UKAZI
DEŽELNIH OBLASTNI J
ZA
avstrijaiisko-ilirsko Primorje,
ki obstoji iz poknežene grofije goriške in gfadiške, mejne grofije isterske in neposrednjega deržavnega mesta Tersta z okolico njegovo
In vojvodstvo Kranjsko.
LETO 1661.
II. Zvezik.
Izdan in razposlan dne K!.. Marca 1861.
L.
Oznanilo c. k. deželnega namestnika na Primorskem
od 1. marca 1861,
zastran volitev poslancev za deielne zbore v pokneieni/i grofijah gradiiki in goriški
in v mejni grofii isterski.
Ker je Njegovo c. k. apostolsko veličanstvo cesar blagovolil, vsled najvišega od 26. februarja letošnjega leta artikel J. poklicati deželno zbore poknežene grofijo go riške in Gradiške, kakor tudi pokrajne grofije istorske na 6. aprila 1861 v postavne določene mesta, spoznam za dobro vsled §.19 volilnega reda za deželno zbore, razpisati občne volitve za deželni zbor v obeh imenovanih kronovinah in določim, da se imajo volit poslanci v pokneženi grofii goriški in gradiški kakor tudi v pokrajni grofii isterski v naslednjih dneh in v spodej imenovanih krajih :
o) v občinah kmelovskih 21. marca 1861;
v volilnem okraju, ki obstoji iz okolice goriške, iz Kanalskega in Ajdovščine, v Gorici;
v volit, o k r., ki obsl. iz polit, okrajev Gradiške, Kormina, Teržišča in Cervinjana
v Gradiški;
v volit,	okr.,	ki	obst.	iz	polit,	okrajev Tomina, Bovca in Cerkne, v	Tominu;
v volit,	okr.,	ki	obst.	iz	polit,	okrajev Sežane in Komna, v Sežani;
v volit,	okr.,	ki	obst.	iz	polit,	okrajev Rovinja, Poreča, Vodnjana	in Pulj	u
Rovinju;
v volit,	okr.,	ki	obst.	iz	polit,	okrajev Kopra in Pirana, v Kopru;
v volit,	okr.,	ki	obst.	iz	polit,	okrajev Matovuna, Buj in Buzeta, v	Matovunu;
v volit,	okr.,	ki	obst.	iz	polit,	okrajev Pazina in Labina, v Pazinu;
v volit, okr., ki obst. iz polit, okrajev Voloske in Novigrada, v Voloski; v volit, okr., ki obst. iz polit, okrajev Lošina, Cresa in Kerka, v Lošinu;
b) v mestih, tergih in obertnijsloh kraj h, potem pri obeh kupčijskih zbornicah v
Gorici in Rovinju 23. marca 1861; slednjič in sicer: za volilne okraje mesta Gorice v Gorici;
kmelovskih občin	Kormina in Gradiške v Korminu;
„	„	Cervinjana, Teržišča, in Gradu v Cervinjanu;
„	„	Tomina, Bovca, Koborida, Kanal in Ajdovščine v Tominu;
kmetovske občine	Rovinja v Rovinju;
n	„	Piranske v Piranu;
kmelovskih občin Kopra in Izole v Kopru;
„	„	Poreča, Umaga in Citanove v Poreču;
„	„	Vodnjana, Pulj, Labjnn in Plomina v Vodnjanu;
„	„	Matovuna, Buj, Visinade in Buzeta v Matovunu;
„	„	Pazina, Voloske, Kostve, Lovnna in Moščenic v Pazinu; potem
„	„	Malega Lošina, Kerka in Cresa v Lošinu; potem
c) na velicih poseslvah 26. marca 186 1 ; in sicer:
za volilni okraj poknežene grolije Gorice in Gradiške v Gorici; za volilni okraj mejne grofije isterske v Poreču.
To se s tem pristavkom sploh naznanja, da imajo okrajni in občinski predstojniki neutegama vse pripraviti, da se morejo volitve dognati.
Baron Burger s. r.
Verordnungen
der
für das
österreichlsch-iflrrische JUiflenfanÖ,
bestehend aus den gefürsteten Grafschaften Görz und Gradišča, der Markgrafschaft Istrien und der reichsununttelbaren Stadt Triest mit ihrem Gebiete,
und das Herzogthum Krain. Jahrgang 1§61.
II. Stück.
A » s g e g eben und versendet am 16. März 1861.
Kundmachung des k. k. Statthalters tnt Küstenlande vom 1. März 1861,
betreffend die Vornahme der Wahlen der Abgeordneten für die Landtage in den gefürsteten Grafschaften Görz und Gradišča und in der Markgrafschaft Istrien.
Nachdem Seine k. k. Apostolische Majestät mittelst Allerh. Patentes dd. 26. Februar l. I. Art. I. die Landtage der gefürsteten Grafschaften Görz und Gradišča, sowie der Markgrafschaft Istrien auf den 6. April 18 6 1 in ihre gesetzlichen Versammlungs-Orte cinzuberufen geruht haben, finde ich in Gemäßheit der Landtags-Wahl-Ordnung §. l‘J, die Ausschreibung allgemeiner Wahlen für die Landtage in den beiden erwähnten Kronländern hieniit anzuordnen, und zu bestimmen, daß sowohl in den gefürsteten Grafschaften Görz und Gradišča als in der Markgrafschaft Istrien, die Wahlen der Abgeordneten an nachstehenden Tagen und an den unten bezeichneten Orten vorzunehmen sind:
a) der Abgeordneten der Landgemeinden am 21. März 1861, n. zwar:
für den ans den politischen Bezirken Görz Umgebung, Canale und Haivenschaft bestehenden Wahlbezirk in Görz; für den aus den politischen Bezirken Gradišča, Cormons, Monfalcone itttd Cervignano bestehenden Wahlbezirk in Gradišča; für den aus den politischen Bezirke» Tolmein, Flitsch und Kirchheim bestehenden Wahlbezirk in Tolmein; für den aus den polit.Bezirken Sessana und Comen bestehenden Wahlbezirk in Sessana; für beit aus den politischen Bezirken Rovigno, Pareuzo, Diguauo nnd Pola bestehenden Wahlbezirk in Rovigno; für den aus den politischen Bezirken Capodistria und Pirano bestehenden Wahlbezirk in Capodistria;
für den aus den politischen Bezirken Moutoua, Buje und Piugneute bestehenden Wahl.
bezirk in M o n t o n a; für deu aus den polit. Bezirken Pisino nud Alboua besteheudeu Wahlbezirk in Pisino; für den aus den politischen Bezirken Bolosca nud Castelnnovo bestehenden Wahlbezirk in Bolosca;
für den aus den politischen Bezirken Russin, Beglia und Cherso bestehenden Wahlbezirk in Lussin;
b) der Abgeordneten der Städte, Märkte nnd Jndustrialorte, dann der beiden Handels -
kammern vou Görz und Rovigno am 23. März 1861, und zwar: für die Wahlbezirke der Stadt Görz in Görz,
„ Ortsgemeinden Cormons nnd Gradišča in Cormons,
„	„	Cervignano, Moufalcoue und Grado in Cervignano,
„	„	Tolmein, Flitsch, Karsreidt, Canale und Haidenschast in T olmein,
„ Ortsgemeiude Rovigno in Novigno,
„	„	Pirano in Pirano,
„ Ortsgemeiudeu Capodistria und Isola in Capodistria,
„	„	Parcnzo, Umago	nnd Cittannova in Parenzo,
„	„	Dignano, Pola,	Albona nnd Fianona in Di gnano,
„	„	Montona, Bnje,	Bisinada und Pingnente in Montona,
„	„	Pisiuo, Bolosca,	Castua, Lovrana uud Moscheuizze iu Pisiuo, daun
„	„	Lussin piccolo, Cherso und Beglia in Lussin Piccolo, serners
der Handelskammern von Görz nnd Rovigno in ihren Standorten, endlich
c) der Abgeordneten des großen Grundbesitzes am 26. März 1861, und zwar: für den Wahlbezirk der gefürsteten Grafschaften Görz und Gradišča in Görz, für den Wahlbezirk der Markgrafschaft Istrien in Parenzo.
Dies wird mit dem Beisatze zur öffentlichen Kenntnis; gebracht, daß die Bezirksvorsteher und Gemeinde-Vorstände hienach unverzüglich die Borbereitungen zur Durchsührnug der Wahlen zu treffen haben.
Freiherr von Burger m. p.