AnbaHer IeitunH.
.G!  R8V
Mittwoch am R«. A«a«st
«83«.
Die „Llnbacher Ieitiinq" erscheint, „nt ?l,is>"hml' der Junü- und Fllertaqe. täglich, il»!) kostrt s,i»l»ll d,» Äcilage» im Co>n;vt^ir s! an z jährig 11 il.. halbjcibrig 5 il. 30 sr, mil Kreiizbaild in, <5on»'t!?ir glUizjährig l2 si., ha ! l'j<> l, rig <» si. Fiir di? Zustslsn»,; in'»! Hans smd halbjasirig !w fr. „lehr z,l extrichtcü. Mit der Vost porto-svci ganzjähviq, iintcr Kreuzband »nd gedruckter Anrcffc <5 N., hcill'inhrig 7 ft. !»0 lr. - I» ,'cra t i c» nsgebnb r siir eine Ivaltcii^Üe <il>er den Ncm»! derselben, ,i>r eiil? :»aligc Eiiischaltiiiig 'l f>,, fur zweimalige 4 kr., ,'iir dreiinalige .'» fr. (5. M. Inserate bis >2 Zeiln, kosie» ! si. mr .'t Mal, 5>tt kr. für 2 Mal uno 40 lr. fill 1 Mal einznschalten. 3>l diefti! Ocl'ühreü ist nach dem „pruuisorischeu (^cschc vum li.  ?^'Vei»l'er l8^l> siir Inftrtil'n^stänipcl" iwch !(> tr. siir cine jedesmalige Hinschallnng hinzu zu rechnen.
Amtiicker Theil.
^e. k. k. apostol. Majestät haben mit allerhöchst unterzeichnetem Diplome den Director des Priester Lloyd,   Hermann Lntteroth,  als Ritter
des kaiserl. österreichischen Ordens der eisernen Krone zweiter (5lasse, den Statnten dieses Ordens gemäß, m den Freiherrnstand des österreichischen Kaiserreiches allergnädigst zn erheben geruht.
Se. k. k. apostol. Majestät haben mit allerhöchster Entschließung '!<!". Hermannstadt 2^. Juli d. I., die am Collegialcapitel zu Pirano erledigte Chorherrnstelle dem Snbsidiär an der Cathedralkirche St. Just in Triest, Johann Tamaro, aNergnädigst zu verleihen geruht.
Se. k. k. apostol. Majestät haben mtt der allerhöchsten Entschließung vom 1. Juli d. I., dem Ve-stallnngsdiplome des Moriz Schar ff, als Consul der freien Stadt Frankfurt, für die Stadt und den Haftn von Trieft das allerhöchste Exequatur zu ertheilen geruht.
Se. k. k. apostol. Majestät haben mit der aller-börsten Einschließung vom 1. August d. I., dem Be-stallnngsdiplome des bioherigeu großherzogl. olden-burg'schen Consuls in Triest, Julius Guebhard, als grosiherzogl. oldenburg'scheu Gcneralconsnl eben daselbst das allerhöchste Erequatnr zn ertheilen geruht.
Se. k. k. apostol. Majestät haben mit allerhöchster Entschließung vom 2!l. Juli d. I. die Verwendung des von Sr. k. k. Majestät dem Kaiser Ferdinand aus dem Krdnungshonorar dem Pesther Industrie-vereine gewidmeten Betrages von füuftanseud Gulden Conv. Münze zu Gunsten der in Ungarn zu errichtenden Irrenanstalt zn genehmigen gernht.
Nichtamtlicher Theil.
Der Schutzzoll und die Eisenindustrie.
- Vor und nach der Activirnng des neuen östcrr. Zolltarifs waren Klagen der Eisenprooucentcn laut a''"°rd«,,. ^lche den festgesetzten Schutzzoll nicht für auch? "klärten. In der' That hat sich bereits in Vleclm/^'"^ ^oucurrenz in Eisen, insbesondere jedoch Unecht t" ^""' W""sgestellt. Man würde des Schuyzousyst""', ^'^"' Umstaud auf Rechnung nicht vielmehr dcn'ii^ ^' ^«iben, und die Ursache fabrikation sich nocl/^i'^'"' ^^' ""'"''' 'Ncheisen-gleichen Schritt mit d.-m^, ^7'""l   Zugerichtet   hat,
Der jetzige Hr. H.ud i7m''^ ^" dalt.n. Zollcongresses noch Sections    f"5? ' ""'   Zeit des b"le damals schl^end hervorg h o^' ^nist"u,ms. ^e Zollsatz auf E.sen so     ^ ^i^ ^^'gen   der  U^n^
bestrit^h^^"' "'" den Eiseuproducenten vielfach 'lnerk.nmu"g  ^"")l in neuester   Ze.t   mehrfa^
Handelskammer       "^ "'^   ""'""Ul.ch   die   Linzer selb"'                                                     Wahrheit des-
daß alle Elemente der ^^ ^"'" """ bedenkt, in unendlich reichem ^''""^"g""g   in Oesterreich "^ vorkommen,   so muß es
nur wohl in der betreffenden Manipulation liegen, wenn fremdes Eisen mit dem österreichischen in erfolgreiche Concurrenz zu treten vermag. Alle Schuld wird von den Eisenerzeugern daranf geschoben, daß die meistcn Gattungen österreichischer Steinkohlen zum Hochofenbetriebe sich nicht so gut wie auswärtige Gattungen und namentlich die englische Kohle eignen. Wir räumen bereitwillig ein, daß hierin einige Wahrheit liegt; allein wir sind eben so fest überzengt, daß es nur anhaltender Forschungen nud zweckmäßiger Veuutzuug des vorhandenen Kohlenmaterials bedarf, um diesem Uebelstande abzuhelfen.
Die Linzer Handelskammer hat alles dieß in einem bcsonderen Berichte, welchen sie über die österreichische Stahl- und Eisenindustrie in ihrer Siz-zuug vom 12. Inli der Regierung erstattete, vollständig gewürdiget.
Mit Recht hat sie hervorgehoben, daß die industrielle Verarbeitung deö Eisens, der Bleche und deS Stahles einen weit wichtigeren Industriezweig als die Roheisenproduttion selbst bildet, uud beinahe das dreifache Capital der letzteren in sich faßt. Da nnn das Eisen einen Verbrauchsartikel von erster Wichtigkeit und eine Hauptgrnndlage der N' sten industriellen Untcrnehmnngen bildet, so wäre cs, selbst wenn die Klagen der österreichischen Eisenprodlicentci, begründeter wären als sie es sind, unzweckmäßig, das fremde Rohproouct ganzlich vom inländischen Markte anzuschließen. Allein die Handelskammer hat nnter Einem erkannt nnd hervorgehoben, daß diese Klagen zum großen Theile nur aus dem unangenehm men, empfindlichen Verlust des bisher geübten Monopols einspringen, und daß es nichts weiter als einer mäßigen Concnrrenz bedarf, um die österreichische Eisenprodnction zn einem erfolgreichen Fortschritte in ihrem eigenen Interesse zu bestimmen.
O e st e r r e i ch
Trieft, 9. August. (Neueste Rachrichten ans der Lavante mittelst des LloyddampferS  „Europa.")
Ans Constantinopel vom A. Juli wird uns geschrieben: Ein Brand in einer europäische» Hauptstadt, welcher öl) Häuser in Asche legt, ist ein Ereignisi, das den Federn und Zungen des betroffenen Oneo ausgiebigen Stoff zn liefern geeignet ist. In Constantinopel verhält es sich, wie mit so Vielem, auch mit Fenersbrüustcn auderS. Ein Feuer, welches hier ein- bis zwei Hundert Hauser verzehrt, sindct in dem Localblatte nnr eine c.ockeue, stereotyp geformte Erwähnung, und leistet in Gesellschaften dcn um Unterhaltungsstoff Verlegenen dic nämlichen Dienste, wlö etwa eine uubedeuteude Witteruugsanderung. welche gähnend besprochen wird. Die sttte Wiederkehr dieser Plage erklärt eine solche Apathie, die na« lürlich auch ihre Gränzen haben muß. Hier fand sic solche in acht Vrandfallen binnen vier nnd zwanzig Stunden (von 8. Uhr Abends am 28. bis 12 Uhr Nachts am 29. d. M.), in dem Schütte pon l'miahe 1000 Häusern und Magazinen, und in dem ^'andschaden von mehreren Millionen Piastern. Es '^"rfte dieses colossalen SchadeuS (man will den ^ must auf,^^. ^ ^ MMi^,m, - was ich für Ein^,'^" balte - schätzen), um die für dergleichen auf ""^ abgestumpfte Bevölkerung Constantinopels ...,,..«"a^ ^"^ aufzuregen, nnd ihr einige Unruhe ""ä"lloßen.    Ich  sage     uige  Unruhe   -  da schon
nach kaum zwei Tagen der Eifer in der Besprechung des Unglncksfalles nachläßt, und die Schwarzseher von ihrer unter dem Einflnsse des Flammenschreckens aufgestellten Behauptnna. zurückzukommen beginnen, als waren es nicht Zufall und Unvo,sichtigkeit, wohl aber entweder das der Türkei abholde Rußland, oder die conspirirenden Griechen, oder endlich die (.ihristen hassenden türkischen Fanatiker, welche diese Brände angezündet.
Das Feuer brach am 28. d. M. nach Sonnen-llntergang im eigentlichen Oonstantinopcl, am Ufer deS goldenen Horns, zwischen der alten und neuen Brücke uls, und licß mehrere hundert Magazine, von denen die meisten Butter, Oel und andere Fettstoffe enthielten, viele Hauscr und zwei kleine, am Ufer vor Anker gelegene Handelsschiffe in Rauch uud Flammen aufgehen. Es hätte wenig gefehlt, daß die in der Nähe befindlichen ausgedehnten Lager von allerlei Bauholz und die zeitlich genug in Sicherheit gebrachten Schiffe den Brand allgemeiner, nnd den Schaden noch grö-ßer machten.
Wahrend hier das Feuer, von den fetten Materien genährt, bis zum Morgen des 30. dauerte, signalisirte die Feuerlärmbatterie von den Höhen von Vani-Köy nach einander in der Nacht des 28. zwei Brände in der am BoSpor gelegenen Umgegend (5o„sta„tinopels; am 29. um 6 Uhr AbrndS einen Brand in Pera, eiiiei, in Galata, zwei in Sklttari und einen in Hasköi. Die Brände in Pera, Has-köi und Scutari waren verwüstend, und in jedem dieser Stadttheile verloren Hunderte von Familien Ob? dach nnd Habe.
Der Grosivezier war von Constantinopel persönlich zur Brandstätte von Pera herbeigeeilt, und hemmte durch den Befehl, zwei von dem Brande noch nicht ergriffene Häuser niederzureißen, die Verwüstung, welche sich gegeu Tropha,u> und Galata zu verbrei? ten drohte.
Auch die Bemannungen des „Charlemagne" und des „St. Iacinto" nahmen am Löschen der Brände in Constantinopel, Pera und Galata thätigen und wirksamen Antheil.
Zahlreiche Bankerotte sind zwar, da so viele Kaufmannsgewölbe in Schutt liegen, zu erwarten; auswärtige Capitalien dürften jedoch hiebei verhaltniß-mäßig nur unbedeutend leiden. Die Veranlassung der einzelnen Braüdfälle ist bis jetzss mit Ausnahme desjenigen von Pera. welcher in einer lithographischen Anstalt durch eine brennend weggeworfene Cigarre entstand, noch nicht Mtt Sicherheit ermittelt worden. Nach mehreren wiederholt angekündigten und abgesagten Terminen zur Uebersiedlung des kaiserlichen Hofes nach Beglerbeg. ist der Sultan endlich am 28. mit seinem männlichen Hofstaate nnter dem Donner der im Hafen befindlichen Schiffsartillerie, nach diesem am asiatischen Ufer des Bosporus gelegenen Sommerpalaste gezogen, nachdem ihm der Harem um einen Tag vorangegangen war. Der Tag, an welchem der dem „Charlemagne" zugedachte Besuch des Monarchen Statt finden soll, ist noch unbekannt; daS schaulustige Publicum wird erst nachher an Bord zugelassen werden. Ich hoffe, ^'ß das Innere dieses massiven Schiffes eleganter se-i werde, als dessen Aenßeres, welches der prachtiger. Ausstattung der ot> tomanlschen Kriegsschiffe offenba. nachsteht.,
Der uen ernannte Woiwode (Poleizeidirector) für Pera und Galata entwickelt «n Folge der », lep-
' 7^8 ^
terer Zeit häufiger gewordenen Diebstähle"', Einbrüche und Morde, eine angestrengtere Thätigkeit. — Seit einigen Tagen wird jeder, welcher nach 10 Uhr ohne i Laterne an f  der Gasse getroffen wird,   ohne Unter; schied der Person, des Alters und Geschlechtes, ange- ^ halten und verhaftet.    Knaben, ja  sogar einige Da-! men mußten  sich einen Gang nach dem Wachthause gefallen lassen.   Indessen   kann man den Polizeioffizieren nicht absprechen, daß sie ihren Dienst mit Umsicht und Humanität verrichten.
Der Hospodar der Walachei, Fürst Stirbey, wurde mit der ehrenvollen Mission betraut, Oe. Majestät den Kaiser Franz Joseph in Siebenbürgen im Namen des Sultans zu bewillkommnen und demselben ein Cabinetsschreiben Sr. Hoheit zu überreichen. — In Constantinopel werden sehr kostbare Geschenke für Se. Maiestät den Kaiser vorbereitet.
Die k. k. Goelette „Elisabeth," befehligt vom Schiffslieutenant Michel«, hat, von Syra kommend, auf der Nhede von Smyrna Anker geworfen. Die beiden k. k. Briggs „Montecuccoli," Corvettencapitän Breisach, und „Triton," Corvettencapitän Wissiak, lagen am 22. vor Nhodns, von wo sie auf Kreuzung im Archipel anslaufen wollten. Letztere machte, nach Briefen aus ChioS vom 26., bereits Jagd auf ein mit zehn Köpfen bemanntes Piratenboot, das neulich ein türkisches Fahrzeug seiner Barschaft beraubt hatte.
In Trapezunt hatte man Nachricht von einem sebr heftigen Erdbeben in Erzerum. Gegen 800 Häuser sind zusammengestürzt und 47 Menschen umgekommen. Das russ. und das engl. Consulat wurden stark beschädigt.
Der „Atlantic" brachte nach Liverpool Nach' rchten aus New-York bis zum 24. Juli. Die Stadt London (in Californien) wnrde von einer Feuersbrunst heimgesucht, die nichts als einige hölzerne Hüt> ten stehen ließ. Dafür entdeckte man neue Gold-grnben bei San Gabriel. — Im Senat führte die Fischereiftage am 29. zu einer langen und stürnnschen Diocnssion. Mr. Mason, aus Vuginien. beantragte eine Resolution zur Anfrage beim Präsidenten, uud meinte, Mr. Fillmore'S Antwort an England hätte lanren sollen: „Die ganze Seemacht der Vereinigten Staaten ist nach den streitigen Meeren beordert, um dle Rechte amerikaulscher Fischer gegen die britischen Kanonen zn beschüyen." Mr. Caß, Mr. Se-ward und mehrere andere Senatoren stimmten denselben Ton an. — Aus St. Johns (New-Bruns-wick) berichtet man vom 23., daß der bewaffnete Schooner „Alliance" aller Wahrscheinlichkeit nach bei der St. Pauls Insel mit Mann uud Maus un-tergeqangen sei. Fünfzehn andere Schooner gingen in derselben Sturmzeit bei den Magdalenen-Inseln unter und 22 Lootsen ertranken dabei. Die Aufregung über die Fischereistreicigkeit greift übrigens um sich. Man hält es für rine gewalcthätige Anmaßnng von Seiten der britischen Negierung, ohne vorherige Anzeige eine bewaffnete Erpedition gegen die amerikanischen Fischer ausznsenden, und in Boston wird eine Petition an den Präsidenten um Gegeuwehr vorbereitet. Der Congreß seinerseits hat die Fortsetzung der Debatte bis nach der Beantwortung seiner Anfrage durch den Präsidenten verschoben. — Die Saud-wichs-Nepublik scheint, kaum geboren, wieder in's NlchtS zurückkehren zu wollen; denn, nach allen Berichten ist Königin Pomare, uuter dem Schutze fran-zösischer Kriegsschiffe wieder auf Tahiti gelandet. (Tr. Z.)
Wien, 6. August. Aus dem Stande der österreichischen Nationalbank am 3. Angnst geht hervor, dasi der Vanknotenumlauf 199,942.141 fl. ist. gegen 199,027.127 fl. am 30. Juni; der Silbervor-rach 42,276.411 fl., gegen 42.277.Ü76 fl. In diesen beiden wichtigen Pnncten ist der Stand der Bank beinahe unverändert. Das Verhältniß des Notenumlaufs zum Silbervorrath ist wie 100 zu 21.
Das Gesammtportefeuille an escomptirten Effecten ist: 31.770.761 ss. , gegen 31.099.137 fl.; dasselbe hat also um 671.624 fl. zugenommen; die Ansicht, daß die Bank ihre Escompte - Geschäfte im Allgemeinen weiter beschränkt habe, erweis't sich dadurch als unrichtig.
Die Vorschüsse auf Staatspapiere sind: 13,213.000 fl.. gegen 13.008.700 st.; daher um 207.300 st. mehr.
Die Schuld des Staues ist: 142.342.006 ss., gegen 142,i'l78.:j."'2 fi.; 2ll»:.:l4<i fl. weniger.
Die Schulden einiger Stadtgemeinden: 768.000 ss. "g«. 8131000 fl.; 87.000 fl. weniger.
Wien, 8. August. Durch den verlängerten Auf-enchalt Sr.-k. k. apostol. Majestät in Siebenbürgen tritt in dem Reiseprogramm die Abänderung ein, daß das Nachtlager in Nagy-Banya statt am 3., erst am 4. August Statt findet. Anch ist wegen des längeren Verweilens Sr. Majestät in Kaschan zur nächsten Nachtstation Eperieö statt Leutschan bestimmt worden. Es wird demnach die allerhöchste Vereisung von Nagy-Vanya an mit den folgenden Nachtstationen vor sich gehen, als: 6. August Szigech, 6. und 7. August Munkacs, 8. August Kaschau, 9. August Eperies, 10. August Rosenberg. 11. August Szent-Marton, 12. August Treutsin, 13. August Preßburg, 14. August Abreise nach Wien.
—   Ueber das Vermögen des Inlius Schottenfels  in Frankfurt a. M.,   bekannt   durch  daS vielbesprochene, uuter der falschen Firma „Rothschild Sohn" betriebene Lotteriepromessenspiel, ist vom Stadtgerichte Frankfurt a. M. unterm 16. Juni d. I. der Concurs eröffnet und zur Geltendmachung der Forderuugen an denselben ein Präclusivtermin auf den 23. August d. I. anberaumt worden, an welchem Tage alle Gläubiger entweder persönlich oder durch einen bevollmächtigten Frankfurter  Anwalt  ihre  Anmeldungen einzubringen haben. Es dürfte demnach für das hiesige Publikum, welches durch die von der Firma Nothschild Sohn in Offenbach ansgegebenen betrügerischen Lotteriepromessen mehrseitig verkürzt wurde,  von Interesse sem, zu erfahren, daß bereits mehrere Gläubiger ihre Vollmachten dem in Frankfnrt ansässigen Advocaten Dr. Fuld eingesendet haben,  welcher mit  diesem sehr verwickelten Cridageschäft vollkommen vertrant ist.
—  Wie man vernimmt,   wird ein Thell der k. e. Marine im Herbste eine Uebunqsfcchrt vornehmen; der Disposmonoplan  ist bereics zur allerhöchsten Genehmigung eingesendet worden.
—  Eine aus dem Präsidenten der Udineser Handelskammer,   einem Abgeordneten der Provinz,   und einem    Municipalrathe   bestehende   Commission   hat sich nach Verona begeben,  um den  Feldmarschall zu bitten, sich zu Gunsten  der  Leitung  der Treviso-kü-stenländischen   Eisenbahn   über  Udine  zn  verwenden. Se. Ercellenz nahm die Deputation wohlwollend auf. und   gab  ihr Hoffunng  zu   einem   günstigen Erfolg.
—  Die „Bohemia" meldet den   am   6. d. M. Abends erfolgten  Tod   des   Prof.   Franz Ladislaus Celakowsky mit folgendem Nachruf: Celakowsky war eine der hervorragendsten Erscheinungen   in   der Periode der neucrwachten czechischen Literatur, welche, wie wir fürchten, die Glanzzeit derselben gewesen sein wird.    Fleiß uud ernster Wille,   classische   Bildung und gediegene Kenntnisse, große   Begabung und   ei» fein gebildeter Geschmack — Eigenschaften, die man unter deu Epigonen der   czechischen   Literatur   selten in solchem Vereine   findet   - -   sicherten   ihm   einen Rang   unter   den   Koryphäen   der   Literaturperiode, welcher Palacky, Hanka,  «afarik, Chmelenski :c. angehörten.
Celakowsky war am 7. März 1794 in Stra-koniy, wo sein Vater Zimmermann war, geboren-Im Jahre 1834 und 183.'! führte er die Nedactiou der ,)I'r»/k« IVuv.« und »Oxk« Vlx'lu", und versah die Professur der czechischen Sprache nnd Literatnr an der Prager Universität. Seit dem Jahre 183!i lebte er, als fürstlich Kiiwky'scher Bibliothekar, der Poesie und sprachlichen Forschungen, bis er 1843 auf die von der preußischen Regierung creirte Lehrkanzel der slavischen Philologie in Vreslau berufeu wurde. 1848 kehrte cr nach Prag zurück, und übernahm die Professur desselben Faches an der Universität seines Vaterlandes, sich aller Betheiligung an den politischen Ereignissen enthaltend. Von seinen Dichtungen, deren viele in dem Munde des Volkes fortleben werden, und in denen er den volksthümlichen slavischen Geist glücklich erfaßte und wiedergab, heben wir besonders seme „'Nachklänge russischer und czechischer Lieder" und seine „Centifclie" (liux« 8ll>li,»>!V,) hervor (eine Sammlung seiner Dichtungen erschien 1847 auf Kosten des Museums); vou seinen übrigen Schriften erwähnen wir  namentlich   seine   1861 er-
schienene Zusammenstellung der Sprichwörter der Slaven. An einer Sammlung von Materialien zu einer vergleichenden Grammatik der slavischen Sprachen arbeitete er durch viele Jahre. — Cela« kowski hinterläßt 6 Kinder, seine Gattin ist ihm erst vor einigen Monaten in's Grab vorangegangen.
- Man schreibt der „Frankfnrter Postzeitung" aus Wien: „Mit Rücksicht auf die Angelegenheit in Bosnien kann ich Ihnen melden, daß uuser Cabinet mit großer Energie für die bosnischen Christen auftritt, nnd daß der kaiserlich österreichische Lcga-tionsrath Eduard von Kletzl, welcher einstweilen die Geschäfte der Internuntiatur versieht, beauftragt war, vor etwa zehn Tagen eine Note unseres Cabinets in Constantiuopel zu überreichen, in welcher in gemäßigten, aber sehr ernsten Ausdrücken das Vorgehen der Pforte in der bosnischen Angelegenheit mißbilligt wird, indem zugleich die Beschwerden der bosnischen Christen als hinlänglich gerechtfertigt dargestellt werden. Um in dieser Hinsicht ein thatsächliches Beispiel zn geben, wnd anf die vielen Uuzukömmlichkei-> ten hingewiesen, welche sich die türkische» Soldaten gegen die Christen bet dem Brande von Sarajevo erlaubten, wo sie die Häuser derselben förmlich plünderten , ohne daß diesem Treiben durch den commau-direnden Officicr gesteuert worden wäre, und zugleich die Abstellung einer solchen barbarischen uud durch nichts gerechtfertigten Handlungsweise im Namen der Humanität und einer aufgeklärten Politik verlangt. Die Pforte hat zwar eine Commission ernannt, um den bosnischen Wirren abznhclfeu, doch läßt sich von ihrer Thätigkeit eben nicht so viel Ersprießliches erwarten, da dieselbe nicht erst. wie sich die „A. Allg. Z." schreiben läßt, seit Kurzem besteht, sondern schon vor längerer Zeit znsammengeseyt wurde, ohne daß sie aber bis jetzt irgend einen Beweis ihres Daseins gegeben hätte. Man gibt übrigens hier die Hoffnung nicht anf. daß die bosnischen Wirren bald gelöst sein werden, und zwar hauptsachlich aus zwei Gründen: denn erstens weiß man, daß sich Se. Majestät unser Kaiser selbst persönlich für diese Angelegenheit interessirt, und daß uuser Cabinet darum nicht ruhen wird, bis dieselbe anf eine den Forderungen der Humanität und einer gesunden Politik entsprechende Weise beigelegt sein wird, und zweitens hat man sich in Petersburg hierin an Oesterreich angeschlossen, uud unterstüpt dort mit eben so großer Energie die Beschwerden der bosnischen Christen, wie hier in Wien. — Einen unangenehmen Eindruck macht es hier, daß Frankreich in dieser Frage die Pforte unterstützt, und somit die Unterdrückungen der bosnischen Christen vertheidigt. Ein solches Vorgehen kann wahrlich nicht geeignet sei», die mannigfaltigen Vornrtheile, welche hier, und wenn ich recht unterrichtet bin, anch in Petersburg, trol) der Mission der Fürstin Lieven. gegen das französische Kai» serthum bestehen, zu beschwichtigen. Besondere Erwähnung verdient noch der verbürgte Umstand, daß man hier entschlossen ist, den Grafen Rechberg nicht vor der vollständigen uud befriedigenden Veilegnlig der bosnischen Angelegenheit auf seinen Posten nach Coustautinopel abgehen zu lassen.
— In Prenton (unweit Liverpool) hat sich dieser Tage folgendes schauderhafte Ereigiuß zugetragen. Elisabeth Thomas lebte mit ihren drei Söhnen, Williams. Joseph und Samuel, 2.°!, 23 und 9 Jahre all, in Prenton.    Eines Abends erwartete die Mutter die Zurückkuufc des abwesenden Joseph.    Auf die Einladung von Williams legte sie sich indeß mit ihrem jüngsten Sohne zu Bette.    Kaum war dieß ge< schehen, so begab sich  William in den Garten. u»d grub da eine tiefe  Grube;   dann   stieg   cr   in   d^ Schlafzimmer der Mutter, und brachte ihr, wähl'^ sie fest schlief,  mit   einem   Rasirmesser   eine   sol^ Wunde am Halse bei, daß  der Tod fast   angeubl'^ lich erfolgen mußte.    Der kleine Knabe, der an ber Seite der Mntter lag, war durch ihren Todeskamp' aufgewacht, und fing laut zu jammern an.   W'lliaw nahm ihn in seine Arme,   trug   ihn in ein andere Bett, küßte ihn wiederholt, nnd empfahl ihm, keilen Lärm zu machen. Hierauf kehrte er zur Leiche zurück, band ihr die Hände zusammen, nnd schleppte sie m^ telst eineS Strickes in den Garten, wo er sie in t)l vorbereitete Grube legte und verschüttete. Als Iostpp
77»
nach Hause kam, sagte er ihm ganz kaltblütig: „Ich habe die Mutter gelobtet und im Garteu begraben. Ich habe es ihr ganz bequem gemacht, und sie befindet sich jetzt besser. Sage Niemanden etwaS da-von." Joseph wollte Anfangs diesen Worten nicht glauben, aber nur zu bald wurde er von der schrecklichen Wahrheit überzeugt. Als man den Mörder abführen wollte, sagte er: „Es sind nicht so viele Leute nothwendig — mich zu ergreifen; ich werde ganz rnhig gehen; nur bitte ich mir die schönsten Kleider zu geben, damit ich beim Prozesse schon sei." Das Merkwürdigste ist, das die unglückliche Thomas mit ihrem Sohne Williams im besten Einvernehmen lebte, und er ein Gegenstand ihrer Vorliebe war. Die Untersuchung hat keinen Zweifel übrig gelassen, daß William geistesverwirrt ist.
D e u t l ch l a n d.
Verlin, -'l. August. Wir vernehmen neuerdings, daß sich in der Bremer Todtenbuuds-Angelegenheit die^ mehrerwähute Verbindung der in Untersuchung befindlichen Individuen nur mit französischen Revolutionärs in so weit herausgestellt hat, als französische Arbeiter Theilnchmer des Todtenbnndes gewesen und auch bei ihrer Rückkehr nach Frankreich mit diesem in Verbindung geblieben sind. Verbindungen des Todten-bundes mit bekannteren Persönlichkeiten scheinen nicht vorhanden gewesen zu sein. Die ganze Verbindung charakterisirt sich immer mehr als eine specifische Ar-beiterverbindnng. Sobald die Verhandlnngen, die des Interessanten immerhin genug bieteu solleu, geschlossen sein werden, sollen, wie wir hören, die Acten der Bundesversammlung zugefertigt werden.
Cöln, «. August. Gesten, Abeuds gegen 10'/« Uhr hat man Sr. Eminenz dem Herrn Cardinal durch Aulegunq eines Kanonenschlags auf dcr Fensterbrüstung einige Fensterscheiben zertrümmert. —- Es scheint überhanpt, daß die Aufreizung gegen die Geistlichkeit sich den niederen Classen mitzutheilen anfangt. Derartige Insulten haben sich in hiesiger Stadt seit Kurzem gehäuft.
Kassel, 31. Juli. Höherer Anordnuug zufolge sind uunmehr die Gemeinden deS Landes angehalten worden, alsbald die Gewehre und Armatnr der Bürgergarden gegen Quittung au das Zeughaus aicher abzuliefern.
Belgien.
Vrnssel, 2. August. Die „Nation" veröffentlicht ein Schreiben, welches Victor Hugo vor seiner Abreise von hier an die französischen, in Belgien lebenden Verbannten gerichtet hat. Es heißt darin:
„Ich hätte gewünscht, mich nie von Euch entfernen zu müssen. Allein man hat mir zu verstehen gegeben, daß in dem Moment, wo ich das historische Werk herausgegeben, das den Titel führt: >>IVl's»c»I<'<m In p<M«, daß dann meine Anwesenheit für Belgien eine Verlegenheit nnd selbst eine Gefahr werden würde; dieß genügte mir, Daß ich unverzüglich den Entschluß faßte und fassen mußte, Brüssel zu verlassen."
^ r a n k r c i ch.
Paris, 3. August. Der „Moniteur" enthalt ein Decret, welches die Entschadiguug der Beamten, Witwen und Waiseu der Beamten der ehemaligen Civillisten verfügt.
Der „Moniteur" theilt ferner einige Wahlen in den Departements mit und sagt: Nach den der Re-gierung bis jeltt zugekommenen Nachrichten kann man ihren Sieg überall, wo man die Resultate kennt, nicht bezweifeln. In einigen Orten waren die Wahlen nicht möglich, da die Bauern durch ihre Arbeiten auf den Feldern abgehalten wurden, ihre Stimmzettel in die Urne zu legen. Die relative Majorität hatten aber dennoch die Negierungscandidateu.
Der Polizeiminister hat ein Rundschreiben an alle Präfecten erlassen, in welchem er ihnen eine strenge Ueberwachung der geheimen Presse und der verbotenen Schriften und Bilder anempfiehlt. Er macht darin auf die Tactik der Propagandisten, besonders des Auslandes aufmerksam, we.lche Pamphlete und Broschüreu in Briefpäckeu, Warenballen an die Empfanger, oft unter falschem Namen senden. Besonders häufig würden aber
diese Broschüren und Bücher, die einen bekannten und unschuldige!, Titel führen, eingebunden, und sodann von den Bücherhausirern, besouders auf dem Lande verbreitet. Deßhalb verordnet der Minister, daß künftig keine Bücher und Bilderwerke, zum Verkaufe an-geboteu werden dürfen, die nicht mit einem besonderen Stämpel der Präfectur, von der sie vorher sorgfältig durchgesehen werden, versehen sind. Jedes nicht gestam-pelte Vnch oder Bild soll demnach von den Ortsbehörden sofort mit Beschlag belegt werden. Außerdem wird den Präfecten eine besondere Vorsicht bei der Ertheiluug von Hausirscheinen anempfohlen, mit der Anweisung, dcm Ministerium monatlich alle der-artigen Erlaubnißscheine, so wie ein Verzeichnis; aller vom Präfecten verbotenen   und erlaubten Werke an-
zngeben.
Ueber den (anf telegraphischem Wege gemeldeten) angeblichen Mordversuch eines Soldaten auf den Prinz-Präsidenten enthalten die französischen Blätter nicht die geringste Andeutung.
Nach Privatbriefen aus Quadeloupe siud in Basse Terre bel der Ankunft des ehemaligen Mon-cagnards Carl Daiu, den die Negierung zum Mitglied des Appellationshofes der Colonie ernannt hatte, Unruhen ausgebrochen, die bei dem Abgang der Post noch nicht unterdrückt waren.
S p ,! n i e n.
Madrid, 2tt. Juli. Nach einem in der „Gaceta de Madrid" veröffentlichten Ausweis belaufen sich die anerkannten und liquidirtcn Schuldforderungen für die in dem leftten Bürgerkriege erlittenen Verluste anf .';,72«.309 Realen.
Die „Espana" meldet in einem Schreiben aus London, daß sich dort eine Gesellschaft so eben zu dem Zwecke organisirt habe, eine schnelle und directe Communication zwischen Southampton und den Hauptorten der spanischen Küsten bis nach Cadil mittelst Dampfbooten herzustellen. Die Gesellschaft soll die Absicht haben, der spanischen Regieruug den Vorschlag znr oirecten Transponirnna. der Correspondenzen der Halbinsel nach England und vwo v<i-.«n zu machen. Anf diese Weise würde man in Madrid die Briefe aus London in vier, statt in zehn Tagen erhalten.
Portugal.
Lissabon, 29. Juli. Die Königin nahm di« Entlassung der Minister nicht an, und beschloß, lieber die Cortes aufzulösen, was soforc geschah. Vor den Wahlen soll ein ncueS Wahldecret erlassen werden. — Nach der „Timeö-Correspondenz" machte diese Nachricht in Lissabon nicht die geringste Sensation.
Am e r i k a.
Nachrichten aus San Francisco zu Folge kamen im Monat Mai daselbst an 11.000 Einwanderer von der Seeseite her an. Seit dem Februar sind in demselben Hafen an 7000 Chinesen ausgeschifft worden, gegen welche noch immer eine große Aufregung besteht. In der Grafschaft Eldorado haben Thätlichkeiten gegen sie Statt gefunden, wobei ihre Habseligkeiten, Zelte :c. zerstört wurden. Die Nachlichten aus den Minen lauteu sehr günstig. Unter andern soll eine deutsche Gesellschaft auf der Sacramentostraße nach Treka ein Goldlager von beispielloser Ergiebigkeit entdeckt haben. Mehrere Fälle von Lynchjustiz siud neuer-d'ngs vorgekommen, wobei unter andern sechs In-dlaner^ von den Goldgräbern hingerichtet wurden.
Iu den westlichen Theilen der Vereinigten Staaten rafft eme Hungersnot!) die Indianer zn Hunderten hin.
Der „Panama-Herald" bringt die wichtige, von Reisenden erhaltene Nachricht, daß General Flores nnt 1200 Mann gegen Guayaquil im Anzüge be-griffeu sei. Andern Nachrichten zu Folge hätte er die Stadt bereits genommen.
Zu Peru hat ein Ministerwechsel Statt gefunden. Dem Vernehmen nach werden die neuen Minister Flores nicht uuterstüyen.
In einer Neu-Yorker Correspondeuz der „Times" heißt es unter anderm:
.-.. „Nicht nur sind die Sympathien der Amerikaner für magyarische Unabhängigkeit völlig erloschen. eS hat auch ihre Theilnahme für den Constitutiona-
lismus in Europa völlig aufgehört. Millionen Bewohner der Vereinigten Staaten sind zu der Emsicht gekommen, daß von Revolutionen nichts Gutes zu hoffen sei; die betrübenden Erperimente der lepten Jahre haben zu der unerschütterlichen Ueberzeugung geführt, daß eine Staatsverfassm'g nach amerikanischem Muster in Europa unmöglich  uud zum Glücke
der Völker auch durchaus  nicht  nöthig sei-----   Tief
und allgemein wurzelt in den Gemüthern der Amerikaner die Ueberzeugung, daß Washington vollkommen recht hatte, als er sagte: „Gott habe den Amerikanern eine Aufgabe gestellt, die groß und gewaltig genug sei für eine junge Nation; diese Nation müsse sich zur Herrscherin ihrer schönen, aber noch wilden Hemisphäre machen und dürfe sich durchaus nicht iu europäische Angelegenheiten mischen."
Neues nnd Neuestes.
Telegraphische Depesche an Se. Ercellenz den Herrn Feldmarschall-Lieutenant
v. Kempen in Wien.
Szig.th, 6. August, Abends 9 Uhr. Abreise Sr. Majestät bei günstiger Witterung von Nagy Banya unter Begleitung eines adeligen Banderiums um l'l/2 Uhr Morgens. Weiterfahrt unter Berührung der festlich geschmückten Bergorte Felsch-Banya, Kapnik und Sugadagh nach Szigeth. Ankunft in Szigcth um 2^ Uhr N. M. unter dem Iubelruf der Bevölkerung, Besuch der griechischen und katholischen Kirche, in leltterer Abhaltung eines Te Deums, Hoflager im Comitats - Gebäude, Vorstellung deS Adels, des CleruS, der Militär- und Civil-Autoritä; ten durch den Obergespan Grafen Forgacs und den Camera!-Administrator Baron Geramb, welche an der Gränze des Marmaroser Comitats Se. Ma,. ehrfurchtsvoll empfangen hatten. Besichtigung der Amtslocalitäten und der Cameral-Administration. --"' Uhr Mittagstafel, um 6 Uhr Fahrt nach Zlasina zur Besichtigung der glänzend beleuchteten Salz: gruben.
Für den Abend glänzende Beleuchtung der Stadt und morgen Fortsepung der Reise „ach MunkacS.
Telegraphische Depesche an Se. Ercellenz den Herrn Feldmarschall-Lieutenant
v. Kempen  in  Wien.
Mnnkacs, «. August, Abends 7'/, Uhr. Se. Majestät haben heute Morgens 6 Uhr Szigeth in Begleitung Sr. kaiserl. Hoheit des Hrn. Erzherzogs Albrecht verlassen, und über Tecsö - Hußth , Bereg-Szasz nach Munkacs die Reise fortgesetzt. In Mun-kacs langten Se. Majestät um 7 Uhr Abends im besten Wohlsein unter den lebhaftesten Acclamationen der Bevölkerung an, und geruhten im gräflich Schönborn'schen Gebäude in der Stadt Hoflager zu halten.
Telegraphische Depeschen.
—  Mailand, 6. August.   Vier Raubmörder sind hingerichtet worden.
—   Vern, 6.  August.    Der Nationalrath hat mit 79 gegen 1« Stimmen beschlossen, über die Petition von Posieur   zur   Tagesordnung   überzugehen. Der Ständerath hat mit   27   gegen   43   Stimmen Nachlaß der Sonderbuudkriegskosten beschlossen.
- Turin, «. Angust. Die „Gazzetta Piem." veröffentlicht nunmehr amtlich das Rundschreiben deS Ministers deS Innern an sämmtliche Generalintendanten, durch welches diese eiugeladen werden, der Petitionsbewegung gegen das projectirte Ehegesep Einhalt zu thnn.
In Genua wurde abermals ein Blatt des „Italia e popolo" mit Beschlag belegt-
—   Nom, 2. August.    Eine  neue   Abtheilung von Schweizer Necruten wird  täglich erwartet,   um der päpstlichen Armee einverleibt zu werden.
—  Paris, 7. August.    Den   imperialistischen Demonstrationen wird von Seiten der Regierung entgegengewirkt.   Der Prinz-Präsident zeigt sich — wie es heißt — einer Generalamnestie  günstig;   dieselbe wird «hm jedoch vom Ministerium widerrathen.
—  Paris, 8. Angust. Der „Moniteur" bringt ein Decret, welches 16 Verbannten, darunter Creton Dnvergier d'Hauranne, Chambolle, Thiers, Lasteyn/ Michel de Vonrgeo),   Ioly   und   Bac die Rückkehr nach Frankreich gestattet.
U>°.l«»«: I»... ». K<c......ayr und F«d°. B»«b«r«.
AlHanH zur Im^aHerSeitunA
Telegraphischer» (lours Bericht
der Staatspapiere vom 10. August 1852.
Staatsschuldverschrlil'ungtn zu 5        v<5t. (in CM.)      97 5/16
detto                . t </2      .         ^             87 3/8
detto               .. 2 l/2     ..         „            50
Darlehen mit Verlosung u. I. 1834. für 500 N. 230       für l<)0 fl.
dctto               detto           1839, „ 250 „ 1^1       für U)U fl.
Neues Anlehen LiUel» X........           »7 9/l«
Vank-Nctien. vr. Stück  1378 1/2 st. l» A Vi.
Actien der Kaiser Ferdinands-Nordbahn
,u 1000 ss. C. M.......      2395        >l. in'C.^ M.
Actien  der Wien Gloagnitzcr-Eisenbahn zu 500 st. C. M.....«W        st. in C.M.
Actien  dcr  üfterr. Donau-Damvfschisffahrt
zu 500 ss. C. M.....-        <62        st. in E. M.
Actien des östcrr. Lloyd in Trieft
zu 500 fl. C. M........700        st. in <l. M.
Wechsel - (Zours   vom 10. August   l«52,
«mstcrdam, für l 00 Thaler Currant. Nthl. l 65 G.             Monat.
Äugsl'urg, für 100 Gulden Cur., Ould, N9                    llso. Fransfurt a.M., (für 120 st. südd. Ver )
eins'Währ. i»,24 1/2 st. Fnsi, Gnld.» N8 1/8           3 Monat.
'    Hauiburss, für ION Thaler Banco, Rtbl.   1?6 3/8          i Monat.
Livorno. für 300 Toscanische Lire. Guld, l 17 l/2 G.       « Mmiat.
London. für 1 Pfund Sterlin, Gulden ^ ^H           ^ Aon^t
Mailand, für .100 Oesterreich. Lire, G„ld. l!8 3/4         2 Mcn, t.
Viarfeille, fnr ^00 ?>tai,fe!!.    .    <5»>,!i>.    1'tt 3/8            2 Monat.
Daris, für 300 Franken     .   .    Willd.    1413/8             2 Monal.
Gold' und Silbtr-E«urse vom 9. August >852.
Brief.             Veld.
Kais. Münz'Du caten Agio   ....        —                  251/2
detto 3ta»d-     dto         ......           -                   25
(^«lc! »l »narcu             „       .    .     .     .        —                    2^
NapolconSd'or'S              „      .    .    .    .        —               9.29
Souverainsd'or's             ^      .    .    .    .        —             l6,26
Ruß. I»wcri»l               ^      .    .    .    .        —               9.44
^ri^richso'o»'«                ^      .    .    .    .        —               9.50
Tngl. Soveramgs         .....        —             11.52
Silberagio            ........        —                   18 3/4
fremden-<Än;eige
der     hier An<,eso»«>»»euen   „nd  Abgereisten
Den   6,  August   !852.
Hr. Klaus,  k. k. Polizei, ach;   —   Hr.  Ritt. v. Gül'lich, Obeiinspector; — Hr. Valeoti» Viditz, Rech-
inlngSlath; — Fr. Pieti-eich, Hoftalhsgatcin; — Hr. Emil Edler v. Pflügl, Privaciei^ — ,or. Carl Blaas, Professor,   —   und   Hr, Pothonier, eugl.  Edelmann,
alle 7  von Wien nach Trieft. ......Hr. Friedlich Sags,
k. prenß. Iustiziath, — und Hr. Wilhelm v. Toth, Gutsbesitzer,   beide von Tiiest nach Wlen.
Den 7. Hi-. Frech. v. Ghccaloi. k. k. Hoftatl); _^_ Fr. Freiin v. Oerway, StaacsralhSwl'twe; — Fr. Edlc- v. Fluck,^Minist. RathZ-Gattin j — Hr. Ritt. v. Eywo, Prioatser; __ Hr. Wcstermayer, k. prellß. Assessor; — Hr. Czermar, Professor; — Hr. Bern-huber. Med. Dr.; — Hr. Carl Bauer, Banquier, — und Hr. Ignaj ^Arostein, Großhändler, alle 9 von Wien nach Trieft. — Hr. Elze, pi ölest. Pfarier, von Wien. — Hr, Franz WiiMel' von Fmazeft, FabnüS--Inhaber; — Hr. Andreas v. Bordin», ColUre-Admi^ ral; — Hr. Eduard Graf Tiedo, Gutsbesitzer, — und Hr. Heinrich Oppermann, Handelsmann, alle 4 von  Tricst nach Wien.
Den 8. Hr. Graf Hohemv^c, Hof- ui,d Statc-haltereiiath, — und Fr. Gräfin Braida, Primate, beide von Wien. — Hr. Hubei, Landesgerichcsralh; — Hr. Neumann, Professor, — und Hr. banger, Notai, alle 3 von Wien nach Triest. — Hr. Anton Eduard Crus,;, Oberfiiianzrach, von^Villach nach Nohicsch. — Hr. Joseph Ianeschiß, k. k" 9.'otar, vo» Spital. — Hr. Eduaid Wenzler, k. k. HauptmaiU!; — Hr. Peter v. Missics, Jurist, — U"d Hr. Idone Candida, Handelsmann, alle 3 von Trieft nach Wien. — Hr. Heimann, Minist. Concipist, von Wirn nach Mailand. __   Hr. Günzbera, , Handelömann,   vo« Kiatau
nach   Trieft.__Hr.   Mader,   Handelsagent,    ron
Pö'ltschach nach Görz.
Den 9. Hr. Dauber, Nechnunqsiath; ___ Hr. Graf Lützow, Privatier; — Hr. Batilsch, — u. Hr. Kranka, sammc Gemahlin, beide Advocaon; — Hr. Tainer, Professor, — u„d Hr. Rodel, Ingenieur, alle 6 v0l, Wien nach Triest. — Hr. Rilt. v. Gor. lich , Fabsiks.-Inspector, — und Hr. Georg Dom,an, Fechtmeister, beide von Tn.st nach Wien. — Frl. Agnes Lamer,    Mädchenlehrcim,    ......-   und    F'l.  Lljeta
Karlin, Private, beide von Stein nach Wien. — Hr. Daubach, Adoocat, — und Hi'. Figatner, Sprach-meifter, beide von Agram nach Tuest.
6. lU5^.    (3)                                               Nr. 269».
l^    d    i    c    t.
Vl,m k. k. Bezitbge,iä,!r I. blasse in Tressen wild dekanlN qemacht, daß die mit dcm (ödicie^vom tt. Juni I. ?., Z. 2227, bekannt qegcbene crecuiiue ^eildirluiiq dcr, dem Iodal'.n Fiatniq qchöri^en Halb° hübc iilKelschdl'lf, über Anlangen dcs Orelulioiibslih-' «erii Ariion longer, einstweilen sistirl  wu de.
Treffel» am 26.  Juli  1852.
Z    1053.     (3)
Wohnung zu vermiethell.
Im Hause Nr. 172, am neuen Markte, im 2 Stocke, ist'für die t'ü'nflige Georgi Allsziehzcit 1853 eine Wohnung, bestehend <n,g slchs parquctirten Zim» mcrn mit vier Ausgängen, einem (Zadincte und Vor« zimmcl, d.nn, Küche mit Sftarheld, SpeiskalNlncr, Kcllcr und Holzlcge, nebst einer Abtheilung am D^cl)-' bodcn, wie auch erforderlichen Falls cin Stall auf drei Pferde ncbst Heubthaltniß zu vcrmiethcn. Zu« gleich wird bemerkt, daß diese ^ocalitaten im Oin' oerftäüdüissc mit der gegenwärtigen Partei auch zu Michieli d. I. bezogen werden können.
Da6 Nähere erfahrt man b<i dcm Eigenthümer dcs Hauses im  l  Stock.
Z.  lll),.    (l)
Anzeige.
Ich Endesgcfertigtcr zeiqe hiemit höflichst an, daß das Gafthauslocal am qrü nen Berq, vom 1. September an, über den Winter geschlossen blelbt.
And. Nenig
Z. 458.    (Uy             '                  .              -                                                                                                -.     .-     .-                     .
W9
der Züge auf der südl. k. k. Staats - Eisenbahn zwischen Mürzzuschlag und Laibach, vom 15. Mai v. A, bis auf
weitere Bestimmung.
Abfahrt der Züge m der Mchtnug von
Mürzzuschlag nach Laibach.       ^       Laibach nach Mürzzuschlag.
'Abfahrtvön    »^^,,,.,       Personen   Wbfahrtvo«,   Personen«       »l«.v,..^ der Htation j    ^"^",,           ^        der Station        Z»,,           Poftzng
Stund. Miunt.     Stund. Miuut.
Mürzzuscklag      ^.      /z5   Früd     3.   — Nachm        Laidach           7.   30 Abends     «.    15      FrÄ
Gral?              3.     35      „       6.   55 Abends          Ctlli           lt.   ^0 Nachts   12.     5 Mltta^!
Marburg        10.     55 Vorm.     9.   27       „         Marburg        2.   57       „        2.   40 Nach'"'
Cllli              1.     45Nachm.   12.   50 Nachts           Gra h             6.    15 Morg.      5.   30 Abends
^----^—.—       ____—,                      —^-     .^    ^   _____   -............,^..........____,_______                           !______
Bemerkung.   Mit den Post- uno Personenzügen werden Passagiere von und nach allen Stationen befordert.             ^
Das Reisegepäck ist  den großem Stallvnen wenigstens   '/, Stunde vor Abgang   des  Zu^s "s-übergeben, wenn es mit  demselben Zuge befordert werden soll.   Mtt oen Lastzügen werden  keine  p"' sagiere befördert.                                                                                                                                            M