IV AR
List slovenskih delavcev v
Iz delavskih krogov.
0 štrajku premogarjev.
Pottsville, Pa., 23. avg Vii ne uuijski pramogarji tukajšnjega me sta, med kterimi je tudi 125 Italijanov, ao danes pristopili k uniji iu v pralnicah, kjer ao dosedaj de lali, ao morali z delom prenehati, luijski uradniki ao dan*j posestni kom rovov pripoalali poiiv naj ua-1 aro vae akabe, ktere xamorejo do biti iu prično v rovu Shenandoah » delcm. Oai trdijo, da poaestnikom rovov, ne bede mogoče dobiti toliko skabov, da bi zamogli s delom aamo v imenovanem rov« pričeti
Wilkeabarre, Pa , 23. avg. Pred at-dnik Mitchell ae je danea vrnil v na*H in«to iu itjavii, da s Morga som uiti ni nameraval govoriti o končanju štrajka. Predsednika je pri njegovem prihodu pričakovalo vae polno Atrajkarskih vodij, kteri ■o mu poročali o položaju, kteri je ta nje ugodeu. Štrajkarji bodo z d->lnm pr.Čuli Ae le potem, ko bodo di. *i vae on«, kar zahtevajo.
Shenaudcah, Pa , 23. avguata Is rova Silver Creek ao dauea po alati petnajst železuiAkih vozov pre moga v Ntw Philadelphia. Vlak ao straži h dobro oboroženi dej. utyji Vlak je gledalo vae polno Atrajkar j t, kteri pa uiao demonstrirali To je bila prva poAiljatev premoga, kt'»ro ao poaeatuiki premega od-poalali odkar traja Atrajk. General G in je dauea poročal, da ae nikjer niao pripetili nemiri.
Tami qua, Pa , 23 avg. Preiska-va proti umora Atrajkarskega vodje Patrick Sharpa je dognala, da ata uearečuika Har.y McElmoyle ali pa V\ illiam Ronsmua ustrelila. K»di tega bodo oba pridržali v zaporu. Delavci a preiskavo Liao ta dovoijni in trdijo, da je McEimoy le morilec, d oči m ao poaeatuiki rovov prepričani, da je Ronemue nearečnika ustrelil. Oba obtoieuca bodo v aaptembru sodili.
Wilkeabarre, Pa., 24. avg. Kakor vaako nedeljo, tako tudi danea upajo poaeatuiki rovov, da bode Atrajk v kratkem končau. Žil, da ae ujihove nade nikoli ue vresuičijo, kajti kljnb marljivemu iakanju ue morejo dobiti dovolj akabov.
Wilkeabarre, Pa., 25. avg. Dauea ie predsednik Mitchell zboroval z preaaedniki krajevnih unij, vendar pa ui znano o čem ao zborovali. Predarduik Nicholla je sa-trdil, da bodo Atrajkarji do si me vztrajali, iu da bode Atrajk trajal ie Aest meaecev. Letoa bodo le malo premoga pridelali, ako Atrajk v kratkem ue bode končan.
Hazleton, Pa., 25. avg. Danes zjutraj ao Atrajkarji uapadli poaeb nega policaja Augnat Scheucha od Leihg Val by Co. Štrajkarji ao ga nevarno ranili, radi čeaar ao gs odvedli v bolnico. Pred rovom At 4. iate družbe nabralo ao je danea 3000 štrajkarjev radi čeaar t delom niao mogli pričeti. Radi iatega vzroka ao morali tudi v rovu „Cran berry4' s delom prenehati.
Bcranton, Pa, 24. avg. Danea ao uecega posebnega policaja zaprli, ker je brez vzroka nadlegoval Atraj-karje.
Shenandoah, Pa., 25. avg Pri danaAujej aeji Aolakega sveta v West Mahoney City Township to sklenili vae učitelje odaloviti, kterih aorod niki delajo v rovih kot akabje.
Ako bode Alo tako naprej bode v Mew Yorku sploh nemogoče dobiti premog. Včeraj je veljala tona premoga $12 in trgovci s premo gom so aploino zatrjevali, da tace-ga pomanjkanja premoga Ae niao dolivali.
Delavec, kteri ugaja kapitalistom
Martinsville, Ind., Nick Hook zamorski delavec brezdvomno ugajt kapitalistom. On uamreč dela Adamovej opekarni. Teiom zadnjih petih let je delal neprestano po dvajaat ur na dan, opravljal je nam reč dnevno ju nočno delo. Tekem zadnjih 32 let ui bil niti jeden dan oroat-
Povišanje plače
Chattanooga, Tenn., 25 avgusta. ,»Southern Railway Co. namerava svojim vslužbeucem v kratkem povečati plačo.
Štrajk elektrikarjev.
Boston, Mass.. 25. avgusta Vsi elektrikarji ao danes zjutraj pričali Atrajkati, da tako izp alujejo osem-urno dnevno delo iu najmanjšo plačo po $3 na dan. Vsi uuijski delavci Atrajkajo. M*njše tvrdke ao Že privolile v zahteve Štrajkarjev
Skabinje prenehale z delom
Chicago, IU., 25 avg. Skabinje, ktere so delale mesto štrajku:nč;h razuaAevalcav brzojavk, so daueg t delom prenehale, ker ao jih Atrajkarji preveč nadlegovali.
Konec štrajka tkalcev.
Jersfy City, N. J , 25 avguata. Vsi Atrajkarji Poidebradove tkalnice so danea pričeli zopet z delom. Štrajkalo je 800 dolavcev, kt^ri so doe 23 junija z delom prenehali.
Kubanski nakladale! zmagali. Havana, Kuba, 25. avgusta. Št rajkujoči uakladalci premoga in zastopniki gospodarjev ao danes po peturnem zborovanju sklenili mir in v nadalje bodo delavci dobivali plačo od tone. Plačilo bedo dob:-vali v španskem zlatem denarju. Delavci zahtevajo, da bosi cdslove vae kitajske delavce, čemur ae pa slednji protivijo.
V Santa Clara so danes delavci pričeli z generalnim Atrajkom.
Ukradli $1800.
Minolo soboto napadla sta dva roparja goapodično Minnie L. Klein, kojigovodinjo tobaČDe tovarne Joe Kraua Co. Napad se je vrAil ua iztočnej 75. ul?ci, Manhattan Borough, v New Yorku. Goapodična je priAla iz hranilnice a svoto -S 1 -"90, ktero je nesla v denarnici. Roparja sta gospodično pobila na tla, vzela denar in brez sledo zgiuola. Dekle je nevarno ranjeno.
Nesreče na železnici Amsterdam, N Y., 23. avgusta.
Danes po noči sta blizo tukajšnje postaje zadela dva vlaka „New York Central" ielezuice. -ledna oaoba je bila usmrtena iu več vozov je po-Akodovanih.
Mexico, Mo., 24 avgusta. Par milj iztočno od tukaj razletel se je parui kotel velike lokomotive „Big Mogul" od ..Chicago & Altcn" eks-presnega vlaka. Zavirač Harry Maxwell je bil na mestu uamrten. Štiri osobe so bile smrtno raujene
Na lovu ustreljen.
Newark, N. J., 21. avg Danes popoiudne odAel je 141etni C. Heinrih s svojimi prijatelji v tri milje oddaljeni gozd ua lov. Med tem, ko ao ae dečki prepirali, kedo bode nosil puAko, se je slednja slučajno sprožila in krogljs je Ueiuri oha p:g dila v trebuh. Bil je ua m stu mrtev.
Skušali razstreliti hišo.
St. Joseph, Mich., 25. avgusta Nepoznani lopovi so skušali danes razstreliti hiAo maršala Arthur L Moraeja v Vanderbiltu, Mich. Vsled razitrelbe ao poAkodovana le vrata in okna. Morae k sreči ni bil doma.
Pridelek koruze.
Še nikdar niso pridelali toliko koruze.
V	Zjediuienih državah Ae nikoli niso pridelali toliko koruze, kakor let s, kajti letošnji pridelek znaša okroglih - 589 951 000 bušljev, ali več, n^go s« je lani na vsem svetu pridelalo. Naš pridelek bi zadostoval potrebščinam vsega sveta za dve l^t1 in sfcer tudi če drugo leto prav nič koruze ne pridelajo. S žetvijo so sedaj povsodi pričeli.
V	minolem letu je bil pridelek koruze le Blab, kajti vročina je skoraj vse pokončala. Letos pa ni bilo suš^ in vr^me je bilo za koruzo zelo ug dno. Knruia je v mnozih krajih zrasia pc- 15 čevljev visoka. V Kan-saeu se je več farmerjev med koruzo zgubilo.
Letos je bilo 102.S69.928 oral polja posajenega g koruzo, toda le za tri odstotke več, nego lani
Sejatov in žetev ae sedaj naravno vrši vae drugače, kakor pred leti. Popreje so morali farmerji sejati in žeti z rokami, kteio delo pa seda opravljajo stroji. Koruzo žanjajo na isti način, kakor pšenico. V Kan-saau in Ok'ahomi je več njiv, ktere so po 3000 do 5001 oral velike. Vse delo, žetev in veiatije oskrbi kacih 10 do 20 Btrojev. Potem peljejo žito k mlatiluemu stroju, kteri očisti koruzo. Leti 1900 so pridelali 2,000 000 000 iu leta 1901 1 50J 000 000 bušljev koruze. V minolem letu je veljal bušelj keruze 90 cent v, dočim znaša uavadua cena le 60 centov. T eta 1S89 veljal je pa bušelj le 10 centov. Farmerji dol e vsako leto za koruzo $600,-
OGO.OOO do S900 000 000.
Skrajna razkosnost.
Gospa Vanderbilt i. dala za sprejem gostov „le" $25.000.
,,Fuerst Bismarck" pokvarjen.
Paraik „Furst Bismarck" od ,,Hamburg America Line", kteri je mincli četrtek odpljul iz New Vortu v Hamburg, bode le počasi pljul. Kapitan semkaj doAlega angl<-žk ga parnika „Steppie Allison" namreč javlja, da je na ,,Bia-tnareku" pokvarjen jeden vijak, tako, da zamere le 15 milj na uro prevoziti. Vožnja čez oceau bode trajala <3.a dni dalj negi navadno.
Novi zaslužek trusta za meso.
t 'hicago, lil., 23. avg. J. Ogden Armour, kteri je minoli četrtek priSel iz Evropa, izdelal je za trust mega nove načrte. Tvrdka Armour bode namreč več filijalk v raznih Iržavah razpustila, radi česar bode ua stotine delavcev zgubilo delo. M^so bodu pošiljali v dotična mesta iz Chicage. Armour & Co. je načrte že odobrila, kar bodo tudi ostale v trustn združene tvrdke storile.
Chicago, III., 25. avgusta. Pomanjkanje meaa bode kmalu prenehalo, kajti sedaj prihaja semkaj vedno več mesa, radi tega je toraj pričakovati, da bode meso kmalu ceneje. Ako je meso sedaj Ae vedno drago, se to zgodi le radi tega, ker se hočejo prodajalci mesa za prejA-nje jgube odškodovati. Živina je sedaj zop<-t ceueja iu v par dnevih bodemo dobili meso za navadne cene.
Ema Golmannova v Omahi.
Omaha, Nebr., 23. avg. TukajA nja policija je danes izven sebe kajti sedaj je zvedela, da je minolo sredo prišla semkaj anarhistična agitatorica Ema Goldmanova. Ker namerava v jeseni tudi predsednik R osevelt semkaj priti, je policij
Newport, R I., 25. avg. V gradu Beaulieu" vrAil se je danea sijajni sprejem. Kdor spadft k takozranim odličnjakom" se je g. tovo edvzal povabilu gospe Vandorbiltove in slednjo obiskal v njenem letovišču. V to svrho je bila njena hiša razko-Auo okraAeua, kajti Vanderhiltovo je stala večerja nič več, kot 8.5.000. Toda kaj je ta sv*, ta za ameriškega bogatina, ona je hotela ljudstvu pokazati, da je begata. V zabavo gostov najela je gospa nad sto umetnikov necega newyorškega gledišča, ktero je po letu zaprto, tako, da take slavnosti v N. wportu še ni bilo. Pot, ki vodi do vile, okraše-šena je b<la s palmami in najdražjimi cvetkami. Hodnik je bil okrašen z rudečim suknom iu razsvetljen električnimi luči. Za garderobo so zgradili posebui paviljon.
Pri stopnicah Bprejemala Bta Vanderbiltova goste ter jih vodila v gltdaliAko dvorano, ktera je bila tako bogato okrašena, da ni mogoče opisati. Hodniki iu stebri so bili okrašeni z cvetlicami, med kterimi je svetilo brez števila električnih žarnic v vseh barvah. Družbena Boba ie bila okrašena izključno le z ameriškimi ,,Beauty" vrtn'ca-mi; sprejemna soba s zvončki, čitalnica i orkideami in jasminevim grmom.
Prvi goeti ao prišli ob 10. uri iu poluuoči se je pričela igra „Divja cvetka", ktera je trajala jeduo urr. Igralo je 78 osob.
Po predstavi vrAila seje pojedina, kterem času so gledališče spremenili v plesno dvorano. Prvi ples je bil kotiljon. Plesalci so dobili krasne darove. Potem ae je vršila draga večerja iu zjutraj so gostje ostavili ,,Beaulieu.14
Cenejše meso?
Chicago, 111., 24. avg. Tukaj so ustanovili družbo, ktera bode tekmovala a trustom za meso. Družba namerava v Mehiki zgraditi veli-kanake klavnice. Tozadevne pogodbe ao ie sklenjene. Klavnica bode veljala «500.000 iu je bodo takoj pričeli graditi. Novo podjetje so ustanovili C. Mallory, V. J. Ball Holmes in Palmer iz Chicage.
Boris Vladimirovič še vedno v Chicagi.
Chicago, 111., 23. avg. Veliki knez Boria Vladimirovič je s* oje odpotov&nje iz Chicage preložil, ker je jeden njagovih spremljevalcev zbolel.
V oatalem se pa veliki knez izvrstno zabava. Ruski konzul ga je seznanil s ,,višjimi krogi1', ■ kteri mi sedaj vživa veselje miadoati.
Ekspedicija na južni tečaj
Buenos Ayres, Argentina, 23. av guBta. Paruik ,,Antarctic ' s kte rim potuje Nordbsk.oldova ekspedi cija na juini tečaj, je due 4 julija doapel na otočje Falkland. Norden-skjold je preiskal ves neznani deJ oceana med otočjem Falkland iu Georgia, ter nabral vse 'polno pri-rodoslovuih znamenitosti. Tamkaj je morje 5997 metrov globoko.
Ekspedicija je dne 16. oktobra odpljula is Avedske luke Gothen burg.
Mont Pelee zopet bljuje.
Castries, otok Sauta Lucia, 22 avgusta, častniki danes semkaj
Nemiri v južni Ameriki.
Nameravali mesto osvojiti.
Mansgaa, Nicaragua, 23 avg Sa le sedaj Be je zvedelo, da je kacih 100 pustolovcev konservativne stranke dne 25 julija nameravalo zaaeBti mesta Blmfi^ld. Di.e 25 julija izkrcalo se je blizo Blu» ti dda kacih 100 colombijskih in nicara-guiških nezadovoljnežev, kteri bo mesto napadli. Vojaštvo jih je se veda takoj polovilo in odvedlo v ječe. Najhrže jih bodo usmrtili.
Nemiri na Hayti.
Port-au Prince, H^yti, 23. avg. Danes je dospel semkai parnik ».Lauenburg", kteri je dovedel semkaj 250 ton premoga za Firmi-novo topničarko ,,Crete a Parrot". Vlada je premcg konfiscirala, kpr je namenjen vstaši m.
Vesti iz Colombije.
Kingston, Jamaica, 25 avgusta. S parnikom ..Orinoco" so dtšia iz, Colombije por« čila, iz kterih je razvidno, da colomhijeki vstaši svoje čete neprestano jtomm žujejo. Splo. Suo se xatrjuj3, da vlad>no vojaštvo ne bode ramoglo mesta Colon braniti proti VBtašem. Colombijska vlada je kupila parnike ven=zuel-skih vstaš^v, ktere bode kapitai. Nevarro vodil v C Jombijo.
,,Nova Domovin4".
Po Aaljivem betu „Moskito" po-"namerno, da prodaja tiskovna družba ,.Nova Domovina" Štiri delnice po 840 - polovično ceno,
čemur se natančneje poizve v tiskarni ..Moskita" v Clevelandn O Well — Well —- Well........'
100 mifj na uro
Lynn, Mass.. 23. avgusta. V tu-
kajSujih ,.General Electric Worka" izdelujejo stroj za žefezuičui vlak, kteri bude voz i s hitrostjo po 100 milj na uro. Električni vlak bode 'ojil na ,,New Chicago, Elgin & Peoria" naduličnej železnici, ktera je 150 mil d.lga. Vsaki voz želez-nice bode imel po 4 motore s 120 konjskimi mečmi.
$100 000 poneveril.
Central C,t-y. Col., 23 avgusta. Lbyd D Shaw, uradnik tukajAuje ,,Export Cold Storage Co." kteri je nedavno poneveril $100 000 in vSel, je baje fe tukaj akrit. Detektivi g* zasledujejo.
Vaje vojne mornarice.
Rockport, Mass , 24 a?g.
prepričana, da ga bodo anarhisti doAlega parnika „Dahome" pripo tamkaj usmrtili, radi česar je pri- vedujejo, da ognjenik Mont Pelee Sla sedaj Goldmanova S9mkaj. Po- na otoku Martinique zopet bljuje licija bi je rada zaprla toda tega Vaa okolica je v temi. Parnik je brez vzroka ne more storiti.	moral pljuti daleč memo otoka
temu, da si s=» razni ladjed^Ici na dejali, da bodo vaje naS« vojne mornarice tako izpadle, da bode vlada pomuožila naš^ ladije, so Be danes vaje zavrnile s tem, da j^ obrežno ladjevje premagalo ,,belo" ali sovražno ladjevja. Admiral Higginson je t-^raj ,,zmagovalec''. Sleduji se toraj žp-kultiitcm ni udal in je izvršil le svojo mornarsko dolžnost, kajti drugače bi sovražne ladije gotovo ne vjel.
Danea zjntraj vgl«dali so sovražne ladije ,, Prairie'-, ,,Panther" in ..Supply", ktere so pljn'e proti luki Salem. Des.-t mii.ut kasiieje je obrežno brodovje odpljulo proti uBovražuiku". S.ednji je signaliziral, da se bod« „vdal" in pet minut kasneje sta s^ ot a brodovja uapotila proti kopnem. Tako s 1 se završile ,,velike" vaje.
Vojaške vaje.
New London, Cjnn., 25 avgusta. O-eneral McAtthur, kteri bode po-eljeval vojažke vaje, je dau< e semkaj prišel, da nadzoruje izboljšanje trdnjav ob iztočnem vhoda v Long Island Sund. Vojaške in mornarske vaje se pričuo v petek o polunoči. Načrt: Vojna mornarica bode skušala pripljuti memo trd ajav v Long Island Sund. V trdnjavah je do sedaj 4000 topničarjev. Koncem tega tf dna prišla bode tudi milica.
šahova zabava.
London, 23. avgusta. Včeraj je perzijski šah Maiafer Edin bisfeal park v \V indsoru, kjer je mnego najlepših jelenov, kt^ri bo tako krotki, da jedo iz rok. Sah je pB kljub temu h .tel prirediti lov na jelene, v kar je kralj E i ward privolil. Šah je poBtreijal \e"3 največ jih in najlepših jelenov.
Sah nikakor ue zamen razumeti da so Angleži demokratično ljud stvo. ktero se le malo br gi za cesarje in kralje. Tudi mu ne grč v glavo, čemu ne puste, da se ž njimi postopa tako, kaVor s psi iu sužnji dasiravno mu je njegov spremlje valeč vojvoda Conaaught povedal da so Anglež- že marsikteremu kralju zavili vrat. Ako ga ljudstvo pozdravlja, on nikoli ne odzdravi in sploh ni vljuden, ako govori t Angleži.
Nezadovoljni Kubanci.
Havana, Kuba, 23, avg. Mestna občina je poslala danea v luko več delavcev, da izkladajo cemeut.
prišedši v luko so se delavci branili z delom pričet), kajti pobrežui delavci štrajfcajo. Radi tega so se de-!avc vrnili pred palačo, kjer jih je policija razgnala. Množica je kričala: , Ž:vela Španija, živi:o Wev-Kljub ler".
Ne-umno prorokovanje.
Ljiid.n, 23 avg V vseh večjih tond uBkih časopisih čitati je danes -Judno objavo uecega očividno pripojenega verskega fanatika. Objava obstoji izdolzega prorokovanja o dog dkih, kteri se bodo dogodili med letom 190G In 19i6 iu kt-ri se bodo zavrSih s tem, da se bode koučne—prikazal Kristus. Prorok je neki ,.Rev."M H^xter iz L udo-ua in n e^evo prorokovanje je pisano v smislu knjige Dauieia in njegovega ,,ra*odenja". On trdi, da bode dežela, ktera je tvorila cesar, ■itvo Caesarja, razdeljena med deset kraljestev, in sicer med Francijo, ktera 8 j bod* razpr stirala do Rane ter Anglijo brez Irske. Indijo, Špansko, Avstrijo, Grško, Turško, Sirijo, Egiptom iu balkanskimi državami, Imenovane države bodo vstanovile latinsko zvezo, ktera bode na> perjena prot« Rusiji in Nemčiji. V naslednjih desetih letih godile se bodo strašne stvri.
Ameriko je pa prorok poiabit, ajbrž« zato, ker o njej tudi sveti Daniel ni vedel.
Vojaki iz Afrike.
London, 25. avg. Od 6 juuija io sedaj se je 80 000 angleiklh vojakov vrnilo is južne Afrike domov. Pred 17. septembrom vrne se na-
ialjnih 37 000 vojakov v domovi-
ao.
Resni slučaj.
V jed ne mu najboljših hotelov na-. Šli so mrtvega moža in poleg njega ležala je steklenica z napisom opium*-. Na vsaki način bil je ta strup ui:rok njega smrti. Preiskava je dokazala, da je mož trpel na poletni grižavici in da je vsled slabih prebavnih organov taisti podlegel. Taj slučaj je zopet resno svarilo pred strupenimi zdravili, ktera res začasno pomagojo in bolečine olajšajo, vendar pa vedno v človeškem telesu puščajo strupeno kal. Ni boljšega kot prebavne organe vzdržati v naravni toplini. Trinerjevo ■ zdravilno grenko vino vzdrži pre-bavljenje redno, obnovi kri in tako vzbudi novo zdravo življenje. To zdravilo je napravljeno iz naravnega vina in iz najboljših zdravilnih želj išč in tudi v poletju človeka zdravega obdrži. Dobi se v lekarnah in dobrih gostilnah. Josip Triner, 799 South Ashland Ave., Chicago, III,
Mater ed January 13, 190a, aa second-class •attar, Post Office at New York, N. Y„ Act of CoqgraM of March 3d, 1879.
•r
,Glas Naroda".
List slovenskih delayce* » Ameriki, ladajatelj in urednik:	Published by:
FR. SAKSER, 109 Greenwich Street,	New York, City.
Na leto velja list za Ameriko------.-.$3.—,
sapol leta......................... l-5°>
Za Evropo za jse leto..........gld. 7.50,
„ „ „ pol leta.......... gld. 3-75-
„ „ četrt leta......... gld. i.80
V Evropo pobijamo list skupno dve številki.
..Glas Naroda" izhaja vsak torek, četrtek ia soboto.
..GLAS NARODA"
(,,Voic* of th* P«opl«") Will be Issued every Tuesday, Tharsday and Saturday.
Subscription yearly »3.
Advertisements on agreement.
Za oglase do to vrstic se plače 30 centov. Dopisi brez podpisa in osobnost se ne natisnejo.
Denar naj se blagovoli poslati po Money Order.
Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da se nam tudi prejšnje bivališče naznani, da hitreje najdemo naslovnika.
Dopisom in pošiljat»am naredite naslov:
, „GLAS NARODA4',
(09 Greenwich Street, New York, City. Telefon 3795 Cortlandt.
je hotela policija svi;tu le svojo „pravicoljubnoBt" dokazati. Toda koliko ljudi je vprašalo, kje dobe igralci denar, kterega zaigrajo ? In mnogim je tudi znano, da bo ga igralci dobili istim potom, kakor Morgan.
O psu Pinky Pankv Poo, kteri spi na postelji, ki je veljala $1800 in kteri je last igralke Campbell, ie skoraj veduo v časopisih c .tati; raiun tega poročajo čaaniki o škandalih iz zakonskega iivljenja, o nesrečah itd., ako ee to zamore porabiti kot senzacija.
In ljudstvo Čita vse, ne da bi si pri tem kaj mislilo.
Imajo li pesimisti prav ? Mi temu ne verujemo, kajti sredi duševne teme opažamo tudi Bvetlo-bo napredka.
Časopisje jednega jutra.
Z a i« ta velevaino je vprašanje, imajo ii pesimisti prav, ali v koliko imajo prav, ako nam napredoielj-nim ljudem očitajo:' ,,< smti gole fraze, ljudje ao dandanašnji baš taki, kakoršui so bili pred tisoči leti in agodovina Be neprestano po navija."
V mnozih ozirih imajo pa oni tadi prav.
Ljodje ao bili na primer vse čaae aelo radovedni in ao novice vedno po tvoje kritizirali. Dogodki morali ao biti naravno strašni, sijajni ali pa aaj pikantni osiroitia aenza-oijonelni, kakor mične novosti dandanašnji nasivljamo.
Tako je bilo vedno, ob vsakem času. V zgodovini o starih Galijcih čitamo, da ao vaaoega potnika napadli in ga ailoma odvedli v svoja domovja, da jim je pripovedoval novioe. Ko je to atoril, ao ga zopet ispuatili, mn dali plačilo ali ao Be mn pa lepo zahvalili.
Dandanes je pa čaaopisje tako popolno in razširjeno, da v resnici ne vemo, kaj naj bi ae še atorilo, da bi te čaaopiaje — z oairom na hitrost objave novic — še iabolj šalo.
Jutranje čaaopiaje minolega petka poroča pred vaem o pcvratka J Pierpont Morgana ia Evrope. In kako poročal Tako v atarih časifc niao poročali niti o povratkih kne-sov in kraljev, niti o povratku papeža is Francije v Rim. Morgan ae je jedva samogel ubraniti časniškim poročevalcem, kajti vai ao hoteli govoriti z moiem, od kterega je takorekoč odviana oaoda naš« dežele. Oni bo se trudili, da i njim •aj par besed govore in da ga od vseh strani fotografirajo.
In kedo je oni mož? Povsem navadni človek in Bicer zelo nava den; na njem ne ugledamo ničesar, kar bi ie pred petnajatimi leti po menjalo aijajnost, toda — on ima denar, kapital, on pomen j a več, nego vsi cesarji in kralji minulosti in sedanjosti.
Kraljestva ae klanjajo bogastvu. „plememtaši" ae ženijo a hčerami bogatinov, duhovništvo, ktero j* bilo vse čaae akrajno previdno, at je spoprijateljilo z novim Bogom io tudi nmetnost ae klanja bogastvu, kar je dokazal rektor vseučilišča v Toronto, G. N. Parkin, kteri jt imenoval Morganove načrte taki velike, da jih on ne more umeti.
In ljudstvo, vesoljno naše ljudstvo rado vol j no in veBelo čita taka poročila, ne da bi pomialilo, da je ono, radi Česar je Morgan poatal mogočen, le rop in delavstvu vseti denar, kterega je Blednje Morganu s svojo krvjo in potom zaslužilo.
Druga slika : Pred par dnevi sc ▼ nekem newyorškem takosvanem „Pool Roomu" iinenadili trinajst žensk, ktere so odvedli v policijske postajo, kjer so bile toliko čsss saprte, dokler jih njihovi soprogi in sorodniki s pomočjo jsmstvs niso oprostili. V resnici sensaoijo-nelno I Kljub temu se bode naravno tadi ie nadalje igralo, kajti s tem
Muzafer Edin v Evropi.
Perzijski šah Muiafer Ediu, peti cesar dinastije Kadžar, že dalj časa potuje po Evropi in je te dni dospel v Anglijo. O potovanju ,,šahin> šaha", kralja vsth kraljev, objavljajo evropski Časniki ra?ne vesele podrobnosti, ktere so nabrali večinoma med filistri in oboževatelji vina. Kolegi onstran cceana pišejo o šahovem potovanju, kak r da je slednji prišel v Evropo I9 veseliti se, ter natančno opisujejo, kako se Muzafer Edin veseli med vitkimi plesalkami, kako ne zaupa hitrosti železnic in kako otročje veselo strelja iz Maksimovih topov. Po vaeh časnikih čitamo, kako ,,prisrčno" so ga povsodi s ^rejeli in kako sijajne slavnoeti so priredili ujemu v fast razni evropski ,,kra ljevi dvori."
Ko bodo slavnosti končane in ko ae bod^> Muief-ar Edin poslovil od Evropa, potnm bode pa gotovo nektere ,,uierodajne krege" glava bolela. Potovanje perzijskeaa šaha po Evropi in obiskovanje evropskih ,.dvorov", je brezdvomno politične ga pomena, kajti s prvim Perzijcem imaj 3 največ opraviti državni uradi in dvorni uradniki. V prvej vrsti S" gre za tekmovanje med Rusijo in Auglijo, kajti na perzij-skih tleh pričela se bode nekuka predigra in pričetek bojov za poseBt Indije. V Perziji je najbolj opaziti tekmovanje Anglije in Ruaija. Ž več desetletij predn-> je C hačev leta 1854 prorokoval vojsko Rušite proti Angliji za posest Indije, pričelo se je tekmovanje med Rusijo in Anglijo. Anglija seje približevala Perziji od juga, dočim so Rusi prodirali od severa proti Perziji. V po-brežnih mestih zadobila je at glež^a trgovina prvenstvo, po Eufratu in Tigridu plovejo angležki parmki in tudi v Perzijskem zalivu nadvladu jejo Ai glež:. Toda od s ivera sem kaj približujejo se ruike kolone, kterih napredovanje je slišno traj-nej in neprestanej zmagi; ruska politika Bnuje vedno in neprestano nove niti, ktere segajo preko vse Perzije do Iudijskega oceana.
Letos je zadobila Rusija koncesijo za gradenje nove železnice, kte ra bode vodila od glavnega mesta Teherana do Perzijskega zaliva in potem z Bogom fiadvlada angležke trgovine. V tekmovanju za vpljiv na Perzijskem dvoru v Tehiranu je Rusija Anglijo premagala in tudi vedno rastoče moči Rusije ob per-zijskej meji strašijo Angleže. Tudi iz denarne zadrege je Perzijo rešil ru-belj, dasiravno bo Angleži Perzijan-cem ponujali Bvoje funte in — eol-nino, kt«ro morajo plačevati Angle ži v južnej Perziji, dobivajo sedaj Rusi kot obresti za svoje posojilo.
To bo glavne stvari, radi kterih je potovanje Muzafer Edina politično važno. Ako ga povsodi ^prisrčno1' sprejme o, vemo čemu bo to godi in tudi Maz°fer o tem dobre vfe. Kdor mu bode več ponudil — oni bode dobil njega in južno Azijo.
Iz našiti DOYii Kolonij
Nova ,.junaštva'4 naših vojakov.
Iz Filipinov prihajajo zopet poročila o novih nesramnih činih naših vojakov. Sedaj bo njihova žrtev nesrečne Filipinke, ktere so Be z ameriškimi vojaki omoiile, Mnoge nesreCsnice so postale matere in naši „narodni junaki", kteri bo Bedaj odslužili, oBtavljajo svoje soproge ia otroke na otočju. List ,.Manila Times" pereča, da soproge vojakov trumoma iščejo pomoči v glavnem vojaškem Btanu, kjer jim pa seveda ne pomagajo. Koliko vojakov je v raznih pokrajiuah ostavilo svoje postavne soproge, tega seveda ne bodemo zvedeli. Minoli torek, dnš 19. avgusta, moralo Be je šest poročenih vojakov izkrcati, kaiti njihove soproge bo jim odhod vZjed. države p-epreGile. Vs9 so pokarale ženitna pisma, ktera bo podpisali polkovni duhovniki. Včeraj se je javilo sedem uadaljnih soprog, kterih možje bu vojaki in očetje.
N«ka lepa FiLpinka je sedela na pragu hiše nasproti stanovanja generala Ch-if e in neprestirro jo-aala. General jo je ugledal in vpra-Sal, čemu joka. Slednja mu je de jala, da je soproga vojaka McDo-ualda cd 25. polka, kteri se je okrcal na parnik ,,Crook", da od potuje v Ameriko. Lopov je ostavil ženo iu otroka na otokih. General Chart' e je vojaka McDonalda takoj poBlal nazaj v mesto.
Prihodnjič bodemo zvedeli na ravno zopet druge škandale naših vojakov na Filipinih.
Iz delavskih krogov v Manili.
Mani1 a, 24. avgusta. Položaj na otočju ni tako izvrsten, kakor poročajo oblasti in uradi. Filipinci niti ue mislijo na to, da bi ae kedaj vdali v svojo sedanjo osodo in pripoznali ameriško goBpod«tvo.
Mcroti nameravajo v kratkem Američane na otoku Mindanao napasti in sedaj so postali zopet delavci nezadovoljni. Delavci, ktere bo posestniki najeli za žanjanje lanu, kteri bo večinoma Filipinci in Kitajci, bodo pričeli v kratkem Štrajkati, kajti oni zahtevajo povišanje plač d za — celih G6 odstotkov I
Kolera je v Manili skoraj ponehala.
Polk vojakov prekoračil Alpe.
Dunaj, 2*2. a<gusta. Avstrijski 14. pešpolk je prekoračil A'pe v Ciljakej dolini. Vojaki bo šli čbi takozvaoe ,fčrnokam^nske leduike «. Vreme je b lo zelo neugodno. Nesreča se ni pripet' a. Vojaki sc imeli palica in so ostali j«dno neč g .rah Ledeniki so 10 000 čevliev fisoki. To je dos daj prvič, da j-jeden polk prekoračil tako visoki pre las.
Kranjsko slovensko katoliško podporno društvo^
sv. Barbare
v Forest City, - - - Pennsylvania**
Calumet, Mich., 21. avgusta.1 Cenjeni gospod urednik! Osoda, ktera va* je dohitela pri Vašem obisku v stari domovini vsled nerodnosti avatrijskih političnih uradov, daje mi danes priliko, da Vam tudi jaz poročam, kaj'	ODBORNIKI: je počela z m^noj vsemožaa ljub- John Drašler, predsednik j ljanska mestna policija. Za istini- j Alojz Kres, podpredsednik ; tost tu navedenih dejstev odgovoren sem ne le b svojo osobo, ampak
John Tei.ban, I. tajnik; Anton Trklc, II. tajnik;
Dopisi.
Dunlo, Pa., 23. avg
Cenjenim rojakom širom Ameri ke naznanjamo, da smo Slovenci tukajšnjega mesta vstanovili noro podporno drnštvo sv. Petra in Pav lu št 35, spadajoče k Jugoslovanskej Kat. ednoti. Novo društvo šteje 28 udov in Brno prepričani, da Be njih število v kratkem pomueži.
Zajedno pa najtopleje pripc ročam vsem r jakom v tukajšnjej okolici, da pristopijo k našem društvu, če-gar potrebo gotovo vsakdo priznava, kajti nesreče bo na dnevnem redu.
V imenu društva pozdravljamo
rojake širom Amerike ter želimo ,,Glasu Naroda" najboljše vspehe
Ivan Štrajbos, predsednik, Josip Mat c- c, I tajnik, Anton Bomba«, blagajnik.
Stipville, Kan., 21. avgusta
Iz našrga kraja je le redkokedaj čitati dopise v našem listu, radi česar sem namenil opisati naše tukajšnje razmere.
Kar se tiče dela se nimamo baš potožiti, vendar pa mislimo, da ne hede šlo do'go tako, kajti v septembru pričakujemo štrajk, ako družba no prizna unijo.
Z ozirom na društvene zadeve naj omenim le toliko, da se nam čudno zdi, da naše ,,Avstrijsko slovensko podporno društvo" v Fron-tenac še ni objavilo svojega letnega računa. Tukajšnji rojaki bi rad: zvedeli o imenovanem računu, ker iz njega je razviden društven napredek. Društvo je obetalo, da bode dajalo svojim udom po $1 podpore na dan, kakor hitro bodf. imelo $1000 premoženja, kar se pa še ni zgodilo. Ako bi podporo po višali, bi gotovo še več društveii-I ov dobili.
Srčnim pozdravom vsem rojakom, J. Zakrajšek.
tudi z VBem premoženjem, kar ga posedujem tu in še v starem kra o.
PoBlušaj toraj slovenski svet mojo povest o velikanskem činu slavne ljubljanske mestne policije in prepričal ae bodeš, da Bpada Ljubljana še vedno v eno vrsto z ono Bveto-znano Abd9ro, iz ktere bo se še Btari grški modrijani norčevali.
Jas Bem posestnik v Črnomlju, v okrajnem glavarstvu in sodnem okraju črnomaljskem. Po dolgem bivanju v Ameriki, kjer sem s* s težkim delom zaslužil toliko, da sem se izkopi 1 iz dolgov v starem s raju, odpotoval sem letos začetkom pomladi od tukaj v staro domovino, in sicer v drugič, da ure Jim tam svoje gospodarske razmerf in pc t3m vzamem svojo družino seboj na Calumet. Ko sem vse ure dil, podal sem se dne 9 junija t. 1 zopet nazaj, vzel sem seboj svojo družino in pridružilo se mi je šc nekoliko možkih ter žensk, tako da nas je bilo okroglo 25 osob. Pri šedši v Ljubljano, povprašal sem na ;užnem kolodvoru, ne bi li bilo mogoče, da se nas nekoliko ceneje odpremi po železnici s takozvanim ,,transportom", ker znano mi je bilo, da si b tem iz Ljuljane do švi carske meje v Buchsu prihranimo saj polovico vožnih stroškov. Do-tični železniški uradnik mi je odgovoril, da taki ,,transport" lahko dobim, ako mu prinesem potne li-ste od vsih, kar naB grč skupno v Ameriko. Opomnim, da bo bili vsi možki vojaščine prosti in ne bi bilo nobene zapreke tudi zaradi kakega dozdevnega beguuBtva.
Zvečer, ko Bem prišel s potnimi listi na kolodvor in se oglasil pr uradniku, me je neki ,,gospod", kteremu je bilo poznati, da Be je med dnem dobro preskrbel z razno vrstnimi opojnimi pijačami, osorno prijel za roko in rekel: ,,Ti greš z menej na magistrat!"
V bvf ati, da nisem zakrivil niče sar, kar bi bilo proti postavi, šel sem z omenjenim ,,goBpodom" — rekli so pozueje, da je to neki poli cijski kanclist Toplikar, vulgo„To-pelcifra" — na mestni ^gomestrat1', kjer me je tolpa policajev do nazpga slekla in preiskala, če nisem znabiti še pod kožo Bkril kakih 20 vojaških begnucev. Odvzeli so mi ves denar, kar sem ga imel, bilo je okolo 1100 goldinarjev v avstrijskih in ameriških bankovcih. Denar so aoteli ti gospodje kar tako spraviti, ne da bi ga bili prešteli; ko sem pa to odločno zahteval, začeli so v svojem razsvetljenem položaju šteti, a ako so prišli do amerikanskih bankovcev, zmešalo se jim je še ono malo pameti, kar jim je ostalo in vsemegočni kanclist Toplikar izdal je parolo: „AmerikanBki denar šteli bomo na kose" — in ne po vrednosti. Najbrže že niso poznali gospodje ob 10. uri zvečer nobene številke arabske, kaj še le rimske!
Putem bo me utaknili v svetovno-znano „špehkamro". Pogovarjali so se sicer tudi telefonično s policijskim svetnikom — a čudo, ali &e jim je oni večer telefon tudi nasr-kal sladke kapljice, ali kaj vraga mu je bilo, štrajkal je in vsa učena gospoda ni razumela, kaj hoče gospod policijski svetnik. Hajdi toraj v ,,špehkamro", od kjer bo me drugo jutro tirali kakor največjega zlo činca na Žabjek in od tod pred deželno sodnijo.
Tam se je vršila obravnava, pri kterej Bem bil vsled izvrstnega prizadevanja mojega zagovornika, g dr. Valentina Krisperja, popolnoma oproščen od obtožbe, da vabim ljudi in jih peljem aeboj v Ameriko, ter da sem zakotni agent prekc-morskih družb. Sedel Bem pa pač skoraj celih 46 ur, pri tem pa zamudil redni vlak, ki bi me dovel o pravem črbu s vsemi sopotniki v Havre, kjer sem moral potem ča kati celi teden dnij na drugi paro brod, — stroški vožnje s brsovlakom ao bili za mene in družino za 24
Martin MuhiČ, blagajnik. GOSPODARSKI IN RAČUNSKI ODBOR: Jožef Za.lar, Jožl*- Bucenel, John Žigon, Jakob TerčekJ
Dopisi naj se pošiljajo I. tajniku: J. Telban, Box 607, Forest City, Pa. Glasilo ,,GLAS NARODA".
gld. večji in vrhu tega moral Bem plačati še zagovorniku 25 gld. — in vse to samo zaradi neumnosti do mišljivega polieijBkega kancaliata Toplikarja, kteri je mislil, vedi bi ga Bog kakor zaslužni križec iz us uja bo dobil, če mene zaliti. Da so gospodje res učeni bili tisti ve-6er dokazuje, da so-moje ime pisali S^perle" mesto ,,Scheringer" in dotifno novoBt o mojem hudodelstvu tudi dali tiskati v svojem dnevnem raportu v ,,Slovenskem Narodu" in drugih listih.
Tako torej gospod urednik, tola žite se s svojo osodo, kajti star domač pregovor pravi, da v Avstriji obIov ne bo nikdar pomanjkovalo.
Vam želim vse dobro v tej bvo bodni deželi in Vašemu listu največji uspeh 1
Jt_Bip Scheringer.
Velke Lašče Kranjska, 12. avg
Le redko kedaj je čitati v priljubljenem listu „Glas Naroda" dopise iz tužne Krajske, radi ČeBar sem utrjen, da mojega dopisa ue bode tj pregledali.
Ker se poletje bliža koncu, bo ba vimo s pospravljanjem pridelkov kterih pa ni ravno obilici. Sina je jako malo v našem (.kraju pač pa žito boljše kaže, ^l^sti bid^ d -t' pšenice, ječmena in rži, d >čim bode kornia le slabo vsp^la Ridi t^ga je živiua zelo po ceni, tako, da ima ubogi kmet zopet zgubo, kajti on mora veduo dajati, djčim nima od nikjer ka' dohiti.
Mnogo rojakov namerava radi tega Bvoj-i obit^lji ostaviti iu Brečo iskati v gostoljubnejši in svobodni Ameriko, kjer zamorejo toliko pri-služIti, da pr ižive svojce na nesrei-ii"m Slovenskem, kjer bi vladala največja beda, ako bi ljuistvo iz Ameriki ne dobivalo denar.
Cerkv na blag s avljanja ali , že gnanja", opravljajo se vedno po vrsti, nara?uo le v g atiinah, kjer Sd veselo pleše, in potem tudi pretepa.
Srčni pozdrav vsem znaucem in rojakom širom Amerike, , G'aau N&reda" pa obilo predplačnikov in vSpeha.	Joe. Centa
Iz Pariza v New York v 248 urah
Harry De Windt, dospel je po kopnem iz Piriza v New York. Dne 10. decembra odpeljal seje iz Pariza b železnico v Petrcgrad, od tam b žel znico v Irkutsk, kamor je prišt-1 v januvarju. Iz Irkutska dospel je po težavnem potovenju s sanmi dc Behrii.g ive morske ožine, čez kt~r Be je vozil s paruikem ,,Thetie.'' Potem se je podal v Klondiko od tam v San Frenc:sco in Ne w Y>:rk. On je že preje skušal potovati po kopnem iz Pariza v New York. Prvič je moral radi Bovražnih Čučkov v Sibiru dočim mu drugič dopustila potovati je bila 10.600 milj
Math. Grahek,
1201—1203 Oor. Mesa in Santa Fea A rs.,
PUEBLO, 00L0EAD0, priporoča slovenskemu in hrvatskemu občinstvu svojo veliko zalogo možkih oblek in obuval vsake vrste, kakor tudi svojo bogato zalogo
pcerijsta blap
in železnine ; v zalogi ima tudi Tri-nerjevo grenko vino.
fpšF" Pošiljam denarje v star# domovino najceneje in najhitreja
ter sem v zvezi z gosp. Fr. Sakser-jem v New Yorku.
Za obilen obisk se priporoča
MATH. GRAHEK, lastnik.
NAZNANILO.
Slovencem in Hrvatom priporočam moi
SA.LOOJV
1202 S.13th St., Omah a, Neb.,
v obilen poBet. Zagotavljam vsem obiskovalcem izvrstno poBtrežbo s izborno pivo, izvrstnim domačim in californškim vinom, dobrim whki-keyem in izvrBtnimi smotkami. Priporočam se tudi rojakom potujočim Bkozi Omaho, kterim preskrbim vožnje listke do Ljubljane. Kdor pride na kolodvor, naj mi telefonira, moja številka je 2172 in takoj pridem po njega. S spoštovanjem
JOSIP PEZDIRTZ,
IZCCarath
Telephone Call B 1S14.
Slovencem in Hrvatom v Rook Springs, Wyo., in okolici priporočava najin
SALOON,
v kterem vedno točiva sveže pivo, vino in whiskey, ter imava na razpolago tine smotke. Dalje se lahko na nas obrne vsak rojak v bižini gledč pošiljanja denrajev v staro domovino in gledč parobrodnih listkov, kar sva v zvezi z g. Fr. Sakserjem v New Yorku, lahko vsakemu ceno in točno poBtreževa. Za obilen obisk se priporočata
" F. KERŽIŠNIK & J. MRAK,
Prop's of Porto Rico Saloon, Son* SPSJJT&S- WTO.
potovati nazaj, ruska vlada ni p i Sibiru. Pet
Dober gost. A : ,,Vaša stalna čaša je počena in pivo teče iz čaše." — B. : ,,To nič ne de, aaj jaz takoj izpijem, kaj je v čaši."
Dvomljivo. Pisar čita (pism< svoje ljubice): ,,Sedaj ne vem, ali imava oba jednake misli, ali iedna-ko knjigo za ljubavua pisma?"
Avstrijski uradniki. Kroš niar: ,,Kupite ta kovčpg? 4 — Uradnik : Jaz ga uepotrebujem, čemu naj mi bed-j? ' — Kroš- j-ir ,,V r»jjm b<"dete hranili vašo oblp ko." — Uradnik: ,,Ali hočeta, da
bodem cah?!'
pot m — nag hodil po uli
Naročujt* se in priporočajte ,,GLA8 NARODA."
Kretanje parnlkav.
V New York d o ■ p e 11 •
Philadelphia 23. avgusta iz Southampton*
s 544 potniki. Noorilam 25. avgusta iz Rotterdam* z S04 potniki.
/eeland 24 avgusta iz Antwerpena s 1370 potniki.
La Gascogne 24. avg;is'a iz Havre 115$ potniki.
E'hiopia 25. avgusta iz Lilasgowa a 330 potniki.
Blilcher 25. avgusta iz Hamburga.
D o i p e t I I ■ 11 l' >
Fried rich der Grosse iz Bremena.
Majestic iz Liverpool*.
La Savtie iz Havre.
Etruria iz Liverpoola.
St. Paul iz Southamptona.
Statendam iz Rotterdama.
Astoria iz Glasgovva.
Trave iz Genove.
South^-ark iz Southamptona.
Kaiser Wilhelm der Gr> >sse iz Bremena.
Main iz Bremena.
Konigin 1-ouise iz Bremena
Friesland iz Antwerpena.
Grat Waldersee iz Hamburga.
O d pl{ al i ia:
Kronprinz Wilhelm 26. avg. v Bremen, Patricia 20. avg. v Hamburg.
Odpljali bodoi
Oceanic 27. avg. v Liverpool, Philadelphia 27. avg. v Southampton. Bremen 2S avg. y Bremen. Columbia 2S. avg. v Hamburg. La Gascogne 2S. avg. v Havre. Zeeland 30. avgusta v Antwerpen. Ethiopia 30. avg. v Glasgow. Lucania 30. avg. v Liverpool. Noordam 30. avg. » Rnttsrdsm. Blurher 2. sept v Hamburg. Majes*ic 3. sept, v Liverpool. St. Paul 3. sept, v Southampto« Friedrich der Grosse 4. sept, v Bremen. i_a Sa\oie 4. sept, v Hnvre Friesland 6 sept, v Antwerp«. Astoria 6. sept, v Glasgow. Etruria 6. sept, v Liverpool. Statendam 6. sept, v Rotterdam,
Jugoslovanska Katoliška Jednota, i (
hi
Inkorporirana due 24. januvarija 1001 i driavi Minnesota
Sedež ? ELY, MINNESOTA
URADNIKI : fredaeduik; John Habjaw, Box 303, Ely, Minnesota, Podpredsednik: John Gxobokab, Box 371, Ely, Minn.; f. tajnik: Joixr Aemfi, Box 266, E1/, Minnesota ; II. „ John Lovšin, Box 291, Ely, Minnesota; B'»gajuik; Ivan Govix, Box 105, Ely, Minnesota;
NADZORNIKI: Ivan Paaii, Box 278, Ely, Minn.; Mike Zutfife, 481-7th St., Calumet, Mich.; Josip Goriški:, 5136 Ruby St., Pittsburg, Pa.
POROTNI ODBOR: John Keržišnik, predsednik, Box 138, Federal, Pa. John Germ, 1103 Cherry Alley, Braddock, Pa. Frane VlahoviC, 1202 8. 13th St., Omafca, Nebr.
Dopisi naj se blagovolijo poiiljati na L tajnika: Joe A g n i 6 Box 266, Ely, Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem.
Denarue pošiljatve naj se pošljejo blagajniku: Ivan Govie, Box 105, ifily, Minn., in po svojem zastopniku.
Društveno glasilo je „GLAS NARODA".
Evropejske in droge vesti.
Sofi a, Bolgarska, 23. avgusta. Tukajšiji major Mirkov in stotuik Sobremič sta se na ulici sprla radi neke ženske. Pričela sta ae sedati in stotnik Sjbremič je majorja raz-sukal na kose.
Odesa, 23 avg. V juinej Rusiji ±e deset let ni bilo tako dobre letine, kakor letos.
Petrograd, 23. avg. Ministerstvo vojne mornarice, izdalo je danes odredbo, da morajo v nadalje biti vse ruske vojne ladije zgrajene iz izkl uftuo ruskega blaga.
Poznanj, nem. Poljska, 23 avg. Tukajšnji peki nameravajo vprizo-riti aplošui štrajk, kteri se bode pričel, ko pride c~sar Viljem k vojaškim vajam
Bukarešt, Rumunska, 23. avg. Tukaj se zatrjuje, da je vodja mi-cedonskega revolucionarnega odbora, Sarafov, imenoval odbor, kterega naloga je usmrtiti turškega sultana.
Paris, 23. avgusta. Vojaki ob francozkej meji so dobili ukas, naj postrelč vse golobe, kteri lete preko meje. Vlada je namreč doznala, da 8h razni ogleduhi posluiujejo golobov za pošiljanje poročil.
Manchester, 23. avgusta. Neka ameriška razpošiljevalua tvrdka namerava kupiti posle neke tvrdke v South Lancashire. Slednja tvrdka ima tudi tri premogove rove, v kterih pridelajo vsaki dan 1000 ton premoga.
Peking, 24. avgusta. Podkralj pokrajine Hunau potrjuje poročilo, da so vstaši v Cheuchougu umorili dva misijonarja, ktera Bta nedavno tjakaj prišla.
Kitajci so ju zato usmrtili, ker •o prepričani, da ae pojavi povsodi kolera, kamor pridejo misijonarji.
Loudon, 25 avg. Krona kralja Edwarda je ie pokvarjena in sedaj jo bodo morali popraviti. Ko se je namreč kralj vrnil s krono na glavi v palačo Buckinham, se je zadel s krono v streho kočije in tako po avaril krono, ktera je veljala z dragulji vred 500.000 funtov šteilin-gov.
London, 26. avg. ,,Daily Telegraph" objavlja poročilo ii Bruse-Ija, da je Paul Kiiifer odstopil od voditeljstva boerskega ljudstva. Njegov naslednjik bode general L >uis Botha. Krii;er bode po zimi potoval v juino Francijo.
Drobnosti.
V Ameriko se je 11. avgusta od peljalo iz ljubljanskega juiuega kolodvora 40 oaob.
« •
*
Smrt v vodi. I* reke Vipave so potegnili neko 201etno dekle iz Ba tuj, na kteri so se pokazali baje snaki blaznosti. Dekle je skočilo najbrie samo v vodo.
Novo pokopališče v Ljubljani. V Štepanji vasi pri Ljubljani, kjer bo novo pokopališče, bo ondotna podružnična oerkev postala pokopa-liščna oerkev. Pokopališče se ogradi a zelen j visokim sidom.
Ponesrečil je v Prašnikarjevi tovarni v Mekiuah pri Kamniku delavec Fran Podjed iz LviišAa. Zgrabil gaje stroj in mu nogo tako
razmesaril, da je mol umrl.
* *
*
Nesreča v kamnolomu. V kamnolomu v Sestjanu bluu Nabreiine b<j zgodila velikanska nesreča Raz
strelili so velikansko pečino z ni. troglioerinom, kterega plini gn •trupeni in nevarni za življenje Npk delavec je takoj po razstrelbi šel v kamnolom, plin g* je om%mil in obležal je brez zavesti Na pomoč mu je šel nek orožnik, in tudi ta je obležal nezavesten. Potom je šlo še več 1'udi v jamo, da bi pones^-čenca rešili Delavca so res odvedli iz jame, umrlo pa je sed^m nši
teljev, ki so mu prihiteli na pomoč.
* *
*
Toea. Iz L Škega potoka Be piše: Dne 9. avgusta med poludneui id eno uro bila je tu huda nevihta in skoraj pol ure trajajoča to^a Zadnja napravila je veliko škodo, kajti uničila je vse poljske pridelke Ker je pri nas samo ena žetev, so bila še vsa žita na polju. Ub^g kmetje, celo leto se mudijo io v pol uri vidimo ves trud v blatu p man dran. Letos nas je že parkrat tudi voda zalila ter nam uničila prvo košnjo. Sena smo prav malo dobili. Zares v uprav obupnem položaju smo. — Davčni eksekutor bo priromal kmalo in za njim hira Kam se hočemo obrniti? Naš po slanec pa veselo piska in tolče ob bobenček ter nam tako zapira vra ta do podpore. <5j bo šlo tako naprej, bosta kmalo davek in bira v nevarnosti. Radovedni smo, če uam pride poil. Jjklič v dolgem zimskem času s svojo ,,muiiko'4
pajčevino preganjat.
* *
*
Ogenj je izbruhnil dne 6. avgasta v n-iki vasi pri Konjicah ter up*>-pelil hišo iu p^strauska poslopja nekega Žagarja, ki se je za malo čaBa oddaljil od hiše. Vzrok požaru ni znan, škoda je toliko večja, k^r je pogorelo tuii mncgo nezavarovanega pohištva.
* . *
Požar v Podovi pri Mariboru dne
30 julija je naredil škode za 100.-000 K. Pogorelci so bili po večini zavarovani.
* • *
Požar. Dne 23. julija po noči je začel goreti hlev hiše štev. 39 v Šmartnem pri Beljaku iu je vse kar je bilo lesenega p< g irolo Šiode je 2000 K Vzrok ognja je neznan Bluti se pa, da ga je sanetila zlobna roka
* * *
Požar v Topalieah. Koncem meseca juli;a je gorelo v Tupaličah pri Kranju. Ljulj e so dolžili posoB*ui-ka Alešovca, da je užgal, valed česar je bil Alešovec aretiran ; kakor aa sedaj poroča, ae je sodna pre iskava ustavila, ker gi ja izkazalo daje bila omenjena obdclžitev ne opravičena.
* • *
Iz Ljatomera se poroča, daje dne 1. avgusta udarila strela v gospodarsko poslopje Antona Magdič v Drakovoih. Zavarovan je bil samo za 600 K.
Novice. V Petersdoifa pri Scbwe-- nu bo našli zakcnBki par Tren s
štirimi ctrcci umorjen in hišo iz-r p: ni. — v Breslavi je bil ob-g av jen rudar Kopperberg, ki je iab d-1 paznika Biskupa — Neže .da v kamnolomu V Harlest +inu pri Beml-urgu se je zvalila velikan ska skala na 7 delavcev. Pet jih je ubila, dva pa smrtno ranila. — Poštni kontrolor v Plznu, ki je po ueveril zuano pismo z večjim de-larnim zneskom, je bil na Dunaju ir^tir. n — D a vohuna so prijeli na kol dvoru v Przemyslu, ki pri padata i a;b Ijšim slojem, a eta na sumu vobuuBtva za neko sosednjo državo — Pet kotlov se je razlete lo v^strojnici v Jarovi pri Krakcvu. Vsled pare in vrele vode je sedem >sob mrtvih. — Neki graščak iz zagrebške okolic) je ponudil poljedelskemu ministru več tisoč hrvatskih dfla«cav, ki bi preskrbeli ietve v Galiciji za polovično ceno, kar bo jo dobivali domačini pred štra.kom ako se jim le plača voi nina. — Gn_f Harnouccur in odvetnik dr E Wherman sta se v Nb£v Bbcskbreku dvobojevala b pištolami. Izstrelila sta vsak po dvakrat, potem pa si podala roke ter se razšia, ne da bi bil kteri ko hčkaj zadet — V D. Miholjacu so a? odpovedali policaji službi, kei bi bili merah razgnati zbirajoče B" kmetske m jož ce — Francoski me nihi, ki so izgnani iz domovine, r baje naselijo v I> >sni in Here go viui, — Umrl je na Du_ia u zuani iurnalist Mire Siepa — V Sevilh na Španskem je nastal oge:ij Zgorelo je tobaka v vrednosti treh milijouovkr n —Spnmenik c<=Bar ju Maksu I . iti se postavi v K rmi-nu v spomina 4001etnega združ nja G.rišk-3 in GradiščauBkez Avstrijo, se razkrije v kratkem Spomenik je že izg-jtovlj u, — Nedavno so v Neapolju na javni dražbi razpreda Li p h štvo nekdaj vsemcg ičn^ga Crispija. Vso je šlo za prav majhen denar; tudi za spomine, ki so jih Crispiju darovali razni vladalji, se nihče ni trgal — BivŠ, ga igralca v Novem Sadu, Andreja Cjpiča je sod.šGe v Mitrovici obsodilo na smrt ia vešalih, ker je UBtr~lil sve-jo ljubimko Č<p č je na obsodbo rekel, naj ga le obesijo, ker je že itak življenja s t — Umrl je v Gorici v starosti 71 let bivši avstrijski poslanik v Belemjjradu fcm. baron rhjemmel. —: V Sarlctenburgu pri Berolinu je vis^košolec K. Scbwan v pijanosti napadel na c-sti slikarja Kourada Hagens in ga brez najmanjšega vfroka ustrelil. — Za obnovitev Mirkov ga Btolpa v Bd netkah je dozdaj nabrana svota 1 365 000 lir. — V Baujaluki so obesili posestnika Mar.ca, ki je na-jf,l n» ceg i Tark*. za 32 K, da umori mc ži njegove ljubimke Ker je do-tični Tu-ek moža le ranil, ga je M ir c sam ubil. — Italijanski vi-sokcŠDlei pnr^de tekom prihodnjega meseca v Trstu shod, na kate rem bodo zahtevali laško univerzo. — P >n srečil je pri trganju cvetlic oa unbih pri Hallu frizerski po počni k Vilko Wickmann. — V Stretzeuu pri D.ssavi je učitelj in mežnar Ludovik B jrnot pobegnil in odnesel cerkveno blagajno, v kteri je bilo 50.000 K. — V Schoa-honaenu pri Hallein bivajoči idrav-niK dr. Wogle je pobegoil, ker je sodna preiskava dognala 2l0sluča jev, v kterih je ta zdravnik pomagal odgnati plod.
Listnica uredništva.
Na razna vprašanja, odgovarjamo, da je sedaj vožnja z bremenskimi brzoparniki dražja, nego je bila popreje.
* 1 M I 1 i M lili 1 t-l- I I 1 1 U 1 1 I
P ad odhodom v staro domovino kličem vfl^m prijateljem in znan
c^m, posebno pa gospodu Franu Br> ž*r"u «<r^ni
Z BOGOM!
N w York, avgusta 1902.
-J »sip Bratkovič, i J i i t I I I 1 1 1 1 * l I l m lil m
TTt"t*'."i"l"i 'l"I"l"i"I* I 1 1 I 1 I 1 I I 1 I I |
Pr»;d m j, m r dhodom v stAro do
ar n vin - kiičem moiim prijateljem n ?nan^om v Cleveland, Ohio, in
okolici srčni
z Bogom!
N w York, 26 avgusta 1902.
Karol Lavrič. a k t I i I i 11 I ill I 11 1 m nun
DENARJE
pošiljam najconejp in najhitreje v staro domovino- Mili-
lijone kron pošljem vsako leto Slovencem in Hrvatom domu in ni čuti glasu o nepravilnosti : kako redka pomota se pa dogodi vsled slabo pisanih naslovov aH pošt. Izvrstne bančne zveze na Dunaju. Budapešti, Trstu. Ljubljani in druzih mestih mi omogočijo hitro, pošteno poslovanje.
Sedaj pošljem 100 kron za $20.50
in 15 centov poštarine bodisi da kdo pošlje 85 ali S500.
PJBOBRODNE LISTKE
prodajam po izvirnih cenah in potnikom kolikor megoče olajšam trud in skrbi. Vsakdo naj mi Javi dohod po kterej Železnici
—3—--7-r—;---in kedaj pride v New ^'o^k in naš mož ga počaka na postaii
odredi vse potrebno glede prtljage in dovede potnika v soliden in cen hotel. Ako kdo sam dojde na kak kolodvor naj nas pokliče na telefonu m sicer 3795 Cortlandt. Rojaki se naj vedno name obrnejo, solidno in pošteno postrežbo jim jamči ze moje dobro ime v devetletnem poslovanji.	/ veleštovanjem,
FRANK SAKSER, 109 Greenwich Street, N. Y.
r^ Vsj.kdo naj pazi na hišno številko 109 in sc naj ne pusti pregovoriti, daje druga Številka vse eno, v tem
obstoji zvijača in mnogokrat prevara.
KJE JE ?
Alojzij Zupančič, doma iz Vrhtrebenga, okraj Trebno na Kranjskem. Za njega bi rad zvedel: Joe Cerak, Bo\ 801, Great Falls, Montana.	(1. okt.)
Kje je ?
Ivan .M urn, doma iz Cermo-šnjic pri Novem meftu. Pred dvema leti je bil v Valley Springs, Cal. Njega išče njegov brat Anton. Kdo ve za njegov naslov, naj ga blagovoli naznaniti njegovem bratu Anton Murn, 90 So. Orange Ave., Newark, N. J., ali pa uredništvu ,,Glas Naroda."	(d).
POSESTVO NA PRODAJ.
Podpisani prodam svoje posestvo v starej domovini, kamor se več ne vrnem. Posestvo se nahaja v Cerkljah, Štev. 34 okraj Krško in obstoji iz treh velikih njiv, vinograda, lepe hiše kraj velike ceste in lepega sadnega vrta. Posestvo prodam skupaj ali pa razkosano. Cena je i25ogid. Ponudbe je poslati:
JOHN STANKO, saloon, 1706 St. Clair Street, Cleveland, O. (26. avg.)
Kur/.
Za IOO kron avstr. veljave treba je dat i #'2()..">0 in k temu še 15 centov za poštnino, ker mora biti denarna pošiljatev registrirana.
Vabilo na veselico.
Narodno slovensko podporno dru štvo Sv. Andreja ap., štev. 338, v Mc Kinley, Minn, je pri svoji zad nji mesečni seji dne 20. t. m. skle uilo povodom obletnice ustanov Ijenja društva prirediti veselico na prostem (pic nic), h kteri uljudn' povabi vse rojoke in Slovake, po sebno pa bližnja sosedna slovenske društva. Ako le megoče bode ta dan blagoslovljena nova društvena zastava. Natančneji vapored veselice pozneje.	ODBOR.
VABILO K VELIKEJ VESELICI
(PIE-NIK),
ktero priredi
Slovensko pevsko društvo
dne 1. sept. (Labor Day,)
v splošno znanem in priljubljenem Shoemaker Grove. Bennett, Pa.
Cenjenim gostom je na razpolago veliko pokrito plesišče, tako da radi dežja ni treba nikomur ostati doma. Tako zamoremo obhajati največji praznik, kteri je posvečen splošnemu delavstvu.
Sodelovala bode izvrstna godba, petje, ples itd.; skrbljeno je tudi za sveža jedila in pijačo.
V obilni obisk vabi Odbor.
Frank Gule,
177 Atlantic Ave., Brooklyn, N.Y.,
priporoča, rojakom svoj
HOTEL FLORENCE,
vkterem vedno toči sveže ameriško inplzensko pivo, najboljša domača kakor tudi impertirana vina, izvrstne smotke največjih tovarn. i	• T • I »» Nadalje ima na razpolago jako lepo SaiOOfl pH ,, 1 TlglaVU ,
KEGLJIŠČE.
2s obilju obisk se priporočs
FRANK GUt#E
DRUŠTVO SV. TROJICE,
St. «2 N. H. Z .	'
v PUEBLO, COLO.,
ma svoje redne seje vsako nedeljo po 15 dnevu v mesecu. < dborniki: Anton Pleše, predsr-'nik; Dm niel Badatovč, podpredsednik; Marko M. Stepar>, i. tajnik; Marko Relič, ii. tajnik; Martin GeriiČ. blagajnik; John Plut, predsednik bolniškega odbora, stanuje 12i9Soutb Santa Ke Avenue, Pueblo, Colo.
POZOR ROJAKI!
Cast mi je naznaniti slavnemu občinstvu v Chicagi, 111., kakor tudi Slovencem po /jed. državah, da sem otvoril novo urejeni
Marsikomu je zuano, da Be veliki tovarne Westinghouse Works na hajajo v East Pittsbargu, Pa , tan pa ima podpisani lepo urejeni
St. Charles Hotel,
v kterem toči izvrstna pivo, vini in whiskey, kakor tudi prodaji fine domače in importirane smotke Ako kdo v ta kraj pride, naj "v obišče.
Chas. Božič,
posestnik St. Charles Hotela, East Pittsburg, Pa.
Slovencem m Hrvatom, poseon, delavcem pri dogah v gozdovih Mississippia, Arkansasa, Tenesset itd. priporočam svoj
St. Nicholas Hotel
Corner Main in Washington Street v Memphisu, Tenn.
Pri meni bode vedno dobiti čedn.. in ceno stanovanje in hra-o a, dalje Bveže pivo, vinoit whiskey kakor tudi fine b m o d k e, vse po nizki ceni. K obilnem: obisku ee priporočam Slovence.x '3> Hrvatom • spoštovanjem *
TU«
617 So. Center Ave., blizu 19. ulice, kjer točim pristno uležano ,,ATLAS'* pivo, izvrstni whiskev, najbolja vina in dišeče t igare, so pri meni na razpolago. Nadalje je vsakemu v zabavo na razpolago dobro urejeno kegliŠče in igralna miza (pool table
Ker si hočem pridobiti naklonjenost rojakov, gledal bodem v prvej vrsti /.a točno in solidno postrežbo. Vsak potujoči Slovenec dobrodošel! Končno priporočam ožjim rojakom, da me blagovolijo večkrat počastiti s svojim obiskom !
Mohor Mladic,
1» 1 ? So. Center A v., hlizo 19. ul., CHICAGO, ILLINOIS.
John Venzel,
30 King St.,	Cleveland, O.,
izdelovalec kranjskih in nemških
se priporoča rojakom za izdelovanje in popravljenje harmonik. Delo napravim na zah te vanje naročnikov. Cene so primerno nizke, a delo trppžno in dobro. Cena trivrstnih od $22 do $45. plošče so is najbolj* šega cinka; izdelujem tudi ploiče iz aluminija, nikelj^ ali medenine, cena trivrstnim je od $45 do $S0. Več iu natančno povfc.
JO H H V E N Z E L,
ao Kina- atr*«t.	Olartlud. Oblo.

KAISER WILHELM DEB GROSSE
od.pliir»e i z New Yorka dne 9. septembra ob IO. uri.
mr Pljuje samo 6 dni.
Parobrodne listke je dobiti pri: Frank Sakser, 109 Greenwich Street. Nf>w York
Kažipot. Vod se z Etna ali pa Mill-vale karo v Bennett do Feurlein (Brewing) pivovarne, potem kreni na levo do prve poti v hrib in tako ni mogoče zgrešiti poti. — Lahko se pa pelješ tudi z Mili vale karo do druzega mostiča, potem pojdi pes do Friday Str. in tako prideš Ho omenjenega prostora. (30. avg.)
Naznanilo.
Slovencem in Hrvatom na Ely, Minn., in okolici priporočam mojo
prodajalnico,
v kterej prodajam hišno in kuhinjsko pripravo, postelje, omare, mize, stole, peči in vsakovrstno že leznino. Dalje oskrbujem tadi
T^pcHo S-toan-LoDa., J
89 E. Mntli^on Street,	Chicago, 111. «
Slika predstavlja srebrno uro za go spode. iS Size Screw B navijak.
Cena uram :
Xikel ura........$ 6.00
Srebrna ura......
Screw navijak.....čl^.OO
Srebrna ura......
z dvema pokrovima 3.00
Ako želite uro s 15. kamni, potem priložite $2.00 navedenim cenam:
Cena ,,Fahys Cases Gold-
field" jamčene 20 let: 16 Size 7 kamnov #1."i.00 16 " l.> *1S.<M) IS " 7 " #14.00 IS " 15 . " #17.00 6 Size ura za dame ? kamnov........#14.00
in odredim vse potrebno za nje-preokrbim krste in kar spada v tr stroko. Govori se tudi slovenski in ne miki. S spoštovanjem
Opomba: Vse ure so najboljše delo Elgin in Waltham ter jamčene glede kakovosti.
Za obile naročbe se priporočam.
ELY, MINN.
Jacob Sionicli?
89 E. Madison Street, CHICAGO, I&L.
PrapovedDikoYa nevesta,
Povest is z a p s d a.
(Konec.)
„Z dvesto dolarji zamorem t* dva Človeka storiti srečnim", go voril je nadalje med seboj. ,,Za mene seveda pomenja vse to— lin čauje. Dobro, naj me linčajo."
Vrata so se počasi odprla in ka cih fteat dobro oboroženih mož jt prillo v kcČo. Bolnikov obraz s' niti malo ni spremenil, daiiravnc je konjski tat dobro vedel, kaj po menjajo resni in t bi dcd'eci.
„Dobrodofili, prijatelji! S fieri me hoVt^ počait t ? 1
,,Jack Harris'', dejal je predsed nik varnostnega odbora, ,,mi te ž dolgo iičemo."
„In aedaj ate gotovo veaeli, dp ste me naSli?"
„Da, in te tudi ne bodemo več izpustili."
,,Da sem iakren, vam tega tud ne zamerim", dejal je Harris. Same ie dolgo niste videli in radi t^ga ae niti malo ne čudim, da mt hočeta sa vedno pridržati. Ali vam je duhovnik naznanil, da sem jai tukaj?"
„8te mu ie izplačali nagrtdo?1'
„Ne, tega nismo storili. V naprej mi ničeaar ne plačamo."
Pri teh besedah je nekdo potrkal na vrata in klical:
,.Pustite me notri, jaz moram v hiiol"
„To je duhoven I " dejal je nekdo. „Bill, pojdita venkaj in ue pust:t nikogar nctri!"
Pod
miso so člani varnostnega odbora opazili puikiuo cev in Jack Harris je pomeril na glavo pred-aednika.
,,Pusti te ga notri!" zakričal je Jaok.
Inače bledi obraz duhovna je bil rudeČ in v njegovih očeh bilo je opaiiti solse, ko je prjiel v sobo in obstal kraj Jack Harriaa.
,,Ab, dragi prijatelj, kaj sem storil?" vzkliknil je ihtč.
„Moje piamo ste oddali?"
„Da, in s tem za borni denar prodal vašo prostost. Toda Bog mi je svedok, jaz kaj tacega nisem nameraval." Jokaje je pokril svoj obras s rokami.
Potem je Harris dejal predsedniku varnostnega odbora:
„Hudden, daj duhovnu nagrado. Kakor hitro dobi on denar, potem lie bodem več na tebe meril. Saj vendar veš, da tvoje iivljenje niti jeden oent ne vredi, dokler na tebe merim."
Moije ao se nekaj Časa posvetovali, potem je vsakdo vzel svojo denarnioo is iepa in dal nekoliko denarja ▼ klobuk predsednika. Na to je predsednik stresel denar na miso in kraj denarja je poloiil Harris svojo puško.
Ne da bi se branil, pustil Be je potem svesati ter je pri tem dejal mlademu duhovniku : „8 tem denarjem bodite vi ter vaia mala na istoku srečna. Zdravstvujte!"
Pri teh besedah pribliial se je duhoven prifilecem.
,,Še jeden trenotekl" Potem jim je pričel pripovedovati, kako se je konjski tat sa njegovo srečo irtvo-val. Pri teh besedah so člani varnostnega odbora postali razburjeni.
,.Dragi", nagovoril jih je predsednik, „jas sem glavar naiega odbora — je li?"
„Da, ti si naS glavar", odgovorili so mu jednoglasno.
t,In kar jas rečem, to velja!"
»Naravno I"
„In kdor krade konje, se mora po naiih sakonih obesiti. Je li tako?"
„Tudi to je tako!"
„Potem obsodim Jaok Harrisa. Jaok Harris bode danes teden obe-ien. Do takrat naj ga pa čuva debeli Meyer. On je namreč najmanjši med nami. Ako mu uide, potem mora plačati poldrugi dolar kasni."
ftD«beli" Meyer poiskal je v svojih fteplh dva iu pol dolarja, ktero svoto je dal predsedniku, rekoč: „Kto moje kasni."
,,In duhovnik pridi ž svojo nagrado?"
..Gotovo", odvrnili so mu filair varnostnega odbora jednoglasno.
..Sadaj mi bode pa lahko plačal stanarino", slišati je bilo glas, kteri bil brezdvomno last onegr skopega farmerja, kteri je bil laBt uik male koče, v kterej je duhovni* »tanoval.
Štirinajst dni kasneje vršila s e poroka, ktera je duhovnika z t vedno združila z njegovo lepo ne veBto. Vsa srečna pogledala je svo jemu soprogu v oči ter dejala:
„Meni Be dozdeva, da te imajc župljani zel6 radi, da tako veliko lašno proti tebi postopajo. So li lili ?edno taki?"
„0 ne, Se le par tednov je od ega, ko bo se popolnoma pr druga Sili."
,,Kteri pa bo bili eni r^sni iu odločni možje, kttri so nas tako nav lušeno pozdravili, ko je bila poroka tončana?'*
,.B<H bo člani varnostnega od-borB."
„Ah, sedaj se spomnim", piip jm-uila je njegova soproga, ,,da sem, to sem prišla na mejo te države, srečala nec^ga drznega človeka kteri me je vprašal po mojem imenu. Jat sem mu to povedala, ua kar mi je odvrnil:
„Povejte duhovnu, da ste videli Jack Harrisa, kteri upa, da bodeta vidva srečna " — Potem je zginol."
„Bog mu povrni!" vzkliknila je mlada ŽeuB, ko jej je njen soprog povedal pripovest o Jack Harr su in njegovej požrtvovalnosti.

ZEELAND

od pljuje iz New Yorka dne 30. avgusta ob 10. uri. ^ pljuje 8 dni.
Parobrodne listke je dobiti pri: FRANK SAKSERJU, 109 Green-wich Street, New York.
Električni DIAMOND križ,
*■ ^ f
tu<ii \ i>ha kriZ imenovan, je iznajdba, ktera se je pred nekoliko leti vršila na Avstrijska, vsled svoje veljavnosti našel je takoj pot na Nemško, Francozko, Skandinayijo in v ^ruge države, kjer je dobil pripoznanje kot najbolje sredstvo proti mnogim boleznim in jsobito
proti revmati/mu.
v križu,^	v glavi,	kakor kterokoli električni
slaba prebavanja, zgubljenje	vsalce družine moral bi imeti
teka in l>olezni zobov.	iHmalMMPŽiTOM	električni Diamond križec, Navodilo : n' k^j^S3 in sigurnej
l	da" '\a^te	v	^g^B^^gH^^MBj^^fl šega sredstva proti
nU"h*	0tr0ke zmeSajte	fc tTkriž pom ogel, 'oziroma
starostjo. ^ Ta križ^mora vi-	trjuje njegovo moč. Pošljite
tako, da modra ^n^KM^^^^KSHH^H Order v registriranem stran naravno^ na koži^na HRnA^H^^^^H pismu za I križ ali $5 za 6
mond križ velja samo eden HhPRKŠ^.^V^S^^^B mond Cross Co. I >ep. 39. dolar ter se odpošlje v vsaki ^^HHUHMHHHH 3 06 Milwaukee Ave. Chicago -	PRIIHtRliČILA :
Vaš električni Diamond križ me je ozdravel od revmatizma v glavi po 2 tedenskej uporabi in bolezen je popolnoma ponehala. I riporočam ga povsodi svojim prijateljem.
H. Miller, Pipestone, Minn. Moja mati je nosila Vaš električni Diamond križ in v kratkem času je bolezen in kri v želodcu in prsih ponehala. Sedaj se počuti zdravejšo nego li kdaj popreje.
En. Gali.it, Fairbanks, Ta. ^ProSa bila je več let bolna, zdravilo jo je mnogo zdravnikov. Električni Diamond križ jej je več pomogel, nego vsa druga zdravila. Hodite tako prijazen, in p«»šljite mi še 4 križce.	J. Ballk, Stuttgart, Ark.
Imel sem več let revmatizem ; po 6 tedenski vporabi Vašega križa, moram pripoznati, da m boljšega sredstva za zdravljenje od revmatizma. Paul PoWis, Milwaukee, Wiss
THE DIAMOND ELECTRIC CROSS CO., Dep. 39, - 306 Milwaukee Ave.,
__CHICAGO. ILLINOIS-
Naravna Kalifornijska
vina na prodaj.
Dobro Črno vino po 60 do 60 ct galon b prsodo vred. Dobro belo vino od 60 do 70 ct galon s posodo vred. Izvrstna trop a vi ca od $2 50-$3.00 galon s posodo vred. Manj nego deset galon naj nihče H3 naroča, ker manje količine ne morem razpošiljati. Zajedno z naročilom naj gg. naroftniki dopošlejo denar oxiroma Money Order.
Spoštovanjem:
Nik. Radovich,
702 Vermont St. San Francisco,ClL
F. G. Tassotti,
67 Montrose Av., Brooklyn, N.Y.,
oamanja Slovencem in Hrvatom, da je v sveži z g. Fr. Sakserjem v New Yorkn in pošilja po ceni, brzo in zanesljivo
denarje i staro domovino
po dnevnem knrzu. Rojakom da navodila in ponk kako naj potujejo v staro domovino, ali koga od tam sem ielfc vzeti. Se spoštovanjem
F. G. Tassotti,
67 Montrose Ave., Brooklyn, N. Y.
Lepo urejena slovenska
GOSTILIŠT^L
v ELY, MINN.,
v kteri vedno točim izvrstno pivo, fina vina in whiskey, prodajam tudi domače in importirane smodke.
Dalje naznanjam rojakom, da pošiljam denarje v staro domovino
in sem v zvezi z g. Fr. Sakserjem v New Yorku; rojake tudi rad postrežem v druzih zadevah glede vož-njih listkov, posebno ako kdo želi koga sem vzeti, ali potuje v staro domovino. Z veleštovanjem
Ivan Govže.
* SvO|-<T» -
Podpisani se priporočam bratom ^lovpucwm in Hrvstom da blago«
-ol-.jc obisketi moj
saloon,
f kt^n-u; t'.'6im vedn:» aveže pw&„ lobra vina in whiskey, fcakcz druge likere in prodajam !iii« ■modke.
Nazu&ujain tudi, Ua poSiijain isrje v staro domovine p<~. uitks' ^eni in sem v zvezi 2 a, Fi am 8 zpoStovaoj^jx	t-
s; ; ■»'■'■
dtosip Lo^i * East Helena, Mew
priporoča
grocerijsko blap
kakor tudi OBLEKO, OBUVALA za možke, ženske in otroke. Dalje VINO, FINE SMODZE in ŽGA NJE in KUHINJSKO OPRAVO Vm prodajam do najnižji ceni. «
MATIJA POGORELO,
PRODAJALKO
v, rerizic, nhanoT k dnige zlatnine.
Bogata zaloga raznih knjig*
Cenik knjig pošiljam pol t o i n e proti o. Pilite po-nj!
Cene uram so naslednje:
Nikel ure 7 Jewels $6.00 Boss case 20 let garancije 15 Jewels Waltham (9.00 16 size 7 Jewels $15.00 Srebrne ure z enim	,, 15 ,, $18.00
pokrovom - $12.00 Boss case 25 let garancije z 2 pokrovoma $16.ot 16 size 7 Jewels $25.00 in Tiije.	| „ 17 ,, $30.00
V avojl sa.loS'l mjtm tudl
Ffn pismeni papir z navedenimi okraski v narodnih barvah.
CENA:
V	kuverti ducat kuvert in papirja - »0.15
V	ikatlji 2 ducata,, „ $0.35 0.60 0.75 Opomba. Vse zlate ure »o z dvojnim pokrovom. Kole*ov]e pri naltetifa urah te Elgic
ali Walth»m, kakorinega kdor ieli. Blago pošiljam po Express C. O. D.
Vsa MOJC BLAOO JR GARANTIH ANO!
Naslov v naročbo knjig je napraviti:
M P0G0RELC,
Box 226, P. O. Wakefield, Mich.
CF* Naročila za ure in vse druge stvari pa naj se od sedaj naprei'po-Šiljajo pod naslovom:	*
Math. Pogorele,
Care of B. SCHUETTE, 52 State St., Chicago, 111.
^KNJIGE
ktere imamo t naii salogi in jih
nam sneaek naprej poilje:
Molitvene knjige: Fino vezane 1 imitacijo glonove kosti, ali ▼ finem nBnju in s ilato obrezo:
Spomin na Jeznsa 45 ct., 35 ct. Sv. Nebesa, usnje, zlata obreza $1. Fil&teja, nsoje, zlata obreza SI 20.
„ marmor ,, " 90 ct. Pot v Nebesa
usnje, zlata obreza 81.20. ,, marmor ,,	90 ct.
JezuB Da križi,
usnje, zlata obreza SI. „ marmor „	80 ct.
Pravi Marijin služabnik, usnje, zlata obreza 81.10. „ marmor „	SO ct.
Rafael, usnje, zlata obreza 81.
,, „ marmor „	85 ct
Rafael, platno 75 ot. Krnh angeljski, 65 ot. Vrtec nebeški, 81 80-45 ct. Duhovni studenec, $1.80-81.50-65 Vodnik v nebesa, 65 ct. JesnB prijatelj otrok, 60 ct. Hvala boitja, 60 ot. Evangeliji, 50 ct. Lilija, 82 20 in $2. Jezus govori, 82.
Marija zgodnja danica, $2.20 in 82. Jems in Marija, 81.80. . Razne sv. podobice po 5 ct.
Drnge knjige: Hitri račun ar, 40 6t. Pratika, mehko vezana, 10 centov, Abecednik za slov. miadei, 20 ot. Druga nemSka vadnica, 80 ct. Pavliuov slovenske - nemiki slovarček, 40 ct. KOLEDAR za leto 1902, 40 ct. Sveto pismo.stare in nove zaveze z
razlaganjem — 6 zvezkov $6. Zgodbe sv. pisma mala izdaja 30 ot.
" " " velika " 50 ct. Bleiweis slovenska knharioa <1.80 Dimnik avstrij. junaki vezane 90 ot " " " broiirane 75 ct Slovenski ialjivec 30 ct. Narodne pripovedke, 25 ct. Hildegarda, 20 ct. Mrtvi gostač 20 ot.
odpoiljemo poitnine prosto, ako Be
Hirlanda, 20 ct. Vojska na Turikem 38 ot. NaS dom I. in II. zv., po 20 ct Gozdovnik, I. in II. del, oba 50 ct. Strelec, 25 ct.
Eno leto med.Indijanci, 20 ct. Jama nad Dobrušo 20 ct. Mirko PoStenjakovič, 20 ct. Izidor pobožni kmet, 25 ct. Šaljivi Slovenec [zbirka kratko-
časnic itd. ] 90 ct. Nezgoda na Palavanu, 20 ct. Izanami, 24 ct. V domačem krogu, 25 ct. Kako je izginol gozd, 20 ct. Doma in na tnjem, 20 ct. TiBoč in ena noč, 51 zvezkov, $6.50 PreSernove poezije, vezane 75 ct.
•t n broiirane 50 ot. Spominski li«ti iz avstrijske zgodovine 20 ct. Šaljivi Jaka 20 ct Mlinarjev Janez 40 ot Poslednji Mohikanec 20 ot. Stezosledec 20 ct. Naseljenci 20 ct. Repo&tev 20 ot. Pod turdkim jarmom 20 ct. Nikolaj Zrinaky 20 ct. Na Preriji 20 ct. Vstajenje 30 ct. Zemljevid celega sveta 25 ct. Zemljevid Zjedinj. državah 25ot. Prva nemžka slovnica, 35 ct. Ciganova osveta, 20 ct. Naselnikova hči, 20 ct. Knez Črni Jurij, 20 ct. Vrtomirov prstan 20 ot Admiral Tegetthof 30 ot Sv. Genovefa, 18 ct. LaŽojivi kljukec, 20 ct. S prestola na moriiče, 20 ct. Nai cesar Fran Joaip L, 20 ct. Velike sanjske bukve, 30 ot. Boeraka vojska 30 ot. Močni baron Raubar, 20 ct. Zbirka ljnbimskih pisem, 30 ot Marjetica 50 ot.
RABI
telefon kadar dospe* na kako postajo v New York In .. vež kako priti k Fr. Sakserju. Pokliči žtevilko 3795
Oortlandt in govori slovensko.
Compagnie Generale Transatlantique.
Francoska parobrodna družba«
DIREKTNA ČRTA DO HAVRE-PARIS-SVICO-INNSBRUK LJUBLJANA.
POŠTNI PARN1KI SO: „La Lorraine", na dva rijaka.................. 12.000 ton,
La Sa*oie -, ,, ,, ,, ..................................12.000
LaTouraine', „ „ „ ..................................10.000
,L'Aquitaine", ,, ,, ,, ..................................to.ooc
„La Bretagne",................................................................8.000
,,La Champagne",.................................................8.000
,,La Gascogne",..............................................................8.000
25.000 konjskih noti,
25-°°° >. .» 12.000 16.000 9-000 ,, 9000 „ „ 9-000 „
Parniki odpljujejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob io. uri dopoludne.
Parniki odpljujejo is pristanišča žtv. 42 North River, ob Morton Street:
La Gascogne	2S.
*La Savoie	4
La Bretague	11.
"La Lorraine	18
avg. 1902 sept. 1902 sept. 1902 Bept. 1902 sept. 1902.
*La Savoie La Cbampa^ue *La Lorraine *La Touraine * La Savoie
2. 9. Iti.
23. 30.
okt. okt. okt. okt. okt.
*La Touraine 25.
fcF" Parniki z zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka.
Glavn igcnciji: 32 BROADWAY, NEW YORK.
1902. 1902. 1902. 1902. 1902.
nni) stjlr LINJB
(prekomorska parobrodna družba ,,Rudeča zvezda1'/
New Yorka v Antwerpen Philadelphia v Antwerpen
vozi naravnost iz
prevaža potmice z slovečimi poštnimi parniki:
VADERLAND na dva vijaka
11S99 ton.
ZEELAND
11905 ton.
KROONLAND
12000 ton
FRIESLAN0
7116 ton
Pri cenah za medkrovje so vpoštete vse potrebščine, dobra hrana
najboljša postrežba	<»
Pot Čez Antwerpen je jedna najkrajših in najprijetnejših za potnike \z ali v Avstrijo: na Kranjsko, Štajersko, Koroško, Primorje, Hrvatsko,
Dalmacijo in drvge dele Avstrije. Iz NEW YORKA odpljujejo parni.d vsako sredo opoludne od pomola Št. 14, ob vznožju Fulton St. — Iz PHILAOELPHIJE vsako drugo sredo od pomola ob vznožju Washington St. Glede vprašanj ali kupovanja vožnjih listkov seje obrniti :
International Navigation Company
73 Broadway, NEW YORK. — 0or. Dearborn & Washington Strs., OHIO AGO. — 30 Moatgomary St., BAN FROOIBOO. - Third & Pine Stra., ST. LOUIS, ali na njene sastopnike.
Holland-America Line
(HOLLAND AMERIŠKA ČRTA; ¥OZl kraljevo nizozemsko in pošto Zjedinjenih držav med
New Yorkom in Rotterdainom preko Boulogne-Sur-Mer,
N00RDAM, parnik z dvojnim vija STATENOAM, parnik z dvojnim kom, 13.000 ton.	viiakom, 10.500 ton.
RYN0AM, parnik z dvojnim vija- ROTTERDAM, parnik z dvojnim
13.000 ton.	vijakom, 8.300 ton.
POTSDAM, parnik z dvojnim vija- 1	Parniki:
korn, 13.000 ton. ! MAASDAM in AMSTERDAN.
er Najcenejša vožnja do ali od vseh krajev juine Avstrije.
Radi cene glej na posebej objavljenih listmah.
Parobrodna črta ima svoje pisarna v
Trstu, št. 7 Prosta luka	Inomostu, 3 Rudolfstraase
Dunaju, I. Kolowratring 10. Brnu, 21 Krona.
Parniki odpljujejo: I* ROTTERDAMA vsak četrtek in iz NEW YORKA v s a k o soboto ob 1 o. uri zjutraj.
HOLLAND AMERIŠKA ČRTA.
39 Broadway, NEW YORK.	86 La Salle Si, CHICAGO, ILL.