Srce Slovenije prejemnik naziva finalist Sejalec za najbolj ustvarjalne in inovativne dosežke v turizmu t Obisk ministrov v občini Zagorje ob Savi Knjižnica sp ZASAVC 2013 352(497.12 Zagorje ob Savi) <, Odkup karamboliranih in celih vozil «nimi* 041 509 798 0107952,10 COBISS e Jelša 20, 1275 Šmartno pri Litiji GSM: 031-261-930 ■ Dela v gradbeništvu ■ Rušenje objektov in zemeljska dela ■ Mešanje betona ■ Izgradnja raznovrstnih opornih zidov ■ Dela s kladivom VSA GOSPODINJSTVA V OBČINAH LITIJA - ŠMARTNO - HRASTNIK - TRBOVLJE - ZAGORJE Številka 10 j Letnik 24 | 22.11.2013 Poštnina plačana pri pošti 1000 LJUBLJANA Cena 24,99 € velja za vedno za vse obstoječe in nove naročnike, ki bodo menjali ali na novo sklenili naročniško razmerje v paketu NonstopD do 30.12.2013. Ponudba mobilnih telefonov velja do razprodaje zalog na vseh naročniških paketih ob vezavi za 24 mesecev in pri LG Optimus L411 tudi z vključeno storitvijo Moj telefon Cene vključujejo DDV. Več o ponudbi in pogojih nakupa na www.debitelsl Za morebitne tiskarske napake ne odgovarjamo. Obiščite nas: Mastnak Mirko, s.p. Zlatarstvo Mravlje Elektromehanika, Log 3,1430 Hrastnik Cesta zmage 35a. 1410 Zagorje ob Savi, tel. 03 564 6005 tel. 03 566 4970 Mobil-C Cool-line Ulica Mire Pregljeve 4,1270 Litija, tel. 01899 5141, 031354166 Trgovina Stik Vodenska cesta 28,1420 Trbovlje, tel. 03 563 2740, 030 290 800 Marino, d.o.o. Jeze 2a, 1275 Šmartno pri Litiji, tel. 01898 7063, 041358 938 Jaz.+-15letdebitel PRIPRAVLJENI NA NOVE ZMAGE Združili smo najboljše z najboljšimi. Ob bok Fordovim večkrat nagrajenim vozilom, ki jih odlikujejo odlična vozna dinamika, brezkompromisna varnost, zmogljivost in napredne tehnologije, smo postavili slovenske smučarske skakalce, ki jim zmagovalne stopničke prav tako niso tuje. Pridružite se nepremagljivi ekipi, s katero vam bo v vsakem trenutku uspet veliki skok. smučarski skakalec Robert Kranjec % :. ' FORD FIESTA 110.030 € FORD B-MAX 112.360 € m i FORD FOCUS FORD C-MAX 8 11.960 € «13.780 € yfe SLOSKI AT Nordic ^ Uradna poraba goriva: 3,3-6,61/100 km. Uradne specifične emisije C(fc 87-154 g/km. Ford je sponzor slovenskih nordijskih reprezentanc. $&a je simbolična. Cena ne vključuje stroška transporta. VEIT TEAM d.o.o. Čufarjeva ulica 24, Vir, Domžale GSM: 031 395 395, vvww@veitteam.si vizitke - kUeVJ^. "zloženke - «• plaka" " ' društva, podjetja-KOLEDARJI» dru$tv ’y Distribucija tiskovin preko pošte z 55% popustom Informacije: 031 524 826 Izdajatelj: Jože Dolinšek s.p„ Strmec 19, 1273 Dole pri Litiji | Vsebina je izključno oglasne narave | tisk: DELO TISKARSKO SREDIŠČE j Tiskano en dan pred izidom v nakladi 26 300 izvodov. | Naslov uredništva: ZASAVC PP 2, 8210 TREBNJE | Komerciala: 031 524 826 I E-mail urednica: info@zasavc.si, www.zasavc.si Zasavc je brezplačnik, izhaja vsak tretji PETEK v mesecu ali po potrebi, j Nenaročenih rokopisov in fotografij ne honoriramo in ne vračamo, | Brez dovoljenja urednika ponatis člankov ni dovoljen. | Polletna naročnina na Zasavca znaša 9€. Naslednja številka ZASAVCA izide predvidoma DECEMBRSKI & NOVOLETNI POPUST DO OPTIKA MANJA, VALVAZORJEV TRG 9A, LITIJA T: 01898 51 56, M: 031702 275 E: OPTIKA.MANJA@SIOL.NET * MODELI S POPUSTI SO POSEBEJ OZNAČENI. POPUSTI SE NE SEŠTEVAJO. AKCIJA VELJA 00 ODPRODAJE OZNAČENIH MODELOV OKVIRJEV. Hlapci, za hlapce rojeni, za hlapce vzgojeni., (nadaljevanje) Samomor? Umor? Uboj? Umiranje na obroke? Evtanazija? Ubij me nežno? Vse napisano so gesla, ki jih obstoječa Slovenska vlada sporoča dvem milijonom Slovencem..ali Slovenceljnov? Ker se ne odzovemo, ker smo apatični in brezdušni, smo : Slovenceljni! Nov dohodninski davek...davek na nepremičnine., proračunske neumnosti... diktatorske odločitve... ne jebanje mnenja naroda, ki s podpisi nasprotuje zakonu o nepremičninah: Vlada je sinonim stare vzhodnoazijske sporočilnosti: TRI OPICE, KI SEDIJO ENA NA DRUGI: PRVA IMA ZATISNJENE OČI - NE VIDI, DRUGA IMA ZATISNJENA UŠESA: NE SLIŠI IN TRETJA IMA ZATISNJENA USTA : NE GOVORI! Rešitev enigme je : Tri opice, opisane v odstavku so : Slovenska vlada! Ki meni, da smo najbolj butaste opice državljani: ker ne odreagiramo, ker smo ubogljivi, ker trpimo, ker nam je vseeno , ker raje uničujemo soseda, ker ima več, kot mi.... Brezposelnost eksponentionalno narašča najhitreje v evropi... mladi umirajo na obroke...družin ni, ker nimajo kje biti in ne morejo s čim živeti...ljudje bežijo daleeeeč stran... V Trbovljah imamo prvič v zgodovini Zasavja kadarkoli v več sto letih manj prebivalcev kot v Zagorju... lepe in nove ceste odmikajo od Zasavja, kot da smo otok obolelih z gobavostjo tako kot v knjigi Metulj!!!! Mi pa nič.... gospodje se menijo, kdo bo direktor še tam, kjer ni ničesar več: pravzaprav je še malo drobiža, ki ga bodo kar se da hitro pokradli.... V ustavi je izginil uvodni odstavek, kjer piše: Slovenija je demokratična in socialna država; no ni izginil: zdaj piše : Slovenija je diktatorska in kaznovalna država. Neposlušnost se kaznuje z dolgoletnim zaporom ali izgonom. Izgnanih pa je že več dest tisoč mladih na »mehak » način: ker ne morejo živeti in preživeti v Sloveniji, so bili prisiljeni oditi v tujino... Znano? Berite slovenske klasike, pisatelje 19., 20. stoletja... Danes me je iskreno sram reči: Slovenec sem! Žal. Iskreno sram. Pa vas, ki trpite vse to? Tiho in z bolečino v duši in telesu? Bogdan Barovič PIZZERIA Vračevič Matej s.p. Valvazorjeva 2, Izlake, T 03/56-74-137 Bodočnost 11.10 Sanja Arnšek, Hrastnik, sin Tian 11.10 Mateja Štumberger, Zagorje, sin Tilen 13.10 Maja Stražišar, Trbovlje sin Vid 13.10 šaša Volaj, Dol pri Hrastniku, sin Gaj 14.10 Aida Mesič, Zagorje, sin Adnan 14.10 Sladjana Beatovič, Rimske Toplice, hčerka Žana 15.10 Nataša Caranovič, Radeče, sin Viktor 15.10 Sandra Halilovič, Polšnik, hčerka Sara 15.10 Maja Vrhovnik, Gabrovka, sin Miha 25.10 Vesna Škarja, Litija, hčerka Eva 25.10 Romana Ahac, Trbovlje, sin Aleks 26.10 Nataša Renko, Izlake, sin Jaš 26.10 Katarina Štendler, Šmartno pri Litiji, hčerka Tjaša 28.10 Živa Rogelj, Brezovica, hčerka Alja 28.10 Mateja Knez, Izlake, hčerka Tinkara 28.10 Leja Skarlovnik, Vojnik, hčerka Tisa 29.10 Aleksandra Mladenovič, Trbovlje, hčerka Mia 31.10 Regina Janc, Trbovlje, hčerka Ema / Barbara 31.10 Tanja Gjerek, Hrastnik, hčerka Lara 1.11 Asanova Gjulfidan, Zagorje, sin Anej 1.11 Anja Knavs, Trbovlje, sin Erazem 1.11 Arnela Huremovič, Litija, sin .... 2.11 Alenka Grgič, Železniki, hčerka Ema 2.11 Katarina Prusnik, Vodice, sin Gaber 2.11 Tanja Tomažin - Potočnik, Škofja Loka, sin Urh 4.11 Sabina Božjak, Litija, sin david 5.11 Ines Blatnik, Sevnica, sin Nace 6.11 Mirjana Ostojič-Todorovič, Trbovlje, hčerka Ivona 6.11 Iris Drnovšek, Krastnik, hčerka Ajda 6.11 Janja Veteršek, Zagorje, sin Nik 7.11 Kristina Molnar, Zagorje, hčerka Patricija 8.11 Adisa Hankič, Ljubljana, sin Alan 8.11 Lucija Cestnik, trbovlje, sin Tit 9.11 Petra Polšak, zagorje, sin Timotej 11.11 Romana Horvat, Trbovlje, sin Marko 11.11 Marina Tomažič, Hrastnik, hčerka Lana 11.11 Andreja Aničin, sin Patrik 12.11 Anela Delič, Zagorje, hčerka Pia 13.11 Petra Jerman, Trbovlje, hčerka Ana 15.11 Fikrete Jashari, Hrastnik, hčerka Erina 15.11 Urška Žavbi, Trbovlje, hčerka Ula, sin Urh 15.11 Marija Hribar, Izlake, hčerka Ana / Brina 18.11 Elzina Palavrič, Trbovlje, sin Emin 18.11 Martina Železnik, Kisovec, sin Filip OBVESTILO BRALCEM Cenjene bralke in bralce Zasavca obveščamo, da poseben prostor v časopisu namenjamo osmrtnicam in zahvalam v spomin na pokojne svojce in prijatelje. Povpraševanje in naročila urednistvozasavc@gmail.com, 031 524826. Uredništvo Zasavca V Zagorju se je odvil že drugi nogometni turnir »Brcnimo rasizem« Mladinski center Zagorje je v sodelovanju z OSA Zasavje že drugič organiziral tridnevni dogodek, ki je udeležence spodbujal k racionalnemu razmišljanju o rasizmu in kritičnemu pogledu na današnjo (ne)strpnost do narodnostno različnih skupin. Festivala, kije potekal od 10. do 12. oktobra v Mladinskem centru Zagorje, se je udeležilo preko dvesto udeležencev iz Slovenije in tujine. Vsak s svojimi mislimi na nedavno tragično preminulega grškega antifašističnega aktivista Pavlosa Fissasa, ki so ga v nasilnem napadu umorili grški neonacisti iz vrst parlamentarne stranke Zlata zora, so se borili proti nestrpnosti med različnimi ideologijami in narodnostnimi skupinami. Tridnevni dogodek »Brcnimo rasizem 2!« se je pričel z Delavnico »Burekopeka«, kjer so članice novoustanovljenega Kulturno- umetniškega društva Zagorski biser, katerega cilj je ohranjanje bošnjaške kulture v lokalnem okolju, prikazale izdelavo in peko tradicionalne bošnjaške jedi, bureka. Sledila je izredno poučna okrogla miza z naslovom »Nacionalizem na sončni strani Alp«, ki jo je moderiral Denis Strikovič, univ. dipl. politolog in študent doktorskega študija balkanskih študij na Fakulteti za družbene vede v Ljubljani. Gostje okrogle mize so bili Irfan Beširevič, aktivist Nevidnih delavcev sveta, bivši Vegradov delavec in predstavnik Izbrisanih, Armin Salihovič, predstavnik migrantskih delavcev, trije predstavniki Romov iz Maribora, ki deluje v Združenju Frekvenca, Admir Baltič, tajnik Bošnjaške kulturne zveze Slovenije ter Irena Vujičič Pavlovič in Biljana Žikič iz Srbskega kulturnega centra Danilo Kiš. Sobotni nogometni turnirje ob zaključku festivala v športu združil predstavnike različnih narodnostnih skupin. Ekipe so v duhu svobode, solidarnosti in enakosti združile enake misli ter prepričanja v boju proti rasizmu in nestrpnosti. Petkova diskusija nas je opomnila na dejstvo, da odsotnost strpnosti v današnji družbi na noben način ne bo pripomogla k razumevanju različnih kultur v slovenski družbi. Gostje okrogle mize in vsi udeleženci festivala pa so si bili enotnega mnenja, da se je potrebno prav vsak dan, ko se srečujemo s kulturami, ki so različne naši, truditi, da razumemo drug drugega in sprejemamo filozofijo, ideologijo in način življenja, ki je drugačen od našega. Mladinski center Zagorje ob Savi (info@mczos.si) (FOTO: Tomaž Zupan Photography) Prostovoljci prostemu času dajejo nove dimenzije Delo Mladinskega centra Zagorje si ne bi mogli predstavljati brez številnih tako odličnih prostovoljcev, ki delujejo na različnih področjih- od kulture, umetnosti, športa do zdravja in mednarodnega ter medgeneracijskega sodelovanja. Vse več mladih v Mladinski center Zagorje prihaja z namenom, da okrepi svojo socialno mrežo in da prostovoljno pripomore k nastajanju pestrega programa ter tako pridobiva nova znanja na področju neformalnega izobraževanja. Po nove izkušnje pa prihajajo tudi prostovoljci iz tujine, ki se v okviru Evropske prostovoljne službe zelo uspešno vključujejo v delo centra. Trenutno v Zagorju gostimo že četrto prostovoljko- simpatično Joanno s Poljske. Zanemarljivo pa ni niti dejstvo, da se je do danes s pomočjo Mladinskega centra Zagorje že preko sedemdeset mladih udeležilo usposabljanj in izobraževanj, ki so jih organizirale partnerske organizacije Mladinskega centra Zagorje širom Evrope. Strategija za mlade v občini Zagorje ob Savi ZON - 2020 Društvo za razvoj telesa Uma in Duha SINTROPIJA Društvo Sintropija Ne obstajajo neozdravljive bolezni! Obstajamo samo ljudje, ki se ne želimo spremeniti. Kvaliteta našega bivanja, zdravje in bolezen, sta rezultat življenja posameznega človeka kot celostnega bitja. Naše zdravje temelji in je odvisno od našega razmišljanja, naših čustev, odnosov, gibanja, duhovnega življenja in nenazadnje povezanosti z naravo in življenjsko energijo. Za države na Vzhodu je razmišljanje o povezanosti človeka z Naravo, Vesoljem in življenjsko energijo (Ki, Chi, Prana, Bioenergija) življenjski slog. Skozi kulturo imajo vgrajen takšen način razmišljanja in delovanja, ki jih tudi skozi tehnike kot so Tai Chi, Chi-Gong, Rei-Ki, Feng Shui živijo in uporabljajo v vsakodnevnem življenju. Mi pa smo naučeni, da smo lahko o dvoj eni od Narave, da lahko delujemo in živimo izven naravnih zakonov. Mislimo na destruktiven način, mislimo da je vsakodnevni stres, nervoza in bolezen nekaj normalnega, običajnega, na kar ni potrebno biti pozoren. Vzamemo sintetični preparat, »zdravilo«, za svoje zdravje krivimo druge in tako živimo naprej, kot smo do sedaj. Ne zavedamo pa se, da je vsak za svoje življenje, zdravje ali bolezen odgovoren sam. Le to pa je vidno v kvaliteti duševnega življenja posameznika. Na zdravje vplivamo s svojim načinom razmišljanja, delovanja, življenjskim slogom, z umom in čustvi. Potrebno je začeti razmišljati drugače. Pogled na zdravje in življenje moramo vsaj popraviti, če ne že spremeniti, ne samo zaradi dognanj, ki se dogajajo tudi v znanosti, ampak tudi zaradi dejstva, da nam Življenje nakazuje, da kot družba nismo vsak dan bolj zdravi. Ravno nasprotno: pestijo nas problemi, kronične bolečine in bolezni, ki so značilne samo za človeka. Paradigme se spreminjajo, tudi znanost napreduje in spoznava, da je človek neločljiv del celote, da smo povezani tako z naravo kot z vesoljem, da nas povezuje življenjska energija, ki se je še ne da izmeriti, vendar vidimo njene učinke. Na bioterapijah, ki jih izvajam, so vsakodnevno prisotni fantastični rezultati! Problemi, ki trajajo leta lahko izginejo v minutah. Kreacija je mnogo močnejša od destrukcije. A človek se mora spremeniti! Ali bomo v nedogled čakali ali bomo upoštevali tradicijo in zdravo pamet? To je odločitev vsakega posameznika. Rok Mitič FRIZERSKE STORITVE studio Las - Cesta Zmage 65,1410 Zagorje, tel: 03/5664-186 stu JlO o za razvoj duha SINTROPIJA TERAPIJA Z BIOENERGIJO Br a. & i 1 BIOTERAPIJA .< ' jif v w|j ' Metoda Zdenka Domančila Bioterapevt Rok Mitič Prijave in informacije: Telefon 031449 711 P www.bioterapija-rokmitic.eu Naslednji Termin: 2.12*5.12.2013 tüf JERNEJ TtoPdom MODULARNI BLOK Wienerberger ARMATURNA MREŽA Q35 8/8/15 R*l| CEMENT 25 kg IZOLACIJA-STEKLENA VOLNA Knauf, Ursa JUPOL Classic STIROPOR za fasade In tlake KOPALNIŠKI PROGRAM | KERAMIČNE PLOŠČICE delovni čas: pon-pet: 7:00 -20:00, sob: 7:00 -12:00 JERNEJ d.o.o.. Ljubljanska c. 15. LITIJA, T.: 01/8987 472 Mladinski center Trbovlje INTERESNE SKUPINE ] Vabimo vse mlade, da se nam pridružijo pri 1 poučnem, ustvarjalnem in kreativnem 1 preživljanju prostega časa v okviru interesnih ' skupin: UCMAPOAAÖC V Mladinskem centru Trbovlje osnovnošolcem, srednješolcem in študentom nudimo 5 ur brezplačne učne pomoči na mesec. Učno pomoč izvajamo po predhodnem dogovoru med inštruktorjem in iskalcem učne pomoči, v prostorih MCT. MLADINSKA VODITELJICA, MLADINSKI VODITELJ Namen je spoznati poklic mladinskega delavca, predstaviti različne oblike dela z mladimi (delo s skupino, individualno delo), se uriti v vlogi mentorjev mladinskih izmenjav in evropskih prostovoljcev, spoznati metode uličnega dela, vrednotenja učnih učinkov ipd. Delo bo raznoliko in zanimivo z veliko priložnostmi za učenje in osebno rast. FIRBC.SI Je novinarska skupina za mlade od 14. leta naprej, ki se ukvarja z ustvarjalnim pisanjem, snemanjem in montažo videoposnetkov. Primerno za vse z novinarsko žilico, ODPRTI KROG Namen skupine je z ODPRTO glavo in v KROGU sovrstnikov : razpravljati o aktualnih mladinskih problematikah, povezanih s samopodobo, vplivom medijev, spolnostjo, partnerskimi odnosi ter poiskati ODPRTINO v začaranem KROGU. Skupina je namenjena mladim med 15. In 19. letom starosti. DRUGA IZMENA Za vse dijake in študente, ki se želijo na praktičen način spoznati s PODJETNIŠTVOM v Zasavju in narediti prve resne korake na poti do uresničitve svoje lastne podjetniške ideje, DRITER V skupini skozi gradnjo replike odkrivamo kulturno dediščino, se mednarodno in medgeneracijsko povezujemo ter tako poglabljamo svojo vez z lokalnim okoljem in svoje razumevanje sedanjosti. FOTOGRAFSKA INTERESNA SKUPINA »TAKE ANOTHER ONE« Z rokovanjem fotoaparata bomo spoznali različne teme, kot so zdravje, solidarnost, strpnost do različnosti, pravice živali, okoljevarstvo ipd. Primerno za ljubitelje fotografije med 13. in 18, letom. fO ££ VÖ CG CO CN vD m o OJ [ö "o a. ;ü o £ o a. 'E >v 3 S .5 D. 3 OJ CD S s OJ E CO o Q. O M MCT Skozi video umetnost razpravljamo o težavah, s katerimi se sreča prenekateri najstnik na poti odraščanja. Skupina deluje že vrsto rojektom požanje velik uspeh. Skupina je šolcem. TRB< £ c >v Srečanja krajanov v občini Zagorje ob Savi V Občini Zagorje ob Savi so se že pričela odvijati srečanja krajanov nad 70 let. Vsako leto se organizirajo v okviru krajevnih odborov Rdečega Križa Zagorje ob Savi ter krajevnih skupnosti. Udeleži se jih vedno več krajanov in krajank, kar je razveseljivo, saj so druženja prijetna in temu namenjena. Župan Matjaž Švagan rad poudari, da tovrstna srečanja rad obišče prav zaradi spoštovanja generacije, ki s svojim delom soustvarja zgodovino naše občine. Tudi letošnje leto so krajane obiskali ter ob tej priložnosti spregovorili: predsednica Rdečega križa Zagorje ob Savi, Metka Podpečan, katero redno spremlja sekretarka Štefka Suša, predsedniki krajevnih organizacij in predsedniki krajevnih skupnosti. Srečanja so s pesmijo, plesom in prijazno besedo popestrili učenci in člani društev, kar je odraz močnega medgeneracijska sožitja in sodelovanja. »Večina ljudi je bolj sposobna za velika, kakor pa za dobra dejanja.« je nekoč izjavil Charles de Secondat, Baron de Montesquieu. V naši Občini Zagorje ob Savi pa živijo ljudje, ki so sposobni za velika in hkrati dobra dejanja, kamor vsekakor sodijo tudi člani in članice dobrodelnih organizacij. Projekt zasavje za zdravje srednje šole zagorje Ljudje namenjamo svojemu zdravju premalo pozornosti. Po navadi se niti ne zavedamo pomembnosti zdravja, dokler ne zbolimo. To nas po navadi preseneti, hkrati pa se nas lotijo skrbi in občutja nemoči. Znani bavarski duhovnik in eden od ustanoviteljev naturopatske medicine je že pred več kot stoletjem rekel: »Zdravje ne dobite v trgovini, temveč z načinom življenja.« S tem se strinjamo tudi dijaki, zato smo se odločili za prireditev, ki smo jo poimenovali Zasavje za zdravje. Prireditev je potekala v četrtek, 24.10. 2013, na ploščadi pred muzejem v Zagorju ob Savi. Namen prireditve je bil, da bi svoje znanje o zdravju delili tudi med ostale prebivalce Zagorja. Za dobro zdravstveno stanje lahko največ pripomoremo sami, zato smo na prireditvi predstavili pomen športne aktivnosti, zdrave prehrane, ukrepe za zgodnje odkrivanje raka dojk in raka debelega črevesja, ukrepe pri povišanem in zmanjšanem krvnem tlaku in krvnem sladkorju. S pomočjo reševalcev nujne medicinske pomoči, gasilskega društva in izurjenih psov za pomoč, smo prikazali nekaj prizorov nesreč, kjer smo s hitrim odzivom priskočili na pomoč in ustrezno ukrepali. S pomočjo anatomskih modelov telesa smo prikazali zgradbo nekaterih pomembnih delov telesa ter bolezni, ki jih ogrožajo. Najlepše se zahvaljujemo organizacijam, ki so nas podprle in nam pomagale pri uresničitvi našega načrta. Skupaj z obiskovalci smo preživeli čudoviti dopoldne, kije zelo hitro minilo. Elmedina Kasumovič in Bernarda Kričej Ščepec Šklabovih štorij S polno paro se bliža konec leta 2013, z njim pa Šklab - klub zasavskih študentov vstopa že v svoje 20. leto delovanja. Šklab je študentski klub iz Zagorja ob Savi, ki pod taktirko neomajne in zagnane ekipe mladih prostovoljcev svojim članom omogoča pestro in dejavno preživljanje prostega časa. Aktivnosti, ki jih ponuja, povrhu vsega odlikuje tudi dostopnost, saj so cenovno zelo ugodne. Tekom let je bila tako izpeljana že raznovrstna paleta projektov - med odmevnejšimi velja omeniti kresovanje Kres Kisovec, množično obiskani so tudi raznorazni izleti (predbožični izlet na Dunaj, Gardaland, živalski vrt Schönbrunn, tehnični muzej v Münchnu ...) in športne dejavnosti (smučanje v Franciji, nočno sankanje ...). Nekaj projektov je postalo že tradicionalnih (Kostanjev pitnik, Bure Aufbix, Mlada zagorska noč, tematske zabave, kot so pustovanje, Halloween in Saint Patrick’s Day ...), nekaj jih je poskrbelo za izobraževanje in širjenje obzorij (tečaji tujih jezikov, potopisi, računalniške delavnice ...), poskrbljeno je bilo tudi za solidarnost (zbiranje hrane za živali iz zavetišč). Zanemariti pa se ne sme še cele serije popustov, ki jih nudi članstvo v Šklabu (kino v Zagorju in v Trbovljah, bazen v Hrastniku ...), saj se ji je pred nedavnim pridružil še popust pri nakupu koncertnih aranžmajev preko spletne strani koncerti.net. Čeprav ciljno skupino Šklaba predstavljajo študentje s stalnim bivališčem v upravni enoti Zagorje ob Savi, so k včlanitvi lepo vabljeni vsi dijaki in študentje - ne glede na kraj bivanja. Članstvo je brezplačno, ob včlanitvi je potrebno predložiti le potrdilo o vpisu za tekoče šolsko leto. Prav vsi pa so vedno dobrodošli tudi k aktivnemu sodelovanju v ekipi prostovoljcev - tako tisti, ki si želijo nabrati najrazličnejših izkušenj, tisti, ki so polni svežih idej in stremijo k njihovi uresničitvi, tisti, ki si želijo sodelovati pri organizaciji in izvedbi projektov, tisti, ki iščejo nove načine, kako izpopolniti svojo neformalno izobrazbo, kot tudi tisti, ki jih zgolj tare radovednost in iščejo način, kako bi tudi sami prispevali k bolj razgibanemu jutri mladih v svojem lokalnem okolju. Vabilo na javno predstavitev zaključkov raziskav Vabimo vas, da se udeležite predstavitve rezultatov študije »IzpostavljenostprebivalcevZasavja okoljskim onesnažilom - težkim kovinam v tleh in živilih rastlinskega izvora«, ki jo je izdelal Zavod za zdravstveno varstvo Ljubljana, naročile pa vse tri zasavske občine. Predstavitev bodo izvedli soavtorji raziskave in sicer dr. Mojca Juričič, Medicinska fakulteta, Katedra za javno zdravje, dr. Lucija Perharič Inštitut za varovanje zdravja RS in mag. Marko Zupan, Biotehniška fakulteta, Oddelek za agronomijo. Predstavitev bo v torek, 19. novembra 2013, ob 17.00 uri v sejni dvorani upravne zgradbe Občine Trbovlje. Vljudno vabljeni! Na kratko iz Zagorja V Občini Zagorje ob Savi kljub svetovni krizi potekajo otvoritve novih pridobite ne le v mestnih središčih, ampak tudi na podeželju. Dokaz sledenja viziji enakovrednega razvoj a naše občine j e tokrat tudi uspešno zaključen proj ekt asfaltiranja cestišča v Borjah pri Mlinšah. Slavnostna otvoritev je v organizaciji Občine Zagorje ob Savi in KS Mlinše-Kolovrat potekala 9. novembra. Vabljeni na okroglo mizo: Alternative sodobnemu potrošništvu V četrtek, 21. novembra, ob 18.00 uri v sodelovanju z MC ZoS, ekipa LETS Zasavje prireja okroglo mizo na temo alternativ sodobnemu potrošništvu. Govora bo o konkretnih delujočih pravičnejših sistemih, kot so LETS, kooperative, izmenjevalnice... Naši gostje bodo tokrat predstavniki raznovrstnih pobud in poznavalci zgoraj omenjenih sistemov: -Ekoci - eko civilna iniciativa Slovenije -Darja Fišer - Zelemenjava -Zala Velkavrh - potencial alternativnih potrošniških praks -Dejan Unger - Časovna banka -Miša Gams - Menjalni Krog Kamnik -LETS Zasavje -predstavniki lokalnih pridelovalcev hrane -in seveda VI Po kratki predstaviti se bomo pogovorili o naših izkušnja, o tem kje in kako si lahko medsebojno pomagamo, kako v naše kroge vključiti čim širšo javnost in na kakšen način ostanemo povezani v prihodnje. Vabimo vas, da se nam pridružite, sodelujete ter prispevate svojo idejo ali predlog na naši skupni poti! Zasavci se radi učimo in izobražujemo vse življenje -projekt Center vseživljenjskega učenja Zasavje je uspešno zaključen V četrtek, 24. oktobra 2013, je v prostorih Lovskega gradiča v Trbovljah potekala zaključna konferenca projekta Center vseživljenjskega Zasavje (CVŽU Zasavje). Glavni namen delovanja štirinajstih slovenskih Centrov vseživljenjskega učenja je spodbujanje in povečevanje vključevanja odraslih v vseživljenjsko učenje. Projekt je v obdobju od 2008 do 2013 omogočil vsem občanom Zasavja dostop do brezplačnega svetovanja in informiranja za izobraževanje ter samostojnega učenja. Prav tako je bila izvedena pestra paleta predavanj, delavnic in krajših tečajev s področja tujih jezikov, računalništva, kulture, umetnosti ter zdravega načina življenja. Zasavska ljudska univerza je kot nosilec in koordinator projekta v njegovem šestletnem obdobju trajanja pomembno prispevala k razvoju in kulturi vseživljenjskega učenja v Zasavju. Seveda brez partnerskega sodelovanja ne bi imeli tako dobrih rezultatov. V projektu so sodelovali: Gimnazija in ekonomsko srednja šola Trbovlje, Knjižnica Toneta Seliškarja Trbovlje in Knjižnica Antona Sovreta Hrastnik. Omeniti velja tudi uspešno sodelovanje s Knjižnico Mileta Klopčiča Zagorje, Regionalnim centrom za razvoj Zasavje, mladinskimi centri, društvom U3 Zasavske regije in številnimi drugimi. Projekt je bil vreden 477.891,84 evrov in sta ga sofinancirala Ministrstvo za izobraževanje, znanost in šport ter Evropska unij a iz Evropskega socialnega sklada. Konference so se udeležili predstavniki lokalne skupnosti, Andragoškega centra RS, sodelujoči partnerji v projektu ter ostala strokovna javnost s področja izobraževanja odraslih. Zbrane je nagovorila podžupanja Občine Trbovlje mag. Jasna Gabrič in poudarila, da vseživljenjsko učenje in izobraževanje odraslih pomembno prispevata k razvoju tako posameznika kot tudi celotne lokalne skupnosti. Mateja Pistotnik in Valentina Uran iz Zasavske ljudske univerze sta na kratko predstavili dosežene rezultate. Na vseh področjih projekta so bili načrtovani kazalniki doseženi in celo preseženi. Na področju svetovalne dejavnosti ISIO je bilo za 6597 različnih strank opravljenih 8271 individualnih storitev in 14.300 ur dela svetovalk. Skupinskega svetovanja v 73 različnih skupinah se je udeležilo 726 udeležencev. V sodelovanju z ZRSZ, OS Trbovlje se je v dejavnost poklicnega informiranja vključilo 2152 obiskovalcev. Na točkah vseživljenjskega učenja smo skupaj s partnerji in 3.902 udeleženci opravili kar 17.487 samostojnega učenja. Izvedenih je bilo 148 različnih brezplačnih neformalnih oblik izobraževanja (delavnice, predavanja, tečaji), katerih se je udeležilo 3741 občanov Zasavja. V vseh oblikah je poudarek na individualnem pristopu in obravnavi udeležencev. O dobrem sodelovanju, uspešnih in zadovoljnih udeležencih je v svojem prispevku govorila Simona Solina, direktorica Knjižnice TS Trbovlje in partner projekta. Povedala je, da je njihova knjižnica z vključitvijo v projekt CVŽU dobila nov izziv in navdih za kulturno druženje in vseživljenjsko učenje. Verjame, da se je knjižnica s tem še bolj odprla navzven in približala svojim obiskovalcem. Mag. Andreja Dobrovoljc iz Andragoškega centra RS je v svojem prispevku poudarila vlogo in pomen svetovalnih središč ISIO kot eno ključnih infrastrukturnih dejavnosti izobraževanja odraslih, ki prispeva k uresničevanju strateških ciljev IO in dokazano pomeni večjo dostopnost in vključenost odraslih v vseživljenjsko učenje. Lijana Vidic Ristič, direktorica OS Trbovlje, ZRSZ j e prikazala vpliv vseživljenjskega izobraževanja k zmanjševanju brezposelnosti in s konkretnimi podatki predstavila ukrepe in programe zavoda, s katerimi pomagajo brezposelnim osebam pri pridobivanju ključnih in specifičnih kompetenc. Kajti le različna formalna in neformalna znanja so tista, ki omogočajo brezposelnim ponovno vključitev na trg dela. Dokaz, da se z novimi idejami, znanji in dobro oblikovano zgodbo lahko uspe, tudi na področju turizma v Zasavju, je nazorno pokazal prispevek Nataše Jerman Rajh, direktorice Zasavske turistične organizacije, ki deluje pod okriljem RCR Zasavje. Predstavila je uspešen projekt in blagovno znamko V SKrasne, ki v zadnjem času uspešno privablja obiskovalce, da spoznajo lepote, kulturno dediščino, kulinariko in odlične priložnosti za športno udejstvovanje v Zasavju. Zasavje ima še veliko potenciala, zato bodo uspešno zgodbo razvoja turistične ponudbe razvijali tudi v prihodnje. Pokazala je tudi odličen in čisto svež promocijski spot Zasavja, s katerim se Zasavje uvršča na turistični zemljevid Slovenije. Staša Baloh Plahutnik iz RCR Zasavje je v svojem prispevku z naslovom Regionalni razvojni program Zasavja 2014 do 2020 in vseživljenjsko učenje nakazala razvoj regije in pogled v prihodnost. Predstavila je razvojne cilje in prioritete regije. Izmed vseh opredeljenih prioritet je še posebno pozornost namenila Razvoju človeškega kapitala in ukrepu vseživljenjsko učenje. Ob zaključku konference je direktor ZLU Tone Bezgovšek strnil skupne povzetke, in sicer da je projekt CVŽU Zasavje dal velik prispevek k razvoju kulture vseživljenjskega učenja v regiji, saj je omogočal dostop do brezplačnih podpornih dejavnosti in vseživljenjskega učenja v vseh treh zasavskih občinah. Uspešno partnersko povezovanje in projektno sodelovanje med regijsko organizacijo za izobraževanje odraslih ter partnerji je dobra osnova za nadaljnji razvoj vseživljenjskega in medgeneracijskega učenja v Zasavju. Poudaril je, da mora omenjeno področje tudi v prihodnji finančni perspektivi v državnih, regionalnih in občinskih razvojnih programih poleg razvoja poklicnih kompetenc, pomembnih za zaposlovanje, zagotavljati tudi razvoj splošnih kompetenc, ki bodo, predvsem socialno izključenim skupinam, omogočale ohraniti stik z razvojem družbe. Vsi prisotni so po zaključku konference uživali ob odlični domači kulinariki. Polona Trebušak, Zasavska ljudska univerza REPUBLIKA SLOVENIJA MINISTRSTVO ZA IZOBRAŽEVANJE, ZNANOST IN ŠPORT Naložba o vašo prihodnost Operacijo delno financira Evropska unija iz Evropskega socialnega sklada ter Ministrstvo za izobraževanje, znanost in šport. Operacija se izvaja v okviru Operativnega programa razvoja človeških virov za obdobje 2007-2013, razvojne prioritete: Razvoj človeških virov in vseživljenjskega učenja; prednostne usmeritve: Izboljšanje kakovosti in učinkovitosti sistemov izobraževanja in usposabljanja Hiša domačih okusov Družinsko podjetje Trgovina-Gostinstvo-Prevozništvo Čop je bilo ustanovljeno leta 1990. Podjetje je v naši prijetni vasi Podkum raslo iz leta v leto, pod vodstvom direktorice Marije Čop. Kot zaprisežen lokalpatriot se je vsa ta leta izogibala ponudbam, da prevzame lokale iz »doline« in izkoriščala svoj znani Pozdrav iz hribov sebi v prid in proti konkurenci.V občini Zagorje,Litija in Trbovlje,kjer so poslovalnice Čop, je v času svojega poslovanja vzgojila 65 študentov,bila v povezavi z vsemi društvi,ter pustila svoj pečat povsod,še posebej pa v KS Konjšica.kjer je obnovila s svojim denarjem muzej dirigenta Klajberja.Vsa leta,pa je imela tudi svojo nogometno ekipo,katera je z njeno pomočjo gostovala tudi v tujini. Prav tako,je z dr.prof. znanosti Borisom Golečem obnovila zgodovino poslednjih še živečih potomcev Graščakov Čop iz Valavsorjevega Časa ,zato tudi pripravijo pogostitev z unikatnimi ročno narejenimi grajskimi čašami,ki jih delajo na Češkem iz črne gline,katere ni v Sloveniji. Marijo Čop Vsi poznamo kot močno, karizmatično osebo, neizprosno pogajalko in izjemno delavno poslovno žensko. Njene karakteristke so ustvarile močne temelje za dobre odločitve in trdne poslovne vezi. Standarde je rušila s svojo inovativnostjo, pozitivno trmo in z zaupanjem, ki ste ga izkazali njej in podjetju. Naša šefica Marija, pa je v lanskem letu naredila pomemben in za naše podj etj eter svojo družino prelomen korak. Kot žena z izjemno intuicijo, kot mati, ki je vzgojila vse tri visoko izobražene otroke in kot podjetnica, ki se zaveda nujnosti sprememb, je svoje življenjsko delo prepustila svojemu sinu, mlademu podjetniku. Lojze, ki uspešno nadaljuje Marijino pot, je v teh časih eden izmed redkih, ki svojo ekipo povečuje z dozaposlitvijo mladega kadra. Podjetje se je v mlajši preobleki preselilo v nove prostore Hiše domačih okusov, kjer je doma istoimenska blagovno znamka,tudi trgovina s hišnim špajzem, kjer je pomemeben del namenjen lokalnimi proizvajalcem, vinotoč,ter bodoča pogodbena pošta. Henry Ford je nekoč dejal: »Ovire so tiste zastrašujoče stvari, ki jih vidite, ko umaknete pogled od svojega cilja.« Tudi na naši poti je bilo mnogo ovir, ki so bile včasih večje, včasih manjše. Z vztrajnostjo in optimizmom je Marija podjetje popeljala izven naših meja. Lokalno, domačo,Zagorsko kulinariko pa je skupaj z najmlajšim kuharskim mojstrom Slovenije z dipl. predstavljala od Francije, Islandije pa vse do Srbije. Kljub vsemu, da je v našem podjetju pod Lojzetovim vodstvom veliko novosti, ključne stvari ostajajo stare. Naš mladi direktor, sicer predstavnik mlade generacije, se še vedno drži tradicionalne smeri »iz njive na krožnik« saj verjame, da naše podjetje s tem ohranja pomen dediščine, tradicije, domače zemlje in lokalnih pridelovalcev. Spoštovani direktor Lojze, kot mladi podjetnik in lastnik te prečudovite hiše, HIŠE DOMAČIH OKUSOV,ko te v teh dneh prav gotovo obdajajo čisto posebni občutki,ti vsi želimo polno zadovoljnih gostov in uspešno delo ter dobro medsebojno sinergijo z novo ekipo Čop. Več kot inventar: Občina Trbovlje (1849-1941) Občina Trbovlje in Zgodovinski arhiv Celje Vas vabita na predstavitev obogatenega arhivskega inventarja SI_ZAC/0065 Občina Trbovlje (1849-1941), ki bo v sejni dvorani Občine Trbovlje, v torek, 26. novembra 2013, ob 18. uri. Avtorica mag. Hedvika Zdovc bo ob predstavitvi inventarja predstavila zanimive vsebine iz zelo dobro ohranjenega gradiva Občine Trbovlje za obdobje od sredine 19. do sredine 20. stoletja. Ob predstavitvi bomo priložnostno na ogled postavili tudi dva zanimiva primera ohranjenega arhivskega gradiva v originalu. Večanje dostopnosti informacij o arhivskem gradivu je zagotovo ena od prioritet dela Zgodovinskega arhiva Celje. Objava arhivskega inventarja Občine Trbovlje je primer, ki bi ga želeli v našem delu izpostaviti, saj obenem dokazuje, kako se lahko kvaliteten celovit proces arhivističnega dela, sodelovanja z ustvarjalci gradiva, prevzemanja, hrambe in obdelave arhivskega gradiva krona v produkt, ki na najboljši možen način omogoča koriščenje arhivskega gradiva. Kljub temu, da v zadnjih letih hitro raste informacijska vzajemna baza podatkov slovenskih regionalnih arhivov SIRAnet, ki preko spleta omogoča poizvedovanje po arhivskem gradivu, bi radi del našega dela predstavili tudi v knjižni obliki. Zakaj le, ko pa vemo, da je svetovni splet v zadnjih letih korenito spremenil prakse poizvedovanja? Ker knjiga v kulturnem izročilu okolja, kjer živimo in delamo še vedno velja za svojevrsten manifest, objava pričujočega inventarja pa pravzaprav lahko predstavlja manifest naših skupnih prizadevanj, ki pomenijo korak dlje od objave arhivskega pomagala, ki je bilo prvotno itak že obdelano s spletnim orodjem. Za knjižno obliko smo se odločili udi zato, ker je fond Občine Trbovlje (1848-1941) pravzaprav eden izmed redkih tako celovito ohranjenih fondov upravnih organov občin, ki jih za obravnavano obdobje hranimo v slovenskih javnih arhivih. Posledično pa je zdaj to eden še redkejših tovrstnih fondov, za katere obstaja arhivski inventar. Arhivska svetovalka mag. Hedvika Zdovc je s svojim dolgoletnim prizadevanjem opravila veliko delo, ko se je podala v sistematično (pre)urejanje, študij ter opisovanje enot fonda vse do nivojev (združenih) dokumentov. Obenem knjižna izdaja pred vami ponuja več novih informacij. Ni le klasičen arhivski inventar, saj ne sledi le predpisanemu in prilagojenemu opisovanju popisnih enot in kazal, ampak ponuja v dodatkih tudi objave zgoščenih zgodb, ki se nanašajo na zapise vsebin v arhivskem gradivu, po drugi strani pa prinaša tudi nekaj reprodukcij raznovrstnega izbranega arhivskega gradiva. Nenazadnje, knjižna oblika izdaje vsebinsko raznolikega inventarja pomeni poklon in darilo okolju, s katerim že dolga leta odlično sodelujemo. Z delom na terenu ter v arhivu skupaj spreminjamo vzorec sprejemanja arhivskih institucij zgolj kot končnih skrbnikov »mrtve« dediščine, tako že v fazi nastajanja gradiva pri ustvarjalcu, kot tudi v fazi ponujanja informacij o gradivu. »Manifest« dobre prakse med arhivom in konkretnim ustvarjalcem arhivskega gradiva tako vodi k vzajemnemu boljšemu (s) poznavanjupartnerjaterstemposledično tudi izboljševanju lastne dejavnosti, kar lahko v našem primeru sodelovanja izjemoma zatrdimo čisto za vse časovne dimenzije: za preteklost, sedanjost in tudi za prihodnost. Javni poziv društva Tranzicijsko mesto Trbovlje Društvo Tranzicijsko mesto Trbovlje z namenom povezovanja in povečevanja multiplikativnih ekonomskih učinkov regionalnega gospodarstva, oblikuje zasavsko obrtno-podjetniško mrežo, ki je temelj za izvedbo dveh ključnih projektov društva, in sicer: uvedbo lokalne/ regionalne valute ter ustanovitev regionalne hranilnice. Tranzicijsko mesto Trbovlje je krovni projekt, ki izvaja potrebne in ustrezne priprave za trajnostni razvoj zasavskih občin in zajema poleg lokalnega finančno - ekonomskega sistema (katerega del je tudi implementacija lokalne valute in lokalnega menjalnega sistema ter regionalne hranilnice) tudi še nekatere druge projekte, med katerimi so ključni prehrambni (lokalna samooskrba s hrano), energetski (lokalna samooskrba z energijo iz obnovljivih virov) in izobraževalni sistem (lokalna srednja šola za trajnostni razvoj Zasavja ter še nekateri drugi. Osnovna ideja lokalnih valut je v tem, da tak denar v večji meri ostane v lokalni skupnosti. To prispeva k večjemu blagostanju v takšni skupnosti, saj ista količina denarja omogoči zaslužek več ljudem. Denar, zaslužen v eni trgovinici, je porabljen v drugi, kjer spet predstavlja zaslužek, le-ta je potrošen v naslednji in tako naprej. Ista količina denarja naredi več 'krogov' v lokalnem gospodarstvu, v ekonomiji je učinek znan kot lokalni multiplikator. Regionalna hranilnica je (bo) osrednja finančna inštitucija zasavske regije. Skrbi za štiri ključne finančne vidike za potrebe delovanja občin, lokalnega obrtništva in podjetništva ter občanov in sicer za: izdajanje lokalnega denarja, katerega vrednost se ohranja z zlatimi rezervami; lokalni menjalni sistem (v odnosu do nacionalne valute in zlata); depozite lokalnih monopolov, lokalnih obrti in podjetništva ter prebivalcev; za brezobrestno razvojno kreditiranje lokalnega gospodarstva in prebivalstva v lokalni valuti. Trenutno je v našo mrežo včlanjenih devet podjetij, v kateri že pilotsko deluje uvajanje lokalne valute in sicer na principu priznavanja popustov. Za več informacij in včlanitev v našo mrežo, se obrnite na zgornji naslov ali na lokalnega predstavnika društva. Predsednik Društva Tranzicijsko mesto Trbovlje Zoran Jurij Tomsits Zaposlitveni sejem v Trbovljah Konec meseca novembra bo v Trbovljah potekal zaposlitveni sejem, ki ga organizira Mladinski center Trbovlje v okviru festivala Druga Izmena. Sejem bo potekal v torek, 26.11.2013, s pričetkom ob 10:00 uri. Organizatorji so navezali stike z različnimi delodajalci doma in v tujini, ki bodo obiskovalcem predstavili možnosti dela skozi različne oblike zaposlitev. V dopoldanskem delu programa se bodo predstavili domači delodajalci iz Zasavja, ki bodo preko ukrepov Aktivne politike zaposlovanja predstavili možnosti kratkoročnih in dolgoročnih del v Zasavju. Predstavile se bodo tudi možnosti zaposlovanja znotraj sestava Slovenske vojske, ki v letošnjem letu ponovno zaposluje kader v svoje vrste. Dogodek bodo obiskali tudi predstavniki Regionalnega centra za razvoj, ki bodo predstavili aktualne programe spodbujanja podjetništva, ki bodo aktualni v prihodnjem letu. V popoldanskem delu bo Mladinski center Trbovlje gostil podjetja, ki omogočajo možnosti zaposlovanja v sosednjih državah in na splošno v tujini. Tako se bo predstavilo podjetje MLW Montagen GmbH, ki omogoča zaposlitev v sosednji Republiki Avstriji. O vrstah dela, načinu plačila in zaposlitve bodo spregovorili na samem dogodku, kjer bodo na voljo informacije o konkretnih delovnih mestih. Poleg možnosti zaposlovanja v Avstriji pa bo center gostil tudi podjetje STA Ljubljana, ki omogoča sezonska dela v Novi Zelandiji, ZDA, Kanadi in Avstraliji. Dan odprtih vrat v Zasavskih lekarnah Društvo U3, Univerza za tretje življenjsko obdobje Zasavska regija, v sodelovanju z zasavskimi lekarnami, organizira “Dan odprtih vrat”, v torek, 26. 11. 2013 ob 10.00 uri v Lekarni Trbovlje, Rudarska cesta 12. Vljudno vabljeni občani zasavskih občin, ki si želijo izpopolniti svoje znanje in pridobiti na osveščenosti glede uporabe zdravil in raznih dopolnil. Milan Cerinšek predlagan za častnega občana občine Trbovlje Milan Cerinšek, upokojeni fotograf Trbovelj, je bil na pobudo predlagatelja Primoža Siterja predlagan za častnega občana obične Trbovlje. Predlogu so se pridružile številne organizacije ter mnoge občanke in občani občine Trbovlje. V nadaljevanju objavljamo odlomek iz obrazložitve predloga. Obutev in oblačila za ljudi v socialni stiski Območno združenje Rdečega križa Zagorje prosi občanke in občane občine Zagorje ob Savi, da obutev in oblačila, ki jih ne potrebujete več, darujete za ljudi v socialni stiski. To lahko storite na sedežu OZRK Zagorje, in sicer: - vsak dan od 8. do 15. ure, - ob sredah pa od 8. -17. ure. Za vašo prijaznost se vam že v naprej iskreno zahvaljujemo! Dvajset let sadjarskega društva Litija Dijaki Gimnazije Trbovlje pripravljajo svojo verižno reakcijo Z oktobrom se je v Sloveniji pričelo znanstveno tekmovanje Verižna reakcija, v okviru katerega dijaki slovenskih srednjih šol skupaj s svojimi profesorji sodelujejo v ustvarjalnem eksperimentiranju. V tekmovanju sodeluje tudi Gimnazija in ekonomska srednja šola Trbovlje. Znanstveno tekmovanje „Verižna reakcija” sloni na vedoželjnosti učencev in njihovi sposobnosti reševanja težav. Od njih zahteva, da smiselno uporabijo znanje, pridobljeno pri šolskem pouku in na ta način izdelajo edinstveno flzikalno-kemijsko napravo. Osrednji cilj tekmovanja je želja po spodbujanju zanimanja za znanost, predvsem za kemijo. Na ta način želi podjetje BASF, ki je organizator tekmovanja, naravoslovno znanost približati srednješolcem ter jim omogočiti spoznavanje vloge znanosti v vsakdanjem življenju. Svojo verižno reakcijo pripravlja tudi Gimnazija in ekonomska srednja šola Trbovlje, mentor ekipe Aleksander Medveš in dijaki pa o projektu pravijo: »Začetki so bili zelo obetavni. Nabor eksperimentov, ki so že neka stalnica kemijskega krožka (oz. veljajo kot zanesljivi), je bil kar prevelik. Nekaj časa smo porabili za postavitev eksperimentov, večji problemi pa so bili pri povezavi le teh med seboj v verigo. Nekajkrat smo se razočarani usedli ter razmišljali o pravilnem »tajmingu«. Vzdušje v ekipi je odlično in upamo na uspešen zaključek.« Vse sodelujoče šole bodo video posnetek svoje verižne reakcije objavile na strani www.chemgeneration.com/si/ chainreaction/. O zmagovalcu bo odločala strokovna žirija, svoj glas pa bo lahko podalo tudi občinstvo. Projekt so podprle tudi številne slovenske organizacije, med temi so Fakulteta za kemijo in kemijsko tehnologijo, Gospodarska zbornica Slovenije (Združenje kemijske industrije), Ljubljanski univerzitetni inkubator, Slovenska znanstvena fundacija, Slovensko kemijsko društvo, Slovenski kemijski portalo in Društvo Planet Zemlja. Petega marca 2014 bo minilo že dvajset let od ustanovnega občnega zbora na katerem so ljubitelji sadjarstva ustanovili »Sadjarsko društvo Litija. Zanimanje je pri občanih padlo na plodna tla, saj se je takoj ob ustanovitvi društva včlanilo 40 sadjarjev, članstvo pa se je do danes povečalo na številko 250. Med ustanovitelji društva so bili prvi Anton ŠTRUS, Vojko BIZJAK, Viktor DRNOVŠEK, Zvone KONČINA, Janez HAUPTMAN, Dušan VIDNJEVIČ, Avgust PETEK, Alojz VIDIC, Rudolf REMEC in Cvetko KOS. Prvi predsednik je postal Anton ŠTRUS, tajnik društva pa Vojko BIZKAK, ki sta uspešno društvo vodila do leta 2002. Tega leta pa je predsedniško mesto prevzel Vojko BIZJAK, strokovna tajnica pa je postala Vesna VELIKONJA. Društvo je takoj po ustanovitvi pričelo s tečaji obrezovanja sadnega drevja in vinske trte, s strokovnimi predavanji, ki so jih vodili priznani strokovnjaki, Andreja BRENČE, ROMAN Mavec ing MALJEVIČ in drugi. Društvo je vsako leto organiziralo strokovne ekskurzije, na katerih so člani društva spoznali sadjarstvo ( Slovenske Istre, Nove Gorice-Goriška Brda, dolenjsko, belokranjsko, gorenjsko, štajersko, prekmursko in osrednjo slovensko področje. Obiskali so večje sadjarske centre, drevesnice, hladilnice (sadovnjak Brdo pri Lukovici, Bilje pri Novi Gorici, trsnico in vinsko klet Jarkovič v Podbočju, sadovnjak in drevesnico Mirosan, »Evrosad Krško«, sadjarstvo Darsad d.o.o - Krošelj , sadovnjak Aškerc v Rimskih Toplicah, krajinski park Goričko, Krajinski park Barje, nasad ameriških borovnic kmetij e Suhadolnik na Vrhniki. Žal v Litiji nam j e ostal samo sadovnjak »Kraševec« vse ostalo je propadlo /sadovnjak Pečice, Kresniški vrh)ostali so samo manjši nasadi, ki jih gojijo posamezni sadjarji) Praviloma so se ekskurzije končale z vodenimi degustacij ami slovenskih vin, pri zasebnih vinarjih ali pa v večjih kleteh (GORIŠKA Brda, Vina Koper, Vinag, Istenič-proizvajalec penin, Metliška klet, Zlati grič, Vinska klet Krško in drugje. Leta 2003 je društvo razvilo svoj prapor, prvi praporščak pa je postal ustanovni član Dušan VIDNJEVIČ, ki še kljub letom zvesto opravlja svoje poslanstvo. Vsako leto se s praporom udeležuje proslave ob dnevu Slovenske zastave na GEOS-u, za kar je letos prijel posebno priznanje. Društvo deluje enotno, kljub temu da se je občina razdelila na dve občini, občino Litijo in občino Šmartno pri Litiji, člani so tako iz Litije in Šmartnega, v Šmartnem pa so ustanovili Vinarsko društvo, v katerega so vključeni tudi člani iz Litije. Ob zaključevanju 20. letnega bogatega in pestrega dela pa se je vodstvo odločilo in pripravilo s skromno toda po svoje bogato sadjarsko razstavo in jo predstavilo v avb občine Litija. Razstava je dosegla svoj namen, zanimanje in odobravanje obiskovalcev, med obiskovalci so bili tudi otroci iz osnovne šole s prilagojenim poukom, otroci osnovne šole Litija in otroci iz vrtca Litija. V avli občine Litija se zvrsti mnogo razstav, toda sadjarska razstava je bila za mnoge presenečenje, ker tovrstnih razstav v Litiji še ni bilo, upamo, da to ni zadnja. Hvala vsem obiskovalcem in prisrčno vabilo na prihodnjo razstavo. Srce Slovenije prejemnik naziva finalist Sejalec 2013 za najbolj ustvarjalne in inovativne dosežke v turizmu V Cankarjevem domu v Ljubljani so bila včeraj podeljena priznanja Sejalec za najbolj ustvarjalne in inovativne dosežke v slovenskem turizmu. Razvojni center Srca Slovenije je za turistični produkt »Srce Slovenije - prijazna destinacija za avtodomarje« prejel naziv finalist Sejalec 2013. »Veseli me, da je karavaning po Srcu Slovenije prepoznan kot produkt, ki prispeva k večji prepoznavnosti turistične ponudbe Slovenije,« je ob razglasitvi povedala direktorica Razvojnega centra Srca Slovenije Aleksandra Gradišek. To je za Razvojni center Srca Slovenije že drugi Sejalec - leta 2004, ob prvi izvedbi poziva, so prejeli bronastega sejalca za produkt Kolesarske, pohodniške in konjeniške poti Posavskega hribovja. Tako tedanji kot letošnji produkt odlikuje tesen stik s ponudniki na terenu. Letošnji dobitnik glavne nagrade Sejalec je Penzion Raduha, drugi finalist pa Podzemlje Pece. Na dogodku ob desetletnici spodbujanja inovativnosti v slovenskem turizmu, ki je potekal v okviru Slovenskega foruma inovacij, je direktor Javne agencije SPIRIT Boštjan Skalar poudaril, da je inovativnost tako kot v drugih dejavnostih pomembna tudi v turizmu, ponudbo pa je treba vseskozi nadgrajevati. območja. Razvojni center Srca Slovenije je v septembru izdal tudi zloženko za tuje trge v angleškem, italijanskem in nemškem jeziku. Mimo postajališč za avtodome vodijo tudi številne kolesarske poti različnih težavnostnih stopenj. V Srcu Slovenije je na voljo 32 kolesarskih poti, ki so razdeljene po tipih in sicer na treking, družinske, cestne in gorske poti. Razgibano hribovje in Kamniške planine nudijo tudi številne možnosti za pohodništvo. Območje lahko obiskovalci raziskujejo tudi s pomočjo nove mobilne aplikacije e-turist, ki omogoča sodobno načrtovanje izletov, saj na podlagi uporabnikovih zanimanj pripravi prilagojen program z vključeno kulinarično ponudbo, zabavo, kulturnimi in naravnimi znamenitostmi ter ponudbo aktivnega turizma. V Srcu Slovenije, območju v osrednjem delu Slovenije, je bila v lanskem letu vzpostavljena mreža počivališč za avtodome. Razvojni center Srca Slovenije je v sodelovanju s strokovnjakom za področje karavaninga Primožem Longyko povezal male podeželske ponudnike iz območja občin Dol pri Ljubljani, Kamnik, Litija, Lukovica, Ivančna Gorica, Šentrupert in Šmartno pri Litiji. V mrežo je vključenih 18 karavaningu prijaznih gostiteljev, kjer lahko turisti oskrbijo aytodom, okušajo domače dobrote in prenočijo, poleg tega pa si ogledajo še lokalne zanimivosti. Iz projekta, ki ga je vodila Mojca Hauptman iz Razvojnega centra Srca Slovenije, se je razvila prva karavaning destinacija v Sloveniji, kije prepoznala potrebo po povezovanju podeželskih ponudnikov, tudi v navezavi na strategijo lokalne samooskrbe s hrano. Na sedmih počivališčih, večinoma kmetijah, so obiskovalcem namreč na voljo domači pridelki (zelenjava, sadje, mlečni izdelki, med in medeni izdelki, mesni izdelki, itd.). Obiskovalci območja se lahko z avtodomi ustavijo tudi na 40 drugih točkah v bližini, ki sicer ne nudijo možnosti prenočevanja, ponujajo pa kulinariko z lokalnimi posebnostmi ali pa gre za točke, zanimive za turistični ogled in rekreacijo. Najdejo jih na zloženki Karavaning po Srcu Slovenije, ki na enem mestu in na obiskovalcu prijazen način nudi celovito in povezano turistično ponudbo Flora&Paris na prireditvi Slovenske popevke Na prireditvi Slovenske popevke je nastopila skupina Flora & Paris s skladbo ‘Vse si ti‘. Glasbeniki so nastopili v živo ob spremljavi Velikega revijskega orkestra RTV Slovenija, ki ga sestavljajo najboljši glasbeniki Big banda in simfoničnega orkestra radijsko-televizijske hiše ter zunanji glasbeni izvajalci. Na radijskih postajah se že vrti novi zvok pesmi »Vse si ti«. Ker so želeli polnejši zvok, so zvok miksali na Češkem. Skupina bo 9. novembra nastopila tudi v Grazu v teatru Orpheum Extra, na Festivalu Jazzwerkstatt, katerega letošnja tema je ‘Jazz Goes Pop’. Nastopili bodo ob 20. uri! Aktivnosti Kegljaškega Žalne slovesnosti v občini kluba Zagorje Zagorje ob Savi Minuli konec tedna so bili zagorski kegljači spet zelo aktivni. Po dvotedenskem premoru so starejši nadaljevali z nastopi v ligaškem tekmovanju, mlajši pa so se pomerili na tekmi državnega prvenstva. Moška ekipa se je v tekmi 6. kroga Ljubljanske lige doma pomerila z ekipo Delo 2. Gostje niso bili dorasel tekmec, saj jim domačini niso oddali niti točke in zmagali z 8:0 (3301:2870). Ženska ekipa se je podala v Radlje ob Dravi, kjer so odigrale tekmo 6. kroga 2. Slovenske lige vzhod. Kljub nekaj tesnih dvobojev jim ni uspelo osvojiti niti točke. Domačinke so tekmo dobile z 8:0 (3100 : 2801). Najmlajši so nastopili na 6. tekmi Državnega prvenstva za dečke in deklice. V Postojno se je podalo 15 mladih kegljačev, ki so dosegli nekaj odličnih rezultatov. Pri najmlajših je Mark Božjak s 310 podrtimi keglji dosegel 2. rezultat tekmovanja. Kategorijo višje je najboljši rezultat sezone uspel tudi Davidu Jermanu, kije podrl 705 kegljev in je trenutno 3. v skupni uvrstitvi. Pri starejših dečkih je drugi rezultat tekmovanja s 560 podrtimi keglji dosegel Luka Stegenšek ter se povzpel na 4. mesto v skupni uvrstitvi. Pri mlajših deklicah sta še naprej odlični Lea Drnovšek in Živa Stegenšek, ki zasedata 1. in 3. mesto v skupni uvrstitvi. Pri deklicah je najboljša predstavnica Dormea Zagorje, Tinkara Butara, ki je trenutno 5. Besedilo: Dejan Taškar V Občini Zagorje ob Savi so pred bližajočim se praznikom, dnevom spomina na mrtve, potekale številne žalne slovesnosti, kot tudi spominske slovesnosti vsem padlim borcem v času narodno osvobodilne borbe, umrlim v taboriščih, ustreljenim talcem in žrtvam fašističnega nasilja. S strani krajevnih skupnosti, občine ah odborov Združenja borcev za vrednote NOB so bile tako spominske slovesnosti organizirane pri spomeniku padlim borcem na Lokah, žrtvam nasilja v Orehovici, pred spominsko ploščo vsem žrtvam v času NOB na Mlinšah ... Spominu so se poklonili mnogi občani, predstavniki Občine Zagorje ob Savi, združenja borcev za vrednote NOB Zagorje ob Savi ... Šolarji in člani društev so ob tej priložnosti sodelovali tudi pri izvedbi kulturnih programov. Tako smo ponovno izkazali spoštovanje do preminulih prednikov, kar je le še en dokaz, da spoštujemo preteklost, na kateri gradimo sedanjost. Miloš Prosenc, predsednik ZB za vrednote NOB Zagorje ob Savi, je v eni izmed svojih izjav dejal:«Prav je, da ne pozabimo ljudi, ki so v najtežjih trenutkih za naš narod in vsakega posameznika, gledali dalj od svojega plota ter zasebnosti in so svoje življenje ter svojo mladost podredili skupnemu cilju. Zato nas spomin na pokojne in na NOB lahko notranje bogati in plemeniti.« Mladi spoznavajo in fotografirajo ekološko kmetijstvo Na Inštitutu za trajnostni razvoj tretje leto izvajamo uspešen in odmeven program Šolski ekovrtovi, v katerem osnovnim in srednjim šolam ter vrtcem nudimo strokovno podporo pri razvoju in učni rabi šolskega ekovrta. Program smo letos povezali z evropskim projektom »Mind the CAP« ter starejše osnovnošolce in dijake popeljali na ekološke kmetije po vsej Sloveniji, srednješolci pa so spoznavali ekološko kmetijstvo tudi skozi fotografski objektiv. Namen dogodkov je bil, da mladi spoznajo prednosti ekološkega kmetijstva in ekoživil v prehrani in spoznajo pestro življenje na ekološki kmetiji. Še zlasti pa smo jim želeli predstaviti zelene poklice, povezane z ekološko pridelavo in živili, ki so tudi poklici bodočnosti. Po vodenem ogledu kmetije smo skupaj strnili vtise in se pogovarjali o kakovosti hrane, biotski raznovrstnosti na kmetiji, še zlasti pa o ekološki pridelavi, predelavi, turizmu ipd. kot »zelenih poklicih«. Za nami je deset uspešno izpeljanih dogodkov po vsej Sloveniji. V prvem sklopu dogodkov "SKuP na EKOVRT" smo dijake srednjih šol iz Maribora in Ljubljane povabili na urbani ekološki kmetiji v Ljubljani in Skupnostni urbani eko vrt v Maribor. Dijaki so na vseh treh izbranih lokacijah od blizu spoznali ekološko kmetijstvo in obenem dah duška svoji fotografski ustvarjalnosti. Njihova naloga je bila, da naredijo čim bolj zanimive fotografije, s katerimi so lahko sodelovah na evropskem fotonatečaju v okviru projekta "Mind the CAP". Drugi sklop dogodkov smo poimenovali "Razkrite skrivnosti ekoloških kmetiji", namenjeni pa so bili učencem zadnjih razredov OŠ. Razkrili smo jim skrivnosti sedmih ekoloških kmetij na različnih koncih Slovenije. Gospodarji kmetij so nas popeljah po svojem posestvu, predstavili značilnosti svojih kmetij, Živah, predstavili svoj zeleni poklic, nas pogostih z okusno ekološko malico in še marsikaj. Na ITR smo prepričani, da je vzgoja mladih za trajnostni razvoj v današnjem času nujna, še zlasti na področju pridelave hrane. Zato tudi izvajamo dejavnosti in programe, v katerih s čim bolj praktičnimi in neposrednimi metodami mladim prikazujemo razhčne kmetijsko ekološke teme in zelene poklice. Več o samih dogodkih si lahko preberete na naši spletni strani: http://www.itr.si/projekti/mind-the-cap. MJÜfl LADINSKI ENTER RASTNIH Novembrsko - decembrske aktivnosti Mladinskega centra Hrastnik ZAČETNI TEČAJ ŠIVANJA Mladinski center Hrastnik vas v okviru medgeneracijskega sodelovanja vabi, da se pogumno podate v svet šivanja. Svoje znanje bodo z vami delile izkušene šivilje - članice ustvarjalne skupine Plave orlice. Mladim bodo pokazale skrivnosti različnih šivov, vbodov, robljenja ter pravilne uporabe šivalnega stroja. Na petih srečanjih se bomo naučili kako prišiti gumb, zamenjati zadrgo ter kako ukrojimo in sešijemo oblačilo. Začnemo v ponedeljek, 26. novembra 2013, ob 15:30, v Mladinskem centru Hrastnik. Število mest je omejeno, prijave sprejemamo do nedelje, 24. novembra 2013. Tečaj je brezplačen, ves material pa boste dobili na delavnici. Vabljeni. ZAČETNA IN NADALJEVALNA DELAVNICA POLSTENJA Izdelki iz polsti so lahko lepo ter naravi prijazno darilo, hkrati pa je polstenje prijetna rokodelska aktivnost, ki se je lahko vsak nauči in uporablja. Na triurni delavnici si boste lahko iz nepredene volne spolstili otroško figurico, kroglico, modni dodatek, etui ali morda torbico.. Delavnica bo v sredo, 27. novembra 2013, ob 17.00 url, v prostorih Mladinskega centra Hrastnik. Delavnica je brezplačna. Število mest je omejeno. Obvezne so prijave. KONCERT BRENCL BANDE V Mladinskem centru Hrastnik bo odmevala avtorska glasba zasedbe Brenči banda, ki je nastala pod vplivom navdušenja nad ljudskim izročilom iz različnih koncev sveta, predvsem pa v njej lahko začutimo duh slovanskega izročila. Brenči banda so: Klemen Bračko - violina, Rok Šinkovec - harmonika in vokal, Matija Krivec - kontrabas in vokal. Andrej Boštjančič - kitara in vokal. Več o Brenči bandi si lahko preberete na http://www.brenclbanda.com/ Vabljeni, da se nam pridružite ter uživate z nami v petek, 29. novembra 2013, ob 20:00. Vstop prost GEOPOLITIČNA PREDAVANJA: BLIŽNJI VZHOD Niz potopisnih predavanj (z geopolitičnega vidika) pod vodstvom dr. Roka Zupančiča, asistenta na FDV-ju v Ljubljani, nadaljujemo z Bližnjim vzhodom. Predavanje bo v petek, 6. decembra 2013, ob 19.00 v MC Hrastnik. Vstop prost. DELAVNICA IZDELOVANJA PRAZNIČNIH MAZIL Na delavnici bomo izvedeli več o naravnih mazilih, surovinah, kakovosti in naravi ekoloških mazil.Pripravili bomo praznično mazilo za roke, vsak udeleženec pa dobi lonček mazila. Delavnico vodi Katarina Kovačič, dipl. biotehn. (UN). Vabljeni v sredo, 11. decembra 2013, ob 18h, v Mladinski center Hrastnik. Vstop prost, obvezne so prijave. ZASAVSKI BOŽIČNI SEJEM Poskrbeli bomo, da bo v Hrastniku praznično in veselo. Vabljeni, da se prepustite predbožičnemu vzdušju, se sprehodite med stojnicami, izberete darila za svoje najbližje, se udeležite katere Izmed delavnic ter uživate v bogatem kulturnem in kulinaričnem programu. Pridružite se nam v soboto, 21. decembra 2013, med 10. In 19. uro. TEČAJ SAMOOBRAMBE Samoobramba je oblika obrambe, ki omogoča napadenemu čim hitrejši in varnejši način umika z mesta grožnje. Treningi bodo temeljili na sproščenem in dinamičnem uvajanju v tehnike, predznanje ni potrebno Tečaj je brezplačen. Vsako soboto ob 17.00, v šolski telovadnici v Hrastniku GIBANJE, IGRE IN CIRKUS Vsak četrtek potekajo za otroke od 9. do 15. leta cirkuške spretnosti, skupinske gibalne igre, »žive« piramide, lovljenje ravnotežja na različnih rekvizitih, žongliranje. ... Iščemo tudi prostovoljce med 18. in 35. letom za spremljanje otrok na omenjeni dejavnosti. Poleg rekreacije bodo prostovoljci lahko osvojili številne veščine, znanja in prakso za delo s skupinami otrok. Vsak četrtek ob 17.00, v mali telovadnici v osnovni šoli na Dolu' Vstop prost, število mest je omejeno, zato so prijave obvezne. VODNA AEROBIKA V prihajajočih mrzlih mesecih vam za rekreacijo priporočamo vadbo vodne aerobike, ki poteka pod okriljem MC Hrastnik. Vadba poteka vsak četrtek ob 19.30, v hrastnlškem bazenu. Za mlade med 15. In 35. letom Je vadba brezplačna. ZUMBA Vadba, ki je zasnovana tako, da ji lahko sledi resnično vsak, ne glede na starost, plesno znanje, ali telesno pripravljenost. Vodi inštruktorica Tanja Kontrec. Vadba poteka vsako soboto od 19.00 do 20.00, v šolski telovadnici v Hrastniku. Za mlade med 15. In 35. letom je vadba brezplačna, V To Je le nekaj od prihajajočih aktivnosti, tečajev In dogodkov. Več najdete na www.mch.sl In na fb J? strani (MladlnsklCenter Hrastnik). Vsi dogodki (razen vadb) bodo potekali v prostorih Mladinskega F centra Hrastnik, na naslovu Ulica prvoborcev 1a. Za vse Informacije In prijave smo vam na voljo na K22 infotfi)mch.si In 040-466-409 ter osebno v prostorih centra v času uradnih ur In dejavnosti. Vabljeni! Obisk ministrov v občini Zagorje ob Savi Na povabilo poslanke mag. Katarine Hočevar so občino Zagorje ob Savi ob dnevu slovenske hrane, ko po šolah poteka tradicionalni slovenski zajtrk, obiskali ministri Državljanske liste Obiskali so nas gospod Gregor Virant, minister za notranje zadeve gospod Senko Pličanič, minister za pravosodje in gospod Samo Omerzel, minister za infrastrukturo in prostor. Spremljali so jih tudi predstavniki lokalnih zasavskih odborov Državljanske liste. Po seji Državnega zbora, ki je potekala celo noč so gospodje v petek že ob 8 uri zjutraj prispeli na Podružnično šolo Podkum. Minister Omerzel si je s predstavniki krajevne skupnosti in občine ogledal makadamsko državno cesto Podkum - Sopota in obljubil podporo nadaljnjim aktivnostim, da se cesta končno uredi in asfaltira. V hiši domačih okusov pri Čopovih smo se srečali s predstavniki različnih organizacij, društev in podjetij iz Karate - na mladinskem svetovnem prvenstvu bosta trboveljski karate zastopala Blaž Hribovšek in Miha Kovačič V ponedeljek, 28. oktobra, so se v Kranju zaključile zadnje tridnevne reprezentančne priprave slovenske izbrane vrste, ki se bo udeležila Mladinskega in kadetskega svetovnega prvenstva v Španiji od 7. do 10. novembra. Mesto v reprezentanci si je s svojimi dobrimi nastopi v zadnjem obdobju zagotovil tudi Blaž HRIBOVŠEK. Kot Zasavja in z njimi vzpostavili dialog v čudovitem okolju in ob vrhunski domači kulinariki. Ministri so obisk nadaljevali v rudarskem muzeju v Lokah, tam pa je predsednik te krajevne skupnosti predstavil tudi problematiko prehoda za pešce. Pot nas je vodila nazaj proti Trojanam in na Izlakah smo se ustavili pred Medijskimi toplicami. Predsednik KS Izlake je skupaj s civilno iniciativno za obnovo Medijskih toplic orisal problematiko tega kompleksa in skupaj smo iskali rešitve, predvsem pa ugotavljali velik potencial, ki ga ta objekt predstavlja. Obisk smo zaključili na kmetiji Sopotnik v Polšini, kjer so se predstavili bližnji predelovalci hrane in predstavili možnosti povezovanja in organizacije v smeri napredka kmetijstva v naši regiji. Zelo veseli smo, da so gospodje ministri obljubili vso podporo Zasavski regiji pri projektih, ki jih imajo naši kraji na državni ravni, še posebej pa nas veseli, da so prepoznali veselje do dela in življenja, vztrajnost in neomajen duh čudovitih prebivalcev naše občine. Poslanka mag. Katarina Hočevar je ob obisku še dejala: »Ministrom sem želela predstaviti del zasavskega podeželja in urbani del ter jim hkrati predstaviti utrip naših krajev, predvsem pa izzive s katerimi se srečujemo v želji, da me pri prizadevanjih za iskanje rešitev podprejo in pomagajo!« reprezentančni trener v športnih borbah bo v Španijo odpotoval tudi glavni trener v klubu Miha KOVAČIČ. V zadnjih dneh pred odhodom na svetovno prvenstvo so se klubski trenerji v sodelovanju z reprezentančnimi potrudili, da bo Blaž pripravljen tako taktično kot psihično, da na samem tekmovanju, zaradi pomembnosti nastopa ne bo popustil in da se bo spopadel s svojim nasprotniki ravno tako, kot na ostalih domačih in mednarodnih tekmovanjih. Kvalitetni vsakodnevni treningi vlivajo mladim slovenskim reprezentantom optimizem pred srečanjem najboljših mladih karateistov na svetu. V klubu verjamejo, da bo kvalitetno zastopal barve slovenske reprezentance in posledično tudi trboveljskega karate kluba. Karate - štiri medalje trboveljskih karateistov na mednarodnem turnirju v Ljubljani V soboto, 26. oktobra, je na Kodeljevem potekal mednarodni turnir Ljubljana open. Na turnirju je nastopilo 420 tekmovalk in tekmovalcev iz 10 držav. Trbovelj čani so tokrat nastopili z mlado zasedbo z izjemo Patricije Bukovinski, ki je tokrat prvič nastopila v članski konkurenci kot polnoletna tekmovalka. Poleg Patricije so nastopili še: Simona Češarek, Denis Šehič, Uroš in Marko Markuljevič, Tilen Medved ter Ajša Duratovič. Vodila sta jih trenerja Miha Kovačič in Maks Šmidhofer. Vlogo sodnikov sta opravljala Aida Parič in Žiga Rozina. Vsi so nastopali v katah posamezno. Največ uspeha je imel Denis Šehič v prvem nivoju malčkov, kjer ga je šele v finalu premagal predstavnik Irana s tesnih 2:3 in tako osvojil srebro medaljo. V isti kategoriji sta nastopila še Uroš in Marko Markuljevič, ki sta prav tako izgubila proti predstavniku Irana, na žalost pa si skozi repasaž nista uspela priboriti bronaste medalje. Simona Češarek je nastopila v prvem nivoju malčic in se po porazu v drugem kolu, skozi dve zmagi v repasažu povzpela do tretje stopničke in bronaste medalje. Bronasti je bil tudi Tilen Medved v kategoriji mlajših dečkov oranžni in zeleni pas. Ajša ni imela svojega dne in je izgubila v prvem krogu. Bronasto bero pa je v kategoriji članic zaključila Patricija Bukovinski, ki se počasi vrača v tekmovalni ritem po daljši odsotnosti. V Kranju so minuli vikend potekale zaključne priprave za nastop na Svetovnem mladinskem prvenstvu v Španiji, ki bo prihodnji teden. Pot na svetovno prvenstvo si je od Trboveljčanov zagotovil Blaž Hribovšek v kategoriji mladincev do 55 kilogramov, kateremu želimo čim več uspeha. Rešitev, oziroma geslo nagradne križanke pošljite do 20.12. 2013 na naslov: UREDNIŠTVO ZASAVCA, ZASAVC PP 2,8210 TREBNJE s pripisom NAGRADNA KRIŽANKA NOVEMBER. 1. nagrada Primož Zelenšek Trbovlje. STUDIO LAS 2. nagrada Erika Špilar Trbovlje. BOVLING 3. nagrada Klara Kralj Litija. ČEBELICA KUPON za brezplačni mali oglas (do 10 besed) Ime in priimek: Naslov: _____ Telefon:________ Status: (prosimo, vpišite svoj status, npr. firma in sedež, s.p.,'študent, osebno dopolnilno delo,...) Vsebina: k BREZPLAČNI MALI OGLASI Male oglase lahko pošljete s priloženim kuponom v kuverti na naslov: Zasavc PP 2 8210 Trebnje. Za resničnost in vsebino malih oglasov in sporočil odgovarja izključno naročnik. Uredništvo si pridržuje pravico, da preveri verodostojnost vsebine malih oglasov, prav tako si pridržujemo pravico krajšanja malih oglasov. Oglasov po telefonu ne sprejemamo. MALI OGLASI PRODAM: zamrzovalno omaro perfekt, 6 predalov, za 50 eur. Tel:040/300/287 2 pisalni mizi, dim:90 x 60,140 x 60 cm. Tel:031/710/842 pralni stroj stra 2 leti in prešo za sadje 30 litrov. Tel: lokal na Obrtniški 13 v Trbovljah 42 kvadratnih metrov. Tel:041/310/669 15 kvadratnih metrov laminata bukev, cena 49 eur. Tel:031/705/812 ' dvosobno stanovanje, obnovljeno na Okrogarjevi v Trbovljah. Tel:040/760/059 Prodam pujske od 25kg-110kg za zakol ali nadaljnjo rejo ter 100% bučno olje .TEL: 041-445-315 mlade koze za pleme, zajca za pleme, starinsko budilko, suhe slive in orehe. Tel:031/469/279 Karate - trboveljčani Trboveljčani bodo letos izvedli že 41. Mednarodni karate turnir. Že vrsto let nastopajo na turnirju tekmovalci iz več kot desetih držav Evrope in tudi drugih celin sveta. Na lanskem turnirju so prvič nastopili karateisti iz Bolgarije. Zelo so bili zadovoljni s sprejemom v Trbovljah, zato so njim hoteli vrniti gostoljubnost. Povabili so jih na svoj turnir v mesto Razlog, ki leži poleg znanega zimskega središča Bansko, kjer prirejajo tekme svetovnega pokala v smučanju. V četrtek ponoči se je s klubskim kombijem na več kot 1.000 km dolgo pot, pod vodstvom trenerjev Mihe KOVAČIČA, Bogdana SIMERLA in Edina SALKIČA odpravilo šest mladih tekmovalcev: Nastja VIDRIH, Patricija KOČNAR, Domen ZIDAR, Ervin SALKIČ, Ajdin MUJKANOVIČ in Tadej KOLANDER. Po 14 urni vožnji so prispeli utrujeni, kljub temu pa odločeni, da dostojno nastopijo za svoj klub. Ker so bili v Bolgariji edini slovenski karate klub, so s tem predstavljali tudi Slovenijo. Število 160 nastopajočih iz 4 držav je skoraj malo zavedlo o sami kvaliteti tekmovanja. Na ogrevanju pred tekmovanjem, pa se je že videlo precej kvalitetnih tekmovalcev, kar je zagotavljalo močno in kvalitetno tekmovanje. Glede na malo število kategorij so bile te tudi precej številčne. Za medaljo je bilo potrebno doseči kar nekaj zmag. V katah so se na zmagovalni oder povzpele obe dekleti, Nastja in Patricija, ki sta osvojili bronasto medaljo. Še mesto višje, kar pomeni srebrno medaljo, seje povzpel Tadej. Ekipa v sestavi Domen, Ervin in Tadej je prav tako osvojila srebrno medaljo. Fantje so nastopili tudi v športnih borbah, kjer pa je bila konkurenca še hujša. Čast trboveljskega karateja je rešil Tadej KOLANDER, ki ima največ tekmovalnih izkušenj od vseh nastopajočih Trboveljčanov. Tadej je tako kot vedno v zadnjem času, pokazal odlično športno formo in je bil za vse nasprotnike nepremagljiv. Njegov zbir točk 16:0 pa ne potrebuje dodatnega komentarja. Na koncu so mu iskreno čestitali tako tekmovalci, ki jih je premagal, kot njihovi trenerji. V nedeljo, takoj po zajtrku, pa so se odpeljali pod vrh druge najvišje gore v Bolgariji, Vihren, ki za kar 50 metrov presega naš Triglav. Na 2.000 metrih so se najvztrajnejši povzpeli še višje, kjer so imeli lep razgled na okoliška smučišča. Obvezno slikanje in sledila je dolga pot nazaj proti domu, z veliko lepih vtisov. V soboto, 19. oktobra, je Karate zveza Maribor organizirala mednarodni karate turnir »MARIBOR OPEN 2013«, kjer se je pomerilo 250 tekmovalcev iz 5 držav. Barve trboveljskega karate kluba so zastopale Anamari VRAN, Ana Nuša DETELA in Ema RŽEN. Vodila jih je trenerka Katja SIMERL, vlogo sodnice je na turnirju opravljala Aida PARIČ. V katah posamezno dekleta niso zabeležile vidnejši rezultat, drugače pa je bilo v katah ekipno, kjer so Anamari, Ana Nuša in Ema zabeležile dve zanesljivi zmagi ter se tako uvrstile v finale. V finalu je bila nasprotna ekipa boljša, tako da so trboveljska dekleta končala tekmovanje na drugem mestu. Da je pa bil pretekli vikend za trboveljske karateiste zelo pester pa so poskrbeli še Patricija BUKOVINSKI, Luka FERLIN, Luka PERC in Blaž HRIBOVŠEK, ki so se udeležili vikend priprav kadetske in mladinske reprezentance v Kranju. Kickboxing Prva medalja v kickboxingu na Svetovnih borilih igrah v St.Petersburgu! Od 18.-26.10.2013 poteka v ruskem St.Petersburgu multi športni dogodek imenovan SportAccord World Combat Games pod pokroviteljstvom Mednarodnega olimpijskega komiteja. Kot smo že poročali sodeluje 15 borilnih veščin in borilnih športov med njimi tudi WAKO kickboxing. Tako je Kickboxing zveza Slovenije imela tokrat dva predstavnika, ki sta zastopala Slovenijo v dveh disciplinah od skupno treh, ki predstavljajo kickboxing na teh igrah. Prvi je nastopil mladi Tilen Zajc v point fightingu do 74kg, ki je v 14 finalu suvereno premagal azijskega prvaka iz Iraka Ahmed Karem Abdulzahra z rezultatom 11:0 in se uvrstil v zgodovinski 1/2 finale. Nato je v ring stopil še izkušenejši reprezentančni kolega Gregor Stračanek v füll contactu do 71kg v 14 finalu, kjer pa žal ni imel najsrečnejši žreb in je naletel takoj na evropskega prvaka domačina Nikiti Selyanskiy, kateremu je kljub odlični borbi moral priznati premoč in bil poražen z 3:0. Tako je Slovenija prvič v kratki zgodovini borilnih iger imela predstavnika v bojih za medalje Tilna Zajca, ki pa se je v Vi finalu srečal s starim znancem svetovnim prvakom iz madarske Laszlom Gombosem in smo videli ponovitev Vi finala iz EP 2012 v Bukarešti. V prvi in tretji rundi je bil naš šampion popolnoma enakovreden nasprotnik, a je izkušenejši in starejši Gombos v tretji naredil preveliko razliko v točkah in na koncu zmagal z 12:6. Kljub porazu je to izjemen in zgodovinski uspeh za slovenski kickboxing in sicer bronasta medalja mladega Tilna Zajca v point fightingu člani do 74kg na drugih SportAccord svetovnih borilnih igrah. Tudi predsednik KBZS Vladimir Sitar je čestital tekmovalcem in trenerjem v Rusiji za dosežen uspeh, selektor Bojan Korošec pa je ponosno povedal »Tilen je z osvojitvijo medalje, na tako prestižnem tekmovanju,kot so Svetovne igre borilnih športov, ponesel ime Slovenije v svet tega športa, kot tudi še enkrat dokazal, da sodi v sam svetovni vrh.« Malo številčna slovenska odprava se vrača domov jutri, saj so danes na sporedu še finalne borbe in podelitve medalj. V ponedeljek 28.10. ob 18h pa bo Tilnu v čast organiziran sprejem v njegovem domačem klubu Pon Do Kwan na Izlakah v telovadnici O.Š. Izlake. Državno prvenstvo v smučarskih skokih Kisovec, skakalnica hs 28, k točka 25 datum: 19. oktober 2013 V soboto, 19. oktobra 2013, se je v Kisovcu na skakalnici K25 odvijalo poletno državno prvenstvo v smučarskih skokih za kategorije: • deklice do 11 let - letnik 2003 • dečki do 10 let - letnik 2004 • dečki do 11 let - letnik 2003 • ekipe dečki do 11 let Na tekmovanju je prisostvovalo 81 tekmovalk in tekmovalcev. V kategoriji deklice do 11 let je nastopilo 13 tekmovalk, v kategoriji dečki do 10 let 34 tekmovalcev in v kategoriji dečki do 11 let tudi 34 tekmovalcev. Tekmovanje je potekalo v čudovitem jesenskem dopoldnevu v organizaciji SK Zagorje. Domači tekmovalci so pod vodstvom trenerja Zvoneta Pograjca dosegli izreden uspeh v kategoriji dečki do 11 let z zmago Miha Lipovšek Ročnika, drugim mestom Matije Prosenca in četrtim mestom Tarasa Tratnika. Lep uspeh sta dosegla tudi Tia Kodrnja s petim mestom v kategoriji deklice do 11 let ter Lovro Peitl (izg. Pajtl) z desetim mestom v kategoriji dečki do 10 let. Ravno tako so izreden uspeh dosegli dečki v ekipnem tekmovanju do 11 let, kjer so osvojili drugo mesto in za 5,5 točke oziroma dober meter dolžine skoka zgrešili prvo mesto. V ekipi so nastopali Miha Lipovšek Ročnik, Marija Prosenc, Taras Tratnik ter Lovro Peitl. SK Zagorje se zahvaljuje vsem trenerjem in prostovoljcem, ki so omogočili izvedbo tekmovanja in uspehe domačih tekmovalk in tekmovalcev. 16. odprto državno prvenstvo Zsč Slovenije v preciznem streljanju Skladno z letnim programom dela Zveze slovenskih častnikov za leto 2013 in ob počastitvi 22. obletnice samostojnosti Republike Slovenije, 22. obletnici izgona zadnjega vojaka JA iz Slovenije, 23. obletnici MSNZ ter 45. obletnici ustanovitve TORS je predsedstvo zveze slovenskih častnikov razpisalo 16. odprto državno prvenstvo ZSČ Slovenije v preciznem streljanju s pištolo velikega kalibra 6 x 10 strelov »TRBOVLJE- 2013«, ki je potekalo v soboto, 5. oktobra 2013 na strelišču Agnez - Ojstro v Trbovljah. Prireditev je tradicionalna, letos pa se lahko pohvali z rekordno udeležbo, saj se je tekmovanja udeležilo skupno 32 ekip, oziroma 102 strelk in strelcev iz celotne Slovenije. Prijavljene so bile ekipe SV, veteranskih organizacij, policistov in civilistov. Po prihodu je udeležence sprejel in nagovoril ter tako o tvoril prireditev predsednik organizacijskega odbora major Bojan Šoper, predsednik ZSČ Trbovlje. Mnogo rok si je seglo v pozdrav, saj so se srečali prijatelji z različnih koncev Slovenije, prav tako so se stkala tudi nova znanstva. Zdrave tekmovalnosti in prijetnega vzdušja ni moglo zatreti niti turobno jesensko vreme in občasno rosenje dežja. Sredi dneva pa je v zraku omamno zadišalo po pasulju iz kotla in dežne kaplje niso bile več pomembne. Zaradi velikega števila udeležencev je tekmovanje potekalo do poznega popoldneva, ko so bili objavljeni rezultati in podeljeni prvim trem ekipam pokali, članom ekip pa medalje, prav tako tudi prvim trem posameznikom. Pokale in medalje so podelili polkovnik Pavel Jereb, stotnik Janko Ljubič, praporščak Tomaž Lavtižar ter major Bojan Šoper, predsednik Organizacijskega odbora in predsednik ZSČ Trbovlje. Polkovnik Pavel Jereb je zastopal brigadirja mag. Dobrana Božiča, Načelnika Generalštaba Slovenske vojske, ki se strelskega tekmovanja zaradi drugih obveznosti ni mogel udeležiti. Kljub majhnemu številu deklet se je ena od njih, Trbovelj čanka Rebeka Fakin, članica SD Policist 1 (ekipno 2. mesto), med številno konkurenco uvrstila na odlično 4. mesto med strelci - posamezniki. V poznih popoldanskih urah se je polkovnik Pavel Jereb prisotnim zahvalil za udeležbo, organizacijskemu odboru za operativno izvedbo tekmovanja (v sestavi: predsednik Bojan Šoper - predsednik ZSČ Trbovlje, podpredsednik Janko Ljubič - sekretar ZSČ in člani: Andrej Zdovc - sekretar ZSČ Trbovlje, Bogdan Kovčan - sekcija za precizno streljanje ter Miran Frelih - strelski sodnik) pa za izvrstno izpeljano prireditev. Z domoljubnimi mislimi in željami za ponovno srečanje v naslednjem letu se je 16. odprto državno prvenstvo ZSČ Slovenije v preciznem streljanju s pištolo velikega kalibra 6x10 strelov »Trbovlje-2013« zaključilo. Komentar iz Hrastnika Tokratno stran za komentar bom izkoristil za ponazoritev, kako si vodilnivHrastnikupredstavlj aj opravila in delovanj e po njih. Za svoje sporne odločitve brezkompromisno uporabljajo „glasovalni stroj“ v občinskem svetu. Zanimivo je, da v Hrastniku pri glasovanju ne velja večstrankarstvo. Od dvajsetih občinskih svetnikov je predstavnik Oljke za potrditev tistih sklepov, ki so v korist Hrastnika, proti pa pri tistih sklepih, ki so v škodo Hrastnika. Analiza glasovanja pokaže, da ostalih 19 svetnikov 99% glasujejo ZA sklepe, ki so predlagani. Za volivce to pomeni, da je praktično vseeno, katero obstoječo stranko v Občinskem svetu volijo, saj tako ali tako vsi glasujejo ZA, ne glede na to, kakšni sklepi so predlagani. Zato nekateri zagovarjajo tezo, da v Hrastniku še vedno velja enostrankarski sistem. Dobra stran enostrankarskega sistema v Hrastniku je, da so vsi sklepi takoj sprejeti, ni nobenih zamud in izgleda, kot da demokracija vrhunsko deluje. Slaba stran pa je, da je zaradi enostrankarskega „glasovalnega stroja“ stanje v Hrastniku v vseh ozirih pod povprečjem v Sloveniji. Brezposelnost je v kakšnem mesecu tudi najvišja v državi, delovna mesta se praktično ne odpirajo, podjetja propadajo in nimajo perspektive. Socialna slika v občini je izredno slaba, prav tako zdravstvena ogroženost občank in občanov. Cene vseh monopolnih komunalnih, stanovanjskih, ogrevalnih in drugih storitev rastejo v nebo in občinski svetniki jih praktično brez razprave potrjujejo. Vodstvo občine jih niti ne poskuša znižati, saj imenuje v nadzorne svete ljudi iz občine, ki kontrolirajo sami sebe. Na eni strani so v občini zadolženi za kontrolo višine cen javnih storitev, na drugi starani pa so člani nadzornih svetov in zainteresirani, da so cene čim višje, saj če dobijo od ljudi več denarja, so »uspešnejši«. Dokler bodo kontroliran sami sebe, bodo občanke in občani plačevali večje zneske na položnicah, kot bi bilo z dobro kontrolo potrebno. Na zahteve ljudi se večkrat odgovori z stavkom, da za njihove potrebe ni denarja. Na drugi strani je denarja dovolj za ustanovitev javnega zavoda Mladinski center Hrastnik kot nove ustanove in se za programe, kijih tako ali tako izvajajo društva v občini, nameni 6.000 EUR mesečno. Kot javno službo izvajajo čisto navadne tržne dejavnosti. Urejajo tudi časopis in tudi če so plačani iz javnih sredstev, se obnašajo tržno in kot javni zavod v javnem interesu tržijo oglasni prostor. Seveda s popustom. Tako lahko politična stranka v občinskem časopisu, ki je v celoti plačan z javnim občinskim denarjem, čestita občankam in občanom za plačilo 100 EUR z že upoštevanim popustom 50 EUR. Zanima me, kakšne so kalkulacije stroškov, ki nastanejo, saj je časopis plačan v celoti iz občinskega proračuna? Za dejavnosti, ki se lahko izvajajo na tržnem principu, izvaja pa jih javni zavod, se upoštevajo pravila o državnih pomočeh in po mojem mnenju je večina dejavnosti Mladinskega centra Hrastnik nedovoljena državna pomoč. Saj v nasprotnem lahko občina ustanavlja frizerske salone, trgovine, časopise, podjetja za učenje tujih jezikov, avto šole, plesne šole, gostinske lokale in jih po enakem principu financira. Vprašamo se lahko, kaj bi na to rekli tisti, ki se ukvarjajo s temi dejavnostmi? Če imajo župani v Zasavju problem, kako vlagati sredstva iz občinskega proračuna v obnovo zgradb in površin, ki so v zasebni lasti, lahko vprašajo župana Hrastnika. V občini Hrastnik so vlagali sredstva iz občinskega proračuna v obnovo prostorov Rudnika Trbovlje Hrastnik, ki je ustanovljena v skladu z Zakonom o gospodarskih družbah kot zasebna gospodarska družba. To investicijo RTH prikazuje kot povečanje osnovnih sredstev, torej je pridobila materialne koristi iz proračuna občine Hrastnik. V Hrastniku se je Komunalno stanovanjsko podjetje,ki je gospodarska delniška družba, zadolžila za nakup kamiona za pluženje in posipanje, s katerim izvaja javno službo, z dovoljenjem Občinskega sveta, čeprav Zakon določa, da se lahko zadolži, če dokaže, da bo vračala kredit iz neproračunskih sredstev. V obrazložitvi piše, da bo Komunalno stanovanjsko podjetje vračalo kredit iz amortizacije podjetja. Resnica je takšna, da s tem kamionom izvaja javno službo, dobi sredstva iz občinskega proračuna, odplačuje kredit in kamion bo v roku 5 let od gospodarske družbe. In seveda materialna korist, kij o zasebna delniška družba pridobi posredno iz občinskega proračuna. Seveda če bi z amortizacijo odplačevali kredit, potem bi lahko vsak obrtnik in vsako podjetje na banki pridobilo kredit. Seveda ga ne dobijo, saj amortizacija ni vir, ni sredstvo in ni garant za odplačilo dolga. Ne boste verjeli, ali pač, vse kontrolne organizacije na zgoraj opisanih primerih padejo na izpitu in človek se vpraša- ali res imamo pravno državo? V občinski upravi vse zgoraj navedene domnevne nepravilnosti ignorirajo in v Občinskem svetu zavrtijo „glasovalni stroj“ ter tako sprejemajo odločitve. Občanke in občani negodujejo, se pritožujejo in upajo na boljše stanje. Energije, ki bi spremenila stvari na bolje, pa za enkrat ne premorejo. Za spremembe je potreben pogum, nov pogled na razvojne perspektive in spoznanje, da iz starih navad in od starejših ljudi vzamemo tisto pozitivno, jih z za današnji čas primernimi cilji in ukrepi postavimo na pot razvoja in napredka na lokalnem nivoju. Današnji čas je drugačen od preteklosti in zahteva drugačne metode vodenja inprilagajanja. V občini Hrastnik pa župan, občinska uprava in velika večina članov občinskega sveta tega še niso dojeli in se obnašajo še vedno po starih navadah in na star način. Zato mladi ljudje in srednja generacija nima v občini Hrastnik prav nobene perspektive. Starejši v Hrastniku pa so najštevilčnejši in tudi socialno najobčutljivejši, zato se srečujejo z nešteto težavami. Vsi skupaj se moramo zavedati, da brez temeljitih sprememb pri izbiri vodilnih ljudi v občini in novega načina vodenja občine ter preko vsako leto sprejetega proračuna, ki bo omogočal pot gospodarskega razvoja občine, ne bo boljšega življenja za občanke in občane Hrastnika. Srečno! Gregor Rajič, Hrastnik SVETLOBA, POSLEDICA EKSPLOZIJE RAKET ZAMENJAVA VOKALA Z DRUGIM VOKALOM TOPILO ZA LAK MEDN. ORG. ZA STANDARD. HIMALAJSKA KOZA NAGIB, SPODBUDA TALNA OBLOGA ITALIJANSKO PRIZORIŠČE AVTOMOBILSKIH DIRK NEMŠKA REKA JAPONSKI PISATELJ (ROHAN) TVORBA (ZASTAR.) ENA SAMA POSLEDICA ŽALJIVEGA RAVNANJA STANJE ČUTNEGA UGODJA ŠPANSKI PISATEU (BLASCO) RIM. BOG LJUBEZNI OSEBNI ZAIMEK MIRNO SOŽITJE AVSTRALSKI PISATEU RICHARDS MALICA NA PROSTEM POTOMKA OSLA IN KOBILE SVETOVNO MORJE KDOR IMA ISTE PREDNIKE LETOVIŠČE NA KRIMU PODJETJEZA IZDELOVANJE ČREV MIMI STOPAR VELIKA GRAJSKA SOBA PRIRASLIKA KAVKAŠKI NAROD IVAN ČARGO NAMIZNO PRE- LEC OČAL r\uri-icju GRAMOZ OKOREN ČLOVEK JURIJ GAGARIN IN PEVEC SINATRA UUB- UANSKA TOVARNA KIT. REVOLUCIONAR ZEDONG ORGANI IZLOČANJA IZBRANA DRUŽBA OBRI PREPREKA ANGLEŠKA IGRALKA (MARY) TOAST SL FILOZOF (JANKO) LOVUENJE RIB JAHAČEV PRIBOR NEVARNA BOLEZEN STIK MED KOSTMI ČETRTA DIMENZIJA USTAUENA OBLIKA VEDENJA NEČEDNA ZADEVA NEMŠKA PEVKA HAGEN PRVI RIMSKI ZALOŽNIK SIMON HOČEVAR PREBIVALCI ODISEJEVE DOMOVINE TELOVADNA PRVINA AMERIŠKI IGRALEC (TOM) SLOVENSKI PESNIK FRITZ PENTUA PRI PLETENJU AVTOMOBILSKA OZNAKA VIETNAMA NICHOLAS RAY K RIŽ A M K E & LIGAM E trgovinah Sam sam VSE za SAM TRBOVLJE Nasipi 6a 1420 Trbovlje tel.: 03/56 14 780 e-pošta: trb@sam.si praznično okrašen dom n www.sam.si barve, laki ® oiovjfe EB ",ni program ß) elekrro g fetli^prema Milil Novo v Zasavju! AVTOSERVIS www.rudi-turs.si OGftMC VULKANIZERSTVO 040 943 996 Breg pri Litiji 53,1270 Litija 01 899 30 13 - 031 709 499 Velika štanga 22,1275 Šmartno pri Litiji (bivša Lesna Litija)