F --------- -——; ^ Edini slovenski dnevnik , BI :: v Zedinjenih držav&h :: • ft £ Velja za vse leto ... $3.00 1 6* i fit Ima nad 8000 naročnikov. • & GLAS NARODA List slovenskih delavcev r Ameriki. The only Slovenian daily :: in the United States :: Issued every day except : Sundays and Holidays : TELEFON P IB AKNE: 4687 COBTLANDT. Entered as Second-Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, under the Act of Congress of March 3, 1879. TELEFON P IS AKNE: 4687 C O RTLAND T NO. 242. — ŠTEV. 242. NEW YORK, MONDAY, OCTOBER 14, 1912. — PONEDELJEK, 14. VINOTOKA, 1912. VOLUME XX.— LETNIK XX, v Zmagoslavno prodiranje Črnogorcev. Povsod pozdravljeni kot osvoboditelji. -o- SEVERNA ČRNOGORSKA ARMADA, KI JE PREKORAČILA MEJO IN PRODRLA ŽE V SANDŽAK-NOVI PAZAR, JE ZASEDLA BJELOPOLJE, ENO NAJVAŽNEJŠIH KRAJEV. -o-- ODGOVOR NA NOTO VLASTI. -o- BOLGARSKA ŽELI NATANČNEJŠIH POJASNIL O DVOMLJIVIH TOČKAH, SRBIJA PA OBŽALUJE V SVOJEM ODGOVORU, DA NE MORE UGODITI DOLOČBAM NOTE VLASTI. Podgorica, ('rnagora, 13. okt.' — Črnogorska severna armada, ki pred kratkim prekoračila mejo in predrla v Sandžak-Novi Pazar. m je včeraj zasigurala svoje tamošnje postajanke, ko je zavzela Bjelopolje, eno najvažnejših krajev v oni provinci. Po-, roeil o izgubah še ni. Črnogorci ; so tajn organizovali provizorično vlado. •- j Srbski narod v Hjelopolju je j pozdravil Črnogorce kot svoje j osvoboditelje izpod turškega jar- j iih. Vršila se je božja služba, I ljudstvo moli za črnogorskega' kralja. London, Anglija, 14. okt. —j Kakor naznanja "Daily Telegraph iz Sofije, so se začeli vče- ; raj (v nedeljo), pomikati bolgarski voji proti meji. Čuje se, da dezertirajo krist janski vojaki iz i turške armade, in d.i jih je urno-1 go dospelo v Sofijo. Isti vir naznanja tudi. da začnejo prihod- i proti meji. Lcndon, Anglija, ]4. okt. —j "Daily Mail" javlja iz Podgori-«•♦•, da so črnogorski topovi popolnoma uničili mesto Sieerik. ter da so ujeli Črnogorci 250 Turkov. Glasom neke brzojavke listu ''Express" iz Cetinja, je prišla tjekaj vest. da se je vršila v pe-t«-k krvava bitka. Črnogorci so i napadli Turke na Širokem polju j ter jih vrgli nazaj. Črnogorci so vjeli mnogo sovražnikov, imeli j so sto mrtvih in ranjenih. Z dveh turških topničark na Skaderskem jezeru so streljali na. levo krilo črnogorske armade1 pod poveljstvom generala Marti-j noviča. Carigrad, Turčija, 13. okt. — Kakor naznanjajo pozno semkaj! dospele brzojavke, boji ob Bera-! ni še vedno niso končani. Črno-j gorei h) naleteli pri prodiranju I v smeri (jušinja, PLave in Arone na jugovzhodni meji na močan ' odpor. Hudi boji so se bili pri Tuši. j Kakor naznanjajo nadalje, so za-1 ustavile turške čete prodiranje! Crnogot-cev v pokrajini med Ska-derskim jezerom in morjem. Carigrad, Turčija. 13. okt. —! Iz Skadra naznanjajo, da so Cr-1 nogorei zažgali turško vas Kra-nia. iz Skadra je mogoče opazovati boje pri Kraniji. Atene, Grško. 13. okt. — Danes zvečer je bila dostavljena grška nota Turčiji. Sofija, Bolgarija, 13. okt. — Bolgarski odgovor na rusko-av-strijsko noto je bil vročen danes diplomatskim zastopnikom. Nota je pisana v mirnem tonu, kakor tudi ona, naslovliena Turčiji. Bolgarska vlada pravi, da ne želi nieesar pod vzeti, kar bi poslabšalo sedanji kritični položaj, in da obdrži do zadnjega trenutka odprto pot za ohranitev miru. Odgovor naglasa, da besedilo ene najvažnejših točk v noti vla-sti ni jasno, in prosi natančno določitev, kaj pomenja. K zaključku izjavlja bolgarski odgovor, da se je zgodila zavla-čitev vsled tega. ker je bila naslovljena nota vlasti na vse balkanske dežele, ki so se morale zato medsebojno posvetovati. Večina bolgarskih mest je zapuščena .Videti je samo starčke, žene in otroke. Trgovina počiva skoraj popolnoma. Belgrad, Srbija, 13. okt. — Kabinetni »vet je sestavil odgovor na rusko-avstrijsko noto, in ga vroči jutri. Odgovor izraža obžalovanje Srbije, da ne more ugo- diti določbam, katere so postavile vlasti v svoji noti, ker rusko-avstrijski predlogi ne nudijo ni-kake garancije za izvedbo nameravanih reform. Istočasno z vročitvijo tega odgovora dobi Turčija spomenico, ki zahteva avtonomijo gotovih provinc, ter kontrolo balkanskih držav. Atene, (irško, 13. okt. — Mobilizacija grške armade hitro napreduje. Pod orožjem se nahaja že 125,000 mož, vsak dan prihajajo Grki iz inozemstva. Posebno veliko jih je prišlo iz Amerike, in še vedno prihajajo. Kakor cenijo, more postaviti Grška 170.-mož na bojno polje. .Vsled reorganizovanja armade v zadnjih letih imajo sedaj vojaki dobre uniforme, orožje je najmodernejše konstrukcije. Vsem polkom pehote so pridejali brzo-strelne oddelke. Transportiranje je naglo, hitra mobilizacija je povsod napravila prav dober u-tis. Carigrad, Turčija, 13. okt. — Turška vlada nastopa š tako strogostjo, da more izzvati sovražnosti ; ali hoče provocirati vojno, ali pa pokaziti balkanskim državam. da se ne da preplašiti. Zaustavljanje grških ladij, srbskega streljiva in zaplenitev bolgarskih železniških vozov, vse to so vojaški čini. Vlada je sklenila izgnati vse bolgarske in grške podanike, kakor hitro bo napovedana vojna. Da je. dala zapleniti nekaj grških ladij, bo imelo za posledice š«' razhe težkoče. Ladje so sicer plule pod grško zastave, toda lastniki tovora bodo zahtevali odškodnino. Mnogo turških žensk sc je podalo na fronto, da strežejo ranjencem. To pomenja novo epo-ho v življenju turških žena. Berolin, Nemčija, 13. okt. — < >tieijozna "Norddeutsche Allge-meine Zeitung", ki je zelo pesimističnega mnenja glede položaja na Balkanu, se bavi v daljšem članku z prizadevanjem vlasti za ohranitev miru. List piše, da kaže ravnanje ('rnegore namene balkanske zveze, da prizadevanje vlasti ne bo imelo nobenega vspeha. K zaključku pravi članek. da velevlasti ne bodo zapletene v boje na Balkanu, skupni sklep, da ne trpijo izpremembe "statusa quo", jamči za to. London, Anglija, 13. okt. — Balkanska vojna je samo še vprašanje malo dni. Odgovor balkanskih držav na noto vlasti ne pomenja pravzaprav nič drugega, kakor, da se lepo zahvalijo za intervencijo. Nota Turčiji je toliko kot ultimatum, ker zahteva avtonomijo za macedonske province. Glasom neke zanesljive brzojavke iz Rima bodo stavile balkanske države Turčiji take predloge. da jih ta nikakor ne more sprejeti. Visoka Porta dobi naj-brže do torka čas za odgovor, kakor vse kaže, se začnejo sovražnosti še pred koncem tekočega tedna. Neka brzojavka naznanja iz Sofije, da so bolgarske čete že začele prodirati proti meji. Črnogorci nadaljujejo s svojim prodi-rajijemx fn so zasedli velevažno točko Bjelopolje. Sedaj se nahajajo na poti proti Senici, blizu srbske ineje, da jo napadejo. Na ta način se mislijo združiti Črnogorci s srbsko armado, a ko pride od severa. Glasom neke carigrajske brzojavke "Standardu" je prišel danes Gssad paša z ojačenjem v Jetnišnica prizorišče krvavega upora jetnikov. V državnih zaporih v Rawlins, J Wyo. so se uprli kaznjenci, zaže-leč si zlate svobode. RAZBURJENJE VELIKANSKO —o— Sedem zasledovalcev so ustrelili pobegli kaznjenci. Dva jetnika u-streljena na ulici. -o- Rawlins, Wvo., 13. okt. — V tukajšnji državni jetnišnici je divjal danes zvečer hud boj. Malo število stražnikov je stalo nasproti stotinam se uprlih se kaznjencev, katerih se je z neodolji-vo silo polastila želja po zlati svobodi. Medtem, ko se je vršil boj med stražniki in jetniki za zidovi jetnišnice, je čakala zunaj četa do zob oboroženih meščanov, katerih naloga je bila, vreči jetnike nazaj, ako bi se jim posrečilo pobegniti. Iz jetnišnice je bilo slišati divje rjovenje, tuintam so padli streli, ter naznanjali, da se bitka še vedno vrši. Do nadaljnega spopada je prišlo v gorah južno od tukaj, in si- j eer med meščani in 20 do 40 pobeglimi jetniki; sedem zasledovalcev je bilo ustreljenih. Od beguncev sta bila že popoldne dva ustreljena na ulici v Ravlins, ['den je bil smrtnonevarno ra-; njen, dva se je posrečilo zopet | prijeti. Vse mesto se nahaja v velikanskem razburjenju. Guverner je bil naprošeii, da naj pošlje mi-lično vojaštvo. Danes zvečer so se zabarikadi-rali ljudje v svojih hišah, oni. ki so dobro oboroženi, patruljirajo j po ulicah. Današnja vstaja je bila druga tekom 24 ur, kajti že včeraj popoldne ob treh je uteklo 20 kaznjencev, od katerih so jih vlovili dosedaj samo 9. Danes popoldne je napadlo nekaj v dosmrtno ječo obsojenih kaznjencev ključarja, mu odvzeli ključe ter odprli celice drugih. Takoj nato so slišal? meščani divje kričanje in streljanje. Nekaj trenutkov za tem je pridrvelo kakih 20 oboroženih jetnikov v mesto. Tu so ukradli konje ter oddirjali. — Pozneje se je vršila med njimi in zasledovalci pravcata bitka, s že zgoraj naznanjenim vspehoin. Major Hunt pred sodiščem. Cincinnati, O., 13. okt. — Magistrat Hohenstein v Norwood. O. je izdal dva poziva, v katerih dolži majorja H. T. Hnta. da je on, kot county prosecutor rešil več pivovarniških zahtev. A. i. Taroni, urednik nekega tednika, je dal povod za imenovane pozive. Obtožen je, da je take poravnave rešaval na svojo roko, ne da bi sodnijsko postopal. Majorja so pripeljali pred norwo-odsko sodišče, pa so ga odpustili še predno so zaslišali priče. Velik vihar. Chicago, 111., 13. okt. — Včeraj je divjal tukaj strašen vihar in povzročil smrt treh oseb. Chas. Mitchella je povozil automobil. i Tonya Gerkera nek predmestni1 vlak, Valentina F. Fleming je padla v neko jamo za premog. Vzrok vseh treh smrti je bil dež in vihar. Nesreča na cestni železnici. Norristown, Pa., 13. okt. — Dve Troley kari od Reading Co. so vozile z veliko hitrostjo druga proti drugi. Ker jih v zadnjem trenotku niso mogli vstaviti' so se zadele skupaj. Sedemnajst oseb, večinoma ženske, je precej poškodovanih. Skader, tako, da šteje tamošnja posadka sedaj 20,000 mož. Ako je to res. bodo imeli ogorci težko delo, predno ^j|z<;mejo Skader. J mM Beckerja pravda. 1 —o- Važna priča Stanisch se boji za svoje življenje. - Državni pravd-nik mu je dovolil stražo. Kakor smo že poročali, je izpovedal neki Stanisch v kazenski zadevi proti policijskemu poročniku Beckerju, da je videl "Whitey" Lewisa ustreliti igralca Rosenthala. Stanisch do petka zvečer ni bil v strahu, sedaj se pa boji za svoje življenje, ker so mu vedno neki tuji možje za petami. Da si ohrani državni pravdnik Whitman to važno pričo, mu je dal stražo, ki ga povsod spremlja. ' V soboto je bil zaslišan kot priča Jack Rose, Beckerjev družabnik in kolektor "grafta". Zasliševali so ga enajst ur. izjavil je. da je Becker naročil Rosentha-lov umor. Danes bo zaslišan najbrže "Bridgie"' Weber, "finančni vodja'' umorjenega igralca Rosenthala. Pričakovati je, da potrdi Weber Jack Rosejeve izpovedbe, in da poda senzačne informacije, ki privedejo policijskega poročnika v še ožjo zvezo z morilno ža-loigro. Beckerpevi prijatelji se na vse načine trudijo, da bi ga rešili, a težko, da bi imelo njihovo priza- |devanie kakšen vspeh. _ - ZA SAMO 1 DOLAR DOBI IVATE "GLAS NARODA" SKO ;ZI 4 MESECI' VSAK DAN. I --- Cena vožnja. Parmik od Auatro-Ameriea»» Drog« ARGENTINA odpluje dne 23. oktobra 1912. ALICE odpluje dne 6. novembra 1912 LAURA odpluje dne 13. novembra 1912 Vožnja ataše iz New York* do i Trsta in Reke $33.00 Ljubljane 33.60 Zagreba 34.20 Vožnje listke je dobiti pri t 1 Frank Sakser, [82 Cortlandt St., New York City, Kdor ne dela... -o- Socialist Keir Hardie o socializ-j mu in socialističnih stremljenjih. — Gompers pohvaljen. J. Keir Hardie, voditelj angle-i škili delavcev in parlamentarni : poslanec, je bil včeraj glavni go-' vornik na socialističnem shodu v i Carnegie Hall v New Yorku. O-! pominjal je vse socialiste in socialno misleče volilce. naj glasu-! jejo za socialistični tiket. Poseb- j no je svaril pred Roosevelt ovci,! ki toliko obljubujejo. izpolnili) pa ne bi nič. Keir Hardie se je zavzel z ve-! liko vnemo za Gompersa. "'Mno-j gi socialisti'', je pripomnil "za-; bavljajo Gompersu in njegovim I tovarišem, toda malo socialistov j je, ki bi mogli reči, da so storili; toliko za svojo stranko, kakor; j ravno Gompers." Koncem svojega govora je izjavil Kier Hardie, da je pripravljen odgovarjati na stavljena mu I vprašanja. Nekdo ga je vprašal, i kaj bi najprej storil, če bi postal predsednik Zdr. držav. "Najprej,'.' je odvrnil Hardie, "bi zahteval postavo, po kateri ne bi smel jesti oni. ki ne dela." - Mnenje mayor j a o Chicagi. Chicago, 111., 13. okt. — Ma-; vorja Harrisona so vprašali, ka-1 ko mnenje ima on o javnih hišah v Chicagi. Odgovoril je: "Veliko boljše je imeti na omejenem kraju zloglasne hiše, kakor pa i videti po vseh kotih sledove pro-! stitucije. V Londonu nagovarjajo po vseh cestah ženske moške; i na Broadwayu v New Yorku je stvar ravno taka; vsaj takrat je bilo tako, ko sem bil vzdanjič tam". Proti oderuštvu. Cleveland, O., 13. okt. — Fr. Krause, voditelj "Sixty Cents Egg Club", je izdal na narod oklic, v katerem opozarja, da naj se ljudje vzdrže za vsaj tri tedne uživanja jajc. "To bode", pravi, "prisililo trgovce, da bodo postavili jajca na trg, in jih ne bodo več hranili v ledenin shrambah". Popolnoma sveža jajca so prodajali včeraj ducat po 46 centov. fftoLos copyright, 1S12, by Amencau Press Association. Kakor smo že poročali, tekmujeta newyorski in bostonski baseball klub "Giant" in "Red Sox" za svetovno prvenstvo. Co sedaj so Newyorčani. izgubili že dve igri. Naša slika nam predstavlja nekaj prizorov iz igrališča. Končana revolucija. —o— Državnemu departmentu se javlja, da je revolucija v Nicaragui popolnoma končana. Washington, D. C.. 13. okt. — Neka brzojavka na državni department poroča, da so nicaragu-anske vladne čete preprečile re-volucionalni izbruh v Honduras. 200 beguncev iz Leona je korakalo pod poveljstvom Rafalea Ro-saria skozi Nicaragua v nadi, da prirede vstajo proti Bonila vladi v Hondurasu. Vladne čete pod vodstvom generala Viguetza, so jim sledile in jih dohitele pri Se-notaille. 40 so jih ubili ostale so pa vjeli oziroma razkropili. Zaplenili so 200 pušk. dva strojna topova in velikansko množino municije. Mnogo ust ase v je šlo z orožjem in strelivom v La Union na Salvadorju; tam so jih razo-orožili in vjeli. Poslanik Zdr. di •ž a v, W eitzel, je poslal brzojavko in upa, da je s tem korakom vstaja zadušena. Vlada je svoje čete izplačala in jih bode v kratkem času poslala domov. Samomor mladega dekleta. Cincinnati, O.. 13. okt. — Elsie Haselbaeh. 131etna hčerka G. Haselbaeha, št. 3423 Chambers cesta je zaužila včeraj opoldne karbolno kislino in bila na mestu mrtva. Zapustila je listek z bese. dami: "Jaz bodem ob 12 uri u ri umrla. Ostanite zdravi!" Nik-do ne ve, kaj je mlado deklicc gnalo v smrt. Edina zaloga. družinskih in Blaznikovih PRATIK ZA LETO 1913. 1 iztis stane..... 10c. 50 iztisov " .....$2.75 100 " " .....$5.00 V zalogi upravništva "Claa Naroda" 82 Cortlandt SL, New York, N. Y. ali r>« = €014 St. Clair Ate., If. L, CkteUad, 0. , I Pregled dnevnih novic. Zvezno vrhovno sodišče se je danes po večmesečnem odmoru zopet sestalo. * * * Col. Roosevelt je postal v Chi-cagu, 111. tako hripav, da bo za nekaj časa mir pred njegovimi političnimi govori. * * * V Sal em, ]\Iass. so začeli znova izbirati porotnike za pravdo proti Ett.orju in tovarišem. * * * Po uradnih podatkih delu/ske-ga urada za državo New York je padlo povprečno število brezposelnih v tem letu od 24 po sto na 19.7 po sto. * * * Na reki Hudson pri New Yorku zasidrane vojne ladje Zdr. držav je posetilo včeraj nad 200, ooo radovednežev. * * * Predsednik Taft in tajnik mornarice Meyer si ogledata danes v New Yorku parado vojnega bro-dovja. * * * V Camden, N. J. so cestni roparji napadli in ustrelili nekega mladega moža. Železniški štrajk v Georgiji je končan. * * Na Dunaju je izvršil samomor podad miral Fath, ki je deloval tudi kot pisatelj. Trpel je na neozdravljivi živčni bolezni. * * * V reki Hudson pri New Yorku sta utonila včeraj nek mornari- čni častnik in en mornar. I * * # V Newark, N. sta iztrgala dva Laha nekemu redarju njegovega aretovanca, ter nato ustrelila redarja z njegovim lastnim službenim samokresom. Za faloti ni sledu. * * - 'Vinska trgatev',- katero je priredilo slovensko samostojno podporno društvo za Greater N. Y. v Beethoven Hall v New Yorku, se je obnesla jako povoljno. Čistega dobička je okoli 80 dolarjev. Natančnejše poročilo sle-di jutri. > y.il,.i!j Štirje jetniki pobegnili. Columbus, O.. 13. okt. — Štirje kaznenci so pobegnili iz tukajšnje ječe na dobro zasnovan, zagoneten način. Eden je bil zaprt zaradi umora, ostali pa zaradi vlomov. .Prežagali so dve eoli debelo železno mrežo in ušli potem skozi pet čevljev globok fn skoraj do polovice poln kanal. Kaznjeniško obleko so našli šele čez nekaj ur. Eden izmed beguncev je bil absolviran vseuči-lišnik in elektrotehnik. Piše se Straton in je že enkrat poskušal ujiti. Ostali begunci so J. Neal, G. Washington in V. Rarnegrof. , Zadnji je bil obsojen zaradi u-mora na dosmrtno ječo. Denarje v staro domovino pošiljamo,: 50 kron ......... za $ 10.30 100 kron ......... za 20.40 200 kron ......... za 40.80 400 kron ..... ... za 81.60 500 kron ......... za 102.00 1000 kron ......... za 203.50 2000 kron .......... za 406.00 5000 kron ......... za 1015.00 Poštarina je všteta pri teh svo-tah. Doma se nakazane svote popolnoma izplačajo "brez vinarja ^ odbitka. Naše denarne pošiljatve razpošilja na zadnje pošte c. k. postno hranilnični urad na Dunaju v najkrajšem času. Denarje nam poslati je najpri-ližneje do $50.00 v gotovini v priporočenem ali registriranem pismu, večje zneske pa po Postal Money Order ali pa po New York Bank Draft. FRANK SAKSER, 82 Cortlandt St., New York, N. Y, 6104 St. Clair Avenue, N. TL \ Clewtend, G. TEKMA ZA SVETOVNO PRVENSTVO. I S ff SS I I i m*m W m ^ Ha mM ... j£I«r p S w m<* 4m * M * W jaBBI , jJjLnSpffr Jpr AK f m ■ C « tK . 4 WMKSSm J^lri .Ik GLAS NARODA, 14. VINOTOKA, 1912. "GLAS NARODA" (Siovcnlc Dally.; Owned and published by the <91ov»nlo Publishing Co« (a corporation.) FRANK SAK8ER, President. MANILO PLEHKO, Secretary. LOTJI8 BENEDIK, Treasurer. Place of Business of the corporation and addresses of above officers : 82 Cortlandt icreet, Borough of Manhattan, Key. York £iiy, N. Y. 4 2* celo leto velja list za Ameriko in Canuilo ........ «3.00 pol leta. . ...........1.&0 s leto za mesto New York . . 4.00 j ** pol leta za mesto New York . 2.00 i Evropo ta vse leto • . .. 4.50 " " pol leto.....2.50 " ' četrt ista .... 1.75 -HiLAH NARCLA" izhaia vsak dan iz-vzt*ui~i nedelj in praznikov. »GLAS NARODA" ("Voice of the People") s* every day, except Sundays «nd Holidays. SulJtcription yearly $3.00. «av«rtlH»rr-*nta orv agreement. I/'.pis i brez pol pita la oeebnoeti ee ne gjrtitmejo. i.ienar naj se blagovoa pošiljati po -Money Order. Pri spremembi kruja naročnikov erorimii, da te nam codi prejšnje bivull^čo nuiitai, da hitreje najde-tuo aa-rlovuika. Drjiiiami ">n pošiljat vein naredite ta na duv ■ •HULAS NARODA" 52Cortlandt St., New York City. Telefon 4UH7 Cortlandt. • Ma- Strah pred pomanjkanjem zemeljskih pridelkov. —o— Nasprotniki socializma zatrjujejo. da bi ii'* imela zemlja dovolj sredstev za življenje, ee bi lioteli ljudje živeti tako, kakor o mogoče kot taki upravičeni. 1 lrista vijajo še. da bi se z dobrim življenjem in stalno eksistenco prebivalstvo zemlje začelo še ve-;■.<» bol j pomnoževati. Ti predsodki vi sami opisovanje naukov angleškega nacionalnega ekonoma JVIallhusa, ker se po njegovem mnenju ljudstvo veliko bolj miKi/i. kakor pa živila, ki so potrebna za obstanek in torej mora ti;t \*;ik tiaeili vladati na svetil revščina, vojske in lakota, da zmanjšuje število prebivalstva. V znanosti je ta domišljija že zdavnaj t/ginila. Kako neopravičeni! je bilo to mnenje in je še sedaj, lahko spoznamo i/. Bebe-Jove knjige: "Žena in socializem"' v poglavju "Socializem in gospodarstvo' Ravno v tem času imamo v Združenih državah lep primer, kako neumna je misel o mogočem pomanjkanju deželnih pridelkov. Kakor je znano, smo imeli letošnje leto tako letino, kakoršne ne pomni še nikdo. ibodi. Zaradi tega je bilo v tem slučaju potrebno izkoristiti priliko in izkoristili so**jo tudi še veliko v»-č lahko pričakujemo j / te temlje. Pr-*d 15 leti se je l»r d- !fil«. v Ailiriki na aker 13» ~ j b išlja f»***niee, tWitil se je pri ] d- i tinti čas v Veliki Britaniji :;i bušijev. v Nemčiji TK v Bel-1 t!'.it Takratna tla v j /e ni dot trel » V je g« >*j mm lanski napredek /a S' daj tako velik, kaj lahko š»-pričakujerno, če se socialno združimo. S? stroji bi se delalo na gotovi. znanstveni podlagi, iu ne odločeval bi dobiček, ampak aplošna potreba. Strah pred izčrpanjem zemlje sodi, če se eel a stvar resno premisli. v kraljestvo sanj. - ■ m - O blagor mu, ki sreča ga zadene, da pridobi prijatelja si, brata; z jeklenimi vezmi naj ž njim se sklene. ne zlatimi! Pogubna moč je zlata; mogočno je, pokorno mu je vse - zvestobe zanj ne moreš si kupiti! Jo«. Stritar. To ia ono. —o— Španska in Vatikan. Med Vatikanom in špansko vlado so odnošaji precej napeti. | Nastalo je namreč nesoglasje med papežem in španskim ministrskim predsednikom Canaleja-som radi imenovanja novih škofov. Pričakovati je izbruha ostre • kulturne borbe. Izgnani italijanski odvetniki. \ Odvetniki Moutenezzo, Crema j in Glaeomelli so bili v Rivi na; Tirolskem aretirani, ker so foto- j gratirali tamošnje utrdbe. Ti trije odvetniki so bili kasneje izpuščeni na svobodo, obenem pa izgnani iz. vseh avstrijskih dežel. i Poskusen ritualen umor? Varšavska "Nova Gazeta" je dobila iz Pieterkova sledeče poročilo : Neka 121etna deklica bi bila morala po nalogu svojih sta-' riše v nakupiti nekaj predmetov j pri židovskem trgovcu Gerberju. Ta poslednji jo je zvabil v klet. 1 češ. da dobi tam zahtevano bla- , go. Ko je prišla deklica domov, j je povedala starišem, da so lioteli j izvršiti na njej ritualen umor. i Vest se je raznesla po bliskovo j po vsem mestu. Tekom četrt ure se je nabrala pred Gerberjevo trgovino velikanska množica, kij je trgovino popolnoma razbila, j Policija je morala bežati, ker je bila prešibka. Tisočglava množi-ea se je podala nato pred druge židovske trgovine ter jih začela razbijati. Nastopiti je moralo vojaštvo, kateremu se je posrečilo iz nasajenimi bodali razpršiti ; množico. Več oseb je bilo areti-i ranih in precej ranjenih. Poneverjenje pri avstrijskem "Rdečem križu". Neki višji deželni uradnik računskega oddelka avstrijske družbe "Rdečega križa" je po-neveril večje denarne zneske. U-vedenu je sodna preiskava. Razvoj francoskega vojnega zra-koplovstva. Francoski listi so objavili vladne naredbe glede organizacije francoskega vojnega zrakoplov-slva. Vlada namerava ustanoviit tri letalne oddelke s 1G5 častnikov, 18<) vojakov in 15 delavcev. Aretacija načelnika ruske tajne policije. Ministrski svet je sklenil, da se izroči načelnik kijevske tajne policije Kuljatko sodišču, ker je izvršil celo vrsto defravdacij v škodo državni blagajni. Kuljatko je znan izza atentata ua bivšega ministrskega predsednika Stolvpina. Grozni zločini zblaznelega vojaka. Radi slaboumnosti iz vojaške službe odpuščeni 35Ietni vojak Herman Schvvarz se je zabarika-diral v svojem stanovanju v Ro-manshornu v Šviei ter je z ordo-nančno puško streljal od pol 7. do 11. zvečer na vse one, ki so hoteli v hišo. Sclnvarz je umoril štiri oseeb. ena oseba je bila smrtno, sedem jih je bilo težko ranjenih. Ko so ljudje po 12. po-polnoči vdrli v hišo, je blaznež izginil. Bržkone je pobegnil v bližnji gozd. Upor v kaznilnici. Radi slabega ravnanja in slabe hrane v kaznilnici v Piotrkovu | ua ruskem Poljskem so se uprle jetuie-. Kaznilniški stražniki so bili prešibki, da bi ukrotili zbes-' n*4e /en>k»*. ki >.i> udrle na dvo-i risee. Poklicali so morali policijo :n p.l/l:.-je e,-fo vojaštvo, ki je oddalo salvo proti upornicam. Nekatera ženske so udrle proti ! vojakom iu iztrgale nekaterim | puške i/, rok. štiri ženske so bile j ubite, sedem težko in šestnajst ■ lahko ranjenih. Voditeljice upo-ra so zaprli _v posamezne celice. Nekega stražnika, ki je pomagal ženskam, so aretirali. Prvi mohamedanski Sokol. O bajramskih praznikih, je prvikrat nastopil v Sarajevu v lio-sni po uiohamedaneih ustanovljeni Sokol. Pri nastopu novega Sokola je sodelovala fanfara hrvatskega sarajevskega Sokola. Prisrčno ovaeijo so napravili mo-ha inedaiiski Sokoli svojemu ustanovitelju, deželnemu poslancu Ha lihi Bašiču. Mohamedanski Sokol nosi navad ni sokolski kroj, ima pa namesto sokolske . čepice rdeč fes. na katerem je spredaj pritrjen polu mesec z zvezdo. Sokolsko pero vtaknjeno med polumesec in zvezdo. Rodbinska drama. V Neu Kolnu na Nemškem se jp dogodila pretresujoea rodbinska drama. Delavska rodbina Tanki ova. 'obstoječa iz moža, žene in 91etnega sinčka, je živela v največji skupni ljubezni in sreči. V zadnjem času pa je v tej srečni družinici povzročalo veliko žalost dejstvo, da je zdravnik konstatiral pri sinčku srčno hibo, ki bi morala v najkrajšem času ugonobiti otroka. Vsi trije so bili naravnost obupani zaradi tega. Tanki je imel nočno delo. Ko je prišel domov, je našel vrata zaklenjena. Vlomil je vrata in zagledal strahovit prizor: na postelji sta ležala žena in sin. oba mrtva, zastrupljena. Sosedje so komaj zadržali nesrečnega očeta, da še ni usmrtil tudi sam sebe. Dopisi. Richland, W. Va. — Ker iz vseh krajev prihajajo novice, hočem tudi jaz nekaj povedati o tu-, kajšnjih razmerah. Tu nas je malo Slovencev. Vsi smo zaposleni! v premogovniku Richland Coal Company. Delali smo do sedaj vsaki dan s polno paro, pa smo komaj toliko zaslužili, da smo se preživeli. Sedaj smo pa popolnoma pi*enehali z delom in sklenili, da ne gremo prej na delo, dokler ] ! nam ne pripoznajo naše unije. — ! i Ivan Leskovec, V. Konvencija S. N. P. J. v Milwaukee, Wis. —o-- Šestnajsta seja, sept. 24, 1912. Predsednnik Železuikar otvori sejo ob drugi uri popoldne. Cita se imeni kgl. odbora in delegatov. Navzoči so vsi. Sledi čitanje zapisnika, ki se sprejme. Brzojavka: Waukegan, 111., sept. 20, 1912. Cenjene delegati-nje borite se za jednakopravnost! Delujte z vso močjo, da bo naša slavna jednota ostala na pravem stališču ter Vam kličem: Živela jednakopravnost, živela S. N. P. J.! Za društvo "Možka jednakopravnost'', Ana Malinich, tajnica, i— Dalje se prečita pismo društva "Primož Trubar'', štev. .126 S. N. P. J. iz Cleveland, O. Sledi poročilo preiskovalnega odbora. Del. Hrast poroča glede pritožbe bivšega člana Spolarja od dr. "Slavija", štev. 1 S. N. K. •J. proti društvenemu in gl. porotnemu odboru. Preiskovalni odbor izjavlja, da se strinja z razsodbo društvenega in glavnega porotnega odbora. — Sklep preiskovalnega odbora se sprejme in potrdi. Nesposobni člani. Poleg prej omenjenih zavrnitev se vstop v S. N. P. J. odreka vsem, kteri so poškodovani na kakem udu ali kterim manjka kak del telesa sploh izvzernši prsta na roki. Nadalje se odklanja osebe pripadajoče oboroženi sili. aktivne ognjegasce. Dalje se morajo odkloniti streljači, ki v nevarnih jamah riskirajo svoja življenja za visoko plačo iu pa taki ki so že prejeli odpravnino ali denar za telesno poškodbo pri kaki drugi organizaciji. Ponovn sprejem se zabrani tudi bivšim članom (icarn) jednote ki še dolgujejo društvu ali jednoti kako svoto, dokler dolga ne povrnejo. Pravice in dolžnosti članov. V prvem odstavku drugi stavek naj se glasi: ''Ima pravico voliti in biti izvoljen udeleževati se sej bratskih društev, ako mu društvo dovoli, sta vi jati predloge in glasovati pa le v svojem društvu: sme iskati zadoščenja za storjene krivice v smislu pravil". Zadnji stavek v drugem odstavku naj se glasi: "Plačevati mora redno svoje prispevke, vsaj do 25. v mesecu. Točka: "Društveni odbor" o-; stane nespremenjena. Točka: "Upravni odbor" osta-; ne nespremenjena. Točka: "Predsednik" v tej točki se pristavi za besedo dru-, štvo in ki so proti ustavi in pravilom". Točka: "Podpredsednik" nespremenjena. Pri točki "Tajnik" pride na konci "Varščino inu določa jed-notina seja." Točka "Zapisnikar" ostane nespremenjena. Pri točki "Blagajnik" pride v prvi stavek za besedo jednoto: "po money order ali draft". Zadnji stavek naj se glasi: "Pošilja- JFeelinč Better Already | šal vaš svet in ee p I Dr. RicMirjmfim H ^IgKA Ozdravel me je bolečin v S S grlu in križu, da ee počutim sedaj I I | J Jg^) čisto zdravega. Vsaka družina 'S^ip bi ga morala imeti. Čuvajte se P I ^ A M APonaredk- 25 in 50c. steklenice. ., I La/J F. AD. RICHTER 6 CO.. 215 Pearl Street. New York. N.Y. ^ ^ ^^ Dr. Riohicrjcve Congo l'ilule olajšajo. (Jic. ali 50c.) ti mora asesment na jednoto pra-j vočasno, tako da je v rokah gl. | tajnika najkasneje zadnji dan v mesecu. Varščino mu določi seja j gl. upravnega odseka. Točka "Reditelj" ostane nespremenjena. Pri točki "Nadzorni odbor" pride v drugi stavek "tri" mesto štiri mesece. Točka "Bolniški odbor" ostane nesp re men j ena. Točka "Porotni odbor" ostane nespremenjena. Točka "Jeduotin zastopnik" se črta. Pri točki: "Društvene seje". Redne društvene seje se morajo vršiti najmanj enkrat na mesec, izvanredne pa, kadar *jih skliče tajnik v posebno nujnih slučajih ali če to zahteva ^deset, dobrih članov. Pruostor in čas seje določi večina članov. Člane ki sklicujejo izvanredne seje s škodoželjnimi nameni, , se postavi pred porotni odsek in se jih kaznuje v smislu pravil. Redne seje se morajo vršiti natančno po predpisanem redu, na izvanrednih naj se pa razpravlja tisto, radi česar so bile sklicane. Vsak član gl. odbora zamore priti na društveno sejo, če se je v dotičnim društvu pojavil prepir, da ga pomiri.. Stroške plača društvo, ako samo zahteva gl. odbornika, če ga pa pošlje gl odbor, tedaj trpi stroške do $1 društvo, kar je več pa jednota. — Drugi in tretji odstavek ostani-1 a nespremenjena. Asesment, Stalen asesment znaša $1.40 na mesec. Povišati se ga sme, če to zahtevajo potrebe in če v katerem fondu zmanjkuje denarja, in sicer za kolikor odloči seja glavnega odbora. Asesment se ima razdeliti sledeče: Posmrtninski fond 45e, poškodninski in od-pravninski 5c, rezervni lOe, bolniški G5c, tiskovni in upravni 15 centov. Vsaka nakaznica mora biti nakazana iz fonda, na katerega se glasi. Vsak član ali članica mora najkasneje do 25. v mesecu plačati asesment za tisti mesec. Poleg rednega ases/nenta se pobira tudi izvanreden, kadar ga razpiše upravni odbor. Vsako društvo mora plačati svoj asesment najkasneje do zadnjega dne v mesecu za prejšnji mesec. Z gori navedenim a-sesmentom, to je $1.40 mesečno, je plačano glasilo in prispevek za rezervni fond ter se niti v.a Glasilo niti za rezervni fond posebnih prispevkov ne pobira. Prispevek za rezervni fond znaša G\>oc. ki je zapopaden v gorenjem odstavku. Pristojbina. Vsak "prosilec plača pri vstopu | $3.50. kar se vse pošlje na Jedno I to. Pristopnina se razdeli: --rl.4< i asesment. za stroške <>•.'<*. rezervni fond $l..~i0. To velja tudi za nova i društva. Društvo sme poleg tega | zahtevati od člana še posebno pri" stojbino, katera pa ne sme presegati $1.50. Upravnemu odboru se naroča, j naj vzame v pretres zadevo o razredih za višjo bolniško podporo in sinrlnino in naj poroča prihodnji konvenciji. Bolezen. Prvi odstavek drugi stavek naj se glasi: Za pet dni bolezni se ne izplača nobena podpora; če pa je kdo bolan nad pet dni, potem se mu izplača podpora od prvega dne pravilnega javljenja pri zdravniku in društvenem tajniku. Nadalje: "Vsak bolnik se mora naznaniti tajniku svojega društva in pri zdravniku. Ce se naznani prej zdravniku in pozneje tajniku ali narobe, se računa podpora vedno od zadnjega datu- ma. Za člane, ki so oddaljeni, velja datum poštnega pečata.1 Podpora se izplačuje le za bolez-| ni, katere zadržujejo bolnike od svojega dela in potrebujejo po-' moči zdravnika. Podpora teče j i vedno do tistega dne, v katerem j spozna zdravnik bolnika zmožne-j i ga za delo in do zadnjega zdrav-; j n i šli e ga obiska. Vpoštevati pa se! i mora tudi krajevne razmere, j Bolnik mora biti redno ob-; i iskan, in sicer najmanj dvakrat | na teden, ker se drugače ne i z-j i plača nobene podpore. Obiskati j ga morajo listi člani, katere od-. loči društveni tajnik po vrsti aH krajevnih razmerah. Bolnik mora biti obiskan, ako ni čez tri milje oddaljen. V slučaju potrebe in če tu sklene društvena in od-borova seja, se jih obišče še v večji daljini; stroški-vožnje do enega dolarja trpi društvo, drugo pa Jednota. i Vsi. ki so ga obiskali, morajo 1 .... ■ na prihodnji seji poročati o njegovi bolezni, o njegovem zadržanju za časa bolezni, in sicer osebno. pismeno ali po kakem drugem članu. Obiskovalci, ki tega ne store, ali napačno poročajo, naj se kaznujejo v smislu pravil. Ce se zdi bolnik tako bolan, da bi bil lahko sposoben opravljati svoje delo, a je kljub temu spoznan od zdravnika za nezmožne-I ga za delo. naj gre obiskovalec k i drugemu zdravniku z njim. ka-jteri naj ga preišče vpričo njega. To zamore opraviti obiskovalec | sam ali pa bolniški odbor. Ako Iga ta zdravnik spozna z.a bolne-! ga, trpi stroške Jednota, v na- ■ sprotnem slučaju pa bolnik sam. Bolniška podpora se potrjuje ali zavrača na društvenih sejali, potem ko so obiskovalci poročali o bolniku in ko je že bolniška na-; kaznica predložena seji. Le v iz- • vanrednih slučajih, kot revščina. • težke ali nadaljevalne bolezni, se 1 pošlje nakaznica v vplačilo na u-. pravni odbor, o čemur mora taj- - ilik poročati na prvi seji. Posamezna nakaznica se ne - sme glasiti več kot za 40 dni, 1o- - i rej mora biti pri daljših boleznih j najmanj vsak mesec predložena ■ ena plačilna nakaznica. Nadalje morajo biti plačilne nakaznice predložene društveni seji najkas- [ neje v teku enega meseca po o-i zdravljenju, ker se jih sicer ne izplača. Peti odstavek ostane pri sta-. rem, izvzemši zadnji stavek, kateri se naj glasi: Bolniška podpora se nadalje odkloni vsem tistim, kateri so nastavljeni v ja- ■ mi. kjer so plini, kot prižigalci. . oziroma streljači z višjo plačo ra- - di nevarnega dela. Šesti odstavek naj se glasi: t'lanie-.1 ne prejemajo za naravne bolezni, kakor tudi za one. ki iir 1 virajo iz. nosečnosti, nobene podpore. Izvzeti.so neredni porodi. ' Za času rednega poroda se jim 1 izplača $10 do štirih tednov, po 1 šiirih tednih [.a jim teče podpora ; kot drugim. < e ni porod vzrok bolezni, jim teče podpora po preteku 10 dni. Članicam, katere stopijo v Jednoto v drugem sta-f liu. v teku 8 mesecev po pristopu 1 ne izplača se nobene podpore. Br. Verščaj želi, da se mu dovoli odpotovati, ker ima važne vzroke. Predsednik Zeleznikar zaključi sejo ob 6. zvečer. (Dalje prinodnjič.) Kje je JANEZ PREJE, kateri je odšel iz St. Mary's, Pa., dne 12. julijaStar je 21 let, visok 5.10 in 185 funtov težak; na levi roki mu manjka prst kazalec. Tu ima ženo in dva otroka. Zato prosim cenjene rojake, Če kdo kaj ve o njem, da naznani. — Georgt Seklimm, St. Mary's, Pa. ((-18—10) Slovensko katoliško jjiodp, društvo1 svete Barbare B-1 B za Zedlnjene države Severn« Amerike. Sedež: FOREST CITY, Pa. Inkorporirano dne 31. januarja 1902 v državi Pennsylvania ODBORNIKU Fr«6s«dnlk: MARTIN GERCMAN, Bor 8SS, Forest City, Ffr Podpredsednik: JOSEF PETERNEL, Box 96 Willock, Fa. I. talni k: 1VA*J TELBAX, Box 707. Fcreat City; Pa. n. tajnik:: STEFAN ZABRlO, Box 508, Conernaugfc, P*. Blagajnik: MARTIN MUHlC, Box 537, Fore*t City, NADZORNIKI; Predsednik nadzornega odbora: KARO I. ZALAR, Box 847, Foreat City, Pfc I. nadzornik: IGNAC PODVA8NIK, 4784 Hatfield St., Plttuburg pi* H. nadzornik: FRANK SUNK, 60 Mill St., Luzerne, Pa. III. nadzornik: Al,OJZ TAVČAR, 2UV Cor. N. — Srd St., Koek Spring«, WfW POROTNI IN PRIZIVNI ODBOR: Predsednik porot, odbora: PAUL OBREOAR, Box 2C2, Colltasville, UL L »crotnik: MARTIN OBER2AN, Box 61, Mineral, Kana. H. porotnik: ANDREJ 6LAK, 7711 Isaler Bt., Cleveland, Ok»*- VRHOVNIZDRAVNIK: 'Or. J. M. BELIŠ KAR, «187 St. Clair Ave., Cleveland, OUc Doplel ca] tie poSHJajo I. tajnik« IVAN fELBAN, P. O. Boa 111 y, r»IM( City, Pa. Društveno glaillo: "QLAB NARODA". 'Veliki slovensko-angleški tolmač" i je izgotovljon in obsega 4:»0 slra- ui. Knjiga je jako okusim vezana in razdeljena v (» delov in sicer : 1. del sloveiisko-aiigleška slovnica ; 2. del slovensko-angleški razgovori : 3. del slovensko-angleški spi-sovnik; 4. del navodilo /.a naturalizacijo ; 5. del slovensko-angleški sh»-var; ti. del augleško-slovenski slovar. » Stoveusko-aiigleški spisovnik prinaša mnogo vzorcev pisem v angleškem in slovenskem jeziku. Torej je posebne vrednosti za vsakega ki ima pisati v angleščini. Slovar obsega 12U00 besedij, in je df> danes največji v sloveii-sko-angleškem jeziku. Cena knjige je ^2.00 in jih imamo v zalogi. Kedor nam pošlje let, odkar sije ustanovilo društvo sv. Alojzija, iu ker nismo radi slabega vremena mogli prirediti slavno-sti desetletnice; vljudno vabimo vse rojake in rojakinje iz okolice, da se blagovolijo udeležiti te veselice in s tem ska žejo svojo naklonjenost prvemu slovenskemu društvu v Conemaugh, Pa. Za dobro postrežbo in zabavo bode dobro preskrbljeno. Vstopnina za gospode 25 centov, dame so vstopnine proste. Začetek točno ob G. uri zvečer. Vesolica se priredi v lastni dvorani na First Alley v Conemaugh. Ker je čisti preostanek namenjen v podporo bolnim članom, pričakujemo mnogobrojno udeležbo od zavednih rojakov in rojakinj. Odbor društva sv. Alojzija, (14-17—10.) DELO Ako hočeš delo, ali boljše delo, piši meni. Jaz imam dela za 1U0 mož. Dobra plača, stalno delo sko/i celo leto, ne izguba časa, dovolj dela čez čas, če hočeš delati. -Jaz pošljem popolno zagotovilo, da bom naredil vse tako, kakor pišem. Preskrbim hrano pri Slovencih za primerno ceno, ne zahtevam nič za moje delo. Pisi ali pa pridi! Stephen Andolšek, zastopnik za delo, Elkland, Tioga Co., Pa. _(14—iJ) v d)_ ANGLEŠČINA. i iUi poučujemo že peto leto an-; gleščino polom dopisovanja. Do-i bri uspehi. Lahka metoda. Učite I se doma. Pouk lahko traja šest mesecev. Pišite po pojasnila še danes. Šolnina nizka. Slovenska Korespondenčna Šola, ; 1380 E. 40th St., Cleveland, O. Prejšnji naslov: ! 6119 St. Clair Ave., S. B. 10. ■-- NAŠ GOSPODAR, edini slovenski magazin v Aiue-s viki. Izhaja na 32 straneh vsak mesec in velja za vse leto samo ,$1.00. Prinaša podučue članke za | gospodarstvo, gospodinjstvo, le-! pe povesti, razprave o naših gi-| banj ill in zanimivosti iz celega sveta. Pošlji denar na: Nas Gospodar, 201G S. Lawndale Avenue, j (10-8 v 2 d) Chicago, 111. POZOR, ROJAKI h v Sheboygan, Wis., in okolici. Tem potom vljudno vabimo vsa slovenska in hrvatska društva. kakor tudi vse rojake in i i rojakinje ter brate Hrvate v Sheboygan, Wis., in okolici, da bi se v kolikor mogoče velikem številu udeležili prve letošnje VESELICE, j katero priredi prvo S. R. K. P. društvo Ilirija dne 19. oktobra 1912 j v Slovenskem Narodnem Domu, ! št. 412 8. cesta. Igrala bode do-I bro poznana slovenska godba O-' rel. Za pristni ječmenovec in do-j bri gorki prigrizek je skrbljeno. Tisti dobiček je namenjen dni-; št veni blagajni in v pomoč cerkvi sv. Cirila in Metoda. Zatorej j pridite vsi! f 11. Svetlin, predsednik. (14-15—10) POZOR SLOVENCI! Veliko veselico priredi društvo "Bratstvo" štev. 6 S. N. P. J. v Morgan Pa lm zahvalni dan. dne 28. novembra v proslavo obletnice otvoritve društvenega doma. Tem potom uijudno vabimo vse sosedna društva, ter posamezne mjake in rojakinje iz Morgan, Pa. in okolice, da se udeleže te naše izvanredne slavnosti. Že v ; naprej kličemo vsem veselo svidenje. Pričetek veselice ob drugi uri popoldan in bode trajala do drugega dne. Igrala bode izvrstna slovenska godba na pleh. Za i dobro postrežbo in sploh vse u-jdobnosti skrb** bode ! v. t. 20m)_ODBOR. ZAHVALA. Podpisani se zahvaljuje glavnim uradnikom Slovanske Delavske Podporne Zveze s sedežem v Conemaugh, Pa., ker so mi izplačali po nasvetu in preiskavi treh zdravnikov ' radi neozdravljive bolezni svoto $200 in sedaj .odpotujem v staro domovino, j Se enkrat srčna hvala in pozdrav vsem rojakom! Louis Rotar. a — ===® Jugoslovanska Katol. Jednota LiLorporii ana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. *edež v ELY, MINNESOTA. WRADNI KI I • Pr*d«adnlk: IVAN GER1L £>07 Cherry Way or Box 57 Br&ddock, W Pcd»r<*toednlk: IVAN PRIM021C, Eveleth, Minn. Box Ml. Ol&rnl tajnik: GEO. L>. BROZICH, Ely. Minn., Box 424. Poraotnl tajnik: MIHAEL. MRAVINEC, Omaha, N«b., ISM M. If (PL Blagajnik: IVAN GOUŽE, Ely, Minn., Box'iJS. ■aupnlk: FRANK MEDOSH. Bo, Chicago, 111. 9483 Swine Ar«. VRHOVNI ZDRAVNIKI Dr. MARTIN J. IVBC, J oil®* .111 , »tO No .Cblcaffo It NADZORNI Kit AXOIB KOBTELIC. Ballda, COIO., Box £BB MLHAEL KLOBOCHAR, Camul^t, Mich., 116 — 7tfc H%. fri'Eh fil'EHAK, Ket.ua« City, Kana. 422 No. 4tta tit. POROTNIKU IVAN KERZTSNIfC, Burdlce, Pa., Box 181. FRANK GOLZE, Chlabulm, Minn.. Box 71«. MARTIN KOCHEVAR Pueblo. Colo., 1X19 XU«r At*. V»1 dopifll naj ne potlljajo na rlavnoc* tajnika, ▼•« denaro«' »oKlJatr« 9* fia glavnega. blagajnika Jednote. Jfrdnotlno rlaalio: "QLAfl NARODA". NOVICE IZ STARE DOMOVINE. KRANJSKO. Umrla j«- v Ljubljani trgovka guspa Marija Pola.š«'k. Pokojnika j'* bila znana kot vrla narodna ž«*na in vzorna mati. Delavsko gibanje. 28. s»-pt. s.* je z južnega kolodvora v Ljubljani odpeljalo v Ameriko 42 Makedoncev in Bolgarov. Hrvatov in Ho Slovencev, nazaj je pa prišlo llM> Hrvatov in Maeedon-cfV. V Hukarešt s«* j»* odpeljalo 12 Domžalk slamnike plest. Terasa se vdrla. ' Ko je šel v Ljubljani ]ol«»tni Karol Wotruba pri neki biši s svojo materjo v pod teraso s«- nahajajoro drvarnico. se je terasa vdrla ter dečka na glavi in desj.i nogi, njegovo mater pa na l«*vi roki znatno poškodovala. V deželno bolnišnico v Ljubljani so pripeljali zavirača južne žeb-zniee Jakoba Zajca, kateri je š»*| pri postaji Sava v grmovje, kjt-r se je zapletel z nogami v srebot m tako nesrečno padel, da mu je skočila desna rama iz uda. Čudna nesreča. Ko je šla te dni zjutraj kuharica Marija Conžova mimo prostora starega vojaškega oskrboval išča na ljubljanski Irg. se je tam pasel nek koštruu, katerega je zaeel pojati p«*ij nekega žeb*znikarja. Pri tem se j«* zbegani koštrun nehote kuharici v hrbet zagnal s tako močjo, tla jc padla in se vsled udarca na glavi onesvestila. Prvo pomoč je oškodovani dal mimoidoči tir, tifiger. potem pa jo je stražnik posadil \ izvoščeka in s»* odpeljal z njo na tlom na Dunajsko cesto 2.'». Stara znanka ljubljanskih policijskih in sodnijskih zaporov je \ s.-kako dninariea ter zelo pijači podvržena vtiliotapka Jerica .Jo-hau i/. Ljubljane, kajti dosedaj je bila liavedenka že čez -iOkrat sodtiijsko in češee tudi policijsko' pri'dkaznovana. Tudi sedaj jo je zopet dohitela nemila usoda. Pred kratkem je bil namreč delavki Frančiški Skopčevi med »panjem v iikkem sk<*iinju v Trnovem ukraden svilnat* rob«*c, v katerem je imela zavitih G kron. ko je tatvine je bila osumljena Johanova, katero je policija are-lovala iu izročila okrajnemu sodišču. Letina na Dolenjskem. Iz Banje Loke pri Kočevju. Po zelo zgodnji in lepi pomladi imamo zelo zgodnjo in grdo jesen. Prve krme smo pridelali mnogo, zadnje pa ne moremo spraviti, ker vsak dan dežuje. Krompirja je mnogo in debelega. Na njivi posestnika M. Ostermana so skopali v enem grmu štiri krompirje; en sam tehta 1 kg 10 dkg. drugi t rije pa skupaj 1 kg. Ljudi skrbi, ker je še mnogo krompirja v z« uilji in ga zaradi pomanjkanja delavcev ne morejo skopati. Sliv smo imeli na višjih krajih dosti, d oči m so v liižavi po-/eble; tudi jabolk iu hrušk za medit je dosti. Koruza bo slaba-, ker radi deževja ni mogla dozo- reti. IV bo deževalo vedno, bo težko dobiti stolje in listja za zimo. Težka telesna poškodba. Dne 22. sept. je v Vavpči vasi. okraj Metlika, plesalo \eč železniških delavcev, uposlenih pri zgradbi belokranjske železnice, v gostilni Karola Klander. K tej zabavi se je udeleževal tudi Kudolf Kalan. uradnik pri zgradbi železnice. Kalau, ki He je že nekoliko upi-janil, je pričel postajati nekoliko neprijazen: raznajnl je in izzival, i da bi se med delavci v gostilni vnel pretep. Ker se je pa gostilničarju Klandru zdelo Kalanovih sitnosti dovolj, je gostilničar Kalana odpravil iz gostilne, češ, da s tem prepreči prepir in pretep. Kalan je bil pri odhodu iz gostilne pozabil v gostilniški sobi klobuk. Obrnil se je ob kaki 12. uri ponoči nazaj v sobo, lioteč vzeti svoj klobuk. Pri ponovnem vstopu v gostilniško sobo je psT Ka-| lan pri neki mizi, ki je stala blizu vhodnih vrat. pregovoril z železniškim delavcem Alfredom Se-devčičem. Kaj je Kalan hotel Se-devčiču, ga je li izzival ali ne, se ne ve. Sedevčič je začel Kalana j z obema rokama s pestmi suvati! v obraz in prsa s tako hitrostjo, da si Kalan ni mogel ničesar več | pomagati, da bi bil odrinil napadalca od sebe. Pri tem dejanju je Sedevčič Kalana pririnil do vhod-j nih vrat in ga tu s tako silo pahnil. da je Kalan padel na neko! klop ter se tako močno udaril ob' isto, da ni pri tej poškodbi izključena smrtna nevarnost. Kalana so odposlali takoj v bolnišnico usmiljenih bratov ? Kandi-jo. Ponesrečeni je rodom Gorenjec. Storilca Scdevčiča so shranili v sodne zapore v Metliko. PRIMORSKO. Mojster slepar. V Trstu so aretirali 28letnega trgovskega potnika Alfreda Loeft'a, ki se je izkazal res kot pravi mojster v slepa rstvu. Tri leta ga že išče tržaško sodišče zaradi raznih goljufij. Stanoval je v .Trstu večkrat po 14 dni do 3 tedne, vsake 3 dni pa je menjal stanovanje. Inseri-ral je v raznih listih, da ima gi. zastopstvo raznih inozemskih tovarn za parfem in umetna gnojila. Sprejemal je podzastopnike, seveda le proti primerni kavciji. Na ta način je opeharil Tržačano za več kot 25,000 K, kolikor je dosedaj znano. Išče ga pa že dalj časa tudi sodišče v Atenah na i Grškem. Jz zaplenjene korespondence je razvidno, da je možakar uspešno delal na tem polju tudi na Dunaju, v Budimpešti,, v Merami, v Solnogradu, v Lincu, v Pragi, v Varšavi, na Nemškem in na Ruskem. Pri tem je izborilo j I živel. Sumničijo, da je bil Loeff, zastopnik neke akcijske družbe j j "Phoenix" na Dunaju, ki je vi zadnjem času večkrat menjala | svoje ime, in da je izvrševal go-Ijulije po nalogu ali vsaj sporazumno s to družbo. Zlodejstva blaznega.. Pred šestimi meseci je pobegnil iz blaz-nice 4'Jlet ni kmet Martin Babic iz Pirana. Sel je naravnost domov in je ostal pri svoji ženi, ki ima z njim 6 otrok. Ko so ga izsledili, je prosila žena sama, da naj ga puste doma, češ, da se sedaj popolnoma pametno vede. Oblasti so ga pustile na prostem in res je bil mož šest mesecev ja-ko priden gospodar. Toda kakor : se kaže, ozdravljenemu blaznežu se ne sine popolnoma zaupati. Pred par dnevi je hotel iti Babic po večerji v gostilno. i^u je prigovarjala, naj ostane .doma. Mož se je razjezil in v tem hipu se mu je vrnila blaznost. Potegnil je iz žepa samokres in ustrelil, ženo v levo sence. Otroci so bili: slučajno odsotni. Odtod je letel j Babič k sosedu, kjer je vdrl skozi \ okno v hišo ter obstrelil gospodi-' njo in njeno 141etno hčerko. Na-! to je blaznež pobegnil. Na bregu | je obstrelil kmeta Jakoba Bore-' lo, ker ga je nagovoril. V Kopru so blazneža prijeli in ga aretirali. Babičevo soprogo so odpeljali v brezupnem stanju v bolnico. Tež-; ko sta ranjeni tudi njena soseda in hči, kmet Borelo pa je lahko ranjen. ŠTAJERSKO. Ukradel je neznan zlikovee pocestnici Schomvetter na sejmu v Arnožu-svoto 1500 K. Za zlikov-eem ni sledu. — Nekemu kmetu je na istem sejmu nekdo ukradel par volov. Poizkušen samomor Mariborčanke na Reki. 28 let stara Hele-| na Ganza se je v hotelu "Hunga-j i ia n a Reki v samomorilnem, namenu obstrelila. Vzrok: ne- ; srečna ljubezen. Stanje nesrečni-j ee je nevarno. Aretovan nevarni tat. Iz Kri-! ževeev pri Ljutomeru poročajo,! da se je tam orožnikom posreči- j lo vjeti že dolgo s tiralico zašle-i dovanega nevarnega tatu Frana' Klemenčiča, pristojnega na Ogr- j sko. Izvrševal je razne tatvine iti! cerkvene vlome. Ko so ga areto-! vali, je bil zelo nasilen. Zvezane-) ga so spravili k okrajni sodni j i I v Ljutomer. Iz Maribora. Porotno sodišče; je obsodilo lTletnega viniearske-' ga fanta Janeza Sattlerja iz Vin-tarovec blizu Sv. Barbare pod Mariborom na 12 let težke ječe, ker je umoril in oropal Toletno . viničarko Uršulo Zelenko. Zabava na božji poti. Z Bizelj-skega poročajo: Na potu s Svetih gor so se stepli kmečki fantje i v neki krčmi v Zgor. Sušici. Ka- ; njenih je bilo veliko oseb, krč- i mar pa ima precejšnjo materijal- i no škodo. Glavne pretepače so orožniki zaprli. KOROŠKO. Nesreča. Tesar Ivan Rozman j pri Sv. .J ur ju, ne daleč od Celov-; ca, je padel, ker je bil vinjen, j tako nerodno, da si je zlomil desno nogo v tegnu. Kljub takoj-j šuji pomoči je mož čez dva dni J umrl vsled zastrupijenja krvi. Ponarejene krone. V Vel i kov-f cu so začele krožiti ponarejene1 krone dveh kovov. Ene imajo; letnico 1905, druge pa 1894. Krone so precej lažje od pravih in imajo zelo pomanjkljive obrobne) in tudi druge napise. Tudi se ločijo od pravili po teži, so namreč veliko lažje. Izpred lurške kapelice v Gospe Sveti. V Gospe Sveti se jej poročil stotnik 37. pešpolka Kra- -j ješevič. Nevesta je po poroki iz- < lazila željo, da bi rada položila i svoj poročni šopek pred 1 urško j Marijo. Kočijaž Ivan Rajner je vzel šopek in hotel prelezti želez-' no ograjo kapelice. Ko je dospel na vrh ograje, se mu je spod rs- ' liilo in nabodel na ostrine ograje. Bolj ko je poskušal se rešiti, bolj so se mu vdirale železne o-strine v meso. in gotovo bi bil izkrvavel na ograji, da mu niso prišli na pomoč njegovi tovariši, j ki so ga po napornem delu dvignili z ograje in ga odpeljali v celovško bolnišnico. HRVAŠKO. Obsodba ponarejevalcev de-, narja. Okrajno sodišče v Belova-; ru obsodilo radi ponarejeva- i n j a denarja obtoženca Viljema Krkatiča ifa 12 mesecev, njegovega očeta na 0. učitelja lliniea' na >i in redarja Kolombara na 8 mesecev težke ječe. Osveta artista. V Zagrebu so ' zarubili in prodali cirkus Stutz-j bart, ki je bil cenjen na 25.000 i kron. Stutzbart je pristopil k neke mu drugemu cirkusu v Krapi-ni, njegova artista. zakonska Ge-1 bauer, pa sta ostala v Zagrebu.' Pred nekaj dnevi je povabil: Stutzbart ženo Gebauerjevo. s katero je imel že dalj časa lju- i bavno razmerje, v Krapino. Pis-! mo Stutzbartovo pa je prejel Ge-| bauer sam. Sel je v Krapino, napadel Stutzbart a s samokresom, j toda krogla ni zadela njega. G§ I bauerja so prijeli in ga aretirali. Pred sodiščem je izpovedal, da je imel namen Stutzbarta umoriti. POTREBUJE SE delavce za izdelovanje dog. Max Fischer, 258 Lewis St., Memphis, Tenn. j (d—a v J - Podružnice -1 Ljubljanska kreditna banka v Ljubljani Stritarjeve uiice 2 I - Podružnice - - Spljgf, CsigfIC, Tftt, - sprejema vloge na knjižice /m na te-^lOj - Soiigf Cfllovac Trst - 1 ---koči račun ter je obrestuje po čistih4:2 'O api'Bi, UBIBTBC, IfSi, - SarijBTD in Borica. Kupuje in prodaja vse vrste vrednostnih papiijev po dnevnem kurza Sarajevo in Corica, - Delniik« glavnica - Naš dopisnik Z* Zjedinjene drŽave Je tvrdka ' < - Rezervni fond ~ K. 5,000.000. frank sakser , 82 Cortlandt Stff New York, r k. soo.ooo. 1 UfDilZJ BOMBACH. kateri je od na« poot>laSče* po ! birati naročnino za Gla» Narod* ' in izdavati pravoveijavm. potr 3ila, ter ga rojakom toplo pripo ročamo. S spoštovanjem UpravništTo Naroda. Ako se je kakemu našemu na-•očniku Pratiks za letošnje leto: igubila ali raztrgala, naj nam pi- j ie karto in mi mu jo pošljemo 1 irezplačno. "Gla» Naroda". ČLOVEK, BODI PRAVIČEN SAM S SEBOJ in reši se iz rok svojih mučiteljev in suženjstva ter postani sam • 5voj gospodar! Ne zahtevaj od ; 3vojih otrok, da bodo toliko časa j opravljali suženjska dela in trpe- j li, kot si sam trpeti moraj, tem- i ireč pripravi svoji družini in sam ; sebi boljšo bodočnost. Kupi si kos zemlje, ki jo mo- 1 res kupiti danes še zelo poceni, j sa malo naplačilo in ostanek na : lalike obroke. Prodam ti v Cri-' ritz, "Wisconsin, na kateri rastejo : vsakovrstna žita, kakor rž, pšenica. koruza, oves, ječmen, proso,! ijda, detelja, niilet. trava, krom- ! pir, sadje in vsakovrstni poljski ' pridelki in ki dobro obrodijo. Kjer je dobra pitna voda, mrzli ?tudenci, tekoča voda in lepi goz-!i. Kjer že samo od mlekarstva □ apraviš ne samo živež, temveč; tudi lep dobiček. Cena akru je j 3d .$8.00 do $25.00. Zemlja, ka-j tero imam na prodaj, leži ob krasnem mesteeu Crivitz, Wis., | kjer so lepe cerkve, šole, trgovi- i ne, par tovarn in veliki hoteli za j letoviščnike in lovce. Tudi so do- ! bra vozna pota in železniška po- j staja od Chicago, Milwaukee & St. Paul R. R., na kateri se dnevno 12 osebnih vlakov križa. Kupcem je v zimskem času, ko nimajo dela na svoji zemlji, dober zaslužek zagotovljen. Pridite in oglejte si ta krasni svet, predno bode razprodan J Kupcem vožnjo povrnem. Za na-tančneja pojasnila pridite osebno ali pa pišite na: A. Mantel, 2026 Blue Island Ave., f^hie.ap'o. Til KRETANJE PARNIKQY KEDAJ ODPLUJEJO 12 NEW YORKA - Pabkik ; odpixj* y Kpnnz Wilh.. ofet. Jojbremen Kyndam............„ 15 Rotterdam Amerika............,, 17 Hamburg La Provence.. ,, 17 Havre Adriatic ............, 17;LiverjKol G. Kurfuerst.. „ 17 Bremen Ctiicazo................,, 1H.Havre Vaderland..........,, i^jAntwerpen ^t. Paul..............I'. Southampton 1 P. F. Wilhelm „ lit!Bremen Kaiser Wilh. II IT Bremen Potsdam..............,, -.22 Rotter lam Argentina.--------,, 23! i'rst - flame MnureUnia--------.. -23j Liverpool Baltic ................,, 2»^Liverpool I^aSavoie............,, -j4iHavre Fr. d Grosse... ,, 2< i Breu.en Philadelphia.. Southampton Majestic................,, Southampton Pres. Grant--------,, 2<: flambnr« La Touraine... Havre K. Wilh. d. Gr. 2» Bremen Potsdam............,. -29 Rotterdam Kroonland .... 30 Antwerpen Cedric................:!j I.iverpool George Wash. ,, Bremen Glede cene za parobrodne listke ; in vsa druga pojasnila obrnite se j na; / FRANK SAKSEE, B2 Cortlandt St., New York City. ' —-_____—----- ; NAZNANILO. j Rojakom v državah Ohio in Pennsylvania naznanjamo, da jih bo obiskal naš zastopnik, gospod .. — ' ^GLAS NARODA, 14. VINOTOKA, 1912. | jSsPBr 60,000 ^^^ MMm KNJIŽIC \ Hy f§Fi JyH Popolnoma Za^toiif I^^^HgHB Vsak moški bi m orni nemudoma pisati našo knjižico. Možje, ^gjk I^^H^HHqB^^^^^BH Jii se nameravajo ž emit i — bolni možje — možje, ki &<> udnni pijan- ^nj. MHHHHH^Hb če vanju,- ponočevanju in raznim strastnim navadam — možje, ki so \ o»sla4}Ijeni, rervoani in izčrpani — možje, ki niso zmotni za (lelo in nB ki no morejo v polni meri uživati radosti življenja — ti možje bi ^^m morali pisati po našo brezplačno knjižico. Ta knjižica pove knko možje HBKji,ie.j(i svoja življenja, kako se nalezejo raznib bolezni in kako si zamorejo z^pet pridobiti po- weigh flV polno zdravje, moč in krej'Ost v kratkem času in po nizki ceni. Ako hofete l»iti možje med luuzini, ^f^S T^S ta knjižica vam pove, kako priti do tega. Pove vam kako se zamorejo bolezni kakor J9 Želodčne Teskoče, Revmafizem,Bolezni Mehurja in Ledvio, 8 if zastupljena kri ali sifilis, IripCr. spolna nemoč, splošna izguba moči, gubitek moške kreposti, nočni gubitek, izgubljena moška sila, atrotija, striktura, organ- JH ske bolezni, bolezni geter in posledice razuzdanega življenja hitro in stalno ■ ozdraviti privatno doir.a v vaši biši. ^B Tisoče mož je že --adobilo p«rf«ktno ZDRAVJE, MOČ in TELESNO KREPOST potom t« J|W brezplačne knjižic«. Zaloga znanosti je, in vsebuje ravno tiste stvari, ki jib mora znat ABKy ^^^ vsak mlad ali star, bogat ali reven, samski ali oženjen in zdrav ali bolan mož. Ne zapra* Mff/F vljajte denarja za razna malo vred na zdravila, čitajte poprej to knjižico skozinskoz. Prihranila BEzjjjT vam bo denar in vas poučila, kako ^adobiti POPOLNO ZDRAVJE iN MOČ. Izpolnite, izre- } ^^^ žite in pošljite nam ie danes sledeči kupon, AgaS/ na kar dobite v najkrajšem času to zanimi- HIIII||K||B|||B|fla||nnM«g|N|B to knjižico POPOLNOMA ZASTONJ; ■ ~ " b m. " ^.-ir^T«"?' s Kupon za Brezplačno knjižico g ^^ TlD^^KS 5 ®r«»S-USTER&C0.1flUS.2(H)120»H.nnhA,e,ChicaEo,lll. ■ kdo naroči. MI NIKDAR NE STO- GOSPODJE:—Jaz trpim i-sled o^ l^zni. z.-.tr. pr(W::.i. pošljite ml BES RIMO TEGA. Ako piiet«- po knji- K va»u Lre;phi"no kujlžicu može, pcšcniuc prosto, žico. dobite }o btei najmanjših R) ^^^Bk obvczno»ti napram nam. D ,v . ^^^^^^ Poiljitt nam vaše ime in 1 J naalov it at na blagajnika In nikogar drugega, vse dopise pa na ff!awi.'gi t ilnika. V ni '.-■;>j, da opaxluo društveni tajniki pri mesečnih poročilih, aH •ploh kJrrHil«M:l v poro-MHh glavjo-ga tnjnika kake pomanjkljivosti, naj to nernudei; , naznai Jo na urad glavnega tajnika, da se v prlhodnj. po-mvt. Društveno glasilo: "GLAS NARODA**. x Z s d d j i dnevi Pompeja. x ZGOUOVI>SKI RO.MAM. Angleški spisal: Lord Lytton-Bulwer | GLAS NARODA, 14. VINOTOKA, 1912. Effipeana : mi pa, bitje višje narave, globokejšega znanja, ga imenujemo uio/.a z žaroeim pasom." '*Toraj poglej!" je odgovoril Egipean, "jaz sem imenovani.' Pri teh besedaj je odpel plaše in pred Saginimi oenii se je prikazal pas. . kakor v ognju žareč. V sredini je imel veliko ploščo, v katero je bilo utisneno čudno znamenje. Čarovnica je padla k njegovim nogam. "Tako toraj vidim moža s čudovitim pasom," je rekla pokorno, "na razpolago sem ti." "I'stani," je rekel Egipčan, "jaz te potrebujem!" Pri teh besedah se je vsedel na ono mesto, kjer je malo prej sedela Jona iu namignil Čarovnici, da naj se vsede k njemu. ••Ti si rekla." je govoril, "da si potomka starega etrurskega vodu, katerih zidovi in poslopja se sedaj pričajo s njihovi nekdanji moči. Oni ljudje so prišli deloma iz Grške, deloma iz gorkej-ših tal. V obeh slučajih si egipčanske krvi. Prebivalci starih prebivalcev Grške so bili nemirni otroci, katere je Nil izgnal iz svojega okrilja. Na vsak način pripadaš toraj onim očetom, kateri so prisegli zvestobo mojim prednikom. Saga je prikimala. "Toraj poslušaj me; ti si že tako modra, da poznaš smrtna želišea: ti poznaš tiste trave, katere ustavijo življenje, katere prisilijo. da da odide duša iz telesa, katere spremene kri v led, da ga ne fliore nobeno solnce več sta jati. Ali precenjujem tvojo umetnost ' Govori resnico!" "Mogočni mož. to je v resnici moja znanost. Poglej barvo mojega obraza, moje mrtvaške poteze: obraz mi je obledel, ker čuvam dan in noč zelišča, katera vro v onem kotlu!" Egipč n je nehote v strahu pogledat svojo sosedo. "Prav je," je rekel, "da ostaneš pri predpisu vseh modrosti, kateri pravi: Zaničuj telo in povečaj s tem svoj um! Sedaj pa k tvoji nalogi! Jutri zvečer, pri svetlobi meseca bode prišla k tebi lepa deklica in te prosila ljubavne pijače ji pa daj najhujšega strupa. Ljubimec naj zapade večni senci." Čarovnica se je stresla od nog do glave. "Milost, milost, strašni mojster", je zaklicala z jaeljajoeim glasom, "kaj takega si ne upam; postava v teb mestih je čujeea in stroga : prijeli me bodo in umorili." -"Zakaj so pa pravzaprav Ivoja zelišča in tvoje pijače?" je vprašal zaničljivo Egipčan. < "arovnica je pokrila svoj strašni obraz z rokami. "Oh. pred leti." je govorila z nenavadnim glasom, "nisem bila to. kar sem sedaj: takrat sem ljubila." In kaj ima Ivoja ljubezen za opraviti z mojim poveljem?" je zapovedujoče vprašal. (Dalje prihodnjič.1) "GLAS NARODA" STANE ZA CELO LETO SAMO TRI DOLARJE. .NAROČITE SE NANJ! š. ••<■'igii:!a ta na Gh.uka. Ročni-Grk jo je pa silovito lopnil po glavi, da je padla na tla in se jela kriviti v vročem pepelu. ( ; • .i\ni.-a j- siopita razburjena predenj in spregovorila s -v. L'i; -"n "Ti >i se gre! ob mojem ognju, poplačal si pa ; dol>r»i - več: ii si ranil, mogoče tudi usmrtil bitje, k;; i • • r< i ~ 111 ■ ■ ljubil., bilje, ki je posvečeno bogovom in mora vži-1 •.;..»št..v.inj« ga človeka. Poslušaj tedaj svojo kazen!: j1« i - u /.i--'-:' !•: ku earovnie. pri boginji maščevanja, te pro-! J, i i ■. !.i!.; in I • n i j i.rokb-t ! Nnj oveiie tvoja ljubezen, tvoje im.e naj in..!. Ui unj« 1 voje sree naj vsaline in v svoji zadnji uri .se s;........ jaj ii.d - katerimi le je proklela stara Saga. In ti," je itatlal.i« v;:Ui m vzdignila svojo desnico proti Joni: toda £laukus je prekinil njen govor — • < -»prnsea.' je /.:, !:l ieab "obstoj; mene si proklela. toda jaz i . i i mi \ i»i.tro\ .-. kljubujem ti in te zaničujem. Ce pa rečeš le inn b»>edo iooji spremljevalki, se bode spremenila tvoja kletev v tvoj smrtni vzdihljaj; varuj se!" •'.|;i/ s- m g-»lova." je odgovorila z divjim smehom; "v tvoji us... !•• j.i'.ki tudi usoda one. ki te ljubi. In to še tem bolj. ker je i/.i '. <•■ ;la j, ime. Claukus. zapadtd si svoji usodi!" •<>. lihoikus." je re k i a Jona. "kaj smo storili? Zapustimo ta kraj. vihar je pojenjal. Dobra žena, odpusti mu, preklici svoje be-s"'i< . on »i j i oiel samo branili. Sprejmi la mirovni dar in vzemi bes. ta !• ■ i proste m s; a nihala svobodnejši' svež zrak. Joni je pa ostal vseeno globoko v srcu zanieljiv čarovničen smeh. \ i h ar s. je po!e«jel: liit i > so dosegli voz pri katerem je voznik !ia v načine K:h«-al bogove na pomoč in jih vpraševal kam tla izginila njegova gospodarja. l.1 a ji I: ■ ss je zastonj poskušal razveseliti Jono. Zamišljena je bila iu moleal.t. Dospeli so do m- stnih vrat : ko so se jima odprle je švignila mimo mala uosiinica in nekaj sužnjev. ■■Prepo/iio je že. da bi te pustili." je zaklical stražnik človeku v njej. "Se ne." je odgovoril glas, pri katerem sta se zaljubljenca :-treli." je odvrnila Jona in zajokala, "tišči me v duši in ne-s !•-.<. .-silim. < »bv ,i i ujte i.a- li"Ui>vi : ali že vsaj." je tiho pristavila. Obvarujte mojega Članka!" OSMO POGLAVJE. Gospod z žarečim pasom in njegova zaupnica. Atbaees ; čakal samo kom-a viharja in potem takoj odšel k j Sagi. Nositi so ga tisti zaupni sužnji, katerih se je posluževal vedno pri svojih skrivnostnih zadevah. Mirno je ležal v nosilniei. j Kmalo s«, prispel.- do i/ke steze, kjer sta se malo prej skoraj po-; nesečila Jona in Glaukus. Egipčan jim je za povedal obstati in sej je napotil, opirajoč ob palico sam v višino. Nolle,,a kaplja iti v.-r- pala z neba, le voda v kolovozu je tiho šumela. uem-6ar. Forest City, Pa.: Karl Zalar. .Irwin, Pa. in okolico: Frank DemSar. Johnstown, Pa.: Frank Gabrenja. Meadow Lands, Pa.: Geo. Schultz. Moon Run, Pa. In okolico: Fr. Maček. . Pittsburg, Pa.; Ignacij Podvasnik. Unity Sta.. Pa.: Joseph Škerlj. Steetton, Pa.: Jos. a. Pibernik. Willock, pa.: Frank Seme. Scoflefd, Utah in okolico. Ivan Bern- [ Black Diamond, Wash.: Gr. Porenta Ravensdale, Wash.: Jakob Romšak. j Benwood, W. Va.:-R. Hoffman. Thomas, W. Va. In okolico: Joaip Rub, 1 Frank Kocjan In Frank Bartol. Milwaukee, Wis.: Josip Tratnik. Sheboygan, Wis.: Leo Beniger In Marko Badovlnec West Allis, Wl«.: Frank Skok. Rock Springs, Wyo.: A. Jualln In Val. 8taUch. j .ZANIMIVE KNJIGE. J Trije rodovi Dogodki iz ne- zvezka obsegata 1200 i f kdanjih dni. Spisal Enge- strani. Sienkiewiczevi ro- ^ g bert Gangl. Izdala družba . , ... V1. . ; , . mani ?;o zelo priliubliem ■ t sv. Mohorja. . , „ « t Zelo zanimiva povest, m lzsh v *>rf*v°du v vee : ^ ktero je pisatelj postavil jezikih Velja s pošto vred J L v lie lok raj no. -1=1.80. i _ Velja 50c. s pošto vred. Mati. Soeijalen roman, spi- ^ i Človek in pol. Spisal Ivo sal Maksim Gorki. Velja s ■ Sorli. Zanimiv roman. Ve- pošto vred 80c. Ta roman \ f lja SOe. s ]>ošto vred. je zelo času primeren in ^ Potop. Zgodovinski roman, i je zgolj vzet iz delavskega 1 spisal Sienkiewaez. Oba | življenja. \ Slovenic Publishing Co. ^ ? 82 Cortlandt St., ^ * New York, N. Y. ] Kamburg-toioan Line, Beda i prekooceanaici promet iz NEW Y0RKA do HAMBURGA preko PLYMOUTH in CHERBURG i dobro poznatimi parniki na dva vijaka: Kaiserln Aueuetc Victoria, America, Cincinnst Cleveland, President Lincoln, President Grant Pannsylvftnia, Patricia, Pretoria itd. Veliki moderni parniki nudijo najboljše udobno« za primerne cene-, rieprekosljiva kuhinja in postrežba. Opremljeni so z vsemi modernimi aparati. Odhod Iz New Yorke: AMERIKA —odpluje 17. okt. 10 Jo pol. CLEVELAND - odpl, 19. okt 2 popol. PATVICIA - odpl. 19 oktobra 2. popol. PRESIDENT GRANT—odpl. 26. oet. 10. do pol. Vozijo tudi v Sredozemsko morje Hamburg-American Line, 41-45 Broadway, New York City. Pisarne: Philadelphia, Boston, Piltsborf Chicago, St. Louis, San Francisco. Pozor, rojaki! L so z n r ^vik Lp|\v i&rj prava in ko- nju in za rast lila, kakoršne še do Bedai na Evetu ni bilo, od katere moškim is ženskim pristi ia doij?i lašje rasnič-no Dopoinoma !sra«tejo in n * bodo več izpadali, ter ne odivell. Ravno tako mcikim v 6. tednih krasni brki popotoonui znirteir. Heam»itiztm \ roksh nogah in križif>ih v 8 dr.eh popoinomn dravito, kurja oče6a bradavice. a»>tne nosre ozebline ee popolnoma odstranijo. Da je to resnica j&mčiro c £EOO. PiSIte pn r^n'W 'j.ateTog» pošljem CABtojn. ^ ^ JAKOB VAHČ1Č P. O. Box 69 Cleveland. O M\ piuješ^ r w naznani svoj ]>rihod tvrdki Frank Sakser 82 Cortland Si" , 5cr< York., T. katera pošlje svojega uradnika na tukajšnje železniške postaje. da te dočaka in spremi v nate pisarno, na ta način se izogneš d vomljivih ljudi, katei i vedne prež i j na potnike, in si denarje pri hrani i. ZELO ZANIMIVA KNJIŽICA! 14 slik. Cena 40ct. - 3 za $1.00 Dobi se pri: BERT P. LAKNER, 82 Cortlandt St. New York. N. Y. 4 v s t s* o Amerikanska e rtu /preje Cosuliohj fliajpriDravneiša in najcenejša paroorodna Črta ?a l\m,m in Hrvati NA PRODAJ. mesarija, kjer se proda na mesec od $2000.00 do $2500.00 mesa. Dobra prilika za Slovenca. Prodam prav za nizko ceno. Piši ali pa pridi in vloži denar v dobro obrt. LERCHE & SCHOLZEN, 812 Market St., Waukegan, HI. ■' 1 _ .i. ——m—w—m STALNO DELO se dobi za delati drva. Ciozd je lep, plača od klaftre $1.20. Potrebujem tudi 20 mož za delo. ki plačam od dneva $1.50 do $1.75 ter prosto hrano. Pisma pošljite na naslov: LOUIS PRAITZ, Bx 246, Norwich McKean Co. Pa. CONEMAUGH / ZZ Cenjenim slovenskim in hrvatskim podpornim in pevskim društvom se toplo priporočam la ebilo naročil. — V zalogi imam v-=e kar potrebujejo podporne ali pevske društva. — Yzore<- pošiljam poštnine prosto : PiSite ponj. Moj pošt u i nablav je: LOCK BOX 328. CO MP AG NI E Q E N ERA LE TRANSATL ANTIQUE. 'Frenc^ska parobrodna drutba. Direktna črta do Havre, Pariza, ovice, Inomosta in Ljubljane. Poštni StCApi-es parnlkl so«[ A PROVENCF" /LASAVDIE" "LA LORRAINE" "FR \NCE" dv» »Uakie ^»dv«*«^- ia4ra*tJait n> č.tiri vii.t. > Po^tnJjparnlkl "CHICAGO" ' LA T0URANE" "R0CHAMBEAU" "NIAGARA" Qlavoa afencija: i 9 STATE STREET, NEW VORK, comer Pcari St., Cliesebroafh Bnildiaf. Parniki odpSujeje od sedaj naprej redno ob četrtkih ii pristanišča it«r. 57 ;Nortb River in ob robotih pa iz pristanišča 84 North River, N. T, *LA PROVENCE 17. okt. 1912JLA PROVENCE 7. nov. 1912 *LA SAVOIE 24. okt. 1912*LA LORA1NE 14. nov. 1912 T FRANCE 31. okt. 1912 t FRANCE ' 21. nov. 1912 POUKSNA PLOVITBA V IAVRI: Parnik fROCHAMBEAU odpl. s pom. št. 57 dne 12. okt. ob 3 pop. Parnik ^CHICAGO odpl. s pom. št. 57 dne 19. okt. ob 3 popol. Parnik *LA TOURAINE odpl. s pom. št. 57 dne 28. okt. ob 3 pop. Parniki z iv^zdc taravir o> bb) in: 6 ^oh o d v s vltiki Parniki z križem imajo po štiri vijaka IVovi parni« as avi vijaka M * ^as^inoioa"* ^ ^ulama vožnja med New Yorkom, Trstom In feeSa© Zon* *cznib listov h Wew Torka t* UL tmmč ; V« spodaj navedeni h o vi paro- TRSTA ______________________ brodi na dva vijaka imajo T tt-^t " "* *3l'00 . . , . LJUBLJANE ..................................o, ort brezziem brzojav: ....................... ....... «>J.60 ALICE, LAURA, REKE.................—.............. .......... 38 cc MARTHA WASHINGTON, ZAGREBA...........................S ARGENTINA. KAKLOVOA ...... . .................... L!, OCEANIA. ki M^rtka WuW^ ^J M- i KAISER FRANC JOSEF L *^h» WMWaftoii «U«# fSM T*. 1 II. RAZRED do TESTA ali REKE: Martha Washington |65.0o. druel $60 do $QB. Phelps Bros. & Co., Gen.Agents, 2 Washington Street, NEW YORK.