|inrK ffitwiiflfii yiiffiiW] loledar za leto 1911 je dobiti po 30c. komad s poŠto vred. Vsak Slovenec v Ameriki bi moral imeti ta zanimivi Koledar. GLaS List slovenskih delavcev v Ameriki. The onlj Slovenian daily in tit United States. Issued every day except Sundays and Holidays. 1 i? 1 i t « TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT. Entered ae Second-Class Matter, September 21, 1903, at the Poet Office at New York, N. Y., under the Act of Congress of March 3, 1878. TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT. NO. 38. — ŠTEV. 38. NEW YORK, WEDNESDAY, FEBRUARY 15, 1911. — SREDA, 15. SVEČANA. 1911. VOLUME XIX. — LETNIK XIX. Slovenec ustreljen, i Kranjski klerikalci Posledica prepira.! zberačili posojilo. 1 V Rumely, Mich., je Frank Vršič s puško ustrelil rojaka Janeza Zrim-šeka. PREPIR RADI VISKIJE. Morilec je po storjenem zločinu pobegnil, a je bil prijet. Ker se je ustavljal, so streljali na njega in je ..bil zadet v nogo. 600,000 kron so zberačili pri ministrstvu za svoje zabredle zavode, a zato morajo klerikalci glasovati -za državni proračun in 500 milijonov izrednih stroškov. KONZULATI, CEV. SLUGE KLERIKAL- Kurnely, Mich., 11. sveč. (Izvirno poročilo.) Due L svečana so šli trije mladi fantje. Frank Vršič, doma na Vipavskem, Janez Zrimšek, doma v Dolenji vasi pri Cerknici in Jakob lV»ek s Štajerskega, iz Itumelv, v neko gostilno v okolici, da si privoščijo nekoliko alkoholne pijače. Ivo so se vračali domov, s« se med potjo sprli radi enega kvorta viskije. Ločili so .se in šli vsak po svoji poti d«>-mov. Zrimšek in Pesek sta priš«*dši »e domov takoj vlegla v posteljo in zaspala. Frank Vršič je prišel zadnji domov iu šel v Isto sobo, kjer sta sfvata prvoimeuovana. Sedel je na svojo }>o*teljo. V sobi s«» bili še drugi fantje iu s«* pomeukovall. Ivo so ti razuii enega odšli, je Vršič vstal, vzel puško s stene in rekši: "Kar sem mislit, bom tudi naredil/' ustrelil spečega Janeza Zrimšeka. Geo. Kovačič, ki je bil v sobi iu je čital, se je močno prestrašil. ko je počil strel in je *k«»čil pokonci z besedami: "Kaj delaš?'' ali Vršič mu je zagrozil: "Pojdi doli, ako ne, padeš tudi ti." Kovačič je na to tekel v sj»odnje prostore hiše, kjer bili še drmri fantje. Frank Vršič pa je po storjenem umoru pobegnil iz hiše. Morilec ranjen. Policija je bila o umoru takoj obveščena iu je Franka Vršiča za>ledo-vala. Ko mu je bila za petami, se je skril iu utrdil v prazni utici. Policisti m> ga pozvali, naj pride ven, česar pa ni hotel storiti, na kar so policisti pričeli streljati v utieo in ko ga je ena krogla zadela v kolnao. s«- je udal in bil aretovan. Morali so ga p rej »e! j at i v bolnišnico. Kadar ozdravi, hode prišel pred porotnike. Pokojni Janez ZrimŠek zapušča v domovini očeta, mater in štiri sestre, v Ameriki pa eno sestro. Naj mu bode blag spomin. Ubogi kmet in obrtnik plačaj, da bodes črn, ker si prodan za Judeževe grode. Električni tok je nbil dve osebi v Chicagu. Chit ago. 111., 12. »ver. — V Cook County bolnišnici sta bili danes dve osebi umu rt eni ir» tretja pa je bila težko telesno poškodovana. J. J. Mao-Calie, reporter lista "Examiner" je stopil na električno žico in je dobil tako moča« električni udarec, da je bil takoj mrtev. Mašiui&t. ki je mislil. da je lok medtem bil že ustav, hen, ga j«- prijel in je na isti način izgubil življenje. Tudi neki Thomas je bil smrtnonevarno ranjen. L>u niso zavodi kranjskih klerikalcev v tako dobrem stanu, kakor jih slikajo njih listi, vlada sama in ameriški konzuli z '' Aonerikanskim Slo-veiicem vred nam spričuje dejstvo, tla so zberačili 000,000 K državnega posojila za "zafurane*' posojilnice iu "zveze". Kdor je trden, ve vsakdo, da mu ni jwtreba beračiti vladnih novcev iu posojil; ni mu potreba lizuuiti se pri vladi, katera s Slovenci huje postopa kakor najslabša mačeha. Sedanja vlada zatira, kruto zatira Slovence na Kranjskem, južnem Štajerskem. Koroškem in Primorjn, a vendar so jej klerikalci udani sluge, špijoni in deuuucijanti. Kranjskim klerikalcem ni nič mari. ako "briči, žandarji in drugi oblastneži kruto zatirajo vsakega, kdor je drugačnega mnenja, nego je vlada in klerikalci. Pri ljubljanskih umorih, ko je oborožena soldateska streljala na neoboro-ž«ne ljudi, je klerikalno časopisje celo aplavdiralo junaškemu činu in deželnega predsednika kovalo v deveta nebesa. Sedanja vlada kjerkoli le more odriva domačine Slovence in na ugledna mesta nastavlja naše narodne !nasprotnike, domačini pa morajo na j tuje. A za to se ne zmenijo klerikalci, samo da kako drobtinico od vlade izprosijo, ubogi davkoplačevalec pa plačaj, da bodes črn, ali pa l>ojdi s trebuhom za kruhom v Ameriko! Pa kaj bi tolikanj opisoval klerikalne pregrehe nad narodom, ko je vendar vedno resničen rek: Sredstva blažijo namen. Ameriški konzulati so se pa kaj hitro potegnili kot pokorni sluge za klerikalce. ali za stvar, ki jim prav nič mari ni. Ako bi se kje rojaki ponesrečili. ne bi ti gospodje niti s prstom ganili, ali tu se gre za one klerikalec, kateri vladine pljunke ližejo. Hazven "Amerik Klepetca" si Iz delavskih krosov. Zmaga socijalistev. Organizator Frank L. Rist od American Federation of Labor je tožen radi raz žaljen j a časti. WOMEN'S TRADE UNION. V Star City, W. Va., je bil socialist William Shay izvoljen za župana. V uniji tobačnih delavcev Štev. 144 v Netv Vorku, ki je bila dosedaj zelo konservativno družtvo. so pri zadnjih volitvah zmagali soeijalisti. Posebno zanimivo je. da sta člana te unije tudi delavska voditelja Gom-pers in Harris. Tudi v drugih unijah so soeijalisti zmagali ali si priborili mnogo glasov. Tožbe proti organizatorju ameriške delavske federacije, t Cincinnati, Ohio, 14. sveč. Odvetnik Nicholas Klein, ki je zastopnik Garment Workers unije in v socialist ični stranki dobv<> znan govornik, je tožil Franka L. Rista. organizatorja ameriške delavske federacije. i»a $10.000 odškodnine, ker ga je dne 'JU. januarja v Reehelie Hali v govoru motil in razžalil. Rist je tudi u-rednik nekega strokovnega lista. — < Jannent Workers so vložili pri A-mcrican Federation of I^abor protest proti Ristovemu postopanju. Ženske organizacije. W omen's Trade Union v Xe>v Yorku se bode dala inkorporirati, da se lažje izogrne tožbam proti posameznim članicam organizacije. Organizacija se poteguje pri zakonodaji v Albany, da se v predilni industriji upelja 54urni delavni čas na teden. Liga izdeluje sedaj načrt zakona za bolje varstvo v tovarnah proti ognju. Socijalistični župan. V Star City, W. Va., je bil pri zadnji volit vi v mestni zastop izvoljen za župana socialist William Shay. Tudi novoizvoljeni mestni svetniki Bcznor, Kennedy, MeShaffer in Stansburdy so pristaši soeijalistič-ne stranke. Bombe v New Yorku. Dele "Črne reke". Pred stanovanjem Franka Rerne v hiši štev. 2782 Eight Ave. je eksplodirala bomba, ki je provzročila precejšnjo škodo. STANOVALCI BEŽALI NA CESTO. Eksplozija je provzročila tudi ogenj, katerega pa je došli policist sam pogasil. . t ,nihče oziral na konzulatne izjave, aii domišljavi ljudje menijo, da je že Bog ve kaj. ako jiui konzul dopošlje kako izjavo. V Jolietu so baje hoteli z baterijo streljati oil veselja, ko so zamogli priobčiti tako "kroften" članek, nek fante, bivši lemeuatar, je z "Ameri-kanskim Slovencem" letal okolu kakor prismojen, od veselja pijan, tako nam je pravil nek potnik, dospevši v New Vork. "Auier. Slov." se postavlja, češ, i kako soliden "bussines" dela in ne ; mara za "mazaške" oglase. Xi čuda! i ko lahko dela mastne račune in ože- Sleparji a konfederadjakim denar- ;ma podpor Jednoto!! Tako so vsaj 1 drugi listi že večkrat trdili, a "Slo- jem. Detektivi pridno zasledujejo dva sleparja, ki se klatita po vzhodni »trani mesta New Yorka in sta že več strank ogoljufala s konfederaeijskim denarjem. Največ žrtev teh slejiarjev se nahaja med ženskami, ki oddajajo sobe v najem. Kleparja najameta sobe in plačata takoj za eden teden naprej, kar znaša $4 do #6. Najemnino plačata s konfederaeijskim bankovcem #20. Ker denar nima nobene veljave več, imata sleparja prav lep dohodek na dan, ako ae jima to u« več krajih i»»0*reči. / Cooper Institute. Nekdanji učenci Cooper ucenei cooper Instituta so nabrali za novo poslopje $10,000. Novo poslopje se bode zgradilo ob tretji aveniji med 6. in 7. cesto, kjer je bila orožarna 00. polka. Rautrelte <■ Mestna policija za razstrelila bode imela v ponedeljek javno razpravo o tem ali se naj razstrelbe z diuamkom * mestu New Yorku prepovedo. Ko- ven cc '' jih ni zainogc: ovreči! Ivle-]letati ni vedno dobro, ako to tudi »•tori kak Klepetec! Dvajset proti enemu. Philadelphia, Pa., 12. svečana. Neki Robe rt Johnson je v prepiru s policisti ranil nekega policista in ko so ga na to hoteli aretovati se je zaba-rikadira] za zaboje in streljal na policiste. Ker je bila tema. so mu poli« *is»ti na kolih držali čelade nasproti, na katere je streljal misleč, da so policisti. Ivo je vso municijo porabil, so policisti planili na njega in ga areto-vali. Aretovanec se je se dolgo branil z ročajem revolverja, dokler ga niso policisti premagali. Jajca so ceaeja. Chicago, 14. sveč. — Cene za jajca s» padle in so nižje, kakor so bile pred leti. To je provzročila velika produkeija in zdaj morajo veletrgov-ei, ki so poprej imeli jajca spravljena v hladilnicah, jih prodajati prav ceno. Jajea prve vrste stanejo 21 cen- ' SLOVENSKE VESTI. Pittsburake novice. List "Edinost" je začel izhajati. V pni številki jc pisal mirno, v drugi pa že grize okoli sebe. ker bi rad, da bi mu drugi listi delali reklamo z odgovorom. — Z delom gre b'olj slaba, dela k večjemu po 3 do 4 dni na teden. Dosti delavcev jc brez dela. — V veseli družbi v hotelu Starče-vič se je ijjibralo za družbo sv. Cirila in Metoda tri dolarje. Darovali so: javni notar $1, g. Dekleva 50e, rojak iz Mokronoga 50c, g. Benjamin Knitic W)e. nabiralec pa je dodal 40e.Živeli darovalci. — " Novo pevsko društvo se je ustanovilo tukaj. — Veselica društva Sokol. S. N. P. J., se vrii v torek, dne 21. t. m. Slovensko podporno društvo "Orel". Društvo "Orel" priredi v soboto, točno ob 8. uri zvečer v Schuetzeu-Hall redno mesečno zborovanje. Dru-štveniki so naproxen i, da se točno ob določeni uri snidejo, da bode seja kar prej mogoče končana, da se lahko potem vsi društveniki udeležijo veselice društva sv. Frančiška. Nadalje so člani naprošeui, da poravnajo zaostanke. Včeraj zjutraj je v hiši štev. 'J782 na osmi aveniji tik preti stanovanjem Italijana Franka Berna. eksplodirala bomba, ki je provzročila precejšnjo škodo. Vrata stanovanja je popolnoma raztrgalo in ua tleli je eksplozija napravila dva čevlja veliko luknjo. Frank Berna, njegova žena in njegovi otroci so bežali po lestvah na cesto. Drugi stanovalci so jim sledili, vsi samo napol oblečeni. Dva pasa n ta sta bila opazila, da prihaja dim iz stanovanja v tretjem nadstropju omenjene hiše in sta o tem oTivestila po-licisla. ki je tekel v hišo in še prišel pravočasno, da jo pogasil ogenj, ki je bil nastal vsled eksplozije. Na hiši je mnogo škode, ker so vse sipina oknih razbite in ves hodnik pre provzročil eksplozijo. V mestu se širijo razne govorice o eksploziji in splošno je mnenje, da je eksplozija zarot no delo. Odlične osebe aretovanc. Vlaila je dala zapreti več odličnih oseb v mestu, med temi tudi poprejšnjega zunanjega ministra dr. Rudolfa Espinoza, njegova dva bratje Amelio Espinoza in generala Adama Espinoza, bivšega finančnega ministra Feliksa Pedro Zelaya, poslanca llildebrando Castellen, polkovnika Jose Santos Romi rez in več drugih poslancev in vojakov. Vojaške patrulje patruljirajo po mestu. Kongres je bil odgoden. Nemški cesar je bade zelo nevarno bolan. Tudi cesarica je obolela. Cesar se bode moral podati na jug. REPUBLIKANSKI SKI SHOD. STRANKAR- Pri eksploaiji v Cekedale ni ponesrečil nobeden Slovenec. Prejeli smo poročilo, da pri eksploziji, ki se je pripetila v Cokedale-cehi pri Trinidadu v Coloradi ni nobeden Slovenec ponesrečil. Ponesrečenci so Poljaki in Italijani. Umrl a uatrupljenjem krvi V Barbenton, 0.,' je umrl Frane Kozin, v starosti 26 let za zastruplje-njem krvi Pri delu se je bil z zarjavelim žebljem Zbodel v roke ia to je MimWr~ V ]K»nedeljek dopoludne zletela je v zrak smodnišniea E. Ihi Pout Powder Co. v Pompton Lakes, X. J. Pri eksploziji sta ponesrečila samo dva delavca, John Demareijt in Charles Bfovard. Ker je bil v ponedeljek Liucolnov praznik, se ni delalo v smodnišnici in samo tej okolnosti je pripisati, da eksplozija ni zahtevala več žrtev. Vzroki eksplozije niso znani in se tudi ne bode izvedelo za nje. kajti edini priči dogodka sta mrtvi. V bližini smodnišniee je še kakih štirideset poslopij imenovane družbe, katera pa niso bila poškodovana. Sinod-nišnica, ki je bila zaradi event, eksplozije prav lahko zgrajena, je bila popolnoma porušena. Trupla ponesrečenih delavcev je neslo kakih trideset čevljev daleč od kraja nesreče in sta bila vsa razmesarjena. Eksplozija se je čutila daleč na okrog ali vendar ni . -v • • * bila silua. ker v smodiiismei je bilo le malo razstrelila. Dijaška šala. Ba ngor, Me., 12. dee. — Dijaki protestantskega fteoSogjične^a seminarja so si dovolili včeraj ponoči šalo. da so 50 .pastorjev spravili ponoči iz postelje v sneg. Pastorji so spali v dvorani. ki leži pod telovadnico. Bil je zadnji dan konvokacijskega tedna. Ob treh zjutraj jc zbudil pastorje grozen ropot, kakor bi eksplodirale bombe. Vsa dvorana se je tresla. Pastorji so mislili, da je potres ali pa da se je izvršil atentat na seminar in -so bosi iu napol oblečeni bežali na prosto. Ropot so provsrocili dijaki, ki so veliko množino krogelj spustili ia visočine • tla-telovadnee. v WilrWrir* VSTAJA NA OTOKU HAITI. Mesto Quanaminth pogorelo. Cape Haitieji, Haiti, 14. sveč. Sel. ki je prišel iz mesta Trou. je poročal, da so revolucijonarci požgali mesto Quanaminth. nakar so se zmu-nicijo in provijalitom umaknili v kraj Vallieres. General Gilles se je v Trou ušato-ril. Vsi možki so poklicani pod o-rožje. V konzulatih je mnogo revo-lueijonarcev skritih. Predsednikova jahta Nord Alexis je priplula včera j sem in vzela muni-cijc in provijanta na krov, nakar je zopet odplula nazaj v Port Liberie. Potrebna revizija. Supreme Court sodnik BishotT j<* izjavil, da je revizija postopka, za dognanje umoboluosti nujuo potrebna. Opozoril je Robinov stučaj, pri katerem je postopanje zdravniških izvedencev izzvalo ostro kritiko.Mi potrebujemo predpise za dognanje uunobol-nosti, ki se bodo opirali na pridobitve moderne vede, je rekel sodnik Bi-shoff. vožnja. Paruik od Austro-Americaiia proge ATLANTA odpluje dne 23. februarja 1911. is New Torka t Trst in Reko. S tam pamikom dospejo Slovenci in Hrvati najhitreje v ivoj rojstni kraj. Vožnja stane is New Torka do: Trata in Rake $33.00 Ljubljane 33.60 Sagreba 34.80 Vofcge Ifcthe je Miti pri Ftank Vseučiliščniki v Petrogradu so pri zopetni otvoritvi vseučilišča pro- vzročili velike izgrede; nad 1500 dijakov je bilo aretovanih. -o- Berolin, 14. sveč. Cesarjeva bolezen je mnogo nevarneja. kakor se je uradno poročalo, dasi še tudi sedaj vladni krogi nočejo tega pripoziiati. Cesarjeva bolezen je tudi vzrok, da se mora prestolonaslednik s (x>tma-uja vrniti v Berolin. Prvo poročilo o cesarjevi bolezni se je glasilo, da se je cesar prehladil iu ti;, nima mrzlice. Zdaj Se pa že priznava, da je tudi mrzlica napadla cesarja. Ihines se je poročalo, da mora cesar za dva dneva na zdravnikovo povelje ležati v postelji in zatrjuje se, da je pred tekom enega tedna bode smel ali mogel zapustiti. Dvorni ples je odpovedan. Izdana poročila o cesarji-vi bolezni so provzročila med prebivalstvom vznemirjenje, ker so si nasprotovala in je bilo očitno, da oblasti nekaj prikrivajo. "* Tudi cesarica je obolela in njena bolezen je baje nevarnejša, kakor cesarjeva. Cesar bode, kakor hitro bo mogel, odpotoval v Wiesbaden in odtod na otok Krf, da si na jugu okrei>-ča zdravje. Spor na republikanskem strankarskem shodu. Madrid, Španska, 14. sveč. Tu se jo vršil republikanski strankarski shod, katerega se je udeležilo 400 delegatov. Soly Srtega (?) se je ostro izrekel proti združitvi republikance v in katalonskih separatistov. Iver je mnogo delegatov zagovarjalo tak-> združitev, je prišlo med govorom Sr-tege do hrupnih prizorov. Shod se je razšel, ne da bi bil rešil vprašanje o združitvi. Dijaški izgredi v Petrogradu. Petrograd. 14. sveč. Otvoritev vseučilišča. ki je bilo za nekoliko dni radi dijaških izgredov zatvorjeno, je dalo povod novim dijaškim demonstracijam proti vladi. Nad 1 r>04» dijakov je bilo aretovanih. Profesorji so morali bežati iz vseučilišča. Nov papežev ukaz. Rim. 14. sveč- Pui>ež namerava izdati ukaz, da morajo duhovniki vedno nositi talar iu da ne smejo obiskovati ne gostiln, ne gledališč. Odredba. da naj duhovniki tudi izven službe nosijo talar. se zdi papežu potrebna, kajti danes Se zgodi, da časih duhovnika po obleki skoro ne razločiš od kakeka fičtiriča. Pomnožite? angleškega vojnega bro-dovja. London. 15. sveč. Poveljuištvo angleške mornarice bode zahtevalo zgradbo ti novih dreadnoughtov. Radikalno kjjilo stranke je mnenja, da bodo štirje zadostovali. Denarje v staro domovino pottjl sa $ 10.35 ........... sa * 20.50 ........... sa 41.00 ........... sa 102.50 .......... 60 kron, 100 kron, 200 kron, 500 kron, ia 204.60 ............. 1000 kron, sa 1020.00 ............ 5000 kron. Pofttarina Je viteta pri teh svotah Doma ee nikaisne svote popolnoma tsplaftajo brea vinarja odbitka. Nafte denarna poUjatve Izplačaj« c. kr. poštni hranilni nrad v 11. do UL dneh. Desarjs aam podali J« najprilič-aeje do $50.00 v gotovini v priporo-aH mhUhw pismu, večje po Domestk Postal Money ali pa Hew York Bank Draft. nunc ftucssa oo.t •ft Oactlaadt 81, Vew York, V. Y. tiNftOUiAn.V.K, Kakor običajno, sprejemamo tudi letos n dnino Mohorjeve družbe za 1 1912. Ista znaša za 6 knjig $1.00, za 7 knjig pa $1.30 s. poštnino vred. Predplačniki so naprošeni, da nam dopošljejo udnino najkasneje do 1. marca, ako želijo biti tiskani v imeniku družbenega Koledarja. Za prihodnje leto izdala bode družba sledeče knjige: 1. Koledar za leto 1912. 2. Deseti brat. Slov. večernic 65. zv. 3. Hrvati. 4. Nežnim srcem. 5. Zgodbe sv. pisma. 6. Molitvenik za šolsko mladino. 7. V zameno se izda knjiga: Bazne povesti, ako kdo ne želi Zgodb sv. pisma 17. zvezek. Kdor želi knjigo "Deseti brat" v prt vezano, doplača 15c. Kakor že omenjeno, znaša ndnina za prvih šest knjig $1.00 s poštnino vred; za molitvenik v usnje vezan pridejati je 30c. Kdor pa želi imeti vseh 7 knjig skupaj, naj nam dopošlje $1.30, in to naj izrečno označi. Cenjeni udje Mohorjani dobijo po našem posredovanju ali iz New Yorka vsako leto NAPREJ naročene knjige po pošti ali ekspresni družbi FRANKO POŠTNINE na svoj naslov. OPOMBA. Za Cleveland, Ohio, in bližnjo okolico sprejema naročnino tudi naša ondotna podružnica štev. 6104 St. Clair Ave., N. E. Upravništvo "Glasa Naroda", 82 Cortlandt St., New York. N. Y. Iz Avstro-Ogrske. Demonstracije. —o— Socijalni demokrati so priredili v Budimpešti protestne shode proti vojni predlogi. ČEHI IN POLJAKI. —o— Socijalno politični odsek državnega zbora je sprejel načrt zakona proti pijančevanju. -o-- Budimpešta. 14. sveč. Socijalni demokrati so priredili vidike demonstracije proti vojni predlogi, <• kateri razpravlja. jx»slan?ka zbornica iu . katera se bode ludi sprejela. T'dele-žitev pri demonstracijah je bila z t'I o mnogobrojna. Ho izgredov ni prišlo. Češko-poljska spravna pogajanja. Praga, 14. sveč. V vzliodui Slezi-ji se od strani prizadetih faktorjev že dalje časa vrše spravna pogajanju, katerih naloga I»m1c. da kompromisnim potoni rešijo za vselej vedne koufliktc med Poljaki iu Cehi. Doseči se hoče sporazum zla-li v kouiii-nalnib volilnih zadevah in v šolskem vprašanju. V nekaterih krajih, /.lasti v industrijalnih. je prišlo v S|e-ziji pošiljati po — b'oney Order. Pri spremembi kraja naročnikov aoeimo, da se nam tudi prejdnl« bivališče naznani da hitreje najdejo naslovnika. Oopisom :a po^iliat ftin naredile ta nsr rvr : V NARODA'* feCtotiandt St., sel mimo slovenskih polkov, mi pa bi ju, v mestu in na barikadah je izpol- zaničevali sami sobe? Slovenci smo njeval svojo dolžnost do zadnjega kipa. Sele ko je bil vsak odpor nemogoč, je poiskal zavetje, odkoder je pozneje odšel čez špansko mejo. Po porazu komune je živel deset let v Londonu, kjer si je pridobi! an- j gleški zdravniški diplom. Poleg En-: gelsa in Marsa je bil član stare In-ternacijonale. Deloval je s posebno | vnemo za združitev vseh socijalistič-nih frakcij. Po amnestiji leta 1880: se je vrnil v domovino. Štiri leta j pozneje je bil izvoljen v pariški ob- j činski svet in tu je razvijal preboga-to delavnost v prid delavskemu razredu. Zasluge, ki si jili je tu in v splošnem delavskem gibanju pridobil, se ne dajo našteti v kratkem članku. Med bojevniki za osvoboditev človeštva si je pridobil odlično mesto, na katerem stoji Še danes kljub visoki starosti kot pravi junak. in Slovenci moramo ostati! Pozdrav vsem rojakom po širni A-merifei. Naročnica. • - JU i' T' -V r* e Hrepenenje. — Ljnbavna zgodba. — Telefon 4S87 Cortland t. sSJvbrkc^. Nova brambena postava ' in drage državne obrani- (Nadaljevanje.) "Ko to čul, moja ljuba gospa, me je obšlo neko višje spoznanje. — Najprvo sem zbežal proč in sem se sramoval, da sem bil tako majhen in malenkosten, potem pa, ko sem zopet prišel k vašemu možu in ko mi je pokazal bankovce, ter dejali "Vaši so, Rjave!" sem odgovoril: "Moji so. to vem, a jaz jih ne maram !" In tedaj sem se čutil tako bogatega, kakor bi bili moji Rothsehildovi milijoni. Tako je bilo tudi z mojo utopijo: oni zvok zveni v meni naprej v ne- INFLUENCA. Pravi 1 i Pain-Expeller'' se je izbo rn o izkazal pri nastopu zavratoe influence. Glavni pogoj je seveda, da se ga rabi pravočasno, predno nastopijo komplikacije z pojavi vročinske mrzlice. Prva znamenja so navadno bolečine v glavi, ▼ udih, mrzlica, šumenje v ušesih, splošna oslabelost vsega telesa, utrujenost v nogah in stegnih. Ne odlašajte, ampak rabite pri takih pojavih takoj pristni "Pain-Expeller", ker zabranite s tem več-tedensko bolekanj& ^Navodilo za rabljen j- je prilqjfceuo vsauemu zavitku. Varujte se ponaredb. 25 in 50 centov steklenica. F. AD. RICHTER & GO. 215 Pearl St., New York, N. Y. N. B. — Richterjeve Congo pilule proti zaprtju. SlovensMo svetaBarbare ! Proti interesom ljudstva. ■ j k j. lepoti; toda gosli, ki naj bi »ene zadeve V Avstriji, 'ta zvok obdržale, — jaz jih nočem —o- I Te dni s. zborovali na Dunaju pri-lieviproritetua ali vzajemna po-i zadeli avstrijski in ogrski ministri u.nlba med Kanado in Zjedinjenimijglede na novo brambeno postavo, ki državami ema de- tovanje «» novi brambeni postavi ta-jati, sedaj vem: samo v gotovih samo-/.»lama. ker se je gotove pridelke ko pospešilo, da bodo spomladi 1912 ■ urejenih mejah jo je možno najti... iii izdelke odpravila carina, ali vsaj asentirali po novi brambeni postavi. Hrepenenje nas sprovaja preko neznatno znižala. V Angliji govore, da j Po novi brambeni ]>ostavi se uvede skončnosti v kraljestvo spoznanja delati! In tako ue pozuam nobene skrbi reč, nobene bojazni, nikakega hrepenenja... Svoboden in srečen sem — kakor malokdo — v teli ozkih mejah, ki sem si jih določil in ki jih ne maram samo zato, ker jih nočem! Prej sem si domišljal, da ne morem najti sreče samo v brezmejno- bedt Kanada ločila od angleške j dveletna vojaška služba, zviša se tu-kvone in da se bode pridružila Zje-jdi število vojakov. Dveletna vojaška ko tržišče za -vu.ie izvozne pridelke. Zjedinjenih državah samih pa .ii t><» razburjeno vsled te vzajemne pogodbe. Politične stranke se boju- k armadi potrjeni vojaki tri leta ak-;t jo draga proti drugi. Republikan- livno, sedem let v rezervi in dve leti • ■ nasprotujejo predsedniku, demo- i v deželni brambi; k deželni brambi trati pa hvntijo. Farmerji ogor- j isentirani vojaki po služijo dve leti » eni. industrija!ni svet pa je vzrado-' aktivno, deset let pa neaktivno. Po -<*.*n. Jug. ki je bil popred ]>okrovi- :iovi brambeni postavi bode zuašala te. j j»roste trgovine, je zdaj vnet zrj skupna službena doba deset let in se varstveno tarino. Xa vzhodu, kjer;'orej skrajša za dve leti. Vsled dve-»o tudi vedno zagovarjali visoko ea- iino na uvoz. še vesele, da bodo padli Spoznanje striže hrepenenju peroti, mi pa se učimo hoditi, namesto frčati, učimo se živeti..." Delten je privzdignil čašo, ki jo je bil napolnil z zlatoblestečim vinom. carinaki koli. Ribiči t Gloucester so ljuti, češ. da ;iim grozi propad, tr-•uTui z rilemi pa že komaj čakajo te propad, ki jim bode le na veliko korist. Ljud je, ki- leto iu dan vedno vpijejo proti interesom, ki vladajo deželo tu izkoriščajo ljudstvo, so se zbrali v skupini, kj hoče zastopati !e svoje interese iu >u« 2(i. januarja ie obhajal eden najodličnejiih živečih socijalistov -o jo sedemdesetletnico, francoski iiitflanee E-douard Vaillant. služiti še tretje leto, zato-pa odpade j in je pokimal Tdnni: nekaj vojaških vaj in se skrajšat re-j '4Živim in te pozdravljam, Idu- -------- -^j,,.-— Zliaj slutijo 'jia!'* S tresočo roko je privzdignila ča- šieo. "To so bile prve in dolg-o časa edine besede, ki sem jili dobivala od tebe, Julij..." Po vsem tem, kar je čula ravnokar, je bila Iduna v svoji notranjosti globoko vznemirjena. In zopet se je je-la zgoščati razblinjajoča se glorijola okoli Deltenove glave. "Na meniju so zaznamovane pečene postrvi", je zadonelo v puutar-sko globokem .basu. Bil je Črne, ki je že parkrat zrl obupno tja proti vratom, ki jih natakar, po Deltenovem naročilu, ni smel odpreti drugače, nego na dano znamenje. "Popolnoma prav, Črne, mi smo vas popolnoma zapustili." Delten je pritisnil na električni spunb. Rjave se je čutil dolžnega opozo-D0pi8i. riti na svojega prijatelja: r "Verujte mi, gospa, Črne je zložil medtem sonet na vas... On ni tak§ materijalen, kakor bi človek mislil." "Da, da, jaz pišem svoje pesmi z fiksirno tinto v zrak. Žato pa so tudi tako lepe, kakor zvok Rjavetovih letne službene dobe se poviša vsako leto število vojaških rekrutov od 103J 00 na 350.000 mož. Število rekrutov bodo polagoma zviševali, tn- iio, da bode cela reforma izvedena 1. 1915. Preosnuje se tudi nadomestna rezerva. Delegacijam predlože skupen proračun, po katerem se povišajo razne postavke vojne uprave z ozirom na draginjo in z ozirom na uvedbo dveletne vojaške službe. Največ se pa zahteva za ojačenje mornarice. Seward, Pa. Spoštovani g. urednik:— Naša naselbina je oddaljena od J oh nit o w na le nekaj milj. Spadamo pod Westmoreland county, vendar i Nihče jih ne more kontroli- tnkaj ni šfrajka. rovi pa tudi niso i rati. K sreči me moja strast nič ne ;unijski. Delamo v premogovnikih po stane. Iu sonetov jaz sploh ne skla- dva do tri dni na teden in so torej delavske razmere prav slabe. Radi tega tudi nikomur ne svetujem semkaj hoditi za delom. Zaslužimo ko- \ aillant je bil rojen v Vierzonu v maj toliko, da se preživimo, za tobak pokrajini Chet,- Študiral je na kole- nam pa že zmanjkuje. Skebat pa ne siju St. Burbe, potem ua centralni »li /.a umetnost in umetno obrt. ter je dobil leta lSlTJ inženirski diplom. Nato pa je ua pariškem vseučilišču j -i udiral še medicino iu na NVmškem i gremo. A' Glasu Naroda sem čital, da ske-ba v Westmorelandu nek Slovenec, ki j«* bogatih starišev. Ali ne dela sramote vsem Slovencem? Skebat dam. Bedastoča je, brezmejnost stiskati v tesne oblike! — No, da, seveda, ako grem preko ulice in vidim recimo konja, ki je padel na tla in poginil, to se že da povedati z nyalo besedami; ali kako naj potem izražam svoja čuvstvaf... Za konja naj ra- (Dalje prihodnjič.) Izpred sodišča v Ljubljani. Nevaren tat. Meseca septembra, zlasti pa uo-ivembra m. I. se je v Zgor. Kanomlji I zgodilo več tatvin, ue da bi se bilo (posrečilo zaslediti pravega tatu. Ko- na Črnologarja iz Zgor. Kanomlje, )ki je bil zaradi tatvine že večkrat jkazifovan. Ta je služil dalj časa pri ;posestniku Antonu Sedeju "v Dolah. ^ 11 ! Dvakrat je zapustil to službo in se po kakih 14 dni okoli klatil, a se vse- stva prav kakor malega otroka, ko je kdo zalotil ob prepovedanem de-; ima na sebi prvič dolgo obleko. janju. . In to, da sme ona sama — edino j Natakar je pričel pospravljati žensko bitje — sedeti v restavraciji,mizo. S tremi gospodi, ne da bi mogel kdo "Pojdiva hitro!" je dejal Črne. i imeti kaj zoper to, to jej je ugajalo Ogrnila sta svoji suknji in odšla. | neizrečeno. Bila sla cisto tiho... tako majhna! Obema nenavadnima gostoma se ni iu pritiskana °d nečesa... več smejala. Nekaj finega, nekaj po-j Kmalu sta se zgubila v muožic-i. sebnega je bilo na njiju, nekak fantastičen čar, ki se mu ni mogla odtegovati. Topla simpatija do obeh se t je vzbudila v njej in otroško mehko objemajoče je zvenel njen glas, ako j je govorila z njima in jima zrla v be-! gajoče oči. Bila sta naravnost galantna ta dva i originala. Rjave je postavil Iduniue rože v vodo, a Črne je skočil k servirui mizici, ko je zapazil, da Iduna nima, ... . „ , . . , ... , - , • i v -p. , I zgodilo vec tatvin, ue da bi se bi o vee kruha na svojem krožniku. Del-. ten pa se je vsemu temu lepo smeh-i „ . , ... ... ,, , > , v , neeno se je pa le posrečilo pnieti ljal, kakor še pac smehlja oce, ako. , ., . . , , r j? ., , . ... i pravega stonlea, in sicer hlapca Fra- vidi. kako dvorijo m se klanjajo nje- ( govi hčeri. "Vaš srebrn očisti glas, gospa... je dejal Rjave med pogovorom. "Vaše lepe, ljubke oči pomnil Črne. Ne gizdajta mi otroka, gospo da!" je karal Dtflteu dobre volje. Za Zjjediqjene države Severne Amerike. Sedež: Forest City, Pa. Inkorporirano doe 31. Januarja 1902 v državi PenasyIvaai{L ODBORNIKI: Predsednik: MARTIN GERCMAN, Box 683, Forest City, Pa. Podpredsednik*: JOSEF PET BRNEL, Box 95, Willock, Pa. I. tajnik: IVAN TELBAN, Box 707, Forest City, Pa. K. tajnik: STEFAN ZABRIC, Box 508, Conemaugh, Pjl Blagajnik: MARTIN MUHlC, Box 537, Forest City, Pa. NADZORNIKI: Predsednik nadz. odbora: KAR0L ZALAR, Box 547, Forest City, Pa. J. nadzornik: IGNAC PODVASNIK, 4734 Hatfield St. Pittsburg, Pa. II. nadzornik: in. nadzornik: ALOJZ TAVČAR, 299 Cor. N. — 3rd St., Rock Springs, Wyo. POROTNI IN PRIZrVNI ODBOR: Preds. porot, odbora: PAUL OBREOAR, R.R.No. 1.' Weir City, Kana L porotnik : MARTIN OBERZAN, Box 51 Mineral, Kans. II. porotni: VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. J. M. SELI&KAR, 6127 St. Clair Avenue, Cleveland, Ohio. Dopisi naj se pošiljajo L tajnika IVAN TELBAN, P. O. Box 707 s Forest City, Pa. Društveno glasilo je "GLAS NARODA". OPOMBA: Dva uradnika sta odstopila in sicer drugi nadzornik in drugi porotnik. V to svrho sem razposlal glasovnice, da ju društvo imenujejo, ali pa dovolijo predsedniku, da ju on sam imenuje. IVAN TELBAN, glavni tajnik. Slovensko delavsko gi-/ banje v Ameriki. PENNSYLVANIA. V James Citv gre z delom slaba. . - ~ .. I vi j o m žepno uro. Konecno se je pa Šampanjca ni bilo ta večer. To je . , . ..... , , . , . v , . . le dognalo, da je izvršil pet dokaza- ugajalo Idlim. \ tem, da se ni rabilo! .. ' . . , . ... mh mu tat\nn m napravil za 15l> K nikakega pripomočka za animiran ie „. V1 , , - • . , v , , „ . . vin. škode, umevno je, da obdol- razpoloženja, je ležala dostojaustve- . . .. _ «« ^ u-i i- • • i aenec tatvine taji, ter se zagovarja, na zmernost. Bilo bi jej zoprno, ko . . • , , J' .... . . . , .Ida je te pokradene reči, ki so se tudi bi se.svojemu mozu pod vplivom ka-, . . , . , ... , - i 'pn ujeni našle, kupil od razlicuili ue- ke pijače zdela lepša, nego navadno.; . . t. ' u-' ■ , , ... r^ , • , , i I znanih mu oseb m trdi, da je nedol-Jvo„je jiledujie L>elteu izvlekel uro iz svojega žepu, je bila sedem. Tri cele ure so presedeli pri mizi. "Ali gremo, Iduna?" Skoro žal jej je bilo, tako kmalu odhajati; vendar je pokimala z glavo:/'Gotovo, Julij..." Rjave jej je podal ogrtae. Črne pa .jej je prinesel mal mul' in boo in pri*slovesu sta jej oba poljubila roko. To je bilo prvikrat, da jej je kdo poljubil roko; zato je postala kar ru-deea in je bila vsa v zadregi. Dejala 1 vzroeiti tepež. Najbolj glasan med je pri sebi: V Ali sedaj sem vendar temi i'an'i je bil Tiue Cvek, kovaški poročena žena!*' Vendar ni vedela, pomočnik v Kokrici. Gostilničar je žen. Sodišče je j>a bilo drugega mnenja in mu je poplačalo to njegovo nedolžnost z.18 meseci težke ječe. Bojeviti fantje. Xa večer dne 11. septembra m. 1. je bilo v Sušteršičevi gostilni na Klancu dokaz živahno, kajti nahajalo se je tam mnogo gostov. Pri eni mizi je sedelo petero pred osel j^Jtib fantov, katerih namen je bil, pro- Neredi v deželi so se v tem času &e zvečali iu velevlasti so izgubile za-upaijje do tej^a komiteja. Grozovito-sti mladoturške so poslabsale položaj v Macedoniji. Albanci niso premagan* Beduinei so ravnotako o-stali gospodarji svojih gor in pustinj. Said Edris iz Asirije in Vaja Hami- Qdkar je tovarna pogorela. Nekateri dediu iz Yemena sta se združila in delajo, ali dosti delavcev je dru-hočeta s 40,000 Valiabiti zavzeti Ho- 0LLsi0vila vsled pomaujkanja de-deidu. Kurdski fevdalci pobijajo ja Zatorej naj ne hodijo rojaki t je. Armence. — Politična situacija vi Turčiji je torej zelo zamotana in bal- WYOMING. kanske države, proti katerim se pri-i . * _ v • • A „„ Iz Rock Springs se nam poroča: Z prav ja Turčija na vojno, mso v ne* . . ' . .. - , ! . delom se je pn nas na slabse obrnilo, varnosti, ce bodo oprezne in ce se ne . v. , , ,._ Ze tudi počivamo po eden dan na te- puste lzneiladiti. .. . . , : den, doeim smo dosedaj vsaki dan delali. V bliini naselbini Gnnn so nad 100 premogarjev odslovili, vsled j česar je mnogo delavcev brez posla in se nikomur ne svetuje hoditi semkaj za delom. iilozofijo. Tukaj se je seznani; z uče-jiti in odžirati kruh bednim štrajkar-ijakom Feuerbachom, čigar tilozoflja .jem. doma v stari domovini pa baje . moc-no Tpiivala nanj. Vaiilaut pafiaka »»ogatija! Fej! Tudf drugih ui ostajal pri teoriji, temveč je iz j Slovencev nekaj skeba, sebi in svo^ ie neuttveseno izvajal pt»]eoleon eesar francoski, jejjib ne bodemo pozabili... Vaillant pisal Fenerbaehn: " Ivan Nodu.* ''Dane« je delavki razred v tistem položaju napram buržoaziji. v kat»- Spokane, WMIl if*m jr bila buržoazija leta 1780 na-J<>rijeni g. urednik:— pram plemstvu iu duhovništvu. De-: Iz dopisov iz raznih krajev razvi- bim iste izraze, kakor za svojo du-{Rjave kaj naj bi dejala obema v slovo. Povabili ju k sebi, tega si ni upala: to bi moral storiti Delten. li Skoro bi bila pozabila svoje rože!" je zaklicala naenkrat. Rjave jih je vzel iz vode. Črne pa je osuSil čepke s servijeto. ''Ali hočeta vsprejeti od mene po eno cvetko v spomin na današnji dan?" Z ljubkim smehljajem je ponudila vsakemu po eno plavorudečo cikla-mc:i. •'Ljuba, mlada gospa", je mrmral bil primoran 's* }>omočjo gostov ne-mirueza spraviti iz krčme. Okolu polnoči je stopil niji prosto gost Josip Kosnik- Cvek (^koči kar nenadoma k "ujeinu in ga "sune z uožem tako močno v hrbet, da je rana segala v ipljuča. Nato je jelo leteti kamenje v vežue duri in v šipe Šušteršičeve čumuate. a teh storilcev se ni moglo najti. Akoravno Cvek dejanje taji, :ra je sodišče na podlagi ^aslišauih prič obudilo na sedem mesecev težke ječe. Nemški strah pred Slo vani. so? — Brezštevilna so dušna razpoloženja ... a kako omejen je besednjak!— Beseda mori' naslado, duši v topi, ozki tesnosti... edino to je poezija!... Poešzija se ne da ujemati in vklepati v odrevenela pravila!... Smejati se moram, kadar čitam kako pesem, pesem z zvenečimi rimami... Pesmi moremo samo živeti, živeti v svoji notranjosti... Radost, ki jo občutim sedaj, ko govorim z vami, mlado ženo svojega prijatelja, to radost posvečam vam... ta je vee, nego kaka pesem!" Rjave je poskočil pokoncu kakor elektrizovan: temu zveni zvok moje vijoline, kakor vriskajoče spremi je van je... ganjen. lujoči proletarijat bode za vse čase j dim. da se povsod i da bo dela. Tudi ustanovil republiko. Vi >te mu dali tu se ne moremo z delom pohvaliti, slišim ga... tako lep, tako poln in • !nbolje- j prepričali, da mi ne imenujemo soei-delsko delo, 240,000 delavcev iz Ru- jaliste sanjače, nego, da se je to le sije in 83,000 Poljakov iz Galicije, i reklo v utemeljevanju pomiloščenja. ter povdarja, da to število slovan- Tako je pisal predsednik, pa ne mi. skih delavcev vedno bolj narašča Naš list je navedel le, kakor je pred-brez kakega ozira na pomanjkanje sednik pomiloščenje utemeljeval. Mi dela v Nemčiji. Tuji delavci žive in izrceno pišemo na koncu članka: Ta-stauujejo veliko slabše kot nemški in ke ideje so bile morda #pred pol sto-pošiljajo ves prislužeui denar v do- letja dopustljivc, dandanes so take movino. V popolnoma nemških kra- ideje proti elemeutarnemu toku časa jih se ustanavljajo poljske podrftžni- nevarne. — S temi beseilami smo obče, ki pošDjajo ves denar v poljske sodili Taftove besede, da so sočijali-banke, te pa s tem denarjem kupu- - sli — sanjači. Mislimo, da Vam je jejo zemljišča v nemških vzhodnih!zdaj stvpr jasna. Treba je pazljivo pokrajinah. Temu navalu slovanskih-j brati in tudi premisliti, kar se' bere. delavcev —- piše omenjeni list — se 1 predno se izreče sodba, je treba upreti ter nadomestiti z de- 1 F, M., Midway, Kans. Porabili smo lavei drugih narodnosti, zlasti z Nem1 pod naslovom: Delavsko gibanje, ci iz Avstrije in Rusije. M. —n, Waukegan, HI. Za <£l'o- Kakor se vidi. pozablja 4 4 Magde- j slano'' ni odgovorno uredništvo, ne burger. Zeitung" v svojem sovraštvu upravništvo. in torej ne moremo v proti Slovanom, da tudi nemške av-joni zadevi nič ukreniti. Odgovorili Istrijske pokrajine nimajo toliko nem-!ste pa onemu že v drugem listu, ali j ških delavcev, kolikor jih potrebuje- j ne ? i jo. in da ji& morejo vsled tega še tem i llletnj naročnik, Cannonsburg, manj pošiljati na Nemško. Je pa tn-!Pa. Porabili deloma med slov. vest-di vprašanje, ali bodo nejnški pod- i mi. deloma pod slov. del. gib. jetniki pripravljeni dražje plačevati; J. P., Cleveland, O. "Old Wabble nemške "delavce, samo da bi zadostili je priimek slavnega zapadnjaka, ki nemškemu patrijotizmu, ko morejo j^ra. veliko ulogo v naši povesti Old dobiti boljše in cenejše delavce med ; Snrehand. Pravo ime tega zapad-Slovaui. — Podjetnikom je glavna j njaka je Cutter. f stvar, kako je delo in ne narodnost,' j g f Lloydell, Pa. Plačilna lesHn-kar je umljivo. ca za starejše'Člane one organizacije - je bila zvišana in potrjena na kon- POZDBAV. i venciji. Po našern mnenju je bilo'to \ umestno, posledice i>a pokaže bodoč- Ob priliki mojega odhoda iz Chis-i^ Da ^ Vaše dru- holm, Minn.,_v staro domoviiio jem-j-^ Qe bode ve6 tako napredoviloi enkrat. Niti en ukaz, ki se feh pri- na cvetke, ki sta jih držsla v roki... Potem sta segla oba v suknjo, izylek-Idnna je pogledala tupatam svoj la vsak .obrabljen usnja t port-zlatoblesteei poročni prstan. Bado-v»la se ga je prav kakor otrok: rde-m je oama sabi take odnšfeoa, ObJiajal^ so d»r. Svitloba električnih luči je zdrka-jprav tiče. ni prijavljen niti poštnim, la po kristala brušenih kupic, preko]niti brzojavnim uradom. Vsak dan srebrnega servisa, z* kavo in se zli- j odha jajo kurirji v Solun in Adriano-vala v 'svilenih refleksih preko da- perj. v Najbolj se «akriva delovanje mastovega prta. (generalnega štaba. Glavni vojskovod- Stala s t ^.nepremično in zrla doli ja je že imenovan: Harim paša, ki je bil vojni ataše v Berolinu in katerega smatrajo sa najboljšega stratega v turški armadi. Kakšno je vojno felj, kamor "sta skrbno položila pla-jpolitično razpoloženje V Turčiji f vordeče eiklame. ' Mladoturški komite "Edinost In na-j predek" rsfpida. Njegovo politično j Mike Kotar, Box 53. v Turčiji nig^r. | (^unison Co., Colo. V tem trenutku je vstoi in obe ste se . . < ' ..., .... . Ijem slovo od brata in sestre ter odjkakor dosleji ne verjamemo. Neza-\ vseh. znancev in prijateljev, in sicer jdovoljnefcT je povsod dobiti, in ti X od tislih, od katerih se nisem mogel \mogo^e godrnjajo, toda za take neza- osebub posloviti, tej. kličem vsemjdovoljheže in aopisc nimj|mo pro9to. skupaj: Na zdar! Na veselo svide-: nje! New York, 15. svečana 1911. Ivan B. Sehweiger. ra v listu. Pozdrav! D. A. 165. Deportacija je mogoče le. če dotičnik še ni 3 leta: tukaj in da •se preži\*i od javne miloščine. Kje je moj brat PETER "kOTARf; Prosim cenjenc čitatelje, kateri ve j za njegov naslov, naj mi ga nazna -i-__t, s-- ••••r^* - nu delb ni KBETAMJE PABHI^OV. ADRIATIC air pa naj še'mi sam'javi. —' odpluje 18. y Sbatbampton. Somerset,! irlKtAND " odpluje 18. few^ifjr V AntieeT^^i. Jugoslovanska atol. Mneti, -j dne 24. »tnuarja 1901 t državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA. URADNIKU: l*red*eduik: IVAN A. GERM. Box .j7, Braddoek, Pa. Podprediednik: IVAN PRIMOŽIČ, E vele th, Minn., Box 641. Glavni tajnik: GEO. L. BROZICH, Ely, Minn., Box 424. Pomol tajnik: MIHAEL MRAVINEC, Omaha, Nebr., 1234 So. 15. St. Blagajnik: IVAN GOUŽE, Ely. Minn., Box 105. Zaupnik: FRANK MEDOSH, So. Chicago, HI., 9483 Ewin* Are. VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. MARTIN J. IVEC, Joliet, 11!., 900 No. Chicago St. NADZORNIKI: ALOIS KOSTEL3C, Salida, Colo., Box 583. MIHAEL KLOBUCHAR, Calumet, Mich., 115 7tfc St. TETER SPEHAR, Kansas City, Kans., 422 No. 4th St. PeSOTNI ODBOR: IVAN KERZlSNIK, Burdine, Pa., Box 138. FRANK GODŽE, Chisholm, Minn., Box 715. MARTIN KOCHEVAR, Pueblo, Colo., 1219 EUer Ave. •-' " ' - nji gostilniški sobi in trkajoč si kli-cali^ "Živio!" Pri sosednji mizi sedeča nemška družba je nato začela psovati z "vrindisehe Hnnde", "Fa-loten" itd. Eden teh nemških surove-ižev se je celo drznil zgrabiti za so-'kolski znak, ki sta ga imela dva SU>-j venea, seveda ga ni dobil. Med prere-: kan jem so ti zverinski nemčurji celo i i zahtevali, da bi mi med seboj morali I nemško govoriti. Ivo so končno odšli, ;*o nemčurji za njimi tulili "Heil!" Bili so menda veseli, da niso dobili s i slovensko pestjo po čeljusti. DABOTL Za cerktfv sV. Vida v Oribljah, fa- i HARMONIKE ra Podzemelj, okraj Črnomelj, so da- bodisi cakorfnekoli vrste iidelujcm in rovali: popravljam po najnižjih cenah, a delo Po .$5.00: Mihael Milek in Maiija trpeJno in zanesljivo. V popravo zane-Kukar. - ; sljivo vsakdo poSlje, ker sem že uaip Kralj. Ivan Pezdirc. Štefan ;želuim sodiščem se je zagovarjal 2G- j Kapele. Matija Žugel Ivan Fracol let ni Tomaž Galleone iz Neapol ja, ob- ! in Ivan Križe. dolžen, da je občeval s tremi dekli Jaz napravim oko tako jedna-ko^ da nikdo ne Po 25c: Jernej Jaklevič. Ivan Jak- j L^0T? spoznati pravega od umetnega. Umetne oči\ " ' -- ----- j — u - "^""-J ------- ' At Ull MOft- | 1 . v . j t ami v starosti 13. 12 in 10 let. Ob-jlič, Ivan Kralj, Fran Špekar, Jiinj |Jaz jan}Cim Jtdnotino glasilo je: "GLAS NARODA", New York City, N. Y. dopisi naj se pošiljajo na glavnega tajnika, in vse denarne po- j nem v Galiciji brzojavko, v kateri ftiljatv« pa na glavnega blagajnika Jednote. , . , ardjan, Ivan J aKte vre, Josip Težak.; ostrih robov prav" lahko — prav po strašno pokvarjenost med otroci, —jJosip Stariha, Miko Muc, Matija Fe- želji — ga živci premikajo kakor Galleone je bil obsojen 11a štiri mese- jžak. Peter Fežak. Marko Kralj, An- na ravne gr ce težke ječe, poostrene S i>ostom. i toll Matjašie, Marko Tomec. Miko Dobro — sedaj za jako niv.kc ceno. Piši Pomotoma pila strup, - - - - — — ' v " ..... j Lucija Giraldi, 49 let |ča v ulici delle Poste . jodovo tinkturo v misli. «la je njeno i Starešinič, Ivan Starešin ie, Matija i zdravilo. Ko ji je po zavžitju tink- j Moravee. Peter KočeVar. Marko Ivo-ture postalo slabo iu so spoznali po-istelc. J^ip Krbavec in Ana Rozman, moto, so jo pripeljali na zdravniško j Skupno $34.50. postajo. Lskrena hvala vsem darovalcem. 1000 rabljev ukradla. Tržaško re- j Reading. Pa. Jarstveno ravnateljstvo je dobilo od; Mihael Milek, nabirajte. ;predarstrenega ravnateljstva r Rov- NOVICE IZ STARE DOMOVINE. za"; Iščem bteva to ravnateljstvo, da aretira tržaško ravnateljstvo Teodo Mankov- i skega in Pavlo Scheinfeld, oba sta iz ; Galicije, Id hočeta s pomočjo krivih i potnih listov odpotovatf v Ameriko, j Ukradla sta 1000 rubljev. V Trstu sta | prvi pod imenom Jakoba Tavosivka,; brata JLRLJA A RAISEL in Ta ELEGANTNA ura S3.95 Lovski pokrov je fin« graviran, prav Oibro z zlatom preoblečen z remun-to«r navij aloao. Opremljen z 7 ameriškimi kamni, kalescijc jam-im» »kli dolno 2 zlatom pre-verižico za ženske iti .-nožke. Ca ja uin. Ktm ta4i ka-r pii. Dovoli nam da ti jo pošljemo brez vaških stroškov C. 0. D. efcs- pres plačan v pregled na bližnjo ekapres poetajo in če se bodeš pre. Dri cm] da je slišna, vsaki pozlačeni uri od $ip.00 polteni plažaj tam$3.95 in ura bo tvoja. Z vsako uio peljemo 20 let jamčevino. Povej hočeš li žepslčo ■svaka FKANA ŽAGAR. Pred enim Eno«raf*mnanxpi em 123.70. Kaslov IA. C. FAKfiEJt. G. 17; 22ft Dearborn St3 letom ni pol se je nahajala v La- Cki«ato. ni. KDO ME BODE OZDRAVIL? v T® vpraSanje muči vsakega, kateri oboli, a se vsled izkušnje drugih bolnih prijateljev ne upa poveriti kakemu navadnemu zdravniku, se manje pa kakemu zdraviseu, ali Mcdika! Institutu; ker zdravljenje vseh tek zdravnikov je žalibog rojakom dobro poznalo. Vsled tega uzroka se morajo vsi bolniki poveriti samo onemu zdravniku, kateri je Kta i n le tri žrtvoval v korist človeštva, da izpopolni svojo "NOVO METODO". Najboljšo in najuspesnejo pomoč za hitro ozdravljenje vsake še tako težke in nevarne bolezni MOŽA IN ŽENE — katere so nastopile vsled spolnih nepravilnosti in zlorab, — dobi vsak, ako se zaupno obrne na znamenitega zdravnika Dr. Ferdo Hartmann-a svetovnoznanega Specialista za moške in ženske bolezni. NOVA METODA njeroveca zdravljenja je natanko opii za čira prejnn oadravljcnje. lJistte »e dunes po njo, ter pri naročilu v pisir.u priložite r.ukaj znamk za poštnen:ino. Prečitajte nekaj pismov, kakorŠna on vsaki dan prejme od svojih bolnikov: ^ isokospcitovani c d ctor I lartmar.ri! V >iu /.drafllrt vc>oi'ablia;ii šfle petdni. n se počutim ie veliko boljšo, k.ir imam zahvaliti Bogu iu Vira. Zato dra;i Slovenci, ofcriiiic so M.i nji'ua, kateri Vara bivlr imntnlil tvojo pomoč \':n.i tostirni doktor oata;am hvaležna do uroba z spcžtovaiijeui. ANTONU A RADOŠEVIČ. Cent, Caudy pod No. ~t. Calumet, Mich. \ Visokonceni f. Dr. Ilartmann: 1/iicst mi je se Vain najtopleje raliva-I'ti ™ dobroto kirr ste me obranili pred -koro Miutjo Uolelial sem od teikt-.-a pi rlilajenia vnetja pljuč, ter sem no kiatkum /^liavljenju li->i>olno zdrav. I'iu>oičaiii Va- v-1111 t>mm ul».-ki nu morejo svoieua zdravia dobiti, ker prepričan sem da iim lahko pcmasrate. 1'risrOna Vam liv-jla Vaš NIKOLA MIŠKULLJL 26 Wash. St. N V C.. guin. Pa. Kdor izmed rojakov ve za nju naslov, prosim, da rni blagovoli naznaniti, ali se ni i naj sama javita. — Anthony Ilalsel. OttSj Mills, Livingston I^aiisli, La. VeletiJem co^oodl fisi'iem st (K'iinor.t. ih -e V run iskreno 71I1-valiju za priixiislana zdravila i Lateriaii tem v "dvtU ie.lnih pp!»>inii«ia ozdravila od nadlo/ neita kail)./, zjl loirVant še i-nkrat z ihv.il inject Ob jedcem jirusiiii ,l.i mi tlonojl lete zdr iviia t.i slabo preb.ivljatm* nikaterein repi lukuj ticki To,.iki Vaša hv-ileana. HELENA 1' \j A N , 10S1S Tot eiice Ave., So. Cliicatfo, 111.3 Ja Iščem rojaka F. K., ki je bil pri meni na hram in stanu ter potem radi gotove.£*a vzroka od mene odšel. Prosim, da se liri takoj javi. — Joseph Kristan. Box GO, Moon Run. Pa. ' (15-18—2) KRANJSKO. STAJERSKO. Utonil je v nedeljo, dne 2!). januar- j U Konjic. Pogorelo jc v Tepini po- in j«29 ,et star- njegova tatinska dm-i _ . loletni Frane ^eiic iz Avguštin | Tonoma domox je pose^tniee Jožefe iiua ,pa si ie nadela ime .Vnastazija pri KostanjevicL Šel ,e z malim sod-! Goriean. tioreti je zaeelo pri svinj- I^licija .10 izsledila oba v ekoin na vodnjak jh> vodo. Vodo jeUkih hk-vili, odkoder se jo oRenj raz-izavodu Avstno-Amririeaae, "kjer staj zajemal na ta uaC-in. da je na vrvi na- i^iril na vsa poslopja in uničil vse pri- 'ca3tala 113 P3111^- vizaju sodček spustil v vodnjak. Ko'delke in drugo premičnino. Škoda je! Tatvina ▼ Lloydovem arzenalu. —; je napolnjenega hotel potegniti iz zelo velika, ker je bila Gorieau zava-!^re^ nedavno, ko 50 šli delavei iz f vodnjaka, mu je na ledenih tleh spod- jrovaua za malo svoto. Llovdovega arzenala v Trstu, so areti- [ Ul-telo, izgubil je ravnotežje in na Trboveljske novice. Brata Siinou in rali -Oletnega mehanika Ivana Ma-j " glavo padel v vodoT Miha Irjrovik-k .sta v I^oki nakladala druSiča. doma iz Gorice in stanujo-'-ie MART1X SKODA Pred tre- Nezgoda. 26. januarja je spodrsni-it Mihi spodrsnilo in u- v ulici Gas par o Gozzi, ker so na- meseei je bival v Rock Springs, lo pomočniku JakN.l>u Gregorrnu n- daril je Simona s pikaeein v desno >li pri njem kos brona", vreden 40 K. ljubljanski klavniei z nofm v roki in!°ko- .io izgubljeno in Simon Še. Preprečenje uradnega poslovanja, se je težko poškodoval na levi roki. i I*"'** ^'/ko ranjen. — V rovu sta sej _D:ic H. novembra in. I. jo prišla pa-— V Trbovljah je odskočil kos pre- rudarja Arabter in Peve. Pri temitrulja c. kr.'finančne straže, obstojc- moga delavcu Al. Jermanu v glavo iu j-i*4 vrgel Valuer težko grudo premoga ;ea iz enega nadpaznika in treh paz- Peveti v "lavo iu g j- zadel od zadej jnikov, v liišo Jožefa Kurje, posestiii-^ri levem ušesu. Pevec se je takoj ne-lka v Markovem ter mu javila, da le-zavesten zgrudil. Pretresli so se mu j ti nanj sum, da ima v hiši skrit kotel., možgani. 'ki ga rabi za napravljanje žganja, —i^15"1' četrt milijona kron za klerikalno j Vzlic temo, da je obdolženec to žani- mu težko p^>škodoval levo oko. — Ko je nakladal posestnik Prane Itupnik iz GodoviČa v gozdu l»*s, mu je tram zdrobil en prst na desni roki. — 17-letni posestnikov sia Ivan Anžič je bolel doma razkladati z nekega voza. zadružništvo na Spodnjem Štajer-jkal, so našli kotel s kapo in hladilno!Iščem pri tem pa mu je spodrsnilo in si je skem. Z Dunaja jx>roeajo, da se po-i cevko. Obdollenec je pa paznikom! zlomi) desno nogo. Raiaj° štajerski klerikalci za 2,>0 ti-i kotel iz rok iztrgal, enega paznika za-j Gozd pogorel. Pod goro sv. Ahaci-!krou * ^dne podpore za deficite, j grabil za prsa in ga vrgel iz sobe*, j ja v iiirska-bistriškcnT okraju je na- katere »akrivili posamezni kaplani j nato dvignil težak sodček iii grozil z! sajen mlad gozd. Bodisi iz zlobnosti 'iu žuP,uki P" posojilnicah iu kon-|njim komisiji, koueeno pa iztrgal Se] ali pa iz neprevidnosti, je nastal vizulILaili društvih. Iz lega se prav jn-j hladilno cev , in jo aia kolenu zvil. — i gozdu ogt-nj, ki so «a kmalu za.i rabiti zdravil Ozdravil f hvala Uopi p .polnoura. tei'^-t- Vam šp i ; krat pi i-rčno zahvaljujem na Vašem zdravl- • jenju. Vai Hvaležni j FRANK BORAK. J Bos 125. Joisphine. Pa- Da zamorete dobiti ieden dober svet glede Vaše bolezni, pišite še danes nar Dr. FERD. HARTMANN-a 231 ^ 14th St. New York, N. Y. da smo izdali ravnokar nov, lep in zelo obširen, ilnstrovan slovenski cenik nr, verižic, društvenih prstanov, Strahomirja, kateri sedaj biva ne- 2iatnine in srebrnine sploh, graznofo- kje v Pennsvlvaniji. Jaz želim brata FKANA POZAlt iz Vpričo mrliča je kradel. V Trno-'radikalno P°litiko Slovenskega klu-ikar je moral to korajžo poplačati z vem, v okraju Ilirska Bistrica, je u- ba" ~ K ttinu porodila devettedensko teiko ječo. j mrla 23. januarja posestnikova hči je ireba P"P<>m»Ui, da%o ^ kleri- ^ :| Marija Bemgvr ia so jo položili doma kalei ifU V Grfldeu za ! HRVAŠKO, na mrtvaški oder. MVd razburjenjem; fetrlimll-H>nsko V^P*™ in Untll je v Varaždinu oee zagreb-1 pa je nežna.1 tat ukrade! ■ , • kredit P* uemški xadražni zye* iSkflga nadškofa koadjutora dr. Ant. iz miz.iic, 1IV K. iii K , je -eli.o- nLi° usPel* 111 ~ ob«truk- iRauerja - Anton Bauer v visoki sta- du;uo pustil v mizuivj. ,?ija v deželnem zboru za ^narodne v „ zahteve" se je nadaljevala. Kravja t , . , , Na^tartaA, uatelj .«•»>"- kupčij, « s«laj na Domju nadalju- l^r^ 'T ^--^ ^ njim govoriti, predno se podam v staii kraj, zato prosim cenjene rojake. če kdo ve za njega, da mi naznani, ali naj se pa sam javi. — John Požar, Box 314 (13-18—2) fige jdučeval dcco "Kerrcuvolka" dlje (JTr*. ""u*" ' t* iu°vanj iti 78.956 prebivalcev (75.406 7 .. i - t r> , • - ! kujejo od kleiokalcev obrambe proti - ;r -t . ^ r v . . . časa učitelj Ivan Posaik, ki je > pro- . , _ ... civilnih m 346D vojakov). Ako se pri- , , * . , . . . nemškemu iu vladnemu nasilju, bodo L,, . v , , r ' . * slulim Porobskim pomagal razširjati; eno raZ0^.arallj0 bogatejši. VolU-f JC Zac" °- I KOROŠKO Delsfffki dom nameravajo zidati' v betica, načelnika tamošnje podi-užnicc _ " I Zagrebu. štetje. Strašna nov in slovenskih plošč, pušk, revolverjev, koles, peči, šivalnih strojev, daljnogledov, semen itd. Pišite takoj po cenik, katerega vam pošljemo Elv. Mi un. zastonj in poštnine prosto I Podpi-- rajle edino narodno podjetje te vrste in prepričali se bodete o po§teni in točni postrežbi. A. J. TERBOVEC & CO. ft Go.) Kje je moj prijatelj ANTON VTKAN T i Doma je iz Pralesje pri I Št. Hupertu na Dolenjskem. Pro- i sim eenjene rojake, kedor zna za njegov naslov, da mi ga naznani. ^asL Dergance, Widetich za kar inu bodem zelo hvaležen, ali 1622 Arapahoe St., se naj pa sam oglasi. — .Joseph Novak, 12 South Church St., Charlotte, N. /C. (15-18—2) 7 AOTflM [REVOLVERJE, BRITVE, DRAGULJE ITD. LHOI UIlJ Najboljša ponudba do sedaj! Da »praznemu našo veliko zalosro Genuine ameriš1.; jh ur, damo XASTONJ z vsako uro sk'-yi '■><) dni. 1 fin« izdeUn rcvol.cr vredea $6.00 oa S «xe!of: 1 finr, %Z vreJao briiet 'j.irti'"™n (Pennine!' I fin- trati'-; '-r-1 z z',lom pl»tir»no verižico z pm«slc.): I par stj-r.boi k.-. ; 1 clcgaalui clsjedniko -ual'i'in J"■<• : i fk ;[ icino z 4 gumbov m zavratnik K>e. Vse le darilu ivretlna §S,35| poilj?«u popainuin« zaslon; 7. vsjik<» uro. Ta Genuine ameriška ura z kameni opremljena ima najboljše vrste kulesovje je iamčena 20 let. nr-muntflar zadnje poakuŠnje: jamčeno za pravi Ca-on.ir. Ovojni pokruv z zlatom D lati ran je fino irra\ i-raii..Sir>.:i« vredno uro pošljemo z vsem! darili vsakemu C. 0, U. S5.95 7. dovoljenjem, (la preje to. Ce «« prepričaš, da jf re^ izvanrerino po ceni. plačn i Jir. cl;r.»resne stroške in ura z > ''emi darili je troja. Inače ne plačaj nič in ckspresnl agent natn vr»- na naše .-troikc. Ke stane te niti jeden rent ori vidiš in naše blam) re lahko proda, zato pcevzEtrnemo radi vso odgovornost. Če pa rir.r>i narotrilom potem plavamo oksyri's in i»ri tožimo še brezplačno i-dt-n Ijenuine bru-'.!ni im.u^n SI. Še posebno ! eno uro in vse darila zEitonj če ktipiA ur ?.;i.$;"i.](i. t'i-ii k:i 'io-nv--' o aii žcasko ZftBomni si. da ta ponudba preneha čez trideset .Ini. Naroči danes. CARROLL CUTLER & Č0- J'* MANHATTAN BLIMi-, CHICAGO, ILL. Kje je ANTON BARLE, po domaEe Ivos iz Gornjega 1'odboršfa šttn-. 2.1 fara Trebnje"? Y Amoriki je že! naj 20 letnajpreje je bil v Cleve- | land u, potem jc 5el v Illinois iu j dalje v Minnesoli. Star je blizo 50 let in bavi se s popravljanjem I vsakovrstnih ur. Prosim eenj. ro-ja*ke. če kdo ve, kje se nahaja, da mi sporoči,— Frank liuss, Notarv Public. G104 St. Clair Ave., Cleveland, Okiof (9-15—2) O ? VSi Ul^iicni Vsiiii ecsLu I: štarfin. IJokisal goni to tisiccl'iidoni a. dol aženi to :ij V.-im, aka nado-btldnutšiastia. Odpište mi s»<-"-jij adre^^n a poiliteže Stemp-Iflc .i ja Vam podlem uplny rui-vod a tajnosti, z t oho sa budetc radwvat. , ELS DON NOVELTY CO. 35 IS W. 51st ST., CHICAGO. ILL. Za vsebino tnjih oglasov ni odgovorno ne upraraist-vo, ne uredništvo. »MM!« ►g . C« Denver, Colo. ---— 1 41 Sued marke ogrevala za nemške i Ljudsko sxetje. strašna mizenja ideale. No, Posnik se je hitro ogrel, j ti jo izkazuje za Slovence ljudsko ker je bil skoraj vedno pijan. Za pi-| štetje, je posledica sistematičnega za-jačo pa je bilo treba denarja in ker tajevanja materinskega jezika iz ni imel. je ponaredil Posnik dve me- j brezbrižnosti, oziroma terorizma štev-niei "Kočevske posojilnice ', kamor nih komisarjev. Zelo obupne bi bile se je bil kljub trdnemu nemškemu prepričanju zatekel po slavensko posojilo. Ihie 6. av-rusta 1!H)8 je vzel pri imenovani posojilnici -^00 K posojila na menico, na katero je on sam podpi* kot poroka Andreja Nieka in Ivana Verderberja. Da je podpis lažje ponaredil, j a je pro.-il. naj napišeta .vsak svoje iine na prazen listek, tr-dee, da rabi podpisa, da bo dobil podporo od "Suedmarke". Dne 5. maja 1909. .je zopet naprosil "Kočevsko posojilnico" za 450 K posojila na menico s podpisi Antona Nick. Andreja Ifirioa in Franceta Spreitzer. katere je pa kar Posnik sam brez veti" Zanimiv kazenski slučaj imajo v Zagrebu. Oudi je bila nedavno obsojena na 10 let težke ječe neka Roža Leljak. ki jo je zapeljal znani arhitekt Gross, eegar "nevesta" s© je nedavno ustrelila. Leljak je imela dete številke, ko bi dale res pravo sliko te> ^ ^^^ je morala skr. nazadovanja slovenskega življa na;beii. dete je bilo pri uietnn revnih Kje je PETER________„, doma iz Podbrezja na SlOVBRSka tfgOWJia f bufci in Gorenjskem. Za njegov nasloy hoče vedeti John Rant, mesar na May- Vt v? Phone 246. FRANK PETKOVSEK, javni notar - Notary Public, 718-720 Market St., WAUKEGAN, ILL. PRODAJA fina vina, najbolje iganje te -izvrstne smotke — patentov ana zdra vila. PRODAJA vožne listke vseh prekomor" skih Crt. POŠILJA denar v star kraj zanesljive in poSteno. UPRAVLJA vse v notaiski posel spada-jp^adela.__ £ 1 Zastopnik "GLAS NARODA", 82 Cortlandt S t., New York, Koroškem, ker pa je ta statistika le !;>tarišik Leljak je dalj easa placev kvn 1-nt rt ti ni^f *n i * 111 nani^L'tU etiki«* ! . _ mm\mm$mM fabrikat šovinističnih nemških štev-iiili komisarjev, imajo te številke i vrednost le v toliko, da so odkrile ne naskno požrešnost Nemcev po slovenskih dušah. Našteli pa so ti na&i prijatelji v Sv. Marjeti v Rožni dolini 1066 Slovencev proti 11-40 Slovencem v letu 1900 in 17 Remcev proti 14 leta 1900; v Žabniei 497. prej 693 Slovencev in 347, prej 162 Nemcev, v Pontablju samo 17 Slovencev, Nemcev pa 808. V Malborjetu so našteli 32 Slovencev in 607 Nemcev, v Vko- a- i PREMISLI. ROJAK! Ali bi ne bilo dobra in koristno, če bi dobil nekaj pojma o angleščini, da ne boš večen tujee v tej deželi 1 Mi la za otroka, potem ga vzela od doma lin ga na polju zadušila. Na razpravi in že pri preiskavi je vse priznala in vedno otežavala stališče zagovornika, češ, da je kriva in kriva. Proti gornji razsodbi je branitelj proti njeni vol ji j poučujemo že četrto leto vložil ničnostno pritoibo in priziv. A ANCFLBŠČDK) in LEPOPI&JE Leljak goce nič slišati o kakem, znižanja kazni in pravi, da je s kaznijo zadovoljna. Sodišče je zato zavrnilo priziv, a branitelj se je proti tej odločbi pritožil, češ, d« je ravno to ob- __ . nasanje Bože Leljak izpričuje, da je aosti omenienih uorokov oodni^a! 511 Slovencev. 1900 pa 817 in I no3i. omeajenin poro^, poapi^i. ^ 1 ; umobolna, kar on v prmvu ravno ua- Ko so bili lani avgusta meseca ime- ^34 Nemcev. 1900. pa «2. v Lipi 330 , , , , novani trije pon>ki pri sodišču toženi J Slovencev, prej 666 in 483 Nemcev, S tcrn Pa' ^ je poštenjak Ponuik prisegi, da on j P"\j 23. v Kostajnih 634 Slovencev, | tožničme izjave zavraža pritožbo, ob- čieto nič ne ve, kako so prišli ti pod-'1900. pa 703 in 329 Nemcev, letaisojenko že v naprej proglaša «ca du-jkteri potujejo čez Tfeluth. Minb., pri- opravami je. John Košir, Rock Spring, Wyo. , V zalogi imam največjo izbero kra- j snih oblek za krste in sicer vsake oene. Vzamem mero za fine, krasne Pod gotovimi pogoji vam damo pouk j obleke, ki so vse garantirane. Un v lepopisju zastonj. Pišite po pojas- j sam poskns vas bode prepričal o i uil^ jih pošljemo brezplačno idobrem izdelktt. Slcrenska kortapondenAna šola, ( 6119 St. ciair Ave. (s. B. Pri meni dobite vsake vrste 6ev Cleveland, Ohio. | ijev bodisi nedeljskih kakor tndi ■ majnarskih. Y zalogi imam tndi; vse priprave za majno, lampice ! mL a. RED STAR LINE. Plovltba med New Yorkom In Antworpom Redna tedenska zveza potom poštnih pariiikov z brzoparniki na dva vijaka. KAZKAK1LO. Rojakom Slovencem in Hrvatom LAPJLANi 18,€94 tor FINLAND 12,18$ ton KROONLAND 12,185 ton K YAD&RLAND 12.018 ton pisi ua menico. Dne 3B. januarja je : Pa m bil Posnik pri okrožnem sodišču v i Radniil se je. V Zalogu ob Vrbskem Novem mestu radi hudodelstva gol ju-j jezeru je našel posestnik Portnik fije obsojen na štiri mesece ječe s po-'svojega 60Iethega brata Antona mrt-stom in trdim ležiščem vsak mesec. — vega v postelji. Portnik se je bil F .ep odgojitelj je bil t« vedno pijani »dušiL Prišel je namreč ves premo- učitelj in bojevnik za nemško gospod-.tvo. " Umri j« v Mengšu v 60. letu starosti g. Materi Hribar, in slanmpear. r,: 1 V. čen od dela in je obesil mokro obleko k peči. Obleka je začela goreti in i Portnik je v dimu zadušil. Iz Beljaka se . bivši posestnik piže: y nedittjo. januarja, zrečer je sedelo več Slorcnccv y neki taiauš- jmm 415 W. Michigan St., Diilntk, Mina. kteri ima ^voj ! lerao zdravo. Pravniški krogi se zelo j poročamo našega zastopnika g. zanimajo za končno rešitev te zadeve. ' 1 . '■ 1 X'l " _ Kjer se nahaja KRISTINA BAČ-NART Pred kakimi tremi leti je prišla v New York, sedaj je že več kot eno leto, da ne vem nič za njo. Prosim eenjene rojake, če kdo ve, kje se nahaja, da mi naznani, ali naj se mi p»«smaroglati. — Ivana Mainik, Spring Onk*b, Pitkin Co., Kratka in udobna pot sa potnikeTv Avstrijo, na Ogrsko, Slovensko, Hrvatsko > kape, lopate in dr. Velika izbera; in Galicijo, kajti med Antwerpom ia imenovanimi deželami je dvojna direktna že- Spodnjega perila in druzih potreb I ,vezV ixin v ' Posebno se Se akrbi ta udobnoet po mi cot medkrovja. Trcjti razred oostoi i ' Kin, ter modernih klobnkor prav t ^ih kabtn » 2,4, e in 8 potniko-] —---- prav blizu kolodvora. Vsak roj^k je pd fljetfen najbolje po»t-režen. Zastopa nas v v-seh poštifi. Toraj te, , smo jili dobili več; zate izberemj Ohicafo. DL: Prank Jurjovec, 1801 r 'eno. Iu kar ti manjka še drugega, do-j22nd St. in Frank Cbenje, 71G2 Vin-t bi* istotako. " oaoes R'd. : Ko sem pokadil konja, je ostal mi-' 1» Balm,, UL: Hat. Komp. jren in ni bojazni. Preiskal sem' South Chicago DL: Josip Kom- |kopita; ostal je miren kakor kmečki konj, ki je sUil vedno v blevu, in kij Za Jeliet. 111., iu okolico: Frank &e je vedno dobro razumel s svojim j Bambieb, 1704 N. Center St., Joliet, gospodarjem. Ko sem ga zasedel. je; ni. .ostal na mestu; sploh se je držal ta-i Za Ottawa, IU.: Josip Medic, j ko. kakor najpohlevnejša žival. Old Wankegan, SI.: Frank Petkovšek. I Wabble se je čudil iu majal z glavo. Frontenac, Kant. in okOlico: Fr. i rekel pa ni nič. lErznoinik. I Ker se tudi drugih konj ni več pLa- Pomožni tajnik: JOSIP SVOBODA, R. F. D. 1, Box 122, Com-MfhJ^ ^ jeznUi skup^' 1 Blafajnik: FBANK ŠEGA, L. BoxZiS, Conanungfc, Trn. razgovarj.lt o tem m onem. Tud, Old Pomoini blagainik: IVAN 3BEZOVBC, P. O. Box f, GaaaatvA Bfc Calumet, Mick. in okoliqp: Ivan Šutej. Iron Mountain, Mich, in okolico: Marko Badovinae. Manistique Mick. in okolico: John i NADZORNIKI: JACOB KOCJAN, preda. nadx. odbora, Box 6M, FRANK PERK6, nadzornik. L. Box 101, ANTON SlRAŽlSAB- naisoraik, Box ill, Pa. Bik ALOJZU BAVDEK, predaedaik pore«, cdkn, Bos Z, Ouk, Fa, MIH AKT. KRIVEC, porotnik, Box S24, Primero, Cel*. IVAN GLAVIC, porotnik, P. 9. Box 123, Conaaa^fc. Ft HTtH#VNI ZDBAVYXKi I 111. MLAIJJTft, Oroere Bt., Cec—aagg, Ka. ^ - Coajaaa Mtva, eslroma njih' aradnik! so aljndno prefcai poUjati laravnoat aa blagajnika in aikomar dragem. vsa dr^e isfisa pa u gUraMga tajnika. T ■lalajti da »pazijo društveni tajniki pri atuinik poreiilik, ali aplok kjambodi v poročilih glavnega tajnika kaka pomaajkKvootS, naj aa to amadoma nasnaci na mrad glavnaga tajnika, da aa v prihodnja popiavL Drsfttveene glasilo jo "GLAS NAS4HXAL" S ure band je povedal nekaj svojih doživljajev, Old ^Wabble je dobil priložnost. staviti nekaj vprašanj. ki so B. Kotzian. \ ; se nanašali njegovo osebno živ- Chiabolm, Minn.: K. Zgonc. iljenje in ua njegovo preteklost, toda Ely, Minn, in okolico: Ivan Goože (Old Surehand se jiui je znal izogrniti in J. Škerjane. t ta prav spreten nJU-in. O svojem živ-i Eveleth, Minn': Jurij Kiotze in: 11 jen ju in izkušnjah ua divjem zapadu Nick Miletič. , je govoril, drugega pa si a rev ni mogel Ihiluth, Minn.: Josip Šarabon. i izvedeti. Jaz nisem hotel nič vpra-1 Bibbuia Mian-: Ivan Povšo. -ati. da Old Surehand ne bi mislil.i Waahwank, Minn.: Geo Maurin. ki a sem radoveden. Tower, .Minn.: John Majerle. i Na tak način je pretekel dopoldan,1 Kan nas City, Mo.: Ivan Kovačič in velik del pOjioHn.-va. Bilo je že in Ivan Raliija. 'proti večeru, ko smo r»riMi di reke St. T»Ollis. Mo. in okolico: Frank j Peeos na mestu, ki je bilo oddaljeno Skok. mogoče kako angleško miljo od izlivn Aldridge, Mont.: Gregor Zobee. 1modre vode7. Preplavali smo jo. ker j Brooklyn, N. Y.: Alojzij Češarek. obiti je nismo mogli. Iattle Falls, K. Y.: Frank Gregor- j Ko smo prišli na druRo stran, smo ; ka. videli sled. ki je vodila v bližini vode Bridgeport, O. in okolico: Andrej j doli. Hočevar. j . '• H»lo!?" se je oglasii Old Wabble. Cleveland, O.: Frank Sakser Co. in t -x Sedaj vidimo ta'^j «3 je Nale-! William Sitar. Rojaki ne poslušajte! Obrekovakev in lažnjivcev iz kterih ne govori druzega nego črna zavist. Frank Sakser Co. 82 Cortlandt Street, New York, N. Y. (lastna hlia) 6104 St. Clair Ave. N. L, Cleveland, 0. stoji danes tako trdno kakor še nikdar popreje. Kdor pošilja. denarje v staro domovino lahko mirno spi in si je svest, da ti pridejo po posredovanju te tvrdke v najkrajšem času domu. Potniki, kteri kupijo ^ parobrodne lističe ^ so pri tej tvrdki najbolje in najsolidneje postrežem. To ve več tisoč rojakov! Vsakdo kdor se je enkrat obrnil na to tvrdko se še vedno z zaupanjem na njo obrača mmmmmmBsmm^mmmimmm^ OLD SUREHAND. POTNI KOMAH. SPISAL KABOL MAY. Poslovenil za "G. N." B. F. L. * (Dalje.) Maziuv Klv Tark City, trovif in Frank Ferlan, Box 257. Connemaugh, Pa.: Ivan Pajk. kjer bode dobra poatreŽan in na raa- tem bi rad vedel, kdo--hm! Aii Claridfe Pa.: Anton Jerina. polago «o vedno fifta sobe aa pre- je mogoče samo prednja straža nje-; Broufklon, Pa. in okolico: Anton nošenje. Dahra domaJa krana. " Kirfn.-ko-kuid3k.>-jMrzij?ko — — rt-ke!. "N'i treba tako o meni govoriti- -0ve vete?*' i Demšar iz Broughton, Pa. ' — ? .' OW>i'i -e dam. e» vem. kaj je Mr. Surehand. Vsakdo naredi, kar "Mogoče." i Forest City, Pa.: Kari Zalar. J... Ali -te jezdili take konje' jmore: eden bolje, drugi slabje. Sedaj "Potem prid -'o za njim r. West Newton, Pa. in okolico: Aloj- •L>a. in ua^ Iloh bi rekel ia mo- jezdimo naprej!" opazijo našo sk-d. K:fj naj doriM? jJaios. i^tu iru-stu: l>oW >va^upaj j. - j "Xajprvo k Alveze-či, odkoder smo j l/dati se ve smemo." Irvin, Pa. in okolico: Frank Dem- /,,lb ' včeraj odjezdili?" je vprašal Old "Kaj se stjr:. rm; o-Jlovi Mr. Siiat-;šar. "Oh -- — ob!" je začel Bob Wabble. terhand.*' : Johnstown, Pa.: Frank Gabrenja. iuo\arjati \ zadr.gi. " M.i»er Ikib "Ne. proti * malemu gozdiču' ne je- j Sklonil <-em j- s kor.ji da \'.čim Pittabnrs, P»-: Ignacij Podvasnik. .i tako rekel, ker ni bil zraven!" zdimo." uti^ natančn-jo, ;er petem re^ei; Steelfton, Pa.: Marko Kofalt in Jo- "Ilm. lun. hm!" je mrmraj starec. "Zakaj ue? e ne vrnejo, bode Ko- ^ njimi, in 'n a bistro oko, r.ašo prav [ioWch. ' Prepričan sem. da lahko razloči od nrve; ker -e pa vv' Weet Jordan Utak: Anton Palčič. jezdi I ni- jN>^lje Vupa-1'mujn nekaj vojuikov ata veeeri. razlike nr bo uithgoic opaziti-! Black njimi. Ali Muejo ti videli iiašo sled?" Idimo brez skrbi po u;ej naprej; na-1 renta. Diamond Waak.: Gr. Po- N".». ker bi ji sledili do deževne taneneje jo morai" spoznati.-' " Ker poznam . idija.isk«« -^d •. -».11 i:i vse bi bilo izdano. Toda Par- Kmalu smo prišli J noge! ko ija premapati. druga-e ker. llawley in dolgi nož so pustili (so se jezdeei vstavili, i«- bi. T idi .e verjamem, da bi ja -led. ki vodi tja!" Za Raven »dale. «jo uie-ta, k.jor Homšak. Wash.: Jakob 'Ne. te;ja re.s 11«- bi mujcel storiti; M*m pa tudi ze priznal!" 'Res je! S^laj pomislite, da j«* še imiojrn drugih narodov. Arabcev. I>e-duinee*. Tuare^ov. Imašarov. IVrzij-• ev. Turkov. Kirgizev. Mo^goleer in tako dalje i:i vsak teh narodov jezdi n« drug taačio. Ali mt»re potem kd;» (idili, da je najboljši jezder. »-e ]m»-zua >am<» eno m>'o iu se čudi. «la p •kdo prekaUi?** "Ne. »ir! Vidim, da <*te >]H-t za»eii pridigovati. ker. kar pravite, je res. jo«'-e: i od* proti meni naperjeno, z drugimi *' Nepoboljšljivi Itesedami s« gla»i: "Ne ri Wabble!" '" Veseli me. da B«lwood, W 4'Da, bilo je približno dva;set je- Thomas, "To je bilo včeraj: >edaj je ni vee zdeC4.v.'y sem ponovil. 'Česa dru-e-!JosiP Russ- ni razvideti." Milwankee, Wi«. boyym, \y ^ ^ P1Cdstra"?" TpM5a UM'Illinois Ave. . Rodt Springs Wyo.: A 'Skoraj ue morem te t.: verjeti." Stalich. '"Zakaj ue?" * * • • *'Ker ne morem razume*i (*-esa vzroka bi Nale-Maziuv Va.: B. Hoffman. W. Va., in okolico: iz Ceplan. Prav rad bi zvedel za njegov naslov, zato prosim cenjene rojake sirom Amerik?, kdor ve, da mi naznani, ali naj se pa sam .javi. * Martin Kotze, 1I6V2 W. 8th St.. Kansas City, Mo. (11-17—2) TO/OR ROJAKI! videli. "" Torej jezdimo v loku; loda kam ? * "To moramo šele uganiti!" "llm! Mogoče med 'malim gozdičem" in "modro vodo"? Pa tudi ne jrre. ker bi našo .-»led še prej opazili." "Se bolj se moramo držati desne." "Torej zopet čez Rio Peeos?" Josip Tratnik. Ivan KoSak, 927 Justin in iz kale- Vsi naši zastopniki so z nami že vojo če- dalje časa v poslovni zvezi, vsled če- j iriSeah 7"«! 1 Nradavfa*, boCm datnalia.ua j* to "I>a." TO razdelil. To stori sam > pred sar jih rojakom najtopleja praporo- "To je -eve^la ovinek, in ^ kak- Jem in K okolica nevarna. Na boj čamo. >e:i! Ali ni prevelik, iir?" f*51 ni mislili, ia varne »o se iju- . ■ - ________ Se ▼"rokat^Leihhi Parnik NIAGARA odpluje s pomola 84 4. marca ob 3. uri popoldne. osdiaviiB.kwjaoeOTa Parnik "CHICAGO" odpluje s pomola 57. 4. marca ob 3. uri popoldne. SS^TtSSSTpSS BORDEAUX. Parnik CAROLINE" odpluje s pomola 84. 15. febr. ob 3. uri popoldne. Paraiki z zvezde zaznamoval imajo po dva vijaka. ha lia j -ia- Ravnokar ste obljubili, da priložite ^j11"« krdelom. Nale-Maziuv i fluni zaušnico, če misli Old Shaiier-:^ aiso hiH." čutite t o pu-i- fhaud. da je to mo-oče. in M^taj vara- m«ram na mladega f ./o|M-t ni prav!" , ,glavarja Šiba-bigka. svojega znanca, "Toi-ej \e:idar! Zakaj i pa 'Well. noVne be^le več ne rečem.}** m<*ra tU(K P^ti k ''modri vodi*, če -'■ate vame?" prav nobene!" j hoče z Vupa-Umugijem v Liano esta- "Ne «ej muiiui. da n. kakor 'fc-Jaz .-e z Mr. Shatierbandom po-: cfdo: oa bode vodnik. Mogoče je vi. ali da zaam vee. ampak da va- jflnoma strinjam, t V je orinek velik uialo poučim. Veste, adi vaie-^a i"- ali ne. napraviti z* moramo. Ali ne "Mogoče, sir. Kaj sedaj storimo? v urjenja. V Kaam-kuLano >ie me z<»- opazite, da pobije Mr. Shatterliand na Ž A,i ideiuo 1*° ^dedi naprej?" i>et hoteli poučevati xa >i«*r v ča.«.ta način dve muhi naenkrat I" ' "To ne bi imelo nobenega m nas bi samo spravilo v nevarnost.", . - - za Rttsburg-Allegheny, Pa., in oko-jlico ima s%*oje redne seje vsako drugo joedeljo v mesecu. Dmžtveuikom se naznanja, da bi se ist ib v polnem števila udeleževali ter redno donašali svoje mesečne pri-ispevke. Nekateri udje, ki se radi od-idaljenosti ali dela ne morejo sej udeležiti. naj svojo mesečnino na neka-; terena izmad izvršujočih uradnikov ATstro« Amerikanska črt [pre)e bratje CosullQh| « - NsjprtpravnejSa in najcenejša parobrodna črta ?a Slovence in Hrvata m situaciji, kjer je bij j>o nepotreben, in bi tudi lahko v-e jh»- "Da nikdo ne opazi naie »ledi " "Saj moramo vendar jezditi ob vt»-' kvariL Posluial sem vas. ker va> ni- '*Well, in druga?" di doli, da pridemo zopet na drugo- sem mogel takoj pokarati. Zato vas **Nale Maziuv." iransko obrežje!" sedaj. Ker smo že skupaj, bi me "N>2e Maziuv? Ta naj bi bil mu- "Toda ne tako bliau vode. kjer la- veselilo. da bi mi v prihodnje ve - za-'ha? Kako to?" hko naletimo vsak trenutek na Indi- upah. Nezaupanje bi lahko imelo u- "Danes je vendar tretji dan!" janee. V loku jezdimo, in sicer tako. .o^epolne po-dediee!" "Je že res! Od večera od 'modri da pridemo do proda, ko bode že "Egad. prav imate. Mr. Shatter- vodi" je četrti dan. kateri bi moral temno in ko nas ni več mogoče opa- band!" je priznal. "Star tnnoglavež priti Na le-Maziuv s svojimi sto rdeče- riti." , n ;nik: Xik Poy5e 34 Gardener T r m?~ ' 1 b0tm° P°ttkali?V 'To je pametno, obenem pa tudi ne- St. Trov HUl. Allegheny, stra. 1'odueih ste me sedaj z beseda- "l»a. sem odgovoril. *' Dobro je varno." mi in dejanji, kar vzamem ad notam za nas. če vemo. aJi je že tu. ali ne."j »Zakaj nevarno?" St AlWhenv naznaaje. Naredite kar hočete; ne "Zakaj, sir?" itir .... ..... - f „ f - ^ . v _____ ___- 1 * . „ , . ''Ker vidijo rdeeekolci našo sled. I Zastopnik: Ferdinand Volk, 122 KMiem vam vee ugovarjal. In ee -e ' Ker sem mnenja, da se bodo rue- - j • , , . , 7 , j 1 . . . - , . . . »ce pridejo že pred noejo sem, in me-'42nd St., Pittsburg. /avzamete, da klotutnete luno na ne- eekozei po njegovem prihodu VmaluI ♦ v- ♦ 1 j bu. jo klofut nem tudi jaz: ker, kar odpravili protiLIano e^tac^do. Torej S^aT* 1 Odborniki: Uradniki za leto 1911 so sledeči: t Predsednik: Fran Krese, 5106 Na ! • trona Alley, Pittsburg. Podpredsednik: Fran Golob, Cella-dine St.. bet. 54tli & 55th Sts., lOthj Ward. Pittsburg. I. tajnik: Josip Muška, 1120 i Spring Garden Ave.. Allegheny. Blagajnik: Fran Stravs, 1012 High j jim bo zdelo sumljivo, sledili nam bo- (Dalje prihodnji*.) rečete, da je mogoče, potem je t adi >e moramo držati še bolj desne. Idi- j - - ~ ■ ...... 00, in izaani smo. iijogoee; tli is clear! mo sedaj, tovariši!" "Dobro »te povedali!" mu je pri- "Tovariši!" je ponovil aamoree. _ trdii Old Surehand. 'Jaz ne govoirm "Alj meni Massa- Shatterhand s tem - ___ veliko, toda '»'»e. kar zahteva Mi*, tudi Masser Boba:" KAŠI ZASTOPNIKI Shatterhand od mene. storim brezpo- 'Seveda." gojno. Umetnost, s katero je prema- "Potem biti Master Bob tudi t ova- nino za "'Glas Naroda" in knjige i kakor tudi za vse droge v našo stro- ko spadajoče pode. .al kouja. je občudovanja vredna; in riši" moč. a katero je pokazal Mr. Shatter- "To ^ razume, dragi Bob!" handl Večji in airši sem kakor on. '»Oh--oh--oh. Bob biti1 San vendar ne morem trditi, da bi jaz pre- thdi tovariš! IS-ni Bob torej biti rav- Denser, Colo, in okolico: John De* konja, na tak način in tako lii- notako gentleman kakor beli gentle- bevc, 4723 Vine St. In kako gre sedaj konj za njim! meni! To ga zelo veseliti in pokazati) Fn*Mo Oolo.: Petar Čutig. da bi bil že več let njegov go-; hoče. da je hraber, kakor beli lovec. Tn«HlBS>oti«t Sad.: Alojzij Rad* Žal. da nimam puške, da bi postrelil' man^ me tak,/rdeče Indiianee!" ___i , j