118. številka.
Trst, v četrtek 28. aprila 1904
Tečaj XXIX
•V Izhaja, ras k dan H
t odi ob nedeljah in praznikih) ob 5. ari, ob ponedeljkih ob 9. uri zjutraj.
PjtftMzne itevllke se prodajajo po 3 novć. (6 ptotink) V mnogih tobakamah v Trstu ia okolici, Ljubljani, Gorici, Ualji, Kranju, Mariboru. Celovcu, Idriji, Petru, Sežani, Nabrežini, Novemmestu itd.
0(1&m ls naročbe sprejema uprara lista „Edinost", .-tea MoJ ta plccoio štv. 7. — Uradne are od 2 pap. do 8 zvečer.
oglasom 16 ototink na vrsto	poslanice, osmrtnice,
javne zahvale in domači ogfferf .po pogodbi.
TELEFON Stv. 870.
™ — — — — , ——- . -Glasil« političnega društva „Edinost" za Primorsko.
V- edinosti je moč /
Naročnina znaša
za vse leto 24 kron, pol leta 12 kron, 3 mesece 6 kron Na narofibe brez doposlane naročnine ae apiava ne ozira. Vsi dopisi naj ae pošiljajo na uredništvo lista. Nefrankavaao
pisma se ne sprejemajo In rokopisi se ne vračajo. Naročnino, oglase in reklamacije je pošiljati na upravo Tska
UREDNIŠTVO: Ulica Torre blanoa Itv. 12. Izdajatelj in odgovorni urednik FRAN GODNIK. — Lastnik konsorcij lista „Edinost". — Natisnila tiskarna konaorcit* lista „Edinost" v Trstu, ulica Torre bianca štv. I a Poštno-hranilnični račun št. 841.652.
ua.
sta bila že pred pričetkom vojne različnega svobodi učenja in je krivičen napredku nižjih
mnenj* glede politike, po kateri naj bi se ravnalo na skrajnem V z toku. Kakor je Ku-ropatkin bil odlcčen nasprotnik, da so RuBi (Brzojavne vesti.)	zasedli Mandžurijo, tako je Aleksejev zago-
Stiri japonske transportne ladije	načrt- Nev8pebi ru9kega brodovja
p ogr ezn j ene.
PARIZ 27. List »Matin«
so zelo onta ali zaupanje, ki ga je imel osr do Aleksejeva. Aleksejev odstopi od svoje
je priobčil sledečo brzojavko, ki jo je prejel včeraj od svojega dopisnika iz Port Ar-
službe £e le v posneji čas.
Mir v Port Arturju.
PETROGRAD 27. Dopisnik ruske br-
turja : Iz zanesljivega vira sem zvedel, zojavne agenture je poročal danes iz da jt- dne 86. t. m. ruska vladivosto- I Arturja, daje bilo v okrožju trdnjave vse j prekinjena
n	i A	. 'l	-	l mirno.	Predsedn.k je
ska eskaclra potopila, stin japouske
transportne ladijo, na kau-rih je bilo Glasovi ° P<>«redovanju Anglije
KOLONJA 27. Glasom brzojavke, ki
-iijinr moz.	'
jo je prejela »Koln. Zeitung« iz Petrograda Japonska mobilizacija.	traja še ve(lao vzdraženost ruskih novin
LONDON 27. Iz Hakodate brzojav-	zaracJi možnosti angležkega posredovanja v
liaio. da je tam za odhod pripravljenih	sedanji vo.ni. Neki liet odklanja vsako po-
tr&nsportnih in ve? vrjniii ladij. Namenjene	8redovanje ter izjavlja, da ne potrebuje Ru
•o baje za Viadivouok.	gjja draeega berolioskega kongresa: Kadar
V severni Koreji-	doseže Rusija vspebov na kopnem, bo skle
LONDON 27. Glasom poiočd japon-	pala mir brez tuje pomoči, skh časnikov, je prebivalstvo severnega delaj LONDON 27. Reuterjev biro. je zvedel,
Koreje v obče Japoncem prijazno, vendar	da so vesti dcšle iz Petrograda, gladom ka-ina tudi ruska et-anka mnogo pristašev.
Pert Ar t ur nepremagljiv.	med Rusijo in Japonsko v sedanji vojni, po-
LONDON 27. Iz Port Arturja poro-	[kinoma neosnovane. V Londonu ne ved6
čajo, da so napravili Kun v okolici nadaljne	cel° v dobro Poučenih krog h z* izvir teh
slojev.
Dobesedno čitanje doslih vlog je trajalo do 2. in četrt ure popoludne.
Po 3 poimenskih glasovanjih je hotel predsednik, da se izvrše razne volitve, ki bo na dnevnem redu, z'asti volitev kvotne deputacije. — Ker je posl. Choc proti temu protestiral, j» nadaljevala zbornica razpravo o nujnih predlogih. — PoU. Šileny je utemeljeval nujni predlog glede spečavanja malo-Port*' obrtnih proizvodov. Nh to je bila razprava
I treuBeuuiB. j« poklical poslanca Stein-\venderja, kateri je povodom protesta posl. Choca. proti volitvi kvotne deputacije proti predsedniku vzkliknil : Pustite naj govori bedak kar b«»Če. Choc je predlaga1 zaradi tega mej klica, naj se imenuje grajalni odsek, ki se Bnide jutri predpoludne.
Prihodnja seja jutri.
Brzojavne vesti.
Dopolnilne volitve.
DUNAJ 27. Na današnji dopclailni vo-' tcrih je hotela prevzeti Acglija posredovanje j Htyi 4 kurije za meBtni svet v okrajih L?o-
poldstadt in Hietzing sta b.la izvoljena dva
krščanska socijalista.
i twlbe. Poškodbe utrdb na kopnem so ž*	vefl*a-popravljene. Po mnenju ruskih častnikov je
nemogoče zavzeti Port Artur.	^VStrijSka Zbornica.
Obstreljavanje Niačvanga	(Brzojavne poročilo)
TIENTSIN 27. Tukaj se vzdržuje glas,	DUNAJ 27. Predsednik grof Vetter je
da so Faptaci v ponedeljek po noči ob-*rw	©tvoril sejo ob 11. in pol dopoludne. Preči-
ljavali Niučvangske utrdbe.	tane eo bile došle vloge. Med temi se naha-
Iz Port A rt Olja	jajo sledeče interpelae je : posl. dra. Šilecv-ja
PETROGRAD 27. Specijalni dopisnik	m dragov glede uravnave rtzmer c. fcr. ra-
ruske brro;avne fgenture je včeraj poročal	Nunskih uradnikov; posl. dra. Pantučeka in
iz Pert Arturja, da so poskusi z podmor-	dragov [glede uravnave plač avekultantov;
akiau ladjicami izvrstno vspeli.	P3®1- Fornaanska in drugov glede znatnega
Varjag<	znžanja sladkornega davka ; posl. Ksfr.ana in
BEROLIN 27.
ki
Kr žarko >Varjag<, ^ sia(ikor leži ca morskem dnu pred "Cemuipom upajo do konci bodočega m?seea vzd gn.ti ter jo t.o novembra popraviti in oborcžai.
Dementi.
BBKOLIN 27. Ladjedelnica v Elbingu izjavlja, da je vest, glasom -katere je bilo več nemških torpedovk prodanih Rusiji, nere-en.Čaa in prpolnoma neutemeljena.
Odstop Aleks^eva ?
DUNAJ 27. Glasom poročil, ki so došla iz Petrograda v tuaajšnje dobro obveščene kroge, se v ruski prestolnici ne veruje, da odstopi sedaj Alekfejev od svoje službe. šaj°. hoče 1 i ministerski predsednik dr. Koerber Sieer se priznava, da je razmerje med Ku-
. drugov s peticijo društva čeških tovarnarjev interpelantje eo vprašali, hcče li vlada pospešiti pogajanja glede podržavljenja severno-zapadne železnice in c-everno-nemške zvezne železnice ter priv. avstro-ogroke dr-
Privatni detektivi.
DUNAJ 27. Ministerstvo za trgovino je poslalo sporazumno z ministerstvom za notranje stvari na vse politične deželne oblest-nije oilok glede privatnih zavodov za detektive.
V tem odloku kaže na napake in zlasti na obžalovanja vredno vtikanje v privatno in družinsko življenje, ki je večkrat vsodepolno, radi česar je potrtfeno, da bs izda za izvrševanje tega obrta posebno dovoljenje. Politične deželne oblastnije naj postopajo pri takih dovoljenjih z najveoo strogostjo ter naj podelč take koncesije samo popolnoma neomadeže-vanim in zanesljivim osebam. Do^edaj pridobljene pravice za podjetja tajnih detektivov ostanejo v veljavi.
K«eo-valaško cerkveno vprašanje.
CARIGRAD 27. Romunski krogi so
ropatkiaoui in Alekgejevom selo elabo. Oba
žavns železnice in dotični zakoniki načrt čim | napravili pri turški vladi in pri ekumen-prej predložiti.	j ekemu patrijarhu korake za uravnavo kueo-
Nadalie 89 nahaja interpelacija posl. j valašfcega cerkvenega vprašanja, kar podpi-Fiedlerja in drugov glede dovoljenja porabe rajo nekateri poslaniki, davka prostega špirita v produktivne svrhe ;	Makedonsko orožnlštvo.
posl. dra. 6ilerv ja in drugov glede preo-1 CARIGRAD 27. Včeraj sti poslanika snove obitaega reda; posl. dra. Heilingerja B.1(^ri.zumnih velesil zopet urg:rala pri turški
i vlad' retitev visečega orožniškega prašanja.
CARIGRAD 27. \reči del inozemskih č^btuiko*T je že dospel v Solun. Francoski pribočnik polkovnik Verand bode dal onim častnikom, ki niso orožniški častniki kratek
in drugov glede odloka o vseučiliških študijah državnih uradnikov v katerem vpra-
8.
ee-
PODLI8TEK.
Teodora.
Povest.
Hrvatski spisal Kvaren i j Knmičie, prevel J.
Drugi del.
V.
Dan je bil veder; pihal je močan vernjak, šumel je po goli šumi nad
liečem in je sedaj glasaeje Bedaj slabeje raz-	umorstvu v Ki'ntenlandu«. Neke dunajske no-
našal glas zvona in privzdigal lase na odkri-	vine so natanjko razglabljale, kako so »tudi
tih mornarskih glavah okolo groba, ko je	ob tej priliki udarile na površino protiavstrij.
župnik molil. Solnce je od vztoka osvetlilo	ske panslavistiške agitacije, kako je narod
eerkvico, one ljudi okolo krste in en del iz-	navalil na občicsko hiši in na župana, vodjen
pokopa-
umakniu čim prej gcri omenjeni odlok, ki nasprotuje načeloai socijalne pravičnosti in
I
grudo, s katere je mnogo let pogledava! na grob svoje prve žene. Položili so ga poleg nje vsjjoredno, in dve stopinji od nje- Karlo in njegov oče sta odvedla razjokani siroti v pusto hišo na cesti.
VI.
Ljudje na Banji so govorili, da je njihovo malo mesto vznemirilo ves svet: vse novine so pisale o dogodku, ki je pretresel to obal. Skoro vsaki list ;e drugače »obvestile svoje spoštovane čitatelje o »groznem
kopane zemlje, rmenkaste, vlažne, mastne. Lucija in Teodora eta se ob robu groba na-
od nekega pomorskega kapitana in od bimke njegovega sina, o katerem se
lj«-MBfli
sionili vsaka na eno ramo etarega France- opravičeno, da je storil zločin roparskega t:<?a in si pokrili oči z robcem. Stari France- umorjtva v dogovoru se svojo ljubimko, tić se je bil naslon i na spomenik njijine ma- hčerjo umorjenega, fanatično širiteljico pantere, lep stolp iz marmorja, slomljen po sredi, slavizma, deklico, zadejeno nihilističnimi ide-Ko bo padle zamolklo prve grude v grob, ko jami po njeni mačehi, katero je nje oče, se-se jima je oče odzval tužnim in zadnjim po- daj grozno umorjeni, dovel iz nekega ruskega zdravom, je njijin jok poletel v šum vetra, pristanišča, kjer je bilo že znano njeno ro tresli sta se po vsem životu, padli na kolena varenje.
ter se sklonili od velike žalosti na holmič	Tako je pisal ta »uvaževani« list danaj-
•voje u:atere. Njijin oče je legel pod ono ski, in je dodal na koncu, da hoče »tudi
nadalje točno informirati svoje čitatelje« o zločinu »v Kiiatenlandu«.
Neki trŽ9Ški list je naznanil tri dni potem, da je neka kmet ca našla veliko črno listnico uro cd Banje proti Reki, kakih dvajset korakov niže od caste. To je bila resnica. V listnici, izročeni sodišču, ni bilo denarja, ali b 1 > je v njej raznih beležek, in med istim tudi š:„vilke tisočakov, ki jih je Dakić hotel poslati v Trat. Preiskovalni sodnik je povedal le nekaterim, da je našel v listnici one beležke. Preiskava se je vodila na vse strani in jako previdno. Sodišče se je prepričalo, da je Rikardo Laris bil v Trstu, ko je bil izvršen zločin. Larisa ni nikdo izskušaval ali zaslišaval. On se je povrnil iz Tista na Reko v sredo, kasno po noči.
Lucija je ostala na Banji do četrtka v jutro, vedno v hiši ee svojo sestro, z Markom in Evfemije. Jokala je neprestano. Teodora pa je gledala pred se, vedno molčeča, zamišljena. Marko ju je tolažil. On je bil v sredo nekoliko ur v Knežiču, pak se je povrnil na Banjo. Njegova Evfemija pa se ni umakaila od Lucije in Teodore. Tudi Btari Francttid jih je obiskal dvakrat Došle so tudi neke gospe izražat sožalje, da bi žalostni siroti laglje prenaš.-li 101.	(Pride še.)!
navod, medtem bode pa general De Giorgia potoval z drugimi pribočniki po vseh 3 vilajeti li.
Mesto zgorelo.
LVOV 27. Včeraj o polunoči je nastal v mestu Buczaczu požar, ki je vpepelil 200 hiš, med temi šolsko poslopje, občinsko hišo in rusinsko cerkev. V predmestju Nagorzanka je zgorelo 80 hiš. Ned 3000 Ijudij je brez strehe, 2 osebi ste nesle smrt v plamenu, neka žena je zgorela na cesti s konji in vozom. Ogenj je nastal vsled neprevidnosti in se je radi silnega vetra naglo razširil, tako,, da ni bilo misliti na rešitev.
Nova tnrška križarka.
CARIGRAD 27. Ministerstvo za mor-aarieo je vzelo za leto dan v službo poveljnika, strojevodjo, artileriste in elektrotehnika, ki so doveli semkaj križarko »Abdul Medšid« ter se prgaja sedaj s tukaj bivajočim zastopnikom ladijedelnice Cranp, Willeamsom. zaradi novih gradenj.
Konec potovanja cesarja Viljema.
BENETKE 27. Cesar Viljem se je povrnil ob 4. uri popoludne b posebnim vlakom v Nemčijo.
Nesreča v rudokopu.
JOHANNE3BCJRG 27. Predsinočnjem ee je vtrgala v rudniku Robinson Daep vrv vlačilnega koša, ko je isti žs dospel do vrha. Koš je padel 2000 metrov globoko, kjer je ubil rudokope ; pogreša se 43 domačincev.
Španski kralj na potovanja.
ALMERIA 27. Kralj Alfonz je ogledal danea oklopnjačo »Lepanto« ter je odpotoval ob G. uri 45 min. zvečer.
Predsednik Lonbet v Rimu.
RIM 27. Predsednik Loubet je obiskal danes predpoludne vilo Medici, kjer mu je izročil bivši francoski minister Leckrev kip Viktorja Hugc. — Predsednik Loubat je v svojem govoru povdarjal, da je današnja izjava dokaz, da se ideja občega bratovstva in miroljubnosti razširja po vsem avetu. Predsednik si je na to ogledal palačo lepih umetnosti, kjer mu je bil izrečen v ep -min krasen album. Loubet se je za to zahvalil omenivši bratovsko zvezo italijanskih in fran-; coakih umetnikov. Kralj Viktor Emanu?l se je podal danes popoludne na lov v Cjstel Porziano.
Atentat na španskega ministerskega predsednika.
' ALICANTE 27. Zaradi atentata na železniški vlak, na katerem se je nahajal mi-nisterski predsednik Maura, je bilo aretova-nih 15 oseb.
Italijani, socijalisti in šolsko vprašanje.
VII.
V	vrsti teh člankov smo pokazali, kako se je eocijalna demokracija svečano obvezala na princ p nacijonalne avtonomije. Iz tega dejstva pa ne dopušča logika nobenega dru-zega sklepa, nego, da mora socijalna demokracija tudi stopiti v boj za uveljavljenje tega principa. S samim akademičnim, teoretičnim pripoznavanjem ni še nič pomagano. Ćj ee temu, kar smo spoznali za pravo in dobro, stavljajo zapreke, nam navstaja moralna dolžnost, da aktivno nastopamo, da nudimo svojo delavno roko za odstranjenje teh zaprek, za premaganje njih, ki so sovražniki — dobremu, pravemu in pravičnemu.
Jeden gg. govornikov soc jalistične stranke na shodu pri s?. Ivanu je menil: mi socijalisti smo med sebjj že rešili vprašanje spora-zumljenja; sedaj pa glejte vi slovenski narodnjaki, da je rešite z italijanskimi narodnjaki !
V	interesa stvari je obžalovati, da se je socijalna demokracija postavila na tako etili-šče. Vsprejemša v svoj program princip nacijonalne avtonomije, je vsprejela tudi obveza, da bo zastavljala svojo moč v to, da te ure-
sniči ta princip. Ć« nestori tega, se izpostavi nevarnosti, da se bo mislilo o njej, da ne misli resno se svojimi programi, da sestavlja iste, jih vsprejema in proglaša le v nekake dekorativne namene.
S teorijo mora biti v goglasju praksa. Takt ka, vee javno taatopanje treba da slnži uveljavljeaju programov. A tu smo, da iz-pregovorimo iskreno besedo. Napisali smo besedo — taktika. Conditio sine qaa non za vsako stranko je, da ne dopušča nikakega dvoma, miBli-li, ali ne mi*li resno se svojimi lastn mi načeli in nazori, ker drugače jej neizbežno pride trenotek, ko svet ne bo nje same smatral resno. V tem pogledu mora biti trdna. Ali glede takt ke, glede poti, ki jo morejo dovesti do ciljev, ne sme biti ortodoksna, nepremična.intran-s i g e n t n a. Nekam čudno, nerazumljivo nam se je videlo vsikdar, kad&r-koli nam je odncevalo iz tabora nsših socijalistov — in to ee je dogajalo p^gostoma v prejšnjih časih : mi socijalisti ne smeiro imeti nikakh dotik z drugimi »meščanskimi« strankami, mi ne smemo trans girati nikdar, pa naj gre za katero koli stvar hoče. Taka intranBigenca se nam je zdela nsdoumna, tudi če jo s socialističnega stališča motrimo kritično.
Da socijalisti ne stopajo z drugimi strankami v trajne formalne zveze, to ume-jemo. — Ali da ne bi smeli stopati v kontakt z drugimi strankami v posebnih konkretnih slučajih, ko gre za to, da te zatre kako splošno zlo, ali iz vojuje kako splošno dobro, ko gre za povoljno re-šenje vprašanja, ki je v soglasju z njihovim lastnim programom: tega ne moremo umeti in ne moremo odobravati : ker ni logično, ker ne priča o dalekoglednosti. Taka intransigenca v pogledu takt ke kaže, da ni tudi tistega zdravega, potrebnega dopuščenega egoizma, ki je neizogibno potreben v političnem življenju. Narava ne pozna Bkokov in ne dopušča jih tudi politično življenje. Ni v interesu socijalne demokracije same, ako si domišlja, da jej bo možno hkratu vse zlomiti na kolenu. Tudi ona ne sme prezirati pravila, ki stoji nepremično kakor dogzra v političnem življenju : ako vidim, da ne morem čez hrib, gledati moram, da pridem okolo hriba !
Socijalna demokracija je vsprejela v svoj program princip nacijonalne avtonomije. Ona razglaša tudi Eedaj dan na dan, da le uresničenje tega principa more izvesti narode v naši državi iz Ubirinta narodnh bojev in »porov. Prenehanje narodnih bojev pa je temeljni kamen, na kateri jedini more scc;jalna demokracija nasloniti svoj vseukupni program. Ci m pa je priccip nacijonalne avtonomije vspre^et v piogram eoc jalne demokracije in je ta slednja pri poznala s tem, da je v nje lastnem interesu, ako se ta princip spravi v praktično veljavo ; in Čim vidi socijalna demokracija, da so hegemonistiške narodnosti aovražae uveljavljenju tega principa, mora pripoznati tudi, da je potreben boj za to uveljavljen e ! Po takem se nam ne vidi lo- j g eno, ako sa od socijalno-demokratične strani obsoja narodni boj, v kol kor sta istemu i cilj jednakost in jednakopravnost, ki nBj nam jo prinese ravno nacijonalna avtonomija ! In čim vidi socijalna demokracija, da je sama preš bka, da bi mogla vspešno izvojevati ta boj v doglednih časih veleva jej že zdravi egoizem, da ne odklanja zavezništvo v tem boju t st.h strank, ki so isti princip zapisale na svoje zastave. Zdravi egoizem pravimo, ker le po rešenju — in nič prej — nacijo-nalnih sporov se odpre široka pot socijalnim problemom. In na tem mora biti nekaj ležeče eocijaln: demokraciji, ako resno misli svojim programom in svojo bodočnostjo !
Aut - aut : ali pr znava soc jalna demokracija princ.p nacijonalne avtonomije — potem se mora boriti z drugimi strankami za njega uveljavljanje; a i ga ne pripoznava — potem pa ga ni smela vaprejemati v svoj program !
tudi brodovje admirala Togo in da japonske transportne flotile, ki morijo v svrho izkrcevanja pluti bolj proti severu, trpe vsled plavajočih min, ali da so že poškodovane, le z razliko da Rusi sporočajo o takih izgubah in poškodbah svojega brodovja, doSim Japonci principijelno molče.
Tako utsgne biti; sploh se zdi, dn je prišel tiati psihološki moment, ko se nehuje tisto ceneno zmagoslavje admirala Togo, do-čim japonsko vojno vodstvo ia kopnem sploh ni še nio pokazalo tiste proslavljene japonske velike inteligencije in podjetnosti.
Mej tem pa, ko je rusko vladivoBtoško brodovje začelo dajati znamenj^energične živahnosti, se zabavajo japonotili, ali bolje rečeno zabavajo svoje čitatelje z angležko intervencijo in pa s — prepiri med guverner-nerjem Aleksejevem '"n generalom Kuropat-kinora in s hudo nevoljo carja proti Alek-sejevu.
Kar se dostaje posredovanja, je stvar jasna, da v tem hipu ne more Rusija storiti druzega, nego da z vso odločnostjo odkloni vsaki tak poskus.
Na prazno govoričenje o prepirih med Aleksejevem in Kuropalkinom in o demisiji prvega daja najbolji odgovor dejstvo, da je Aleksejev ta dui v Port Arturju, da si je ogledal poprave na »Retvizanu«, »Cesarje-vičuc in »Pobjedi« — katere poprave so blizu svojega popolnega zvr-š e t k a —, da si je ogledal vse drugo brodovje, utrdbe, oboroženja in posadko. To ne daje misliti na demisijo. In psihologično ni |
ogledovanje (
In če ne bi zadoščal štrajk Železničarjev in način, kakor so ga pobili, ker ga niso znali pomiriti, bil bi tak dokaz že v samem strelskem eksperimenti! madjarskih orožnikov.
Iz Makedonije.
Častniki Avstro Ogrske, Anglije in Rusije, ki bodo služili v novo reorganiziranem orožništvu, so že došli. Pet francoskih častnikov se ukrca v soboto v Marzilji; kdaj pridejo italijanski častniki, ni še znano. Vrhovni poveljnik orožništva, general De Gior-gis, je odpotoval v soboto v Bitolj.
Nesporazumljenje, ki je bilo med sporazumnima velesilama na eni, in turško vlado Da drugi strani glede pogodbenih pogojev z inozemskimi častniki, je baje odstranjeno ; vsled tega ss sklene pogodba v nekoliko dneh.
Deficit nemškega cesarstva.
Nemški državni proračun izkazuje, kakor je poročal minister za finance v proračunskem odseku kronični deficit 100 milijonov mark. Ta deficit so provzročile velike potrebščine vojske in mornarice. Državni deficit bi se imel pokriti s prinosi posamičnih držav, toda one se tega branijo. Zdaj se dela za re firmo državnih financ in liberalna stranka predlaga, naj s3 uvedejo direktn državni davki.
Dnevne novice.
verjetno, da bi bil šel na tafco pod tažo carjeve jeze in misli na jutrajanji Za prihodnje občinske volitve, odhod.	mestništvo je ugodilo zahtevi mestnega
Posvetovanje avtoritet ruske vojne mor-	gistrata, da se Jvnovič prične z reklamacij-
narice	»kim postopanjem, to je, da se volilne liste
T _ , ,	x . j • . „	vnovič razpolože na upegled za dobo 6 ted-
Iz Petrograda poročajo, da je bila v
;	i j	nov. Dan, s katerim prične to razlozenje, ni
torek seja sve;a vojne mornarice pod pred-	^ ,	'
, .	.„	j • 1 l-L „ u	se določen, ludi za to obnovljeno reklama-
sedmštvom višega admirala velikega kneza	.	, .
. .. „ .	j %	j 1	cijsko postopanie tieba zadost.ti določilu mest-
Aleksi a. Seje so se vdeležili admiral bkryd-	•.	*	-1
. „ . .. . . .	7„	nega Btatuta, da ss tozadevna naznanila pri-
lov in načelniki ruske vojne mornarice. /.a- »	»	, . r
radi tega je Sktvdlov še le včeraj odpotoval	°b8'J°	P°*»tnikon.. Podarjamo pa
~ •>	.	,	IH a na nn mnrHn nfiBnnrsTiimhonifli rl« TA
v Sebastopol, odkoder odpotuje v Port Artur,
kamor dospe okoli 13. maja.
Novi podmorski čoln.
Ruska vlada je dala pomorskemu inženirju Bubenovuza model novaga podmorskega čolna 25.000 rubljev nagrade. Ta čoln je bil zgradnjen v Odes:. Pusku^i s:» izborno vspeli. Sedaj se čoln zopet razloii na posamične dele, ter po železnici odpošlje v VztoČno Azijo.
Mobilizacija japonske vojske.
Iz Tokija eo sporočili »Bsrliner Tage
(da ne bo morda nesporazumljenja), da že uložene reklamacije veljajo, da torej onim, ki so že reklamirali, ce treba tega storiti vnovič. Zato pa se obračamo tem nujneje do onih, ki niso reklamirali, ter jih poživljamo, naj porabijo to priliko, ki Be jim nudi. Izlasti moramo konstatirati, da so mestni volilci pre-nebrižni obg takih prevažnih prilikah. Naj se odvadijo enkrat vse pričakovati le od odbora političnegi društva, ki eicer rad stori vse možno, da se volilcem olajša reklamiranje. Toliko pa se že sme zahtevati od vsa-
cega posamičnika, da se vsaj zglasi pri od
blattu«, da se je konečno pričela mobilizacija	boru, oziroma pri odvetnikih, ki so prevzeli
še 4 naddljnih japonskih divizij. To so 5. 8.	posel reklamiranja in ki poakrbe zanj, vse
10. in 11. divizija. Te bodo sestavljale tretjo	potrebno. Naj se le pcm sli, da je mesto ve«
japonsko armado, pod zapovedništvom gene-	liko ter da bo naši davkoplačevalci po vsem
rala Nodzu. Prva japonska armada pod ge-	mestu raztrešeni, da jih odbor niti ne pozna
neralom Kuroki obstoja iz 2. in 12. gardne	v§eh. K temu prihaja še, da je ob sedanjih
divizije ia 2. in 12. reservne brigade. Druga	volitvth izložena v mestu le ena volilna lista,
armada pod generalom Oku obstaja iz 1. 3.	in sicer na magistratu, v katero imajo vpo-
4 divizije in 1. 3. 4. reservne brigade. Ti	gled le posamični in le za osebe, za katera
dve armadi da imate vsaka do približno	se zanimajc. Vse volilne liste pa nt dovo-
100.000 mož in ne samo 60.000, kakor se	Jjeno pregledavat, s čemer je kumulativno
se do sedaj mislilo. Prva japonska armada	delo jako otežkočeno. Izlasti pa opozarjamo, £akati po štiri, pet in šsst mesecev, predno
je nahaja na reki Jalu ter stoji nasproti	da je reklamiranje za IV. mestni razred po- so jim nakazali tisto borno plačo ! A gospodje
bilo med prosilci nobenega Hrvata oziroma Slovenca, bilo bi smešno zahtevati, da se ime • nuje Hrvat oziroma Slovenec. Toda, Če se more £izbir*ti med skrajno-radikalnimi in zmernimi Italijani, zamoremo veadar zahtevat1, da bo imenovan zmeren kandidat in zvest državljan. Zadnjo besedo na tem imenovanju ima c. kr. nameBtniŠtvo, od katerega pričakujemo, da se bo oziralo na opravičene želje našega ljudatra tembolj, ker radikalni Italijani imajo že svoje lekarje v Opatiji in na V<sloskem. Rekli smo za sedaj zadnjo besedo ; toda za nas ne bo to zadnja, ako se ne bo z imenovanjem vatreglo željam ogromne večine našega naroda.
Iz municipalne delegacije. — Mestna delegacija je v svoji zadnji seji izrekla privoljenje, da Be bo upravno poslopje nove norišnice kurilo z vodno paro in je odobrila po-višek troškov v znesku 4900 K, ki se imajo pokriti iz rezerve 5°/0 od proračunjenega treska za gradnjo norišnice. Ker se ima sestaviti nov statut za osobje službe za čiščenje mesta, je dobil mestni magistrat pooblastilo, da odpove službo vsemu sedanjemu osebju.
Iz Boljnnca nam pišejo : Ker se niso mogli udeležiti veselice pev. dr. »Prešeren« Boljuncu dne 17. t. m., sta darovala mesto vstopnine gg. K. Šiškovič, trgovec v Oernemkalu 2 K, g. Iv. Kariš uradnik užit.
K; nekateri gospodje bo preplačali vstopnino. Srčna hvala !
Vzgleden soprog. 42 letni težak Evgen Stančič, ki stanuje se svojo soprogo Marijo v ulici Pozzo di Croeada št. 4, je bil sinoči aretovan, ker je svoji ženi grozil se sekiro. Ker je žena ubežala pred njim in Be skrila v neko sobo, j9 on Be sekiro razbil vrata iste sobe. K sreči je prišel lastnik hiše ter ubranil ženo. Ker pa je Stančič še nadalje rogovilil, je lastnik hiše poklical redarje, kateri so tsga vzglednega soproga odveli v zapor v ulico Tigor.
Znamenje easov. Nemški pripovednik v tržaški cerkvi pri sv. Antonu novem, znasi in prezoani pater Volbert, dobiva za te pro-povedi letnih 630 goldinarjev in brezplačno stanovanje. — Ne, nismo prav rekli, rekei, da dobiva ! Popraviti moramo: je dobival. Kajti sedaj, nekoliko ča^a sem, dobiva — nekaj več. Pred nekoliko časa je bil namreč sel k mizi ter sestavil prošnjo, naj mu k»j priboljšajo. Na škofiji so s toplimi besedami pospremili to prošnjo in istotako na namest-ništvu. Ne brez vspeha. Na Dunaju so pridodali patru Volbert u še
300 g 1 d.
To je velekarakterističen dogodek, ako uvažujemo, da mora marsikak duhovnik na deželi ob sramotni plači za vse drugačo službo, nego jo opravlja pater Volbert, ali Btradati, ali iskati miloščine pri ljudstvu ! !
Ali Š9 veliko karakterističneja, nfgo dejstvo, da so patru Volbertu tako znatno pomnožili dohodke, je n a g 1 i c a, s katero so storili to. Od uležitve prošnje pa do povoljne rešitve je minolo komaj mesec duij. Duhovniki na deželi pa morajo ob imenovanju, oziroma ob vsakem premeščanju navadno
ruskim sprednjim četam pod generalom Miš čenkom.
Pomožnim škofom v Olomucu.
utegne biti imenovan — kakor joročojo iz Olomuca — tamkajšnji kanonik metropoli tanskega kapitelja, baron Grimmenstein.
Rusko-japonska vojna«
Trst, 27. aprila 1904.
Iz brzojavke admirala Togo, e katero je sporočil v Tokio o veliki nevarnosti po podmorskih minah, zveni nekaj kakor resignacija, vsaj za bližnje časa. Kakor da je hotel Japonce opozoriti: ne pričakujte od mene v bližnjih dneh Bjg ve kaj! Tog} pa' govori le o nevarnosti in o potrebni previdnost', iz če«sr naj bi sledilo, da do sedaj se [ni se pripetila nobena nezgoda vojnemu brodovju. <wihr« pa meni: »Jako možno je, da
Po štrajku na Ogrskem.
Židovske novine pojo slavo grofa Tiszi in mu čestitajo na izvojevani zmagi nad žrtvami, zvezanimi na rokah in nogah. Ali ves pošteni svet se zgraža nad upravo cgrske države radi Dje postopanja s štrajkovci med in po štrajku in — pred štrajkom. »Infor«? mationc opaža primerno, da nikdar ne bi bilo prišlo do tacega štrajka, ako bi se ne bilo dopuščalo, da eo nezaslišani odnošaji na ogrskih državnih železnice h postajali slabši in elabši. Ali sramotna plačila, nobene varnosti za ekzistenco, protekcijonizem, sploh pravi azijatski odnošaji — to vse je moralo dozo-reti take posledice. In ko niso mogli dalje z vso brutalit^to, poskrili so se za skupno vojsko, kakor so delali vsikdar tudi tedaj, ko niso mogli sami dušiti nemadjarakih narodnost'. Ce je še trebafo dokaza, da je ogrsko, ali resničaeje rečeno : madjarsko državno poBlopje vzlic evropski vnanjoati le
na ordinarijatu nimajo česa za razmišljanje, od Č2sa naj dotični duhovnik živi v tem dolgem času, izlasti še, ko je preseljevanje zvezano z izdatnimi treski in se je mož iztrošil, tudi če je imel, morda prihranjen kak novčič.
pri-
sebno važno tudi zato, ker eo te liste podlaga tudi za državnozborske volitve. V kolikor smo doznali je potom naših odvetnikov reklamiralo za mestne volilne razrede le 10 volilcev. Ni nam pa znano, koliko jih je re- ____
klamiralo naravnost. Pač pa ee je okolica še Kako pa je z onimi, ki niso imeli nič precej gibala. Po dr. Rybfcf-u je reklamiralo hranjenega ? ! o2 volilcev za I. okraj in 22 volilcev za II. j	okolnosti treba uvažavati, ako hočemo
okraj, po dru. Pretnerju okolo 17 volilcev prav umeti veH pomen velike poslužnosti do za III. okraj in okolo 20 voliće v za V. nemškonaoijona;nega patra Volberta. To je okraj, po dr. Greger:nu 21 volilcev za IV. n8grd^a za trud, ki ga ima s tem, da po-okraj in 28 volilcev za VI okraj.	1 maga voditi škofijo v tisti znant
Vrhu tega jih je mnogo reklamiralo na-' UBodni smeri. Djbro je le, da jih j« ravnost na zapisnik, tako n. pr. okolu 30 v tudi ža med italijanskimi svečeniki, ki so jeli Barkovljah in okolo 20 pri Sv. Ivanu. V elutfti, kakov je sedanji kurz ladiji ntši okoličanskih volilnih okrajih je tudi priraslo Škofijske — politike!
nekaj volilcev (državnih uradnikov in usluž-	Radovedni smo le, kje hoče odečipn ti
bencev, stanujočih v okolici), katere je e. k. glavna vlada, da je mogla zadovoljiti patra namestništvo uradno naložilo sprejeti v vo- Volberta ! !
lilne liste. V vsej okolici bods na ta način Izlet na Livade. Dne 5. maja t. 1. bo preko 200 novih volilcev. Nadejamo 89, da jmcia družba bv. C.rila in Metodija za Istro store v novem reklamacijskem roku tudi
mestni Slovenci svojo dolžnost ter da se zbude iz svoje apatije.
Imenovanje lekarja v Lovranu. —
svoje letno glavno zborovanje v Livadah pri Oprti j u in to prvič v erednji Istri. Želeti bi bilo, da bi se vdeležili tsga aborovanja izlasti tudi Slovenoi it koperskega okraja in Trsta
Od tam nam pišejo od 26. t. m.: Izvedeli	in njega okolice, kjer bi se prepričali o delo-
smo, gospod uredn;k, da je deželni zdrav-	vanju naše družbe za Istro. Izlet z železnico
stveni svet za Primorsko predložil za nanovo	iz Trsta oziroma iz koperske okolice je vrlo
ustanovljeno lekarno v Lovrani skrajno radi-	zanimiv, ker železnica vozi po najlepših kra
kalnega Italijana, čeravno je bilo med prosilci	jih Istra. Odhod iz Trsta je ob 5 20 uri zjutraj
koa pol a«ijat,tva, imali bi se lij tik d >kizmero.U in pošten h IUlijanov. — Ker ni s postaje Trst Sv. Andrej in prihod ca Li
vade okolo 10. ure in četrt predpoludne. — Torej le pravočasno na občni sbor ! Prihod v Trat ob 10 in četrt zvečer. Slovenci, udeležite se tega intereBantnega in važnega izleta ! Vsem, ki se žele vdeležiti tega izleta daja natančna pojasnila naše uredništvo.
0 priliki spnščenja vojne ladje »Erzherzos Friedrich« v ladjarnici Sv. Marka dne 30. aprila t. 1. smatra tukajšno c. k. Radaratveno Ravnateljstvo v svrho javne varnosti potrebnim izdati sledeča določila :
1.)	Kočije ki bodo vozile k ladjarnici Sv. Marka ne smejo voziti po ulicah Lszza-retto vtcchio in Economo, ampak ee morajo držati obrežja, Campo Marzio, zgornjega dela sprehajališča S. Anireja in sprehajališča Sv. Andreja samega.
2.)	Kočijam, ki bodo Čakale na goste, cdkažejo organi javne varnosti prostore, druge pa se bodo morale vrniti v mesto in ei-cer po ulicah Broletto in S. Giacomo, ali pa po ulicah po katerih so prišli, uporabljajoč samo Viale Tartini vstopivši v mesto po ulicah Via Ecocomo in Lazzaretto.
3.)	Prepovedana je kočijam vožnja k ladjam ci Sv. Marka od strani Sv. Jakoba in Skednja.
4.)	Kočije se bodo morale plačati napred in iste se bodo ustavljale pri uhodu v lad-jamico samo toliko da izstopijo gosti.
5.)	Promet električnega tramvaja na prjgi Llcvd-ovega Arsenala Šiepenj bo pretrgan od 7 in pol pa do končane slavnoBti.
7.) Najemnina za vožnjo za samo tje ali eamo nazaj določila ee Jje v sporazumljenju z tukajsaim magistratom in z odobrenjem na-mestn štva na 2 K.
Ženska podružnica sv. Cirila in , Metoda vabi vse Čestite odbornice, na sejo, ki bo v četrtek 28. t. m. ob 7. uri zvečer, Corsia Stadion št. 19.
1. maja. Predsedništvo zadruge trgovcev z je-tv:nami, kolonijalnim blagom itd. nam naznanja, da bodo njihovi uslužbenci praznovali 1. dan maja, radi Česar bodo pro-dajalnice zaprte. Tudi mesnice bodo zaprte dne 1. maja.
Graje vredno je to, da mnogo tržaških izvoščekov, osobito na ovinkih, vozi prenaglo. Dne 26. t. m. okolo poludne je neki izvošček zadel enega onih regnicolov, ki prodajajo »svojo robo« ob kanalu. Prizadeti ni trpel nikake šeode, izvzemši strah, ki ga je prestal, misleči, da je nastopil zanj — konec sveta ! Od voznika ni bilo prav, da je t veo na-giieo obrnil ia zadel omenjenega »trgovca«, a prav ni bilo tudi to, da je »trgovec«, do« hitevši veznika, bi je vozil dve tuji gospe in enega gospoda, pograbil istega (voznika namreč) za noge in ga z vso silo tiral doli s »kozla«. Osobito pa ni bilo treba takega nastopa proti izvoščeku tam, pred hišo redar-stvenegi ravnateljstva, kjer je vedno dobiti redarje. Sreča izvoščeka je bila, da je bil redar takoj zraven, drugače bi ga bili regni-coli, ki bo pritekli tkup&j, gotovo nabili. — Neaxe*'.no je bilo vstavljati izvoščeka in ga voditi na policijo ter s tem motiti tujo gospodo, katera si mora po sličnem postopanju vstvar^ati čudne pojme o naših tržaških razmerah ! Naravnost graje vredno pa je, da se dovoljuje raznim »trgovcem« izpostavljati svoje bran tsr je na mestih, koder je promet najži-vahneji, kakor je ravno na vegiu kavarne »Ste i i polare«.
Za žensko podružnico dražbe sv. Cirila in Metodija v Rojanu je pridobila tajnica g.a Marija Trošt sledeča nove udi-nje : gg. Ivano Fajdiga, Marija Fnbjan iz Štorklje in £xo Zulič ter An) Pertot iz Kjjana.
Akad. teho. društvo »Triglav« v Gradca priredi v soboto dne 30. aprila t. i. ob 8. uri zvečer svoje VIII. redno občno rborovanje v prostorih restavracije »Zum -vilden Mann«. Vspored : 1. C»tarje zapisnikov zadnjih dveh zborovanj. 2. C tanje zapisnik a br. dr. »Slovenije«. 3. Poročilo od-borovo. 4. Glavna poročila odbornikov :a)od-oorovo, b) blagajnikovo, c) knjižničarjevo, d) go§pod»rjevo. 5. Poročilo preglednikov. 6. Poročilo klubov. 7. Volitve. 8. Slučajnost:. Gostje dobro došli!
Ustanovljenje brzojavne službe v Ro flnju. D je 25. aprila t. I. seje uvedli v Ro-činju, v političnem okraju Golica, brzojavna služba z omejen.m dnevnim službenim časom.
Mužki podr. sv. Cirila in Metodija 'larnje vedela družba št. 2 skupilo za razbit kozare c K 4'79.
»Akad dr. »Slovenija« na Dunaju« priredi v petek dne 29. t. m. svoj VI. nč.
obč. zbor v restavraciji »Matalony«, I. Auer-spergstrasse 6. — Začetek ob 8. ari zvečer. — Slovanski gosti dobrodošli !
Razpisana služba t finančni stroki.
V območju c. k. primorskega finančnega ravnateljstva je razpisano mesto višega komisarja finančne straže II. vrste v IX. plačilnem razredu eventuvelno služba finančnega komisarja v X. plačilnem razredu. Prošnje je uložit« na finančno direkcijo v Trstu v 4 tednih, računaje od dne 17. aprila dalje.
Za nakup lesene noge. ubogi Mariji Dodic so dosedaj darovali: Revna okoličanfca 10 K, g. Vekoslav Grebene 1 K in gosp. F. Simoni 8 20 st.
Nesrečnica izreka darovalcem prisrčno zahvalo in prosi še za kako podporo. — Ker stane taka lesena nega do 100 kron in ker se s tem, da se revi preskrbi noga — isti pomaga, da si bo mogla služiti kruha, prosimo tudi mi, naj se revi pomaga po možnosti. Eventuelne darove VBprejema uradnija »Del. podp. društva«.
eioTC desie dobre i'= 25X26»»*/,/ K 96—108 1200, „ „ 3/<'= 19X20 „ V „ 75-82 „ „ smrete „ V= 13X1-* „ Vi/
»•	ft n /a	14X1® n /l4
Jelovi remeljni (morali) 70X70 mm
•n	n	n	35X70 „
80X86 „ 40X80 „ 90X90 „ 45X90 „ 10X10 „ 11X11 »
Bukove dile (testoni) 20™1111 */i
mlinci
„ 56-60 „ „ 60—66 K 5 2—54
n 26-28	n
„	66—70	„
n	33—35	„
„	82—86
n	41—43	„
" j K 28—30 m3
»/,—'9 K 44—46°/o
(ta?olete) Ur?. '/,„' 10 „ 18—18.50°/« bisti. Vio' K 12.50—13.50°/o
PoltramiČi (fileri) . . . . 3/3, */4, 4/i» od K 26—30
T rami..........*/s od '/„ K 66—72 m.
Bordonali 27X32 in naprej 8—12 m. K 26—28 m38
Odkar smo zadnjič poročali, se cene niso spremenile.
Povprašanja vedno malo, kupčija neznatna. Zaloge so doro preskrbljene.
cember 14.50 (mirno). — PSenica za tekoči mesec 21.85, za maj 20.80, za maj-avgust 20.80 za september-december 20.40 (stalno). — Moka za tekoči meBec 27.50 za maj 27.75, za maj-avg. 27.95 za september-december 27.25. (stalno). — Repično olje za tekoči mesec 44.50, za maj 4-i.50, za
gaj-avg. 44.75, za sept.-december 46.25 (mlačno.) pirit za tekoči mesec 38 50, za maj 39.—, za maj-avg. 39.—, za sept.-december 35.— (stalno). Sladkor surov 88° uso no? 221/4—22*/» (mirno), bel za tekoči mesec 26.25, za maj 26.37V» (stalno), t za maj-avgust 26.75, za okt.-jan. 28.—, rafiniran 57—57V,— Vreme: oblačno.
Razne vesti.
Dragoceni golobi. Koliko vrednost imajo neki golobi, se je pokazalo nedavno temu v Manchestru na Angležkem. Tam je bilo prodano na dražbi 72 golobov neke posebne vrste za 18.000 kron. Najboljši golob je bil prodan za 1200 kron. Ako uvažujemo, da ni ta žival tehtala niti pol kilograma, je bila cena, za katero ee je prodal, veS nego zlata. Najznamenitiji vrBti golobov se zoveta «zmaj> in <sova».
Dober odgovor. Hlapec bogatega posestnika je ustrelil sosedovega psa. Sosed ga je težil. Na vprašanje sodnikov, zakaj da je ustrelil psa, je hlapec odgovoril : »Ugrizniti me je hotel, jaz sem se pa branil ter ga ubil«. »Tega ne bi bil Brnel storiti«, mu je odvrnil sodnik, »ti si moral obrniti puško ter se braniti s kopitom«. Na to klapec : »To bi bil storil, gospod sodnik, ako bi se bil obrnil tudi pes ter me hotel ugrizniti z repom, ne pa z ostrimi zobmi.«
Naravno milo (Žajfa). V Alžiru Be dobiva naravno milo od nekega drevesa, ki Be v znanosti imenuje »sapindus utilis«. T a rastlina, ki je že zdavnaj poznana v Kitajski, Indiji in Japonski, ima sad velik kakor kostanj, okrogel in gladek ter je rumene barve. Notranjost je črnikasta in ima s oljem napolnjena zrnca. Vsako drevo daje po 25 do 100 kilogramov gadu in se pobira kasno na jes€n. Iz sadti 89 izvlečejo s pomočjo vode ali alkohola milaste snovi. Troski za to niso vtliki.^To milo je pa boljše nego naše, ker nima alkaličnih snovij.
Kako se zdravijo živali. Mnoge živali vedo za zdravilne trave. Kadar se je prebudil medved iz zimskega spanja, najć ee maha, da si počisti želodec in čreva. Ljudje, ki poznajo pse, vedo, da so pBi zdraveji na deželi nego li v mestu. Na deželi se zamore pes po svoji volji najesti raznih trav. Nekega psa je ugrizel gad ; pes je tekel precej do nekega studenca ter ugrizeno nogo držal skozi 24 ur v vodi in ostal živ. O sličnem slučaju je pripovedoval neki lovec. On je zastrupil vrane s fosforovim glicerinom. Nekega dne je opazil, kako so vrane, vzemši krogljice, odletele do nekega grma ter bo začele kakor omamljene zobati neko vrst zdravilne rastline. Lovec je odišel tja in zapazil po zemlji množino raztresene zelenkaste tekočine, katero so vrane izbljuvale. One so torej znale, da so jagode od omenjene rastline protistrup.
Večkraten morilec — mrtev. Čitatelji se gotovo še spominjajo, kako je nedavno temu 17-letni mesarski pomočnik Jurij Ebner na Dunaju po noči, ko sta spala, napal svojega gospodarja in gospodinjo in ju umoril, kako je potem z nožem umoril mesarskega vajenca Ludovika Angererja in slednjič težko ranil tudi deklo Marijo Vanek. Ker mu pa ni bilo mežno ubežati se je b.l potem skril pod poBteljo in bi zadal z nožem tri rane v prsa in bs nevarno ranil. Morilca bo spravili v bolnišnico za inkvizite, kjer je umrl dne 24. t. m.
Hlapec je priznal v spovednici, da je ukradel svojemu gospodarju dve stari vreči. — Ej to je slabo, menil je pater. — Da, odgovoril je hlapec, tako je rekla tudi moja m&ti ,da bi bil ttoril bolje, da sem ukradel kos novega platna.
Trgovina, z lesom.
Cene kranjskega in Štajerskega lesu v poalednj ib 8 dneh, postavljenega na kolodvor v Trstu. (To so cene po katerih plaeujej« tržaški trgovci z lesom..
Borzna poročila dne 27. aprila.
Tržaška borza.
Napoleoni K 19.06 19.09, angležke lire K —.— do —.—, London kratek termin K 239.45 289.85, Francija K 95.30—95.50, Italija K 95.10 — 95.30, italijanski bankovci K —.— —.—. Nemčija K 117.15—117.30, nemški bankovci K —.— —.— avstrijska ednotna renta K 99.70—99.90, ogrska, kronska renta K 97.90—98. i0, Italijanska renta K 101.25 101.75 kreditne akcije K 644.— — 646.— državne železnice K 644.50 — 646.50, Lombardi K 83.— 85.—, Lloydove akcije K 637—647.—. — Srečke: Tisa K 323.50—32750, Kredit K 465.— do 475. -, Bodenkredit 1880 K 295 — 305.—, Bo-denkredit 1889 K 293.— 299 —, Turške K 132. do 134.— Srbske —.— do —.—.
Dunajska oorza ob 2. uri popol.
Državni dolg v papirju i	„v srebru
Avstrijska renta v zlatu
„ „ v kronah 4*/o Avst. investicijska renta 3*/»•/• Ogrska renta v zlatu 4 •/„ „ „ v kronah 4°/. | „ renta 3 V, Akcije nacijonalne banke Kreditne akcije London, 10 Lstr. 100 državnih mark 20 mark 20 frankov 10 i tal. lir Cesarski cekini
včeraj 99.75 99.4b 119-40 99.60 91.35 118.40 97.90 89.50 1603 — 641.50 239 37 V, 117.121/, 23.44 19.04 95.15 11.33
danes
99.70 99 45 119.35 99.60 91.25 118.30 97.90 89.40 1602.— 644 75 239.371/, , 117-127, 23.44 19.05 95. i o 11.33
Dr. N. Fertilio
specijalist za bolezni nosa, grla in uh
TRST.
ITI. Torre bianea 45
(vogal Torrente).
ORDINUJE: od 9—11 predp.: 3—4 pop.
od 4—5 pop. brezplačno.
Tovarna pohištva
Aleksander Levi Minzi
ulica Tesa št. 52. A.
(v lastni hiši.)
ZALOGA:
Piazza Rosario (šolsko poslopje). Cene, da se nI bati nikake konknrenee.
Sprejemajo se vsakovrstna dela tudi po posebnih načrtih.
nnstrev&n oenlfc brezplačno in fr&eko,
Mladenič
" v 15 do 18 leten, poštenega značaja se VB»rejme v prodajalnioo likerjev. Naslov pri »Edinostic.
parižka In londonska borza.
Pariz. (Sklep.) — francozka renta 97.70, 5*/# italijanska renta 102.77, španski exterieux 83.10 akcije otomanske banke 581.—.
Pariz. (Sklep.) Avstrijsko državne železnice
__Lombardi 86 50 unificirana turška renta 83.52
meniice na London 251.20, avstrijska zlata renta 100.10 ogrska 4zlata renta 100.50, Lftnderbank —.— turške srečke 122 50, parižka banka 11.1-, italijanske meridijonalne akcije ——, akcije Rio Tinto 13.55. Nepravilna
London. (Sklep) Konsolidiran dole 88* 4 Lombardi o1/,, srebro 243/„ špaaska renta 823/., italijanska renta 10'2.3/., tržni diskont 23/8, menjice na
Dunaju ---dohodki banke —.— izplačila banke
—.— Trdna in mirna.
Tržna poročila 27. aprila.
Budimpešta. Pšenica za april K 7.86 do 71%7, za maj od 7.86 do 7.87 za oktober 7.89 do 7.90. Rž za april K —.— do —.—, za oktober 6^52 do 6.53. Oves za april K 5.26 do 5.27, za oktober K 5.50 do 5-51 Koruza za maj K 5.07 do 5.08, za julij 5.20 do 5.21.
Pšenica: ponudbe srednje ; povpraševanje omejeno, mirno. Prodaja 18.000 met. stot. nespremenjeno. — Druga žita nespremenjeno. — Vreme : oblačno.
H a v r e. (Sklep.) Kava Santos good avp-rage za tek. mesec po 50 kg 41.25 frk, za julij 41.75.
Hamburg. (Sklep pop.) Kava Santos good average za maj 34—, za september 351/*, za dec.
36—,	za marec 36»/4, vzdržano. — Kava Rio navadna loco 31—33, navadna reelna 34—36, navadna dobra
37—40.
Hamburg. (Sklep.) Sladkor za april 17.50, za maj 17.55, za avgust -—, za oktober 18.15, za dec. 18.15, za febr. 18 35 ; stalno. Vreme: lepo.
London. Sladkor iz repe surov 8 3/4 Sh. Java 9.6— Sh. Trdno
Sladkor tuzemski. Centrifugalpile, promptno K 66.50 do 68.00, za september K —do —.— marec-avg. 66.50 do 68.—. Concassć in MelispatJ promptno K 68.30 do 69.30, za sept. K —.— do —.—, marec-avg. 65-30 do 69.30.
New-York. (Otvorenje). Kava Rio za bodoče dobave, vzdržano, nespremenjeno.
Pariz. Rž za tekoči mesec 15 25, rž za maj 15.—, za maj-avgust — za september-de-
TRST
nI. Paduina 19. - TRST
AVIANO & SCHEGA
tovarna ščetk in čopičev Prodaja na debelo in drobno.
—ccccccccoc— Ugodne cene. —
TRST — uL Paduina 19.— TRST
Ulica Rossetti št. 6. Danes, v soboto dne 23. aprila in vsak dan
TKŽAŠKEGA ORKESTRA
pod vodstvom gospoda F. Majcena
SW Svoboden vstop Začetek ob 7 30 uri zvečer, v nedeljah in praznikih ob 5*30 uri popol udne.
Vsako nedeljo in praznik Matinee
od 10*30 do 1 ure popoludne. Gostilniški prostori so popolnoma prenovljeni.
STEINFELDSKO PIVO po 32 nvč.
izvrstna
VINA __
Štajersko belo po 4b — Istrsko črno po 44 — Opolo 44. Izvrstna kuhinja vedno pripravljena.
Mrzle jedi po 12 in 16 nvč., pečenka s prikubo 36 nvČ., kosila po 24 nvč., teletina in piške pečene aii cvrte po 36 nvč. porcija, volovska pečenka po 24 nvč., gulaš 14 nvč., vampi 12 nvč. Točna postrežba.	Zmerne cene.
Za obilen obisk se priporoča udsna
Marija Sutkovič, lastniea.
XKXKKKKKXXXKKXKX
Omnibusi na prodaj.
Podpisana prodaja vsled smrti svojega soproga omiiibusov in štiri žardinjere po jako nizkih cenah,
Ana vd. Enei
ul. Massimo D' Azeglio št. (prej Solitario).
pet
Mizarska zadruga v Gorici (Solkan)
tovarna pohištva s strojevnim obratom
priporoča slavnemu občinstvu svojo
zalogo pohištva
prej ANTON ČERNIG0J
Yia dsi Rettori štev. 1 (Rosario) - v Trstu - tik cerkve Sv. Petra v hiši MareHZi
Največja tovarna pohištva primorske dežele.
PohiStvo izdeluje se solidno, trpežno in lično, in sicer samo iz lesa, posušenega, v tovarniški sušilnici s temperaturo 60 stopinj.
Vsaka konkurenca je izključena.	Rlbum pohiStva poSlje se brezplačno.
Prodaja se tudi na mesečne obroke.
Zastopstva v: TRSTU, ŠPLJITU in ALEKSANDRI JI (ORJENT).


w
"v c v
%
-i ,
ne manjše od 10.000 kron
na hiše, zemljišče, dedšeine
KAROL OFNER
Ulica Caserma štv. 6. - TRST. - Ulica Caserma štv. 6.
(Posredovalci izključeni).
m .
F H i a
M. SALARINI B^gife^Ba^SiS^«
Mi M
▼ ulici Ponte della Fabbra Št. 2.
(Vogal ul. Torre n te.)
Prva zalot« izgotovljenih oblek za možke, dečke . otroke. Jope črne in barvane v velikem izbt-ru i^'4 nadalje bele od natena in platna, konumi saten al tja! platneni za otrok?. Velii izbor soovij za obleke po TDOT lil Fopnofn ft XRQT ; meri, ki se izgototje v lastnej krojačnici; 600 oblek ■ nO I " Ul. ralllCLU U. " I HO I
%	priporoča svojo zalogo jestvin, kolo-
K J Kormiua in červinjana.	nijalij, vsakovrstnega olja, najfineje-
podružnica:	testenine po jako nizkik cenah, na-
. ALLA CITTA Dl LONDRA1' j dajle	žit0t kavo> 8iadkon.
ul. Poste nnore št. 5. (vogal ul. Torre bianca) j Razpošilja blagO tudi Jia deželo
bodisi na drobno ali debelo.

Zaloga obuvala.
Via delle Poste št. 3.
— TRST —
Zaloga obuvala.
Piazza Nuova št. t.
— TRST —
- Velika zaloga vsakovrstnega usnja najboljših tu- in inozemskih tovarn. -Tovarna nadplatov ter vseh predmetov te stroke.
Ugodne cene.
V vseh mestih
iščemo dobre agente, katerim dajemo veliko plačo in provizijo. Ponudbe na Er ii est A g u 1 a r VIII, Budapest,
16.
-TAl


i
»e

mr Zlatar
DRAGOTIN VEKJET
(C Vecchiet). TRST. — Cor-o štv. 47. — TRST.
Priporoča svojo prod. i. nico zlatanine, srebrnine in žepnih ur. — Sprejema naročbe, poprave srebrnih in
zlitih vredmstov ter poprave žepnih ur. Kupuje c* iro Aato in srebro.	Cene zmerne.
peroitosperi
inženirja Zivic-a in drugih sestav se dobivajo po navadnih cenah pii
ŽIVIC i Dgi v Trstu
JAKOB BAMBIC
- trgovec z jedilnim blagom -Via Giulia št. 7.
Priporoča svojo zalogo jestvin, kolo-nijalij, vsakovrstnega olja, navadnega in najfinejega. Naj fine je testenine po jako nizkih cenah ter moke, žita, o vso in otrobi. Razpošilja naročeno blas;o tudi na deželo na debelo in drobna, po jako nizki ceni.
FI LIJ ALKA
nasproti iavarneFatiris natrgnvojašnice,	IS 1\ ^\ 1L O jN
1 pa tudi vse druge stroje za kme-
V TRSTU
tijstvo ter pumpe itd. Cene se radovoljno naznanja.
Najboljši obuvalo te vdobiv«* po ugodnih cenah v
e vlj ar niči Julij-a Romanelli Trst, corso št vz.
rr.meno obuvalo za vezali za moške od gld. 3.30 či no	*	»	»	> 3.10
b vo	»	»	»	> 2.G0
Nizko obuvalo vgi.ke vr^te za ženska o gld. 1. —. Specijaliteta: < buvala za otroke.
Svoji k svojim !	Svoji k svojim !
Opozarjamo vetkega varčnega rtđ'ljtibr, da «-(l,ra hrvata*-: a ravarovaina ztdruga

Croati
Hiša (frad) na deželi
jVduot ;; str u iu, z gospodarskim poslopjem in ^ dnini vrtom, tik ž^lez-^ nične postaje Mizu Ljubljane, se prostovoljno proda. Pojasnila podaja dr. j Fran Vok, c. kr. notar v Ljubljani.
Cenike na zahtevo franko
voraiCO slovenska zaloga in tovarna IctJOlctlCJJOcl pohištva Andrfja Jug v Trati:, ulica S. Lucia 21. (zadej triburala) priperots vsake v>t»* solidno izdelanega, svetlo ali temno j o . atirneg poi.-htva.
F I L I J A L K A
c. kr. privat.
A7STR. KREDITNEGA ZAVODA
za trgovino in obrt v Trstu
sprejema:
IZPLAČILA V KRONAH /ta blagajniške nakaze na naslovljena irplačilna
se peča z vsemi bančnimi in menjalnimi pos kakor:
a) Vsprejema u plačila na tekoči račun .ter 3P> obrestuje:
Vrednostno papirje:
po 2V/o t« ko j n 3 % na K mesecev „ 3*/b°/0 na 1 leto Napoleone:
po 21l4°l0 na 6 mesecev rt 2*/,% na 1 leto b) Za giro-conto daje 23/4°/ft do vsakega znesk izplačuje be do 4<J.(X0 l\ a cheque; za veće znesk treba avizo pred opoldai sko torzo. Potrdila se dajej v posebni uložni knjižici.
c)	Zaračuna se za vsako upiačilo obresti od dne uplačila in naj se }e to zgodilo katero si bodi uradnih ur.
Sprejema za svoje conto-correntiste ink.if-v r> račune na tukajšnjem Irgu, menjice za Trst, Dnu:: Budimpešto in v drugih glavnih mestih; jim izdaja, nakaznice za ta mesta ter jim shranjuje vrednostne papirje brezpl ačno.
d)	Izdaja vrednice neapeljske banke, plačljive pri vseh svojih zastopnikih.
e)	Kupuje in prodaja vsakovrstne vrednostne pa-dirje ter iztirjava nakaznice, menjice in kupone proti driuierni proviziji.	___________
etoj<ea pod pokroviteljstvom sloh. ?n kralj, ginvre^a	Zugel>
z jamstveno glavnico 50O.O©© kron in temeljno glavnico 20000© kron
Fpreiemlje v ]<., v run r prfm t^cin (biše, nosn< d: rek pi^ioija, ti vtrat) Ur j.rfm:črin ^.....
, , 1 ■, iL, ii .. , -LlirilifiAih	blagajnike "kizs m ;z|>'acmia pisma .*topi nnva
pob ^ o, K..IH.<l»r~ roje, eiroj. , z.mlu. r t , n , ^..o, hi go v ekljd .c.h	obregtnca Jmera v Vcljwo i J. Orlnosno 27. febn.varja
r ti i % . J»»rt! ej. nju in s ieh « i j jdiž h ctiali iu / najboJj^ttu	bodočega le.; in sicer po dotičnoj o ^p .vedi.
_ 1 r-	n,. -\*<- i» ■/• vanivarcf po=o » » n»» 11 t>Tomčnn - p*i nrvih d-
prmoscu	pisma
loti 4 flmiii odpovedi 2V, j
» 30 > » 3°/o i » 38 » » 3°/0 v z atih napoljonili na Izplačil::a pisma proti 30 dnevni odpovedi 20/o o mes.	„
i	^ n	u	n
(kakor a i na p
j..njgrvonj. - 1 »■ • ......varovan«**« po^o > » n»* n ------------- r- - ----------i. jncocriro v tron h
»».-ili zaved li. Do!zro=t vcakega dobrega Slovana ]a zavarovati se pri domačem	z ^^ iaktij v kolikor Jlu"razpo:ago
zave in — že rta ■ »t- ♦ v t<i '«>«,>■	.... . , .
GLAVNO Z A STO -'VO za TRST, ISTRO n GORIŠKO 1* ravnat*'.;* " izro	Krone m zlat, nup^otA na tekočI rat..n
Silo gosp. IVANU GORUP-U- it *l>ektorti |.r» >Th, Mutual.. Trst, Ul. Miramar 11. P° dogovorjeni pogoj.h, to,, se stav^. ad časa do
Svoj; m pravnim konzuientem z i te krtjrj j'j imenovalo g->aj'. Dr. OTOK ARo A
R7BARA edvetnina v Tr-tu.
vds^a
priporofa svojo do">ro založeno prod::jaluico
i
aa
po nizkih
Piazza Positercsso 7. '

Kleparska delavnica
VALENTIN LUZNAR
TRST - Ulica Belvedere štv. 24 - TRST
priporoča svoje kleparske izdelke za stavbe in gblanterijo.
b s žlebovi od počinjenega kositra.
^ Svojim cenjenim rojak om. posebno pa sfavbinskim mojstrom
L	se toplo priporoča.
časa in sicer po luka odpovedi. Izdaja nakaz:'it*e za Dunaj, Bu iinipešto, Brno, Karlove vari. Reko Lvov, Prago, Reichenbtrg, Opavo kaker tudi Zagreb.
il
at?
pri sv. Jakobu, cL del lui o 42
fe priporoča slavnemu občinstvi: za vsa
c Arad, Belice, Gablonzt Gradec, Herceanstadt Inomost	stroko spadajoča dela. katera jih.
: Celovec, Ljubljano, Line, Olomuc, Saaz, bolnograd, i	v 1 . J v	. .v-:..
t\	prost... stroškov.	| vršujc do\r^eno lil točno jo najnižjih
Se bavi a kupovanjem in prodajo
deviz, drobiža in vrednos.ij.
Sprejema iztirjevanje taljandov, dvignenih vrednosti, kakor tudi vseh
cena n.

drugih Leti rje vanj. Daja predujme na \Varrante in vrednosti po jako zmernih pogojih.
Krediti na karikaeijske lisilne ee otvorijo v Londonu, Parizu, Berlinu in drugib mestih po ugodnih cenah.
Kreditna pisma
se izdajajo v katerosikoli mesto. Hranila.
Sprejema se v pohrano vrednostne listine, zlat in srebrni denar in bančni listki. P-»goje daja blagajna zavoda.
Menične nakaznice. Pri blagajni zavoda se izplačujejo menične nakaznice rBanca d' Italia" v italijanskih lirah ali v kronah r^ccccoccccc do dnevnem kurzu.


Pozor!
&
Josip Gregorič
trgovec z oljem, kisom in milo ter kolonijalnim blagom
Trstu, ul. Earriera vecchia št.
Priporoča svojo dobroznano pivo slovensko zalogo vsakovrstnega jedilnega olja, občuje se strankami vetloo v slovenskem jeziku.
Pošilja ti a dom po uuročbi.
Komur je n;» srcu £e=ln »Svoji k svojim« naj ne zamudi jc l glasiti
•
m e


„LJUBLJANSKA KREDITNA BANKA" v LJUBLJANI
Podružnica v Celovcu. Polno Vplačani akcijski kapital K 1,000.000 I Podružnica v 2pJjetu Kupuje in prodaja
m vrste rent, sastavnih pisem, prijoritet, komumunih obligacij, srečk, delnic, valut) novcev in deri*
Udaja k mktmu srtbtnjn.
Zamenjav* in aakomptnjo
izžrebane vrednostne papirje in vnovČuje zapale -	kupone.	-
Baje predujme na vred. papirje. Zavaruje srečke proti kurznl •	Izgubi	-—
Vlnkuluje In dlvlnkuluje vojadke ženltnlneke kavcije. HsMOMLpt im f»Hm —W0F~ Bor^-ta, naročila.
Denarne vioge /sprejema
v tekočem računu ali na vložne knjižice proti ugodnim obrestim. Vloženi donar obre^tu,"" od dne vloge do -	= dne vzdiga. - ,	^^
Promet ■ čeki in nvznicami.