ranil Regenta in zakaj. Prcpe-j Ijali so pra v bolnišnico.	.
Ljubeznjiv soprog. Dazarij Poeltz i iz Kopra, :t5 let star. stanujoč v Tr-i >tu v ulici Fonderia št. 5, je cepil do-- ma drva. Med delom je prišel na-■ vzkriž s svojo boljšo polovico in jo je t med prepirom ranil s sekiro n» glain i in na desni roki. Žena je morala na j zdravniško postajo, moža pa so po-1 vabili v zapor.
----o
KRANJSKO.
Ravarski deserter. Ko je šei 13. m.
m. iz Trsta Anton SchiDinger iz Hai-linga na Bavarskem j>o odgonn, je šel med Kranjsko goro i-i Belo pečjo iz kupeja v stranišče, kjer je odprl ok-r.o, skočil ven ter jo nepoškodovan od ko ril.
Dezerterja. 15. pr. je od svojega eskadrona v rdeči vojašnici v Ljubljani pobegnil dragonec FVane Maka-rol iz Križa pri Vipa\"i.
Ogenj v sobi. Ko je 15. pr. m. mod 4. in 5. uro popoldne prišla mimo nemške M>Ie na Vrtači voktnterka gospodična Sehiffrerjera. je zapazila, da je v III. razredu polno dima in kazal se je tudi plamen. Alarmirala je takoj \oditeljieo šole in strežnico. Gorelo je p«»d katedrom. Ko so ogenj pogasili, --.o našli na licu mesta ostanke ird.-ca papirja ia ostanke kakega venca, šopka ali kaj ? Obžgan je en stol, kateder in nekaj slik. ki so ri-1 sele nad katedrom. Popoldne ni bilo pouka v tem_ razredu in še ni dogna-lio, kako je ogenj nastal.
Umrli so v Ljubljani: Vera Valen-ta, poštnega sluge hči, 1 leto. — Valentin Tome. sin poslovodje tobačne tovarne, 7 dni. — Ferdinand Tessaro.' jrin metlar«kega pomočnika, 9 mesecev. — Ana l niek, zasebnica, 74 let. — Iva:ia M oh ar, h«'i vpokojenega sprevodnika južne železnice. — Matilda Suinik, hči ž^ie.z.niške^a sli^e. 1 leto. — Vioeeaeij Sitar. hla]»ec. 5 let. — Bernarda La\-riii. tif^mv va hči, 2 leti. — Rozalija Simčič. re-jenka, 2. leti. — Ivan Smeje, delavčev sin. 2 leti. Fran Mihelčič, pripenja? južne železnice, 37 let. — Julija-na Hren, čevljarskega jiemočaika hf-i. .» dni. — Matevž Oražen, občinski u-božec, 70 let.
Cigao, ki ne ve, koliko je star. Cigan France Hudorovič, 26 let -»tar. iz Zagorja, konjski mešetar na Stari Vrhniki, je žive! od svoje rane mladosti v Italiji, Ko je <xlrasel. začel je barantati s konji in ko se ni nobeden zanj zmenil, se je veselil neomejene svoje prostosti. Prišel je pa zopet na Kranjsko in tu se je s|>oinnil svoji'j vojaških obveznosti ter se *je prostovoljno zglasil pri pristojni politični oblasti. Ker pa taka malomarnost spada v Avstriji pod kazenski zakon, zaradi tega se je moral tudi cigan Hudorovič radi tega pregreška pred sodiščem zagovarjati. Zagovarja! se je H tem, da ni vedel, koliko je star in mu niso tudi postave v toliko znane, da s« mora sam javiti k naboru. So-dišče ga je obtož!»e oprostilo.
Surova žalitev sroje žene. Ferdinand Zima, delavec na Jesenicah, je sicer oženjen, a vzlie temu vzdržuje razmerje z neko drugo fcenskoc l)ne 2. decembra m. 1. prejel je pismo od svoje znanke, katerega je na glas či-tal svoji ženi. To pnuio ga je tako razvnelo, da je začel rogoviliti in svoji ženi groziti, ds jo bode zaklal. Metal je kuhinjsko posodo ob tla in sploh take reči počel, da se je njegova žena z otrokom iz strahu pred možem, zatekla k hišnemu goffpodarjn. Pozvali so stražnika, ki je res prišel in go pozval, naj miruje. Zima se jf pa nad njim zadri, naj se vun zgubi ter ga vrh tega še pošteno opsoval. — Ker je ponovil, da bo svojo ženo za-
Obdolien. tatvino.
Delavec Fran C vek je bil obtožen, da je pred kratkim izmaknil v Cešno-varjevem prenočišču r Kolodvorski uliei v Ljubljani nekemu tujcu suknjo ter uro in verižico. C vek dejanje odločno zauika. Med razpravo se je izkazalo, da se popis tatu popolnoma nič ne strinja z osebo Cvekovo. Izkazalo se je tudi. da je bil Cvek v dotičnem prenočišču sam okraden. Tat je moral biti tedaj zelo prefri-gan, da je okradel kar dve osebi, poleg tega pa še drugega napravil sumljivega in spravil na zarožno klop. Cvek je bil seveda oproščen, pravega tatu pa se zasleduje.
POZOR ROJAKI!
Po dolgem Čara m mi je posrečilo b-WPQ1 naiti ptsvo Alin n«^ ^HO tinkturo in Pomado ^B proti izpadanja in MVCO	unstla«. kakoetae
mmm	iedoeedaj na svetu
.-k a	ni bUo, od katere
^■k^HAjr Bo£kim in itnikim Mati in dolsi lalje MnHHBr reanično popolnoma gTPnaarcrnt	zrastejo in ne bodo
Izpadali, ter m
^nEM^SK.	oaiveU. Ravno tako
možkim v G. tednih ^»»^HRts** kzaanj brki popoU ooma zrastejo. BeemnUzen v rokah nošah in i^čah v 8 dneh popolnoma ozdravim, knriaočeaa oradaviee. potne nos« in oeeblino se popolnoma odstranijo. Da je to resnica jamčim z ttOQ. Pfiit* po cenik kateresa poftljem zastoja.
JAKOB VAHCIC, P. O. Baz 60	CLEVELAND O
Dokler jc še čas!
Naročite se na zanimiv
KOLEDAR
za leto 1911,
kateri je doMti za SO centor • pošto j vred. Koledar je zelo zanimiv, ima' obilo lepih slik, povesti in smesnic. Da
je Koledar res dober, nam spri-čuje, da smo ga v kratkem času nad 3000 razprodali.
SLOVENIC PUBLISHING CO., 82 Cortlandt St., New York, N. T. |
Sovražnik!
Čeprav se sovražniki na glavo po- i stavijo.
HOTEL STAKČEVIČ
ostane in je vedno najboljši prostor, kjer se dobe najboljše domače in iin-portirane pijače, kakor n. pr. SLI-' VOVIvA, BRINJEVEC in TROPI-NOVEC.
Za vsako steklenico importirane pijače jamčim $50.00, da je res pristna. Pridi in prepričal se bodel! HOTEL STAKOEVIČ, 5175 Butler St., Pittsbt , Pa. (25-2—5-2)
THE LACKAWANNA.
ftajpripravneiSa železnica za potnike
namenjene v Evropo. V neposreetnej bližini transatlantskih
parnikov. Prevoz potnikov in prtljage zelo po cent.
THE ROAD OF ANTHRACITE
Najkrajša pot t Buffalo. Direktna pot v Scranton in premogove okraje. Med New Yorkoro in Buffalo vox! vsaki dan t vsake j smeri po pet vlakov;
Med New Yorkom, Chicagom io zapadom vsaki dan Štirje vlaki;
Med New Yorkom, St. Louisom in jnaoaapadom, dnevni promet;
Med lokalnimi točkami priročeo in pripraven promet.
Nadaljne informacije glede
i ©I- I
njih cen, odhoda in prihoda vlakov itd., se dobe pr lokalnih agentih ali pa pri
■SB Reorg« A. Cullen,
m tl«vnl patalskt afcat
Ml 90 Weft Sheet,
_- ^ Nsw York.
CITAJTE!
Ulcažem Vim CMta k fitaatiu. Dokazal a« to tMcel'ato • rtoKfrm to &j V*m. alrnnado bodmAt štaatia. OdpBte mi Kroja abesn m psMite Sc Stcmp-lflc • ja V«m poihn Opfak^ vedatzjaHt. »čobosa bwdsta isrfavat. ^
ELSDON NOVELTY CO.
»16«. OlOT ST., CMCAOO. ILL
S.O.	lA^a.	^oa.0.
Ali že veste,
da smo izdali ravnokar nov, lep in zelo obširen, ilustrovan slovenski cenik ur, verižic, droatvenik prstanov, zlatnine in arebrnine splok, gramofonov in slovenskik plošč, pušk, revolverjev, kole«, peči, Uvalnik strojev, daljnogledov, semen itd. Pišite tor koj po cenik, katerega vam pošljemo zastonj in poštnino prosto! Podpirajte edino narodno podjetje te vrste in prepričali se bodete o pošteni in točni postrežbi.
A. J. TERBOVEC & CO.
(nasi. Derganee, Widetieh 4 Co.) 1622 Arapahoe St, Denver, Colo.
mm JWWfWW
^^ EDINA SLOVENSKA TVRDKA,!!
ZASTAVE, REGALUE, ZNAKE, KAPE ji-ps	PEČATE IN VSE POTREBŠČINE
ZA DRUŠTVA IN JEDNOTE.
Delo prve vrat©.	O«ne nizke.
T 1|	F. KERŽE CO.
2616 S. UAWNDAUE AVE.,	CHICAGO, ILL,
«- SLOVENSKE CENIKE POŠILJAMO ZASTONJ, -
S
SLOVENCI m SLOVENKE NAROČAJTE SE NA "GLAS NARO-, DA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI SLOVENSKI DNEVNIK!
aMLADI MOŽJE
STARI MOŽJE MOŽJE SREDNJE STAROSTI.
Možje, ki se nameravajo ženiti — možje, ki bolehajo — možje, m^nttwf^m^^^B^^^^^^Kj^^^^^^ ki so bili nezmerni, prestrastni in ki so pre v gnan i; možje, ki so slabi,
nervozni, nničeni in kateri so dosegli starost, ko ne morejo več f^^^^^^BiM^BI^^ ^	polni meri uživati sladkosti življenja. Vai ti možje morajo pi-
Hh	8ati PO na6° brezplafcno kniižico. Ta knjižica pove, kako možje
^U-^lliyJi-ir^^" ' ^^ —uničujejo svoja življenja, kako zbolijo in zakaj se ne smejo že •
W-:-.\7.(>f'1' \1 r^-P1 AV ■^'^V^Sv	so v takem stanju.
I(K' \^L^p^ryv1 '^^VN^ '^vCN.n^NV	Ta knjižica v lahko razumljivem jeziku pove, kako
( y 3 ~'-A^ ~ vV^ —~~^N.	se na domu, privatno, tajno in z malimi stroški temeljito
H'v^. # (S" \%\ -V*"^—^^^tŽIL^^V^^^	ozdravi zastrupljen jo krvi ali sifilis, trlper, j J^iJslabost, splošna oslabelost, zguba spolne
' moči,nočni gubitek, rovmatizem, organske -^ """ I""' ^	bolezni, želodec, jetra, mehur in ledvične
^EEESS ^--;	_ . Tisoče mož je 2e r.adobilo perfektno zdravijo, telesno
O—-moč in poživljcnje iiotom t<? drricoct-ue knjižic«. Znlopra znano*
^HHH ^^^	^^^^	H, —tM	sti je. in vsebuje stvari, kutere bi moral znati vsuk mož.
—	^^P^Bk	Ne trosite denarja za ubožna in rralovredna zdravila,
ffj—^^	mM	Of jI fff	Jff n	dokler nc ditatc te knjižice, katem vam pove. od česa ste zbo-
^^^^^ ^B ■	Hm ■ Pk K ^^^^ 1 !1111 "L^'^t-^-1 ""jIQi-V?c>St'-^c1 A2^f>°1""*
HE|f§|E	^B^^r H	~—Poštnino. Na spodnjem o<irezku ali kuponu z^puite raz-
jPL ^ — ^^^^	K^m sraju ime in naslov, odrež^te k>pon in iwiljitesam gate
B	HIVIA H Odrszek za brezplačno knjižico.
mM mm ■ H m Hi B	Pošljite danes.
mm N RJI H /L H HJB	dr. jo s. lister & co.
jK^g	■ ■ B ■	D fflBE B	^-jsjf1 Aiu. 300, 22 FIFTH AVE.. CHICAGO.
jj^^^ga	_ __v	GOSPODJE:—Zanima m«> ponadt«. j katero nudite Vaaoknji-
^ M ftyj« JfcjB B B 9 A H mm ■ ■ A ■	žico brc^plaiino. Prosinv ^j^ljite tsi jo takoj.
M _ __ B 1ME'""'............................... ................
I	"" - ■ ^
|	Slabost lcrvi. f
i	i	............4
1	Ako je vaša polt bleda ali žolta, je to znamenje, da je vača kri Blaba. *
t	Kri nima zadostno število rdečih telesc in je vsled tega slaba in nečista. Nečistost ~ provzroči nepopolno prebavljenjesavžitib jediL Znaki takega slabega prebavljanja so: r
i	i
5	Ž0LTA POLT, g
\	NEPRESTANO 0LAV01J0LJE, K
\	ISLAB TEK, ?
5	SMBDLJTIYAJJSAPA, *
\	SLABOST PO JEDI, £
i	ZAPRDIJA, *
I	BL.TUYANJE, *
|	Poleg teb znakov slabosti krvi je še mnogo drugih, ki se menjavajo po *
J	okolnostih, v kterih kaka oseba živi. Mi Vam nudimo zanesljivo sredstvo zoper vse *
3	take bolezni. "J
JO0BPB TRINEB'S # #	^ ^
Trinerjevo	||
ameriško zdravilno	| grenko vino
•toitrciK»	ft f? ------—
Opozornjemo vas na dejstvo, da se je formula za to zdravilno sred s v to	{^L % bistveno premenila in da je isto mnogo močneje. Doza je zdaj manjša ali učinek ^k je večji. Vi si dozo laliko sami uredite. To zdravilno sredstvo ima prednost pred ^ vsemi drugimi, ker
| izčisti telo, ne da bi ga oslabelo.	|
Ono da nove moči vsem organom in omogoči redno in dobro prebavljen je.
Stara, slaba in nečista kri|se nadomesti z novo, svežo in čisto, ki da brane vsakemu	t*
ynjfc delu telesa.	^Jl
P Vilekarnah.	|j
j JOS. TRINE R	I
SS Maaofactarmg Ckemist ^	J
1 1333-9 S. Ashland Ave. CHICAGO. ILL	I
'Sljeval. Štle L-ez dalj časa je prekinil molk. in me vprašal:
"Ali vas smem motiti, sir? Vidim, da ste zamišljeni."
"Ljubo mi bode. če me vzdramite iz mojih jmili."*
''Kakor vam je znano, sem cul mnogo od vas govoriti; in vedno je bilo tudi rečeno, da ste pobožni."
"Ali ste razumeli pod tem. da sem pobožen, da ono, kar mislim, veduo povem * * *
1"Ke, pač pa nasprotno."
"In moja pobožnost jih jo gotovo zabavala?*'
"Nikdo se ni norčeval. Saj ne iz« govarjate svojega verskega mnenja z f»e>edamif ampak ga izi-ažate z dejanji. kar imponuje. Tudi jaz si ne mojem drugega o vas misliti. O veri mi niste nič govorili."
r "Saj tudi ni treba!"
•'Mogoče pa!"
"Kako to?"
"Ker---hm! Povejte mi, sir.
vaSe življenje je bilo gotovo vedno mirno? Kot otrok ste izvedeli, da je bog, in verjeli ste v njega: te vere vam ni okušal nikdo vzeti, in je živela že oil otročjih let v vašem <reu. Taio ir.i-lim in prepričan sem. da >.-e ne motim." i "Motite se."
"Res?"
* • L>a. Xobene zmage ni brez boja. Moje notranje življenje tudi ni bilo vedno mirno. Tok duševnega življenj ne teče vedno enakomerno mod obrežji; tudi ta ima valove, kleči, peščenine ter poplave.*'	t -
"Potem ste se tudi vi borili?"*
"Da. do napora zadnjih moči! Toda ta boj je bil vedno resen. Xa milijone ijadi je. ki gredo skozi življenje. ne da bi bili s seboj na jasnem; aH je bog ali ne, to jim je eno; lah komisij en i so tako, da bi se človek zjokal nad njimi. Jaz sem se pa eelo življenje trudil, da pridem do -poznanja. Imel sem srečo, biti sin vernih staršev. I lil sem ljubljence svoje matere, ki je umrla v starosti >es; insedemdesetih let; živela je v bo-ptt, me vodila k njemu. Bila jc čuda-polna, zveličavna otroška vera, polna ljubezni in zaupanja. Kot deček sem molil vsako jutro in vsak vel-er k boon. in ?e mu priporočal. Spominjam so še. da je nekdaj mojo sestro bolel zob; nobeno sredstvo ni pomagalo, in jaz soni jo lolaž.Il: Pavlica. i.oda.i prem v spalnico i:' 5»ovorfm z bogeem. potem bo<!eš takoj izgubila bolečine?
_ssafegageeMg«—
Ali me bosir, če vam zagotovim, da je res' pomagalo ? *' "Ne. Gorje Seveku, ki bi videl t tem kaj smeAaega!"
4' Mnogo nenavadnih želja bi vam lahko povedal, kater* tem imel, in! katere sem potem molitve naznanil bogu. Pozneje kot dijak aem začel premišljevati. Dobil sem učitelje, ki niso ni i verovali, in ki so anaH svoja zanikan ja obdajati s čudovitim nimbus om. Učil sem se hebrejsko, imensko. grško, da bi bral sveto pismo v izvirniku. Otroška vera je iiginila; dobil sem dvome, kakor hitro sem za-čti izbrati besede; nevera je ranit od dne do dne, od noči do noM, ker sem tudi te žrtvoval, da- pridem do resnice. Kakšna neumnost! Toda bog je imel usmiljenje z menoj iu me prive-del do spoznanja, da je edino otroška vera prava. JPri svojih polnejših potovanjih sem prišel v dotiko z vsemi mogočimi izkorišeevalskimi verami. Vendar nisem bil nikdar eden onih, ki zaničujejo dru govorce. ampak sem preiskoval tudi tukaj; študiral sem koran, C'oat'ucija in dra*e. Vendar me nauki teh niso storili omahljivega. kakor dela naših filozofov, katera imam še danes doma v knjižici. Ko tja otroška vera se .j« torej ohranila, i in radi tega stoji dvojno trdna v mojem srcu."
"Ali menite, da ostane tudi nadalje zvesta?"
"Do smrti in 5e po njej!" L?p vaše val me je z veliko resnostjo' Začel sem slutiti, da se vrSi tudi v
tem velikem lovcu boj--za res-
, aieo. katere mogoče še ni poznal, ali j katera mu je bila. žopet iztrgana. Sedaj mi je prožil roko ia prosil t
"Dajte mi roko, sir, in obljubite mi pri vašem zveličan ju in spominu i na staro mater, ki vam je še danef (ljuba, da mi odgovorite samo to, kai res mislite!"
j "Tu moja roka; obljubim, no da bi j bilo treba prisegati pri spomiuu na j ono staro, ljubo žensko, katero bo« i nekdaj zopet videl."
j "Ali--je — — bogf"
i Vsako besedo je posebno povdaril ! Da, govoril je resno. Boril de je ia {bojeval, toda zmagal ni. j "Da,,f sem odgovoril z istim p* ! vdarkom.
j "Vi verujete, da se zopet vidite a i svojo staro materjo; torej je tudi pc {smrti življenje?"
j "Da." j "Dokazi!"
t "Dokažem vam. ko vam pied.-da-,rnu dve korifeji, o katerih kompe-jtenei ne more biti dvoma." 1 "Kdo sU tit"
j "Ena je prav visoka, iu ena ciste ; navadna.''
"No, toraj kdo7" '•Bog sam in jaz." Povesi! je glavo in dolgo molčal. "Ali vas iaii, da sea postavil zraven najnižjega bitja nmrjote^a člo-veka, ki jezdi ob vaši strani?" sem ga končno vprašal, ko še vedno ni nič rekel.
"Ne, ker vem, kako mislite. Torej j je bog?"
I "Da. Oovori v svojih besedah in v svojih delih. Kidor odpre obema u-šesa. in oči, mora priti do spoznanja, o katerem sem govoril." "In vi?"
*' Je glas mojega srca!'' "Tako mirno in enostavno govorite, in vendar jo nekaj velikega v tem glasu. t 'e bi bog vendar pripustil, da bi tudi moje sre« govorilo !*'* "Prosite ga za to!r "Prej je že enkrat govorilo, sedaj pa je umrlo!"
To se je čulo takp žalostno in hrepeneče.
"Tudi vi ste enkrat verovali, Mr. Snreliaud ?"' "Da.?'
"In ste vero izgubili?" "Popolnoma. Kdo mi jo da. nazaj!"
"Oni, ki vodi'arene občutke tako, kakor reke, in oni, lci pravi,: Jjgg sem pot, resnica in življenje! Vi se borite za to resnico, sir, toda. nobeno premišljevanje vam je ne prinese; tolažite se pa, ker prišl§ bo nenado-ma in se prikazala, -Jtakor onim modrijanom v jutranji deželi zvezda. ki jih je vodila do ^ctlebcma. Bet-lehem na leži daiee od danes in tukaj ; slutim tako*.!". Zopet mi je ponudil roko in prpsil: "Pomagajte mi pri tem, Mr. Shat-terhand!"
"-Preslab aem; prava moč je pri bogu. Hudobne moči so morale biti, ki so vas oropale onejja, kar je vsa^ komu človeku najvišje in najsvetejše-" L - ■ • - ' ■
"Da; bili so skičaji, ki so mi vzeli vse, tndi vero. Bog, katerega je sama ljubeze^, dobrota, praviea^at, t«pa ?ue bi smel pripustiti; in ker se je kljub tetnu zgodilo, ni boga."
"Tak aakljueek ni pravilen, sir.*' "Vendar!"
"Govorili ste p dobroti, lju^czu^ in jpvMhMati, ali «oe«te ttbtiii tndi na v»ejavedao5f 1 Siecjr ne vem, kaj .*c je zgodilo, ip tndi -nočem po tem povpraševati, vendar mi po vejte eno,
> ni molil! To je bil slavni king of t!.c eotvbovs! Zagiozil »cm inj nehote. pa sem vendar vedel, da nisem moiicl drugače govoritL Ali sem bil orodj«» vjšje volje? Ko se je j>ozneje urožn.ia skoraj do pičice izpolnila, mi j- bilo, kakor da bi s svojim preroko-riruvcro-il starčevo smrt, in t tajalo je dolgo, dolgo časa. p red no m r»c pcrairil.
Old Surehaud je jezdil polej* mene. nc da bi kaj govoril. Vse je slikal, in *.-	»n ni I«	ia lom mv.m i.
" i Surelia il in Aj>a:.'-i -o -r m«-J trm tudi v*ta.:li. Ko >mo prišli do j njih. -a:o podali konje v dir. Old o-:al za menoj, medtem. .<• -i- mi pridružil Old Sure hand, r.e tla bi ^pr\a kaj govoril.
Hi! ^f:n /a '.<». zelo--— kaj vendar? Jezen? Ne. to ni pravi izraz. Z;.I.«-m bil, žalosten, kakor še - Ja. ne: i:i >:aie.- -e mi je smilil, -i m« zasmehoval. Brez očeta.
•■:»■/ tnale.c. j: c/ brn a. brez -e-tre!
i,. -______ . i .i... . * i • ! ..
O JUD SUREHAND.
POTKI KOMAH. »PISAL KAROL MAT.
Poslovenil za "G. N." X. P. L.
Mr. Surehand: ali ste mogoče vi 1 bogT' "Ne."
"Ždelo se mi je, -na mislite tako!" "Na kak način?" "Ker ste se predrzniii bogu ka.i o-Čitati; le enako stoječi si morejo kaj j očitati."	.j
"Uf!" je tiho vzkliknil. "Da," sem nadaljeval, "obtožujem vas, da ste se povždignili s tem.
ste gospodovo ravr.mje L*, delo-1 vanje sodili, vi. knp prahu, vsogaino- \ Ročnemu stvaritelju neba. zemlje in' zvezd! Pomislite verdar, kaj jc t • r j blaznost ličinke, ki klice orla iz vi-: Save na odgovor pred svojo malo ink-ajioo! Iu ta primera še vedno ne označuje dovolj razlike med bogom in človekom! Ali ste imeli vpogled v knjige vsogamogočnega, da smete kri-tikovati njepovo nehanje ? Ali ni mogoče njopovi volji, da izpremeni ono. kar vas teži, v veselje? Ali sme otrok, ko občuti očetovo palico, reči: pridi sem in opraviči se?"
"Te--palice--nisem---
zaslužil," je odgovoril počasi.
"Kiste zaslužili! Ali morete o ttm razsojevati? Ali mislite, da ste edin človek, ki se mu je zgodila krivica ? Ali jih na tisoče in tisoče ne trpi bolj, kakor vif Mislite, li, da sem jaz okusil v svojem življenju same sladkosti? Kaj se pravi, nisem zaslužil? Jaz sem bil rojen kot slaboten, bolan ot*x»k, ki še v šestem letu ni izhodil. Ali s«n lo zaslužil? Poglejte danes Old Sbatterhanda! Ali morete v njem spoznati onega slabotnega in bolnega otroka? Ali nisem jaz dolcaz njegove modrosti, nad katero se jezite? Trikrat sem kil slep in trikrat so me mo-ral^o pori rati. Ali sem to zaslužil? I.i l kdo neore dane« reči, raznu Winne-: toua, da ima tako ostre oti, kakor 01<i • Shatterhand? Nikdar se nisem jezi in zabavljal, ampak se vdal v božjo [ Voljo, in sedi j vidite, kako se je vse i »rečno končalo! Kot ubog učenec in i pozneje kot dijak sem po več tednom živci samo ob knihu in vodi, ker ni sem imel .človeka, da bi mi pomagal . in ker sem bil preponosen, da bi kog; i prosil. Preživljati sem se moral z po učevanjein* po hišah, in medtem, kt . >o drugi dijaki premožnih staršev le-t po živeli, sem jaz stradal ter trpe i | mraz. Ali sem to zaslužil ? Li kljn> , temu nisem bil nikdar nobenemu dol Son le enega vinarja; imel s»em sam« dva upnika: boga in sebe: boga, kei mi je dal nadarjenost, da sem se rno-. gel učiti, iu sebe, da jo izkoristim i: . da mi prinese sadove. Bog je liil ? menoj dober; toda nikdar nisem ime! strožjega gospodarja, kakor sameg.i , sebe. In tudi pozneje, ko sem pot ova! okoli in marsikaj hudega doživel, se nisem uikdar vprašal: ali sem zaslužil? In vedno se je vse tako srečne končalo, da sem sklenil roki in moral reei: "ne, tega nisem zaslužil!"
i	(Dalje prihodnji*.}
J	'
ififiE SS PEV0V0DJ0
j za slovenske pevsko drultvo "So-j kol'' v Sheboygan, Wis. Vsa tozadevna pisma naj se pošiljajo tajnika:
Leopold Beniger, 616 Jefferson Ave., Sheboygan, Wis.
(20-3—6-3)
i---
I
Se vero va zdravila ozdravljajd ljudi in jih obdržavajo zdrave.
Samo kašelj sedaj -Pljučnica pozneje.
Nikdar ne zanemarjajte kašlja! Če je prav j}!	HB tV^^I^uS
iahan od začetka, se utegne razviti v resno pljnč-	^ffl ;
4* no nepriliko. Kaj pa veste ?	fi	ai 5 w WIKPf
•»	.,'C	MB I	rt rrt atrr *
'™ "	BjiKi;
Po izpostavIjcnju mokroti ali mra/u, ko vas glas ohripi ali postane le ItBjB : t
šepetav, ali čc teško dihate in kasliate, uživajte	'	4 '
P^R T Tirnim.
Severov balzam za pljuča Hf^^
—MMEaaaaMB—^BaaaEtiiiJiHi'i.'aM—bm^——	k ^tc^gffg** [■
najlancijivcjšc zdravilo za obolenje pljuč, gri.a in sapnika.	lHo a^St
Na prodaj pri lekarnikih vsepovsod. Ampak povedati morate, da hočete SEVCROVEGA in odklonite vse dmjo. Nekateri trgovci poskušajo ponujati nekatera druga zdravila
namesto Severovib. Pazite!
SEDAJ	KAKO
jr čas pomisliti na dobro, zaupanje vredno	morate pričakovali da ste odločni, prozni
in zanesljivo spomladansko zdravilo. Če	in krepki, če je notranjost leniva ?
dvomite, katero l>i izbrali, kupite	v
Severov kricUtilec, ™
'	uživan po navodilih, napravi čudovito iz-
in gotovo se ne zmotite. Odstranjuje kožae	premembo v vašem življenju, podeljujoč
prišče in opabke. Cisti in množi kri. Krepi	moč in čilo zdravje.
ves ustroj.	Cena *i.oo.	Cena _5C#
Zdravniški svet zastonj.	j
Avstro « Amerikanska črta
Ni-	(preje bratje Gosulichj
i	lajpripravnsjša io oajceujša parobrodna črta ia Slovence In Hrvste
Kov! porttik na dva vijaka "Martha WASHiN0T03r,>.
Bffgiilaraa vožnja med New Yorkorn, Trstom In Retor
. ^ ,	€we v&oSh Bstov iz New Yorkaza HL trnkic
VfLfMUvMa^pmlKo.	TBBTA..................................-......... $85«;
Cnaff*vftMmgwJobrm-	&JUBUAOTD...............................
E3BKV..........................................
AUOp, IiATJBA,	iAOBHBA...........................:............
MAJETHHA WABHXVGTOB ^ILaBLOTOa..............................
▲BOlBTZlA.	Za Martha Washington stane $8.00 več.
GckAStfc	n' »A«MPdi>
^ - '	tBSTA aH BSKJI ................•mMWmZZ
PJffiLPS BROSC0-f CesusAgvto* 2 Wasbington Su N<w
C0MPAGN1E GENERALE TRANSATLANTIQUE.
(Francoska parobrodna družba,
Direktna črta do Havre, Pariza,. Švice, Inomosta in Ljubljane.
Pcapr«8 parnlkl aoi	' V-
•'U PROVENCE" /LA SAVOIE" "LA LORRAINE" "LA TOUR \INE
nt du tljkki	n*d«Tti»ka	nadravtis&a	am d »z
Postni parnlkl aot "LABRETAGNE" "LA GASCOGNE" "CHICAGO* na »1 ra vijaka.
Qlavaa ajcocija: 19 STATE STREET, NEW YORK,
earner Pearl St., Cbetebroofh ftalldlif,
Faraiki odpbjejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih is pristanišča De?. S7 Kortk River in ob sobotih pa iz pristanišča 84 North River, li T.
•LA LORRAINE 9. marca 1911. *LA SAVOEE	30. mana.
•LA PROVENCE 16. marca 1911 eLA LORRAINE 6. aprila 19IL. *LA TOURAINE 23. marca 1911 LA PROVENCE 18. aprila 1011.
rOSEBKA FLOVUBA
______TKAVKli	-V
Parnik "CHICAGO" odpluje s pomola 57, 4. marca ob 3. nri popoldne. Parnik LA GASCOGXE odpluje s pomola 57 18. marca ob 3. uri popoldne Parnik CAHOLIXE odpluje s pomola 84 1. aprila ob 3. uri popoldne.
BORDEAUX	i
•FLORIDE odpluje due 13. marca z piera S4 ob t rab popoldne	'
Paralki z^zvezdo zazuamoviul Jmijajpofdra vijaki.
L m a n
lir »n.lr »
RED STAR LINE.
j Plovltba mod IVow V orle o m In A ntwarpom.
Redoa tedenska zveza potom poštnih parniko? i brzopamiki na dva vijaka,
■j LAPLANl	A	t KROONLAND
1 18,694 tot	j17,185 toa
FINLANt jRI^^M^VADUlLAm 12,185 ton	1111,1	. 12.018 ton
"i ~ . ' Kratka'in adobca pot za potnikc^v Avstrijo, na Ogrsko, Klovenako, Branka - ia Galicijo, kajti med Anteerpom in imenovanimi dezelauni je dvojna direktna ae-.; leznUka ^cveaa*
-; Peaabno se ne akrhl za udobnost pouitcov medkrovja. Trejti razred onstoil « .1 malih kabin za 9, 4, 0 in 8 notnlko*!
Za naulaljnc informacije, cene io vožae lUtke obrniti ae te na
;	RED STAR UIINE.
J	SSESSBf'
^efijasfe SAN^lSfiKaS^All »j sžSSt^H	Ml^c&airJS&r;
I i iWX&Z&Vh fs^.^te
i-,
^—■—
V »tanevijsca dne It. avfa»tL .>»a kfvkorporirana 22. aprila l9t">Q v crfaH ^enna. i a sedežem v Conemaufh.	1
SLAVKI UKADKZKli	?
fVedMdntk: MTHAITL ROVANSBK, 1. F. D. Ka 1. Caiiaftitf, +L r Podpredsednik: GEORGE KOS, 524 Broad St, Joknsteva. p«. Glavni tajnik: IVAN PAJK, L. Box 928, Cooeaaafk. Pa Potno {ti i tajnik: JOSIP SVOBODA, R. F. D. 1. Box 122, Coaeaaaajfr. 7 Blagajnik: FRANK SEGA. L. Box 238, Conemaafk. Pa Fcnmini blafainik: ITAK BREZOVRC, P. 0. Bet 8, Ceman^l. Pa
hadz8RNH3I	h
JACOB KOCJAN, pred«, nad*, odbora, Box 868, Caaraaarf, Pa. FRANK PERKO. nadaornik, L. Box 101, Coaemantlu Pa.	1
ANTON STRAŽI SiR. aaixormik. Box Sil, CeaMaavjK, Pa.
F6RaTWIK2i
ALO.TZIJ BAVDEK, predsednik porot, odbera, Box I, Duk, Pa.
MrEAKI, KRIVEC, porotnik, Box «24, Primero, Cele.
IVAN GLAVIC, porotnik. P. Box 123, Cenenaaflk, Fa	v
VUHtVNI ZDRAVRUTJ 111 BRALLHX, Grseve 81., Ceneaaa^ ^
t ■. Cenjena initva, odroma njik araimikj m sija dno sFroieni pošiljati. Cecar naravnost na blacajaika in nikommr dragem, vse draga dapdse pa aa glavnega tajnika.
V slatajc da opazijo j mi treni tajniki pri meseimb porolilik. ali sploh kjenfibodi v poročilih glavnega tajnika kake pomaajklivoet;, naj se ia aemadoma naznani ua arad glavnega tajoika, da se v prlkodaje popravi i
Draifveeaa etaaik. jm * 'GLAS NARODA "