Qd tedna J o tedna : t JrVKOVA filozofija gKA je razmerje človeka „apram vesoljstvu, Bogu, f t«j ein ’ jn samemu sebi; ni samo temveč tudi ocenjenje Min življenja. ■ Vera veže človeka s člove- ^ ne samo potom prirodne Ipatije, temveč potom skup- _ ; f , a stališča napram Bogu, v ULUME II. jvijenjii, svetu, ali kot pravijo materi, napram usodi a |{0 sem sovddeženec večne asistence, mora biti to dejstvo jg pravilo postopanja z jojimi človeškimi sobitji. Jaz .jjjtram vsakogar za to, kar I Official Organ of The Slovene Progre«- #ive Beneflt Society Glasilo Slovenske Svobodomi¬ selne Podporne Zveze PREGLED važnih do - “SKEB” MED BOGATINI GODKOV po AMERIKI Cleveland, Ohio, September 29th, 1937 NUMBER 61 A Parizu, kjer se je nahajal na obisku, je umrl za pljučnico Ogledalo: Konvencija A F nf r p -u , ' V starosti 77 !et znani veletr- 1 ji teden Vx ’ ^ rdlod - govec Edv;ard A h teden bo v Denverju otvor-^sto na konvencija Ameriške de- na UP duši. Nekomu, ki je ve- Iavsk e federacije. John P Frev Zdi u;*: nrpHoo/i n ;i. , ' 1 re y> se, da je najbolj užival, ka- sam. To bi jaz imenoval "J 1 leden bo v Denveriu IZ'’ f dward A - Filene 1Z - B »- mirrjipi in TVnSo — iena _: ^ otvor- j stona, ki je bil prava bela vra- Tragedije, komedije in zanimivosti iz življenja INOZEMSKA KRONIKA VSEGA JE “PREVEČ’ ',« 1(0 demokracijo. Duša na- J ena konvencija Ameriška nd , n „ iil xs ,, l-: ~ * __ Invoir« — .. _ ^ da ' na med ameriškimi milijonarji Zdi se, da ; stvar. To je temelj vinsk ih strok, j e že‘'teden dni V* 161 pnllko zabrusiti delovanja s sočlove- P red otvoritvijo zborovanja iz jim kolo ° re ® nico v obraz svo ' javil da v, * Ja iz-.Jim kolegom bogatincem. Tako to “Obračunal ” t0 P T °\ temel J i ' že P red leti trdil, da je v in- Vera ni samo doktrina ali Lewisom ki d° Z . Johnom L - teresu delodajalca samega, da eologija. Ona je življenska st i zve zal da bf dnhif , k ° n ? Un i 1 ' delavce čim bolje plačuje in jim iraksa ter prešinja in dvigne nad ^ kontrolo omogoči cim krajše ure, kaji ioni. e lo življenje onih, ki verujejo. Green ZRd ° V ° 1;jni delavci so najboljši . raciin ni u i j Fede- odjemalci. Pogostoma je navajal Jezus uci ljubezen za vselju- rRC]Ja ni Povabila delavske taj- svojo department trgovino Mussolini v Nemčiji. Na ob¬ isku v Nemčiji se mudi te dni Benito Mussolini, ki je to pot, - ! prvič zapustil Italijo, odkar je; St. Louis — William Geist, postal diktator. Nacijska Nem-' bivši glavni klerk v uradu o- j čija ga je sprejela z razkošnim krajnega pravdnika je lastoval j pompom, najprej v Monako-1 stare gosli, narejene leta 1642 J vem, potem pa v Berlinu. Dik-! od violinskega izdelovalca Ama- i tatorja sta tudi skupaj opazo- tija, ki so mu bile te dni ukra-jvala velike manevre nemških dene. Zavarovalna družba mu! oboroženih sil. Mussolini in' bo morala izplačati $30,000 za- j Hitler sta se očividno sestala! varovalnine. ! največ z namenom, da bi pred; Toledo, O — Dvanajstletni vsem svetom pokazala, da staj Robert Snyder, ki je kar “žrl”! fašistični državi najboljši pri- povesti o kriminalcih v filmih, jateljici in da brez njunega do- :šega Boga, za bližnjega in nice Miss Perkins, da bi pri- j 3000 uposlenci, katero" je tako-l knjigah in radiju, je pred par' voljenja se danes v Evropi ne Joža sovražnika, z drugimi j s l a govorit na konvencijo, to rekoč ustvaril iz nič, kot dokaz, dnevi prišel v urad ravnatelji- ; more nič zgoditi. Na ta način vedami: Cista, najčistejša * ac vsled tega. ker se jo smat-|aa je njegova teorija pravilna. ce šole, v katero je pohajal in upata vplivati na Francijo in jbezen do človeštva je bistvo ra za zaveznico Lewisa in CIO. Propagiral je tudi konzumne! zahteval > da iz razreda privede, Anglijo, da bi se jima pridružili ;ere. To je prvič, odkar obstoji de- zadruge in kreditne unije. Ob neko šolarko.. Ko se je obotav partment dela, da oseba, ki mu; neki priliki je rekel: “Zakaj bi ! j ala ’ J a začel nanjo streljati in Ljubezen, simpatija je naj- sto ji na čelu, ni bila povablje- :ečja moralna moč je vir na na konvencijo A. F. of L. akega sodelovanja, pomoči in »družnega dela; etično življe- Tretji termin. Publicijski di¬ nje je kooperativno vdeleževa- rtk tor demokratske stranke nje v božjem redu sveta — lju- f bai ^ es Michelson se je te dni , simpatija — r to je zakon ^ razd ’ da b ° P° njegovem pre¬ mi ameriško ljudstvo z davki j J 0 resn o ranil, potem pa je zbe ne smelo vzeti polovice mojih ; žal in še sebe obstrelil. Upanje v paktu štirih sil,, ki naj bi popolnoma zasenčil Ligo naro¬ dov in s čemur zlasti upata do- j seči izolacijo Rusije, nakar bij nacijska Nemčija in Japonska j imeli sijajno priliko okoristiti j jezen ia v odnošaiih med dve P riča nju predsednik Roosevelt Z iaB ‘7’ \ s ' „‘. 1 Z lil v tretjič kandikiral za nredsed- Tl ? ovskl zbornizl Zvrnjenih dohodkov? Saj sem jih ljudem J e ’ da bosta oba okrevala. De- vzel!” Bil je sin naseljenca iz č ek pravi, da je hotel, da bi Poljske in kot deček je bil tr- ravnateljica njega in dekle pe- se na njen račun, oziroma se; govski vajenec. Ker so velebiz- ;1 J' ala v slaščičarno ter jima ku- polastiti sovjetskih pokrajin, niški interesi, organizirani v i P ila sladoleda. | po katerih se jim cedijo sline. | na osebama, v družini, državi, loveštvu. Drugega ne poznam. tretjič kandikiral za predsed nika edinole v slučaju, da bi se ga “nujno rabilo”. Izrazil je Mackinac Island, Mich — Na Če pa bo iz te moke kaj kruha, držav, lani vodili boj proti po- j tem otoku se nahaja resort, ka- novni izvolitvi Roosevelta, je j m0 r prihajajo ljudje iz vseh de- j je seveda druga stvar. Pobijanje civilistov. Zadnje Verstvo opira svoje trditve fcudi dyom d& ge b ‘ Q dQ priho “p. od organizacije, katero je sam j i ov dežele, ki trpijo na seneni! dni so Japonci vprizorili velike I DAVA ir noJnnv>ni m /X Vir, , T -VX /-x w> orrnl liofon m 71 f i nrlol-nml _1 ■ /1_ C ___\ 1 _ ■ ___ „ J „ I rrv rande is in Benjamin Cardoz- v — — - v -- — i vsph 1 , m Z VS t “o predsednika Roosevelta po fa j ^ ^ , g vdeležilo 100)0 o oseb,, zo; prof Albert Einst ein, dr. J e iz dobrega vira zvedel, da so ra ’ “ QVP merskih državah na severoza- ■ nastala taka gneča, da je bi- j Morris H Fischbe in, urednik Abesinci v mestu Makale vpri- ndu ie predvsem pokazalo, da:j o 22 oseb smrtno pohojenih, gi as ji a “American Medical As- zord i napad na italijansko vo- l njegova administracija na- j 4d K a nevarno poškodovanih. » _Dalj e na 5. str. _ ; jaško posadko ter pobili vse nmd farmerskim prebivalstvom; OLIMPIJADO SMO ZAKUOCILI «» NADALJUJMO S KAMPANJO! like množice, ki so dob, o «* Amerika bo imela letos eno najbogatejših žetev, kar jih pomnija zadnja leta. Pridelalo se je 2,500,000,000 bušljev ko¬ ruze, oziroma 1,000,000,000 več kot lani; 890,000,000 bušljev pšenice, ali 250,000,000 nad lan¬ skim pridelkom; bombažna po¬ lja dajo 16,000,000, oziroma 2,000,000 več svežnjev bombaža kot preteklo leto. Jako obilen je tudi pridelek ovsa, krompir¬ ja, tobaka in raznih drugih do-, brin matere zemlje. Nekoč bi vsa dežela prekipevala sreče in' veselja nad tako dobrotnostjo j prirode, danes pa je drugače. Že vstaja strah, da je bila pri-; roda preveč radodarna — da bo kmalu vsega “preveč”. Polje¬ delski tajnik Wallace je predj par dnevi dal izraza temu stra¬ hu, češ, še par takih letin, pa ; bodo skladišča prenapolnjena, j kupcev bo zmanjkalo, cene bo- j do zdrknile navzdol in tu bo zopet nova kriza. Potem je hi¬ tel tolažiti, da je imel zadnji kongres to na vidiku, zato je določil pol milijarde dolarjev, s katerimi, se bo 20 milijonov ak- rov zemlje odtegnilo produkci¬ ji in da so nadaljni koraki v tej smeri še na programu . . . Pa še ni dolgo tega, ko je Roose¬ velt poudarjal in to ne prvič, da je v Ameriki eno tretjino pre¬ bivalcev, ki nimajo dovolj jesti, ki so slabo oblečeni in ki stanu¬ jejo v brlogih namesto v hišah kot se za ljudi spodobi. In zani¬ mivo pri vsem tem je to: Vsta¬ jajo meščanski kriti, pa obso- jajajo vladni program redukcij češ, da je v paradoksu izoblja na eni strani ter bede na dru¬ gi nekaj proti-naturnega in ne¬ moralnega. To je res. Ampak, zakaj ne povedo, da drugače bi¬ ti ne more, dokler se bo produ¬ ciralo za privaten dobiček na¬ mesto za slopšno blaginjo in korist — da sistem privatnega lastništva sam na sebi pred¬ stavlja višek proti-naturnosti in nemoralnosti? NOVICE IZ ŽIVLJENJA NAŠIH LJUDI ŠIROM AMERIKE Aktivnosti SSPZ —Federacija društev SSPZ v zapadni Pennsylvaniji je na svo¬ ji zadnji seji sklenila prirediti veliko veselico, katera se bo vr¬ šila dne 30. oktobra v slovenski dvorani v Bridgevillu, Pa. —Društvo št. ICO v Chicagu (Pullman) bo dne 6. novembra- zvečer praznovalo 25-letnico svojega obstanka z “rožnim plesom.” Proslava se bo vršila v Stancikovi dvorani na 205 E. 115 St. —John J. Kikol, tajnik Skup¬ nih društev SSPZ v Clevelandu, nam sporoča: Vsa društva, ka¬ tera so imela oglase v spomin¬ ski knjigi ob priliki zadnje Olimpijade v Clevelandu, so prošena, da te oglase poravna¬ jo kakor hitro jim je mogoče. Odbor, ki je vodil Olimpijado, bi rad zaključil knjige glede te prireditve, kar pa je nemogoče, dokler razna društva in fede¬ racije ne poravnajo svojih obli¬ gacij. —Društvo št. 1 SSPZ, Chica¬ go, 111., je na svoji zadnji seji sklenilo stopiti v dogovor z društvom “Rožnik” št. 227 S. S. P. Z. v svrho združenja obeh društev. O tem vprašanju se bo ponovno in končno razpravlja¬ lo na prihodnji seji društva št. 1., ki se vrši v petek 1. oktobra v Bergerjevi dvorani, 2653 So. Lavvndale Ave. Razne vesti v seh razlogov je svetovna Ftika edino pametna in traj- ;i politika. 7sa ka pametna in poštena °litika stremi za jačanjem člo- ■fstva na znotraj in na zunaj. r^tika, kot vse drugo, kar de- mora sloneti na etiki. So “praktični” politiki, ki i ne i '-‘vin - ' llK6 > j - prija to geslo. Toda mo- _ in predsednika navdu- _-io na- p Ko je neKl, •■^ušnje me učijo, da je P a ' ^““pozdrav!jajo. Ko je ne- in n«**_ nqi- „ Q L-i nostaji zaklical, in poštena politika na J' fo rm er na neki postaj J u oinkovita in najbolj prak- bo j e ta 1940 zope SSPZ Cia J Na vso zadnje so tako- ^ f KoM evelt veselo nasmejal., do f SSPZ^C ( 111 idealisti tisti, ki imajo %. John Kvartich, gl. predsednik Zaključili smo peto Olimpija- in bilo je tako. Bil sem pa go- pa sedaj? Ali bomo pozabili na ^ ^ . . vi •— aa, 1-A7T /J 4 rr A m Kri/I ero on rt o /n nnr* n a vi i v n \r\ r1r\ GP.otP tisti, ki ima J u rpke l pa ni nic m ih je imel predsednik na k°t posamezniki niti kot ^ . & jasn o, da mu gre dobro mladino . nismo tukaj le zato, da yrst j za to. da - - - jih je imei m— prvi ur poveseliti skupno. J • — Aa mu g 1 e C r r,.--- „ prT1 do šeste bi- Olimpijade prihodnje leto? Ali ‘o - Q Smo j me ii priliko se nekaj lo že zelo nevarno, da jih ne bi bomo šli na delo, da dobimo ne- da ea co icto. —- - ■ - j , aspz Člani in članice so j tov, da “Vrtec” iz Ambridge, našo organizacijo se je Roosevelt. veselo^nasmejaK, do. » ^ ^ ^ krajev Pa., odnese prvenstvo, pa j vojake do zadnjega moža in da je enaka usoda zadela tudi italijanske civiliste. Druge po¬ drobnosti masakra niso znane. Omenjeni korespondent potem dostavlja, da ta dogodek u- tegne pojasniti nepričakovano ponudbo od strani Italije demo¬ kratičnim silam, da je priprav¬ ljena ustaviti pošiljanje “pro¬ stovoljcev v Španijo, ne da bi kaj zahtevala v zameno. Z dru¬ gimi besedami: izgleda, da Ita¬ lijo skrbi, kaj bo v Abesiniji... našo Ji delali bo- benemu Žal, kdor se je vdeležil Gotov sem, da ni no- vrsti za t °’ -i svojega bo- benemu z Hla , - ... voljo med tarn J aJ - vi šje letošnje H ki bi živel le zase. bi bil g kongresom ^adi^ fc . go bile na dnevnem Vse pn- % ne se izvršile povoljno. t:,. ^ko mizeren kot človek, odn ij e sploh ^ redU) so . ;> živel le zase. Brez vere v r je imel v Ca P ^ plat _j Resnica j e , da Clevelandcam so , e]e >n ideale bi bilo življenje ” mJng> k j e r je stoJ iz j aV il, ne samo sposobni, ampak tudi j J^eznikov in narodov le ži- f i železniškega delavni, ako je treba kaj storiti ^jenje. da ima malo P otr P lje " J vdušu jejo v prid organizacije. Nekateri /°bene druge etike, morale ‘ ki se z jezikom i a člani in članice so bili vedno ^.aro^T^ave' te,; njt- S ^ Vladarje kot ona. k, ve- ^ hože udsl!ega po »- ka tera se je bo- - ’ WSa —, - “ŽJ^ v*« n. sli- v Skracija je dlskužija. f nepravilna- A«P» Je za na . ki . katero je snema. br. Vp ii-Sokracija ne pomeni po- batit je rek f zadnjih Sti- hovnik! % -navija ne ja«««" * Da^, j ~ z au “ J — .. =. tpkme so bile zelo brezbrižnost, brezodpor- mi in J« na daljevali trni^v ^ ^ prav tako „jih iz- ;! l«kavost brez, vizije, ma- rjh 1? t bomo s prem- zanimive mi« ^ jmel u^ost a ii strah. Deniokra- bodo če. Na ^ t udi njego id- _ 10 „ zn net odne: da tj. -..p au Slrall . .- ; douvv- a„; ka tuui -- - . < „ r ._. T ,p t . sor s” zopet iltiJ epravica do osebne mmi- jj a pre e dse dniski v SaTYirdion g tV o, ampak naši fant- tudi zopet odnesejo % 'e, ki le ozira na p (J1IU,/ zena. . xr on tano, . bedakov. Je ra- vozi i skozi 1)0 poštena vodstvo j aV 'j (Dalje z ( Dalje na 4. str.) je so prekosili fantje od “Vrtca ” kaj novih članov v našo Zve- “Outlookers” iz . Collimvooda. zo? Kampanja za nove člane se Ti fantje so namreč dobri ig- nadaljuje do Novega leta! ralci in br. Pucel je že sedaj za- Lepe so nagrade, ki so razpi- žugal, da za drugo leto se bo- sane. Kdo jih bo dobil, to je se- do še bolj pripravili, nakar go- daj vprašanje! tovo premagajo Pennsylvan- Kakor razvidno iz zadnjega čane. poročila, društva v Clevelandu Fantje iz Pennsylvanije so najbolj pridno vrtijo Kolo na- veseli in ponosni na zmagi, ki i predka. Kaj pa Pennsylvania — jim bosta gotovo dolgo v spo- ali bomo zadnji? Kaj pravite minu. Trofejo, ki sta jo pri- člani društva “Progressors”, ki peljala br. Rudolph Lisch in ste bili zmagovalci v športni Uncle” Charlie, smo postavili tekmi, kakor tudi Vrtec iz Am- v okno sredi mesta v Bridge- bridge? Zakaj bi ne bili tudi pr- villu. Poleg tega tudi vse dru- vi . pri ..pridobivanju novega ga odlikovanja in imena igral- članstva in bili deležni lepih na- «ev. Ljudje z zanimanjem ogle- grad tudi v tem oziru ? dujejo lepe trofeje in se čudo- Naša organizacija nam nudi ma vprašujejo, kdo da je za- zabavo in podporo za časa bo- služil te krasne nagrade. No, in lezni, zato je nas vseh dolžnost, kako ponosni smo mi od SSPZ! da tudi delujemo za njen po- Olimpijado smo končali! Kaj'rast in napredek! Čehi in Vatikan. Dvajsetletni spor med Češkoslovaško repub¬ liko, ki je najbolj proti-kleri- kalna država v Evropi, se je te dni končal v sporazumu z Va¬ tikanom, v katerem je Sveta stolica pristala na številne kon¬ cesije, o katerih ves ta čas niti slišati ni hotela. Vatikan je postal bolj zmeren največ pod vplivom skušenj, ki jih ima cerkev v Nemčiji, odkar so na¬ ciji na krmilu. Vatikan je na Češkoslovaškem vse do danes priznaval škofije kot so obsto¬ jale pod Avstro-Ogrsko, vsled česar so bili mnogi češki du¬ hovniki in verniki podrejeni škofom, ki bivajo izven meja Vse to je sedaj odpravljeno. Edinole stalež dela na severnem Češkem,, ki spada pod naškofi- jo, katera ima sedež v mestu (Dalje na 5. str.) —Slovenska mladinska šola S. N. Doma na St. Clair Ave., Cleveland, Ohio, odpre vrata v soboto 2. oktobra ob 9. uri do¬ poldne ter bo sprejemala stare in nove učence in učenke. Vpi¬ sovanje se vrši ves tekoči teden v uradu tajniku SND in pa na dan otvoritve pouka pri učite¬ ljici v dvorani št. 2 v novem poslopju od 9. ure dopoldne do 4. ure popoldne. Šolnine ni no¬ bene. Zavedni starši bodo vpi¬ sali svoje otroke v slovensko šolo, kajti od slovensko čuteče mladine odvisi bodočnost vse¬ ga našega javnega udejstvova¬ nja, zlasti še podpornih orga¬ nizacij. —Te dni je izšla v New Yor- ku nova knjiga Louisa Adami¬ ča. ki se imenuje “The House in Antigua.” Literarni kritik cle¬ velandskega dnevnika “Press”, Elrick B. Davis, je napisal ob¬ širno oceno, v kateri se o knji¬ gi zelo pohvalno izraža. Pravi, da Adamič je ž njo zopet po¬ kazal, da je v leposlovju kalib¬ ra, ki je značilen za večino nje¬ govih del, mojster, ki nima pa¬ ra v sodobni ameriški književ¬ nosti. Knjiga, ki je ilustrirana, stane $3.00 ter se jo dobi po vseh knjigarnah. —“Cankarjev glasnik" za mesec september ima sledečo vsebino: Uvodni članek: Napre¬ dek je Zakon; Katka Zupančič: Pritisk od zgoraj (Nadaljeva¬ nje); Jože Šircel: Jernejeva pravica; Premagana depresija; i Daljni vzhod; Etbin Kristan: 1 Nevesta iz starega kraja; Zvon- i ko Novak: V kresni noči; Rusi ! na severnem tečaju; Žensko i poglavje; Za gospodinje; Etbin I Kristan: Ob zadnji uri (Nada- (Dalje na 2. str I -aa m ~ 29. septembra STRAN 2. “NAPREDEK” zabavni odbor, | j “odkrila veleizdajo” na Hrvaškem. Njegovo romanje J pozivam isto ‘okrog zemeljske oble za časa svetovne vojne in njegovo da pridejo na zgoraj rečeno sejo, neutrudljivo prizadevanje, da pridobi državnike zavez- da se en put stvar i računi slo- niških sil za idejo neodvisnosti češkoslovaškega, kakor ži J°> da ne budu potrebni na ' tudi jugoslovanskega naroda, predstavljajo eno najbolj daljni opomini, članovi odbora dramatičnih poglavij v zgodovini naše dobe. s0: Jos - Jambrovic, Richard Tak je bil Masaryk, sin preprostega kočijaža in nek- Knogl i Leopold Six. GLASILO IN LASTNINA SLOVENSKE SVOBODOMI- danji kovaški vajenec, ki je svojemu narodu skoval svo- Matt Lisac > tajnik št. 28. Vsled tega se resno opozarja k rez Za mere . „ ;.i„np društva št. 1 SSHA * * vse člane društv da se udeležijo prihodnje redn - ***** seje, ki se vrši 1. oktobra v o- SELNE PODPORNE ZVEZE. IZHAJA VSAKO SREDO Cene oglasom: 40c palec za posameznike; 35 palec za društva Naročnina za člane 78c letno; za nečlane $1.50; za inozemstvo $3.00 bodno in napredno državo, vsemu človeštvu pa dal vzgled moralnega poguma, intelektualne veličine in člo¬ večanskega čustvovanja, za katerega mu ostane večen dolžnik . . . Slava Masarykovemu spominu! PROGRESS PFFICIAL ORGAN OF THE SLOVENE PROGRES¬ SIVE BENEFIT SOCIETY Owned and Published by the Slovene Progressive Benelit Society ISSUED EVERY WEDNESDAY Subscription for members $.78 per year — nonmembcrs $1.50 foreign countries $2.00 Advertising ratcs: 40c net ior individuals; 35c nel for societies Na*kEDEK Naslov uredništva in upravništva: 6231 ST. C LAIK AVENIJE Teleplione: HEnderson 5811 CLEVELAND. O. PROSLAVA DRUŠTVA ŠT. 100 i Chicago-Pullman, lil. — Pri- : ložnost je zopet prinesla, da se oglasim v našem glasilu in na¬ gnanim, da naša mesečna seja, ki se je vršila 11. septembra, je j bila glede vdeležbe taka kot po j navadi. Akoravno šteje naše Tri dni zaporedima je lilo izjšnjim. Mi pa smo se razkropili, društvo precej lepo število čla- bičajnih zborovalnih prostori , v dvorani br. Baula Bergerja, 2653 So. Lawndale Ave., priče-1 tek točno ob osmi uri zvečer., Na tej seji bo ponovno predlo-, ženo to vprašanje, ali so elani, zadovoljni, da se združitev izvr-; ši ali ne. Na tej seji bo defini¬ tivno zaključeno, ali se zdrusi- Vsled tega je dol UDARITE ŠE ENKRAT! Slovenci v Clevelandu i maitl0 dem narodnih domov, osr _bolezen, p a sedaj delamo. Toliko smo Sost“lehrneirianirklor ni- A. ZAITZ neba, lilo kakor da hoče oblak j kolikor nas je ostalo ter čakali nov j n članic, pa vseeno vedno potopiti in izprati vsa grozo- j noči, v kateri so pijonirji zgra- en j j n j s ti člani in članice pri- dejstva vojne. Odrezani od naše dili most. čez Piavo ter nas re- hajajo na seje. Naj se seja vrši i. ~~ .. 1 -o, katerikoli dan v tednu, vdelež- linije, smo obračali oči v nebo. I šili. Hej, ti tam nad nami! Poglej in prizanesi nam! Ako nam ne! Jaz bi se rad ognil tem voj- ba J? vedno enaka ’ Vsak član in VOL. II. IUJi nim doživljajem. Najrajše bi članica ima svoj izgovor. Cas | oa bi že bil, da bi se te izgovo- NTTTMPirp m moreš dati več moči, ne moreš! J J ' JNUAiisiiiK, olj v . i videl, da bi nikdar več ničesar -I varovati nase pantone cez rexo, , , ■ ■ p , . , j re položilo na stran in da bi se Entered as Second Class Matter August 5th, 1936, at the Post Office a«, i v: ...... ,, r . „ „ ne Slišal O vojni, ra Kaj Se no-, . „ . . . Cleveland, Ohio, under the Act of August 24, 1912. da bl imel1 , zvezo , , z nasimi -, u i če. Ako skušam pozabiti na- 731 udeleževali sej, kajti v nav- _ _ _ „ ^ rn M m m m stavi vsaj ta peklenski naliv, onozore dru i sočnosti vseh članov so seje TOMAŽ G.MASARVK tr ^*^4- boli zanimive in ■ ■ ■■ ‘tisoč jih je padlo v Španiji. Ti- ! ll ° rune ' seji zaključeno, da se stopi v dogovor za združitev. Zadnji društveni piknik ni iz ambicij, naj ga koklja brcne. Pa je padalo kar naprej, na- in Ugoč jih pada na Kitaj . Kakor sem že poročala, bo SMRTJO Tomaža G. Masaryka je češkoslovaški .prej, kakor da se ne bo nikdar , skem Bože moJ - ; ni mogočei da naše društvo št - 100 priredilo narod izgubil svojega oboževanega očeta, budite- j več zjasnilo. Od zadaj pa je| bi me QČi varal g da ni b več ’ v0 .; veselico v počast 25-letnega ob- _ lja in vodnika, Evropa največjega demokrata, člo- i prišel strog ukaz: “Naprej, slo- j en go _ krpt g in ne i zprosne ! stoja, ki se bo vršila 6. novem- veštvo pa enega svojih velikih in pomembnih mislecev, j venski fantje, druga linija sej kakor gQ bile vo j ne vedn0) in bra ob 8. uri zvečer v Stanci- V zgodovini srečamo malo primerov take genijalnosti mora podati. Udarite še enkrat,; j az gam ako bi eg ti so čkrat; kovi dvorani na 205 E. 115 St. knt nam in neitnia živlienip lVlnsarvknvn Pn vpličini in fantje! Udarite tako kot znate i pr jdušil da bom vojno pozabil Vabljena so vsa sosedna društ- mo ’ n ’ va, da se vdeleže. Na zadnji se¬ ji smo sklenili, da vsak član in kot nam jo očituje življenje Masarykovo. Po veličini in ] fantje! plemenitosti svojega duha, po vsestranosti svojega geni- j samo vi : udarite, da ie bodol ja in predvsem pa po dostojanstvu, s katerim je življenje | razpršili oblaki! Udarite, trdno _ . " 1 ' < Tj 1 • I • i 1 TA* 1 '1 n vmmrMmrnin Jo nn V*/-v rjo m An je pojmoval in razlagal ter bil pri tem do poslednjega diha sam najsvitlejši vzgled in vzor svojih naukov, sodobnost sploh ne pozna njemu enakega. Ob njegovem imenu mi¬ sel nehote kliče v spomin take orjake duna kot so bili Le¬ onardo da Vinci, Shakespeare in Goethe. Srečen je na¬ rod, kateremu je usoda naklonila takega moža, da mu je dajal smernice v tako razburkani dobi kot je današnja. In blagor današnjemu rodu v obče, kajti novo upanje se poraja v prsih .vseh, ki imajo vero v ideale svobode, pra¬ vičnosti in demokracije, da je v časih, ki so dvignili na mesta moči in oblasti pobesnele individije kot sta Musso¬ lini in Hitler, živel in učil tudi Tomaž G. Masaryk. Kdo in neizprosno, da se bo zaziba-! Samo nekaj bi rad izvlekel članica plača svojo vstopnico in la cela Benečija pred vami! Sa- dobrega iz tega spisa danes, ne- kupi za 75c pivskih listkov. Ker mo še enkrat, fantje moji, u- kaj, kar je bil moj prvotni na- pa so današnji plesi vedno ena- darite, raztrgajte in poteptajte men ob pričetku. Da bi danes ki, smo sklenili, da za 25-letni- tudi drugo linijo in zmaga je mo j glas našel tisti odmev, ka- eo bomo priredili “Rožni ples”, uaša!” ! kor ga je'takrat povelje od za- To pomeni, da bo na našem ple- Udarili smo. Sam ne vem, ka- da J• “Udarite fantje še en- su malo arugačno koi pa na co so nas mogle besede stroge- krat!” To je, da bi udarili na- drugih sličnih zabavah. Zatorej ja ukaza združiti za nov boj, ši bra je in sestre po kljukah pri žene in dekleta, pridite in po¬ ko smo udarili že dvakrat tisti ‘ hišah za novimi člani. Udarite j kažite, katera si bo tam znala dan ter bili odbiti. Pa smo uda-' fantje in dekleta, možje in že- j pridobiti več cvetlic, ril še enkrat, trdno in neizpros- ne ! Udarite, kakor znate samo' Za dobro zabavo in postrež- more namreč trditi, da bi ne bila danes že vsa Evropa j no, kakor je bilo ukazano, po- ( v L Udarite, da bo zaškripala bo bo skrbel odbor, tako tudi pod oblastjo fašističnega barbarstva, temnejšega od naj- j zabili na vodo, katero smo sleherna kljuka vrat hiše, v ka- za dobro godbo za tiste, ki ra- bolj črnega srednjega veka, da ni pri krmilu male drža- I >redli do gležnjev, pozabili, da teri še ni članov SSPZ, da se bo di plešejo, pa tudi za izvrsten že dva dni nismo nič jedli ter zazibala sleherna slovenska na- prigrizek, da ne bomo lačni. ve, ki se je dvignila iz razvalin gnile Avstro-Ogrske mo¬ narhije, stal mož tako velikega znanja in globokih člo¬ veških simpatij kot je bil duhovni oče češkoslovaške re¬ publike? Ta zelena oaza demokracije, nahajajoče se sredi puščave tiranije in diktatorstva, katera je do malega za¬ grnila vso srednjo, južno in vzhodno Evropo, je živ do¬ kaz, da kakor so socijalhi ekonomski problemi naše dobe silni in pereči, pa zrelim narodom, ki imajo modre in da- lekovidne voditelje, ni treba, da bi obupali. Ako je mala Češkoslovaška, ki je od vseh strani obdana od sovražni¬ kov demokracije in svobode, sposobna odbijati val tem¬ ne reakcije, mora to navdati s pogumom in vero svobo¬ doljubne ljudi vsepovsod po svetu. Sijajen vzgled, ki ga daje v Masarykovem duhu vzgo¬ jeni češkoslovaški narod, je danes vir inspiracije in po¬ guma za ljubitelje trajnih vrednot Človeške družbe širom zemeljske oble. Med te spadamo tudi mi, ki smo člani organizacije, katera izpoveduje napredna in svobodomi¬ selna načela. Na mestu je torej, da se vsaj površno se¬ znanimo z delom in življensko filozofijo velikega po¬ kojnika. Sk Masaryfe je kot pravi demokrat posedal tudi globok čut socijalne pravičnosti, kot mož znanosti pa je bil pre¬ pričan in odločen svobodomislec. Odklanjal je prav ta¬ ko odločno frazarstvo v patrijotizmu kot v religiji ter ka¬ tegorično zahteval: Ako trdiš, da si za narod, tedaj de¬ laj za narod, pomagaj mu dvigniti se gmotno in duhov- la so naše vrste bile že silno selbina z novimi elani, katere Torej člani in članice, na de- 'edke. Druga linija je padla —j potrebujemo. Ni še prepozno, j 0 za dober uspeh naše priredit padla je, ker nismo bili več, še je čas tri mesece v tej kam- ygj Vsak naj po svoji moči pri- judje. Besneli smo drveli pred P an ji. tri cele mesece, vam pra- pomore in v slogi se bomo vese- strojnice naprej do linije, ne o-| vhn, v katerih mora pasti dru- jjjj našega uspeha. Obenem pa zirajoč se nazaj, ali gre kdo za ga linija! Mislim na ono drugo, uljudno vabim, da se vdeležite nami ali nobeden, v smrt, kate- linijo, katera se v tej kampa- v polnem številu mesečnih sej. ra je bila gotova. Poginiti v vo- nji ni še prav nič zganila. To so za 0 ne člane, ki se radi dela Ji gladen ali pa prebiti drugo društva, katera niso pridobila a ij druzih zaprek ne morejo linijo, druge poti ni bilo. In za- še prav nobenega člana v tej y deležiti sej, sem pa doma vsa- ;o je druga linija padla. Od za- kampanji. Udarite, bratje in kega 20. v mesecu zvečer od 6. daj se vedno ni bilo obljubljene! sestre! Sedaj ni treba neizpros- do 8. ure. Za one, ki ne vedo za pomoči, nas samih pa je bilo no, temveč nalahko in sigurno, mo j naslov, ga spodaj še en- premalo. Druga linija je zopet [in druga linija bo padla pred krat navajam, padla, to pot nazaj v roke prej-, zatonom naše kampanje. Vsi na prihodnjo sejo, ki se ~ — bo vršila 9: oktobra ob 7:30 DOPISI IN POROČILA ČLANSTVA zvečer v navadnih prostorih. Na svidenje na seji, ter osta¬ jam s sestrskim pozdravom, Jennie Andolsek, tajnica, padel tako kot bi bilo želeti in govor, v katerem je rekla, da bi pričakovati. Kaj je bil vzrok, se vodstvo prihodnje vojne mo- da se člani niso udeležili v to- ralo dati v roke veteranom zad- likem številu kot bi bilo priča- n je vojne. Kako za božjo voljo kovati, je nepojmljivo. Toda S e je mogla take iznebiti, j e kljub temu se je društvena bla- skoro nerazumljivo. Mar ji n ; gajna opomogla za nekaj dese-. zn ano, da so veterani zadnjič takov, za kar je treba izreči šli na vojno, da napravijo ko- bratom in sestram, ki so se li- ne c vsem vojnam? deležili piknika, priznanje, v * * * prvi vrsti pa onim, ki so poma- Neki brihten časnikar je po- gali in delali, in sicer: Ses. Dre- g run tal novo ime za tiste slav- šar, br. Vidergar, Koprivec. ne d emo krate, ki se zadnje čase Pouhe, Prah in Jeršin. Sestra taka nazarensko otepajo Roose- Drešar, ki je ves čas “pomaga- ve ltovih naprednih idej. Krstil ia” lačnim, br. Koprivec in Po- jj b j e za republikrate. Zanimivo uhe sta imela v oskrbi vstop- j e opazovati, kako so se ti re- niče k bari in lunchu, ostali pa p U blikrati razkoračili radi ime- pri bari; br. Vidergar je oskr- novan j a senatorja Blacka čla- bel ves lunch. Zahvala istotako nom na j v išje sodnije. Ti dični članom društva “Pioneer , ki pa trijoti, ki so še včeraj kot so se udeležili tega piknika, in 0 i3 Sec i en i tulili, da naj Roose- “Victorians” za njih prisotnost, ve j t dr ^j svo j e brezbožne roke kakor tudi vsem ostalim, ki so pro ^ od SV etih relikvij, ki sedi- pripomogli, da je piknik vsaj j Q na vr p 0 vni sodniji, so v teku deloma uspel. par dn j ZV rnili cele vagone gno- Brat jc in sesti e, ponovno , j a na človeka, ki je sedaj tudi udeležne se prihodnje seje ^ 1. član visoke sodnije in torej po oktobra, leer je izredno važna jjp, p as tni logiki nedotakljiv kot za vsakega člana iv. članico, za “ sve ^ e krave” v starodavnem celo društvo! Egiptu. Gospodje republikrati Peter Bernik, predseanik, 30 g ^ em poda ij sijajen dokaz \ictor o. Skubic, ta j.-blag. 3 vo j e brezmejne hinavščine ter jasno pokazali, kje jih čevelj DRUŠTVO ŠT. 162 žuh - J J Bon Air, Pa. — Na zadnji redni seji je bilo sklenjeno, da. Neki slovenski pevovodja je se od sedaj naprej vršijo seje povabil konzula jugoslovanske vsako prvo nedeljo v mesecu ob ‘ kraljevske vlade v New Yorku, 2. uri popoldne, ne pa dopoldne da bi prišel v Cleveland navdu- kot do sedaj, v SNPJ dvorani sevat našo v Ameriki rojeno v Bon Air. Prosim, da članstvo mladino za svetinje naše mile to upošteva. In zopet apeliram očetnjave. Zgodilo pa se je, da na vas za bolj točno plačevanje J e gospoda konzula bolel trebuh asesmenta. — Pozdrav! ab kaj podobnega, in posledica Sylvia F. Skedel, tajnica. J e bila. da metropole ni doletela NAŠI PO AMERIKI FEDERACIJSKA VESELICA j uspeha ter s tem pomagali naši East Pittsburgh, Pa. — Na društveni blagajni, ladnji seji Federacije društev j Zdaj naj pa še nekoliko ome- 3SPZ dne 26. septembra je bi-j nim glede našega članstva, da lo sklenjeno, da se priredi eno* bodo tudi tisti kaj vedeli, ki se največjih veselic, kar jih je bi-, niso vdeležili zadnje seje. Gre (Dalje s 1. strani) visoka čast, pevovodja pa za enkrat še ne bo odlikovan z re¬ dom sv. Save. ❖ ❖ :|J 11423 S. Champlain Ave. Chicago, Illinois. * * * ljevanje); Svetovna drama Oni dan sem čital, da je neki dušni pastir z velikim veseljem MALO IZ EUCLIDA Euclid, Ohio. — Člane društ- lo še kdaj obdržanih pod okri- se radi nerednosti pri plačeva- ya p r ij a t e lj št 215 ^SPZ =e o ljem naše pensylvanske fede- nju, kar je treba urediti. Vse, pozarja) da ge tovo racije. VaMjena so torej vsa .elane in clamce, ki tozadevno prihodnje društvene sej kate _ , ..... , , .. , ... društva SSPZ, da delujemo; niso na jasnem, se opozarja, da, .j d J . . „ no; ako praviš, da imaš vero, dokazi to z dejanjem: kdor Ukupaj in ko bodo vstopnice se gotovo vdeleže prihodnje se- J e ok ‘ je slep in gluh za bedo in trpljenje svojega bližnjega, ni j razposlane, da greste na delo ž je dne 17. oktobra,‘pa se jih bo y g d A h ° 'n i ti s j* r i h° n d u V na " ne patrijot in Še manj kristjan, temveč pobeljen grob in ! njimi in jih takoj razprodate, poučilo. Društvena seja je pro- n ' p , šarlatan. tako da bo čim več uspeha, kaj- štor. kjer naj se take stvari re- pl™! Anton Menart, tajnik. Ni Čuda, da je mož takih nazorov imel dolge in ost- ti naša federacijska financa je šujejo in nikjer drugje. Bratski za n0 vg U člane^'kaiti ^ed 1 ' ^ re boje s profesionalnimi patrijoti in verskimi bigoti, ne I izčrpana. pozdrav! i zadnh čas da naše društva samo med nekdanjo avstrijsko gospodo, temveč tudi do- Torej, na pozabite in vsi na ma na Češkem, in da mu je reakcija zagrenila marsika , delo, potem pa na veselico, ki tero uro. - ( se bo vršila 30. oktobra v brid- Najznačilnejša epizoda v njegovem življenju je pač itviiiski dvorani “na hribu”, ona, ko je kot še primeroma nepoznan profesor filo- z bratskim pozdravom, “* 1 Louis Karish, tajnik. * * ¥ DRUŠTVO ŠT. 28 zofije na praški univerzi nastopil v obrambo revnega ži¬ dovskega krojača Hilsnerja, ki je bil obtožen, da je urno- 1 ril kristjansko dekle, da bi se njeno kri uporabilo pri ver¬ skem obredu njegovega plemena. Masaryfcje odločno USPEŠNA VESELICA i koj ukrene v tem smislu. Kdor je bral naše glasilo zadnji te-' den, je lahko sam videl, da ima Madison, lil. — Po nalogu! še sedaj vsako društvo priliko odbora i seje, ki, se je vršila 12. dobiti prvo nagrado v tej kam- septembra, pozivate se svi do pnnji. Naše društvo rabi samo zadnjega, da pridete na sejo, ki malo pomoči in dobre volje od se bo vršila dana 3. augusta u strani naših članov in lahko se Španiji; Utrinki. — Izredno lep konstatiral, da je depresija m močan je uvodnik “Napredek mnogo ljudi privedla nazaj v je Zakon.” Mesečnik se naroča cerkev. Yes, pa pogrebniki jih pri Cankarjevi ustanovi, 6411 tudi mnogo privedejo na isti St. Ciair Ave., Cleveland, Ohio. prostor .... Cena je $5.00 za leto, $1.75 za * * * pol leta. Kdor ga še nima, naj Gospod vojvoda in gospa voj- se naroči! vodinja Windsor sta bila te dni Chicagu se nahaja mlad na Dunaju, kjer ju je pozdravil s ovenski boksar z imenom Ja- in sprejel gospod podžupan, ki kob Adamič, ki je doma iz Mid- : je potem naznanil strmečemu landa, Mich. Njegov manager svetu, da je gospa vojvodinja *l ac " K® arns > ki je nekoč vežbal “globoko zainteresirana v pob' acka Dempseyja, je prepričan, žaj nižjih slojev in delavstva , a Se . ° Adamič nekega dne v, sploh”. To se pravi, da delav- bhznji bodočnosti udaril s sk c organizacije, unije in P^‘ ocnme ingom m Louisom za tične stranke lahko mirne duše p °y sai ypijonstvo v boksu, takoj prenehajo z delom za & , UglllSt J e se le 21 let star in boljšanje položaja “nižjih slo' teht a 188 funtov. I z 43 S p opa - jev”, kajti če se take osebe kot ■ z / aznimi boksarji je 37 bivša Mrs. Simpson zanimajo Claridge, Pa. —- Zopet je pri- navadni dvorani na 1400 Madi- zgodi, da bo društvo Prijatelj udaril po tej Stoletja Stari kleveti, negovani in podpiho-jšel čas, da se malo pomenimo son Ave. ob 2. uri popoldne. Po- eno tistih društev, ki bo dobilo vani od strani “krščanske” družbe ter si s tem seveda na-! -- —«-—.-- ~«i-- ! v našem glasilu. Najprej se mo- zivljam vas, da se iste punošte- lepo nagrado, kopal sovraštvo in prezir vseh njenih stebrov. Nahujska- ram zahvaliti našim fantom, ki vilno udeležite, da platite svoj a- John J. Kikol, tajnik, ni dijaki so demonstrativno odhajali iz njegovih razre- go tako sijajno organizirali naš sesment na odrijeno vrieme. Ja * * * dov, na ulicah SO pljuvali za njim. Toda Masaryk ni “Midnight Dance”. Bili sta dve! ne bom odgovarao glavr.omu u- IZREDNO VAŽNO NAZNANI- klonil. Zakaj je to storil? Mar zato, ker SO mu bili Žid- plesni zabavi v bližini, ampak redu za vaše zanemarjenje, a LO ČLANOM DRUŠTVA je kot rasa ljubši kot kako drugo pleme? Nikakor. Sto- naši fantje se niso ustrašili, niti delao višji dug SSPZ i na ŠT. 1 ril je to, ker je bil neizprosen in nekompromisen bojev- Kjer je volja, tam je moč. Ta- glavnem uredu. Ja bom od sada Chicago, lil. — Na zadnji se¬ nik za resnico in pravico, ker kot poštenjak ni mogel ko je bilo pri našem društvu napred upoštevao točke pravil, ji je bil soglasno sprejet sklep, molčati, ko se je nekomu godila krivica. št. 2 in imeli srno polno dvora- ki mi določa, da kdor ne plati da se stopi v dogovor z brat- Enako neustrašenost je Masary pokazal, ko je doka- no in vse je bilo veselo, poseb- asesmenta, bude suspendiran, a skim društvom “Rožnik” št. zal, da so neki spisi, ki so imeli pričati o “slavni pretek- no pa jaz in naš predsednik, ki članovi, koji tri mjesece ne bu- 227 SSPZ v svrho združitve o- krat izšel kot zmagovalec^ zanje, ni'h U dir' da bi ne bili Vj let stara s“ ^nklTTL - 27 P 1 " reŠe ”‘ ciin.a, je v Chica- mignil. ° z zdrav nikom dr. Edmund- * * * zHalnion ^vi 1 ! aterem 3 e bika Ne vem, če je ta-le reš&j vzročila smrt neke^b^e^f^' ^ ^ aMpak d ° bra j6 ’ ^vedal mladenkp u; • “ , let stare značilna, zato jo bom dieami nem"? Umr a za Posle-'kot sem jo slišal oziroma b ra . Nahaja S »T, ° Peraoi i a - “»ssol nijo se je med »» roštvom. Se a Pr ° Stem P0d P°-! “ a deželi potrl avto, pa * £ tem, ko so ga popravljali, n ■ bOO ott4a « /d ATn nn a 1 1 tl 1 1/1, ^ 4 losti” češkega naroda, navadni falzifikati, in znano je, sva našim fantom nekoliko po- du došli na seju, pa magar pla- beh društev v eno. Isto je bilo kako je v začetku tekočega stoletja razkrinkal avstrijsko niagala. Srčna hvala vsem, ki tijo svoj asesment, budu ista- sklenjeno tudi na redni seji diplomacijo, ki je S pomočjo potvorjenih dokumentov 1 sle pripomogli do tako lepega'tako suspendirani. Tem putom društva “Rožnik”. lepi suspendirani. putom i Koliko članov ste že pridobili v kampanji kolesa napredka? reč avto, ne Mussolinija, v kino teater trga, kjer se ^ baš znašel. Čez malo časa J e z kate- na platno vržena slika, ^ ^ ri je nastopil II Duce. (Dalje na 5. str.) Kot oddaljenost ali zaposlitev - da imeli letos menda tud: ka ndi . se udeleži te seje in izrazi svoje datov za coucilmane, k: so bili mnenje ali je za združitev ali, vsi pripravljeni žrtvovati Se 2a ne. Vsaka poznejša kritika bo narod ob beraških $3,000 n a l e . prepozna. Slišali bodete tudk to. ^Kdcr pravi, da nam manjka razloge, zakaj je bilo na zadnj. Žena bivšega predsednika Hooverja je imela v New York u N S “NAPREDEK” STRAN S. 1937 V' Slovensko Svobodomiseln Podporna Z> -veza LJE.NA 1908 UBAD: ^4o- 47 \VEST 103rd STREET CBTrir Telefon: PULI.MAN 9665 HlCAGO * UPRAVNI ODBOR- , ^VARTICH, predsednik, 411 station Street % LISCH, podpredsednik, 1393 East 47th n ? eevUle - Pa. #ff B US, tajnik 245-47 West 103rd Stre« Oto,' Clevel and, Ef,9nnmnini tnlnllr v/ir. An OtllCagO, IH, VrSnVf'* jŠave Poštev . Posf s tva P ° teČnih POSOjil zamen jane « Investicije v bonde .II. o »'? 02 - 41 bondov V delnice P 040 ” 1 reorganiziranja 1,000.25 26,325.00 1,950.00 $ 53,641.35 Skupni dohodki—knjižni in gotovina . $155,973.31 SKUPAJ $990.134.33 ILLINOIS 'IrzAlTZ, pomožni tajnik, 245-47 West imIcl Cag0 ’ ni - I jjuHEL, blagajnik, 245-47 V/est 103rd Street Chica 8o, K VRHOVNIK, direktor angleško posluioč?* Chlcag0 - IH- mtrrl Street nViioa™ ti, ^ UJOC m — Ohio ni. IZDATKI; Smrtninski sklad a Smrtninski sklad B.*. $ 5 ' 715 30 > Bklad inladoletnmdediae;:::;:::.’. > 2627471 Odpravnina iz smrt. sklada I.IZ;. $ 26 ' 274 ' 71 t-il West 103rd Street, Chicago, m. P* NADZORNI ODBOR: In ladinskih društev, ..,M CANDON, predsednik, 1058 East 72nd Stre«.* ™ #^H. GRILLS, Box 69, Moon R Un , Pa Steet ’ Cleveland. P MARN. 618 W. Pierce St., Milwaukee, Wis. POROTNI ODBOR: pUCEL. predsednik, 17921 Delavan Rol r.i , Ig MEDVED, Box 40, Yukon, p a K d ’ Cleve land, Ohio S)T PUGEL, 1409 South 56th St., West Allis Wis UREDNIK-UPRAVNI K GLASILA -gO }■ GRU-L. 6231 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio’ GLAVNI ZDRAVNIK- 5 p, j. A RCH, 618 Chesnut St„ Pitt sburgh, p a. Ohio Odpravnine iz bolniškega' sklada' Iz sklada slaboumnih ... Starostna podpora Iz dobrodelnega sklada Upravni stroški: Plače gl. odbornika Dnevnice . (PISNIK polletnešejTglavne GA ODBORA S. S. P. Z. rršeČe se dne 31. avgusta, 2. in 3. septembra, 1937 v Clevelandu, Ohio ’ W i 1. ]a nua 'o ~ , . 421.50 Plača pomočnika ... 910 00 Zdravniške .preiskave .. . 231.80 Potni stroški gl. odbornikov . 242.77 Za unovčenje čekov . 19 5 7 Državni zavarovalni oddelek . 107.00 Najemnina in čiščenje gl. urada . 407.44 38.00 12 58.92 12 Oglasi Tiskovine . . : 827 ’ Uradne potrebščine vršila narodna kegljaška tekma SSPZ. Poročilo se vzame na znanje. Poročilo predsednika porotnega odbora Br. Frank Pucel, predsednik porotne¬ ga odbora poroča, da ga veseli, da po¬ rotni odbor v prvi polovici tekočega leta ni imel takorekoč skoro nič dela. Imel je pred seboj samo eno zadevo, katero pa se je potom korespondence zadovolji¬ vo rešilo. Ako bo šlo tako naprej, bi se porotni odbor lahko razpustil. Ako ni imel posla z zadevami svojega urada, pa je posvetil toliko več časa delu za na¬ predek organizacije v svoji naselbini ter ga veseli poročati, da je Vrtec št. 11 eden najživahnejših in hitro napredu¬ jočih pri organizaciji. Poročilo predsed¬ nika porotnega odbora je vzeto na zna¬ nje. Poročilo prvega porotnika B. Frank Medved, prvi porotnik, iz¬ javlja, da mu je žal, ker se ni mogel vdeležiti zadnje seje glavnega odbora, vzrok česar je bila bolezen in prosi, da se ga oprosti. Kar se tiče dela porotne¬ ga odbora kot takega, soglaša s poro¬ čilom, ki ga je podal br. Pucel. Poročilo vzeto na znanje. Poročilo drugega porotnika ki du dn ivt el smislu r I priobčite tj m ga člani gl jo ln potem odlo pravilno, tem je moje poi Poročila br. Grilla llo zaključeno. Vatro J. Grili. e vzame na zna¬ nje Glavni zdravnik „ sledi nekaj številk glede mladince ga podaljša do 15. novembra 1937 27 nanovo sprejetih, ki so bili dolarjev več kot se je prvotno doloSlo , a „i tekom novembra m decembra j za ta kontest, toda prepričan sem ako *Na drugi strani pa je bilo 92j bo odziv povoljen, da bo ideja izdatne jiadinskih članov transfenranih v1 agitacijske vrednosti za organizacijo tisli oddelek, 108 je bilo črtanih Investicije tekom prvih šestih mese- Siogi katerih bodo iznova sprejeti) 1 cev do 30. junija so bile maloštevilne j j sta umrla, kar pušča čisti na. in po moji najboljši vednosti konserva- 4 članov nad skupnim številom | tivnega značaja. Priporočilom glavnega ji. decembrom. 1936. j blagajnika glede načina in značaja in- jn Vrtec je bil dodan aktivnim vr- j vesticij se je dalo primerno prednost in •a namreč. Vrteč št. 33 v Milvvaukee- I upoštevanje, predno se je izvedlo de- - Wis. Br. John Maren, član gl. odbo- janske investicije preostajajoče Zvezine in sestra Sophie Stampfel, tajnica imovine. jštva št. 24, sta bila odgovorna za Na vse druge zadeve, ki jih imam na ■igovo organiziranje. V finančnem ozi- ! roki, bom opozoril pozneje tekom seje. -.se položaj mladinskega oddelka raz- Michael Vrhovnik, ravnatelj angleško -jsl dosti bolj ugodno. Dohodki so pre- poslujočih in mladinskih društev, daliizdatke za $2,477.49, kot razvidno' Poročilo br. Vrhovnika se vzame na ; poročila glavnega tajnika, kar bo 1 znanje. aogočilo organizaciji, ako tako odlo- Br. Rus opozori, da državni nadzor- i glavni odbor, odpustiti oziroma vr- niki zahtevajo prevod vseh zapisnikov 3iwč asesmentov v zadnjo četrtini sej glavnega odbora, vsaj v glavnih po¬ ra. Z ozirom na to, da solventnost te- tezah, v angleščini. Zapisniki večjega s oddelka znaša nad 260 odstotkov, ni I števila sej v preteklosti so neprevedeni, rsebnega razloga, zakaj bi se takega ' Kdo bo izvršil prevod? Predlagano je iepa ne napravilo. Tak sklep bi tudi \ in sklenjeno, da prevode starih zapis- xi pripomogel uspešnosti sedanje i nikov preskrbi glavni urad, izčrpek za¬ upanje. ! pisnika sedanje seje pa naj preskrbi M narodni atletski zbor, ki je letni urednik glasila. Glede plače se bo dolo- sodek tekom zadnjih pet let in glede čilo, kadar bo delo izvršeno. »rega je bilo napisanega cele kolone Poročilo predsednika nadzornega odbora tešem uradnem glasilu Napredek, se i Nato poroča predsednik nadzornega ~ori 4. septembra in se bo nadaljeval odbora br. William Candon. Njegovo po¬ lko 5. in 6. septembra. V športnih do- | ročilo se glasi: tikih bo sodelovalo nad 150 atletov, Cenjeni gl. odborniki, an* šest odraslih skupin in štiri Kot predsednik tega odbora smem re- idinske skupine v žogometu, osem 1 či, da smo vse knjige, listine, rezi e in carskih skupin in pet skupin za me- | sploh vse dohodke in stroške vestno m dlje podkev. Poleg atletičnih dogodkov I natančno pregledali. Istotako poročila, : je naredilo priprave za “Junior Hob- storjena po gl. blagajniku, se popolno- razstavo vršila se bo konferenca, ma ujemajo z vsem knjigami, take, a stopnikov angleško poslujočih dru- priporočam račune v sprejem. na katero so povabljeni člani vsega 1 Ne bom popisoval o novih kupljenih ®nega odbora, da podajo priporočila bondih in zemljiških vknjižbah, ker sem - zboljšanje in povečanje zanimanja prepričan, da vam bo brat blagajni »“ganizacijo, kakor tudi razne dru- podal popolen pregled o vsi investiciji. ; ®e priredbe. Atletski stroški za prvo Kav knjige kažejo in vse drugo, more- #Wco 1937 so bili zelo majhni; samo; mo reči za sedaj, da investicija je - ^2 se je potrošilo za to svrho, kar bra, bondi plačujejo svoje 0 bilanco $79.75 od prvoletne apro- precej povoljno, istotako h p ^ije, znašajoče $500.00. Bilanco se bo danes skoro bi rekel stoods o ne P uporabilo in sicer najbrže za čili svojih obveznosti. Sploh s J kegljaško tekmo enkrat v te- šalo vse investicije, kakor tudi premo letu. 1 ženje naše Zveze, razen upravnega sKia Ozirom na dejstvo, da načrt za stal- da, kateri je na }*°}L ko ^prejmemo B s e m s. i»e. se-; pa. d. » « ^ST Z za to sejo, je predmet, ki je zame priporočilo našega g ‘Mnoma nov in bi zahteval dosti sa. , , . ni b Juvanja, sem prisiljen prositi za več v tej zvezi bi priporo a , g une ^•Predno predložim končno poročilo ure dnik-upravnik glasila s J ‘ e ugotovitev in priporočil. predložil v pregled na prv blJ . mladinskega literarnega kon- dovan ja poslovnih knj g, leta tolikšen, da smatram umestnim vključeni v poročilu za j^--ati nov literarni kontest za leto j spro li. iof. Kar se tiče kontesta za amater- 4 tu vam prečitam 6-mesečno poročilo “tografijo, je odziv do sedaj ne-| Tliva “ p stroških:— vsled česar bom priporočal, da o dohodkih m stroSK SEST MESEČNI RAČUN S- S Y.Z. Od 1. januarja do 30. ju j ČLANSKI ODDELEK $834,161.02 ?0 D Kf nega P remožen i a z dne 31 ' decembra ’ 19 ^“inski sklad . $ Hill.... ki sklad ___-. sklad .. sklad .. ^ sklad: ^sesment ...$7,616.11 j^ušt.vene potrebščine .. ^taiinarv term . 2 25 q 456.11 $ 85,794.6 43,894.36 24,160.45 3,523.44 1,971.30 788.98 Čebine °d bondov °d hipotek . °d certifikatnih posojil W °d hranilnih vlog ... s ^a od posestev: s. v -1—poslopje gl. urada . . ev 2-2502 So. Ridgeway Ave. 3— 255-57 West 103rd St. 4 — 876 E. 141 St. «iev. 1 Cleve.) W; iev - 6—2656 So. Pulaski Rd. čeki . O Podpora . Sto.5 °d glasila . ^ JOUie za hipotečna posojila % a ° °d Peoples Gas Light & Čoke Co.- 425 . 00 °d odpoklicanih bondov . 157.97 9,456.11 9,223.34 3,857.03 721.73 34.72 1,905.00 206.00 195.00 299-50 95.00 440.13 9.12 21-05 45.00 11.01 Poštnina . 2 24 Telefon, telegrami in ekspres . Društvene potrebščine ... Glasilo .. Legalni stroški ... Oprema in pohištvo .... Aktuar . i .. Ocena posestev . Naročnine in darovi . Osebni in drugi davki . Davčna raziskava (tax search) . Kampanjske nagrade in odškodnina taj¬ nikom za zamenjane certifikate . 30.82 452.46 1,899.05 7.00 200.50 375.00 15.00 40.25 16.76 28.58 1,018.50 12,833.16 1,667.17 Stalne izboljšave posestev. Bondi ... Hipoteke . . Certifikatna posojila .. Zapadla posojila na certifikate . .. Pristojbine za kolekcijo obresti . Znižana vrednost investicij potom odplačil, zamenjave ali odpoklica: Certifikatna posojila .. Hipoteke .-. Bondi . 1,423.46 83.59 334.88 63.08 1,000.25 25,025.00 1,463.31 4,038.67 95.01 8.25 544.61 12,635.23 7,982.97 Br. Vincent Pugel, drugi porotnik, po¬ roča, da se strinja s poročilom svojih so- odbornikov. Edini slučaj, ki ga je imel odbor pred seboj, je bil zanimiv, ampak se je stvar dobro uredilo. Poročilo se vzame na znanje. Poročilo urednika-upravnika Br. Vatro J. Grili, urednik-upravnik glasila “Napredek,” poda naslednje po¬ ročilo: Glasilo “Napredek” izhaja sedaj ,že nad leto dni in torej upam, da se je v tem času že dobro udomačil in torej ne prihaja več na domove članstva kot tu- ga komentarja. Držim se reda in smer- druš nic, katere sem v smislu načelnega sta- ] merr lišča naše organizacije začrtal v začet¬ ku in kot izgleda, Je članstvo s tem za¬ dovoljno. Vsaj pritožb ni nobenih. Kontroverz se izogibam, ker smatram, da list kot je naš bodi predvsem splošno 1 informativnega in izobraževalnega zna-1 čaja. To seveda ne pomeni, da bi nai glasilo izbegavalo ah da bi se balo za- J žilo našega g vzeti kako stališče, ki se ga od glasiln 1 gočlh “diktati napredne delavske organizacije priča-1 je fakt, da ts kuje. Tako sem pred nekaj meseci na- j vencij in sej pisal uredniški članek v prilog CIO, kar tuk se mi je z ozirom na današnji delavski j čiti položaj v deželi zdelo umestno in po- nal trebno. Baš v začetku minulega polletja sem bil tudi izzvan v kontroverzo z vo¬ ditelji klerikalnega tabora, ki so se spo¬ taknili od neki članek, preveden iz an¬ gleščine, ki je izražal svobodomiseln o-1 ziroma panteistični svetovni nazor. Na j navzoč, dotična izzivanja sem odgovoril v seriji Ker so poročila čl člankov pod naslovom “V obrambo svo- bora s tem zaključei bodne misli.” Pisal sem jih zelo vestno predlog, da se vzame in premišljeno. Glavar klerikalne ideolo- va pravila mladins gije med nami je takrat obljubil, da bo j Rus v tej zvezi opozi “raztrančiral to z razno mrhovino na- teza novih pravil je basano klobaso,” namreč mojo obrambo pu v bodoče ne bol svobodne misli, ampak mož se je očivi-1 preiskati, razen v dno premislil, kajti svoje obljube po! zdelo potrebno ali v državah, ki bi pre- preteku pol leta še ni izpolnil. ' iskavo zahtevale. Nato br. Vrhovnik čita Kampanjo "Kolesa napredka,” ki je v 1 pravila, ki se glasijo: teku izza marca in ki se bo zaključila! 0 V 0 pristopili J— 116 črtan nazaj sprejet: Rudolph Raz-, francoSK J idruži t u- v ječo in zagrozila, da ako mo 116 Črtan nazaj sprejet: Rudolph Raz nacaj »inejov. --- | . , • cip ii pridruži tu-, • ^— — potnik, 30, c. 40501; Plačan certifi- ka j dni P a ■> J sp loh ža ne spuste na prosto, ne bo t,. ™,: n ^zpotnikSO. O. di Mg*-.««. TZS patro.i, zapustila okrajne ježe, pa nta- Kat vzel: K. Razponu*,, rtanje*' - . ^o + rnli 117 Črtana nazaj sprejeta: Angela hoLe la slišati o kaki patro , Gnezdo, 49, C. 22410 120 Crtana 4 nazaj sprejeta; Mary Sni- subma rini na _ ___ ^ HClC, ! , i no ^Tony Gnezdo, ni norela • n j e ni gari, da bi morala na hodniku ■ . e„,-i ka h" , 2 , 0 „“„:dan in potap-i okrajne ječe roditi otroki padali derMG,^ 41090 ; Anna"Gostinčič, — na menjerm_v_sparv 35, C. 41341; Nelli Ko nček, 17 . St. Louis — V posteljni bla- IZ GLAVNEGA URADA 1 finanea igra svojo vlogo pri za (Dalje s 4. str.) vanja bode jamčil ^V^dfuštveni pri- fcerega asesmenta, (posmrtnina) spevek. Izplačilna ^f^-Jcna gotovi takega certifikata bode 1 certifi . lestvici, na sličen načni podlago is¬ kati mladinskega odde k a - ob pristopu plačil bode služila st ar os- - se boc ic ii. pa načrt zavarovanja. c £tifi’kat za višjo mlad zavaroval bo dob .-gj dobi p rl_ s.oto kot oni, ki bode v stmejsi Stopil - pričeti člane zavarovati Da moramo pričet raz mere. Z c camo za posmrtnino n2S ge j e hotel marsikaterega smo oi ^ mYtn ino, P a cm ° zavarovati samo za P° „ ava rujes mu rekli: Te nočemo, ce tudi v tem in onem skla novega član- Pomniti moramo, a m i a dino, ki ne otva moramo iskati ne zgodc in s '- misli na bolezen in drug ^ podpore vsled tega za bolniško zavarovati noče. -aro ve n ju. Mladina, ki je samostojna, na¬ vadno ne zasluži toliko kot starejši clovea h vsled tega visokega aseamenta plačevati ne more, posebno, ker hoče, da Ji nekaj Zjne tudi za razvedrilo in zabavo. Se tez i - nlačuie visok asesment oče, za sina ali Cer ki Se nima žablužiia. Za vse te, bi bilo h samo posmrtnino dobrodošlo, “d? nizkih prispekov; dobrodošlo bi bilo pa mdi za Zvezo, ker bi utegnila pridobiti na Sfi stvu, ali v tem večjem številu ohraniti Xde člane, ki izstopijo iz organizacije. Ker imamo ža sedaj člane zavarovane CIO mo posmrtnino in jih bomo s časom čeda^ več imeli in, ker s takim zavaro- d ™ ne moremo ničesar izgubiti, lahko Van nridobimo, ne vem zakaj bi se ga brani¬ li ? Če je dobro za druge, ne vem zakaj bi 110 b Nobenega‘pomisleka ne imejmo proti ...J smrtnUem »varovanju in glasujmo sprejem predlaganih točk. za “NAPREDEK” zini Mrs. Matilde Cornet,'ki je t nedavno umrla, se je našlo $11,500 v gotovini, povečini v tisočdolarskih bankovcih. De¬ nar jo po dolgem iskanju načel njen odvetnik in izvrševalec o- poroke, ki mu je bilo znano, da! ga je pred desetimi meseci dvi¬ gnila iz banke. Cleveland, O — Preteklo ne¬ deljo se je zaključila Velikoje- zerska razstava, katero je te-j kom letošnjega in lanskega po¬ letja obiskalo sedem in pol rni- lijono ljudi. Z whlch I was appointed to draw up for this meeting. Is a subjcct almost en- tirely new to me. requlring a great deal of extensive study. I am forced to ask for more time before making a final report on rny findings and rccommen- dations. The success of our JUNIOR LITER- ARY CONTEST is such that I feel it advisablc that another litcrary contest be plahneči for 1938 ... As for the AMATEUR SNAPSHOT CONTEST. cn- tries, so far, have been dtsappointing and for that reason recommendation shall bc made that it be extended nn- other six wccks to November 15, 1957. 4t the concluslon of the contest, it is pinnned to have a souvenir page con- tainlng ali wtnning plctures under each classification. This wlll probably cnlail » few extra dollars in cost. over aud abovc the original allounent for the contest. but I belicve, If the roturns are sulisfuctorv, the idea will prove of much publlcltj' valuc to the Scciety. Inve&tments made during the stx months endlng June 30th vere fcw and. to the best of my l:nowledge, of a con- servatlve type. Recommendations of the Supreme Treasurer, as to the mar.- ner and nature of lnvestments to be made. wcre given due preference and conaideration before procecdlng tvltli selection and actual lnvestment of the Society's surplus funds - AH other r.iatters vhlch I liavc at hand vili be brought to your attentlou during the regular course of this meet¬ ing » tt pji \ pr 'TJTT*' Diroctor of E.-S. Lodtfes and Juvenile De partment 29. septembra, 1937. STRAN 6. “NAPREDEK” DO YOU KNOW THAT - ; SSPZ HAS FIVE MODERN PLANS OF LIFE INSURANCE? PROGRESS LEST WE FORGET! amateur snapshot contest. clos ING DATE: NOVEMBER I5th “NAPREDEK’ From The Director’s Desk I W1TH THE SPARTANS By Michael Vrhovnik Spartans Defeated 6 to 5 in Final Tilt By Ann Opeka Everybody notice! The date of our hike lias been changed j After Spirited Battle Inter- from October 3 to October 10. lodge Championship was OFFICIAL announcement of referendum no. Won by Orels M. Vrhovnik CAMPAIGN VIEWS When you think you’ve used up every Further particulars will follow! selling idea you dig up and are feeing pretty 1 Just can’t resist writing a few lines j ' , ,, , , . f, , - tv rti in regards to our September monthly Last Thursday mght the final game Line and close to the etld of the rope, GIVE meet j ng Mine! you, vvithout any “plea” in the Inter-Lodge Championship series YOURSELF A SWIFT KICK IN THE PANTS articles in the organ or notices sent outjwas held at.Glenvievv Park. There vvas, and then tura around and sav to yourself, “Say, to members they very clearly tonem- j a large and enthusiastic crovvd on hand. - J T , u bered that Spartan’s meetings are stili | The Spartan lads fought hard in order oung fellow, yOU re JUSt the guy Ive been held on the third Sunday afternoon of to reverse the defeat suffered at the eombing every house in this town for. . . YOU every month. I vvish you could have seen j second game after winning the first, | NEED MORE INSURANCE"” Trv that one those members pouring into the room,;but it seemš that “lady lučk” vvas j , i * , '' everyone full of ideas, expressing their! against them. They lost the battle 6 to and see lf it doesn t work. . . Many of you will opinions e ither pro or con, bubbling 1 5 to the Orels vvho thereby again be- be surpristd to find out that you’re insured over with enthusiasm, ambition, and jcame the champs of the Inter-Lodge League. Both teams were hitting hard and svvinging plenty. A great big hand for only $250.00 or $500.00 when you could real, fraternai interests. ■ , , „ , . , . . .. , . ., , Many commitlees were easuy alford to be insured for twice that formed to take charge of our futUreiactiviti.es, and amount... If yoa’re helathy and financially able, why not... OUR to our - amazement, after we made a SSPZ INSURANCE BENEFITS ARE NO WORSE THAN THE check-up, J practically every member BEST, AND TAKING OUT ANOTHER CERTIFICATE OF IN- Ses. Keep'n up gang° £ man® good SURANCE WtLL BE A VOTE OF CONFIDENCE IN THE times are in store for ali of us, bring FUTURE OF THE SOCIETY AND, ALSO ADDED PROTEC- ,TION FOR YOU AND THOSE WHO ARE DEAR TO YOU. A .. N Spartan members and their friends— makmg it four Cleveland j when accom panied by a Spartan mem- your friends to our socials and dances, and it vvill ali lead to the progress of Spartans and make a bigger and better + + f SSPZ, our “alma mater.” With three more laps (October, November and December) to The entertainment committee is com- go tl, c WHEEL OF PROGRESS m e n,bership campaign has uS^SmSSSS. suddenly narrowed itself into a local issue from the stand-point Bill Schiarb, Dorothy Močnik, Eisie of competition. .. For the past two months, three Cleveland Markič, stanley stokel, Joe Može, stan- Lodges (Utopians, Lunder-Adamič and Spartans) have been 5^“™^wm' piL Z th* 1 ''HaSehn battling it out for the NATIONAL GRAND PRIZE of $100.00, party. (The date will be announced next and not far behind them, and increasing its speed with each week ' Being a private affair, only advancing stride, is Lodge no. 26, Lodges in ali who are determined to cop the coveted award plus j ber—wiii be admitted. An invitation is a GROUP PRIZE of $50.00. .. That speaks only for the Adult extended to utopian members. The pur- Denartment pose of this social is t0 § et Spartans, ” . i other SSPZ members and their friends * t ^ more closely acquainted, to stimulate Among the Vrtec Competitors, the Cleveland OUTLOOKERS more of that brotherly and sisterly feel- have forged far ahead (on the basis of this month’s returns) of “„ d teife/e®me^e havinTsuch a their nearest rival in their bid for the NATIONAL PRIZE of I grand time that vve forgot the hour, and $100.00.. . The runner-up in the Vrtec race is No. 72 of Syvan, < the custodian had to remind us that "Pa Buf ie ir. ttu t u c tu ,, , ' | vvithin a fevv minutes the clock vvill Pa., but lt is thought that before another month has gone by chime three time f01 . all good boys and there’s going to be a BIG BOOM in the juvenile division and the j giris to be in bed. But this year we in- reasons for that BOOM are the new JUVENILE BY-LAWS and tend to break a11 P revious records. The the many favorable features they contain. . . They vvere recently g00d entertainment up their sleeve approved and adopted by the Supreme Board and will go into! (they had a meeting last sunday) and effect as of OCTOBER 15 1037 One nf thp nnt^tnndinp- ; the word is “mum,”—everything is a , .. , »..-»s. —___ , , ,,,,,, charsre' is that NO MFDTCAT Si™™ PF RF secret ' ^freshments will be served. ap- runs. as Koporc grounded third to first | ball scores and averages. But-there is 1 ^’ mu f„ h . of „ m / ! “’ J m . S ^ e % pr ?" cnange^. is „.j,U A O filKiiJlUAL EAAMll A1ION SHALL LE RE- p ropl i a t e decorations for the occasion and Cimperman štručk out and Godič QUIRED O F A JUVENILE APPLICANT EXCEPT WHEN SO will be carried out, there will be dane- grounded out third to first. should be extended to the Spartans, who as favorites to win the title because they led the league in standings all sea- son, flopped miserably in their second championship game, after winning the first, but came back strong to make the Orels toe the line to annex the cham¬ pionship. After a slow first inning, the Spartans started off in the second inning and by virtue of the wildness of the Orel pitch- er scored two runs on two hits. Spehek started it by singling, Može flied out, then Koman and Bolka walked, before Klaus tightened up to strike out Stokel. But he turned wild again and forced in Spehek when he walked Gorišek, Hoče¬ var singled to bring in Koman. Končan, Orel shortstop, blasted a home run to score for the Orels in the second. ( A double by L. Batis and a single by Spehek accounted for another Spar¬ tan tally in the third. In the fourth the Orels scored three runs on two hits. Končan was safe on second when Gorišek dropped his' fly, Intihar grounded out, Koporc walked and stole second, Cimperman blasted a triple and came in when Godič singled. Spehek, standout of the series, came up for the third time in the sixth and blasted a mighty triple, which almost was a home run, and came in when ! - Koman was safe on first on an error. Almost everyone complains about his The Orels came in strong for their part me mory. He doesn’t forget everything. of the sixth inning when Končan j H j s m j n ^ may hold like glue to names, doubled, Intihar singled to score t wo , telephone numbers, bridge h a nds, base- In accordance with the RESOLUTION i the meeting of the Supreme Board held m Clevelan , Ohio, on August 31st to September Srd, , 1937 > ^ ^ „ lowing Section of the By-Laws are submitted to a referendum vote of the membership to be heia iroii October 1 7to December 16, 1937, and if approved, tney shall constitute additions to the regular By-Laws oi the Society: To Article XXIX, shall be added: .... , c SECTION 220 'h. — In addition to the certilicates provided in Section 220 the Society shall also issue cer- tificates based on $1.00 monthly assessment for rne amount of insurance that said premium, less 2 dc ex- pense element, may purchase at the attained entvy a» and under the plan of insurance seleeted. Wltn tne exception of Endowment at Age 70 all plans of certm cates shall be issued under ONE DOLLAR CERTlrl- CATE PLAN SECTION 225%. — All members admitted into the Society on or after January 1, 1938, to whom ONE DOLLAR certificates have been issued, and those members transferred to the Adult Class and insured as provided in Section 220 L and Section 227%, whose certificates are based on American Experience 3 M;/o Table, shall be known as members of class C of the Adult Mortuary Fund and shall participate ni the sui- plus of the mortuary fund. To Article XXX, shall be added: SECTION 227%. — Members insured under ONE DOLLAR CERTIFICATE as provided in Section 220% and members of the Juvenile Department transferring to the Adult Department, to whom 20 -Payment Life and 20-Year Endowment certificates have been issued, shall be exempt from the provisions of Section 227. Members to whom ONE DOLLAR certificates have been issued shall be insured in mortuary fund only. To Article XXXI, Section 233, shall be added sub- Section: g) Members insured under provisions of Section 220% and Section 22714 for the mortuary benefit only and paying such contributions to the expense fund as provided in these By-Laws, except that the members transferred from the Juvenile Department upon at¬ tained age of 16 years and paying ten cents (10c) in addition to the regular assessment required of them in the Juvenile Department and current local lodge dues, shall be exempt from the provisions of Section 233, sub- Section a) to f). REASONS FOR AND EXPLANATIONS OF THE PROPOSEI) NEW BY-LAWS New sections submitted to the referendum are amendments or additions to the present By-Laws, and not corrections. They are proposed for the purpose of clarifying the complicated situation in connection with our in¬ surance. Under the present By-Laws each new member MUST be insured and pay into all benefit funds, with .. , _ i( , k benefit fund which is optional. r the exceptlon is be neficial in its purpose of mak- :em eouallv insured in all funds. This ing all the memb of other Ser- „ . Ufc.pt bv provisions of other Sec- purpose, howevei, - entry we force new members tions of B y- ka ^ r n th benefits in addition to the to be msured fort^ve”. afte rwards we give them mortuary msuranc . o benefit fund and the privilegeJ£ vfOidiav no^ w _ thdraw> M the case remain 1 ” sur ® p travelink abroad, for instance, are in- maybe. Membe B a nd their assessment sured for mortuarj benem ony, Qn]y Mgm _ bers^mving'paid-up certificates do not pay anything Uho the mortuary fund, yet they may remain insured mto tne nther benefits. In other words some members are insured in such c 0 mplicated_ways_that_ a mav 0CC ur in the future, especially so, Se nGp U the Sup P reme‘ Board at its last meeting decided to sup in JUVENILE MEMBERS Jwo additional term S »li n«™ >-'““.»f an “ tl,e member has transferred to the Adult Class. The proposed new Section vvill give an option to new members to be insured for mortuary benefit only, f l y so desire. If we want to progress we must give the membership just what it desires to have ana not force it something' that is undesirable. If this option is approved, the Supreme, Board will issue new ONE DOLLAR CERTIFICATES, which vvill provide for mortuary insurance only. ONE DOLLAR CERTIFICATES vvill be available under various plans of insurance for a lixed amount of Sl.00 per month, including the Lodge dues. The amount of the insurance of such certificate vvill be scaled in the manner of Juvenile Certificates. The basis for the amount of the insurance vvill be the age at entry and the plan of insurance seleeted. Member under lovver ages vvill receive a certificate for a higher amount than those of higher ages, yet the amount of assessment per each vvill be the same. The conditions are forcing us to accept new mem¬ bers for mortuary insurance only. In the past vve have lost many prospective members because vve said: We vvill not accept you, unless you agree to be insured in all benefit funds. The future source of our membership is our youth, vvhich is less inclined to believe in sick benefit and ac- cident insurance, and consequently does not čare for same. Means of meeting the payment for all the funds, too, are the reason for disliking other than mortuary benefits. The Scciety therefore stands the chance of gain- ing and retaining many more younger members than in the past, and this is vvhat vve vvant. We should therefore not hesitate to vote for the proposed nevv Sections to the By-Laws for they are in the interest of a greater development of the Society in near future. WILLIAM RUS, Supreme Secretary How ? s Your Memory Report of the Director of E. S. Lodges and Juvenile Department to Supreme Board DEMANDED BY THE SUPREME MEDICAL EXAMINER OR ing > ancl dolVt forget ' everyone comes in THE SUPREME ADMINISTRATIVE SUB-COMMITTEE OR a ' ostn '” e!! c,-... m Last Monday the executive board and SOME OTHER HIGHER AUTHORITY. dance committee members met to dis- + t t j cuss in general our coming novel dance All one has to do to enroll a new juvenile member after on December «h. Final and definite When it seemed that the game was in the bag for the Orels, the Spartans boiling mad at decisions of the umpire and their eminent defeat, started a rally vvhen Hočevar drove a mighty home run to make the score 6 to 5, _ . ■ decisions have not bfeen made as yet. 1 1 , '7 ..,,,• t, oofje ,,,,, i t v i,, * ■/ wei*e October 15th is propose the prospective members at a regular Watch the .. Napl . eciek ” for further ! ou t in rapid or’der to end the game. jneeting ailvA, if favorably aeted upon, se6 that the applications ! and more complete details on all the Easily the outstanding star of the are prope.fl y filled out ahd signed and forwarded to the Supreme aforementioned Spartan social events. series vvas Spehek, the Spartan pitcher Medical Examiner.. . Don’t forget that. . . After October 15th ThursAay ’ Sept ' 30 is the date set for ! Pitching for a team that contributed . the executive board and membership i 2 errors in the three game series, he send all juvenile membership applications direct to the Supreme j campaign committee meeting at 1127 j a iiowed 22 hits in the three games and Medicai Examiner and not to the Home Office as heretofor. . ,I E - 71 st - at 7:30 p - m - We are a11 pre -|himseif batted six hits out of eight All _r , , ,, , . ... . . . 1 pared to go out and vvork, and I mean times at bat All membership applications (adult and juvenile), mailed to him work at full swing . t0 slgn up our pros . one thing; the thing being the MONTH- LY MEETING—that has a slippery way During the first six months of the i from joining But in spite of these dravv- ;ar, much of my vvork, particularly j backs, I’m sure that, vvith the proper that pertaining to the WHEEL OF vvill and špirit, and the right amount of PROGRESS membership campaign, the cooperation and publicity, vve can sue- of being forgotten. What is that? Not Juvenile Month Tour ' the Junior Liter - ceed in making the WHEEL OF PROG- always because they re not interested, ary Contest ' the Na t lonal Athietm Meet, RESS campaign the greatest in the So- but because they did not make an effort i and the Amateur Snapshot Contest vvas ciety's history. tn rememher 1 glVen lts due share of PUblicity through , . ^ the use of the Official Organ and spec-' 11 was during my “Juvenile Month” Why not try this expenment? Pick: ial Lodge and Vrtec bulletins issued by : tour that 1 gained a great deal of in- up this paper every vveek and approach j me Por that reasorij this report shal i j formation concerning our membership this page, not simply with the idea of be brief and to the point, touching only j campaign ... I discovered, among other upon such points vvhich I believe de- ' reasons . that interest in fraternai vvork serve to receive further emphasis and i is B'enerally on the vvane and that it is, consideration at this meeting. i usually more prominent in small com- on or befori the 25th day of the month in vvhich they vvere j pective candidates. Piease attend — it’s accepted by the Lodge or Vrtec, wi first day of the month follovving.. BOX SCORE plans!! As you’ve probably read or heard al- A JUVENILE MEMBER OR APPLICANT MAY BE IN¬ SURED FOR ONE OR MORE CERTIFICATES FOR | Class “A” or three Class “B” certificates or one Class “A” and one Class “B”. .. in addition to the above plans of juvenile insur¬ ance, a 20 Year Endovvment and 20 Pavment Life certificate, bali team lost the final game in the Inter-Lodge championship series to the Orels by one run, the score being 6 to 5. It vvas a very thrilling game, full of open to their choice.. . A CHILD MAY BE PROPOSED FOR mined t0 win ' but “ !ady victory ” shun ' MEMBERSHIP AS EARLY AS THE DAY OF BIRTH. . . A !: ^“ere weU supported on the side- member ti'a v !sferring to the Adult Department, upon attaining 1 lines; many Spartans and other sspz the reejuired age, may be insured for $1000.00 vvithout a medical J nembers came examination. .. These and many other features have been added to the Juverdle By-laws, making them the most up-to-date of any adopted by similiar societies. . . With attraetive individual and have displa y ed during the whole base i boys. Well, boys, you collective avvnrds being offered for your campaign efforts, and Next Iy, there stands nothing in the way of a large enrollment during realize that these boys, carrying Spar¬ tans name and the SSPZ emblem on i nevv members... Don’t quit searching for nevv members until and organization withm the commi , , , ... . to a great extent, vvhich alone, vvas you ve comced every prospective home in your commumty. . . WO rthwhiie. The WHEEL OF PROGRESS must go over the top!!! Notice to Spartan Basketball players: letting a fevv articles carry you along, but instead read vvith the idea that you are one of us. This attitude can become a habit, and it’s you that must acquire it and concentrate on these fevv simple rules . . . 1 — Knovv that you are one of us. Nearly everyone has a strong natural desire of being valued and esteemed by the rest of his brothers and sisters. 2— Make a determined effort to again be one of us. 3— Make a sincere effort to appear at the meeting early and frequently. Let’s help make the monthly meeting 100 per cent in attendance. F. L. First of all, a vvord or two anent our i current membership drive . . . Consid- j munities than in large ones; that In- dustrial Group Insurance is taking away ering the attraetive prizes and the cam- I many of our pl ospecUv e members in paign plan, the VVHEEL OF PROG- mmmg and . manufaeturing centers; RESS has not progressed as far nor as i that 80Vernmellt insurance is, already. rapidly as vve had hoped it would Hovv- Causlng many people to grow careless ever, the campaign is hardly past the S and nresponsible as to the future pro- tection of their families; that in a num- ber of active SSPZ communities, reli- gious and political issues have been used to-block progress; that Old Line Com- halfway mark, and besides, some con- 1 solation may be gained from the factj that all past campaigns have been slovv | in starting and vvound up, usually, with! a satisfactory finish. We hope that this' mercial Insurance Companies, because one vvill, too. Personally, I feel confldent! ° f theil modern business tactics, are our that the final months of this campaign! worst c °mpetitors; that privately owned 1 can yet be made the most successful in!"‘ dine > dance and drmk” establishments j the Society’s history, but in order to do i and short -lived social clubs are attraet- ! that, vve must all -vvork harder and co- ing mu ch of the time and attention ■ operate vvith more sincerity and loyal- j which was formerly given our own ! ty. To assure a larger gain in member- 1 Lodge aHairs and that there is a short- _ : ship, I urge the adoption of the nevv i age of dependa ble local leaders who , , Juvenile By-Laws to become effeetivo ‘ know how to handle the young people to 1 «™ my thankTbutThopeTo^do at the Gailiest posslble da te, and, also, | of today ' ° ur own records disclose that to express my thanks but I hope you do suggest that another feature or two be' nearly 50 per cent of our lapsations are not think me ungrateful because I m so added t0 the WHEEL Qp PROG RESS ! 'nembers under age 25 and who have late 111 vvntmg. I thought I had time to , rituoKiibb h ... . set mv article in the September issue ^ P f plan to m crease greater in- | been Wlth the S°ciety less than an aver- but our Vrtec naper came out a week * eff0rt to enro11 new members. age of three years - We must do some- earlier thln l Hgured Among the d ™wback.s of the present 1 thlllg to remedy this aad condition. Our I thank you vvith all may heart for STANDING 1 T LA ° K ° F UNDER - I mUSt be encouraged t0 remain m A Letter of Appre- ciation my article in the August issue. Also for the beautiful trophy vvhich vvill alvvays be my most prized possession. It’s my first real prize I ever won. To say I I vvas surprised vvould be putting it mild Progressors Dance High ho, everybody! Here vve again, and this time it’s to talk about the Progressor’s Annual Harvest Dance j at Bridgeville, Pa. Of course, you remember the grand time all of you had last year, remem-1 ber vvhen some of you reached up and i took an apple or a big bunch of grapes! and passed it on to the next fellovv, sol steady girl friends, or maybe someone 'vouhl like to play this vvlnter in the i home runs: Končan, Hočevar; hits off: else’s — and corae out and enjoy your- Inter-Lodge Basketball League, report J Klaus 6, Spehek 5; bases on balls: by j selves. to St. Clair Bath House betvveen 7 and Klaus 3, by Spehek 3; štručk out: by Remember — Saturday, October 9th 8 P- m. Friday, Oct. 1, 1937. The final j Klaus 3, by Spehek 5. Umpires: Kamp are at 8:30 p. m. roster vvill be made then. 1 and Flanagan. Be there!! - 1 -~ P. S.— We’re hoping to see every one HARVEST DANCE * ,, , . n « here - 1 BRIDGEVILLE, Pa.— “Oh Boy!”an- AltGntlOn, BžUKŽinltC So long! RED WINE FROM TREES other Progressor Annual Harvest Dance for all Harvest Dance fans. It vvill be held Saturday, October 9, at j the Siovene Hall in Bridgeville and the i keglers! Tropical trees that yield “a red vvine ■ mušic vvill be furnished by the ever- youll have to admit you had a mce^ comparable vvith the best vintage vvines popular “Moonlight Serenaders.” I ime ‘ \ of France” are reported by Llewelyn Secretary The mušic Is to be furnished by the VVilliams of the Field Museum of Na- - Moonlight Serenaders of Bridgeville. | tural History, Chicago, vvho recently re- j BLESSED EVENT MILWAUKEE, Wis. — All Balkanite bovvlers (ladies and men) are cordially requested to attend the “grand open- ing" kegler meet of the season at Re¬ mici Alleys, 814 So. 5th St., Milvvaukee The older folks are sure to have a j turned from a six months' exploring Mr. and Mr s. Joseph Hočevar are the'^'^" ' 0 " n '~su nc j ay afternoon. Oct. 3, at Whooping time. The orchestra plays trip into the remote regions of lovver proud parents of a baby girl birn Sept. 2 - 30 ’n m Sharp both Slovene and American mušic. Mexico. The vvine tree is a species of 21. She vveighed 6% lbs., and vvas named j We’re hoping to see a large crovvd palm. The natives cut it dovvn, scoop Rosemary. Brother Hočevar, one of; So, let’s all come out and enjoy an from Strabane and Burgettstovvn and out a small trough in the trunk, cover Spartans charter members, has been ac- ! afternoon of real enjoyment and at the vvhat happened to the White Valley and j it vvith leaves and let it stand for tvvo tive vvith the Spartans thru all ten j same time make arrangements for pro- Renton Bunch. We’d be glad to see all j days. When they return the hollovv is | years, taking part in various activities.! moting future intra-lodge meets in the gttend. | filled vvith a red vvine, vvhich is formed Spartans wish you loads of happiness, I “ten pin” game. , go, young fellovvs why not bring your by the fermentation of the sap. Mr. and Mrs. Hočevar. Congratulations! I Sports Director ly vvhen I prize month found out that I won our insurance benefits 1 0Ul ranks > othervvise, the future is dark. to be outstanding. Fevv of our Lodge' Tbe resuR s of my “Juvenile Month” Officers, not to mention the members I * oln ale m the making. The tour in general, are equipped vvith sufficient - lasted through 21 days and took me to knovvledge to enable them to give the | 15 differen t SSPZ communities . . . Per¬ ma- P r P6CtlVC member a clear explanation sonady meeting Vrtec and Lodge mem- first ° f Y hat the Socie ty offers in return for i bers ’ makin 8 friends, trying to inerease rtive 1 T . 1 monthly assessment. Before any their interest' in contests, campaigns ee if! r ,stln8 progress can be made, this de-: and othei ' affairs of the Society, as vvell I vvasn't dreaming. In my second article verfi«^ oi?,t kn0 n Vledge . and abi lity to ad- expla -ining the features of our plans I only vvanted to thank the Literary i 1Tm „ t h „ 0U1 Insurance benefits; 0 lnsu rance and taking and shovving Contest judges for my first prize and 1 stnrkpri at eas ^ in Part. To be ' OOVles was my daily program of vvork. send in a little report on our lodge ac- ! CO nrK ^,.1 1 . an excellen t quality of , e thcr 1 succeded or not, aird to vvhat tivities and make a suggestion. . wjl) F .. wl . \ a be autlful display, ; ® xten t, can be judged by the results ob- I must vvork harder than ever novv to n pnt »aino^f Pcle ' y nothing of perma- alned so far. I vvill say that, if more get nevv members and do everything j,i „ 1 1 S .,°^^ cers and members ; lme were had to plan the tour and give possible for our Lodge and repay the handline lnmui nti es are not capable of tbe ^ r *- ec units an opportunity to ar- good Mother lodge SSPZ for the lovely ptti snDvnm!! advantage . . . COM- !ange an appropriate program, its suc ' ; Y„ SORY CGMMUTATIONS and DE- cess w ould have been much greater. _, _ This should be kept in mind for the fu- 1 les^en t ..d Cr ° a ^ e hissatisfaetion and 1 * ,ure ‘ The movies, vvhich vvere taken duv- thatl shir, ramnni 00s , ei spirit • • ■ Member- i ing the course of the tour, are not ready Y, iL' ™ P Y 8 S by ° U1 ' com Petitors ' presents received. , 7 » Y . We juniors here follovved the 01ym- ; K0 helped ” n f. W certif i c ates, al pies in the great Slovene city of Cleve- ’ ” land very closely. We noticed too severa! Vrtec lodges vvere present and; strikes --- -- „ 0 ^ auu [ strikes in -----and 1 for showin g as my intentions are, and took an active part in the softball tour- 1 cut d eei and mining centers were from the beginning, to wait until ney. Congratulations to Ambridge Pa.,! that th» < 070 ° \ a , Vlty, . an d on top of' after the National Athletic Meet before Comets, congratulations to all Literary | 01 the s °ciety kept some ! going ahead vvith the titles, editing and Contest vvinners! It must have all been ministratrix vv-orkZTi T--- spUcing - Approximately 800 feet of film very vvonderful. All those that could ! ganized We vvant t t0 get Us or - Was used 011 the tour costing $43.23. An- make the trip to Cleveland and attend ation bv attenrim J Ju ° W ° uv ap P re ci- other 500 or 600 feet vvill be used in reeulariv meetings more the 01ympics were indeed lucky. I urge all Vrtec members to attend the meetings more regufariy. We have many surprises in store for you. There are some very urgent matters to be discussed at our next meeting. Hovv about getting together and arrange for a Xmas program. Remember our ad- 500 or 600 __ regularly and nromntVv T*7“‘ BS more the events of our 1937 National ing for y OUr dues ma/ h Y ttend meet - i I ^ 6 f t thls c °ming week-end. When com- Vrtec. y be paid by the! pleted - it vvill give us a movie shovv of Don’t forget thp ivr P ,>,u . aboid an lloul ' and vvill be entitled Paign. Ask your Slovenp^nbership Cam- Progress of the SSPZ in 1937” or some us. Good bye until next time 1 ^ t0 '° in ' ° ther such title. The total cost of the Sincerely yours, C ' Marie Ermenc, Vrtec 33 title. The total cost tour, including films, per diems and traveling expenses, will approximate (Continued on page 5 )