jja-pE" f/., vt/.» bM! SVvS*^ i^MERI$k/l POMOVIIM/I ^^m5:i:aiitšE3oa-; coctjsss; ■■ ifztm 7/Z Katioaial gad interaatltiul ClrcnlatioB CLEVELAND OHIO, FRIDAY MORNING, JUNE 26, 1970 jtLOVtSNIAN Ci«MNlM@ »J«WS*>A3^ ŠTEV. LXVIII — VOL. LXVIII Drž. tajništvo predlaga “mali sporaiam” za izraelsko-araissko vojno Novi grobovi Aleksander Zych V sredo je nenadoma umrl Aleksander Zych, star 59 let. Bil WASHINGTON, D.C. Ker J6 °^e dvojčkom-fantom Allen naša diplomacija ’vidi, da pred-,1" Dale- Zapustil je tudi hčerko logi za dolgoročne sporazume Susan. BjI je brat Edwarda, med Izraelom in Arabci trenut- ^arie Stepp, Jeanine Benčina no še ne pridejo v poštev, je prišla na idejo “kratkoročnih premirij”. Prvi . tak poskus bo in že rajnim Thadeus in Mathilda Stepp. Bil je stari oče Johna in Mathew. Rajnki Zynch je sta Z^asia tosifclnška resoMja vendarle pokopana v senatu WASHINGTON, D.C. — Znano tonkinško resolucijo je John-1 son,o v režim rabil in branil za' V pravo podlago za vojskovanje v j Vietnamu. Formalno je bilo to J stališče pravilno, toda nekateri senatorji so trdili, da so pred DUBČEK IZKLJUČEN IZ KOMUNISTIČNE PARTIJE vodstvu češkoslovaške komunistične partije so nad zmernim krilom prevladali stalinisti, ki so za trd režim. PRAGA, ČSR. — češkoslova- ja komunistične partije. Vod-ška tiskovna agencija C.T.K. je stvo partije je že v marcu obja- 'narejen te dniHrael ■. 7»« ^ Avt. jf objavila da £17 Čilo, Z? Uspendi™ predlog: oba nasprotnika naj se'^6^ Products, dokler ni za-umakneta ob demarkacijski li- rac^ bolezni šel v pokoj. Pogreb- niji v Egiptu (ob Nilu) na tri- na opravila bodo v soboto ob pačno informirani ter da zato niso smatrali resolucije za moralno obvezno. O tem se je razvila dolga in mučna debata med Dubček 24. junija razrešen dolž- do zaključka preiskave, kar še nosti ambasadorja v Turčiji, je sedaj očividno zgodilo. Istočasno s to novico se je iz za- mesečno premirje, ki naj se zač- uia Zelotovega pogrebnega ne 1. julija. Oba naj umakneta svoje čete 12.5 milj od sedanje demokracijske linije. Opazovalci Združenih narodov naj pride-jov novi pas, širok 25 milj, in pazijo, da ne bo nobena stran delala na svojem področju novih utrdb. Amerika je temu glavnemu predlogu dodala še nekaj drugih, na primer: Obe strani naj priznata v e 1 javnost resolucije ZN iz 1. 1967 in takratno dejansko stanje na spornih ozemljih. ZN posredovalec Jarring naj pa zopet začne svoje posredovanje. Izrael je sprejel ameriško idejo precej hladno. Arabci pa sumijo, da se za novim predlogom zopet skriva nova ameriška zvijača. Predlog pride v debato verjetno že prihodnji teden. Pospeiena vojaika pomoč Kambodži KAMBODŽA. — Združene države so obljubile Kambodži 7.9 milijonov dolarjev vrednosti Vojaške pomoči v orožju. Zaradi naglega slabšanja vojaškega položaja so Združene države v zadnjih dnevih zelo pospešile in povečale pošiljke orožja v Kambodžo. Jonathan E. Laid, politični in Vojaški svetovalec ameriške ambasade v Kambodži, je izjavil, da je skoraj vsa odobrena vojaška pomoč že dostavljena v Kambodžo; kolikor je še ni, jo pričakujejo v nekaj dnevih. zavoda na 6502 St. Clair Ave. Cas za obiske je v petek popoldne in zvečer. Iz slov. naselbin Joseph M. Baraga umrl LORAIN, O. — Pretekli teden je v St. Joseph Hospital po dvomesečni bolezni umrl Joseph M. Baraga, star 58 let. Živel je na •1510 Pearl Ave., Lorain. Baraga napravil najboljšega vtisa, je bil 41 let zaposlen pri Cuya- j . ..... , . _ i neslnvih virov izvedelo, da se administracijo in senatnim od- , , .. . , . ’ _ , „ . .... ibo danes ah jutri sestal Cen- borom za zunanjo politiko. Ni- , , . . . v, , „ , „„„ • u + i , tralni komite češkoslovaške ko- xon je hotel vse presekati z iz-1 . ... . . , _ . v j , ' imumsticne partije, ki bo Dubce- da smatra resolucno za , , ka formalno izključil iz komunistične partije. Informacije iz javo, da smatra resolucijo za brezpredmetno, ker se je ne drži. Senatni odbor bi jo bil lahko razveljavil, pa se je obiral več kot eno leto in s svojo taktiko oviral drugo senatno delo. Se pred sedanjim glasovanjem so se senatorji spoprijeli med Seboj iz formalnih razlogov. Na našo javnost ni tak postopek hoga Works, U.S. Steel. Decembra 1969 je šel v pokoj. Bil je član fare Sv. Cirila in Metoda, član Društva Najsvetejšega Imena, Sv. Alojzija št. 6 in SN-PJ št. 2. Zapustil je ženo Julijo, sina Raymonda in hčerko Ber-nadetto; sestre Mrs. George (Mary) Mudrock in brata Cirila in Franka Baraga. Vsi živijo v Lorainu. Pokopan je bil pretekli četrtek na Kalvarija pokopališču. ^rs, Richard Hixon gre za tri dni v Peru WASHINGTON, D.C. — Kot smo svoj čas poročali, so imeli v peruvanski republiki izredno hud potres, ki je napravil veliko gmotne škode, poleg tega je pa tudi mnogo domačinov pri tem zgubilo svoje življenje. Ves svet je prihitel na pomoč prizadeti deželi, tudi . naš narod, nahitrej-še pa naše federalno letalstvo, kar ga je. Nabranega je bilo tudi dosti denarja in blaga. Vse to je sedaj prevzela predsednikova žena in bo šla z darovi za tri dni v Peru, da tam odda in razdeli darila. Odpotovala bo prihodnjo nedeljo. Z istim namenom bo obiskal peru tudi ohajski republikanski kandidat za senatorja Taft. Vodil bo posebno skupino Ohajča-nov, ki so organizirali svojo nabirko daril za prizadete kraje v Peruvanski republiki. Število kontazov raste CLEVELAND, O. — Federalni referent za bankrote William O'Neil poroča, da je letos prvič po letu 1967 naraslo število prijavljenih bankrotov. Vsi so imeli enake probleme kot Penn Central, le v mnogo manjšem obsegu: zmanjkalo je denarja, pojemanje gospodarske aktivno- iansfield Imi svoje poglede na gospodarsko ship ciašs dežsls WASHINGTON, D.C. — Do-čim predsednik Nixon trdi, da smo samo v začasnem gospodarskem zastoju, ki ga v jeseni nikjer več ne bo, misli senator Mansfield, da smo v pravi krizi, pa naj jo Nixonov režim skuša olepšati s še tako lepimi besedami. Našel je pa še povo obtožbo za r e p u b 1 i kaiiee. Trdi namreč, da pod Nixonovim režimom cene rastejo hitrejše, kot Turška vlada je izrazila izne-nadenje, da se Dubček ne bo več vrnil. Njegova žena živi še v Ankari. Dubčekova usoda je ogledalo usode češkega in slovaškega naroda. Prage tudi p o t r j u jejo, da so Dubčeka z neprestanim zasliševanjem živčno čisto zlomili in se sedaj nahaja v neki bolnišnici v Pragi. Najnovejši razvoj v Pragi nakazuje, da je sedanji vodja češkoslovaške komunistične partije Gustav Husak izgubil zakulisno borbo z ekstremistično stalinistično skupino, ki jo vodijo Alois Indra in Vasil Bilak. Husak je aprila 1969 izpodrinil Dubčeka s pomočjo pritiska sovjetske vojaške intervencije. Gustav Husak pripada zmernemu krilu in je imel dobro voljo, da bi po normalizaciji odnosov z Moskvo uvedel zmerni režim. Predsednik Ludvik Svo-voda je Husaka podpiral in oba sta bila odločno proti izključitvi Aleksandra DubČ ka iz komunistične partije. Dne 25. maja je bila sklicana izredna seja prezidijuma komu- Se Mo Umrikmm intfafcmli iz fabdže? SAIGON, J. Viet. — Ameriški operacijski vojaški poveljniki izjavljajo, da bi bilo nemogoče najti in uničiti ostanke komunističnih skrivališč in zalog o-rožja, preden se bodo Američani po določenem roku umaknili iz Kambodže. Vojaški krogi cenijo, da so doslej odkrili samo 30% zalog o-rožja, ki so ga komunisti skrbno poskrili po džunglah. Včeraj je 500 južno-vietnam-skih vojakov prekoračilo mejo Kambodže, kar je 5 dni pred določenim ameriškim umikom iz Kambodže. Južnovietnamci prodirajo v severnovzhodni del Kambodže, kjer so po inteligenčnih p o r o č ilih komunisti zbrali inočne sile. Ameriška le- ____________ taIa j™ pripravljajo pot. Sedaj nistične partije, da odločijo o iz- v Kambodži okrog 39,000 juž- so pod Johnsonovim. Ima prav, toda kako se šteje in jemlje ključitvf Dubčeka. Ekstremna inoviatnamskih v°jakov. števna doba? stalinistična skupina, ki hoče na I Neprestano bombardiranje ko- 1 munističnih p o 1 o ž ajev okrog fiepclizem pa fak vsak način v Češkoslovaški ponovno vpeljati trdo komunistično diktaturo, je Husaka in Svo-CLEVELAND, O. — Mestnhbodo preglasovala s 7 proti 4 sodnik Anthony Rutkowski je glasovom, da se Dubčeka mora sti, v nekaterih slučajih tudi j včeraj zaprisegel svojo snaho izključiti iz partije. Husaka so stavke. IJoan Rutkowski za svojo osebno podprli Peter Colotka, predsed- O’Neal poroča, da je bilo v pomočnico (bailiff). V tej službi nik Slovaške, in Evzem Erban, prvih 5 mesecih v tem letu pri- je nasledila svojega moža Ray- načelnik Nacionalne Fronte, najavljenih v okrajih Cuyahoga, monda Rutkowski, ki je bil pred I sprotno skupino so vodili Indra, Lake. Gauga in Lorain 1528 primerov gospodarskega propada. V redkih primerih bankrota je zanimivo, da so mnogi pro- 4 dnevi obsojen na 1 do 7 let je-1 Bilak in Strougal. če, ker je sprejemal visoke podkupnine in “pomagal”, da je sodišče neke akte založilo. To je Vremenski prerok pravi: Toplejše z možnostjo dežja. Kaj višja temperatura okrog 70. padli zaradi lahkomiselnega u- , lahka služba z visoko plačo 12 porabljanja kreditnih kart (ere- tisoč dolarjev na leto, katero bo dit cards). Znano je, da te zape- sedaj prejemala žena obsojene-Ijejo tudi zasebnike k nepotreb- ga sodnikovega sina Raymonda nemu zapravljanju denarja. Rutkowskega. — Sodnik Rut- Dubček je bil 15. decembra 1969 imenovan za ambasadorja v Turčiji. Ko je letos 25. januarja prevzel diplomatske posle, je odstopil iz Centralnega komite- kowski res' lepo skrbi za svoje sorodnike. mesta Kompong Thom in okrog glavnega mesta Phnom Penh je zmanjšalo komunistični pritisk na ti dve mesti. Naj si tam prišijejo rdeče zastave ATHENS, O. — Sodišče je že kaznovalo petega študenta iz Ohio University in ga za eno leto izgnalo iz atenskega okra-■)a- — Zadnji je bil kaznovan 18-letni Gary Kasnett, ki ga je policija aretirala, ker si je prišil zadaj na hlače ameriško zastavo. Sodišče pa je njemu priši-lo 500 dolarjev globe in do 3 mesece ječe. CLEVELAND, O. — Med Indokitajsko, se pa najmanj tem, ko se ves svet peča z Indokitajsko, se pa najmanj zanima za tisti del dežele ki ga poznamo pod imenom Laos. Tam se pač ne dogaja trenutno ničesar, kar bi moglo namigniti, kakšna bo usoda Indokitajske, tam pa vlada tudi mir, ki ga v Vietnamu in Kambodži ni. Zakaj tako? Po odgovor na to vprašanje je treba iti nazaj v 1. 1962. Takrat je bil namreč sklenjen mir, ki pa je počasi prestal biti tudi navadno premirje in ki je odredil Laosu vlogo nevtralne države. Laos je bil v začetku za to vlogo, pozneje je pa začel — precej pod vplivom ameriške, politike siliti na protikomunistično" stran. Ko pa je prevzel vlado laoški politik Suvana Fuma, po svoji razgledanosti previdnejši kot vsi ameriški diplomat j e, je iz dežele res napravil nevtralno državo, ki so bi- Kaj naj se pa zgodi z Laosom? li z njo več ali manj zadovoljni. Suvana Fuma je tudi priznal plačilo za tako pozicijo. To mu ni bilo težko, kadar je imel opravka z Ameriko, težje mu je pa bilo ohraniti u-radne stike s komunističnim svetom. Ko so namreč v Ha-noiu uvideli, da Laosa ne morejo spraviti pod svojo kontrolo na običajen komunističen način, so odščipnili od Laosa precejšen del in ga postavili pod vlado, ki jo vodi odličen komunist, akorav-no je po polbrat Suvane Fume. Oba sta v dobrih osebnih odnosih, ne vidita se pa prevečkrat. Suvana Fuma ni protestiral proti komunistični politiki v Laosu, jo je potrpežljivo prenašal, zato so v Hanoi prenašali nevtralni del Laosa pod kontrolo Suvane Fume. Tako stanje obstoja tudi danes, ko se v Kambodži odvijajo tako usodni dogodki. Revolucija v Kambodži je gotovo presenetila tudi Ha- noi, zato ob njenem izbruhu še ni vedel, kaj naj napravi z njo. šele počasi je v Hanoiu dozorel sklep postopne komunistične okupacije Kambodže, ki se ravno sedaj izvaja. Ker je imel in ima polne roke dela s Kambodžo, še ni razvil svojih vojaških načrtov v Laosu. Čete iz Hanoia so res zasedle dve pokrajinski mesti v južnem Laosu: Sara-vane in Attopeu, pa tudi par strateških položajev na planoti Bolovens, v druge pomembnejše vojaške akcije se pa v Južnem Vietnamu ni spustil. Mislijo, da je za tako taktiko imel več razlogov. Najprvo je nastopila v Laosu deževna doba, ki ovira promet povsod, tudi na Hočimin-hovi poti. Ta ovira je priroda in se ne da odpraviti. Dalje je Laos v očeh podpisnikov pogodb iz 1. 1962 nevtralna dežela, kar na primer Kambodža ni. Končno pa Hanoi lahko vsak čas zasede Laos, ako bi imel dosti čet, teh pa trenutno nima. Končno je pa tudi režim Suvane Fume kar ge da obziren do komunistov: Vse, kar je zadnje čase zadelo neprijetnega Laoško državo, laoška javnost pripisuje legi Laosa, ki je zvalila odgovornost na Kambodžo, češ da je Laos postal žrtev kambod-žanskega položaja. Torej niti besedice vsaj o soodgovornosti kambodžanske politike. Tako je Laos danes v nevtralnem položaju ne toliko na podlagi dogovorov iz 1. 1962, ampak na podlagi dejstva, da tako Kitajska kot Amerika spoštujeta laoško nevtralnost, čeprav jo vsaka po svoje razume. Seveda pa moramo računati, da je to le položaj od danes do jutri. Vse se lahko spremeni preko noči, ako bodo to zahtevali “novi” interesi rdečega kitajskega imperija-lizma. Iz Clevelanda in okolice > Poslavlja se— V četrtek, 2. julija odide v domače kraje gdč. Jožica Pavli. Vsa leta bivanja med nami je pridno in nesebično delala v sloven, katol. cerkven, in svetnih organizacijah in ustanovah, v župniji M. Vnebovzete v Col-hnwoodu. Posebno je ne bodo mogli pozabiti otroci tamkajšnje sloven, sobotne šole. Vsa leta je bila njihova dobra vzgojiteljica in učiteljenica. Močno je bodo pogrešale tudi naše matere in žene in seveda tudi dekleta. Na vseh mestih je bila vodilna. Z veseljem je rada pomagala povsod, kjer je bilo potrebno. Po Ameriški Domovini pozdravlja vse svoje prijateljice in znanke in sploh vse rojake, od katerih se ne bo mogla osebno posloviti. Vsem se zahvaljuje za ljubeznivo naklonjenost in pomoč pri delu. Vse zagotavlja, da se nas bo rada in lepo spominjala. Dragi rojakinji, ki je storila toliko dobrega za slovensko naselbino v Clevelandu, naj bo Bog dober plačnik. Hvala in Z Bogom! Očala najdena— Na Norwood Rd. so bila najdena očala. Kdo jih je izgubil, naj pokliče tel. št. 361-4825. Zadušnica— V četrtek, 2. jul., ob 7.15 zj., bo v cerkvi sv. Jeroma sv. maša za rajnkega Josepha F. Pozel-nika (27-obletnica smrti). Seja— Klub Ljubljana bo imel od-borovno sejo v torek, 30. tm. ob 8. zvečer v SD na Recher Ave. “Bela knjiga”— Kdor bi rad novoizišlo knjigo “Belo knjigo”, Katera je izšla ob 25-letnici Vetrinjske tragedije, jo dobi lahko tudi v Sloven. pisarni v Baragovem domu na 6304 na St. Clairju. Federacija clevelandskih SND— Federacija clevelandskih sloven. narod, domov priredi v nedeljo, 4. julija na piknik izletniških prostorih Ameriške Dobrodelne Zveze v Leroy, O. Za odrasle vstopnina po 50 centov, otroci prosti. Na razpolago bodo okrepčila vseh vrst; tudi domači bobi. Zadušnica— V cerkvi sv. Vida bo v ponedeljek, 29. jun. ob 8. zj. sv. maša za rajnkega Jos. Matjašiča (14-obletnica smrti). Sin-prvorojenec— Pat in Linda Mulway se je rodil v Fairview bolnišnici sin-ček-prvorojenec. Tehtal je 7 funtov in 15 unč. Mr. in Mrs. Frank Bizjak iz Orton Ct. in Mr. s Clifton Blvd., Lakewood, O. so s tem postali prvičstari starši; Mrs. Rozi Bizjak, 1262 E. 58 St. pa je novorojenčkova prastara mati. Čestitke! Asesment— Tajnik Društva presvet. Srca Jezusovega št. 172 KSKJ bo v nedeljo, 28. jun. tl. od 10. do 12. ure pobiral članski asesment na 1129 Addison Rd. Tajnica Društva Marije Magdalene št. 162 KSKJ pa bo pobirala assesment v sredo, 1. jul. tl. od 2. do 6. ure pop. v šoli pri Sv. Vidu. Urad in tiskarna zaprta— Urad in tiskarna AD bosta od petka popoldne ob dveh do ponedeljka 6. julija zjutraj ob 8. uri zaradi počitnic osebja zaprta. Kdor bi imel kako obvestilo ali novico za prihodnjo številko AD (6. julija), naj jo napiše na listek in spusti v poštno režo poleg vrat v urad AD ali jo pošlje po pošti. t « Lemon Iški romarji— Vsi, ki ste se priglasili za romanje 4. jul. v Lemont z busom, bodite točno na določenih krajih: ob 5:30 na 200 E. vogal Miller Ave.; ob 5:45 na Holmes Ave. pred cerkvijo M. Vnebovzete; ob 6. — pred Baragovim domom na St. Clair Ave. Večer lepe sloven, besede— Pod vodstvom svojega učitelja Pusta prirede mladi recitatorji v nedeljo, 28. junija ob pol 7. zv. v H. Lobetovem domu večer lepe sloven, besede. Vstopnine nobene. Zadnji dan— Ne pozabite, da je 2. julij zadnji dan za poravnanje sedanjega davčnega obroka! Sloven šol. piknik— Sloven, šola od Sv. Vida ima to nedeljo popoldne na Sloven, pristavi piknik. Dolžnost staršev vseh sloven, šol. otrok je, da se šol. piknika udeleže in s tem podpro sloven, šol. stvar med nami. Na šol. piknik pa so povabljeni tudi vsi drugi sloven. rojaki. Pokažimo, da se zavedamo pomena takšnih svojih ustanov za sloven, prihodnost v tej deželi! Matere, ki so pripravile pe-hvo za piknik, prosimo, naj to prineso s seboj in na Pristavi oddajo v kuhinji. Hvala! V času počitnic pri AD— Vso pošto, dopise, oglase itd. za Ameriško Domovino vrzite v času času počitnic skozi režo pri vratih našega urada. Na obisk sta prišla— Pretekle dni sta iz domovine prišle na obisk k svojim staršem h ge. in g. Alojziju Vrtačnik, 6612 St. Clair Ave., ge. Majda in Vida roj. Vrtačnik. Tu oosta ostale 4 tedne in bosta v tem času obiskale svoja brata Marijana in Jožeta Vrtačnik, Cleveland, in sestro go. Slavico v Torontu, Can. in vse drugo tukajšnje njuno sprodstvo. Želimo jima prijetno bivanje v ameriški slovenski sredi. Gilliganova večerja se je dobro obnesla CLEVELAND, O. — Pretekli četrtek je imel demokratski kandidat za guvernerja Gilligan večerjo za nabiranje denarja za volivni fond. Dasiravno je vstopnina znašala po $100, se je nabralo na njej 700 udeležencev, med nimi seveda vsi demokratski kandidatje pri jesenskih volitvah. Senator Muskie je bil* glavni govornik in se ni ravno slabo obnesel. Tudi Gilligan sam je skušal navdušiti vse navzoče za svojo in svojih prijateljev kandidature. Spored na večerji je vodil načelnik demokratske organizacije za okraj Cuyahoga Bartunek. Ni se pa večerje udeležila skupina župana Stokesa. Tako smo dejansko tam, kjer smo bili. Zadnje vesti WASHINGTON, D.C. — Državni sekretar Rogers je objavil ameriški načrt za premirje na Srednjem vzhodu, ki ga je danes egiptovski predsednik Garnel Naser že zavrnil. KAMBODŽA — Komunistične sile, ki so hotele zavzeti veliko vojaško skladišče 20 milj od glavnega mesta, so se po 10 urni borbi morale umakniti. ST. LOUIS, Mo. — Tu je govoril predsednik Nixon iu izjavil: Čas je, da vstanemo ' in jasno povemo, kaj je prav in kaj ni prav! ztm Ameriška Domovina l ■ h E j t Atff WS^| | |[|y VIE 6117 M se je zadnje čase morala no izbrala poklic, ki ga zdaj ži- prvo serijo kitajskih novih [stila največje težave. Vendar pa boriti z velikimi težavami, so Kes// iz Slovenije Zadruga v težavah Državna kmetijska zadruga v Gornji Radgoni je bila v velikih denarnih težavah. Z izvajanjem sanacijskega programa in s pomočjo posojila v višini 8.4 mili- Cesta ni več varna KANAL OB SOČI. — Cestno podjetje v Novi Gorici je preklicalo dovoljenje za vožnjo avtobusov po cesti med Ročinjem in Kambreškim, češ da zaradi slabega stanja cestišča promet ni več varen. S tem so najbolj prizadeti delavci anhovske cementarne in pa šolarji, skupaj čez 200 oseb. Popravila za odpravo naj hujših nevarnosti bi stala o-krog 400,000 dinarjev, ki jih pa ne vedo kje vzeti. vim.” | znamk; upam, da bodo tej sle-'je zadruga spet imela 630,000 di- Sestra M. Kalista je odšla v dile druge v razvoj našega so- narjev nepredvidene poslovne misijone iz Rima maja 1937. delovanja in misijonske pomo- izgube. Prisilna uprava zadruge Dve leti je študirala kitajščino či. v Shanghaju. Delovala je 17 let Naj Vam še omenim o seda-v štirih postojankah: v dveh njem misijonskem delu. Vedno različnih v Shanghaju, Wei-Hai- bolj je med nami mnenje, da Wei in Chefoo. Časi so bili raz- današnja generacija duhovnikov burkani med viharji kitajsko- in redovnic sili preveč v mesta japonske vojne in v trpljenju in šole. Misijonsko delo med u-pod komunizmom kitajske revo- bogimi mnogim ne diši. Me mi- lucije. Izgnana iz Kitajske in bolna je bila poslana v Francijo, kjer je izrabila čas počitka in okrevanja za študij bolničar- pravi, da so izgubo novzročile objektivne težave. Nova cesta pri Prevaljah Delavci poodjetja Slovenija ceste te dni končujejo z deli na novi asfaltirani cesti od mejnega preboda Holmec proti Prevaljam. Neredna dobava surovin Hrastniška steklarna je v prvem četrtletju iztržila v tujini okrog 600,000 dolarjev. Izvozila je svoje blago predvsem v ZR Nemčijo in Italijo. Začela je izvažati tudi v skandinavske države. Težave povzroča le neredna slimo ,da danes Bog posebej po vatikanskem koncilu II. išče ljudi, ki iz ljubezni do Njega in duš gredo med male in uboge. ke. Leta 1959 se je vrnila v mi J Imamo že eno postojanko med sijone na Formozo, kjer deluje hribovskimi primitivnimi pleme-sedaj že deseto leto. Spočetka nh Letos septembra bomo pričele bila bolničarka v misijonskih drugo postojanko, na drugem dispanzerjih in poučevala je delu otoka med ubogimi hribov-mlada kitajska dekleta. Sedaj je cb hi še ne znajo kot mi živeti že več let v noviciatu sv. Jožefa delati. Bo to ubogo in trdo v Hsinchu, kjer oblikuje novin- življenje, pa verujemo, da bo ke, domače poklice za njih Kon- božji blagoslov nad njim. Del gregacijo in vodi krožek mladih Vaše plemenite podpore bo šel v deklet domačink, ki študirajo na namen. Sem mislila preje sa-univerzi ali v višjih letnikih ^ PrP?iii za to mestojpa začas-srednjih šol. Ho najbrže ni ,to božja volja, ker ; Nedavno se ji je primerila nisem popolnoma okrevana nesreča, o kateri med drugim o- 0CI omenjene nesreče. Iskreno, tovnem trgu, je ob obnovitvi po-menja: “Kot je tu skoraj vsak-1 Poz^ravite, vse misijonske do-[ godbe koksarna postavila žele-jdanja stvar, me je nepreviden brotnike in Njegov blagoslov žarni težke pogoje. Poleg nor- Imotociklist vrgel s kolesa: pobi- na Frank Markošek, Forest City, 111., je prispeval $1 za tiskovni sklad Ameriške Domovine, ko je obnovil naročnino. Lepa hvala! Mrs. Frances Eržen, Euclid, Ohio, je prispevala $2 za tiskovni sklad Ameriške Domovine, ko je obnovila naročnino. Prisrčna hvala! Agnes Možina, Salem, Ohio, je prispevala $2 za tiskovni sklad Ameriške Domovine, ko je obnovila naročnino. Hvala lepa! Joseph Matoh, M i 1 w aukee, Wis., je prispeval $4 za tiskovni sklad Ameriške Domovine, ko je obnovil naročnino. Najprisrč-nejša hvala! Anton Zadnik, New Westminster, B.C., je prispeval $2 za tiskovni sklad Ameriške Domovine, ko je obnovil naročnino. Srčna hvala! Mrs. Anna Retel, Cicero, 111., je prispevala $2 za tiskovni sklad Ameriške Domovine, ko je obnovila naročnino. Iskrena hvala! Ignac Resnik, Cleveland, je prispeval $2 za tiskovni sklad Ameriške Domovine, ko je obnovil naročnino. Najlepša hvala! Mrs. Anna Koželj, Richmond Heights, O., je prispevala $1 za tiskovni sklad Ameriške Domovine. ko je plačala naročnino. Lepa hvala! * Mrs. Marie Hren, Worcester, N.Y., je prispevala $1 za tiskov ni sklad Ameriške Domovine, ko je obnovila naročnino. Srčna hvala! Joseph Petrič, St. Catharines Ont., je prispeval $2 za tiskovni sklad Ameriške Domovine, ko je obnovil naročnino. Iskrena hvala! Mrs. Ana Arhar, Downsview Ont., je prispevala $2 za tiskov' ni sklad Ameriške Domovine, ko je obnovila naročnino. Naj lepša hvala! -------o------ Slovenski novomašniki v ta 1970 CLEVELAND, O. — Po “Dru žini” od 21. t. m. prinašamo imena vseh letošnjih slovenskih no-vomašnikov. Iz vseh treh slovenskih škofij odnosno iz dru gih po svetu jih je skupaj 51 Večina izmed njih bo posveče na v mašnike v ponedeljek 29. junija t. L, na praznik prvakov apostolov sv. Petra in Pavla, ljubljanski odnosno v mariborski stolnici, medtem ko bodo koprski posvečeni v svetišču na Sveti gori pri Gorici, v nedeljo, 28. junija, ob 9. uri dop. Poleg imena vsakega novo mašnika prinašamo (v oklepaju) njegovo starost, kraj, koder bo opravil novo mašo in kdaj, ter, če je morda redovnik, kateremu redu pripada. So pa ti-le: Ivan ALBREHT (25 let), Koper, nova maša: Zavratec, 12. julija; Štefan ANTOLIN (27 let), Maribor, nova maša: Odranci, 5. julija; Janko BOHAK (26 let), frančiškan, nova maša: Studenice, 5. julija;. 1 >■ h' Florijan BOŽNAR (28 let), Ljubljana, nova maša; Črni vrh nad Polh. gradcem, 12. julija; Jože B02NAR (26 let), Cleveland, Ohio, ZDA, nova maša: Polhov gradeč, 14. junija; Jože BRATKOVIČ (24 let), Ljubljana, nova maša: Šent- jernej, 5. julija; Vili BRGLEZ (24 let), Maribor, nova maša: Cirkovce na Dravskem polju, 12. julija; Marko BURGER (26 let), Ljubljana), nova maša: Šmihel pri Novem mestu, 5. julija; Rudi ČEBULC (26 let), Maribor, nova maša: Prevalje, 12. julija; Jože DOLŠINA (24 let), Ljubljana, nova maša: Zagorje ob Savi, 12. julija; Stanko DOMANJKO (27 let), lazarist, nova maša: Sv. Jurij ob Ščavnici, 2. avgusta; Jože DROLC (25 lert), Ljubljana, nova maša: Šmartno v Tuhinju, 19. julija; Edvard EBERL (27 let), Ljubljana, nova maša: Ljubno no Gor., 5. julija; Martin ERKLAVEC (28 let), Ljubljana, nova maša: Ljub-Ijana-Rudnik, 5. julija; Friderik GUMILAR (32 let) Maribor, nova n^aša: Sveti Jurij v Slov. krajini, 5. julija; Matija HAM (26 let), Ljubljana, nova maša: Ljubljana-Sv. Peter, 5. julija; Peter HOČEVAR (25 let), Ljub Ijana, nova maša: Žužemberk 5. julija; Franc IMPERL (28 let), salezijanec, nova maša: Razbor, 5. julija; Zorko JERMAN (26 let), fran čiškan, Ljubljana-Vič, 12. ju lija; Ciril KOCBEK (24 let), Mari bor, nova maša: Gornja Rad gona, 12. julija; Frank P. KOSEM (26 let) Cleveland, Ohio, USA, nova maša: Cleveland - Marija Vne-bovzeta, Collinwood, 31. maja; Tine KOČEVAR (25 let), Ljubljana, nova maša: Suhor, 5. julija; Jože KOLMANKO (25 let), Pertoča, Slov. krajina, nova maša: 26. julija; Jože KOMLJANEC (27 let), Ljubljana, nova maša: Šmžr-jeta, 12. julija; Alojzij KROTEČ (28 let), salezijanec, nova maša: Preloka ob Kolpi, 12. julija; Metod LAMPE (28 let), salezijanec, nova maša: Cerknica, 12. julija; Anton LAVRIČ (38 let), lazarist, nova maša: Loški potok, 5. julija; Anton LIČAN (27 let), Koper, nova maša: Podgraje, 5. julija; Anton MAJC (24 let), Maribor, nova maša: Kuzma v Slov. krajini, 12. julija; Vinko MALOVRH (25 let), Ljubljana, nova maša: Kranj, 5. julija; Niko MAROVT (25 let), Maribor, nova maša: Šmartno v Rožni dolini, 5. julija; Tomaž NAGOEkE (24 let), Ljubljana, nova'maša: Ljubljana-) Trnovo, 12. julija; Janez NOVAK (26 let), cistercijan, nova maša: Višnja gora, 12. julija; Jože PACEK (25 let), Ljubljana, nova maša: Podbočje ob Krki, 28. junija; Nikolaj PAVLIČ (24 let), Ljubljana, nova maša: Vranja peč, 5. julija; Ivan PO JAVNIK (27 let), Koper, nova maša: Šempter (september ?); Jože PRIJATELJ (32 let), Ljubljana, nova maša: Šentvid pri Stični, 5. julija; Jože ROBLJEK (32 let), jezuit, nova maša: Sv. Križ, 19. julija; Janez SLABE (26 let), Ljubljana, nova maša: Rovte, 5. julija; Alozij SNOJ (28 let), salezijanec, nova maša: Ljubljana- Rakovnik, 22. aprila; Franc ŠKULJ (24 let), Ljubljana, nova maša: Sv. Križ ob Krki, 12. julija; Martin TAJNIK (25 let), Maribor, nova maša: Šoštanj, 5. julija; Ciril TOMC (25 let), Ljubljana, nova maša: Ljubljana-Tmovo, 5. julija; Jože TOMŠIČ (26 let), Ljubljana, nova maša: Brezovica pri Lj., 5. julija; Jože TU RINE K (26 let), Maribor, nova maša: Šoštanj, 19. julija; Alojz URAN (25 let), Ljubljana, nova maša: Šmartno pod Šmarno goro, 12. julija; Jože VIZJAK (25 let), Maribor, nova maša: Svetinje, 5. julija; Mirko ZEMLJIČ (25 let), Maribor, nova maša: Sv. Lenart v Slov. goricah, 5. julija; Stane ZIDAR (27 let), Ljubljana, nova maša: Ribnica, 5. julija; Vitomir A. ŽIVKOVIČ (29 let), frančiškan, nova maša: Tolisa, 12. julija. Hiša naprodaj Euclid Chardon Hill okolica, zidan bungalow, 2 spalnici, na pol zgjotovljeno zgoraj, predeljena klčt, garaža, velik lot, sadna drevesa, grozdje. Kličite KE 1-2342. —(126) V najem Oddamo 6 sob zgoraj, plinski furnez, garaža, na E. 74 St. Kličite 944-7175. (126) Zidano poslopje naprodaj Šest stanovanj, zelo čisto in v dobrem stanju. Velik lot. 5 garaž; v bližini St. Joseph High School. ANTHONY J. PIRC, Broker KE 1-4347 -(126) Išče sobo Miren moški, srednjih let, išče opremljeno sobo pri vdovi. Pišite na naslov: V.M.J. 6428 St. Clair Ave. Cleveland, O. 44103. —(126) Za lačne je vse dobro WASHINGTON, D.C. — Preteklo soboto so poslali iz San Francisca 6,000 zabojev neke dietne pijače, ki jo je tajništvo za prehrano prepovedalo prodajati v Združenih državah, ker vsebuje zdravju škodljivo cyclama-te sladkobo. Direktor podporne organizacije, ki je prevzela pošiljko pijače, izdelek Carnation Co., je priznal, da so cyclamate sladkani produkti v Združenih državah prepovedani, ker sumijo, da povzročajo raka. Po diretkorjevem mnenju pa podhranjeni ljudje niso dovzetni za tako nevarnost. 200.000 laoških beguncev prejema dnevno''premalo riža, da bi od tega mogli živeti. Ohijski demokratski kongresnik Charles Vanik je včeraj v kongresu ostro napadel pošilja-inje te prepovedane pijače v Laos in to označil za žalitev laoške-ga ljudstva. Vanik je povedal, da je Carnation Co. “darovala” 60.000 zabojev in da bo na pod lagi “dobrodelnih” namenov mogla odbiti več milijonov na svojih davkih. Amerikanci so zelo dobrosrč ni ljudje in silno veliko daruje jo v pomoč siromašnim. Na žalost pa razni brezvestneži grdo izrabljajo to lepo ameriško lastnost. Davkoplačevalci so upravičeno nevoljni, če zanikrno vladno poslovanje spregleda izrabljanje državne dobrodelnosti sebične namene grabežljivih dobičkarjev. Pošiljanje dietne pijače brez hranilne vrednosti sestradanim ljudem v Laosu hudo škoduje a-meriškemu dobremu imenu med nesrečnim laoškim ljudstvom. Na prodaj Blizu E. 185 St., in Lake Shore Blvd., hiša za 2 družini, 5-5, ena spalnica zgotovljena na tretjem. Jako čista znotraj in zunaj, bakrene cevi, dve garaži, lot 40 x 160. Lepa okolica. Se lahko takoj vselite. JOHN KNIFIC REALTY 481-9980 820 E. 185 St. Iščejo stanovanje Novoporočenca iščeta 4 ali 5-sobno stanovanje z 2 spalnicami v dvodružinski hiši. Kličite 431-0628 ali 531-6178 po 6. uri. (x) V najem Oddamo štiri sobe, spodaj, brez otrok, garaža. Kličite IV 1-7435. V najem Oddamo 5 lepih sob zgoraj, mirnim, odraslim ljudem, ali z dojenčkom, blizu sv. Vida. Kličite 431-3373. MALI OGLASI Soba ali stanovanje Zenska srednje starosti, ki dela pri Goodwill Industries na E. 70 St., bi radi dobila sobo ali “Efficiency apartment” v tej bližini. Kličite Mrs. Klein bd 8. do 5. ure 431-8300. (126) Lastnik prodaja hišo na 995 Maud Ave., blizu E. 79 St. 6-6 plinska furneza, vsa podkletena, 2% zidane garaže. Se mora prodati. Lastnik pomaga financirati. Kličite IV 1-3297. (126) Naprodaj Electrolux čistilnik, dobro ohranjen, prodam poceni. Kličite 851-5798. Soba za žensko Vdova, lastnica, odda oprem .jeno sobo vdovi na mirnem prostoru v Euclid, blizu cerkve sv. Kristine. Kličite 431-5725. SVETOVIDSKA OKOLICA 6-sobna enodružinska, 2 garaži, det, plinski furnez, blizu St. Clairja, $9.000, samo $300 napla-čila. Mesečno odplačevanje manj kot najemnina! 2 enodružinski hiši, 7-5 na enem otu. Samo $450 naplačila. 5-sobna enodružinska pri St. Clair. Vse sobe na prvem, izvrstnem stanju. $9500. 1- družinska, 4 spalnice, Vh. kopalnica, 2 garaži, vseskozi prenovljeno. Morate ogledati. Kličite ali pridite v urad. 2- družinska, velika trgovina in garaže. $12,500. Dve 2-družinski, 6-6-6-6, zidana in lesena, 4 plinski furnezi, garaže. Dom in dohodek, $21,500. Potrebujemo več hiš. Kupci z gotovino čakajo. Kličite nas! A.M.D. REALTY 112314 Norwood Rd. 432-1322 (Fx) TONY KRISTAVNIK PAINTING AND DECORATING Telephone: 946-8436 LETOS LETITE M UUBLJANA-BRNIK LETALIŠČE OGLEJTE Sl SLOVENIJO IN EVROPO V LETU 1970! KOLLANDER WORLD TRAVEL nudi organizirane izlete z jet letali po večkrat tedensko v maju, juniju, juliju, avgustu, septembru in oktobru, v LJUBLJANO-BRNIK. V Evropi lahko ostanete od 3 tednov do 3 mesecev. POVRATNE VOZOVNICE ZA JET LETALA OD NEW YORK A DO LJUBLJANE $230.00 — je cena za skupino 80 ali več članov, potujočih v maju, v drugi polovici avgusta in v septembru. $265.00 — je cena za skupino 40 ali več članov, potujočih v maju, v drugi polovici avgusta in v septembru. $280.00 — je cena za skupino 80 ali več članov, potujočih v juniju, juliju in v začetku avgusta. $313.00 do $358.00 je izletniška cena za posameznega potnika. Vsa nadaljna pojasnila dajemo po želji! V vseh zgoraj navedenih cenah, plačajo otroci pod 12 letom starosti polovico cene, dojenčki pod 24 meseci starosti pa samo 10% od navedene cene. Ce nameravate prodati Vaše posestvo, kličite John Lauricb Realty IV 1-1313 in bo prišel na Vaš dom, da se pogovori z Vami o Vašem problemu zastonj. (Fx Več zanimivih izletov po SLOVENIJI, OB JADRANSKI OBALI, PO AVSTRIJI, NEMČIJI, ŠVICI in ITALIJI bo potnikom na razpolago po prihodu v Ljubljano. Za pojasnila in rezervacije kličite, obiščite ali pišite: KOLLANDER WORLD TRAVEL, INC. 589 East 185 St. Telefoni: (216) 531-1082 Cleveland, Ohio 44119 531-4066 431-4148 Joseph L. FORTUNA POGREBNI ZAVOD 531C Fleet Ave. MI 1-004« Moderni pogrebni zavod AmbuJanca na razpolago podnevi in ponoči CENE NIZKE! PO VAŠI ŽELJI SLOVENSKA BRIVNICA (BARBERSHOP) 783 East 185 St. JOHN PETRIČ — lastnik se priporoča ARNOLD TALIŠ STROKOVNJAK V FOTOGRAFIRANJU Vaš studio za poročne posnetke, portrete, fotografije vseh vrst, v črno-belih in barvastih posnetkih Prosimo kličite: 432-0040 7106 Superior Ave. Cleveland, O. 44103 692-1515 15606 St. Clair Ave. Cleveland, O. 44110 (Blizu Five Points) Naprodaj hiša za dve družini, 4-4, prijazno. Polna klet, na 1057 E. 72 St. Kličite 391-8912 po 5. uri zv. (132) Čistimo v vaše zadovoljstvo Tudi barvamo, likamo in popravljamo ACME DRY CLEANING & DYEING CO. 571 E. 15* St. GL 1-5374 CVETLICE ZA POROKE POGREBE IN VSE DRUGE PRILIKE • Brezplačna dostava po vsem mestu • Brzojavna dostava po vsem svetu FTD STARC FLORAL Inc. 6131 St. Clair Ave. Telefon podnevi: 431-6474 Dom: 1164 Norwood Rd. Telefon ponoči EX 1-5078 Smo tako blizu vas kot vaš telefon V blag spomin ŠTIRINAJSTE OBLETNICE SMRTI NAŠEGA LJUBLJENEGA SOPROGA IN OČETA Joseph Matjašič ki je umrl 27. junija 1956. ZAKRAJŠEK FUNERAL HOME 00. *016 St. Clair Ave. Tel.: ENdicott 1-3113 PODPIRAJTE SLOVENSKJR TRGOVCI Grob je že prerastel s cvetjem, sveti mir pa krog in. krog. Ti pa spavaš pod zavetjem, nad Teboj pa ljubi Bog! Nič več ni nekdanje sreče, ko si skrbel za nas ljubeče, iz srčnih naših bolečin nam vzdihne živ spomin. Žalujoči: JENNIE, soproga VICTOR in JOSEPH, sinova OSTALO SORODSTVO Cleveland, O.,26. junija 1970. V BLAG SPOMIN V BLAG SPOMIN SEDEMINDVAJSETE OBLETNICE SMRTI NAŠEGA LJUBLJENEGA SINA IN BRATA Hiša Naprodaj ena družinska, šest sob, z pohištvom ali brez. Lep vrt. Na 6614 Schaefer Ave. 881-9823. 23,26 jun) Joseph F. Pozelnik IZ SLOVENIJE Gramofonske plošče • Knjige Radenska voda • Zdravilni čaji Spominčki • Časopisje • Vage na kilograme • Semena • Strojčki za valjanje in rezanje testa.. TIVOLI ENTERPRISES, INC. 6419 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio 431-5296 ki je mlad umrl v boju za domovino dne 2. julija 1943. leta. Spomini vedno k Tebi nam hite, kot svetla luč nam svetijo v srce. A v naših srcih nosimo ljubeče, glas, spomin in pogled Tvoj, dokler nit življenja steče in vsi pridemo za Teboj! žalujoči: ANGELA — mati EDWARD — brat ANGELA — sestra NEČAKI, SVAKINJA, SVAK Cleveland, O. 26. junija 1970. V BLAG SFOMItt OB DRUGI OBLETNICI ODKAR JE V GOSPODU PREMINULA NAŠA LJUBLJENA SOPROGA, MATI IN STARA MATI DRUGE OBLETNICE SMRTI NAŠE LJUBE SOPROGE, MATERE IN STARE MATERE Mary Zdešar Frances Jančar ki je preminula 29. junija 1968. Izdihnila je plemenito dušo dne 29. junija 1968. V miru božjem zdaj počivaj, draga, nepozabna nam, v nebesih rajsko srečo uživaj do svidenja na vekomaj. Žalujoči: soprog JOHN JANČAR, hčerka FRANCES, poročena RYMUT, zet EDWARD, hčerka MILLIE, vnukinja FRANCES, vnuki EDWARD JR. JAMES in JOHN RYMUT. Cleveland, O. 26. junija 1970. Dve let je že minilo, odkar Te več med nami ni. Žalostna so naša srca, solze zalivajo nam oči. Hladna zemlja Tebe krije, srce ljubeče več ne bije. Spomin, na tebe še živi in bo do konca naših dni. Žalujoči: TOMAŽ ZDEŠAR, soprog HČERE, VNUKI IN VNUKINJE SESTRE IN OSTALO SORODSTVO Cleveland, O. 26. junija 1970. FEDERACIJA SLOVENSKIH NARODNIH DOMOV priredi PIKNIK dne 4. julija 1970 NA IZLETNIŠKIH PROSTORIH AMERIŠKE DOBRODELNE ZVEZE V LEROY TOWNSHIP, O. IGRA SLOGARJEV ORKESTER ZA PLES Na razpolago bodo razna okrepčila — tudi krofov ne bo manjkalo Vstopnina pri vhodu 50 centov za odrasle — otroci pod 14 let prosti Odbor Vsi vabljeni! L UI S GOLOMA: r 5 5 MALENKOSTI wrwMjrjrw&jrjrjrjyjsrjrjrjrj&jrj&jrM^ Jakob se je nasmejal: “Ni res, ni res! Ti nisi rojen v uboštvu, in tudi.. “Nisem revež od rojstva, pač pa vsled bolezni.” “Pojdi z menoj! Tvoj mraz bo zdravilo mojemu. Saj veš: Simi-lia similibus ...” “Ampak — kaj si delal v Carigradu, ti— poslanik? Mislil sem, da si že samemu sultanu zlezel V brado.” Jakob je pomolil svojo neznatno prtljago. Diogemu pod nos: “Vse moje bogastvo.” “Velespoštovani poslanice — poznamo se! Svoj rop si pač pustil še na kolodvoru! Hudobnež! Odkod pa danes?” “Iz Genove. In ti? Kaj počneš tukaj?” CHICAGO. ILL. FEMALE HELP Advertising circulation SINGLES International firm will train six young ladies 19 to 25. Must be free to travel U.S. and abroad. All transportation, furnished. AH trainee expenses furnished, excellent opportunities with guaranteed salary. CALL MR. J. DILLON SL 7-7200 10 a.m. to 6 p.m. (127) REAL ESTATE FOR SALE 2 lots — 75 x 125 each, on Lake of the Ozarks. Private party. LU 1-1980 p (126) KENOSHA, WISCONSIN — BY OWNER 2 lots. 66’ x 166’. Choice Lake property. East of Sheridan Road. For investment. $1,750 each. Call 251-8265 (126) 30 acres — w-3 homes, package liquor store, also mineral well. Ideal location for business oppty. By appt. only. Call aft. 6 p.m. 839-0986 (126) “Ubijam črno žalost. Včeraj so me obrali. Za pet tisoč frankov na en mahljaj.” “Ni mogoče! Te se vedno ni zapustila tvoja stara strast? Mislil sem, da si se vendar že odpovedal temu poklicu.” “Ko me položijo v grob, prijatelj, ko me položijo v grob . .. Pa saj prideš v Petit-klub? Igrajo visoko! Snoči je Panovski, tista papiga, potegnil 2000 lui-zov.” “Panovski je tukaj? Rad bi ga videl! Toda jutri že odidem . . “Jutri? Kam pa, dragi?” “V Madrid.” “V Madrid? Polaina! Da ti dajo pokusit kroglo!” “Človek! Prijatelj! Tako daleč je že prišlo . ..??’ “Odkod pa si prišel, ti — po-slaniče?! Ali nisi bral najnovej-sih poročil? Danes zjutraj je zbežal don Amadeo v Lizbono, češ, imejte se kakor hočete! In sedajle pometata Figuerillas in don Emilio, tista papiga, s topovi po madridskih ulicah, da na "spodoben način uvedeta Iju-dovlado .. . Spravili • te bodo s poti, prijatelj, s poti...” CHICAGO, ILL. HOUSEHOLD HELP Mature experienced woman. Live in So. sub. home. Care for sick husband. Own room & board + salary. Lite housework. Rec. ref. nec. SY 8-1506 (127) Light Housework — Cook — Mature experienced woman to live in North side home. Own rm. and board in exchange for care of 1 adult. Start immed. 334-5472 FEMALE HELP RESPONSIBLE GIRL OR WOMAN To mind yr. old child 9-5 daily. Wages or room and board. Nice North Lake Shore Drive apt. Call Mr. Luciano 943-2559 (127) -rrr- BUSINESS OPPORTUNITY LADIES SPECIALTY SHOP Owner. Riverside. Ideal Location. By appointment Call 442-9659 '■ (127) Beverage Bus. & Mfg. Plant. Choice Cicero loc, Heavy industrial area. !W-option to buy brk. home & adj. inc. bldg. Call Owner 052-6541 before 6 p.m. (127) MALE HELP ORDER & BILLING CLERK We have immediate opening for a young man in cur industrial order department. This position offers a good starting salary, excellent company berefits with plenty of room for future advancement. If you are H. S. graduate and can type 40 words per minute with accounting background, we will train yon. For a personal confidential interview at your convenience, please cortact W. M. KREYKES. SUN OIL CO. 1515 N. Harlem, Oak Park EU 3-4100 (128) CAMPS CAMP - BELLEVUE A MOST BEAUTIFUL CAMP on the LAKE OF TWO MOUNTAINS Our 75-room mansion with its own Chapel, Tennis Court, Baseball, Volleyball fields, Riding Rings and half a mile of waterfront is now open for your children, 5 to 17 years. BOYS AND GIRLS SUMMER VACATION ACTIVITIES AT MOST REASONABLE RATES $55.00 PER WEEK ABSOLUTELY ALL SUMMER ACTIVITIES -INCLUDINCi RIDING AND WATER SPORTS The Director and College staff have years of experience in providing summer enjoyment for campers and are well known thiough- out Canada for their abilities. . , „ For Directions and further Information including Bioehure write to: Camp Bellevue, P.O. Carillon, County Argenteuil, Province tuebec, Canada or Phone: 613-674-2845. 127) Jakob se je prestrašil te novice. Zgrabil je Diogena za roko in je kriknil s spremenjenim glasom, kot bi bil nenadni politični preobrat zanj silno važen: “Kaj praviš? Saj to ni mogoče!” “Polaina, pojdi in povem ti vse, kar vem! Včeraj je tisti Lah poslal Cortesom odpoved, uro pozneje so jo sprejeli. Danes ob šestih se je peljal v Lizbono, in sedajle gori Madrid na vseh štirih, koncih. Več ko dvajset brzojavov je prišlo v Grand-ho-tel — vse naroča stanovanja.” Tako je pripovedoval Diogen ves razvnet in stopal po stopnicah na teraso. Mislil bi kdo, da je v aristokratskem salonu prestolnice. Od vseh strani so donele kastiljske besede in živahni kriki, značilni za Španca, kadar se razvname. V večjih in manjših gručah so stali, sedeli in se pogovarjali grandi, senore iz plemstva, aristokratski mladiči, politiki iz stranke Izabele II. in drugi ljudje, kakršnih se nikjer ne manjka, ki nimajo nobenega pravega imena, pa so povsod navzoči. Razpravljali so o najnovejših vesteh iz Španije in ugibali o bodočnosti, kakor je vsakemu dala domišljija in so narekovale osebne želje. Eni so že videli kralja Alfonza na ostavljenem prestolu, drugi so sodili, da bo ljudovlada našla rodovitna tla v ljudstvu, veliko se jih je pa balo, da karlisti zasedejo Madrid in zapuščeno kraljevo palačo ter se polaste krone. > Oddaljenost od Španije in strah pred bodočnostjo sta jim vse slikala v najtemnejših barvah in vsi so bili prepričani, da je Madrid že luža krvi... Zato so nestrpno čakali ekspresnega vlaka iz Španije in se nepotrpežljivo ozirali, kdaj bi se vrnil stric Frasquito (Frančišek), ki je odšel v mesto iskat novic; tudi bi morala vsak čas priti general Pastor in Canovas del Castillo, ki ju je bila nujno poklicala kraljica Izabela-d« Sebi v palačo Baziljevskij. Na desno od zadnjih vrat, ki so se odpirala na teraso, je sedelo na železnih klopeh nekaj senor, med njimi Currita de Albornoz in dukesa de Bara. Nekoliko v stran je stala sredi caballerov Leopoldina Pastorjeva, ki je bojevito poživljala k orožju in razlagala svoj bojni načrt. “Stvar je jako preprosta,” je pravila: “madridski begunci, zbrani v Parizu, se gredo predstavit na špansko poslaništvo, zgrabijo poslanika in ga postavijo na cesto ter kar tam na poslaništvu proglasijo princa Alfonza za kralja. Bodo že odgovorili, tam onstran Pirenej! Naj razgraja poslanik! Naj skoči v Seino! Saj ima trebuh, ta človek, ta don Salus liano, plaval bo vrh vode kakor prazen sodček.” Gospodje sc se ji smejali, Leopoldina pa jih je vlačila za gumbe na telovnikih in jih imenovala nedostojneže... Jakobov prihod ni napravil ugodnega vtisa na družbo. Sicer so si bili dobri prijatelji svoje dni, tudi v sorodstvu in v svaščini je bil z mnogimi in ime njegove žene je bilo znano med špansko grandezzo; pa pred desetimi leti se je bil ločil od nje \ in je živel razkošno življenje v Parizu in Italiji; upniki so ga pregnali nazaj na Špansko, deloval je z revolucijonarno stranko leta 1868., letal po andaluzijskih provincijah ob strani generala Prima, jezdil kakor Lafayette belega konja in hujskal ljudstvo. Leta 1869, je stal ob strani usta-vovernih cortesov, in ko je bil umorjen general Prim, je naenkrat izginil iz Madrida, čez nekaj časa pa se pojavil kot poslanik v Carigradu. Zato so bili vsi neprijetno presenečni, ko so ga zagledali, vedoč, da je v tako resnih trenutkih zapustil svoje visoko mesto. Sprejeli so ga s tistim prezirajočim pomilovanjem, s katerim zmagovavec gleda premaganega nasprotnika, ko hodi po končani bitki po bojnem polju. Jakob se je delal, kakor da ni opazil, kako hladno so ga sprejeli. Videl je sedaj na lastne oči, da mu je Diogen pravil resnico. Pa ni kazal, da je vznemirjen. Delal se je, ko da ne ve prav j ničesar o preobratu na Špan- j skem. Pred dvema mesecema, tako je pripovedoval, je odppr toval iz Carigrada, se mudil v Florenciji, Genovi, na Rivieri, v Bordigheri in Nizzi, in nazadhje en teden v Monaku. Currita je s svojega sedeža pazno ogledovala ponosnega tujea, ki je bil tako zelo podoben lordu Byronu. Byron je bil njen junak, vzor-človek po njenem mnenju. Njegov doprsni kip iz marmorja je stal v njenem budoarju. Ni poznala tujca. Zakaj težko je bilo spoznati v tem samozavestnem mladem možu tistega slabotnega Jakoba Tellez-Ponce, ki se je bil pred dvanajstimi leti oženil z markizo de Saba-dell, njeno daljnjo sestrično. Od tistega časa ga ni več videla; zato ji je bil neznan. Pa Leopoldina Pastorjeva ji je prihitela pravit: “Ali si ga zapazila, Jakoba Tellez! Pravili so, da je v Carigradu vzel za ženo krasno Turkinjo. Kaj neki sedaj išče tukaj, ta brezstidnež?” Dukesa de Bara je zinila ne posebno lepo besedo in ga zaničljivo gledala. Senore so se zasmejale. Currita pa se je čudila: “To je tisti Jacobo? Dios mio! Mislila sem, da j e , živi lord Byron, moj ljubljenec ... Kako mu je podoben!” Ni čakala drugih pojasnil, vzdignila se je in mu je hotela iti naproti. Dukesa de Bara jo je skušala zadržati, potegnivši jo za rokav. Pa Currita se ji je iztrgala. “Ampak, 'prijateljica! Saj je vendar moj bratranec! Stara mati njegove soproge in moja stara mati sta si bili mali ses- trični. Kako bi mogla prezreti sorodnika?” Jakoba je seve brez dvoma vleklo tudi sorodstvo, da se je bližal v tem trenutku senoram. Pozdravil jih je in je poljubil roko dukesi in Curriti, ki sta mu bili najbližji sorodnici. Currita ga je z izredno ljubeznivostjo posadila poleg sebe na klop. Govorili so o Jakobovem potovanju. V tem se je vrnil stric V blag spomin ŠESTINDVAJSETE OBLETNICE SMRTI NAŠEGA NIKOLI POZABLJENEGA IN VEDNO OD NAS LJUBLJENEGA NESREČNEGA SINA, BRATA IN NEČAKA Corp. Frank Hren-a ki je v boju nekje v Nemčiji za svobodo in ljubezen svoje domovine žrtvoval svoje mlado življenje 29. junija 1944 v najlepših letih Kruta vojna, kaj si storila, kako neusmiljen je tvoj meč, sina, brata, nečaka si ugrabila za nedolžno žrtev izbrala si ga. Spočij se v zemlji tuji, sin, nečak in bratec dragi, saj križ nam sveti govori, da vid’mo se nad zvezdami. Tvoji žalujoči: JOSEPH, oče BRAT in. SESTRA ter Tvoja žalujoča teta MRS. ROZI MALOVAŠIČ Cleveland, O. 26. junija 1970. Frasquito iz mesta, ves poln novic. Vse mu je hitelo naproti, med prvimi Jakob. Poprej pa ga je še Currita pritegnila za roko bliže k sebi — zaupno seve, kot njegova sorodnica v četrtem kolenu pp njegovi ženi, in mu je rekla: “Se vidimo, Jakob? Rada bi te predstavila Fernanditu! Stanujemo v drugem nadstropju, na številki 12.” Dukesa se je sklonila k Leo- poldini in ji je zašepetala: “Slišiš? Hoče ga predstaviti Fernanditu...!” Pastorjeva se je namuznila: “To pomeni...” Se razumemo ...!” In obe sta se zasmejali z nedolžnim veseljem... (Dalje prihodnjič) ------o------ živinoreja na zahodu Nekako dve tretjini vse živine v naši deželi zredijo zahodno od reke Mississippi. Ameriška Domovina v prvem tednu julija zaradi počitnic osebja ne bo izšla Kot v preteklih letih tudi letos v prvem tednu julija Ameriška Domovina ne bo izšla, ker bo celotno osobje v uredništvu, upravi in tiskarni na počitnicah. Naročnike in čitatelje lista prosuno za razumevanje, ker uslužbenstvo drugače ne more do nujno potrebnih počitnic, število osebja je premajhno, da bi moglo postopno na počitnice. Vse tajnike in poročevalce društev prosimo, naj svoje objave za čas, ko list ne bo izšel, pošljejo preje, da jih bo mogoče še o pravem času objaviti. Lista ne bo v tednu od 29. junija do 6. julija. V BLAG SPOMIN 40. OBLETNICE SMRTI NAŠEGA DOBREGA IN SKRBNEGA OČETA Gregor Vidmar ki je umrl maja 1930. leta Minilo je že dolgo let odkar si Ti zapustil nas in svet! Blag spomin na Tebe, dragi, živel z nami bo do konca dni a duša Tvoja že pri Bogu prosi za nas milosti. Žalujoči: MARIJA VODIČAR in ROSE MOLAN — hčeri 35. OBLETNICE SMRTI NAŠEGA LJUBLJENEGA IN NEPOZABNEGA SOPROGA Anton Vodičar ki je preminul 1. julija 1935 Grob je že prerasel s cvetjem, sveti mir pa naokrog. Ti pa spavaš pod zavetjem, nad Teboj pa ljubi Bog! Upamo, da v svetem raju združimo se spet s Teboj! Žalujoča: MARY VODIČAR — soproga Cleveland, Ohio 26. junija 1970 DESETE OBLETNICE SMRTI NAŠEGA DRAGEGA SOPROGA, OČETA IN SINA JOSEPH ADAMITCH ki je preminul 13. junija 1960. Deset let je že preteklo, odkar Te več med nami ni, Bog odvzel nam je soproga, očeta in sina, srca Tvoje našlo je pokoj. Blag spomin na Tebe, dragi, živel z nami bo do konca dni, a duša Tvoja že pri Bogu prosi za nas milosti. Žalujoči: PATRICIA, soproga KATHLEEN, hčerkica Mary ADAMITCH CASSERMAN mati Mentor, O., 26. junija 1970. 25. OBLETNICE PRERANE SMRTI NIKDAR POZABLJENEGA SOPROGA JOSEPH ADAMITCH Svoje mile oči je zatisnil za. vedno dne 20. junija 1945. Petindvajset let je že minilo, odkar si Ti zapustil nas, srce predrago je zastalo, utihnil je Tvoj sladki glas. Sonce naj na trato sije, kjer počivaš, dragi, Ti, duša pa naj srečo uživa, tam v rajski večnosti. Žalujoča: Mary ADAMITCH CASSERMAN soproga Mentor, O., 26. junijh 1970. ENAJSTE OBLETNICE SMRTI MOJE DRAGE, NEPOZABNE MAME MARY KRALL ki je preminula 15. avgusta 1959. Minilo je že enajst let, kar Tebe od nikoder ni! Kjer si, moja ljuba mama, kje je mili Tvoj obraz, kje je Tvoja skrbna roka, ki za me skrbela je vsak čas? Moja mamica predraga, šla si proč od mene, črna zemlja Te pokriva, kako jaz pogrešam Tebe! Žalujoča: Mary ADAMITCH CASSERMAN hčerka Mentor, O., 26. junija 1970. DESETE OBLETNICE SMRTI MOJEGA LJUBLJENEGA OČETA JOSEPH KRALL ki je preminul 15. julija 1960. Grob je že prerasel s cvetjem, sveti mir pa krog in krog, Ti pa spavaš pod zavetjem, nad Teboj pa ljubi Bog! Spavaj tiho v mirnem grobu, Bog Ti večni pokoj daj, upamo, da v svetem raju združimo se spet s Teboj! žalujoča: Mary ADAMITCH CASSERMAN hčerka Mentor, O., 26. junija 1970. VABILO! Odbor hrvaškega Društva (Ogranak) “Matija Gubec” vabi vs)e rodoljubne Hrvate in Hrvatice, pristaše in prijatelje nauka bratov Radičev, kakor tudi vse prijatelje od blizu in daleč, posebno tudi brate Slovence, naj pridejo na NJIHOV DRUŠTVENI PIKNIK, ki bo V NEDELJO, 4. JULIJA, NA FARMI SV. JOŽEFA. Pridite in poveselite se z nami! Od poldnfe naprej bo na razpolago pečena jagnjetina in druge domače dobrote; seveda tudi pijače vseh vrst. Za odbor “Ogranka ‘Matija Gubec’ ’ Anton Krklec Ameriška Domovina AMCEJUCAN IN (PIRIT PCmWN IN IANOUA9« ONMT SLOV«NIAH MORN1NO NSWSPAMR Mix Shows Versatility Swing into summer with this refreshing breakfast idea: Orange-Walnut Com Cakes. Make old-fashioned corn meal pancakes with a convenient corn muffin mix and you’ll discover that your favorite mix is a versatile pantry staple. Chopped walnuts, orange juice and orange rind perk up these pancakes for summertime eating, aod a topping of smooth Orange-Honey Butter complements the golden hotcakes. Make Orange-Walnut Corn Cakes the highlight of your next special summer breakfast. ! Orange-Walnut Corn Cakes Makes 6 servings Orange-Honey Bzitter: 1 egg Vs cup butter or margarine 1 cup milk 1 teaspoon grated Vi cup orange jv'V'e orange peel 1 teaspoon grated orange peel I 3 tablespoons honey 2 tablespoons vegetable oil !4 cup orange juice Vi cup chopped w'alnuts Pancakes: One 12-oz. pkg. Flako Corn Muffin Mix For orange-honey butter, beat butter until fluffy. Add orange peel and honey; beat until huffy. Slowly add orange juice, beating constantly. For pancakes, combine all ingredients. For each pancake, pour batter onto hot, lightly greased griddle. Turn pancakes v’hen tops are covered with bubbles and edges look cooked. Turn only once. Serve with orange-honey butter. America DotyovaNA A»r,*tvAM n* imiwr l»'< 1» IAMUM« twrr CONDENSED NEWS 3£3b!DOm FROM OUR HOME FRONT ★ Ann Petrovich, St. Louis, Mo., is appearing under the name Donna Dee at Cleveland’s Musicar rival from June 22 to June 27. ★ Stephen Blatnik arrived from France for permanent residence in Cleveland. The trip was arranged by the League of Slovenian Catholic Americans. Welcome! if Frances Klun, 735 E. 236 St., has returned home from Euclid General Hospital. She wishes to thank all who visited her at the! “green hospital or who sent her gifts or cards. if Kay Frances Babuder, daughter of Mr. and Mrs. Michael Babuder, 838 E. 144th St., is engaged to Gregory Lynn Van Ho, son of Mr. and Mrs. Earl W. Van Ho, of Payne. An Aug. 15 th wedding is planned. if Wm. J. Kcr.nick writes from Washington that he is a delegate at the national convention of the National Council of Senior Citizens, which has some 2 million members, and that he was appointed by the Executive Director, William R. Hutton, to serve on the Medicare Committee, to pass or. all resolutions dealing with the subject. This committee also adopted Mr. Kennick’s resolution providing fer the construction of 'public nursing homes. Mr. Kennick was elected as a delegate by the Federation of Slovenian American Pensioner Clubs. if Mr. and Mrs. Henry J. Kotnik, 1.7610 East Park Drive, the engagement of their daughter,! i Giant Fireworks Display Set for Annua! Festival of Freedom on July 4fh Saturday, July 4th, the free, gigantic Festival of Freedom sponsored by The Cleveland Advertising Club will be held at Edgewater Park on the near west side. Featured this year at the Festival will be the nationally fanned “Singing Angels” under the direction of Bill Boehm. This 100 voiced group will entertain the more than 200,000 that are expected to attend the Festival of Freedom. General Chairman of the Festival of Freedom is Herbert E. Strawbridge, President and Chairman of the Board of The Higbee Company. Frank J. Cho-kel, President, Special Surveys Company, is in charge of the over-all operation and manage- ment of The Festival of Freedom. Mayor Carl B. Stokes is honorary Chairman. This will be the 31st Festival of Freedom sponsored by The Cleveland Advertising Club. It is considered to be the largest, continuous celebration of the fourth of July in the entire United States. Henry Mandni Guests At Blossom Center Henry Mancini will conduct ■1 th of The Festival free to the public, Financing of the Festival is provided for by donations from business, industry, labor and civic organizations as well as patriotic citizens in the Greater Cleveland area. Oh, yes, the show will finish with the largest fireworks display ever seen in the midwest. insurance program, said after a survey of 900 employers that most 1 would not accept long hair on male employees and “we feel that those who persist in wearing it are voluntarily restricting their availability.” State law requires claimants of jobless pay to be actively seeking work. i< Salina, Kan. — A golfer at the Salina Country Club barely missed a green but he lost his golf ball. The he almost hit was Lee Green of Salina who was driving a concrete truck near the course when a golf ball went through the open window on the driver’s side cf the truck. It missed Green by inches and smacked into the opposite door. Green did not stop. He decided to keep the golf ball. if Washington, D.C. — More than 11.000 national guardsmen and 10.000 military reservists called to accive duty during the New York postal strike last March will be eligible to skip weekend drills and summer camps during their last year of obligated service, the Pen-,agon said. Federal law provides [hat when a reservist or national BASEBALL TICKET PRICES ARE CHEAP COMPARED TO OTHER SPORTS Hockey and basketball clubs have lost no time posting hefty increases in ticket prices for the 1970-’71 season, with the New York entries leading the way. The NBA champion New York Knicks have rewarded their faithful with a boost from $7 to $8.50 for choice seats. Ditto the NHL’s New York Rangers. The most remote seats in the house will cost $4.50 when the Knicks are playing in Madison Square Garden. The Rangers aren’t quite that grabby. They will sell a few tickets for $3. Baseball fans may complain about rising ticket prices, but compared to other sports, baseball seats are a bargain. For example, the most expensive seats in Yankee Stadium and the Mets’ Shea Stadium go for $4, or 50 cents less than the cheapest ducat for a Knicks’ game. Moreover, you can sit in the bleachers and watch the Yanks for $1 and the Met minimum is only $1.30. When the Reds move into their new Cincinnati park, they guardsman is called to active duty :n a rational emergency, he can I will charge $4, $3 and $2. That’s Him one year from his obligated e.uty. x Louisville, Ky. — Dean Clark, i i, a high school pupil, wrote an editorial on highway safety which announce 1 cn May 11 won first prize in a con-1 st sponsored by the Police De- Gayle to David Schiltz, son cf Mr. ®nd Mrs. George Schiltz, 343 Bon-niewood Drive. Ar. Aug. 22nd wedding is planned. if A visitor at our office and printing shop was Stanko Mrak of Gary, Ind. He was visiting the Gazvoda family on E. 67 St. Welcome! i artment. The judges were unaware that he had been killed April 1 in I an auto when another car crossed • into his lane of traffic. Dean’s editorial had deplored the “muscle car,” proudly engineered to escalate quickly to 100 miles an hour “but has it ever been told what low, low in relation to pro football, basketball and hockey admissions. McLAIN BANKRUPTCY PETITION LISTS TIGERS AMONG CREDITORS The most interesting aspect of the bankruptcy petition filed by Denny McLain in tj.S. District Court June 9 involves the $46,000 in advance salary the suspended pitcher collected from the Tigers on his 1970 contract. McLain has repaid $6,613 and still owes $39,386, according to a list of unsecured creditors in the petition. If the court accepts- the McLain petition and absolves him from all debts, then the Detroit righthander could claim the Tigers owe him more than half of this year’s salary, reportedly in the $90,000 range. McLain, who was suspended by Commissioner Bowie Kuhn last February 19 because of his alleged link with bookmakers, has asked the District Court to relieve him of $400,042 in debts accumulated over the past several years. JUDGE WEIGHS CURT FLOOD SUIT With testimony from Bill Veeck that changes in the reserve clause could be made without harm to the successful operation of baseball, the open trial phase of Curt Flood’s antitrust suit ended June 10 in Federal Court in New York City. Lawyers from both sides were given until July 6 to submit their final briefs summing up their arguments, and until July 13 to answer each other’s final pleas. Then Judge Irving Ben Cooper, who heard the case without a jury will weigh the two evenings of his ever-popu-lar and exciting programs in the first week of The Cleveland! Orchestra Pops Concerts at the 1 Blossom Music Center, Friday and Saturday, June 26 and 27. ’ Mr. Mancini is the all-time! j favorite of the pops series and returns by popular demand with of Freedom is j colorful programs of his very own brand of Hollywood Music. Composer Henry Mancini has many film scores to his credit and some of his best known music; Pink Panther, Peter Gunn, Baby Elephant Walk, Two for the Road, Moon River, among many other favorites will highlight the evening. Two sets of non-Mancini music will be interspersed in the program. First, A Tribute to Victor Young, will feature sortie of that composer’s m'ost popular tunes; Sweet Sue—Just You, My Foolish Heart, Love Letters, Stella By Starlight and-others. The second set is a tradition at Mr. Mancini’s concerts, A Foreign Film Festival. Mr. Mancini has made a selection of film themes, including Zorba, More (from Mondo Cane), Born Free, and Romeo and Juliet. The program will close with a set of award winning songs, perhaps the best known of Mr. Mancini’s works: Days of Wine and Roses, Dear Heart, The Sweetheart Tree and Moon River. Everyone Is Invited To lodge Ho. 9 Picnic At AMLA Fun Oenter An invitation to our members and friends. We are holding a picnic next Sunday, June 28 at the AMLA Recreation Park, the most beautiful park in Ohio. It is located in Leroy, O. Friends will meet in an atmosphere of happiness and joy. Your children will also enjoy it immensely. Come early, stay late and have fun. There will be plenty to eat and drink. Hope to be seeing you, and you. Louis Erste 2,000 pages of testimony, the two-dozen documents submitted as evidence and the legal and factual arguments made before arriving at a decision a few weeks later. V LTUct UIl -i-J. u I " " ---- , --- ---- ~ ---------------- if IMr. and Mrs. Frank B. Pirnat happens to one of these cars when of 5178 Bridgewater Rd., Lyndhurst, announce the engagement of their it strikes another car or obstacle at these speeds? — total disinte- daughter, Laureen Holly, to 3rd gratidn, including the passengers. Class Petty Officer Robert Dale Werneke, son of Mr. and Mrs. Robert G. Werneke, 1433 Brainard Rd., Lyndhurst. "A- Mrs. Ursula Ulle of Holmes Ave., left Cleveland to return to Europe for permanent residence. She wished to say farewell to all her friends, especially those that she did not have a chance to sec Personally. if Geraldine Marie Adamich, daughter of Mr. and Mrs. Albert H. Adamich, 636 Babbitt Rd., Euclid, is engaged to David C. Laufer, son of Mr. and Mrs. Anson E. Laufer, 1671 Sagamore Drive, Euclid. ★ Mrs. Gros of Carl Ave., left Cleveland recently to return to The speed of neither car in the I accident was mentioned in the police report. | if Calgary, Alta. — Taxi driver Ken Lebbert accepted an old $1,000 U.S. bank note from an area far-i rner in payment of a $2 fare and said a coin, collector told him it might fetch $900. The note is sign-| ed by officials of the Bank of the | United States and promises to pay the bearer $1,000 within 17 months I of the issue date — December 15, ! 1840. 1 if Albany, N.Y. — At least 10 students from a private military I high school here were demoted in ! rank for chanting “Peace Now' during part of the Memorial Day 'We were there to march, make a speech,” Albany DON’T LET FOOD SPOIL YOUR PICNIC Summertime is a time for outdoor life and meals are often eaten picnic-style. But summertime temperatures also provide a good climate for bacterial growth in foods. Bacterial growth can lead to food poisoning and nothing I could be more unpleasant, than to end a day of picnicking with a bout of food poisoning. Here are some basic rules to keep picnic foods safe. 1.) Clean hands before preparing and serving food. Wash fruits and vegetables thoroughly before eating. Europe for permanent residence. | parade. Good luck! j not to if Monterey, Calif. — Men with , Headmaster said. “If the chart had shoulder-length hair or untidy been “Hooray for Nixon” we would beards and sideburns are now un- have taken the same action.” He able to coiled unemployment com- said most of those demoted were Sensation. James Hammond, office graduating seniors who were Manager of the state unemployment “highly regarded” but must be dis- ciplined. The headmaster said the chanting was spontaneous. Those busted to lower ranks included three captains, three lieutenants, three sergeants and a corporal. An apology was given to Mayor Eras-tus Corning. 2. ) Don’t contaminate other foods. Use a clean spoon to dip into the mayonnaise jar, salad dressing, cottage cheese container, etc. 3. ) Keep foods out of the DANGER ZONE. This danger zone is temperatures between 45°F and 140F. This means keep foods REFRIGERATOR COLD or COOKING HOT. 4. ) Don’t let cooked food cool down before refrigerating. Refrigerate the food immediately to keep it out of the danger zone. 5. ) Foods should not be kept in the danger zone for more than 4 hours total. This 4 hour limit includes preparation time and the time the' food is on the table for serving. 6. ) Unsafe foods appear to be harmless; they give no warning signs such as odor, mold, or unpleasant taste. There are certain foods in which bacteria grow best and special care should be given these foods. The foods are meats, poultry, stuffing, gravy, salads (especially potato, macaroni, egg and meat), eggs (especially devilled), custards and cream pies with meringues. 7. )Since you can’t, carry a refrigerator with you, an insulated picnic cooler can be used. Ice can be used in the cooler to keep the food refrigerator cold. 8. ) After eating, fruits, raw vegetables, pickles, and relishes should be put back into the cooler. To be safe throw other meal left-overs away. REMEMBER: If you have any doubt whether a food is safe — throw it out! Declaration of Independence Adopted On July 4. 1776, 194 years ago, representatives of the 13 American colonies, meeting in Philadelphia, adopted the document known to history as the Declaration of Independence. It was a time when the news of the war was not encouraging. Only a few days before, George Washington’s ragged army on Long Island had suffered another in a long series of defeats; and word had just been received that New York City was under attack. Nevertheless, the members of the Continental Congress went ahead to declare the colonies independent and to formulate the words to which men would rally for centuries. “We hold these truths to be self-evident,” the Declaration of Independence reads, “that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain inalienable rights, that among these are life, liberty and the pursuit of happiness .. . that whenever any form of government becomes destructive of these ends, it is the right of the people to alter or to abolish it.” The Declaration stated the general principles underlying the decision of the American colonies to become a separate nation, the United States of America, and listed specific grievances against the King of England. John Hancock, who was presiding over the Continental Congress, and Charles Thomson, the Irish-born clerk of the Congress, were the only men to sign the Declaration on July 4, 1776, the other members of Congress signing later. On July 2nd the Continental Congress had adopted a short resolution stating that “these United Colonies are, and of right ought to be, free and independent States,!’ but it; was not until July 4, two days later, that the Declaration of Independence itself was formally approved. BE CAREFUL OF LONS DOSES OF FUN IN THE SUN The fisherman, the farmer and the bathing beauty have something in common — the danger of skin cancer from prolonged o.ver-exposure to the sun. “It’s that time of year when we must remind people to use sense in the sun — to avoid over-exposure which can cause skin cancer. Cancer of the skin will be diagnosed in some 112,-000 Americans in 1970” said Frank B. Fisher, president of the Capital National Bank, and president of the Cuyahoga Unit of the American Cancer Society. He explained, “Most skin cancer is caused by excessive exposure to the sun. Pgople whose occupation places their work outdoors — for example, a lifeguard or construction worker— should be very careful. So should fair-skinned, fair-haired people. Senior citizens form another group advised to take care in the sun.” Since skin cancer occurs more J frequently than any other type of cancer, it is important to know its early warning signals: a sore that does not heal; change in size or color of a wart or mole. If you should find a symptom, don’t try to wish it away or “doctor” it yourself. See your physician as soon as possible. Skin cancer is highly curable if detected and treated in time. The American Cancer Society has available skin cancer leaflets and an educational film entitled, “Sense in the Sun.” About 5,000 people are expected to die of skin cancer this year. They will be victims of a disease that is largely preventable and highly curable.” The cancer group advises people to: 9 Take sunshine in small doses ° Wear a broad-brimmed hat , and long-sleeved shirt 9 Use a beach umbrella 9 Apply a screening lotion or cream Arthur Fiedler ConrliKls "Pops” a! Blossom Arthur Fiedler — a distinguished, silver-maned gentleman whose name is synonymous with “Pops” throughout the world — will conduct a Cleveland Orchestra Pops Concert at beautiful Blossom Music Center Tuesday evening, June 30, at 8:30. The talented yolmg pianist of The Cleveland Orchestra, Joela Jones, will be soloist for the Gershwin Concerto in F. Mr. Fiedler has performed with Miss Jones as his guest on several other occasions and looks upon her as one of his many “discoveries”. In his 40 years as conductor of the venerable Boston Pops, Mr. Fiedler has always been a patron of young musicians. Although Mr. Fiedler is a gifted musician who wields the baton as adroitly with a Bach concerto or Broadway melody, he believes: “A Strauss waltz is as good a thing of its kind as a Beethoven symphony. It’s nice to eat a good chunk of beef, but you want a slice of light dessert, too. 1 aim to dish up the dessert as well as possible. I'm very particular about that.” Mr. Fiedler’s dessert will come in a variety of flavors from Gershwin to songs of the Beatles. The menu also includes Glinka’s Overture to “Russian and Ludmilla”, selections from “Fiddler on the Roof” and A. Sherman’s “Good Advice” served by Ed Fisher of WJW Radio. “I’m in accord with Rossini”, said Mr. Fiedler. “He believed that every kind of music is good — except the boring kind.” Friday, July 10— Fish Fry from 5 to 7 p.m. served by the Dad’s Club in the parish auditorium. Aug. 23 — St. Vitus Holy Name Family Picnic at Saxon Acres on White Road, Highland Hts-. Ohio. Sat., Sept. 26 — PAR-FI Young Adults Club annual Polka Holiday III in auditorium. AWAY AT CAMP Camping has become a year-round and a national—even an international — way of getting away from it all. Communing with nature is a popular way to spend a weekend or a long vacation. One reason is that camping no longer means “roughing it” thanks to a wide range of new products designed for the camper. There are convenience packaged foods; lightweight portable cookers; boxes to keep foods cool, and even disposal units that make use of any kind of water supply. Colorful cloth- ing such as these soft sweater-shirts of Creslan acrylic fiber to double duty as play and sleep clothes, and can be either machine-washed or washed in a pail of water. Whether the camper is a simple lean-to or an elaborate trailer; whether the camp site is a rustic forest or luxurious camping grounds with all the accommodations of home, the new comfort and convenience of everything from foods to wearing apparel is making camping converts out of hundreds of families each year. Colorful clothing such as these soft sweater-shirts of Creslan acrylic fiber do double duty as play and sleep clothes for campers« Summer Cum Laude Desserts Peanut Butter Flavors Partait New York, N.Y. (NAPS) — Peanut butter is much more than a favorite spread! It is an ingredient in countless good recipes to which it gives its rich flavor. Chunky peanut butter also adds the interesting texture crispness of chopped peanuts. Nothing could be easier than the Peanut Butter Parfait and Peanut Butter Ice Cream featured here which was developed in the Skippy Test Kitchens. The parfait calls for preparing instant vanilla pudding according to package instructions, chilling and then folding in crushed pineapple. Peanut butter is mixed with graham cracker crumbs and the pudding and crumb mixture are layered al- IN MEMORIAM James A. Slapnik Passed Away July 5, 1956. [Sweet memories will linger forever, Time cannot change them, it’s true, Years that may come cannot sever The loving remembrance of you. Your Loving WIFE CHILDREN and GRANDCHILDREN, BROTHER Cleveland, Ohio ternately in clear glasses to show off the interesting contrast in color and texture. THE PEANUT BUTTER ICE CREAM is even simpler than the Parfait. It consists of beating air into peanut butter in a mixer until it is very soft and light in color and adding vanilla ice cream a little at a lime, beating after each addition. This special ice cream treat is then refrozen. Peanut Butter Parfait 1 (3;'4-ounce) package vanilla instant pudding 1 (8%-ounce) can crushed pineapple, drained Vz cup creamy or chunk style peanut butter j 1% cups vanilla wafer or gra-jham cracker crumbs j Whipped cream or topping j Prepare pudding according to package directions. Chill. Fold jin pineapple. Mix together peanut butter and crumbs. Spoon alternate layers of crumbs and 'pudding into parfait glasses, beginning and ending with the crumbs. Chill. Top with whipped cream. Makes 4 servings. , Peanut Butter Ice Cream 1 cup creamy peanut butter 1 quart vanilla ice cream, softened Beat peanut butter with mixer at high speed until soft and light in color. Add ice cream a little at a time, beating well after each addition. Beat until light and fluffy. Pour into ungreased (9x5x3-inch) metal loaf pan. Freeze about 2 hours or until firm. Makes 8 (Va-cup) servings. Rosier of Officers of Lodges and Clubs OUR LADY OF FATIMA SOCIETY NO. 255 KSKJ President Anthony Komorowski, Vice President Edward Furlich, Secretary-Treas. Josephine Trunk, 17609 Schenely Ave., 481-5004, Recording Secretary Mary Komorowski. Auditors: Jackie Hanks, Connie Schulz, Mary Turk. Sgt.-at-Arms Nettie Celesnik, Athletics Sports and Children’s Activities: Sally Jo Furlich. Entertainment Chairman Mary Papp. — Meetings are held the second Wednesday of the month at St. Vitus School, Panel Room, at 7:30 p. m. — All Slovenian doctors in greater Cleveland area to examine prospective members. ST. VITUS CHRISTIAN MOTHER’S CLUB 1970-1971 Spiritual Director: Rev. Rudolph Praznik, Principal and Honorary President: Sister Mary Ramon. SND. President: Mrs. Antonio Marchet-ta, 1st Vice President Mrs. John Mivsek, 2nd Vice President Mrs. George Blanc, Recording Secretary Mrs. Edward Ursic, Corresponding Secretary Mrs. Frank Zamlen, Treasurer Mrs. Daniel Clemence. The meetings are held on the first Wednesday of each month of the school year in the auditorium. ST. VITUS POST 1655, CATHOLIC WAR VETERANS Chaplain, Rev. Rudolph Praznik; Commander, Albin Lipoid; 1st Vice Commander, Dave Telban; 2nd Vice Commander, John Oster: 3rd Vice Commander, Vincent Eriscar; Treasurer, Joseph Baškovič; Adjutant, Louis Stromsky; Welfare, Frank Godic; Historian, Peter Osensr and William Lipoid; Officer of the Day, Edward Ljubi; Judge Advocate, John Weldon; Medical Officer, Raymond Jasko; 1 yr. Trustee, James Slapnik; 2 yr. Trustee, Elmer Kuhar; 3 yr. Trustee Matthew Nousak; Liaison Officer, George Poprik. Meetings are held every third Tuesday each month in our new Clubroom, located at 6101 Glass Av Purpose: To guard the rights and privileges of veterans, protect our freedom, defend our Faith, help our sick and disabled, care for the widows and orphans, assist those in need, aid in youth activities, promote Americanism and Catholic Action, and to offer Catholic veterans in opportunity to band together for social and athletic activities. LADIES AUXILIARY ST. VITUS POST 1655 CWV President, Mary Babic; 1st Vice Pres., Chris Perusek, 2nd Vice Pres., Rose Poprik; 3rd Vice Pres., Aggie Briscar; Secretary, Catherine Ostrunic; Soc. Secretary Marcie Mills; Treasurer, Jo Mohorčič; Welf. Off., Irene Toth; Historian Theresa Marie Novsak; Ritual Officer, Vida Tratnik; 3-year Trustee, Theresa Novsak; 1 year Trustee Jo Nousak; and 2 year Trustee, Katherine Schmiedl. Meetings are held every second Wednesday each month in the Vet’s Ciubroom, 6101 Glass Ave. AMERICAN SLOVENE CLUB 6111 St. Clair Ave. Cleveland, O. 44103 President Mrs. Frances Sietz, Vice President Mrs. Josephine Posch. Treasurer Pauline V. Steffner, Recording Secretary F. Terry Hočevar, Corresponding Secretary Victoria R Svete. Meetings held on the first Monday of each month, except July and August, at St. Clair Savings Association Club Rooms at 26Uut Lake Shore Blvd., Euclid, Ohio. ST. MARY - COLLINWOOD P.T.U. 1969-1970 Executive Board: Rev. Victor Tome, moderator. Sister M. Theophane, Principal, Hon. pres.; Mrs. Anthony Opalek president; Mrs. Stanley Urankar, vice president; Mrs. John Trepa! recording sec’y.; Mrs. Frank Zalar; corresponding secretary — 531-G205; Mrs. Edward Krann, treasurer. Regular meetings will be held on the second Thursday of each month in the Study Club Room (St. Mary's) unless otherwise specified. DEMOCRATIC CLUB WARD 32 President John A. Fakult, 1st. Vice Pres. Jack A. Banko, 2nd Vice Pres. John Habat, 3rd Vice Pres. Henry Medved, Treasurer Dorothea Skelley, Recording Sefc’y. Marie Germovsek, Corres.’ Sec’y. Rita Morgenthaler, Sgt.-at-Arms Carl Serksnis, Parlamentarian Frank Shea, Historian Henry J. Skelley, Publicity Stanley Trenton, Trustees: Joseph Ferra, Leonard Cervenik, Joseph Muzic, A1 Lipoid. John Prince. MODERN CRUSADERS NO. 45 ADZ President Edward Budnar, Viet President Jane Novak, Secretary & Treasurer Stephanie Segulin, 1910 Rosemont Rd. E. Cleveland O. 44112 Phone 681-5379, Recording Secretary Josephine Minillo, Auditors. Theresa Skur, Helen Bacher, Elsie O’Hara. Meetings are held the 3rd Wednesday of each month at 7:30 p.m. in Waterloo Hall. WESTERN SLAVONIC ASSOC. (Zapadna slovanska zveza) ST. CATHERINE LODGE NO. 29 President Johanna V. Mervar. Viet President Christine Zivoder, Secretary Florence Straub, 171 E. 264 St., Euclid, O. 44132, phone 732-8583, Recording Secretary Albin Gribbons, Treasurer John Pečnik; Auditing Committee: Mary Butara, Rose Auble, Jane Gribbons. Delegate to S. N. Home Club and S.N. Home Conference Frank Zivoder. Meetings are held every 2nd Wednesday of the month at S. N. Home on St. Clair Ave., at 7:30 p.m. (Before the meeting premiums payable from 6:00 to 7:30 p.m.) Life insurance — All plans available for the entire family from birth to age 60. Indemnity Benefits — Indemnity — sick and operation benefits available to all adult members. Ask secretary for membership application. Enroll your friends in an insurance plan that offers you more than a Bank Savings Account. No tax involvements at any time. Draw reserve if needed and still protect your policy “Value in full.” The Western Slavonic Association Footprints On the Sands Making a big splash at the beach this year are the most novel, most imaginative cover-ups ever. The cleverest sun-lovers are crafting their own, using colorful sweateRihirts of Creslan acrylic fiber as a basis. For the shirt shown, cut “footprints” of iron-on tape squares in brightly contrasting colors, place whimsically on the sweat-ershirt, and press in place. Greyhound Launches Blossom Center Service Greyhound will operate special city wide service to Blossom Music Center for all scheduled performances. Starting immediately, Greyhound’s Blossom Music Center coaches will pick up and discharge passengers at five convenient east side and west side locations. A west side coach will stop at the Greyhound terminal at 1465 Ches'ter Ave., Higbee’s in Westgate and at the W. 105th 3t. Rapid Transit station. For the convenience of east-siders, another coach will stop at the Greyhound terminal, the University Circle Rapid Transit station and near the Vogue Theater at Chagrin Blvd. and Varrensville Rd. At Blossom Center, the buses will park in a new area that is a short 2V2 minute walk from the outdoor theater’s main entrance. Both buses will return by the same routes after the performances. Greyhound is using regular intercity poaches for the Blossom service. These buses are fully airconditioned and equipped with contour-fitted reclin-,ng seats and a restroom. For additional information on departure times, call the Greyhound terminal at 781-1400. Or consult the daily Blossom Center ad carried in many local newspapers. Adult English Glasses A class for adults who wish to learn English as a second language is in session at St. Clair Recreation Center located at 6250 St. Clair Avenue near Norwood. The class meets Tuesday and Thursday mornings from 10 to 12. All adults who wish to learn to speak, read, and write better English, are invited to join the class by attending one of its sessions. Classes are scheduled to continue until July 29. This class is offered free by the Division of Continuing Education, Cleveland Public Schools. Teacher of the class is Mrs. Florence Lewitt, an adult education teacher experienced in working with adults who are learning English as a second language.__________________ was founded in 1908 ‘ Solid as the Rockies" — 147% solvent as per State Insurance Actuary. Highest annual dividends paid to members yearly. mmm forll.il Tie One On. No doubt about it, the scarf has become the accessory for fashion, ’70’s-style, and the really with-it are collecting them in a wardrobe of lengths, shapes, and sizes. Use a long, skinny 8-or 9-footer to drape twice around a neck or double as a sash. Don’t forget to knot one casually around a ponytail, and the two- or three-foot squares or rectangles that go to your head, your neck, your waist— anywhere you can think to wear them. # * # Now Is the Hour to start col- lecting those lifetime possesions. A spoon or two, a salad fork, a cheese knife in your sterling pat- tern are fun to buy or to receive as birthday or graduation gifts. A collection such as this will give you a head start on your silver service when wedding bells chime. And meanwhile, it’s lots of fun to serve up goodies to the gang with your very own sterling silver! So You Sew. If you’re one of the millions of needle - wise teens who whip up a wardrobe for pin money, here are some hints you’ll be able to use: Wind your tape measure on an empty adhesive tape spool to keep it neat . . . Sew on snaps in a jiffy by using five or six strands of thread in a large-eyed needle . . . Slip the tines of a fork under a button before removing it—no danger of cutting the fabric . . . Make . a nifty spool holder from a Ping-Pong paddle, with nails driven into it to hold the thread. * * * The “You” in Beauty. Newest makeup for the newest fashion look is the kind that lets the you shine through. Gels, glazes, and all-but-transpar-ent beautifiers are the new medium for glimmering and glowing at your prettiest. Smooth them on lightly—a little goes a long, long way. In The Bag. Those super-looking shopping bags that so many stores are using nowadays are making their way into the teen scene as a kicky acces-s o r y . Clean bags, free from rips or tears, can be sprayed inside and out with artist’s lacquer fixative (the kind that art supply stores sell). Thus treated, the bags make dandy and long-lasting totes, bookbags—even colorful beach bags. Lou Boudreau Honored A! SMtarn Jily §th Friends and fans of Lou Boudreau have banded together to outline plans for honoring the former Tribe shortstop and manager who was recently selected to baseball’s most coveted honor, The Hall of Fame. Lou Boudreau’s name, , of course, is synonymous with Cleveland Indians baseball, and his long list of heroics will be vividly recalled with a certain degree of nostalgia in a home plate ceremony prior to the Tribe’s 7:45 p.m. meeting1 with the Washington Senators July 9th at The Stadium. The mere fact that Washington provides the opposition on Lou Boudreau Night will bring Lou together with two of his long-time friends, Senators Manager Ted Williams and coach George Susce. Now a broadcaster for the Chicago Cubs, Boudreau- will fly to Cleveland from Montreal and will be met by his wife, j Della, and son, Jimmy. Lou will also be honored with a special luncheon at the Sheraton Hotel sponsored by the Wahoo Club, which will forego its usual luncheon policy and open the Lou Boudreau luncheon to the male and female public. SPECIAL ANNOUNCEMENT The American Home (Ameriška Domovina) will not be published during the first week of July. Therefore the office and printing shop will be closed from Saturday, June 27th to Monday, July Gth. Correspondents please note and act accordingly! mises sanitation. Admission to the Health Museum movies is 50c for adults and 25c for children. Crisis in the environment series JUNE 27, 28 AT 2:30 P.M. IT MUST BE THE NEIGHBORS — Emphasizes the relationship between good premises sanitation and freedom from mosquitoes, flies, cockroaches and rodents. Shows how refuse handling improvements may play an important part in the eradication of the yellow fever mosquito and other disease vectors. It enlists the support of all age groups in the community to eliminate the insect-breeding containers and to improve pre- Death Miees BIJEK, ANTON — Father of Mrs. Anthony (Josephine) Dorsey, Mrs. Vida Schmidt, Mrs. Anthony (Betty) Grdina, Antoinette Bijek, grandfather of Roger Dorsey, Betty Ann Grdina, Antonia Grdina, Regina Grdina. Brother of Mary Strum-ble of Yugoslavia. Residence at 3830 St. Clair Ave. HENSHAW, VIDA (nee Bradač) — Mother of Lee, Clifford, sister of Ann Hale, Jennie Taylor, Olga Toll, Gloria Ogint, Frank and Edward Bradač. Residence at 8014 Crumb Ave. POTOČNIK, JOHN — Brother of Louis. Residence at 765 E. 236 St. PRHNE, RUTH — (nee Prijatelj) — Wife of John, mother of Ruth, Phyllis, daughter of Mary (nee Kmet) and Louis Prijatelj, sister of Marie (Mrs. Louis) Azman, Louis Prijatelj Jr. Residence at 20710 Edgecliff Dr. of Gues The secretary of Mary Magdalene’s Lodge No. 162 KSKJ will collect dues next Wednesday, July 1 from 2 to 6 p.m. at St. Vitus School. BUY SAVINGS BONDS1 Oregon Peaks Salem—Oregon has 31 mountain peaks more than 6,000 feet in height. The highest of them is Mt. Hood which has an elevation of 11,245 feet. Flag Restriction Federal law forbids the use of the U.S. flag on trademarks. Looking for rooms Newlyweds are looking for 4 or 5-room suite with 2 bedrooms in a double house. Call 431-0628 or 531-6178 after 6 p.m. (June 26, July 10,17) “DRY CLEANING THAT SATISFIES" ALSO DYEING - DRESSING REPAIRING Acme Dry Gleaning Ei Dyeing Go. fi72 E. 152 St, GL 1-5574 GRDINA FUNERAL HOMES 1053 East 62 St, 17010 Lake Shore Rlvd. 431-2088 531-6300 GRDIM FURNITURE STORE 15301 Waterloo Road 531-1235 ■■m DAILY INTEREST paid on regular PASSBOOK SAVINGS Effective July 1.1970 ASK ABOUT OUR SAVINGS CERTIFICATE PLANS T. CLAIR AVI NGS 813 EAST 185TH STREET/481-7800 • 6235 ST. CLAIR AVENUE/431-5670 • 25000 EUCLID AVENUE/261-1200 26000 LAKE SH0RE BLVD /731-1200 * 6135 WILSON MILLS ROAD/449-2900