NO. 123 ZčM hoče dokazati - odločnost AM6RICAN IN SPIRIT FORC9GN IN LANGUAG6 ONLY National and International Circulation CLEVELAND, OHIO, FRIDAY MORNING, JUNE 23. 1961 SLOVGNIAN MORNING N€WSPAP€R ŠTEV. LX — VOL. LX Zahodne sile preudarjajo uvedbo večje pripravljenosti NATO čet zaradi berlinske krizfe. LONDON, Vel. Brit. — Zahod-nc sile premišljujejo, ali ne bi kazalo uvesti večje pripravljenosti NATO čet za slučaj potrebe v zvezi s sovjetskimi grožnjami o enostranski rešitvi nemškega vprašanja. Nekatere posebne enote naj bi bile v stalni pri-pravljenceti, ki naj bi dokazala Sovjetom, da so zahodne sile odločene braniti svoje pravice v Zar. Berlinu in pravico do nemotene zveze z njim. V nekaterih krogih so menda resno razpravljati tudi o možnosti in potrebi delne mobilizacije NATO sil, če bi se položaj okoli Berlina' znova zaostril. Na splošno prevladuje prepričanje, da zahodne sile ne bodo popustile, ker popustiti dejansko ne morejo, če nočejo izgubiti Nemčije in uničiti zadnje upe po svobodi množicam za železno zaveso. , Skupni vojaški odbor zastopnikov NATO sil razpravlja dalje o načrtih, ki predvidevajo vse mogoče nevarnosti ki prete Zah. Berlinu in zvezam z njim. JFK-evo psietoanfe v spekli meeš Izraelom in kafad $q m posrečili® WASHINGTON, D.C.— Predsednik Kennedy je pred 'tedni poslal Izraelu in arabskim političnim poglavarjem poseben načrt, kako rešiti arabsko begunsko vprašanje. Na stotisoče arabskih beguncev se namreč še zmeraj potika po arabskih državah. Nazaj v Palestino ne morejo, drugod jim pa arabske države ne pustijo, da bi se za stalno naselili. Kennedyev predlog je v bistvu sledeč: begunci, ki bi se na vsak način radi vrnili v rodne kraje, naj dobijo to možnost od strani izraelske republike. Kdor pa se noče vrniti, naj se odloči, kje se bo za stalno naselil. Za začetek mu bo pomagala posebna mednarodna podporna akcija, da si ustanovi novo eksistenco. Arabske države so na Kennedyev predlog molčale. Sedaj je prišel odgovor iz Libanona; libanonski zunanji minister je izjavil, da pomeni Kennedyevo pismo “vmešavanje v notranje arabske zadeve” in da radi tega ne namerava nanj odgovoriti nobena arabska vlada. Moskva in Peioing sta se zopet začasno pobotala v gospodarskih zadevah MOSKVA, ZSSR. — Peiping je poslal pred par meseci v Moskvo posebno trgovsko delegacijo, ki naj sklene novo trgovsko pogodbo s Kremljem. To delo je delegacija opravila po par mesecih, o čemur je poročala posebna uradna izjava ruske vlade. CM5UDY Novi grobovi Frank J. Mauer V sredo zvečer, ko je gledal Tna igrati na slovenskem pro-giamu na televiziji, je nenadoma umrl Frank J. Mauer s 15801 Grovewocd Ave. Star je bil 58 'e-t, rejen v Clevelandu. Delal :e pri B & S Mach. Prcductc kot nehanik. Tukaj zapušča ženo Mary, roj. Blatnik, sina Franka Ml., pastorke Charlesa, Johna in Josepha Koman in pastorko Dorothy Blatnik, sestro Mary Koman, v Kaliforniji pa sestro rcse.phno Bailey in brata An-l:honya Mauer. Bil je član dru-tva Spartans št. 576 SNPJ. Pogreb bo v ponedeljek zjutraj ob 1:30 iz Zakrajakovega pogrebnega zavoda v cerkev sv. Vida ob devetih, nato na pokopališče Kalvarija. Truplo bo položeno na mrtvaški oder nocoj ob sedenih. Steve Person Zadet od srčne kapi je premimi v Euclid Glenviile bolnici Steve Person, star 61 let, stanu-|oč na 18920 Locherie Ave. Tula j zapušča soprogo Sophie roj. Mauric, hčer Mareio in več drugih sorodnikov. Rojen je bil v Vvčah pri Kanalu na Goriškem, c j er zapušča brata Ivana in Jo-icta, sestro Katarino Grizelli in več drugih sorodnikov. Tukaj e bival 39 let in je bil zaposlen v Eaton Man. Co. Bil je član Društva Waterloo Camp 3253 vV. O. W. in Društva V boj št. 53 SNPJ. Pogreb bo v ponede-jek pcpešdne cb 1:30 iz Jos. Ze-e in Sinovi pogreb, zavoda na 158 E., 152. St. in nato na Knoll-Vood pokopališče. Obiskovanje jutra zvečer cd 7. do 10. ure in v nedeljo cd 2. do 10. ure. Mary Kaifez Po dolgi in hudi bolezni je preminula v Huron Rd. bolnici Mary Kajfez, rojena Schaffer, stara 59 let, stanujoča na 1117 E. 169 St. Tukaj zapušča soproga Mathewa st., doma iz Sei na Kočevskem, hčer Mimi Haller, sina Mathewa ml. 6 vnukov in več drugih sorodnikov. Rojena je bila v Srobodniku pri Osilnici na Kočevskem, kjer zapušča sestri Angelo in Albino. Tukaj je bivala 40 let. Bila je članica t'od. št. 25 SŽZ in Društva Cleveland št. 126 SNPJ. Pogreb bo i ponedeljek zjutraj ob 8:15 iz Jos. Žele in Sinovi pogreb, zavoda na 458 E. 152. St. v cerkev Marije Vmebovzete ob devetih, nato na All Soul’s pokopališče. Obiskovanje jutri od 7. do 10. ure in v nedeljo od 2. do 10. ure. Lai. Amerika pozna nevarnost komunizma Njeni vodniki sodijo, da nastop proti njej s političnimi ukrepi trenutno še ni primeren. BOJEVITI !JŠCE¥A WASHINGTON, D. C. — Ad-lai Stevenson se je vrnil sem in sestavlja poročilo za predsednika o uspehu svoje poti po državah Latinske Amerike. Iz njegove bližine prihajajo vesti, da Državni tajnik je na tiskovni konferenci v posebni pripravljeni izjavi zavrnil in obsodil bojevite govore predsednika sovjetske vlade iglede Berlina, ki vžigajo mednarodno ozračje. Iz Clevelanda in okolice WASHINGTON, D. C. — Govori in izjave Hruščeva ter pi.ianje sovjetskega časopisja o neobhodnosti rešitve berlinskega vprašanja do konca letošnjega leta so ustvarili napete odnose med Zahodom in Vzhodom ter vznemirili se države Južne Amerike, ki jih | tudi takozvani nevtralni blok. Ameriški državni vajn.k je je obiskal dobro zavedajo nevar-! skušal ozračje do neke mere pomiriti, ko je poudaril v raznesti komunizma, da pa so nji-! govoru s časnikarji včeraj; “Sovjetski vodniki se zavedajo, hovi vodniki prepričani, da čas1 da ne morejo z nobenim dejanjem od svoje strani izbrisati za n a:: top proti njemu s politi-j pravice zahodnih s! v Berlinu!” Dodal je, da so zadnji godnimi sredstvi še ni dozorel. vori Hruščeva in njegovih tovarišev povzročili globoko Strvcascn je baje ugotovil, da i "razočaranje med, enimi, ki podpirajo stvar svetovnega ;e je položaj v Južni Ameriki od miru.” njegovega zadnjega obiska tam 1 Državni tajnik Dean Rusk je precej poslabšal. Gospodarske pribi’: “Sovjet: morajo vedeti, razmere so slabše, kot so bile, da morajo taki koraki samo po- WASHINGTON, D.C. — Delav Zadnje vesti vlade se boje nastopiti proti večati mednarodno napetost!” njej, ker vidijo v javnem mne- Rusk je na sovjc-i.ke trditve, nju, ki nudi podporo Castru da je sedanji položaj v Zah. Ber-in njegovi revoluciji, nevarnost ilnu “nenormalen” dejal: Z ozi-njim samim. rom na dejansko razdelitev Odločilne važnosti bodo raz- Nemčije je ves položaj v tej dogovori v Urugvaju o gospodar- žeeli nenormalen. Sovjeti miškom razvoju in o socialnih re- slijo, da je razdelitev Nemčije formah, ki jih naj izvedejo ju- r. cimdma, normalna je tudi raz-žno-ameriške države, če hočejo ^delitev Berlina, edina nenormal-‘ ski tajnik Goldberg jc predložil unijam mornarjev in pomorščakov, naj pristanejo na 60 dni premora v svoji stavki, da bo posebna predsednikova komisija mogla proučiti položaj in stacvil predlog za rešitev spora. WASHINGTON, D. C.— Pred-stavniški dom je z 235 proti 178 glasovom odobril vladni predlog1 za gradnjo domov. Podoben predlog je bil sprejet že tudi v Senatu. Treba je le ra, da se obe zbornici domenita za skrpno besedilo. LEOPOLVILE, Kongo.— Osrednja vlada je včeraj izpustila na svobodo Cc.mbeja, predsednika Katangc, ki je obljubi!, da bo poslal člane parlamenta na prihodnje zasedanje. Napovedal je reorganizacijo katanške armade v sodelovanju z gen. Mobutujem, ostro pa sc je obregnil bo ZN. -----o----- Osrae znamke v Ohio z jaMriežfi ikuftane! COLUMBUS, O. — Z 22 proti 16 gk sovam je državni senat De Gaulle , t.prc,je} zakonski predlog o ukini. njimi, ce vj;j davčnih znamk za prodajni davek, ki so bile vpeljane leta , 1935. Zakonjški predlog je bil že preje sprejet v poslanski zbornici. , Guverner bo zakon po vsej Al’" L-* ’1 * L* j vodstvo že boljše volje. Upa verjetnosti pedipisal, čeprav se je Alžirski U.pornikt Dl radi namreč, da bo De Gaulle spre- upiral nekaterim njegovim dolo- menii svojo taktiko in obnovil čilem. S tem bo seveda odpadla pogajanja. Kaj naj bo povsod možnost dobrodelnih ustanov za alžirski optimizem, tega v skromen dohodek z zbiranjem Tunisu še ne vedo. teh znamk. dobiti kako večjo gospodarsko pomoč cd Združenih držav. hsše pspešlli svojo zamašijo irgovfno OTTAWA. Can. — Zvezni proračun, ki ga je objavil pretekli tpypk f ngneni jninktej: D. Flem. hi kaže jasno, da je konservativna vlada Kanade odločena povečati thgovino s; tujimi deželami. V ta namen hoče delno znižati vrednost kanadskega dolarja s tem, da bo nakupovala večje množine ameriškega dolarja. Kanadsko blago bo s tem postalo za tuje kupce cenejše, Kanada bo’ postala do neke mere tudi bolj privlačna za ameriške izletnike, trgovinska bilanca se bo začela obračati v korist Kanade. Vlada je odločena začeti odločno akcijo za poživitev gospodarstva dežele. Predložila je proračun, ki se bo končal s primanjkljajem, predložila je celo znižanje nekaterih davkov. nest je po njihovo — Zah. Berlin.” Nato je opozoril na dejstvo, da Sovjeti zelo veliko govore o miru, pri tem pa ogrožajo obstoječi mir v Zah. Berlinu. Povedal je. da se Združene države posvetujejo s svojimi zavezniki in “drugimi,’’ predno bodo odgovorile fib ..spomenico Hruščeva o Zah. Berlinu Poudaril je znova, da zahodne sile ne morejo pustiti Zah. Berlina na cedilu, da so obvezane in dolžne braniti njegovo svobodo. V zvezi s sedanjim mednarod-n.ttn položajem je Rusk opozo- j ril na važnost predložene pomoči tujini. Svobodni svet ne more omahovati, ko je treba braniti stvar svobode. jo glasovi, da bi uporniki z.elo radi videli, ako bi De Gaulle! obnovil pogajanja z ne preje pa vsaj do 28. junija. Ko so bila pogajanja v Evianu pretrgana, je vladala v vrstah alžirske delegacije precejšnja pobitost. Danes je uporniško nada];evali pogajanja s Francijo TUNIS, Tunizija. — Iz krogov za uporniške alžirske vlade se širi- Kongoški parlament bo začel v nedeljo zborovati LEOPOLDVILLE, Kongo. — j Gizenga je končno pristal na Bili so časi, ko je bila kongoška skVcamje parlamenta, toda za-repiuiblilka največja skrb medna-j hteval je obširna jamstva za redne politike; časi so se spre-;osebno varnost vseh poslancev, menili tako, da je danes med | pri tem je seveda najbolj mislil najmanjšimi. V Kon- nese in na svoje pristaše. S po. Oblačno in hladneje. Možnost dežja v dopoldanskih urah. Najvišja temperatura 72. u se namreč političen položaj vsaj začasno razvija kar dost: dobro. To nedeljo bo na primer začel zborovati kongoški parlament; njegova glavna naloga bo, da postavi novo vlado ali pa da sedanji zaupnico in da začne misliti, kako priti čim preje do ustave in rednega funkcijoniranja javne uprave. To je vsekako velik uspeh za Kongo. Boj za sklicanje parlamenta je trajal cele mesece. Zmeraj se je našla kaka kongo-ška provinca, ki se ni hotela udeležiti parlamentarnih sej. Tudi sedaj sta se upirali dve provinci: Katanga in obe vzhodni kongoški provinci, ki sta pod lokalnim diktatorjem Gizengo. sredovanjem in pomočjo delegacije Združenih narodov je dobil vse, kar je hotel, in obljubil, da bo prišel na parlamentarno zasedanje. Sklicanju parlamenta se še zmeraj upira Čombe iz Katange in njegovih 20 poslancev in senatorjev. Trdijo, da je Katanga samostojna država in da nima nobenih zvez več s centralno kongoško vlado v Leopoldvillu. Morda si bodo premislili in vendarle prišli. Vse zavisi, kako se bodo zaključila pogajanja med predsednikom Kasawubujem in Oombejem, ki so še zmeraj na mrtvi točki. Ker je zasedanje parlamenta plod kompromisov med raznimi skupinami kongoških politikov in ZN, bo imelo precej zabavno obliko. Zasedanje se ne bo vr- j šilo v Leopoldville, prestolici Konga, ampak v jezuifaki uni- J verzi, ki je kakih 15 milj zunaj j prestolice in urejena na ameri-! uki način: zborovalne dvorane in stanovanjska poslopja so zdru- J žena v celoto in obdana s solidno ograjo. To je kakor nalašč prostor za kongoški parlament. Dogovorjeno je namreč, da morajo vsi poslanci in senatorji živeti in stanovati v univerzitetnih prostorih. Ne smejo imeti v svo. j h žepih nobenega orožja, ne denarja in ne predmetov za črno borzo. Obširne so tudi priprave za njihovo varnost. Kasawubu in Moibutu sta pristala na to, da bo tisti del kongoške armade, ki je v Leopoldville in okolici, prostovoljno odložil orožje. Orožje in razoroženi konoški vojaki pridejo pod začasno kontrolo čet ZN. Čete ZN bodo tudi vršile policijsko službo na univerzi- tetnem prostor v, obenem ga pa obdale z varnostnim kordonom, tako da ne bo mogel nihče priti na univerzo brez posebnega dovolj ep j a ZN. Parlament bo torej zboroval kot neke vrste konlklave. Zasedanje parlamenta se začne že to nedeljo. Največje težave dela prihod poslancev in senatorjev. Veliko jih je namreč v notranjosti dežele in jih ni mogoče hitro in sigurno obvestiti o parlamentarnem zasedanju. Ko bodo pa zvedeli, bodo gotovo radi prišli, če ne radi drugega, pa radi dnevnic, brezplačnega stanovanja in brezplačne prehrane. Ni izključeno da bodo skušnjavi dnevnic in lepega življenja na univerzi podlegli tudi poslanci in senatorji iz Katange. Če bo še Belgija malo pritisnila, pa bo šlo. Torej, iz Konga nič slabega, vsaj upajmo, da bo tako. Izlet na Slov. pristavo— Slovenska šola pri Sv. Vidu vabi v nedeljo na izlet na Slovensko pristavo. Piknik— Demokratski klub 32. varde priredi na farmi društva sv. Jožefa na White Rd. piknik. Vsi vabljeni! Prvi radijski dan— Postaja WXEN-FM, preko katere oddajo narodnostne skupine Clevelanda, med njimi tudi Slovenci, prireja v nedeljo, 25. junija, na nemški farmi v Parmi “prvi radijski dan.” Vsi vabljeni. — Podrobnosti v dopisu na 2. strani lista! Poroka— Jutri ob desetih dop. se bosta v cerkvi sv. Vida poročila gdč. Barbara Hren, hčerka g. Ignaca Hren z 1099 E. 68 St., in g. dr. Milan Pavlovčič. Ženin je znan kulturni delavec in vodja slovenske oddaje na WXEN-FM ter na WERE. Novoporočence-ma čestitamo in želimo obilo sreče in božjega blagoslova na skupni življenjski poti. Michael J. Kolar, sin Mr. in Mrs. Michael M. Kolar z 1160 E. 71 Sit., ki je nedavno graduiral na John Carroll univerzi is fizike, se bo poročil z Anne Louise, hčerko Mr. Joseph F. Baldus s 762 E. 4th St., Niagara Falls, N. Y., ki je nedavno graduirala z Notre Dame College, South Euclid, Ohio, jutri ob desetih v j St. Marj'’s of the Cataract Church v Niagara Falls, N. Y. Sprejem gostov bo v Niagara Falls Country Club. Čestitamo in želimo mlademu paru obilo božjega blagoslova in sreče na skupni Življenjski poti! Asesment— Tajnik in blagajnik Društva presv. srca Jezusovega št. 172 KSKJ bosta v nedeljo ob desetih pobirala v Baragovem domu asesment. Društva, ki zborujejo v SND na St. Clair Ave., bodo pobirala asesment v ponedeljek zvečer od 6. do 8. ure. Tajnica Društva Collinwood-ske Slovenke št. 22 SDZ bo pobirala asesment jutri ob 6. do 8. v Slov. domu na Holmes Ave. Tajnica Društva sv. Cecilije št. 37 SDZ bo pobirala asesment v ponedeljek od 6. do 8. ure v šoli sv. Vida. Vsa društva, ki zborujejo v SND na E. 80 Sit., bodo pobirala asesment jutri zvečer od 6. do 8. ure. Tajnica Društva sv. Marije Magdalene št. 162 KSKJ bo pobirala asesment v ponedeljek od 6. do 8. zvečer v šoli sv. Vida. Letne uradne ure— Norwood Branch, Cleveland Public Library, na 6405 Superior Ave. je od junija do 9. septembra odprta v ponedeljkih, torkih in četrtkih od 12:30 do 9. sv., v sredo in petek pa od 10. dop. do 5:30 pop. K svoji hčeri— V soboto je prišla iz Mihove- ga pri St. Jerneju na Dol. ga. Jožefa Gričar k svoji hčeri Mrs. Frank Tolwinski na 1378 W. 85 St. Prijateljice jo lahko obiščejo- Zadušnica— Jutri ob sedmih bo v cerkvi sv. Vida sv. maša za pok. Josepha Hegler Sr. ob 9. obletnici smrti. V nedeljo opoldne bo v cerkvi Marije Vnebovzete na Holmes Ave. sv. maša za pok. Jamesa Sepic ob 9. obletnici smrti. Srebrna poroka— Mr. in Mrs. Joseph Hočevar s 1364 E. 43 St. bosta v nedeljo praznovala srebrno poroko. V ta namen bo ob 10:30 v cerkvi Brezmadežnega Spočetja na E. 41 St. in Superior Ave. sv. maša. Imata pet otrok, od katerih e-den s. Robert Bellarmine je pri uršulinkah. Čestitamo in želimo slavljencema še mnogo zdravih in srečnih let! Letni farni bazar in karneval— Pri Mariji Vnebovzeti na Holmes Ave. imajo te dni farni bazar in karneval. Nocoj vabijo na pečene ribe, jutri popoldne otroke na matinejo, v nedeljo od poldne pa do petih pa na okusen obed z govejo pečenko. Pri fari Žalostne Matere Božje v Peninsuli v Ohio, štiri milje vzhodno od 21. ceste po c. 303, imajo v nedeljo letni festival in obed. Postregli bodo s pečeno govedino od 12. do 6. zv. Č. 2. Ludvik Virant iz znane slovenske rodbine je tam župnik. Popravilo doma?— Ed Starič Home Remodeling, 1161 Vz E. 61 St. se priporoča za vsakovrstna popravila in predelave domov. Podrobnosti v oglasu! Korotan— Mešani zbor Korotana ima v nedeljo dopoldne ob desetih v i Maleckarjevem studiu snemanje pesmi. Pozdravi iz Rima— ! Ivan Prezelj, zastopnik AD za ; Collinwood in Euclid, pošilja isvojim. prijateljem pozdrave iz ! Rima. Češki vohun odšel NEW YORK, N. Y. — Združene države so pred nekaj dnevi obvestile tajništvo ZN, da Je član češkoslovaškega zastopstva pri ZN Miroslav Nacvalac zapleten v vohumlki posel v Združenih državah, in so zahtevale njego-v odpoklic. Vlada v Pragi se je temu uprla in zatrjevala, da so ZDA hotele Nacvalaca najeti za svojega vohuna, kar pa se jim ni posrečilo, zato se ga hočejo sedaj rešiti. Washington je nato predložil dokaze za svoje obtožbe in zagrozil, da bo Čeha poslal s silo iz dežele. Praga se je končno udala in Nacvalac je včeraj zapustil Združene države. Ameriška DomoviiM M ■ Hreai'Fl til 17 St. Clair Ave. — HEnderson 1-0628 — Cleveland 3, Ohio National and International Circulation PuhlUhad dally except Saturdays, Sundays, Holidays and 1st week of July Manager and Editor: Mary Debevec NAROČNINA: Za Zedinjene države: 112.00 na leto; $7.00 za pol leta; $4.00 za 3 mesece Za Kanado in dežele izven Zed. držav: $14.00 na leto; $8.00 za pol leta; $4.50 za 3 mesece Petkova izdaja $3.00 na leto SUBSCRIPTION RATES: United States: $12.00 per year; $7.00 for 6 months; $4.00 for 3 months Canada and Foreign Countries: $14.00 per year; $8.00 for 6 months; $4.50 for 3 months Friday edition $3.00 for one year Pozdravljene! Jennie Pugely, taj. Second Class postage paid at Cleveland, Ohio Mi smo že ponovno pisali v letih po drugi svetovni voj-J skupno pristopimo k mizi oos-ni o strahotnih zločinih titovcev, o pomoru desetisoč do- podovi. mobrancev v juniju in julija 1945, torej več kot en mesec po končani vojni, poročali smo o množičnih pomorih v prvih dneh po “osvoboditvi,” o neštetih umorih tekom državljanske vojne, navajali smo lastne titovske časopise, da bi uverili nekatere Prosvetine sodelavce, da dejansko v Jugoslaviji tekom druge svetovne vojne nismo imeli “osvobodilne borbe” v starem, običajnem smislu, ampak da je bila to čista in krvava komunistična revolucija. V Ljubljani in drugod v Jugoslaviji slavijo te dni 2CMetnico “revolucije,” o osvobodilni vojni piše in govori le še kak “zaostali ptič”. . . Ker je sedaj 1. B. slovesno zapisal, da oni, ki dejstva prikrivajo, potvarjajo resnico, ne oni, ki jih razkrivajo, upamo, da nam bo skoro razkril tudi vso resnice o komunistični revoluciji v Jugoslaviji in c množičnih pomorih, kar mu je vse prav dobro znano, če mu pa ne bi bilo, se o vsem lem lahko vsak čas pouči, če le hoče . . . Z besedo na dan! Čakamo! BESEDA IZ NARODA No. 123 Fri., June 23, 1961 Marksovo mnenje o Slovencih Karl Maks in Friedrich Engels sta očeta marksizma, to je socialističnega in komunističnega nauka o človeški družbi in njenem razvoju. Živela sta v prejšnjem stoletju, baš v začetku narodnega preporoda Slovencev in drugih slovanskih narodov. Oba sta zrastla v nemškem jezikovnem in kulturnem območju. Ustrezni so zato bili tudi njuni nazori; . . te umirajoče narodnosti, kakor Čehi, Korošci (mišljeni so Slovenci, op. ur.), Dalmatinci in drugi, so skušale splošno zmedo leta 1848 izkoristiti za to, da bi svoj politični “status quo” iz leta Gospodovega 800 zopet obnovile .. . (To so) nacionalne ambicije panslovanskih sanjačev, ki se jim je posrečilo razgibati del če.škega naroda in del Južnih Slovanov. Ali pa lahko pričakujemo, da bo šla zgodovina tisoč let nazaj na ljubo nekaterim sušičnim narodnim telesom, ki so povsod na ozemlju, kjer prebivajo, izpre-mešana in obdana od Nemcev in od pradavnih časov za civilizacijske smotre niso imela drugega jezika kot nemškega ter so brez najelementarnejših pogojev za nacionalno življenje: večje številnosti in strnjenega ozemlja? (Marks-Engels, Revolucija in kontrarevolucija v Nemčiji, Ljubljana 1955, str. 101.) Sto let je minilo in Marksa in Engelsa, ustanoviteljev “mednarodnega socializma,” ki sta sanjarila v pangerman-skem duhu, govorila pa v velenemškem jeziku, že davno ni več; prav tako ne nacionalno-socialističnega pangerman-skega rajha. Vse so pa preživeli — “sušični" narodi, ker se je izkazalo, da so bolj zdravi kot bolestni revolucionarji. . . Ledeniškem romarjem Lemonit, 111. — Vselbina in spored romanja: Obhajamo 35. obletnico uradnega kronanja le-morutsike podobe Marije Pomagaj. Kronanje je izvršil takrat ljubljanski škof dr. Anton Bonaventura Jeglič. Letos bomo s to obletnico združili slovesno poklonitev kanadskih Slovencev na grolbu pokojnega škofa dr. Gregorija Rožmana. Obojna slovesnost bo vsebovala sledeče točke romanskega programa: V soboto, 1. julija, ob prihodu romarjev iz Toronta bo nekako ob 9. uri blagoslov romarjev in sv. maša. Ostali romarji ste na to opozorjeni, da se te prve pobožnosti udeležite. U-redite temu primerno svoj prihod. V soboto popoldne bo spovedovanje. Zvečer ob 7:30 v cerkvi blagoslov romarjev, romarska pridiga z blagoslovom, nato pa običajna nočna procesija s prižga-nimi lučkami. Zaključek večerne pobožnosti pri Lurški votlini ob jezeru. V nedeljo je dvojna služba božja: Ob 7. uri zjutraj v cerkvi, ob 11. uri dopoldne v parku pri Lurški votlini. Pred mašo ob 10:30 bo slovesnost poklonitve pokojnemu škofu Rožmanu: Sprevod na pokopališče od Velikega Prekmurskega križa med molitvijo žalostnega rožnega venca; v procesiji se nese spominski vence. Pri poklonitvi pri grobu: polaganje venca. Zastopane bodo razne slovenske naselbine iz Kanade in mnoge kanadske katoliške slovenske organizacije. V imenu kanadskih Slovencev položi venec na grob misijonar Rev, Anton Zemec C. M. iz Toronta. Zbor romarjev zapoje “Jaz sem vstajenje in življenje.” Sv. maša bo za pokoj duše škofa Rožmana. V nedeljo popoldne ob 2:30 bodo pete litanije Matere božje s slovesnim blagoslovom. ROMARSKI DOM OSKRBOVAN: Vesela novica vsem romarjem in obiskovalcem Ameriških Brezij je ta: Od nedelje 25. junija pa do medenega piknika, torej do konca meseca avgusta bosta dva človeka oskrbovala Romarski dom in bosta ves ta čais na razpolago romarjem, da j:m postrežeta. To velja tudi za dneve med tednom! Zdaj pa to le: NASI LJUDJE SO VSI PISMENI! Kdor namerava priti kadar koli v Lemonit k Mariji Pomagaj in računa s tem, da v Romarskem domu dobi prenočišče, naj pošlje vendar kratko ' poročilo: Pridemo ta in ta dan približno ob taki le uri in bi radi imeli v Domu oskrbo. Pove naj vsak število romarjev ali obiskovalcev. Le na ta način boste lahko pošteno postreženi! To pove pamet. Tudi pozno v noč boste lahko postreženi, ako ste naznanjeni. Ako pa nič ne vemo, bosta oskrbnika šla spat in ju bo treba klicati in hišo odpirati. Še enkrat: NAZNANITE SE! In zopet NAZNANITE SE! teh in drugih dejstvih v zvezi z ustaši, potem mu je pove-J Naslov: ROMARSKI DOM dal golo resnico. To ni potvarjanje zgodovine, to so bru- BOX 608, LEMONT, ILL. USA. talna dejstva. Oni, ki ta dejstva prikrivajo, potvarjajo! Isto velja za romarske shode: resnico, a ne oni, ki jih razkrivajo.” Naznanite se! Ako bi prišel ne- Mu je povedal golo resnico? L B. (Janez Boštjančič?) je v ‘“Prosveti” pretekli petek napisal obsežen uvodnik pod naslovom “Kongresnik in hrvaški ustaši,” v katerem razpravlja o pismu Titovega gen. konzula v Pittsburghu kongresniku Michaelu Feighanu v Clevelandu glede proslave pliberških žrtev iz leta 1945 organizacije “Ujedinjeni Američki Hrvati” 30. maja v hotelu Statler-Hilton v Clevelandu. Organizacijo imenuje L B. “Ujedinjeni Hrvati,” čemu je izpustil prilastek “Američki,” ne pove. Proslavo je dejansko organizirala podružnica te organizacije “Dr. Ante Starčevič.” I. B. trdi: “Organizacijo Ujedinjeni Hrvati so organizirali hrvaški ustaši, ki so po drugi svetovni, vojni zbežali iz Jugoslavije in dobili zavetje v Ameriki . . .” Potem opisuje ustaše in njihovo delovanje v Jugoslaviji. O-rnenja A. Paveliča in Artukoviča, Hitlerjev “novi red” itd. V glavnem je to ponavljanje znanih dejstev pomešanih s propagando. L B. pravi nato “Kongresnik Feighan seveda ni objavil Miroševičevega pisma. . .” Ta trditev je “seveda” prazna. Feighan je namreč pismo na sami proslavi prebral, kar L B. lahko razbere iz čikaške “Danice,” če že noče povprašati o tem svojih prijateljev v Clevelandu. Konzul je pisal o “Ujedinjenih Američkih Hrvatih” v glavnem to, kar slišimo od titovcev že vsa ta leta. Je to v bistvu stara titovska propagandna lunja in kong.^Feighan je imel brez dvoma prav, ko pravi, da je konzul “komunistična lutka,” ki mora poslušati svoje rdeče gospodarje. Feighan je v svojem govoru poudaril, da je zelo dobro poučen o dogodkih v Jugoslaviji tekom druge svetovne vojne, da so mu znane trditve “o kriminalni dejavnosti, ki jo pripisujejo hrvaškemu narodu,” da pa ve tudi za “številne zločine, ki jih je storila jugoslovanska komunistična partija.” Kongresnik M. Feighan pravi potem, ko je očrtal lepo položaj v Jugoslaviji in njeno komunistično vlado, da je “silno počaščen,” da more biti povezan z Ujedinjenimi Američkimi Hrvati. “Oni so ameriški in lahko svobodno govore, kar mislijo. Oni živijo kot svobodni ljudje in naravno je, da Miro-ševič mrzi te ljudi, ker on in njegova vlada sovražijo in se boje vseh svobodnih ljudi, kjerkoli poskušajo opozarjati javnost na komunistične zločine in se zavzemati za stvar svobode. Jaz jim bom pomagal z vsemi sredstvi, ki so mi na razpolago,” je izjavil Feighan in napovedal, da bo zahteval izgon Titovega konzula, ker se meša v ameriške notranje zadeve s “strašenjem, potvarjanjem resnice in ponovnim pisanjem zgodovine na tipičen komunističen način.” To je tudi storil. 1. B. zaključuje svoj uvodnik v Prosveti: “Ako je generalni konzul Miroševič obvestil kongresnika Feighana o napovedan eden sam, potem se to med množico res nič ne pozna, če pa pride iz vsake naselbine eden nenapovedan, je pa to lahko 50 ali celo 100 ljudi. Vidite, zato je treba vedeti, sicer ne znamo, koliko stvari pripraviti. Če pripravimo premalo, zmanjka, ne bo prav; če pripravimo premalo, ne morete biti postreženi. Vsak pameten človek, ki nna le trohico gospodarskega razumevanja, bo vedel, da je to pravilno. Lemonit je na deželi in je treba na mestu samem vse pripraviti, ker nimamo v bližini restavracij in hotelov. Romarji iz okolice, ki za nedeljo ali v soboto zvečer ne računate na prenočišče v Lemontu, temveč samo na obed v nedeljo opoldne! 2. julija bo lahko takih 400 do 500: iz LaSalle, Joliet, Chicago, Waukegan, Milwaukee in še od kod drugod. Recimo, da bi polovico od teh pričakovalo v Lemontu obed, pa nobeden ni naznanjen. Veste, da je (Dalje na 3. strani) ------o------ fziet na Slovensko pristavo Cleveland, O. — Vsak začetek je težak. Težko je, kadar se loti posameznik kake stvari; teže je, kadar se je loti skupnost. SLOVENSKA PRISTAVA. Že sam prostor za njo ni bilo lahko izbrati. Teže je že bilo zbrati za nakup potrebna sredstva; vsa šc niti niso zbrana najteže pa bo prav za skupnost ter zlasti za mladino koristno organizirati življenje pristave. Z dobro voljo, z veliko samoodpovedi in smisla za skupnost pa se bo tudi to prav rešilo. Kar je bilo doslej storjenega, naj služi v oporo pri bodočem delu. Če smo dosedanje težave premagali, bomo tudi te, ki pridejo, pa naj bodo tudi večje od dosedanjih. Le poguma ne izgubiti! SLOVENSKA ŠOLA. Ta je sad velike ljubezni do mladine in do naroda, katerega udje smo. Veliko je bilo žrtev, da smo jo dobili pred desetimi leti; še več, da jo sedaj vzdržujemo pri Sv. Vidu in pri Mariji y nebesa vzeti. Sedaj je prišla zraven še. pristava, da podpre kulturno vzgojno delo doma in slovenske šole. Mnogo upanja stavljamo vanjo. Veliko bo lahko pripomogla: versko in narodnostno. IZLET. V nedeljo, 25. junija t. 1. bo prvi izlet na Slovensko pristavo. Priredi ga Slovenska šola od Sv. Vida. Življenje na pristavi se bo začelo. Začela ga je mladina. Bog ga blagoslovi! Janez Sever. Za sponnzorja Cleveland, O. — Pavčič Vinko, Azienda Dom Murray, Simaxis Cagliari, Italy, rojen 7. februarja 1932 v Ljubljani, ima srednjo n radio šolo. Delal je v radijski delavnici, sedaj v begunstvu pa že več let dela kot traktorist im šofer na večjem kmetskem posestvu. Je pripravljen, sprejeti vsako delo. Kdor bi mogel pomagati temu rojaku, ki že več let prosi za preselitev v Ameriko in ga vsi, ki ga poznajo, toplo priporočajo kot poštenega, skromnega in pridnega delavca, naj — lepo prosimo — sporoči na: HI 2-0892 teleionično ali piše na Urad Lige 1156 Mayfield Heights 24, Ohio, ali pa se pogovorimo ob sobotah popoldne v Slovenski pisarni v Baragovem Domu na St. Clair Ave. Prvi radijski dan postaje Mrežnica št. C7 §ŽZ Garfield Heights, O. — Članicam naznanjam, da bomo imele v nedeljo, 25. junija, ob 8:30 pri Sv. Lovrencu sv. mašo za žive in mrtve članice.. Zbrale se bomo na šolskem dvorišču ob 8:15, nato pojdemo skupno v cerkev. Cleveland, O. — Bila je nedelja 9. aprila 1961 im če ste na ta dan ob dveb popoldne obrnili kazalec ma Vašem radio aparatu na valovno dolžino 106.5 MC, ste bili priča zgodovinskemu dogodku v našem mestu Clevelandu. Na ta dan in o,b tem času je. namreč pričela oddajati nova radio postaja, ki je namenjena poslušalcem vseh narodnosti velikega Clevelanda in okolice. Postaja WXEN je edinstvena ustanova na vsem svetu in je mogoča le v deželi svobode in tolerance, v Ameriki. Vsaka narodnostna skupina predstavlja v Clevelandu le manjšino, toda združeni predstavljamo nad pol milj ona prebivalcev velikega Clevelanda. Zakaj ne bi mogli imeti prebivalci evropskega porekla svoje lastne radii iške postaje, ki bi oddajala vsak dan glasbo in besedo v jezikih priseljencev? In to je sedaj dejstvo. V slogi je moč! Postaja WXEN je naj lepša slika sožitja in sodelovanja med ljudmi različnih narodnosti. Če ste stalen poslušalec postaje WXEN, prav gotovo poznate po imenu in glasu enega ali drugega od okoli petdesetih napovedovalcev, v nedeljo 25. junija pa jih boste lahko spoznali osebno. Na ta dan bo namreč velik vsenarodmostni piknik radio postaje WXEN ma Nemški centralni farmi na 7863 York Road v Parmi, eno miljo od Crile Veteranske bolnice. Vse oddaje od dvanajstih pa do desetih zvečer bomo prenašali direktno s piknika im boste lahko opazovali napovedovalce pri delu. Ob enih popoldne bo nogometna tekma madžarskega in nemškega moštva, ob štirih pa bo pester spored narodnih pesmi in plesov različnih narodnosti. Slovence bo zastopala plesna skupina Kres, na orgij ice in harmonetto pa bo igral poznani orgij ičar Andrej Blumauer iz Toronta. Ob sedmih zvečer se bo pričel ples, za katerega bo igral kontinentalni orkester Herbert Kusber. Cb enajstih zvečer pa Vam bomo voščili lahko noč. Vse to Vam nudimo za samo en dolar, toliko je namreč nima. Z vstopnico beat e m o rde, dobili lep Telefunkem ali pa Grundig radio aparat. Vsi sodelovale! pri narodnostni radio postaji WXEN si želijo Vas vse osebno spoznati in se veselijo Vašega obiska v nedeljo 25. junija popoldne na Nemški centralni farmi. Pridite! ?£NSKA KOSaWCNj (Zbira Vera K.) Joghurt je okusna in zdrava jed, posebno za poletni čas! Joghurt je ma poseben način pripravljeno kravje kislo mleko. Skisa se, ker se mlečni sladkor pod vplivom posebnih kvasnic spremeni v mlečno kislino, zaradi katere se v mleku sesiri sir. nima-kazein, ,se pravi beljakovi-masta sestavina mleka. Ko se mleko sesiri, zgubi lahko tekočo Obliko in postane gosto. Poleg mlečno-kislinskega kvašenja se večkrat pojavijo še druga vrenja, kot na primer alkoholno vrenje. To spoznamo po tvorbi ogljikovega dvokisa, ki v obliki mehurčkov uhaja v zrak. Poleg tega imamo lahko še druga neprijetna vrenja, ki mleko pokvarijo. Če mleko puščamo na prostem, se ob dovolj visoki toploti prej ali slej gotovo skisa. V zraku je namreč vse polno kvasnic, ki povzročajo in pospešujejo kisanje. To je vzrok, da poznamo kislo mleko že dolga, stoletja, in sicer od tedaj, ko Je človeku začelo služiti kot prehra-Poznamo toliko vrst kisle- na. ga mleka, kolikor je vrst sladkega. Mleko je lahko kravje, ovčje, kozje itd. in vsa kisla mleka so med seboj zelo različna, kot je različna sestava mleka posameznih živalskih vrst, kar velja zlasti glede na odstotek sladkorja. Medtem ko prebivalci na vzhodu uživajo predvsem naravno kislo mleko, se pravi tako, ki se je samo skisalo, so v zaipadni Evropi začeli v začetku tega stoletja pripravljati tudi umetno mleko) ki so mu dali ime Joghurt. Slovenci živimo na meji med vzhodom in zapadom in zato uživamo oboje: ravno tako naravno kislo mleko kot joghurt. Toda tudi med nami so določene razlike: Tržačani in Kraševci ne marajo za naravno skisano mleko, ker,pravijo, da je pokvarjeno. Vipavci in Tolminci ga pa prav radi uživajo. Joghurt je turškega, oziroma balkanskega izvora; danes ga pripravljajo iz celega ali delno posnetega kravjega mleka. Mie. ko najprej pasterizirajo, kar pomeni, da ga pri Višji toploti razkužijo, v njem zamorijo vse naravne kvasnice. Vanj nato pri toploti 35 — 37 stopinj Celzija vcepijo1 čiste kulture, to je selekcionirane kvasnice dveh sort: streptococcus thermophilus in thermohaeterium bulgaricum. Prvi je sestavljen iz bolj okroglih celic, drugi pa ima celice pa-ličaste oblike. Obe kvasnim se pri svojem delu, to je spreminjanju mlečnega sladkorja v mlečno kislino, podpirata. Zato se mleko prej skisa, če vanj primešamo enaki količini obeh kvasnic, kot če bi vcepili samo eno. Kdor pripravlja joghurt, mora natančno vedeti, koliko kvasnic je treba vcepiti. Vedeti mora obenem, v katerem razmerju naj bosta kvasnici, ki ju bo vcepil v mleko. Od tega je namreč odvisen aroma jogburta. Brž ko se mleko skisa, se pravi postane dovolj gosto, spravijo joghurt v hladilnike, da se ne bi odstotek kisline več dvigal. Iz hladilnikov preide joghurt naravnost v potrošnjo. V čajnem maslu je devet raz-1 ličnih vitaminov v večjih količi« nah; zato cenijo čajno maslo kot najbolj zdravo maščobo. * Tudi kot sredstvo za lepotičenje uporabi j ajo mleko. Kdor pije veliko mleka, dobi svežOj mladostno kožo na obrazu. Kdor si enlkrat ma teden umije obraz in vrat še z mlekom in ga pusti, da se na koži posuši ter ga po eni uri zmaje s toplo, mehko vodo, bo strmel nad uspehom. * Obkladki s prekuhanim mlekom hitro pomagajo pri raznih revmatičnih obolenjih. • Mleko, ki ga kisajo v mlekarnah, ima žlahtnejši okus, kot pa mleko, ki ga kisamo sami doma. V mlekarnah ga okisajo z žlahtnimi kulturami, zavoljo česar dobi svojstven okus in je boljše kakovosti. * Da človek ohrani dober vid, potrebuje dnevno gotovo količino vitamina A. Tega vitamina vsebuje posebno veliko čajno maslo. Maslo zavijajo v aluminijaste zavojčke zaradi tega, da ostane dalj časa sveže, predvsem zato, da ne prihaja svetloba do njega. Zaradi tega se ie ohrani le okus, ampak tudi vitamini. * Piščanec, ki ga pečemo na raž-nju! bo odlično teknil, če boste vanj vložili nekaj čajnega masla. * Majonezo, ki je preveč tekoča, še lahko rešite, če vmešate vanjo večji kos skute. — Olivno olje omehča kožo in jo ščiti pred pokanjem in lišaji. 8 Dr. Val. Meršol: Mušice mu plešejo pred očmi zdravi, ne vidijo Slovenske oddaje na WXEN postaji so vsslk večer od ponedeljka do sobote od 6 7, ob pol sedmih pa prinašamo najno-Katere imate znalke, jih pripni-1 vejša poročila v slovenščini! Ob te. S to mašo bomo zaključile nedeljah je slovenska oddaja ob proslavo 30-letnice obstoja na- enajstih dopoldne, ki se prične z živce. Tudii v lažjih slučajih še podružnice. verskim nagovorom patra Odi- nervozne nespečnosti se da do- Upam, da se boste vse, ki le la Hajnška. seči s kozarcem toplega mleka morete, odzvale temu vabilu, da Rado Menart WXEN. cesto kar najboljši uspeh. Ste to že vedeli? Toplo mleko je odlično pomir-jovalno sredstvo za prenapete Ljudje, ki so čisto teh “mušic ali senc” ali le izjemoma, pa jih podzavestno s m a t r ajo za nekaj brezpomembnega, tako da jih sčasoma sploh več ne opazijo. Nasprotno pa je stanje pri bolnih, slabo hranjenih, preko mere utrujenih in izčrpanih ljudeh! Pri ljudeh, ki so neprespani, so radi česa razburjeni, in jih vsaka nenavadna stvar vznemirja, čim bolj tak človek premišljuje in se radi raznih pik, palčic, ali majhnih in velikih, ravnih in skrivljenih mušic vsake vrste razburja, tem več časa, včasih po cele tedne in mesece in leta mu delajo preglavice. Zanimivo je, da navadno tekom rednega dela, ki ga zadovoljuje in mu nudi zadostne dohodke za družino in zanj, razne črte in mušice na-!vadno kar nekam izginejo, nič več jih ne opazi, vsaj redno ne, pa tudi skrbi mu ne povzročajo. Tudi kratek, vsaj pardnev-ni počitek ali zanimivo nekaj dnevno potovanje v drug kraj v veseli družbi prijateljev in znancev vpliva navadno na prej potrtega in vedno zaskrbljenega bolnika tako u-godno, da mušice pred njegovimi očmi kar izginejo. Kako pa naj zdravimo takega bolnika? Bolnika najbolj boli, če domači ali znanci ne verjamejo, ko jim pripoveduje, kaj vse vidi pri branju ali pri delu, kako ga vse to moti ali vznemirja, ker se razne krivulje ali mušice ob vsaki priliki zopet prikažejo. (Konec prihodnjič) SLOVENSKE RADIO ODDAJE Petek: 6:00-7:00 zvečer, postaja WXEN-FM, 106.5 Mc Sobota: 6:00-7:00 zvečer, postaja WXEN-FM, 106.5 Mc 7:00-7:30 zvečer, postaja WJMO-AM, 1490 Kc Nedelja: 9:00-9:30 zjutraj, postaja WERE-AM, 1300 Kc WERE-FM, 98.5 Mc 10:30-11:00 dopoldne, postaja WDOK-AM, 1260 Kc 11:00-12:00 dopoldne, postaja WXEN-FM, 106. 5 Mc 12:30-1:00 popoldne, postaja WDOK-AM, 1260 Kc Ob nedeljah je ob 8:00-9:00 zjutraj srbski program, ob 6:00-7:00 zvečer pa hrvaška ura. Obe oddaji sta na postaji WXEN-FM, 106.5 Mc. -------o------ LEMONTSKIM ROMARJEM (Nadaljevanje z 2. strani) za toliko ljudi treba pripraviti hrano?! Saj imamo pri nas prašiče, imamo teličke in krave in kokoši, pa vse to se bo sprehajalo še po farmi. Mesar bo prišel v Lemont že v četrtek ali v petek in bo vse uredil. Tudi kruha je treba kupiti. Pet ječmenovih kruhov ne znamo pomnožiti, da bi potem še pet košev ostalo! Če bodo te stvari brali kje drugod, morda v starem kraju, ali v Argentini in v Avstraliji, bodo rekli: Kakšen red pa vendar imajo tam v Ameriki, da mora ubogi voditelj romanj p. Odilo take stvari pisati. Ali res naši ljudje ne poznajo nobene discipline? In jaz moram povedati, da smo do zdaj imeli vedno težave radi tega, ker se ljudje niso naznanili. Pisati ne znajo! Dokažite obratno! Pa bom po romanju srčno rad preklical in bom rekel: VSE JE BILO V REDU. Torej: NAJ BO RES V REDU! PEVCI — PEVKE! Nikjer tukaj v tujini kaj takega ni mogoče kot samo v Lemontu pri Mariji Pomagaj na Ameriških Brezjah, da se za slovesnost zbere 100 do 150 pevcev od vseh strani, ki pripadajo vsem mogočim pevskim zborom. To je mogoče res samo v Lemontu. Misgr. John J. Oman je bil lansko leto kar ginjen ob tem petju. Enako se je ob tem petju vedno veselil in navduševal naš pokojni škof Rožman. SLOVENSKO ROMANJE PRI MARIJI POMAGAJ V LEMONTU JE VEDNO V blag spomin DEVETE OBLETNICE SMRTI NAŠEGA LJUBLJENEGA IN NEPOZABNEGA SOPROGA IN OČETA Joseph Hegler st. ki je preminul 25. junija 1952 V srcih nosimo ljubeče glas, spomin in pogled Tvoj, dokler nit življenja steče, in vsi pridemo'za Teboj! Mirno spavaj v 'tihem grobu, kraju večnega miru, duša naj plačilo vživa tam pri ljubemu Bogu. žalujoči ostali: JENNIE, soproga HČERE in SIN Cleveland, Ohio, 23. junija 1961. Grno-beli parlament '■|]cta med seb°jtu:di takrat,.^a- „ . ' a « dar tega ne narekujejo politične ZM0rUJ@ V Strasbourgu potrebe. Lue-bke torej ne bo CLEVELAND, O. — Ko smo mogel v Parizu načeti političnih pred 30 leti imeli v Ljubljeni vprašanj, toda general De Gaulle vsak predpust “črno-belo redu- bo lahko marsikaj zvedel od svo. to,” ni gotovo nihče mislil, da'jcga gosta. Luebke je NAJMOČNEJŠI PEVSKI KONCERT NABOŽNE PESMI. Povod vseh strani! Tudi letos romarsko palico v roke ter na pot proti Lemontut da povzdignete slovesnost, da privabite in privlečete za seboj romarske množice. Slovenska pesem je še vedno naj večja privlačna sila slovenskih vernih src. Pesmi čakajo in jih je toliko razmnoženih, da bo lahko vsak pevec imel v rokah svoje note. Naročili smo nove električne orgle, ki jih bomo vedno rabili pri votlini med glavno mašo. Letos prvič. Dr. FiliPger bo zopet pri orglah in Mr. Vili Kuntara bo vihtel taktirko. ZNANCI SE BOSTE SEŠLI: Poleg poklonitve naši Materi Mariji Pomagaj in poleg oddol-žitve spominu itn spoštovanju do pokojnega škofa Gregorija ooste imeli premnogi romarji prelepo priliko, da se vidite zopet s svojimi starimi znanci. Sestanek pri Materi je najlepši! Sni bodo prišli od zapada, drugi od vzhoda in na sredi pri Mariji se bo pot strnila v eno. Pri Mariji se boste pogovorili, pri Mariji boste skupaj zapeli, pri Mariji si očistili dušo, tu se boste okrepčali v zvestobi do Boga in Marije. Tu boste lahko rekli: “V SLOGI JE MOČ!” Marija Mati vas čaka, Blejsko jezero vas vabi, grob škofa Rožmana vas vleče. Saj se ne boste mogli odtegniti! Otroci! Na svidenje pri Materi! P. Odilp OEM, voditelj romanj -------------o------ Mednarodna nogometna tekma v Clevelanda Cleveland, O. — V torek, 4. julija, bo na Lakewood High stadionu na Bunts in Franklin Blvd. zanimiva mednarodna tekma. Pomerila se bosta izraelski prvak Izrael in znano zagrebško moštvo “Crvena zvezda.” Ta si je v zadnjih 12 letih šestkrat priborila jugoslovansko prvenstvo, igrala v Podonavskem 'n Evropskem kupu. Tekma bo pod pokroviteljstvom Ohijske nogometne komisije in Clevelandske nogometne zveze. Vstopnice so na razpolago pri krajevnih klubih, pri Bur- rowsu, v trgovinah Richman 1 simboličnega pomena, pove, da Brothers in v Hollenden hotelu, sta se oba soseda že tako daleč F. L. sprijaznila, da se lahko obisku- bo par desetletij pozneje zboroval sredi Evrope črno-beli parlament. In res zboruje. V Strasbourgu zaseda redno vsako leto parlament Evropske unije, ki je bolj znana po svojem gospodarskem organu Evropskem skupnem trgu. Parlament sestavljajo poslanci, ki jih delegirajo narodni parlamenti Francije, Nemčije, Italije, Belgije, Nizozemske in Luksemburga. Jih je okroglo 250. Dokler je Evropa še gospodarila v Afriki, je zastopala v Strasbourgu tudi afriške kolonije, danes jih ne more več. Ker evropski parlament misli, da je treba še naprej biti v dobrih odnosih z Afriko, je povabil 14 novih afriških republik, ki so bile preje kolonije evropskih držav, naj pošljejo 103 poslance na skupno evropsko-afri ško zasedanje v Strasbourg. Tako zboruje sedaj v Strasbourgu čuden parlament, sestavljen iz črnih in belih politikov. Beli se ne delijo več po državah, ampak po treh političnih skupinah: krščansko - demokratski, socijalistični in liberalni, črni pa še sedijo razdeljeni po narodnih skupinah. To seveda nima nobenega vpliva na debate. Glavni predmet debat so gospodarske želje afriških delegatov; teh je toliko, da jih samo v enem zasedanju ne bodo mogli premleti. Vkljub temu je ideja o zasedanju dobra in zdrava. Predsednik Nemške republike Luebke tri dni na obisku v Parizu PARIZ, Fr. — Prvič v zgodovini in po 90 letih, odkar obsto je združena Nemčija, četudi trenutno razklana na zapadni in vzhodni del, je prišel njen predsednik na obisk v Pariz. Nemški predsednik Luebke nima po ustavi nobene politične moči, zato je sedanji obisk bolj GLEDALIŠČE DOMA — Malo lutkovno gledališče, ki ga vidimo na sliki v Borghese vrtovih v Rimu, pove z napisom “Spettacoli a domicilio,” da je na razpolago za predstave na domu. T.vš., m' ■ PRI ISKANJU — Ljubki beli muci si nekaj radovedno ogledujeta, ko čakata na novega lastnika w Rivalskem zavetišču v Schenectady, N. Y. namreč priznan poljedelski strokovnjak in ravno poljedelstvo je najbolj trd oreh za Evropski skupni trg. To ve ravno sedaj prav dobro De Gaulle, ko ima za nameček k drugim težavam na gospodarskem polju še “krompirjevo vojno” na jugozapadu od Pariza. Pariška javnost je nemškega gosta prav lepo sprejela. o------ ^uski _ baletni plesalec Nurejev dobil hitro zaposlitev PARIZ, Fr. — Ni še do dobra pozabljena senzacija, kako je ruski baletni plesalec Rudolf Nurejev pobegnil pred nosom ruskega baletnega zbora v svobodo, že prihaja vest, da je 23-etini fant že dobil zaposlitev. Najboljša francoska baletna skupina ga je vzela v službo kot glavnega plesalca in mu dala plačo $6,000 na mesec, največ kar je do sedaj zaslužil v Evropi prvovrsten baletni plesalec. Nurejev se zaenkrat še skriva, zato ne bo hodil na baletne vaje. Sicer pa mu tega tudi ni treba, saj je že precej časa znan kot baletna zvezda prvega razreda. Pohištvo naprodaj Popolna kuhinjska oprema, popolno pohištvo za sprejemno sobo, preproge, popolno pohi-j štvo za spalnico (svetle barve), White šivalni stroj na elektriko. Vse orodje za vrt. Kličite KE 1-0271. Hiša naprodaj Enodružinska, 8 sob, 4 spalnice, na novo dekorirana, na 15923 Whitcomb Rd., blizu cerkve Marije Vnebovzete. FRANK JANŠA, Realtor RE 1-6500 (xF) Ženske dobijo delo Gospodinja Išče se starejša ženska za dobo od 1 do 3 mesece za navadno slovensko kuho. Priporočila. Kličite OR 1-0305. (xF) DELO DOBIJO Delo za par Išče se par, da bi opravljal lahko delo oskrbnika. Stanovanje na razpolago. Kličite YE 2-4967. (123) Naprodaj Rabljene peči in en hladilnik zelo poceni. A. GRDINA & SONS 15301 Waterloo Rd. KE 1-1235 (123) Blizu Sv. Vida Dvodružinska 5-5 in 8-sobna enodružinska na enem lotu, vsaka na drugi cesti. Vsako stanovanje 2 spalnici, polna klet, 2 plinska furneza; enodružinska ima 4 spalnice, plinski furnez. Vse v odličnem stanju, dober dohodek. Pokličite nas za ogled. Investicijska posebnost Tridružinska hiša, 6-6-4, garaža za 2 avta, velik lot, potrebu' je pleskanja in popravila. Samo $13,000. Carl — Norwood okolica Dve dvodružinski hiši, ena poleg druge, vsaka ima dve 5-sobni stanovanji, 4 plinski fur-nezi, garaže, velik lot. Vse v prvovrstnem stanju. Lahko kupite obe hiši ali samo eno. Kličite nas za sestanek. J. P. MULL & ASSOC. 13229 Superior Ave. UL 1-6GG6 (123) MALI OGLASI Nottingham - Colonial 1067 E. 177 St., Znotraj prenovljeno. Prostor za zajtrk. Velik lot. Garaža za 2 kare. Poceni. Lastnik se seli v Florido. Kličite za sestanek. FISHER REALTY—PO 1-3044 Naprodaj Enodružinska hiša, G sob, moderna, na 1267 E. 169 St. Kličite KE 1-5G42. Dajte ponudbo. (124) Sobe se odda 4-sobno stanovanje, zgoraj, blizu sv. Vida, se odda poceni. Vprašajte na 5516 Carry Ave., zadaj. —(22,23,30.jun.) Hiša naprodaj Dvodružinska, 5-4, 2 nova plinska furneza, blizu E. 70. St., in St. Clair Ave., 2 garaži, dober dohodek. Kličite EX 1-5163. , (123) 1980 Beverly Hills IV 1-0400 — Lastnik prodaja zidan bungalow, 3 spalnice, resna prodaja, v srednjih dvajsetih. Dajte ponudbo.. Odprto v soboto in nedeljo. Stanovanje oddajo Štirisobno stanovanje s kopalnico in centralnim gretjem oddajo v najem odraslim na Norwood Rd. Naslov v upravi Ameriške Domovine. (124) PREGLED Oči OČALA PO MERI Dr. J. S. Waldman OČESNI ZDRAVNIK 922 E. 79 St. HE 1-6160 Lot naprodaj Torbenson Dr., 50 čev. pročelja, poceni. Blizu šol. Kličite IV 1-8177. V fari sv. Vida 4-družinska zidana hiša, 4 garaže. Zelo poceni. 4 plinski fur-nezi. 6-družinska 6 plinski furnezi. Se mora prodati zaradi starosti. Globokar Realty 986 E. 74 St. HE 1-6607 Dodatki - Podstrešja, Kuhinje - Kopalnice Rekreacijske sobe Aluminijaste obloge ED STARSG HOME REMODELING 11611/2 E. 61 St. Telefon 881-8315 Zavarovano - Zajamčeno Brezplačna ocenitev MEDNARODNA NOGOMETNA TEKMA PRVIČ V CLEVELANDU! ISRAEL! IZ IZRAELA proti JUGOSLOVANSKI CRVENI ZVEZDI v torek, 4 julija LAKEWOOD HIGH SCHOOL West 140th St. in Franklin Dovršene mestne aktivnosti ob 2. pop. Pričetek tekme ob 3. pop. Vstopnice v predprodaji $2.50. Pri vstopu 3.00. Otroci $1.00. Brezplačno parkanje! Vstopnice v predprodaji pri Burrow’s, 419 Euclid —< pri Richman Bros. 736 Euclid, tudi pri uradnikih in članih raznih nogometnih klubov. Sponzorirano od The Ohio Soccer Football Ass’n. in The Cleveland American Soccer League. VELIKA OTVORITEV v soboto in nedeljo — 24. in 25. junija 19S1 V nedeljo 25. junije od 10. dop. do 6. zvečer V soboto 24. junija od 9. dop. do 6. zvečer MEDNARODNA UVOZNA HIŠA in MLADINSKI CENTER CLEVELAND Inc. združena v eni veliki, moderni, uvozni TRGOVSKI HIŠI na 11802 Buckeye Rd., Cleveland 20, Ohio Brezplačna darila za prvih 1000 obiskovalcev! V soboto, 24. junija, RADIJSKI PRENOS direktno iz trgovine! Oddanih bo 25. nagrad! Brezplačne pokušnje! TRGOVINA ODPRTA: od ponedeljka do četrtka od 10. dop. do 7. zvečer ob petkih od 10. dop. do 9. zvečer ob sobotah od 9. dop. do 6. zvečer Pridite — Poglejte — Zadenite — Kupite! illiiiiiiMiuiuisuiiiiuiiiiiinmiiiiutMFimm’n > At“ 5/9-95 Other models from ^^5 mm ca 6812 ST. CLAIR AVE. Open Mon. - Tues. - Thurs. and Friday till 8 P.M. Wednesday till 1 P.M.---Saturday till 6 P.M. silycffra Žgana in napolnjena v originalne tradicionalne . ’ 'steklenice v etEren* kraju Writ# fo YWTAGE WINES INC 100 nooi I Ytarl OM Naprodaj v vseh Ohio Stote DELUXE STORES *6.15 4/5 qt. Prebarvajte hišo zunaj in znotraj Spomladi vse se veseli... Veselili se je boste tudi Vi, posebno, če bo Vaš dom čist in lep — zunaj in znotraj! Še danes pokličite Tony Kristavnika. da Vam napravi brezplačen in neobvezen proračun. Delo zajamčeno. Cene zmerne! Se priporoča: TONY KRtSTAVNIK, Painting & Decorating UT I - 4234 HE I - 0965 EUROPA TRAVEL SERVICE PISARNA Cleveland 19, Ohio POTNIŠKA 759 E. 185 Street Preskrbimo vse potrebno za pot preko morja in obiske iz domovine; pošiljamo denar in pakete v Jugoslavijo in v vse druge države Evrope. JEROME L BRENTARS ll: ŽTev tillt „ r ■ < . ^ ... v....................^ “CENTRAL vam nudi zanesljiv način dobiti stvari, ki jih želite” pravi Gerry Herbison upravnik Central Collinwood urada 15619 Waterloo Road Je tako enostavno. Samo povejte nam, koliko denarja želite prihraniti vsak mesec in že ste pričeli. Vsak mesec prenese Central od vas določeno vsoto iz vašega bančnega računa na vaš hranilni račun . . . avtomaitično. (V tem planu delata ta dva konta skupno za vas.) In vi hranite redno, ker mi tega ne pozabimo. Prodno se zaveste, imate prihranjeno za naplačilo hiše, za nov avto, za nov čoln ali šega otroka na kolegiju, lahek in zanesljiv način tičnim hranilnim planom. za začetno šolnino izobrazbe vain denar ste prihranili na tako . . s Central National avtoma- Najboliša banka za vas, za vašo družino, az vaše poslovanje. Member Federal Deposit Insurance Corporation rCMTDAr Drugi bližnji Central National uradi: Union-East 93rd urad North American urad 3496 East 93rd Street 6422 Si. Clair Avenue ■C - Tl -’V.T - ■K V BLAG SPOMIN ENAINDVAJSETE OBLETNICE SMRTI PRERANO UMRLE NAŠE ISKRENO LJUBLJENE IN NIKDAR POZABLJENE HČERKE IN SESTRE Margie Kamber ki je umrla v cvetju mladosti dne 25. junija 1940 Ljuba hčerka, draga sestra, prezgodaj si ločila se tod nas, zapustila mater in očeta! sestro, brata žalostna. Zaklad ljubljena si nam bila, v cvetju življenja si nas zapustila, a Tvoj spomin ves lep živi, med nami bo do konca dni. Bog daj naši hčerki in sestrici mirni počitek do svidenja. Tvoji žalujoči ostali: JOSEPH in JULIA KAMBER, starši IRENE, sestra FRANK in JOHN, brata Cleveland, Ohio, 23. junija 1961. I Fara Žaloslne Matere Eožjs v Peninsula, Ohio, | p4L III BAZAR ± katere župnik je REV. L. VIRANT, znan slovenski rojak, vabi na * - -- ---------------------- 4 $i.uu za oucme. ..................,Y ....................»m, * ■fc •5* * * 4i Poleg vsakovrstne zabave bo na razpolago odlično domače kosilo s PEČENO GOVEDINO. Vstopnina za vse skupaj $1.75 za odrasle, $1.00 za otroke. , i^> rSMERISKA DOMOVINA, JUNE 23, 1961 r-$ Ameriška Domovina AKCRICAN IN SPIRIT PORCIOM IN LANOUAO€ O NIT SLOVCNIAN MORNING NCWSPAPSR Change Of Pace Breakfast Quick, easy, refreshing, describes this change of pace breakfast main dish of crisp ready-to-eat high protein cereal, fresh blueberries and sliced bananas, topped with vanilla pudding, softened ice milk or ice cream in place of the usual milk. Complete the menu with buttered raisin bread or toast, and you will have a summertime version of an adequate breakfast. 1 Regardless of temperature, the body needs a good, nourishing breakfast to perform efficiently throughout the entire morning-summertime is no exception to this rule. Serve breakfast in the coolest spot you can find. An attractive breakfast table can help to encourage your family to start each summer day with an adequate morning meal. AlflEESlŠMil Donot/m. raj J ■ .IMh Jt A condensed news from our home front ^ Joseph and Mary Adamich of ‘350 Arbor Ave., Euclid, send j 6etings from Rome to all their riends and acquaintances. £ Mrs. Angie Zlosel of Geneva, O. “s taken to General Hospital in Ashtabula last week. We wish her 1 speedy recovery! On June 13th, Tončka Strukel 473 E. 152 St., celebrated her •3th birthday and her Name Day. ^any mdre happy and healthy rthdays! ' Taken to Euclid Glenville Hos-f'tM last week was Joseph Scin-■ Vec of 301 Willowick. We wish 111 a fast recovery! ' Mr. and Mrs. Richard Jaksio ,rid their three children have re-dlri:led to Sao Paolo, Brazil last t,eeh after a lengthy vacation. k, he, ,lchard is the son of the well ‘“own Mr. and Mrs. Frank Jak-6111 St. Clair Ave., and is em- ‘Qyed in Brazil by a branch of “ton Mfg. Co. of Cleveland. ^ Miss Gordana Perhinek, daugh-C of Mr. and Mrs. Rudy Perhinek, Linwood Ave,, graduated re-vntly from Western Reserve Um-(“rs'ty, majoring in architecture. v« h4ary Sedmak (Petek) of 876 E. St., was taken to St. Vincent “arity Hospital last week. Wish-tor a quick recovery! Amherst, N. Y. — Police in- r^tigated when organist Allen irch con igh not thing was wrong. The police s of a local church complained couldn’t hit high notes add ^ilei S' , uhd 47 organ pipes had been 01en. h Louisville, Ky. — Dr. Porter of jSmond, Ky., told a dental meet-J in Louisville that, after four gS8. he still has to treat a wom-vvho has come in regularly dur-o® that long period. “She always f L frightened and leaves just be-0 f see her,” he said. ^ New York. N. Y.—When Kevin tj^oty, 8, missed some coins while Y ltlg on an elevated train in New k rk City, he shoved his hand be-n(f the seat cushion to find the Lltls- His hands got stuck, and he l9w'ed. The train was halted for cy Minutes until a police emergen- ““6 Scluad could dismantle the seat takenly been served ready-mixed “screwdrivers”—made up of orange juice and vodka. ★ Brooklyn, N. Y. — James L. June, a pants presser, broke the display window of a furniture store the other night and crawled into the downy bed of the bridal suite on display there, police said. Wakened and arrested by a cop the next morning,, June said:: “I always dreamed of sleeping in a good bedroom.” ★ Columbus, Ohio — When David Morris, 14, put 50 cents in the coin changing machine at a local automatic laundry, a penny and 81 dimes poured out. The laundry owner wasn’t there but David and his father, a minister, notified the man to come and get the $7.61 extra change.” ★ Trumansburg, N. Y.—Signs in a fancy display at James Grimmins’ grocery in this city, advertised “instant water” describing it as the ‘'best possible way to make coffee, particularly linstant coffee.” Five shoppers bought the water at 85 cents a quart but grocer Crimmins, having a good laugh, said he’d refund the gullible ladies’ money. ^ Kansas City, Kans. — Newest gadget for the home may be a power-driven toothbrush to end the “haphazard handbrushing method.” Researchers from the University of Kansas City dental school are test ing the electric-operated brushes w’ith 200 local school children. ★ London, England—Mrs. Miriam Lane, daughter of the late Lord Rothschild, hailed a new exchange-of-fleas agreement with Soviet Russia which will broaden the collection of 1,500 species of fleas assembled by her father. “The Russians are grateful to us for our fleas,” said Mrs. Lane, ‘and we are very grateful to the Russians for theirs.” ★ Chicopee, Mass. — When Daniel Carroll, 26, took a wrong turn recently in his car near here, he drove three miles, blew out two tires and heard a train whiz past him before police finally caught up. “I thought it was awfully humpy for a new road,” Carroll told the officers, who booked him for drunken driving on a railroad track. SHGRT5 oo Perfect Pitching Left No Impression: Even before he signed with the Los Angeles Dodgers, Sandy Kou-fax wondered what he had to ,d0 to prove himself. A Philadelphia scout invited him to Long Island for a tryout after he had pitched a couple of sand-lot no-hitters, striking out 17 and 16. He worked three innings for the Philly scout, then never heard from him again. And all he did was strike out nine men in the three innings. 5-Man Infield Success: The Washington Senators introduced a new defensive gimmick to the American League in a game recently with Detroit—the five-man infield and the two-man outfield. It was used in a bunting situation, on the advice of Danny O’Connell, who had seen the device work in the National League. Manager Mickey Vernon called Manty Keough in from center field and stationed1 him between the pitching mound and first base to confront Detroit Pitcher Hank Aguirre (the bunter) with a new problem Aguirre’s bunt was smartly handled for a forceout ait second base, with the Senators barely missing a double play. Phillips Gets Unofficial Assist: Bubba Phillips not only blasted a ninth-inning home run to defeat the Tigers, 5 to 4, June 9th, but the Cleveland third baseman was credited by his teammates with an assist which did not appear in the box score. In the Tiger’s half of the ninth, with George Thomas on first base and one out, Steve Boros lifted a high foul near the stands between third base and home. Phillips and Catcher John Romano raced for it and the receiver arrived just in time to make a swipe at the ball and catch 4t as he fell into the box seats. Phillips grabbed Romano and pulled him out and the fast-thinking catcher pegged to second base in time to nail Thomas, who tried to take advantage of Rom;ano’s dive into the seats. “I’d have been stuck in those Engaged Mr. and Mrs. Frank Urbančič of 19351 Naumann Ave., announce the engagement of their daughter, Arlene, to Richard Runge, son of Mr. and Mrs. H. J. Runge of Gallon, O. Arlene is a graduate of Euclid High School and is currently a student nurse at St. John’s Hospital of Nursing, where she received her cap May 28, 1961. She is a granddaughter of Mr. and Mrs. Rutar of Norwood Rd. Mr. Runge is a graduate of Gal-ion High Sbbool and attended Ohio State University. He is employed at the North Electric Co., in Gallon, Ohio. A September wedding is being planned. mmim bells Michael J. Kolar, son of Mr. and Mrs. Michael M. Kolar, 1160 E. 71 St., is a recent graduate of John Carroll University with a Bachelor of Science degree in physics. He will be married tomorrow, to Anne Louise, daughter of Mr. Joseph T. Baldus of 762—4th Street, Niagara Falls, N. Y. She is a recent graduate of Notre Dame College, South Euclid, Ohio. The couple will be united in marriage at a nuptial mass at St. Mary’s of the Cataracts Church in Niagara Falls, N. Y., at ten o’clock. A reception will be given at twelve o’clock at Niagara Falls Country Club. -------o------- &mm\ Festival aid Mother of Sorrows Church of Peninsula, Ohio, which is 4 miles East of route 21 on route 303, will Local Marine Reservists in East Boast Air Bround Exercise Cleveland’s ll'th Infantry Battalion, USMCR will participate in the largest military exercise of its. kind on the East Coast involving Reservists this year. The operation called Operation Patriot, will be conducted at Camp Lejeune. North Carolina during the period 24 through 27 July 1961. 370 Marines from the greater Cleveland area will join in the operation which will consist of an aggressor-opposed, umpire-controlled, field exercise for Marine Corps Reserve Units, both air and ground, task organized as a Marine Expeditionary Brigade. The assigned missions will include seizing and consolidating areas defended by aggressor forces. Supporting arms including close air support and helicopter support will be employed to the maximum extent possible. Major Robert F. DeMeter, Commanding Officer of the 11th Infantry Battalion, USMCR, stated that the three day problem will be designated to increase the proficiency of all participants in all phases of air-ground operations. The exercise will ensure thatjj training initially begins on the squad level and progresses in sub sequent phases up to and including brigade level training. The Cleveland Marines will leave-Saturday, July 15th for their two weeks of Annual Summer Training, and return Saturday, July 29th. of Sorrows S” »P luni Exploding Scoreboard Was i day, June 25, 1961 from 12 to 6 p.m. Veeck’s Big Thrill: I Rev. Father Ludwig Virant is the When Bill Veck was asked what pastor of Mother he got the biggest kick out of dur-; Church. ing his two years as boss of the I ------...--- White Sox, there wasn’t even a' PICIlIS S'tSIldsiy The 32nd Ward Democratic Club will hold its 3rd Annual Picnic this Sunday, June 25th at St. Joseph’s Farm on White Road, east of Richmond Rd. Chairman John E. Germovsek with his picnic committee have engaged the Eddie Habat orchestra to provide the music, and have made other plans for an enjoyable afternoon for the whole family. Refreshments can be had at the §L toy’s Osmival Where: Corner of Holmes Ave. and E. 155th Street. When: June 22, 23, 24, 25, 1961-four glorious and fun filled days. What’s in store? FOR CHILDREN: Four exciting I rides. FOR EVERYONE: 21 stands, some old, some new. On Thursday and Friday, the 22nd and 23rd of June, the Carnival starts at 7:00 p.m. Saturday, June 24th, it opens at 2:00 p.m. Rides half-price for children until 5:00. On Sunday, starting time is 2:00 p.m. again. Drawing at 11:00 p.m. Refreshments will be good and plentiful: FISH FRY on Friday from 4:00 to 8:00. ROAST BEEF DINNER Sunday from 12:00 to 4:00 p.m. Sandwiches, pastries and drinks too — any time — every day. Sum mer time is fun time and there’s plenty of fun in store for you. BE SURE TO COME! split-second hesitation. “The scoreboard .. . my exploding scoreboard,” said the sportshirt. “That scoreboard gave the fans more delight than anything else I did here. It was a real crowd pleas-er—worth every cent of the $350,000 it cost us.” --------o------- Silver toiversary Mr. and Mrs. Joseph Hočevar of 1364 E. 43 St., who will be married 25 years on June 28th, will celebrate their Silver Wedding Anniversary with a Mass on Sunday, June 25th at 10:30 a.m. at Immaculate Conception Church, E. 41st and Superior Ave. They have five children, one of whom is Sister Robert Bellarmine of the Ursuline Order. Congratulations and wishes for many more happy and healthy anniversaries! “Hocking County possesses more points of interest to lovers of nature than can be found in any other portion of the State.” So stated Dr. O. C. Farquhar of Zanesville, in the middle of the last century in Howe’s Historical Collections of Ohio. Today this is as true as it was then. The Hocking State Parks, within a ten-mile circle southwest of the city of Logan, make up a region visited by more people than some of the National Parks. Old Man’s Cave, pictured abovei is one of the most popu- lar of the Hocking State Parks. This park features several waterfalls, caves, towering cliffs, and boulder strewn gorges. A shelter house, picnic ground, and a camping area help popularize Old Man’s Cave Si ate Park. Hikers, picnickers, and nature study enthusiasts find Old Man’s Cave State Park of intense interest as they find the other Hocking State Parks nearby. This list of State Parks includes: Ash Cave, Cedar Falls, Cantwell Cliffs, Rock House, Conkle’s Hollow, and the Hocking State Forest. VACMIONS SI Blais* Slo** Pitch League AT KIRTLAND FRIDAY, JUNE 16, 1961 1st Game: Jack and Jill’s Five Star Lanes came in with their first win of the season by edging out Schelley’s Cafes 9 to 8 on 14 hits. Gunn and Lesko hit 3-baggers for the victors. 2nd Game: . . , St. Clair Merchants clobbered E. "SnCTptd „ afternoon with ^*0**.. t. 2. ,he Mer-your old friends and renew your acquaintances with some of your public officials. In Mattings During June, July and August, the Slovenian Men’s Union No. 3 will not hold any meetings. Plenty of people go on vacations in June. June is a wonderful month. Summer’s just getting started, but the heat is no problem as yet. It’s warm and things are green and flowers are in full bloom. Vacations are wonderful. Nothing like them to relax and refresh you, and give you a happier, healthier outlook on life. That is, if you take a little common sense along with you on your vacation. Every year, people come back from vacations with raw sunburned bodies. Others come back limping from twisted ankles or busted legs. Don’t let this happen to you. Take it easy: these first days in the sun, and don’t try to play like a teenager ii you’uc not one. Then there are the guys who get careless at the beach or in a beat and get into trouble. Stay aAvay from the water if yoi| can’t swim. One of the biggest dangers of all is to travel by car. Thousands of vacation trips have ended with a traffic mishap, that brought injury and death. Put some courtesy, caution and common sense into your driving. Enjoy yourself on your vacation, but take it easy. Apply safe thinking in your leisure time just as you do on the job. chants getting 21 hits for the game. 3rd Game: Lach’s Bar came along on 9 runs and 17 hits to beat Frank and Ed’s 9 to 2. 4th Game: Avon’s Bar handed the VFW No. £275 their first loss of the season with a 3 to 1 win over the Vets, f ST. VUGS HOLS OTC dQ ' get him free. P.S.—There were c°ins in the seat. 'L il Lvanston, Ill.Flustered motor-toQ1y' H. Compere, 77, of this city, Vir a wrong turn near Pitts-JlJ’H and soon found himself on if Paw Paw, Mich.—After spending $16,000 on x-rays and on doctors who called her “nervous,” Mrs. Walter Areaux, 55, of this city, finally discovered why she’s had ouun .......- stomach pains and a coppery taste A^Way'To "of “Greater Pittsburgh j in her mouth for 14 years. A sur-As a result, takeoffs and | geon operated and removed a bras;-t0^ngs at the airport were halted; drapery hook from her stomach. I ★ El Jobean, Fla.—School teacher ' John Spurlock was fishing off a Guests at railroad bridge in this city, whet a real “big one” bit. The fish, a tar ■ pon, pulled him off the bridge and dragged him through the water until Spurlock let go his pole. C* 20 minutes while police guided “'Pere off the runway. 1 ly assy hotel commented glowing-V0'1 the tang of the orange juice htff bad for breakfast. A checkup r revealed that they had mis- Beach, Fla.- July 12 - 13 - 14 - 15 and 16: Annual St. Vitus Parish Summer Festival and Carnival. BIKTHS LADIES AUXILIARY ST, on Glas8 Avenue on July 17, 1961. VITUS POST 1655 CWV j Theresa Nousak^ The Ladies Auxiliary of CWV, | ---- St. Vitus Post 1655 wish to express their congratulations to Paulette j Kovlan on winning her, scholarship j which the Ladies Aux. sponsored. Paulette is going to attend Notre I Dame Academy. We wish you the best of luck, Paulette! The Ladies Aux. held a bake ^.ale on June 11, the proceeds were for Crile Hospital at which the Ladies were hostesses; they provided the refreshments and pastry, also the j orchestra, the Downbeats. The vets j enjoyed ail very much. June 16th, the Ladies were again I hostesses at Parm^idale — qur cot- ] itage is No. 18. We again provided | family the refreshments. Games were play-_ cd. the winners receiving prizes. a ^ gu- was b°rn V3 anc?. The boys who had birthdays re- ..ir” 0 JjTjV T0VaJ^ (dentist) ot ceived birthday presents. Ladies of 2?.en 01 Headlands, Mentor, Ohio, our Aux. baked cookies for the This makcs 11 two eirls for th^m-U30 at th.e terminal. | A baby boy was born to the Nor- These are some of the things our, man T Novak family, now residing group is asked to do. We are kept ‘n Willowick. Ohio. Norman is pretty busy throughout the year, ‘ well known for his music and is besides the other places we also. music teacher and band conductor have Brecksville Hospital to takejM St. Joseph High School. This care of and other commitments, event makes it two boys for Nor-On June 29th the members and, man. friends gre going to attend the Mu-1 Robert and Norman are the som, sic Carnival. Any member who | of Mr. and Mrs. Frank Novak of wishes to attend with our group. | Chardon Rd. Congratulations to call Jo Nousak at EX 1-6687 for all! reservations. : During the past two weeks, two new arrivals were added to the No- You see; we do keep quite busy | If any of you ladies would care to join the Ladies Aux. and are Not Him “Darling,” asked the newly wed wife, “will you love me if I grow ItlSSIN’ KIN ___As enthusiastic fans watch, singer Judy. Garland leans over Uit' footlights to kiss her daughter Li-.iv.at a rewitt tmqrnight epneert at Carnegie &al! in New York. Packed house demanded encores, tram Miss Garland upttl her arrangements gave out. eligible call F,N 1-5343 and submit, | fat?” I your name to Mrs. Charles Me “Certainly not,” said the husband. ' Neill. The - next monthly meeting | T promised for better or worse, not will be held at the Vet’s Club room through thick and thin." FRANCIS F. EOtTON • (angreumon, linč Dfitrirf Otlto in um« omn tunoiiK. »onintM «, k t HEAR- Vv INGS. Last week I joined with my Congressional colleagues and others from Cleveland in presenting a statement to the House Appropriations Committee in support of funds for the continued improvement of the Cleveland Harbor. The President’s budget message for Fiscal Year 1962 carried in it a money request totaling $884,000 for the Port of Cleveland. Of this amount, $284,000 is for advance engineering and design on replacement of three bridges that are a hindrance to navigation; $400,000 is for dredging in the outer harbor; and $200,000 is to cover rehabilitation of the east and west breakwaters at Cleveland. I reminded the Committee that the Cleveland Harbor Program, which has been underway since 1937, has been' a real partnership project in that the City of Cleveland, the railroads and the industries have all been doing their share as well as the Federal Government. At the same time, I asked the Committee to consider a request for $18,000 to review an earlier Corps of Engineers study of flood control along the Cuyahoga River. The total cost of the review is estimated to be $190,000 and $18,000 requested this year would get the review well underway. This expenditure would be justified if only from the aspect of protecting human life and property along the Cuyahoga. Further, if we are to encourage economic growth through the building of new industrial plants the constant flood danger must be ended. The modest sum involved will be a long stride in that direction. + ***** AID PROGRAM HEARINGS HEGIN Last week, the Foreign Affairs Committee began hearings on the Administration's proposed reorganization of the Mutual Security Program. Secretary of State Rusk and Defense Secretary McNamara opened the testimony on the bill, which is entitled the Act for International Development of 1961 (AIDn The new program carries on the same functions of military aid, development loans and grants, and technical and economic assistance authorized since 1951 under the Mutual Security Act, but proposes a number of major changes in the administration and funding of the program. Under the draft bill submitted by the President, the International Cooperation Administration and the Development Loan Fund will be merged into a single agency, within the Department of State and headed by an Under Secretary. Four regional bureaus will be established to carry out the pro-gram, each headed by an assistant administrator with rank equivalent to an Assistant Secretary of State. The major emphasis of the new program is being placed on longterm development with the Congress asked to provide borrowing authority for $7.3 billion over a 5-year period. Members of the Committee have registered outspoken criticism of this provision, which would permit the use of these funds without any control by the Congress. Moreover, it involves the question of additional "backdoor spending,” giving the Executive Branch authority to borrow directly from the Treasury as a public-debt transaction. The total authorization requested for Fiscal Year 1962 comes to $4,806,000,000, and is divided as follows: Development Loans—$1,187,-060,000; Development Grants — $380,000,000; Supporting Assistance —$581,000,000; Contingency Fund— $500,000,000; International Organization Programs—$153,000,000; Military Assistance — $1,885,000,000; Other—$120,000,000. In addition, authority is requested to borrow $1.6 billion each of the next four years for Development Loans, and to transfer military supplies up to a value of $400 million where a friendly country is faced with an emergency situation, similar to that in Laos. While these requests total about $1 billion more than the program authorized last year, the Committee can be expected to insist upon better administration and less waste in the future operation of the program. Leaiiersh^ Training fat CaJMc Wor.eK The Annual Leadership Training Institute sponsored by the Cleveland Diocesan Council of the National Council of Catholic Women will be held in the Higbee 10th floor Lounge on Tuesday, June 27, 1961. Registration will open at 10 a.m., fee 50c. The first session, entitled ‘‘The Family and the Community,” will begin at 10:30 a.m., presided over by Mrs. Paul P. Lenney, Co-Chairman of Organization and Develop-, ment. Speakers will be Mrs. Justin garbage collection Noetzel, Mrs. Frank L. Kastelic, lamp in the living room of one of the chalets. If the girls got to class at all in the afternoon, they were usually still in ski togs, without supplies or preparation, and could barely stay awake in the dark, droning room. It cost an extra $200, in addition to the $2,500 generally yearly expense to stay in the Gstaad branch during the ski season. Since even the telephone and Life Oreafes Dlvlstara fee went up during the season, i Thomas Zivko, Mrs. A. J. , , , re- ■ n i , ' Amer and Mrs. Robert J. McClos- the school officials thought j key their tuition increase quite: The 12:15 session “All a Part of Of course this ^ Whole” will feature a panel Teacher In Switzerland A tan, curly haired, blue-eyed tion merchandized through Swiss cow is not a surprising boarding schools is a major inencounter around the bend of a dustry in Switzerland. Swiss mountain road or on a, If one is not too concerned village sidewalk. I was almost. with a comfortable salary, sick run off the sidewalk by one of leave, opportunities for ad-these maids attempting to vancement and pension retire-nudge her way past me into a ment plans, it isn’t difficult to Swiss tourist office before final- find a post as a teacher in a pri-]y coming to rest in the butcher vate Swiss boarding school, shop across the street. During Board, lodging, a small allow-the fall and winter I spent in j ance and experiences (usually the mountain village of Gstaad ' undreamed of) are generally the in the Bernese Oberland, it was remuneration. The school where I spent seven interesting months was established in the late 1880’s, by the present owner’s grandmother, as college. I taught English as a;a girls’ finishing and language foreign language for seven' school in one of the French months in Madrid, Spain. I still cantons. The student body at that time was small and predominately British. Since WW II the growing concern about the adequacy of A-merican public school education within reason, fee did not include the cost of ski equipment. Those girls who couldn’t afford the increase remained at Gstaad for two weeks after which they rotated places with other girls from St. Blaise, the original branch of the school. The St. Blaise girls rotated every two weeks or stayed for a month as their finances permitted. s As most teachers can imagine, it was impossible to keep both branches of the school on an equal achievement basis. All of the girls in the American section planned to return to the United States for college training. Language Is No Barrier Although A m e ricans composed one-fourth of the school’s population, it was truly international in flavor. Twenty nine nations were represented among the 350 girls in both branches of the school. There were girls from India, Greece, Turkey, Brazil, Sweden and Germany as well as many other countries. In the Gstaad branch alone, nine different nations were repres- discussion of the various activities of one committee. Mrs. Lloyd M. Wolf, president of the Cleveland Deanery Council, will preside. Panel members will be Mrs, Eugene C. Stringer, Diocesan Treasurer, and the Presidents of the other 4 deanery councils. At 1:05 there will be a meeting of deanery and affiliation chairmen with their diocesan chairman, for a discussion of problems and making plans for the coming year. The 1:50 session “Your Work Made Easier” will be presented by Mrs. William Wat'-'on, Mrs. Bret L. Ruess, Mrs. Leo W. Wolf gram. Mrs. Beginning June 28th, The Cleve-James P. Flynn and Mrs. William land Museum of Natural History, not unusual to see small herds being driven through the winding village street. The year after graduation from had Europe to see before returning to the United States. The opportunity to stay in Europe longer came when I accepted a teaching position in the American section of a private ' and the increased number of girls’ boarding school. Educa- £omelJwuf. Mu'... , Announce ll In tho appropriate manner with. New printing mogle producer exqulfllely finished Invitations at the price of ordinary printing. Keepsake Invitation In Gold IOO Free Informal* STOP IN AND CHOOSE FROM OPR CATALOG AMERICAN HOME PUBLISHING CO. 6117 St. Clair Ave. Americans touring Europe have done much to foster the growth of private Swiss schools. It was during this post-war period that the Gstaad branch of the school was opened. It is not an unnatural occurrence to sit in a small restaur rant after an afternoon of skiing, skating or curling and see the Aga Kahn several tables away. One evening last winter, while eating a fondu dinner in a restaurant atop one of the mountains which surround the village of Gstaad, I looked beyond the next table of yodeling Swiss to see Queen Juliam of Holland. Later, while I descended the mountain via chair-lift, the Queen skied down the icy slopes in a torch-light procession. Teaching abroad is in itself an educative e x p e r ience. Each country and each school has its own peculiarities. Since the Gstaad branch of the school was in the heart of the Alps, skiing in season was the main bill of fare for many girls. Many times academic classes met late because some of the girls were delayed returning from the mountainsides. Often we held afternoon classes, from four to seven thirty, nestled under a single on June 28, will become charter members of the club. For reservations for the dinner former Marines may telephone Captain Richard Brown, U. S. Mar-The Ohio operations of Sun Life' ine Corp-; Training Center, SUper-Assurance Company of Canada have 'ior 1-5541, or Dorsey H. Rowe, at been incorporated into a new ter- 247-7765 or 247-7762. ritorial division of the company’s agency force. The Sun Life announced that the creation of the new division has been made necessary by the expansion of Sun Life business throughout the United States. The division, to be known as Central U. S., comprises the states of Arkansas. Indiana, Kentucky, Louisiana, Michigan, Mississippi, Ohio, Tennessee, West Virginia and part of Pennsylvania. Donald E. Hart, superintendent of agencies, is in charge of the new division. Mr. Hart was formerly assistant superintendent of the company’s Western' U. S. division, prior to which he was associated with the Sun Life in Denver and Seattle. Until now the company’s agency affairs have been organized into two divisions — East and West. The Central division is made up of parts of the two older ones. The Sun Life branch manager in Cleveland is L. C. Richards. WANTED Short Order Cook Friday & Saturday night SOIIN’S RESTAURANT G03G St. Clair Ave. EN 1-5214 diaries Slapnik FLOWER SHOP FLOWERS FOR ALL OCCASIONS 6026 St. Clair Avc. EX 1-2134 | “DRY CLEANING THAT | ij SATISFIES” § ! ALSO DYEING - PRESSING H H REPAIRING -- | tee Ory Cleaning & Hpi&iig Co. t*672 E. 152 St. GL 1-537lS tmmtijjmstttmmmttujtttsmtsamttBH | :: Asironemjf tors® Metfler. Each session will be followed by a question and answer period. At 2:55p.m. Mrs. Bret L. Ruess, Diocesan President, will present a summary of ideas to take home. Opening and closing prayers will be offered by Misgr. Frederick B. Mohan, Moderator. The program will close at 3:00 p.m. DEATH NOTSGfES Bencina, Frank — Husband of Lucy (rtee Kocjancic), father of Christine Kebe, Stanley. Former residence at 525 Reeves Rd., East-lake, O. Klemen, Matt—Husband of Catherine (nee Doles), father of Sophie Korencic, Tillie Vranekovic. Residence at 19311 Pawnee Ave. Grozde, Joseph Sr.—Husband of 10600 East Blvd., will offer a tuition free eight-week course in Astronomy for young people of Junior and Senior high school age. The course will cover the entire range from the Earth and its place in the solar system to stellar evolution and the structure of the universe. While not absolutely necessary, a knowledge of algebra and geometry will be useful. The Museum’s Planetarium will be utilized and an opportunity will be offered to do some actual observing with the Observatory’s 10 Vz inch refractor. Classes will meet from 10:30 to 11:30 on Wednesday mornings. Registration blanks will be mailed to those applying to the Museum’s Education Department by mail or telephone. --------g------- *"ted on the faculty. I was put in charge of the American stu- Blatnik Simon — Residence at dies section of the Gstaad County Nursing Home. , u _____ t Laurie, Josephine—Mother of 9 branch, primarily because I was daughter’Si 2 so£s> sister of one. Rcs. the only American teacher on (idence on Austinburg Rd., Ashta-the faculty, although there was j ,)U'a> Ohio, a Canadian girl on the tocM,. Language did not seem to be kovich, Emily Kozell, Donald, sis-a barrier in the school, as one ter of Mary Zalar, Amelia Griltz, might assume. Most of the girls spoke English, at least as a second or third language. One little girl from Turkey arrived at the school to learn French, which was to be the official language of the school. When she arrived she spoke only her native tongue. After several months she spoke one or two words of German (since the school is in a German canton) and English, because she roomed with the three American seventh graders. An Italian girl came to learn French and progressed more rapidly in German. French only was spoken in classes by native Parisians. The girls in the American section continued with the subjects pupils in the United States are required to take. I taught all i of the social studies: seventh grade geography, eighth grade and high school American history, world history, American government, current events and a special readings course in history. During one of the two week periods, caused by the ski shifting, I also taught Canadian history and ancient history. Teaching in the valley made me feel like a speck of foreign matter bobbing day after day in a cup of cold milk. The thrill of free spirit soaring down slopes or tumbling through mounds of snow only to land skis up, or chasing several of the girls out of the kitchen of the village hotel, or planning for exams, which were cancelled at the last minute in lieu of an expedition, are some of the memories in my Swiss teaching scrapbook. -------0----— CONFIDENCE IN A GROWING AMERICA FiJ“hHoSiUčcc'S ‘Once a Marias, Always 7280 State Rd., Parma, Ohio. n IJIaiiKill®5 Hodnik, Matthew—Son of John ** III Ml KIC and Mary Rose. Residehee at 205,00 ^ This age-old adage related to members of the U. S. Marine Corps, is being borne out in Cleveland by the formation of the Eagle, Globe and Anchor Club of Greater Cleveland, which will install its first of ficers at a dinner to be held Wednesday jevening, Jqrle 23, in the Mather Room of the Manger Hotel at 7:30 p.m Principal speaker will be Louis B. Seltzer, editor of the Cleveland Press, who will discuss the recent meeting of President John F. Ken nedy and Soviet Premier Nikita Khrushchev in Vienna. An intimate friend of President Kennedy, who with Mrs. Kennedy are scheduled to be a dinner guest at the Seltzer home soon, Seltzer will be well informed for presentation of his views on the historic meeting and possible results. The Eagle, Globe and Anchor Club was organized to bring together at frequent intervals former Marines who are still dedicated to the fine traditions of the Marine Corps. In addition to keeping abreast with the activities of the Marine Corps, The Eagle, Globe and Anchor boys will interest themselves in community affairs and lend assistance to the Marine Corps Reserve programs. The name of this new organiza tion is symbolic of the Eagle, Globe and Anchor which is the Marine Corps insignia. All former Marines who have attended any of the organization | luncheon meetings and the dinner Antonia Hiti Albert Saunick. Residence at 20545 Ball Ave. Merick, Mildred (nee Munjas) — Wife of Michael, mother of Michael, Rudolph, Nick, Amelia Milanovich, Martha, Dorothy. Residence at 7808 Connecticut Ave. Poje, Vincent — Father of Mary Gregorčič, Vince, Fannie Lahowe. Residence at 15719 Huntmere Ave. Pular, George—Husband of Pauline (nee Haffner), father of Jacqueline, sone of Mary (nee Mihalič), brother of Steve. Residence at 23480 Harms Rd. Richmond Heights, Ohio. Skebe, Frank—Husband of Gertrude (nee Glavic), father of Mae Owens, (Calif.), Rudolph, Mollie, Alice Graben, Robert, brother of Joseph Skebe, Anna Bregar. Residence at 19504 Chickasaw Ave. --- o--------- No Wonder “My husband is certainly easy on his clothes,” said Mrs. McTwist. “He bought a hat 20 years ago, had it cleaned twice and exchanged it seven times in restaurants, and it still looks as good as new.” MARY l SVETEK FUNERAL DIRECTOR KE 1-3177 As near as the nearest telephone At your service day and night Now operating out of Grdina’s on Lake Shore Blvd. Now have office hours from 2 to 7 on Tuesdays and Thursdays—other days by appointment Office at 472 E. 152 St. Maldnj yaur city a totter place to live, work and raise a family-the result cf a CROWDS Savings and Lean business L_ 813 East 185th St. 25000 Euclid Ave. 6235 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio A. GRDINA & SONS FUNERAL DIRECTORS and FURNITURE DEALERS 105.3 EAST 62nd ST. HEnderson 1-2088 COLLIN WOOD OFFICES: 17002-10 LAKE SHORE BLVD. KEnmote 1-6300 15301 WATERLOO ROAD KEnmore 1-1235 Store Your Furs and Winter Coats IN MERVAR’S COLD STORAGE VAULTS, ON OUR OWN PREMISES. The charge is only 2% cf your own valuation for insurance. Pay next fall. A complete protection against moths, fire or theft. Drive right up to our SHOP-IN-YOUR-CAR window Save time and money at Mervar’s Dry Cleaning Plant, Inc. 5372 St. Clair Ave. HE 1-7123 HOUSES WEAB OUT! Che Cleveland Crust Company man in a car changed everything! And he's a grandfather, tool Why? Why?” Driveis kill and aipple more children than any disease! A dead child is an unlimited future destroyed Yet careless driving can be stopped with your help. Write your local enforcement officials now. Tell them: "I Support Strict Law Enforcement!" Police chiefs and courts that have strong community backing can give more effective protection to your children. The records prove it: Where traffic laws are strictly enforced and obeyed, deaths go down! ¥ Published to tovs lives In cooperation with The Advet tiling Coencil and „„ TJrie National Sataty Council •$> WHO GETS A KICK OUT OF LIFE... He wants hi« family to have the best things in life now, and he wants his wife to enjoy life no matter what happena to him, That’s why he owns a Sun Life policy which guarantees her • lifetime income if he dies before she does. This is a policy you should knew about too. May I talk to you about it? mm R. HUGH. GJLU. nmm. teldch 2829 Euclid Ave. CH 1-7877 SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA