Sovčefsha ahclla za pakt petih velesil le nekaj tednov vodijo informbirojske partije novo »mirovno akcijo«. Tokrat ne gre več za splošne pozive, niti za zbiranje podpisov, kr naj bi ovenčali stockholmski mirovni apel. Akcija je mnogo bolj konkretna, pravilneje povedano, mnogo bolj neposredno navezana na težnje, ki jih uveljavljajo v svoji zunanji politiki sovjetski vladajoči krogi. Informbirojske agenture so začele zbirati podpise za sklenitev pakta petih velesil. Kakor v neštetih drugih primerih je tudi tokrat sovjetska diplomacija pognala v prvi napad tako imenovane komunistične partije, v katerih že dolgo ne vidi drugega kol sredstvo za pritiskanje na svoje imperialistične partnerje na zahodu. Kakšne cilje zasleduje sovjetska zunanja politika z uprizorjena gonjo in poveličevanjem pakta petih velesil? Zahteva po sklenitvi pakta ni nova, saj so jo že večkrat postavili sovjetski predstavniki na mednarodnih forumih in tako tudi na zadnjem zasedanju Generalne skupščine OZN. Bistvo tega predloga, ki so ga doslej odločno zavračali vsi svobodoljubni narodi sveta, je v monopolu, ki naj bi si ga po sovjetski zamisli prilastile velesile, da hi odločale o vseh mednarodnih vprašanjih. Sovjetska zveza, Kitajska, Anglija, Francija in Amerika naj bi bile po tej zamisli tisti najvišfi, nedotakljivi in končnovel javni arbiter, ki bi lahko odločal o usodi malih' in srednjih narodov. Za‘želeno mizo naj Proletarci tftteh dežel, združite se! Poitnfna plačana ▼ gotovini »RAYICA GLASILO KOMUNISTIČNE PARTIJE SLOVENIJE Ljubljana, nedelja, 22. aprila 1951 ŠTEVILKA 96. — LETO KIL - CENA 2 DINARJA. Ureja uredniški odbor — Odgovorni urednik Vlado Vodopivec Uredništvo: Kopitarjeva ul. 6 — Uprava Kopitarjeva ul. 2 — Telefon uredništva in uprave: 52-61 do 52-65 — Telefon naročniškega oddelka 80-39 — Telefon oglasnega oddelka 36-85 — Številka ček. rač. 604-90321-0 — Mesečna naročnina 50 din — Tisk tiskarne »Ljudske pravice« v Ljubljani. Kopitarjeva ul. 6 Konferenca štirih v Parizu Gromiko zavrnil predlog treh zahodnih velesil Pariz, 21. aprila (Tanjug) Na včerajšnji seji namestnikov ministrov za zunanje zadeve štirih velikih sil se je položaj zaostril, ker je sovjetski zastopnik Gromiko zavrnil novi predlog zahodnih sil Za dnevni red, češ da je v načelu in posameznosti nesprejemljiv. Novi predlog, ki ga 'je podal Gromiko, govori o izpolnitvi mirovne pogodbe z Italijo, Madžarsko, Bolgarijo in Romunijo in vseh sporazumov štirih sil o Avstriji in Nemčiji. Britanski, namestnik Ernest Davies je izjavil, da pomeni Gromikov nastop zoper novi zahodni predlog največje razočara- bi *ob dobrih medsebojnih odnosih < raz- j nie in n* zaznamovati prav nobenega deljeval svet na interesne sfere in koval dobiček na račun svobode in enakoprav- I n osti drugih. Kaj drugega od sovjetske ! želje po paktu petih velesil — upoštevajoč prakso njene dosedanje zunanje politike — tudi ni mogoče pričakovati. napredka. Nekateri zahodni krogi so mnenja, da , je edino zboljšanje v tem, da Gromiko v svojem novem predlogu ni | omenil denacifikacije Nemčije. Gromiko je dane6 govoril nekaj več j kot eno uro. Zadnji predlog zahodnih sil ........., | je označil kot dokaz, da zahodne sile Na, sc sovjetski voditelj, in njihovo nočejo resno razpravijati 0 zmanjšanju oborožitve. Rekel je, da štiri velike sile lahko resno vplivajo samo na svoje lastne oborožene sile, ns pa tudi na oborožene sile drugih držav, kakor to predlagajo zahodne delegacije. Znova je poudaril, da je nesprejemljiv vsak predlog, v katerem nista omenjeni, vprašanji Atlant- orodje, informbirojske agenture, še tako trudijo, bistva zahteve po paktu petih velesil ne morejo prikriti: Vsa sovjetska zunanja politika zadnjega ' desetletja, pa tudi nekaj let poprej, odločno kaže na imperialistične težnje po razdeljevanju interesnih sfer. Tipični primeri te politike so razdelitev Poljske po sklenitvi nenapadalnega pakta s Hitlerjem, trgovanje za haitske države med Moskvo in Berlinom in zatem še med Moskvo in Zahodom, mešetarski posli z Japonsko ob učinkoviti pomoči neiriške diplomacije, sporazum o razdelitvi Jugoslavije s takratnimi angleškimi vladajočimi krogi, podlo in umazano mešetarjenje z grško narodnoosvobodilno borbo, razdelitev interesnih sfer na Koreji itd. itd. Vse te imperialistične kupčije so sklepali moskovski voditelji danes s fašisti, jutri z zahodnimi imperialisti, s komer koli, ki je bil pripravljen razdeljevati svet, ne oziraje se na to, da njihove kupčije škodujejo razvoju delavskega gibanja in revolucionarnih sil sveta. Ko so se sovjetski vladajoči krogi nekaj (Nadaljevanje na 2. strani.) skega pakta in ameriških prekmorskih oporišč. Po njegovih besedah so razgovori obtičali prav tam, kjer so bili v začetku. Nato je rekel, da 6e je sovjetska vlada na vso moč trtjflila, da bi se našle sprejemljive formule za dnevni red, in je obtožil zahodne delegacije, da se niso prav nič potrudile približati se stališču sovjetske delegacije. Namestniki treh zahodnih sil so imeli po včerajšnji seji poseben sestanek, da bi pretesli najnovejši položaj. Z današnjim dnem se je torej končal že šesti teden diplomatskih bBorba« dne 18. aprila daljši članek, v katerem obtožuje športno rubriko »Ljudske pravice; pristranskega poročanja in kiubaštva. Niti najmanj ne nameravamo polemizirati s športno rubriko »Borbe« o splošnih načelih, ki jih terja naše športno gibanje, vendar pa se ne moremo strinjati s takim neodgovornim pisanjem, ki pod videzom boja za načelnost grobo potvarja dejstva in pači resnico. Čudno se nam zdi, da je objavila *Borba« gornji prispevek, ne da bi odgovorni tovariši v. njeni športni rubriki preverili dejstva, kar bi lahko storili. Kaj torej trdi -> Borba«? Najprej napada poročilo »Ljudske pravice* o tekmi Odred — BuduČnost. češ da je le-*to plod neke konference med funkcionarji in navijači Odreda in Športnimi novinarji. Razen tega je v članku rečeno, da dopisnik »Borbe« sploh ni bil niti obveščen, še manj pa povabljen na ta sestanek. To so hude obdolžitve ter tudi napisane brez najmanjšega čuta odgovornosti. Kes je. da je bila v Ljubljani konferenca, kateri je prisostvoval tudi urednik športne rubrike našega lisfta. Sklicala jo je Nogometna zveza Slovenije z namenom, da z novinarji obravnava probleme slovenskega nogo- Odred presenetil v Beogradu Premagal je Radničkega s 3:2 Beograd, 21. aprila. Nogometaši ljubljanskega Odreda so danes pripravili veliko presenečenje, ko so v Beogradu premagali s 3:2 (1:0) ekipo domačega Radničkega, ki sodi med najboljše nogometne vrste v drugi ligi. V prvem polčasu je bila igra slaba, toda kljub temu je Odred zaključil pol-čas z vodstvom 1:0. Gol je dosegel v 35. minuti srednji napadalec Kumar. Drugi polčas se je razvil v živahno borbo, v kateri je Razbornik v 7. minuti zabil še drugi gol za Odred. V 15. minuti je desno krilo PetakoviČ znižal rezultat na 1:2, nato pa je v 17. minuti zelo dobri Kumar povišal na 3:1. Končni rezultat je .postavil Pavlovič v 24. minuti, ko j® rezultat znižal na 3:2. Odred je danes zasluženo zmagal. Tekma je bila odigrana kot predtekma srečanju prve zvezne lige med Crveno zvezdo in Borcem. Prisostvovalo ji je 20.000 gledalcev, sodil pa je Kadič iz Sarajeva z napakami. Crvena zvezda :Borac 3:0 (2:0) Srečanje prve zvezne nogometne lige med Crveno zvezdo in Borcem se je končalo z zasluženo zmago Crvene zvezde s 3:0 (2:0). Gole so dali Mitič, Jezerkovič in Ognjanov. Gole so dali: Mitič, Jezerkovič, Ognjanov. Palfi je bil najboljSi igralec tekme. Igralec Borca Zebec se je predstavil kot resen kandidat za drž. reprezentanco, ki bo igrala z Italijo 6 maja. Tomaševič je bil 'slab. pa tudi Mitič ni bil v polni formi. Dja-jič je igral dobro, prav tako Vuko-savljevič, dokler ni bil poškodovan. Tudi SŠD Dravograd tekmuje Društvo SŠD Dravograd, ki so ga ustanovili po razformiranju TD Dravograd. se je v tekmovanju na čast ID. obletnice OF med drugim obvezalo da bo popravilo nogometno ignŠže do 27. aprila. Prejšnje društvo si je to igrišče zgradilo že pred dvema letoma, vendar z nepravilnimi dimenzijami. Novi odbor je takoj pTi-Sel z delom. Ves pretekli teden so borci JA, miličniki, mladinci in pionirji marljivo urejevali teren, postavili nova vrata in ga bodo v kratkem še posuli. Mladinci so opravili nad 250 prostovoljnih ur. Igrišče bo čez nekaj dini popolnoma urejeno, . tako da bodo na praznik že odigrali po; kalno nogometno tekmo ter priredili tudi skromno akademijo. Če bo društvo nadaljevalo s takim delovnim poletom, se bo fizkultuma raven v Dravogradu bTez dvoma dvignila. Oiim. S A H Sahisti za 10. obletnico Pretekli torek so vodilni ljubljanski šahovski klubi ,zaključili množični peteroboj na 50 deskah, ki so ga odigrali v počastitev 10. obletnice OF. V zadnjem kolu je Krim z j1-*® pol : 8 in pol visoko zmagal nad Železničarjem. medtem ko je Triglav svoj dvoboj z Domom JA končal z 32 in pol : 17 in pol. Končno «tanpe je; prvo mesto je nadmo&no osvojil Krim, ki je nabral 138 in pol točke, slede LUSK 118. Triglav 106 in pol. 2el ©mi čar 70 in Dom JA 67 točk Tekmovanje je potekalo vseskozi v prijateljskem duhu in je mnogo pripomoglo k medsebojnemu spoznavanju in nadaljnjemu sodelovanju ljubljanskih šahistov. Prireditev so klubi zaključili s slovesno proslavo s pestTim kulturnim sporedom. * Na turnirju la prvenstvo Triglava je po V. kolu v vodstvu Benedičič 4 todke, Vošpernik, Kočevar 3. Šiška 2 in pol (D, Brglez, Trampuž. Blinc, požar, Sušnik, Sivec 2 in pol. Hren 2 itd. Sodeluje 15 prvo in drugokate-gomikov. ......... Meseca maja bo tradicionalni množični dvoboj Slovenija — Hrvatska na 200 deskah. ________ Šahovski prostori SD Triglav bodo od jutri dalje odprti vsak dan od 17,—23. razen ob nedeljah, ko od »• do 12.' ure igrajo pionirji pod stro-kovnim vodstvom- Prihodnji teden začetek kategornih turnirjev. V sredo 25. t. m. bo brzoturnirsko prvenstvo za april. . . Moskva, 21. aprila. Šestnajsta partija v dvoboju za naslov svetovnega šahovskega prvaka med Botvinnikom in Bronsteinom je bila sinoči prekinjena po ostrem pozicijskem boju v izenačenem stanju. meta nasploh, prisostvovali pa so ji vši športni novinarji in dopisniki iz Ljubljane, razen športnega dopisnika »Borbe«. Konferenco je vodil predsednik Zveze. Ali je res, da dopisnik »Borbe« ni vedel zanjo? Pač, dobro je vedel zanjo. tov. M. Milanovič. predstavnik Nogometne zveze Slovenije ga je osebno povabil, naj ji prisostvuje, zakaj se pa konference ni udeležil, nam ni znano. Druga neresnična in za novinarja nečastna je trditev, da je bil sestanek sklican, da bi v Časopisju tendenčno prikazali dogodke, ki se na tekmi sploh niso pripetili. To je gola izmišljotina. Kaj je bil predmet konference. smo omenili, poročilo o tekmi pa je bilo objavljeno v »Ljudski pravici« že dva dni pred tem sestankom, ne pa šele po njem. Pisec »Borbinega« članka je izbral iz besedila naSega poročila o tekmi nekaj stavkov, na osnovi katerih naj bi dokazal, da je poročilo komentar. Namenoma pa je prezrl stavke, iz katerih je jasno razvidno, da pisec obsoja predvsem slabega sodnika, graja pa tudi igralce in funkcionarje Odreda ter njihovo nešportno ponašanje. Navijači običajno ne komentirajo tako. Neodgovorno je očitati naši športni rubriki, da zavzema klubaško stališče in. celo podpira »Odredove« nezdrave pojave (naj omenimo, da je »Ljudska pravica« prva v Ljubljani objavila sodbo NZJ o tekmi Odred — Budučnost, zraven pa še dodala mnenje »Politike«). Slovenski javnosti je dobro znano, da športna rubrika našega lista ne zavzema stališča katerega koli kluba, pač pa graja klu-baltvo, pri čemer Odred ni nobena izjema. O tem bi se pisec članka v ^Borbi« lahko prepričal, če bi nekoliko prelistal »Ljudsko pravico«. Mogoče bi bilo diskutirati o tem. da je bilo tega premalo, ni pa mogoče govoriti o tem, da je prav naša športna rubrika klubaštvo podpirala. Toda vsega tega nimamo namena V počastitev 10. obletnice Plesna revija drsalcev Na čast 10. obletnice ustanovitve OF bodo med drugim nastopili tudi naši umetni drsalci s svojim programom. ki ga bodo izvajali na plavalnem stadionu »Kolezija« 27. in 28. aprila, obakrat ob 20. uri. Nastopili bodo člani drsalne šole na čelu z mednarodnim parom Palmetovo in Lajovicem, kakor tudi drsalci Triglava. Poleg drsalcev pa bodo nastopili tudi telovadci ter gojenci srednje fizkultume šole. Program in plesno zabavo, v kateri bosta sodelovala tudi plesni orkester Radio Ljubljana pod vodstvom Bojana Adamiča ter veliki plesni orkester ljubljanske univerze pod vodstvom Boruta Lesjaka, pripravljata Zvone Sintič in Dolfe Jenko. dokazovati. Članek v športni rubriki »Borbe« nam je primer, kako pod videzom načelnosti, toda brez zanesljivih informacij in brez poznavanja dejstev, zaradi česar se je treba seveda posluževati izmišljenih konstrukcij, ne gre pisati o teh vprašanjih. Prepričani smo. da tako pisanje ne doprinaša k uveljavljanju zdravih načel v našem športu, pač pa odločno škodi ugledu našega tiska. Današnji program KOŠARKA Ljubljana: Ob 20. uri bo na igrišču Ljube Šercerja prvenstvena tekma Zvezne lige med Mladostjo iz Zagreba in domačim Železničarjem. V ponedeljek ob 20. uri pa bo na istem igrišču tudi prvenstvena tekma med Zadrom in ASK-om. ODBOJKA Maribor: Prve tekme moške in ženske zvezne odbojkarske lige. — Kovinar — Krim (moški), Polet — Krim (moški;), Železničar (Mb) — Krim (ženske), Polet — Krim (ženske). NOGOMET Ljubljana: ob 16. uri prvenstvena tekma slovenske lige med Krimom iz Ljubljane in Železničarjem. Tekma bo na igrišču Krima na Rakovniku. Predtekma Krim — Korotan (mladinci). Celje: Kladivar — Branik. Lendava: Nafta — Železničar (Gorica). Murska Sobota: Mura — Gregorčič. Maribor: Železničar (Mb) — Ko- rotan. II. LIGA Zahodna skupina: Branik (Solkan) — Železničar (Postojna), Triglav — VTP Prešeren — Ločan, Ljubelj — Grafičar. Vzhodna skupina: Fužinar (Guštanj) — Drava. Rudar (Velenje) — Bratstvo. Proletarec — Studenci, Kovinar (Štore) — Kovinar (Tezno). MLADINSKA LIGA Branik — Odred, Kladivar — Kovinar, Železničar (Lj?) — Železničar (Mb), Mura — Rudar. BOKS Ljubljana: ob 10. uri izbirno tekmovanje naših najboljših boksarjev v veliki Unionski dvorani. KOLESARSTVO Ljubljana: ob 10. uri bo na železniškem prelazu na Celovški cesti start za vse skupine kolesarjev, ki tekmujejo na kolesarski tekmi v spomin padlim borcem — kolesarjem. Cilj pred gostilno Kačič ob Tyrševi cesti. Ljubljana: Zenska ekipa RK »Enotnosti« igra svojo prvo rokometno tekmo zvezne lige z zagrebško SD Lokomotivo danes ob 16. uri na Stadionu ob Tyrševi cesti. Velika delovna akcija Poljčane. 21. aprila. Izvršilni odbor in sindikalna podružnica OLO Poljčane sta v počastitev 10-letnice ustanovitve OF organizirala v sredo veliko delovno akcijo, katere se je udeležilo nad .300 ljudi. Že v dopoldanskih urah je 25 vojakov iz garnizije Slov. Bistrica pomagalo urejati novo okrajno poslopje, medtem ko je druga skupina, tudi 25 mož, polagala nove betonske plošče na okrajni mlekarni. Navozili so gramoza in napravili okrog 8 kubičnih metrov betona na 50 m2 ploščine. V popoldanski akciji, v kateri so sodelovali člani sindikalne podružnice OLO, OM in OZKZ in drugih okrajnih ustanov ter okoli 150 mladincev predvojaške vzgoje, pa so izkopali 210 m dolg odtočni jarek v Dravinjo. Prekopali so nad 250 kubičnih metrov zemlje, pomešane s kamenjem. Za zasipanje jarkov, kjer so cevi že položene, pa so premetali 60 kubičnih metrov zemlje. Razen tega pa so opravili še več drugih del na okrajnem poslopju, kot n. pr. ureditev podstrešja, zlaganje gradiva, čiščenje in urejanje prostorov v okolici gradbišča. Pred dosedanji okrajni provizorij pa je mladina navozila jz odtočnih jarkov nakopano zemljo in uredila grede. Vsi skupaj so delali prostovoljno okoli 1500 ur in zaslužili skupnosti 20.000 din. — L. SO USI Grosuplje, 21. aprila. Naj večjo obveznost v tekmovanju na čast 10. obletnice OF so frontovci G ros upi j a častno izpolnili: ustanovili so delovno zadrugo. Ime bo dobila po partizanskem borcu Šuligoju, ki je junaško padel v boju z italijanskimi fašisti. Za predsednika je bil soglasno izvoljen tov. Jaka Strumbelj. Nova delovna zadruga je deveta v okraju in ima nad 70 ha zemlje (30 hi njiv in 40 ha travnikov). Ima že 14 konj, 25 glav goveje živine, 15 prašičev, plemensko svinjo in 11 pujskov. Do jeseni nameravajo povečati število goveje živine najman.i na 80 glav, prašičev pa na 40—50. Imajo dve mlatilnici, tri stroje za kopanje krompirja, sejalnice in ko-silke ter precej orodja. Zadruga ge ho v glavnem ukvarjala s poljedelstvom, živinorejo in zela-njadarstvom. Kranj. — V počastitev 32. obletnice KPJ in 14. obletnice KPS je bil 19. aprila v Kranju uspel koncert, na katerem je o razvoju KPJ govorila org. sekretar MK KPS Kranj Marija Rauter. Prav tako pa so v vseh kolektivih predavanja o razvoju KPJ. Tudi v kamniškem okraju se pripravljajo Kamnik. 21. aprila. V katerokoli vas v kamniškem okraju te zanese te dni pot, povsod delajo. Pripravljajo številne prireditve, nastope, slavnostne seje in predavanja za proslavo 10-letnice Osvobodilne fronte. V Tuhinjski dolini bodo prireditve prav posebno svečane. V Zlatem polju bodo odkrili spominsko ploščo tridesetim borcem — talcem — ki so padli 1943. leta. Ta vas je bila prva v Sloveniji požgana in opustošena. Na kulturni prireditvi bodo sodelovali člani sindikalnih podružnic tovarn: Papirnice Količevo, Vata Vir ter frontovci krajevnega odbora Lukovica. V Rakitovcu bodo odkrili spomenik padlim borcem. Na Sv. Trojico pri Domžalah in na Sv. Miklavža pri Moravčah pa bo partizanski pohod. V Domžalah so orga-niairali (kulturni teden. Vsak dan imajo pestre kulturne in športne sporede. Ža zaključek pa bo na večer pred obletnico slavnostna akademija na trgu, kjer bodo izročene tudi spomenice svojcem padlih. V Kamniku bo sprevod in svečana akademija na glavnem trgu. V Mengšu bo celodnevno partizansko _ taborjenje. Lovska zveza bo priredila 22. t. m. strelsko tekmovanje. fiz;kulturniki pa se bodo borili za pokal okrajne frontne organizacije. V tekmovanju so se politično utrdile tudi frontne organizacije. Frontovci so prostovoljno popravili slabe ceste in poti. Delo pevskih zborov in igralskih skupin so poživili. Proslave bodo tudi po vseh tovarnah, večje pa še v Kamniški Bistrici, Motniku, Mekinjah, Jaršah, Radomljah. Bukovici. Vodicah in Trzinu. Ne moremo našteti vseh prireditev, saj je skoro ni vasi, kjer že ne bi bili imeli vsaj ene ali dveh prireditev v počastitev 27. aprila. — O. J. Kje in kaj je vzrok? Prosvetni delavci v Cerknem dobivajo plače redno šele konec prve ali celo v drugi polovici meseca. Danes, 19. aprila 1951, še nismo prejeli plač za april. Sindikalna podružnica^ in ravnateljstvo gimnazije je vprašalo pristojne činitelje na okraju in banko, kje tiči vzrok. Nihče ni mogel odgovoriti. Ali je kriv »začaran krog« ali morda birokracija? Če banka v Idriji ne more izplačati plač vsem. prvega v mesecu, naj vsaj enkrat zamenja vrstni red. Zakaj ne bi bilo enkrat Cerkno med prvimi in Idrija med zpdnjimi, saj so prejeli delavci v Idriji plače že 2. aprila. Trenutno se bori z začetnimi težavami. zato ji pomagajo množične organizacije. Oni dan je prostovoljno delalo 80 članov Partije; pograbili in očistili so nad HO ha travnikov. Frontovci so sklenili pomagati zadrugi pri vsem, tako da bo lahko zgled vsem zadrugam v okraju. — R. M. Solkan. — Na okrajnem zboru OF goriškega okraja so izvolili 41 delegatov za III. kongres OF. Na zboru, ki se ga je udeležilo tudi pet poslancev Ljudske skupščine LRS, so podelili prehodno zastavo in razdelili nagrade najboljšim odborom, zmagovalcem v šestmesečnem tekmovanju. — L. M. Slov. Konjice. — Med naj večjimi proslavami v poljčanskem okraju na čast 10. obletnice OF bo v znani partizanski vasi v Skomerju na Pohorju, ki jo pripravlja ZB skupno z drugimi organizacijami. Že zvečer pred praznikom se bodo zbrali tu nekdanji borci iz teh krajev, posebno pa še iz 14. divizije, pri tabornem ognju, združenem s krajšo proslavo. Glavna prireditev pa bo 27. aprila popoldne. Po govoru o pomenu tega dne bodo nastopili nekateri pevski zbori, potem pa bo partizansko raja.nje. Za proslavo se posebno zanimajo kovinarji iz Zreč, pa tudi drugi iz krajev poljanskega okraja. — V. Iz Novega mesta Požari ob progi. V preteklem tednu se je že drugič vnela suha trava ob železniški progi iz Kandije proti Birčni vasi. Prvič je zajela 2,5 ha gozda in ga precej uničila, drugič pa so šmihelski gasilci s sodelovanjem železničarjev preprečili ogromen požar, ki bi nastal, če bi se požar razširil. — Požarni pasovi ob tej progi še niso povsod urejeni, na drugi strani pa mečejo lokomotive iz dimnikov cele kose žarečega premoga. kar bi se tudi verjetno dalo preprečiti z napravo zaščitnih mrež v dimnikih ali na kuriščih. Tekmovanje strojepisk, članic sindikalne podružnice na OLO, je. bilo v torek 17. aprila. Udeležile so sb ga samo mlajše tovarišice, starejše, izkušene strojepiske pa se tekmovanja iz nerazumljivega »strahu« niso udeležile, tako da okraj Novo mesto verjetno ne bo mogel poslati na republiško tekmovanje najboljše strojepiske. — V skupini strojepisk ITI-razreda je zmagala s časom S minut in 2 sekund Tinca Hervolj (dovoljen čas za predpisano besedilo 10 minul), skupini strojepisk II. razreda je Streliško ulico že tlakujejo Tudi cestna dela je deževno vreme letošnjo pomlad zelo oviralo. Komaj so začeli delavci delati, že jih je pregnal dež. Zato so se nekoliko zakasnila tudi cestna dela v Kopitar- , r —- v„ - _ x.x x jevi ulici in naprej mimo Mestnega i bila prva Joža Zupančič s časom doma po Streliški ulici, koder pola- i 5 minut in 35 sekund (<>d dovoljenih gajo nove odtočne cevi. Od nasprotne 7 minut za isto besedijo), v tekmi strani, od Gruberjevega kanala, pa ’ strojepisk v pisanju po nareku pa so začeli Streliško ulico tlakovati s je prav tako zmagala Joža Zupančič i ^--------------------------^ + «0- tr (10 ronVi m v n n im nn isoiTt so se začela, pa že dobrih sto metrov daleč. Mladena. — T. G. VREMENSKO POROČILO hidrometeorološke službe Stanje dne 21. april* ob 7. uri: Področji visokega zračnega pritiska nart Anglijo in vzhodilo Evropo se deloma razkrajata in dovajata v Srednjo Evropo hladnejše polarne zraftne gmote. Danes je vladalo v Sloveniji ponofti in v jutranjih urah pretesno oblaf.no s krajevnimi padavinami na Jezerskem in Slovenj. Gradcu, v dopoldanskem času pa je nastala močna razjasnitev do pretežno jasnega vremena. Najnižj« temperatura je bila dane* v Sloveniji na Planini 2 stop. C. Zračni pritisk je znažal dane« ob 7. uri v Ljubljani 735,3 mm. tempera-tura zraka 9,4 stop. C in reltivna vi a-ga 97% Napoved za nedeljo 22. aprila: Sončno s spremenljivo oblačnostjo po vsej Sloveniji. Temperatura v PmnoTju ponoči 10 stop. C. podnevi 16 stop C, v ostali Sloveniji pondoči —2 stop. C, podnevi 1* *top. C. V jutranjih urah po kotlinah mmgla. Kepamo« (obvestila) IZDAJANJE OSEBNIH IZKAZNIC Izdajanje osebnih izkaznic bomo zaključili s 1. majem 1951. zato pozivamo prebivalce mesta Ljubljane, ki Se iiisd prevzeli izkaznic, da te storijo do 1, 5, 1951 dnevno od 8. do li. in od 14. do IS. ure na Magistratu v sobi it. 3&I To velja za vse one, ki so prijave za izkaznice vložili v podjetjih, ustanovah ln uradih, na rajonskih poverjeništvih za notranje zadeve ali na Magistratu. — MLO gl. mesta Ljubljane, pov. za notranje zadeve. DAJALCI KRVI Pregledi dajalcev in odvzemi krvi se bodo vršili v prihodnjem tednu kot običajno: V Zavodu za transfuzijo krvi — Ljubljana: v torek in četrtek za dajalce iz Ejubljane, v sredo za dajalce z dežele. Prijave v zavodu od 7. do 8.30, Krvna skupipa A naj se do nadaljnjega n« javlja. V Transfuzijski posta.1t Maribor« glej objavo v lokalnem časopisu. V Transfuzijski postaji Celje: torek in četrtek. Prijava novih dajalcev samo v četrtek. Prijave od 7. do 8-30. Opozori (so: starost najmanj 21 do ■60 let. Dajalec mora biti popolnoma zdrav in. fizično dobro razvit. Ne sme imeti tudi nobenih kožnih izpuščajev. 12 ur pred prjjavo ne zajtrkujte mastnih jedi (tudi bele kave ali mleka, lahko pa čaj, kruh, črno kavo), prav tako ne zavživajte alkoholnih pijač. Pri prijavi prinesite vedno s seboj osebno izkaznico. Dajalcem z’ dežele povrnemo stroSke za vožnjo v obe smeri (potniški vlak III. razred") na podlagi predložene enosmerne vozovnice. PREDAVANI*--------------------- Plavalni klub »Ilirija« vabi člane, prijatelje kluba in starše tekmovalcev na predavanje, katerega bo imel tov. Špindler v torek 24. aprila ob 19. uri v sobi 77 na univerzi. Društvo gradbenih inženirjev In tehnikov priredi v sredo 25. aprila ob 20. uri v sindikalni dvorani Ministrstva za gradnje predavanje ing. Omerza Igorja: O gradnji HC Moste. ClEDALIŠCt— DRAMA LJUBLJANA Nedelja 22. aprila ob 20: Kreft: Celjski grofje. Izven in za podeželje Torek 24. aprila ob 20: Jonson: \ ol-pone. Red E. OPERA Nedelja 22. aprila ob 14.30: Mascagni: Cavalleria rusticana. Leoncavallo: Glumači. — Zaključena predstava (Zveza borcev Litija in »Putnik« Novo mesto). Ob 20: Svečana Akademija Telo- vadne zveze Slovenije v akademijskih sestavah. V proslavo 10. obletnice OF. Torek 24. aprila ob 20: D. Švara: Veronika Deseniška. Abonma red C. ŠENTJAKOBSKO GLEDALIŠČE Mestni dom Nedelja 22. aprila ob 20: J. Nestroy: »To smo tiči«, veseloigra z godbo in petjem. _ ,. . Ponedeljek 23. aprila ob 20: Goldoni: »Pri lepi krčmarici«. — Gostovanje sindikalnega gledališča Kočevje. Torek 24. aprila ob 20: Moličre: »Namišljeni bolnik«, komedija v 3 dej. Gostovanje v Vevčah. VESELI TEATER 9* MINUT lz Ljubljane gostuje Slovenska Bistrica: Dom kulture, nedelja 22 aprila ob 17. in 19. uri. Grosuplje: Kulturni dom. Torek 24. aprila ob 20. uri. MESTNO LUTKOVNO GLEDALIŠČE Šentjakobski trg Nedelja 22. aprila ob 9. dopoldne: dr. Jan Malik: »Žogica Marogica«. Zaključena predstava za šolo Trebnje. Oh 11. dopoldne: dr. Jan Malik: »Žogica MaioffiČM, -PRESKRBA- IZDAJA ŽIVILSKIH NAKAZNIC MESECA MAJA 1951 Rajonske podružnice Narodne banke FLRJ na območju MLO Ljubljana bodo izdajale živilske nakaznice meseca njaja 1951 po naslednjem redu: 25. aprila t. 1. zveznim in republiškim podjetjem, uradom in ustanovam, 26. aprila t. J. lokalnim podjetjem in ustanovam ter uličnim poverjenikom. Nakaznice se bodo vsakikrat izdajale od 8—11.30 za ulične poverjenike pa tudi od 16.—18. ure. OBVESTILO Poverjeništvo za trgovino in preskrbo glavnega mesta Ljubljana obvešča vse potrošnike glavnega mesta Ljubljana, da si poleg že razpisane delitve premoga na nakaznice »K III« in K IV* na odrezek štev. 8 po 500 kg premoga lahko nabavijo na nakaznice »K II« na odrezek štev. 8 In »K IV« na odrezek štev. 7 po 500 kg premoga. Istočasno opozarjamo vse potrošnike. da si nabavijo premog čimpre.i, 'cer bi v nasprotnem primeru zaradi ežanja po skladiščih premog izgubil na kvaliteti in bi bili s tem prikraj' šani potrošniki. Ponovno opozarjamo vse sindikate podjetij, da so sečišča še vedno na razpolago. Vsi. ki se še zanimajo za sečnjo, na.j se zaradi dodelitve sečišč zglasijo Simprej pri podjetju »Kurivo«. Masarykova e. 15. telefon 25-70, kjer dobijo vsa potrebna pojasnila. Z oddajo sečišč se zaključi nepr« klicno konec aprila. DNEVNE VESTI--------------------- Obrtna zbornica LRS priTedi v ponedeljek 23. t. m. ob 20. uri v dvorani Obrtnega (Rokodelskega) doma v Komenskega ulici Debatni večer za damske krojače in šivilje. Na vsa teoretična in praktična vprašanja glede kroja in dela bo odgovarjal član strokovnega sveta tov. Paulin Alojz. Enak večer bo prirejen v kratkem tudi za moško stroko. Sindikalno gledališče Iz Kočevja, ki je ena najboljših amaterskih igralskih skupin v Sloveniji, gostuje z Goldonijevo komedijo »Mirandolina« (Pri lepi krčmarici) v ponedeljek 23. aprila ob 20. uri v Šentjakobskem gledališču. Predprodaja vstopnic je v Knjigarni muzikalij na Kongresnem trgu. Zborna recitacija »NaS pohod«. Vse interesente obveščamo, da zaradi prezaposlenosti tiskam in drugih teh ničnih ovir ni bilo mogoče pravočasno natisniti, glasbene spremljave k Šintičevi zborni recitaciji »Naš pohod«. Izšla bo pozneje. Naročila le nadalje sprejema Propaganda, podj OF oddelek »Oder«, Ljubljana. Ml klosjčeva cesta 7. Študente univerze ln visokih šol ▼ Ljubljani obveščamo, da bo splošna ambulanta na Miklošičevi 14/T. od 23. aprila dalje poslovala vsak dan razen sobote, ln sicer: v ponedeljek od 15,—17. ure. vse ostale dni od 14. do 17. ure. — Zdravstveni fond univerze In visokih šol. KINO ELEKTRO VARILCI! Za stalno delo rabimo 20 dobrih kvalificiranih elektro varilcev. Udobna stanovanja za samce in poročene so na razpolago v novih toyamiških blokih. Plača po uredbi. Pred sprejemom preizkušnja. Reflektanti naj se javijo pismeno ali osebno v personalnem oddelku. — Tovarna metalnih konstrukcij »Fran« Leskošek« — Maribor. -RADIO- -OGLASI LJUBLJANA, UNION: jugoslovanski film »Zastava«, kratki film: Bosanski mesečnik 34. Predstave ob 15, 17. 19 in 21. Predprodaja vstopnic od 9—11 ter od 14. ure dalje. — MOSKVA: ameriški film »Mašče- vanje Rdeče čarovnice«, kratki film: filske nov. 14. Predstave ob 15. 17, 19 in 21. Predprodaja vstopnic od 9—11 ter od 14. ure dalje. — SLOGA: ameriški film »Nevesta naprodaj«, kratki film: Veliki Izvori. Predstave ob 15, 17. 19 in 21. Predprodaja vstopnic od 9—11 ter od 14, ure dalje _ TRIGLAV: jugoslovanski film »Plavi 9«, filmske novosti 44. Predstave ob 16, 18 in 20. — SISKA: ameriški film »Tarzan zmaguje«, kratki film »Vode nam bodo pokorne«. Predstave ob lfi, 18 in 20. — LITOSTROJ: angleški film »Noro srce«, obzornik 43. Predstava ob 20. — VEVČE: angleSki film »\Vater-loojska cesta«, kratki film »Iz davne preteklosti«. Dnevni spored za nedeljo 22. IV. 1951. Poročila ob 8.00. 12.30, 15.00, 19.30 22.00 in 23. 55. Jutranja telovadba ob 7.05. 7.00 Jutranji pozdrav — 8.15 Zabavna glasba — 8.30 Igra godba na lihala komande Armije pod vodstvom tjepa.ila Dleska — 9.00 Iz bratskih republik — 9.30 Slovensike narodne pesmi — sodelujeta Franja Senegač-nikova in Avgust Stanko — 10.00 Do-loldanski simfonični koncert (Robert Jchumann: Koncert za klavir in orkester v a-molu, op. 54. — Edvard Grieg: Peer Gynt, suita — Nikolaj Rimski-Korzakov; Pravljica) — 11.15 Oddaja za zamejstvo — 12.00 Pojeta zbora SKUD »Slava Klavora« in MKUD »Vinko Košak« — 12.40 Zabavna glasba, vmes objave — 13.00 Pol ure za pionirje in cicibane — Tone Seliškar: Miška — 13.30 Želeli ste — poslušajte! — 15J5 Mirko Polič: Odlomki iz ljudske opere »Deseti brat« — Izvajajo solisti in orkester ljubljanske opere, dirigira Samo Hubad — 15.45 Odgovori na aktualne teme (ponovitev) — 16.00 Koncert slovenske narodne glasbe — 16.45 Kmetijski nasveti (Zboljšanje travišč in organizacija paše za dvig naše živinoreje) — 17.00 Glasba, po kateri plešemo danes — 17.30 Razgledi — 17.45 Uganite, kaj igramo! — 18.30 Gospodarska reportaža — 18.50 Veseli večer 19.45 Zabavna glasba, vmes objave — 20,00 Univ. prof. dr. Ivan Tomšič: Evropski svet — zamisel in ustroj — 20.15 100 let Verdijevega »Rigoletta« — 21.00 Deset let naše revolucije (Filip Kalan: Vojna grafika. Nikolaja Pirnata) - 21.20 Partizanske pesmi — 21.30 Plesna glasba — 2j.-lj> Kaj bo jutri na sporedu — 22.30 Polke in valčki (na valovih 202.1 in 212,4 m) — 22.30 Oddaja za inozemstvo v nemščini (na valu 827,1 m) — 22..45 Oddaja za inozemstvo v italijanščini (na valu 327,1 m) — , jih redko slišimo — 24.00 Zaključek oddaje. Dnevni spored za ponedeljek, 23. IV. Poročila ob 5.15, 6, 12.30, 15, 19.30, 22 in 23.55. 5 Jutranji pozdrav — 5.25 Zabavna glasba — 5.50 Jutranja telovadba — 6.10—7 Lahek jutranji koncert — 12 L. v. Beethoven: Simfonija št. 5 v e-molu. op. 67. — 12.40 Zabavna glasba, vmes objave — 13 Glasbena oddaja za pionirje (Gojenci glasbene šole rajona II. izvajajo glasbeno pripovedko o psičkih) — 13.2« Napevi iz znanih baletov — 14 Igra Vaški kvintet, pojeta Jelka Cvetežar in Sonja Hočevar — 14.30 Kulturno pismo i® Celja — 14.40 Iz oper P. I. Čajkovskega — 15.15—15.80 Skladbe slovenskih avtorjev igra na saksofon Srečko Dražil, pri klavirju Dana Hubadova — 17.30 Naš tedenski skladatelj: Marjan Kozina — 17.40 Prof. dr. Anton Peterlin: O atomski energiji — 18 W. A, Mozart: Godalni kvartet v A-duru. K. V. 464 — 18.30 Problemi naše gradbene dejavnosti — 18.40 Pojo naši zbori — 19 Novosti iz našega arhiva plošč za ljubitelje zabavne glasbe — 19.45 Zabavna glasba, vmes objave — 20 Iz drugega zvezka Aškerčevega »Zbranega dela« — 20.20 Iz glasbe Gabriela Faureja — Sodelujejo: komorni trio ln sopranistka Zlata Gjungjenac ter pianisjt Marjan Lipovšek — 21 Fizkul-turna reportvaža — 21.20 Za oddih ln razvedrilo — 22.15 Kai bo jutri na sporedu — 22.30 Od Koroške do Bele Krajine . .. (pisan spored slovenskih narodnih pesmi) — Na valovih 202,1 in 212,4 m — 22.30 Oddaja za inozemstvo v nemščini (na valu 327,1 m) — 22.45 Oddaja za inozemstvo v italijanščini (na valu 327,1 m) - 23 Nočni koncert del slovenskih avtorjev (Matija Bravničar: Simfonija, Blaž Arnič: Povodni mož) — 34 Zaključek oddaj*. MAJHNO ENOSOBNO STANOVANJE. čisto, sončno, s teraso, pri Tivoliju. zamenjam za večje, po možnosti SiŠka, Bežigrad. Naslov v oglasnenj odelku »Ljudske pravice« pod št. 9368. PRODAM 6 velikih lepih palm in večjo količimo papirnatih lončkov za sadike. Prešeren Marija, Radovljica, Gubčeva. 9259 KRATEK KLAVIR, znamke »Franz Oeser Wien«, s tremi pedali, železne konstrukcije, križane strune, takoj ugodno prodam. Ivelič Ivan, zobar-dentist. Rovinj, poštno ležeče. 9366 MOTORNO KOLO »JAP« 500 ccm O. H. V. nožna sklopka, 4 brzine. v odličnem stanju, ugodno prodam. Ivelič Ivan, zobar. Rovinj, poštno ležeče. 9365 OTROŠKI VOZIČEK, globok, prodam. Amon Mencingerjeva 43. Ljubljana. KOMPLETNO SPALNICO, novo furnirano, orehovo, in kuhinjsko opravo. ugodno prodam. Naslov v oglasnem oddelku »Ljudske pravice« pod št. 9364. HARMONIKA »Meinel-Herold« RO basov poceni naprodaj. Vprašati: Albanska 8. visoko pritličje, v popoldanskih urah. f2o“ HIŠNO POMOČNICO, tudi začetnico, iščem k starejši osebi na Gorenjskem. Golias, Streliška 9, Ljubljana. PRODAM- nov kovinast vrč za čaj. predvojno blago, priključek na elektriko, šest kovinastlh servilnih skodelic za juho in šest vilic in nožev desertnih. Cankarjeva 10, vis. pritličje, levo. 9255 ŠIVALNI STROJ — kabinet ali krojaški — in pisalni stroj »Undenvo-od« prodam ali zamenjam za. stavbeni les. Siloviinac, Ljubljana, Ga jeva 3-II. od 10. ure dalje. 9262 ŽEPNI NOŽ sem naš«I v Kranjski gori. Turk. Resljeva 26, Ljubljana. PLINSKI ŠTEDILNIK s pečjo (tudi za vkuhavanje) s tremi gorilniki naprodaj. Naslov v oglasnem oddelku »Ljudske pravice« pod St. 9319 DVOSOBNO STANOVANJE v Beogradu zamenjam za odgovarjajoče v Ljubljani. Lah. Rimska 12-11., Ljubljana. 9323 RADIO, specialen. 6-oevni sui>eT. znamke »Telefunken«, z raztegnjenim kratkim valom, ugodno prodam. Ogled od 13. ure dalje pri Premrl, Predjamska 25. 9324 POHIŠTVO za emo osebo, ročni vozi ček in žepno uro prodam. Pajk, Ljubljana. Rožna dolina c. XV. St. 20 priti., dvorišče. 9327 DOBRO MOŠKO KOLO prodam. žižrnond Mestni trg 10-111. 933.1 PARNO KRUŠNO PEČ kupimo takoj Ponudbe na Dom onemoglih, Meai-geš. 9349 PRODAM zaradi preselitve delavnice: kuhinjsko pohištvo (9 kosov), na po' moderno posteljo z vložkom in ma-draci, omare, mize, stole, ogrodje za kauč in več drugih predmetov Vse v najboljšem stanjii. Pu' ko "a-kob, pohištvo. Maribor. Cankarjeva STANOVANJE IN HRANO dam za pomoč, v gospodarstvu. Naslov v podružnici »Ljudske pravice, Kranj PRODAM štirikolesni ročni voz za nosilnost do 1500 kg. Terlep, Jernejeva 9. MKVE1MEV LEKSIKON, najnove.išo izdaio prodam. Setina Blažen«, Ljubljana Proradovlčova 18 . 9296 KOSILNICA, dvovprežna, skoraj nova. naprodaj. Ponudbe na: Kmetijska zadruga. Črnomelj. 9205 PRODAM kompletno spalnico in kuhinjo po zelo ugodni ceni zaradi iz-solitve. Naslov: Ljubljana. Sv. Petra c. 21-11. levo, podnajemnik. Vprašali od 6. do 7. ure zjuaraj. 9360 POŠTENEGA NAJDITELJA prosim, da aktovko s dokumenti in 5-liter-sko pletenko, pozabljeno 19. aprila, zvečer v tramvaju št. 4, odda proti nagradi: Ljubljana. Gorupova 3-TIT. desno. 9371 GLOBOK OTROŠKI VOZIČEK, dobro ohranjen, prodam. Pred škofijo 7, priti. 9310 BETONSKO ŽELEZO DAM zidarju, ki izvrši notranji omet nove hišice v Tjjublfainl. Naslov v ojzlnsneiu oddelku »Lj. pravice« pod <Št. 9372. KRMILNO PESO in semenski krompir prodam. Hostar, Janševa 15, Bežigrad. 9391 DVOSOBNO STANOVANJE z vsemi pritiklinami v Ljubljani zamenjam za enako v Kranju. Dolenc, Komenskega 20-11.. Ljubljana. Zglasiti se od 12.—15. ure. 9412 ZAPRAVLJIVČEK - BREK na 4 peresa z okroglim sedežem brez blazine, rjavo pleskan. stopalo oh koncu voza. ter kompletna konjskn oprema je bilo odpeljano v noči 18. aprila iz Homca proti Jaršam (Domžale). Kdor izsledi oboje, dobi visoko na-nrado! Repanšek Gregor. Homec. RADIO APARAT >Kosmaj*. skoraj nov. prodam. Peterca, Ljubljana, Križevniška 10/11. Ogled od 8. do 9. in od 17. do 18. ure. 9299 IZGUBIL SEM IS. aprila na poti od sejmišča pri Klavnici do Ribiča na Ižanski cesti listnico. V njej je bilo okoli 10.000 din, osebna izkaznica na ime Mihael Zupec, izkaznica OF. listine o oddaji žita in masti in so nekatere druge listine. Najditelja prosim, da mi 6poroči svoj naslov na Mihael 2upec. Matenja vas pri Igu. 9294 RADIO APARAT. 5-cevni. znamke »Philips«, nov, prodam. Naslov v podružnici LP Celje. 876 PO NIZKI* CENI prodam zaradi selitve: jedilnico, perzijsko preprogo, ženski trenčkot. lep krznen plašč in drugo. Jaklič Mestni trg 6/1., levo. 9297 OBRTNIKI, socialistični zakupniki, prevozniki, šoferji! Urejujem vavša knjigovodstva, davčna tin ostala finančna vprašanja. Javite na naslov: Konto Gradišče 2. 9293 NEMŠKO HARMONIKO znamke »Železnik«, 3 in pol tonsko, dobro ohranjeno* prodam. Ljubljana Sv. Petra cesta 76. pekarna. 9313 PARCELO, zazidljivo. , cca 1500 m2, kupim najraje v bližini šiške. Ponudbe na ogl. «dd. Lr pod »Obrtnik« ftt. 9314 9314 SPALNO OTOMANO, moderno, prodam. Baraga, Slomškova ul. 4/II., levo. 9316 OPREMLJENO SOBO i£če absolvent tehnike miren, skromen, z lastnim perilom Plača po dogovoru. Ponudbe na oglasni oddelek LP pod značko »Miren« št, 9398 GOSPODINJSKO POMOCNICO k tričlanski družini sprejmemo takoj. Vprašati med 10.—12. uro. Makuc, Pesjakova 12 — Savska kolonija. OSMRTNICE Umrl nam je na£ dragi mož. ata in stari ata JANEZ ALBREHT, železničar v pokoju. Pogreb bo v ponedeljek 23. aprila ob 17. uri iz hifte žalosti na Rakeku 152. — Žalujoči ostali. Rakek, Borovnica Pijava gorica, Amerika. Umrl jč naS ljubljeni oče IVAN MALNARK’. učitelj v pokoju. Pogreb bo 22. t. m. ob 15. uri z Zal. Ljubljana. Žalujoči ostali: Milena por. ing. Knez, Tone, Slavko, .Janez, Jože, snaha. vnuki, vnukinje in ostalo sorodstvo. Po hudem dolgotrajnem trpljenju nas je za vedno zapustil stoodstotni vojni invalid JAKOB ROZlf1. Pogreb bo 23. aprila popoldne z Javornifike poti 25. — Žalujoči o«tali. Jc^enioo, 21. aprila 1951. Opozarjamo ljubljanske naročnike, ki so v zamudi, da jim bomo lisi ustavili, 5e up bodo do 2ft. t. ni. plačali naročnino za mosoc april. Uprnvn >Ljudxkr pravice*