n/
Edini slovenski dnevnik v
Zjedinjenih državah. Izhaja vsak dan l^vzemši nedelj in praznikov.
GLAS NARODA

List slovenskih delavcev v Ameriki.
fKLEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT.		Katered as fecond-Class Matter, September 21, 1903,	at tka Post Office at New York, N. Y., under the Act of Congress of March 3, 1879.	TELEFON PISARNE:	4687 CORTLANDT.
NO. 261. — ŠTEV. 261.		NEW YORK, FRIDAY,	NOVEMBBR 6, 1908. — PETEK, 6. LISTOPADA, 1908.	VOLUME XVI. —	LETNIK XVL
Bodoči kongres ostane
DO REVIZIJE TARIFA NE PRIDE IN VSLED TEGA JE PRIČAKOVATI BOLJŠIH ČASOV.
Zbornični predsednik Joe Cannon je yopet izvoljen.
V OBEH ZBORNICAH REPUBLIKANSKA VEČINA.
Washington, 5. nov. Tukaj zatrjujejo, da bode stari Joe Cannon iz Minoisa, ki je bil kljub velikanske j opoziciji zopet izvoljen članom kongresa &e v nadalje ostal zbornični predsednik. Glasom najnovejših poročil, imeli bodo republikanci v za-stopniškej zbornici najmanj 220 članov, dočim jih bodo imeli demokrat-je le 170, tako, da bode republikanska večina tako pretežna, da se bode vsa posta voda j a vršila po željah republikanske stranke.
Proti zborničnemu predsedniku Joe Cannv.au so v Illinoisu agitirali najbolj temperenčniki, k te rim so se pridružili tudi skoraj vsi duhovni raznih veroizpovesti in tudi razne delavske organizacije. Ker je pa bil kljub temu izvoljen, se sedaj tukaj pričakuje, da bode Taft tudi zadovoljen. ako ostane Cannon Še v nadalje zbornični predsednik dasiravuo mu ni baš naklonjen, kar je že večkrat dokazal, še ko je bil vojni tajnik.
Natančnejša poročila o izidu volitev.
POVSODI SO REPUBLIKANCI PRIDOBILI VELIKE ZMAGE; TAFT V ILLINOISU, MICHIGA-NU IN DRUGOD.
Bryan v svojej domovini Nebraski; dosegel je le malo glasov.
DRUGE DRŽAVE.
Pet držav, v kterih je pri minolih volitvah zmagal predsedniški kandidat republikanske stranke, je izvolilo demokratične irovernerje in v Missouri ju ima Brvan malo večino, dasiravno je inače imenovana država
volila vse republikanske kandidate.
Pet prvoimenovanih držav je: Indiana, West Virginia, Montana, Minnesota in morda tudi Colorado. V državah Illinois New York in Michigan, so sicer zmagali republikanski kandidatje za governersko mesto z lepo večino glasov, toda toliko glasov nikakor niso dosegli, kakor jih je v teh državah dosegel predsedniški kandidat Taft.
V Missouriju je bila volitev stroga in kolikor je bilo dosedaj mogoče dognati, je imel pri štetji včeraj Taft še večino 1000 glasov. Tz mnogih okrajev imenovane države pa še ni poročil. Inače je v Missouriju izvoljen republikanski tiket.
Chicago, 111., 5. nov. V Illinoisu je imel Taft 175.000 glasov večine in to je rešilo tudi državni tiket, na kte-rem imajo republikanci le 40.000 veČine. Governer Deneen je imel samo v mestu Chicago 16.000 glasov ce-čine.
Lincoln, Nebraska, 5. nov. V Nebraski so zmagali demokratje, toda Bryan, ki je doma v Nebraski je dosegel le 6000 glasov večine, oziroma 9000 glasov manj, kakor govemerski kandidat demokratične stranke, ki je bil izvoljen.
Milwaukee, Wis., 5. nov. Taft je dosegel v državi Wisconsin 80.000 glasov večine, dočim je imel Roosevelt pred štirimi leti v tok. državi 150.000 glasov veČine. Od izvoljenih jsdnajst članov kongresa, so jih republikanci izvolili devet. V assembly Je izvoljenih 73 repobF aneev in 23 demokratov. Izvoljenih je pa tudi 6 soeijalnih demokratov, kfceri bodo ▼
nadalje pošiljali tudi v državni senat dva svoja člana,
Wilmington, Del., 5. nov. Taft je zmagal Bryana v Delaware z 3000 glasovi večine, toda poročila o glasovanju še vedno niso popolna. Med demokratičnimi kandidati je bil le jeden vspešen.
New Haven, Conn., 5. nov. V Connecticut je zmagal Taft z 38.450 glasovi večine. Večina republikanskega govern erskega kandidata znaša šestnajsttisoč glasov. Vseh pet članov kongresa države Connecticut spada k republikanskej stranki.
St. Paul, Minn., 5. nov. Taftova večina v Minnesoti znaša v kolikor je razvidno iz dosedanjih poročil, 100.000 glasov. Governer Johnson je dosegel 10.000 do 15.000 glasov veči-ik. Johnson je demokrat. Nadalje so v Minnesoti izvolili osem republikanskih in jednega demokratičnega člana kongresa.
Topeka, Kans., 5. nov. Taft in ves republikanski tiket je zmagal pri zadnjih volitvah in sicer z večino 35.000 glasov. Governerski kandidat Stubs je imel skoraj ravno toliko večino, kakor Taft. Postavodaja je p« po I noma republikanska.
Des Moines, Ia., 5. nov. Taftova večina v Iowi znaša 80.000 glasov, dočim znaša večina za ostale republikanske kandidate le 50.000 glasov.
Denver, Colo., 5. nov. Včeraj zvečer sta obe stranki izjavili, da sta pri volitvah zmagali, toda kolikor je raz-videti iz dosedaj došlih poročil, je Colorado pridobil Bryan. Demokratje so najbrže dobili tudi kontrolo v drža vnej postavodaji.
Boise, Idaho, 5. nov. Taft je dosegel v državi Idaho večino 5000 glasov. Štetje jjlasov napreduje po vsej državi le počasno. Iz mormonskih countyjev, ki so odločilni, še ni popolnih poročil.
Portland, Ore., 5. nov. Taftova večina znaša v Oresronu 25.000 glasov. Za Tafta se je v državi oddalo 65 tiso*" tri asov.
I'ierre, S. D., 5. nov. V South Da-koti je imel pri volitvah Taft večino 25.000 glasov. Tudi v državnej postavodaji imajo republikanci večino, ki bode izvolila republikanske zvezine senatorje.
Fargo, N. D.. 5. nov. V North Da-koti je republikanska zmaga popolna. Ie demokratični Erovernerski kandidat je morda prodrl, toda poročila še niso popolna. Postavodaja je republikanska in volila bode republikance za zvezine senatorje.
Rale! srh. X. C.. 5. nov. Brvanova večina v North Carolini bode znašala kacih 30.000 glasov, tako, da se je *>d prejšnjih volitev nadalje ta večina pomanjšala za 15.000 g-lasov. Iz posmr^kih countyjev dosedaj še ni
natančnejših poročil.
Baltimore, Md., 5. nov, Bryan je v Marvlandu zmagal le z neznatno večino kacih 100 glasov, kajti Taft je imel skoraj ravno toliko glasov. V Baltimore je imel Taft večino. Mogoče je da dobi v tej državi Taft polovico elektoralnih glasov.
Wheeling. W. Va., Taft je zmagal v West Virginiji z kacimi 300 glasovi.
Jadranka ponesrečila.
Quebec, Canada, 5. nov. Norveška jadranka Mercur, ki je bila nakrcana s stavbenim lesom, je ponoči zavozila na reki St. Lawrence na peščenine in se je kmalo nato razbila v komade. Kapitan in mornarji so se i-ešili, da-siravno so morali mnogo prestati, predno je prišla rešitev.
Osveta odstavljenega delavca.
Fair Ground, L. I., 5. nov. Nek delaveec, ki je preje delal pri Stanley Pablochkyju. oskrbniku velikega posestva, ki je last kuharja hotela Gotham v New Yorku, X. Kuz-mierja, je imenovanega oskrbnika napadel, da se tako nad njim osveti, ker ga je odslovil iz službe.
Pablochky stanuje sam v malej koči kraj kuharjeve vile. Rano zjutraj je nekdo potrkal na njegova vrata in ko je oskrbnik vrata odprl, je ugledal pred hišo tri možke, med ko-jimi je bil tudi odslovi jen delavec imenom Frank Pulinardy. Pablochky je pustil delaveu v hišo, toda je-dva je slednji prestopil prag, že ga je napadel z bodalom in končno z velikim kolom, tako da je Pablochky kmalo padel nezavesten na tla. Ostala dva možka sta medtem oropala stanovanje.
Tekom dneva je policija napadalca in nekega Čeha aretovala.	j
Pričetek boljših časov. Z delom se pričenja.
JEDVA DA SO PREDS. VOLITVE KONČANE, ŽE SE PRI VELIKIH PODJETJIH DELO PRIČENJA.
V tovarnah so pričeli izdelovati naročila, ki so bila dana le pod pogojem, ako zmagajo r e-pnblikanci.
PROSFERITETA.
Doba zopetne prosperitete, kojo je bilo pričakovati za slučaj, da bode Taft izvzoljen predsednikom, se že pričenja. Jedva, da se je zvedelo, da je pri predsedniških volitvah republikanska stranka zmagala, že so velika podjetja in razne železnice naznanile, da bodo plačale dividende. Tem bodo sledila druga podjetja. Tovarnarji prieno te dni z izdelovanjem onih naročil, ktera so sicer do-bili že davno, koja so pa bila dana le pod pogojem, da se izvrše v slučaju, da bode demokratični predsedniški kandidat poražen. Sedaj, ko se je io zgodilo, se bode povsodi pričelo z delom in danes že lahko poročamo, da tovarnarji dobivajo vedno vse polno novih naročil. Železnice naznanjajo, da bodo rajnim tovarnam v kratkem poslala svoja naročila in v mnozih tovarnah se je že pričelo delati v polnem obsegu in sicer z pomnoženim številom delavcev. Pri vsem tem je pa najvažnejše dejstvo, da bode veliko število brezposelnih delavcev v kratkem j^opet. pričelo delati.
Tekom včerajšnjega dneva je Erie železnica v New Yorku najela 200 delavcev, ko je je poslala v Port Jervis. Takoj po volitvah je imenovana železnica poslala svojega zastopnika v glavni stan brezposelnih, kjer je takoj najel 200 brezposelnih delavcev ia obljubil, da bode v kratkem prišel po druge. Tu so mu povedali, da imajo nad 1000 brezposelnih delavcev na razpolago.
Ker so se volitve končale ugodno, naznanjajo tudi stavbeniki, da bodo v kratkem pričeli z izvrševanjem svojih načrtov. V New Yorku je že vse polno stavbenih delavcev dobilo od svojih prejšnjih delodajalcev pozive naj >e javijo na delo in med organizacijo stavbenikov ter stavbenimi delavci se že vrše pogajanja za novo plačilno lestvico, ki naj se sklene takoj po novem letu.
V predilnici tvrdke James Chad-wick & Brother v Jersey City, N. J., so takoj drugi dan po volitvah pričeli z delom in nad dvesto delaveev je dobilo delo. Predilnica je po volitvah dobila vse polno brzojavnih naročil in sedaj se bode delalo z polnim časom.
Tudi za rudarje napočijo v kratkem boljši časi. Na borzi so včeraj sklenili pogodbo za dobavo dveh milijonov funtov elektrolitičnega bakra, čegar eena je že poskočila.
Skušali cerkev pognati v zrak.
V Montecalu, Ga., so nepoznani lopovi skušali z dinamitom razstreliti tamošnjo mormonsko cerkev. Pri vsem tem je čudno, da so tega čina sumljivi štirje mormonci, ki so mesto v naglici ostavili in neznano kam odpotovali.
Kapitan utonil.
Norfolk, Va., 5. nov. Marvin Bailey iz Manasquana, N. J., kapitan jadranke Charles G. Endicott, je utonil. Ko je bil s svojo ladijo na višini Hatteras, ga je velik val vzel s seboj v morje. Njegovi mornarji so truplo kapitana našli. Pokojnik je bil zelo bogat in je bil kapitan le iz ljubezni do mornarskega življenja.
Panika skupaj zadela.
Washington, 5. nov. Na reki Potomac pri Giesboro Pointu je zavozil parnik City of Washington v prevozni parnik Lackawanna. Pri tem je bil nek potnik na mestu ubit, dočim sta bila seka ženska in njen otrok nevarno poškodovana.
Drzen roparski napad v New Yorku.
ROPAR JE PRI BELEM DNEVU V PRODAJALNICI NAPADEL PRODAJALCA IN GA POBIL.
Prilastil si je za $40.000 dragocenosti in skušal bežati.
PRIJET.
V Bronxu, oziroma severnem delu mesta New York, je minolo sredo skušal bivši telegrafist Jos. Atchison, ki stanuje na 129. istočnej ulici, Manhattan, oropati Moris Brooksovo trgovino draguljev, ki se nahaja na živahnej 140. ulici in 3. Ave. Lopovu ste je posrečilo takoj potem, ko je prišel v prodajalnico pobiti prodajalca z komadom železa na tla. Nato je vzel iz blagajne za $40.000 draguljev in nekoliko gotovine in pričel bežati. K sreči pa lopov ni prišel daleč s svojim plenom.
Prodajalec Harry Silverman, se je vsled udarca po glavi le nekoliko omamil in je kmalo ustal ter prišel iz trgovine, kjer je pričel kričati na pomoč. Na vogalu ulice je slučajno stal detektiv Repeti, ki je prišel na lice mesta in tekel za roparjem. Ko je ropar videl, da ne more več uteči, je detektiva jednostavno vrgel na tla. toda slednji je takoj ustal in tekel za roparjem, ki je bežal proti postaji nadulične železnice. Po jed-nej strani je tekel na postajo in po drugi zopet iz postaje. Repeti ga je kmalo došel in po kratkem boju ga je prijel.
Silverman je svojega napadalca takoj spoznal in pri policiji so našli pri njem vse ukradene dragulje, kakor tudi denar, kojega si je prilastil iz blagajne. Atchison je izjavil, da je pred letom dni povodom velikega štrajka telegrafistov zgubil službo in od onega časa nadalje se mu ni posrečilo dobiti dela in zaslužka. Ker je nedavno čital. da se je nekemu roparju posrečilo na Lexington Ave. izvršiti veliko tatvino, je sklenil v Bronxu poskusiti svojo srečo. Da po-izve kake so razmere v prodajalnici je dal popraviti pred par dnevi svojo uro, nakar je čakal, da je bil prodajalec sam v prodajalnici.
MATER IN SEBE UMORIL. Dvojna žaloigra v hotelu Ansonia.
Včeraj rano zjutraj so v apart-menfnej hiši Ansonia hotel na 73. ulici blizo Broadwaya v New Yorku našli trupli 46 let stare bogate gospe F. Veit in njenega 37 let starega sina J. Nelson Veit a. Preiskava je dognala, da je sin svojo mater v spanju ustrelil, nakar je izvršil samomor s tem, da je odšel v kopalno sobo in se tam zastrupil s plinom. Če-mu je sin to storil, ni mogoče dognati, kajti policija ni mogla ničesar svedeti od sorodnikov pokojnikov. Potom preiskave so dognali, da je sin dvakrat streljal na spečo mater. Obe krogi ji sta bili smrtni, tako da je mati na mestu obležala mrtva. Streljal je pod odejo in to je vzrok, da ni nihče slišal strelov. Kasneje se je dognalo, da je samomorilec stavil več tisočev dolarjev na zmago demokratov pri predsedniških volitvah in da je pri tem vse zgubil.
Pričetek zime.
V severnem delu države New York je zima pričela vladati z vso krutostjo. Tudi snežiti je pričelo; v našem mestu je tudi zavladal mraz.
-v
Tatovi z priporočilom državnega tajnika.
V BALTIMORE, MD., SO PRIJELI NEKEGA TATU, PRI KTE-REM SO NAŠLI PRIPOROČILNA PISMA E. ROOTA.
Pismo je bilo naslovljeno na konzularne zastopnike Zjed. držav v inozemstvu.
LOPOV IZROČEN SODIŠČU.
Baltimore, Md., 5. nov. Da ima kak lopov, kojega se prime radi vloma, pri sebi priporočilna pisma zvezine-ga tajnika Elihu Roota, se tudi pri nas ne dogaja vsaki dan, vendar se je pa to pripetilo v Baltimore te dni. Tukaj so namreč aretovali Harry S. Behrensa, ki stanuje v hiši 123 South Bond St. in pri njem so našli popolno vlomilno orodje, kakoršnjega se poslužujejo vsi tatovi po poklieu in poleg tega orodja so pri njem našli tudi priporočilno pismo zvezinega tajnika Elihu Roota, naslovljeno na konzularne zastopnike Zjed. držav v inozemstvu. Lopova so prijeli v tre-notku, ko je skušal razbiti veliko izložbeno okno tvrdke ^la 11 woo d Cash Register Co. na zapadnej Fayette St.
Priporočilno pismo se glasi:
"Diplomatičnim in konzularnim uradnikom Zjed. držav. Gospodje:—
Vsled priprošnje častitljivega Fr. C. Wachterja, zastopnika države Maryland, Vam s tem predstavljam Mr. Harry B. Behrensa iz Baltimore. Ta namerava potovati v inozemstvo in radi tega Vas iskreno prosim, da mu potovanje po inozemstvu olajšate in sploh storite vse usluge, koje so v zvezi z Vašo službo. Ostajem Vam udani
Elihu^Root."
Kljub navedenemu priporočilnemu pismu, je policija aretovanca, ki sicer taji in trdi, da ni nameraval vlomiti. izročila kazenskemu sodišču.
Balkansko vprašanje zopet nevarno.
AVSTRIJA IN SRBIJA STA SEDAJ POPOLNOMA PRIPRAVLJENI NA VOJNO.
V Avstriji še vedno hite z mobilizacijo, toda jugoslavjanskim polkom ne zaupajo.
"NEMŠKI" POLKI V HERCEG-BOSNO.
Cena vožnja«
Parnik Avstro-Ameariesna črte ns dva vijaka
ALICE odpluje dne 11. novembra.
Paznik vozi 14 dni v Tnt Vožnji listek velja is Hew Yorkm: do liste aH do Ljubljane
S •• I
DOVOLJ PURANOV NA ZAHVA-RLEN DAN.
V New York so pričeli prihajati že celi vlaki puranov.
Mesto New York se letos lahko pohvali, da bode imelo največjo zalogo puranov ^a Zahvalen dan od časa svojega obstanka nadalje. Na tr-govišče prihajajo velikanske poši-Ijatve imenovanih zahvalnih ptic, koje nalagajo v refrigatorje, tako da bode za praznik vse pripravljeno in da bode lahko vsakdo, ki ima toliko denarja, da si privošči to jed, iz srca zahvalen za prosperiteto, koja mu je koncem leta naklonila puranovo pe-čenko.
Purani, ki prihajajo v New York kar po cele vlake, so mnogo boljše kakovosti, kakor so bili lanski. Največje pošiljat ve prihajajo sedaj iz osrednjega zapada in iz jugozapada, kjer so pridelali letos za 12 odstotkov več puranov, kakor v minolem letu.
Prodajalci mesa plačujejo za najboljše pitane purane po 17 centov funt na debelo, toda povprečna cena puranov iz osrednjega zapada znaša le 15 centov funt. One iz jugozapada je dobiti celo po 13 centov funt. Za Zahvalen dan bodo pa veljali purani od 20 do 24 centov funt.
Taft položil temeljni kamen j.
Cincinnati, Ohio, 5. nov. Novoizvoljeni predsednik William Howard Taft je včeraj položil temeljni kamen za novo Woodwardovo šolo v Cincinnatiju. Ko je bil še majhen, je tudi on obiskoval to šolo. Pri slavnosti se je nabralo na tisoče ljudi in nastala je taka gneča, da se je več žensk onesvestilo. V petek odpotuje Taft s svojo ženo v Hot Springs, Va., da se odpočije po mukah volilne kampanje.
London, 6. nov. Položaj na Balkanu je postal ponovno skrajno vznemirljiv, in sicer najbolj tekom zadnjih treh dni. Nasprotstvo med Srbijo in Avstrijo postaja od dne do dne večje.
Semkaj se javlja, da Avstrija še vedno pošilja na svoje južne meje nove čete vojaštva, in sicer po večini le takozvane nemške polke, kajti pri Jugoslavjanih je narodna zavest tekom zadnjih 30 let že v toliko napredovala, da ni izključeno, da bi vojaki v vojni napravili kako "pomoto", ki bi za Avstrijo ne bila Častna. Vsled tega pošiljajo sedaj nemške polke na jug, dočim imajo iti slavjanski polki na sever med Nemce. Vsi bosanski polki so sedaj v Avstriji, dočim so pravi avstrijski polki, kterih moštvo je saj deloma nemško, v Herceg-Bosni.
Iz Srbije se nadalje javlja, da tudi tam hite z vojnimi pripravami, tako da bode Srbija vsakemu položaju kos. Glavno mesto, oziroma vlada se v kratkem preseli v Kragujevac. V London se javljajo vsakojake vesti in iz vseh je posneti pred vsem Ie to. da sta tako Srbija, kakor tudi Avstrija popolnoma pripravljeni na vojno. Srbski generalni štab je že zbran v Kragujevcu in ob meji so povsodi čete.
V	tukajšnjem srbskem poslaništvu se zatrjuje, da je zadržanje Srbije korektno in da bode vlada storila vse, da omogoči mednarodno konferenco, koja bode Srbiji brezdvomno naklonjena. Neposredne nevarnosti za vojno sedaj še ni in radi tega bo mir saj par dni še vladal.
Dunaj, 6. nov. Avstrija še vedno mobilizuje. vendar pa mobilizacija ne napreduje tako. kakor bi bilo želeti. kajti predvsem morajo v Avstriji računati z jugoslavjanskimi polki, kterih se ne upajo poslati pro ti njihovim lastnim rojakom. Tnače pa Avstrija računa z vsako eventual nostjo. dasiravno saj za par dni j še ni pričakovati, da pride do vojne. Vojaštvo se neprestano pošilja na jug. Avstrijska vlada je danes prepovedala Škodovej tovarni v Plznu na Češkem izdelovati topove za Sr bijo.
V	Avstrijo je prišel nemški cesar Viljem, da tako pozabi na blamažo. v kojo je s svojim odkritjem raznih tajnosti spravil vso Nemčijo. Nemški cesar bode obiskal tudi Fran Josipa, da se tako zveza Nemčije in Avstrije okrepi, ker obe deželi sta popolnoma osamljeni.
Denarje v staro domovine
m
pošiljamo
Razne novosti
iz inozemstva.
MNOGO POTRESNIH SUNKOV V PLAUENU V NEMČIJI; POTRES NI NAPRAVIL ŠKODE.
Reforma turških šol po francoskem uzoru; francoski učitelji v Turčijo.
DOLGOVI FRANCOSKEGA "PRINCA".
Berolin. 5. nov. Iz Plauena v Vogt-landu se brzojavlja, da se je včeraj* tam pripetilo več jakih potresnih sunkov. Med ljud.-tvom je skoraj prišlo do panike to tem bolj. ker se je tudi v oktobru pripetilo par jakih potresnih sunkov, radi kterih so ljudje še vedno prestrašeni. Dosedaj še ni dognano je li potres napravil kako škodo, ker so poročila iz Plauena zelo pomanjkljiva.
Paris, 5. nov. Dr, Nazim in drugi delegatje turške vlade, ki se sedaj že par dni mude v Parizu so francoskega naučnega ministra v imenu svoje vlade pozvali, naj imenuje več učiteljev, ki bodo odšli v Turčijo, da tamkaj reorganizujejo turško ljudsko šolstvo po francoskem uzoru.
Paris, 5. nov. Proti "princu" de Sairan. kojega je vzela Američanka Gouldova Ana za nekaj časa za svo-jega moža. je sodišče izdalo več plačilnih nalo<rov v skupnem zneska $21.300, ktero svoto dolguje "princ" raznim strankam. Te stranke je sicer že izplačal 7. denarnimi nakaznicami, ki so pa bile brez vsake vrednosti, ker "princ" nima na svoje ime naloženega toliko denarja.
u	$ 10.35.......	50	kron.
sa	20.50......	100	kron
ia	41.00.......	200	kron
■a	102.50.......	500	kres
«a	204.50.......	1000	kron
sa	f 1018.50.......	5000	kros
Poštarina je všteta pri teh vsotah. Doma se nakazane vsote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka.
Kaše denarne po&ljatv« izplačaj« t. kr. psfitni braniki md ▼ 11. do IS. dneh.
Denarje nam poslati je najprilič-aeje do |26.00 ▼ gotovini v priporočenem ali registriranem pismu, večje maske po Domestic Postal Money Order sli pa Few York Bank Draft FRANT: 3AXSZTJ OO.t
St Osrtiandt St., Few York, If. Y. «»104 8k Olair Avs., JC. X. Cleveland. OUs.
NIZOZEMCI NISO BOJEVITI.
Nameravajo potežkoče z Venezuelo na drug način poravanati.
Willemstad. Curacao. 4. nov. Nizozemske vojne ladij e. ki se mude v tukajšnji Inki. še vedno niso dobile nikakega naročila, da ost a vi j o luko in odplujejo proti venezuelskem o-brežju, kjer bi pričele z blokado ve-nezuelskega obrežja. Vse k ako Nizozemska ne bode pričela postopati proti Venezueli tekom tega tedna. Oklopnica Jakob Van Heemskerk je ostavila včeraj zvečer luko in odplula na križarenje ob zapadnem obrežju otoka Curasao. Tudi križarka Fries-land je odplula na križarenje, toda na iztočno stran otoka. Kj-ižarka Gelderland se je mudila v Havani na Cubi, kjer so jo popravili, ker je bila nekoliko poškodovana. Včeraj so iz imenovane ladije poslali brezžični brzojav. s kterim prosijo za dovoljenje, ako sme ladija še par dni ostati na cubanskem vodovju, kjer se bodo vršile torpedne vaje. Poveljnik je v to privolil.
Tukajšnje prebivalstvo je zatrdno pričakovalo, da se prične že sedaj z blokado proti Venezueli in danes, ko se je izvedelo, da do tega še ne pride, je bilo zelo razočarano. Tukaj se tudi zatrjuje, da pošljeta Anglija in Italija svoje vojne ladije proti Venezueli in da bodeta ti dve državi nastopili zajedno z Nizozemsko.
Willemstad, Curagao, 5. nov. Ko-lonijalna vlada je danes naznanila prebivalstvu otoka Curasao, da so vse vesti, glasom kterih namerava nizozemska vlada po preteku republiki Venezueli danega roka pričeti z blokado proti venezuelskim lukam, neutemeljene.
To vladino izjavo je objavil nek španski časopis, in sicer v nizozemskem jeziku. V izjavi se tudi naznanja, da bode nizozemska vlada poravnala spor z .Venezuelo na drug način, ki bode koristen za otok Curasao.
—3-o-
Indijanski resilcL
Little Current, Manitoulin, Ont., 4. nov. Iz južnega dela otoka Manitoulin se javlja, da je parnik Telegram zavozil na Wall Island Biff blizo Fitzwilliam Island a, kjer je zgorel. Potnike in mornarje so rešili Indijanci.
"GLAS NARODA"
(Sfeveme Daily.)
_ «n«d and published by the flbOVKNIC PUBLISHING COMPANY
(• corporation.) FRANK BAK8ER, Preeident. VICTOR VALJAVEC, Secretary. LOUIS BEN ED IK, Treasurer.
Taftov kabinet.
Jedva, da so se predsedniške volitve koneale z zmago William H. Tafta, že se je pričelo po vsej deželi delovati na to, da se brez Taftove odobritve ustanovi za Tafta povsem novi kabinet, oziroma ministerstvo. of Business of the corporation and Dasiravno je ustanovitev novega vla-
tm r\t afrwiwo nffiwra- K1' fortl ta n< 11
dinega kabineta predvsem odvisna od volje predsednika, to naših politikov, zlasti pa onih v Washingtonu niti malo ne moti in tako so danes že vsemu svetu javili imena bodočih zvezi-nih tajnikov, oziroma naših bodočih ministrov.
Pred vsem se zatrjuje, da je po-
of »bore officers: Stl Cortland t
»L Borough of Manhattan, New York OSty, N- T.
velja list sa Ameriko is
Can ad o.......
u pol leta.......
i, teto ta meeto New York . „ pol leta m meeto New York „ Evropo sa vse leto .
$3.00 1.50 4.00 2.00 4.50
pol leta.....2.50
M „ „ četrt leta .... 1.75	.....
▼ Evropo pošiljamo sknpno tri številke, vsem od volje zvezinega tajnika Eli-
"«LA8 NARODA" izhaja vsak dan iz-vaemii nedelj in praznikov.
«GLA8 NARODA"
("Voice of the People") irerjr daj, except Sundays and
Holidays. Subscription yearly $3.00.
(^Advertisement o n|afr cement.
ttiniii
aatunejo.
bres podpisa in ooobnosti se ne blagovoli pošiljati po
J&nar naj MM97 Order.
Pri spremembi kraja naročnikov •MBjno, da se nam tad i prejšnjo
y	naznani, da hitreje naj-
dpao naslovnika.
DetAsom in poštljatvam naredite naalov: "GLAS NARODA"
82~Cortlandt Street, New York City. Telefon: 4687 Cortland t
tega prisiljen in opravičen streljati. To je gorostasna, to je nesramna laž, izmišljena v namen, da se morilci obvarujejo zaslužene kazni! Jemljemo pa na znanje, da minister ne bode ničesar storil zoper morilce in da je solidaren z njimi.
OROŽNIKI KOT PRIČE.
V kritičnih dnovih v Ljubljani so orožniki aretovali vsakega, kdor jim je prišel v roke. Naj je kaj storil, ali naj ni ničesar storil — orožniki so ga zgrabili in ga vlekli na sod-nijo. In potem so napravili ovadbo in nič se niso menili za to, je-li ovadba utemeljena ali ne. Z največjo brezvestnostjo so delali žandarji ovadbe in so hoteli vsakega v ječo spraviti samo zato, da bi dosegli z obsodbo nekako opravičenje njih lahkomiselnih aretacij. Glavna pomoč pri tem jim je sklicevanje na službeno prisego. Klasičen zgled za orož-niško postopanje je nemškutarski žandar Jellenz. Ta človek je v zadevi inženirja Prelovška pod prisego trdil stvari, ki so neresnične, kar je pokazala izpoved cele vrste drugih prič, ki jim gre pač nekaj več vere kakor bivšemu hausknechtu Jellenzu.
hu Boot a odvisno, bode li še v nadalje hotel ostati v vladinem kabinetu. Splošno se sodi, da bode sedanji vojni tajnik Luke Wright, ki je demokrat, še v nadalje ostal na svojem mestu, kajti Taft je njegov dober prijatelj še iz Filipinov, kjer je bil Wright naslednik Tafta, ko je bil slednji governer Filipinov. Mogoče je pa tudi, da bo Wrightu bolj ugajalo, ako postane generalni pravnik, ker je bil že nekoč državni pravnik v državi Tennessee in ker je njegov Nedolžnost Prelovškova in neuteme-
Po volitvah.
oce bil vrhovni sodnik imenovane države.
Vodja republikanske volilne kampanje, Hitchcock, postane najbrže glavni poštar, ker je bil svoječasno že prvi pomožni generalni poštar Zjedinjenih držav, tako mu je že zna-
ljenost žandarske ovadbe se je tako sijajno izkazala, da bi moral Jellenz takoj priti v preiskavo zaradi hudodelstva krivega pričevanja. To pa se seveda ne zgodi. Skrbeli bodo za to že Jellenčevi patroni. Toda javnost si mora zapomniti ta slučaj, ki
klical v '1 varstvo'' svetnika Wratsch-ka tudi Belgijce, ki jih je vodil mladi razburljivi lajtnant Konig, ki je imel že konflikte in čigar nastop bi bil lahko provzročii največjo nesrečo. Očividno je, da je Lelleek s svojo nepokornostjo poveljem vladnega organa hotel izzvati izgred, a ker se mu to že ni posrečilo, je pa dal brez vzroka aretovaiti Prelovška.
(Dalje prihodnjič.)
Zavržena.
Francoski spisal Pr. Coppee.
Kako grd novemberski večer! Pli-nove svetilke odsevao v blatu. Po tlaku se vleče nesrečen človek, mladenič jedva kakih dvajset let, zaletavajoč se včasih ob mimoidoče, včasih ob že zaprte prodajalne. Ljudje se ogledujejo s porogljivim nasmehom J
ženski glas; prav tik ob njem je klicalo : "Lepi mladenič, ali me nečeš obiskati T''
Mehanično je pogledal žensko. Bila je velika rjavolaska, ne več mlada, morda ji je bilo kakih trideset let. Glavo je imela nepokrito, oblečena je bila s temnim krilom in s črno pelerino. Izgledala je kakor bi bila iz predmestja, kakor žena delavca. Samo "pobarvane'' oči in "pobeljena" lica so izdajala sumljivi značaj te osobe.
Srce mladega pesnika je bilo še nepokvarjeno. Razven vil in prince-zinj svojih mladeniških sanj še ni ljubil doslej nobenega ženskega bitja. Zato ga je napolnil pogled na to žensko naravnost z ostudom. Hotel je bežati. Toda njegove moči so ga zapustile. Že čez nekaj korakov se je moral nasloniti ob zid.
"No, kaj pa ti je, moj 1 jubčekt... Najbrže si pogledal pregloboko v kozarček, kaj T..."
Žena mu je sledila ter ga tudi do-okrog usten kot bi hoteli reči: "Aha, j hitela. Že je prišla čisto blizu nje-
no, kaj ima na svojem bodočem me- je v tako svetl0 luč postavila vred-stu opraviti. Član kongresa Hepburn nost žandarske prisege, iz Iowe, ki je bil več let predsednik t Ako o minolih predsedniških volit- zborničnega odseka za trgovino in ki j	"BUREN",
vah premišljamo povsem mirno in ni bil sedaj izvoljen, bode dobil za! y žandarski ovadbi zaradi inže-nepristransko, potem moramo pri- j to odškodnino v obliki imenovanja I nirja Prelovška je bilo rečeno, da je znati, da pomenja izid volitev naj- trgovinskim tajnikom, kajti tekom Prelovšek klical "Schufte, Sehweine, večji tnumf v življenju predsednika zadnjih let je imel opraviti v kon- Buren". Obravnava je pokazala, da Roosevelta, kajti naše ljudstvo je ?resn vedno le z vsemi važnimi vpra- je to izmišljeno, od konca do kraja odobrilo Booseveltove želje, po kte- ganji; koja se tičejo trgovine. Polje- j izmišljeno. Ta izmišljotina je pa tu-nh ,Sl je.?am dol°m ntslednika na delskih tajnik Wilson ostane najbrže j di sama ob sebi bedasta. Neumnost
te izmišljotine priča, da si jo je izmislil simpel človek, ki ni zadosti poučen, da bi si mogel izmisliti kaj
predsedniškem stolu. Izid volitev §e v nadalje v kabinetu, doČim po-iiam pa nadalje tudi dokazuje, da stane bjvgi governer države Ohio, Roosevelt najboljše razume dušo na- Herrick, ali pa A. P. Hepburn iz
šega ljudstva, kajti po^ Rooseveltovej New Yorka zvezini komptroler na- j verjetnejšega. Že to je bedasto, da
želji je tudi v državi New York zma- cijonalnih bank, oziroma tajnik zve gal governerski kandidat republikan- zinega zaklada.
eke stranke, in sicer kljub stoterej K°t kandidate za tajništvo vojne opoziciji. Vso opozicijo je pa pre- mornarice in notranjih zadev se ime-gnala le jed na Rooseveltova besedi- nujeta senator Crane iz Massachu-ca, kajti Roosevelt je bil, ki je izvo- i setts ;n Charles F. Brooker iz Con-litev governerja Hughesa priporočal neeticuta. našim volilcem, ki so potem tndi po
ogromnej veČini oddali zanj svoje ura<ja. kteri se šele ustanovi.
glasove. Predsednik Roosevelt je	______
namreč spoznal — in to je tudi še ; nedavno objavil v Heraldu, — da je groverner Hughes vtelesenje probuje-nja čutov za pravico med našim prebivali vom.
bode kdo v nemškem jeziku hrulil žandarje. To bi gotovo nikomur ni prišlo na misel. Še nemških solda-tov ni nihče zmerjal v nemškem jeziku! In pa beseda "Buren"! To je ''psovka", ki je še živa duša ni in senator John Hays slišala, to je beseda, ki jo za psovko Hammond postane tajnik rudniškega vendar nihče ne bode rabil, saj je
vsakdo le simpatiziral z junaškimi Buri. Žandar Jellenz je s to izmi-| šljotino pokazal, ne le da je skrajno i hudoben, nego tudi, da je bedast
človek.
ta je pa pregloboko pogledal danes v kozaree!''
V resnici pa sta ga izmučila glad in utrujenost.
Že v zgodnji mladosti se je čutil Leo Bernis — tako se je zval nesrečni mladenič — poklicanega za literarno delovanje. V deškem seminarju domačega mesta, kjer so ga kot osirotelega otroka dobrih stari-šev sprejeli iz milosti in usmiljenja, se je naučil nekaj latinščine in grščine, toda bil je precej zanikaren
ga ter zrla vanj z drznim nasmehom.
Polotila se ga je skoro omotica; na čelu so se pojavile mrzle kapljice pota.
"Pustite me!" je zamrmral.
Zdaj pa se je obraz žene naenkrat čisto izpreiueniL Nekaj kakor usmi-ljenost in dobrota sta se prikazali na njem.
"Ali si bolan?"
Ubogemu, trpečemu otroku je zmanjkalo moči in poguma, da bi se
in malopriden dečko, M pa je navzlic j ubranil vsiljivke. Zamežal je ter za-temu večkrat presenetil svoje učite- stokal: "Od danes zjutraj nisem več lje in prekosil svoje tovariše z iz- kaj jedel... Lačen sem!... * vanrednimi uspehi	Ni več vedel, kaj se je z njim
Sedemnajst let star je padel pri maturi, ker ni natanko in gladko mogel našteti dat peloponeške vojske, ki so tako neobhodno potrebna
V resnih časih.
Taft izvoljen predsednikom: kljub paniki in "slabim časom'" in kljub velikej brezposelnosti. Kljub vsej J nasprotnej agitaciji proti njemu in njegovemu predniku t<*r prijatelju Theodore Roosevdtu in kljub zaničevanja vrednim ]K»skusi>m pridobiti delavstvo za stvar demokratbv. Kljub popolnemu jrdinstvu v vrstah preje razkosane demokracije in kljub obilemn denarju, knjejra so imeli demokrat je na razjxilairo za svojo politično kampanjo. Vse intrige od etrani demokratov in drugih stran-oie. ki so še v povojih, se je obisti-nilo dejstvo, da se naše ljudstvo še vedno ne pusti vleči za nos. "Com-
Ljubljanski "Slovenski Narod" z
<lne 22. oktobra v 247. (zaplenjeni) številki piše:
Težki časi so nastali za slovenski narod. Zdi se človeku, kakor bi gotovi krojri sedaj divjali z namenom, pripraviti Slovence v tak obup. da l)i ?torili kake nepremišljenosti. Naj
OROŽNIKI PRI DEMONSTRACIJAH.
Včasih so ljudje mislili, da so orožniki elitna trupa. V kritičnih dnevih, ki jih je preživela Ljubljana. se je pokazalo, da je bilo to mnenje napačno.
Pokazalo se je pred vsem. da ni
za vsakdanje življenje. Toda sivi svečenik — sicer izboren humanist in naiven kakor otrok — pri kojem je Leo dovršil retoriko, ga je pri slovesu objel in mu dal svoj blagoslov, zatrjujoč mu, da ga čaka v življenju sijajna literarna prihodnjost. Mladenič je namreč zaupal temu dobrohotnemu učitelju zvezek, kamor je bil iz lil svoja prva poetična čuv-stva, nežne pesmi apiilove, sveže kakor mandeljnovo cvetje.
Jedva je bil Leo prost šolskih spon. je hitel v Paris ter živel tamkaj kakor toliko drugih ob idealih, nadah in ob slabi hrani.
zgodilo. Žena ga je prijela trdno za roko, potisnila na nek hodnik, odprla vrata ter ga vlekla v neko sobo v parterju. Bila je to siromašna izba, z rudeče pobarvano posteljo in s pletenimi stoli. Na okrogli mizici je gorela v bakrenem svetilniku sveča.
Premagan od bede in sramežljivosti se je zvrnil Leo na stol, pokril si lici z obema rokama in jokal tako bridko, da bi se bilo še kamenje omehčalo.
Tudi ženo je to zabolelo globoko v srce, in dočim je odpirala omarico, da bi poiskala v njej kaj za prigrizniti. sta se ji ukrali dve debeli solzi v očeh in spolzeli po njenem pobarvanem licu. Kmalo nato je posta- ; vila pred svojega gosta hleb kruha.
Slovensko katoliško
Ck
podp. društvo
svete Barbare
—^
xaZjedlnjene države Severne Amerik*.
Sedež; Forest City, Pa.
nodnedl. |anuar|aigoa v
ODBORNIKI:
Predsednik: ALOJZIJ ZAVEBL, P. O. Box 874, Forest City, Pa. Podpredsednik: MARTIN OBERŽAN, Box 51, Wert Mineral, I. tajnik: IVAN TELBAN, P. O. Box 607, Forest City, Pa. IL tajnik: ANTON OŠTIR, 1143 E. 60th St., Cleveland, Ohio. Blagajnik: MARTIN MUHIČ, P. O. Box 637, Forest City, Pa.
NADZORNIKI:
MARTIN GERČMAN, predsednik porotnega odbora, Weir, _
KAROL ZALAR, L nadzornik, P. O. Box 647, Forest City' Pa.
FRAN KNAFELJC, IL nadzornik, 909 Braddock Avmruk dock. Pa.
FRAlf Sunk, m. nadzornik, 50 Mill St^ Luzerne, Pa.
POROTNI IN PRIZIVNI ODBOR: PAVEL OBREGAR, predsednik porotnega odbora, Weir, JOSIP PETERNEL, L porotnik, P. O. Box 95, Wfllock, Pa. IVAN TORNIČ, IL porotnik, P. O. Box 622, Forest City, Pa. Dopisi naj se pošiljajo L tajnika: IVAN TELBAN, P. O. Rox0O7, Forest City, Pa.	*
Društveno glasilo je "GLAS NARODA."
\ n/^vnri/^ m novo leto
ZjA DU^llL POŠU&o Slo. _____ venci kaj radi
DARILA svojcem v staro domovino in iz
Zjedinjenih držav zgolj gotov denar; to pa
NAJBOLJE, NAJCENEJE in NAJHITREJE preskrbi
FRANK SAKSER CO.,
82 C0RJLANDT ST.,
NEW YORK, N. Y.
6104 ST. CLAIR AVE., N. E. CLEVELAND, OHIO.
Kakor navadno, je nesel tudi Leo j steklenico vino in velik kos telečje svoj rokopis najpoprej k slavnemu pečenke.
se nihče ne da zapeljati! Ohranitij 1'ravega soglasja med vladnim orga-
je treba treznost. V državnem in v deželnem zboru se hode že napravil obračun!
KONTISKACIJSXA PRAKSA.
tnon sence
nnm in med orožništvom in da so orožniki postopali t-isto samovoljno, ne da bi se zmenili za pooblaščen-ra deželne vlade. Kadar iina skrb za javni mir organ vlade, tedaj so mu Divjanje oblastnikov občuti poseb- i dani orožniki za asistenco. Orožniki no narodno časopisje. Konfiskacije imajo izpolnjevati povelja vladnega zadnjih tednov so eklatanten dokaz, organa, sicer pa molčati. Naj bo žan-da postava nima nobene veljave v j dar polkovnik ali prostak — vladne-Avstriji in da vlada le samovoljnost, mu organu se ima pokoravati brez
založniku. Po	' t "
jel pismo, v kterem je kritik, nastavljen pri tvrdki njegovega založnika, nad vse hvalil delo mladega pesnika ter mu svetoval, naj je objavi. seveda prvokrat na svoje, pisateljeve stroške.
Leo je bil pri tem podjetju še pre-
■e ameriškega ljudstva je pose|jnega zaupanja v pravičnost av-' pogojno. A kaj smo videli? Na ve-
pri zadnjih volitvah odločil in ljudstvo je dalo svojo izjavo.
» ♦ •
In governer Hughes! Vse je bilo med kampanjo proti njemu. Tako so delovali proti njemu lastniki konjskih dirkališč in vsi njihovi zavezniki, ki delajo lepe dobičke, ako se pri nas smejo neovirano vršiti dirke in stave na konje. Proti njemu so se zarotili tudi lastniki zavarovalnih družb in tudi nekoliko strahopetnih prodajalcev opojnih pijač. Celo new-yorska policija in gasilci, učiteljice in železničarji naše države so se združili proti njemu: toda kljub vsemu temu ga je ljudstvo države New York zopet izvolilo, in sicer še z večjo večino, kakor pri prejšnjih volitvah, ko je zmagal proti kandidatu Hearst u.
• • •
"There is no further need of the Big Stick!"
Tako je dejal predsednik Roosevelt, ko se je skozi Philadelphijo vra-žal iz Oyster Baya v Washington, in to je smatrati kot program Taftove uprave naše republike, ktera bode v nadalje bolj konservativna, kakor je bila Rooseveltova.
strijskili oblastnikov tako nismo ni- j čer aretacije je žandarski ritmojster kdar imeli. Zdaj je izginil tudi zad- Lelleek direktno kljuboval poveljem nji sled zaupnosti. Vemo zdaj, da vladnega organa. Policijski svetnik
Branil se je s solzami v oeeh ter jecljal: "Hvala!... Hvala!..."
Zato mu je nekam spoštljivo de jala: "Ne mučite se preveč z govorjenjem, vzemite najpoprej, da si potolažite glad." Tokrat ga ni več tikala.
In ko se je nato s hlastnimi rokami cej na dobrem, ker se mu je njegova poprijel jedi, ga ona ni hotela motiti knjižica dobro ocenila in tudi mno- ter se odstranila. Pokleknila je pred go eitala. Toda navzlic temu ni bil ognjišče ter brskala po ognju sem-prišel niti za korak naprej. Nje- intja. kakor bi hotela nekaj iskati.; srova j edina življenjska opora je bilo Pred-se pa je ves čas šepetala: "U-j nekaj slabo plačanih ur in duhamor- Ijogi mladenič!.... Ubogi mlade-' nih pisarij, in tako je moral, predno nič!..." je mogel upati na lepšo izdajo svo- j Nato se je vendarle vrnila k nje- i je knjige, okrašene z rožicami in vi- mu. boječ se, da se morda v svoji | sečimi vin jet ami, najpoprej skrbeti preveliki skromnosti ne bi bil dosti j za svoj vsakdanji kruh, ki je bil, poslužil; priložila mu je še mesa na kakor smo že omenili, jako pičel in krožnik ter mu nalila polno kupico trd. Kljub temu pa je živel naš pes- , vina. prav kakor bi mati postregla nik plemenito in idealno življenje. ) otroku.
Kdo izmed vas pisateljev, zdaj Potem pa je naenkrat rekla: "Ka-slavnih in vsepovsodi spoštovanih, bi ko sem vendar neumna! Ako se naj

Phonc246
Frank Petkovšek
718-720 Market Street,
WAUKEGAN, j* ILLINOIS.
Prnrlaia fina VINA- °«jbolj«e žganje ter riuudja bmtM smodke — patento.
V AN A ZDRAVILA.
Prodaja USTE v~h
DENAR t »tan kraj zanesljivo in
pošteno.
Pošilja
je pravica v Avstriji le dekla nem-žtva, zlasti z nami pa se dela kakor s heloti. Nemci smejo vse. Nemško časopisje sme divjati kakor hoče; svobodno sme hujskati na najinfam-nejši način, lagati in obrekovati kolikor hoče, divjati kakor se mu zlju-bi. Višjesodni predsednik Pitreich je sotrudnik " Tagesposte'višji državni pravnik Amschl pa pisari "Grazer Tagblattu'% da bode že on skrbel za primerne obsodbe v Ljubljani. Taki ljudje naj bi bili vredni
Wratscbko je bil žandarjem ukazal, naj ostanejo pred Auerjevo hišo, sam pa je šel v vežo in v gostilno, da zagotovi mir. V veži je bilo več ljudi, ki so bili jako razburjeni.' Svetnik Wratscbko. ki je že pri različnih demonstracijah s svojim taktnim postopanjem več dosegel, kakor vsi orožniki s svojo brutalnostjo, je pač prav sodil položaj, ko je menil, da je bolje, če sam napravi red, kakor da bi orožnike jemal seboj. Lahko bi se bila zgodila velika nesreča, če bi bili
zaupanja? Vemo, da je vse strupe- orožniki intervenirali. Saj je sploh nonemškutarskega duha, kar je zbra-1 samo slučaj, da se nesreča ni zgodila, nega okrog graškega nadsodišča in da Medtem, ko je svetnik Wratschko
POZDRAV.
Pri odhodu v staro domovino pozdravljava vse rojake in rojakinje po širni Ameriki, posebno v Moon Run, Pa., Antona in Marijo Kogovšek, Ivana Arkarja, ter na Claridge, Pa., Toneta in Marijo Čalie in Ivana Penklea. Vsem skupaj kličeva: Na srečno svidenje spomladi iS New York, 5. listopada, 1908.
Ivan Znat, Martin Oblak.
je tudi "pravica", ki jo tam dele, strankarska. V obraz jim povemo tem ljudem, da nimamo čisto nič zaupanja do njih, ker so nemško-naci-jonalni fanatiki in jih ta fanatizem vodi pri vsem njihovem delovanju. Konfiskacijska praksa, ki je sedaj vpeljana, se ne naslanja na postavo, marveč izvira iz namena, zamašiti nam usta, da bi se ne mogli braniti. Razloček med konfiskacijsko prakso v Ljubljani in v Gradcu, Celju in Celovcu kriči do neba. Mi pa se ne damo ugnati, nas tudi Prade-Schwarz-Pittreich-Amschlova kompa-nija ne bode ugnala. In če nas tisočkrat konfiscirajo — resnica mora na dan!
AVSTRIJSKA PRAVICA.
Kakšna je pravica v Avstriji, to kaže govor vojnega ministra Sehon-aicha na pojasnila poslancev Klof&ča in Korošca. Minister je nalagan. Minister trdi, da je bil oddelek Ma-yerja napaden s kamni, obmeitan z opekami in čašami in da je bil vsled
res imel uspeh in je sam napravil red, je ritmojster Lelleek z žandarji prilomastil v gostilno, dasi ga ni nihče klieal in dasi je imel povelje, ostati pred hišo. Čemu je Lelleek s svojimi žandarji prilomastil v gostilno 1 Pri sodniji se je Lelleek izgovarjal, da je prišel v — varstvo svetnika Wratschka. To je že pre-neumno. Svetnika Wratschka pozna vsak otrok, vsakdo ve, da je svetnik Wratschko ne le natančen, nego tudi preudaren uradnik, ki iz hudobije še nikdar ni ničesar storil. Sitna je služba policijskega svetnika ali gosp. Wratschko jo je vedno izvrševal taktno in pametno. Imel je svetnik Wratschko že pri nebroj konfliktih intervenirati, a vselej je to storil taktno in obzirno in vselej z uspehom. Svetnik Wratschko ne potrebuje v Ljubljani nobenega varstva, ker njemu ne bo nihče nič zalega storil. Ritmojster Lelleek se je pač izgovarjal, da bi s tem opral svoje predrzno postopanje. Kako puhel je Lelleckov izgovor, svedoči to, da je Lelleek po-
mojrel z mirno vestjo trditi, da si ni želel nikoli več nazaj v ono dobo, ko ni slišal več kot dva srebrnjaka žvenkljati v žepu, ko pa je vsaka njegova misel, vse njegovo hrepenenje veljalo edinole čisti, nesebični umetnosti 1
Ko bi le beda ne bila zasledovala tako neusmiljeno in kruto mladega Leona!
Čez nekaj časa tudi poučevanja in drugih pismenih del ni mogel več
dobiti. Zavod, v kterem je za slabo hrano in stanovanje učil, je prišel nekega dne na kant. Takrat je bil tri dni brez strehe, čez noč je zlezel v prazne prostore še nedozidanega poslopja.
Tistega mrzlega, mračnega novem-berskega večera, ko se je zibal po ulicah semintja, že dolgih štirinajst ur ni nič jedek
V	žepu ni bilo ne novčiča več! Za prihodnjo noč je po naključju imel dobiti prenočišče. Nek tovariš, ki je bil ravno tako reven kakor on in je tudi od jutra naprej iskal kakega opravila, mu je ponudil 6voje borno ležišče. Toda ta njegov tovariš je Stanoval jako daleč, prav čisto gor pri Butte Montmartre, in Leo, ki je prebil večer v knjižnici Sainte Gene-vičve, bi moral hoditi še najmanj poldrugo uro, predno bi se s praznim želodcem mogel vleči na trdem kana-peju, M mu ga je odstopil dobri tovariš. Nesrečni mladenič se je čutil nezmožnega za tako dolgo pot, kajti noge ga niso hotele več nositi. V želodcu mu je krulilo in žile na
čelu so bile kakor kladivo___Malo,
da ni obupal.
V	tem hipu zasliši ob oglu nekaj kakor hreščeč, toda vendar prijazen.
Zastopnik "Glaa Naroda" 82 Cortlandt Street. New York.
jed dobro prebavi, je treba použiti tudi kaj toplega___Malo kave, kajne?..."
Zopet se je podala k ognjišču, in dočim je imela kavo, jo je on jel natančneje opazovati.
Bila je ženska nižjega sloja, vzve-nela ter obrabljena, s težkimi kretnjami in z okornimi delavskimi rokami. V prejšnjih časih, ko ste ji cveteli še mladost in lepota, je morebiti živela v boljših razmerah. Zdaj pa je bila starikava žena, precej debela, s trojno brado in s sivimi lasmi ob sencih.
Leo Bernis pa, ki je imel v istini globoko čutečo pesniško dušo — pozneje je postal slaven pesnik*) — jo je opazoval z ganljivim in hvaležnim srcem, in ko mu je nalila kavo in tudi sama malo pila, "da bi mu delala družbo":- tedaj jo je vprašal po njenem imenu.
Ni odgovorila takoj. S prekriža-nimi rokami in nekam boječe je stala onstran mize, kakor bi o nečem premišljevala, ter končno dejala:
"Čemu to t... Med žensko, kot sem jaz, in med nežnim mladim gospodom, kakor ste vi, ne more več biti ničesar skupnega.... Kar sem storila za vas, je bila le malenkost in nečem vam nuditi ničesar več... Vidim, da vam danes sreča ni bog-vekaj mila; toda le pogumno naprej!... Mladi ste in mladost je n& vaši strani; to pa je velik zaklad... Kakšen poklic pa izvršujete f... **> Leo se je bridko nasmehnil.
SLOVANSKA NASELBINA
v Wayne County, Missouri.
Rojaki: Ali ste že slišali o tej naselbini ? Več naših rojakov ie tukaj od nas kupilo že 80 akrov zemlje. Mi nismo agentje, venaar bi vam radi svetovali pri dobri stvari. Dovolj smo ie preskusili v tem kraju in se prepričali, da ima zdravo podnebje, dobro vedo, izvrstne i^lezniSke zveze, dobre trge, dobre šole in cerkve vseh veroizpopedanj. Ce hočete dobro zemljo po ceni in na mala odplačila, dobite tukaj zemljo, ki odgovarja vsem zahtevam. S srčnim pozdravom : Josip Smin-Cak, Alex Lustik, Miha Klapak, Jan. Matula.- Za podrobnosti pišite na
International Colonization Office,
314 Si. Main Strut,	Poplar Bluff, Missouri.
») Nekteri mislijo, da je to Fr. Coppee sam. Rodil se je v Parizu 26. januarja 1842, umrl je 24. majnika 1908.
"Verze delam", je odvrnil.
Ona pa mu je odgovorila brez začudenja.
"Razumem vas, delate pesmi.... Le potrpite, uspeh pride sčasoma sam ob sebe!... Če pa ravno hočete vedeti moje ime, evo ga: pravijo mi vsi "Margot". Kadar pa se slučajno kje mene spomnite, bilo bi mi ljubše, če rečete "Margareta"..."
Sedaj je molčala in povesila oči. Uganil je, da se mora posloviti.
Leo Bernis je bil globoko ganjen, da je našel pri tako propalem bitju še toliko nežnosti in srčne dobrote. Čudna misel, zlata misel mu je šinila v glavo, pravo pesniško razpoloženje. Prijel je raskavo, umazano roko zavrženske ter jo, globoko se priklonivši. poljubil kakor roko kraljice.
ROJAKE, NAROČAJTE S* NA "GLAS NARODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI DNEVNIK.
PRODAJA
pozlačenih ur
Če kupite'uro, kupite " tako, da se je ne sramujete. Mi ne prodajamo slabih ur, ki zgube barvo, p/1 a se jo sramujete pokarati prijateljem. Naia ura je £iito pozlačena in garantiramo, da ne bo črna — na uro ste lahko ponosni. Ura je za va«! Krasno gra virana fino ameniko kolesje, najnovejša moda. Nikdar ure še nise bile ro tej ceni. Pošiljamo z verilico po C. O. D. za $5.40, vam ugaja, plačajte, sicer vrnite na naše stroške. Ce kupite šest ur za $32.40, dobite «no uro in verižico zastonj. Če plačate vnaprej, vam uro pošljemo po
Sošti. Ure za ženske in moike. . M. WALKER & CO. 209 State St Chicago, IlL
Iščem svojega brata JOSIPA SKO-FIČ. Pred dvema leti je bil tukaj v Waukeganu, 111., in od tedaj ni« več ne čujem od njega. Prosim cenjene rojake, kdor ve kaj o njem, naj mi blagovoli naznaniti njegov naslov, ma kar mu bodem zelo hvaležen. — Valentine SkoflS, 7M Market St., Waukegan, HL
■rSpBSSH^SESMBSSfliSP*'*

Jugoslov

Inkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota.
Sedež v ELY, MINNESOTA.
URADNIKI:
Predsednik: FRAN MEDOŠ, 9483 Ewing Ave., So. Chicago, HL Podpredsednik: JAKOB ZABUKOVBC. (Radi bolezni na dopusta v SvropL)
Glavni tajnik: JURIJ L. E ROŽIČ, P. O. Box 424, Ely, MEnn. Pomožni tajnik: MAKS KERŽIŠNEK, L. Box 383, Rock Springs, Wyo. Blagajnik: IVAN GOVŽE, P. O. Box 105, Ely, Minn.
NADZORNIKI:
IVAN GERM, predsednik nadsernega odbora, P. O. Box 57, Brad-, dock, Pa.
ALOJZIJ VTRANT, IL nadzornik, Cor. 10th Avenue & Globe Street, South Lorain, Ohio.
IVAN PRIMOŽIČ, HL nadzornik, P. O. Box 641, Eveleth, Minn.
POROTNI ODBOR: MIHAEL KLOBUČAR, predsednik, porotnega odbora, 116 7th Street, Calumet, Mich.
IVAN BZERŽIŠNEK, II. porotnik, P. O. Box 138, Bnrdine, Pa. IVAN N. GO SAR, HL porotnik. 5312 Butler St., Pittsburg, Pa.
Vrhovni zdravnik: Dr. MARTIN J. IVEC, 711 North Chicago Street,
Joliet, HL
Krajevna društva naj blagovolijo pošiljati vse dopise, premembe udov In droge listine na glavnega tajnika: GEORGE L. BROZICH, Box 424,' Ely, Mi^n t po svojem tajniku in nobenem drugem.
Denarne pošiljatve naj pošiljajo krajevna društva na blagajnika: JOHN GOUŽE, P. O. Box 105, Ely, Minn., po svojem zastopnika in nobenem drugem. Zastopniki krajevnih društev naj pošljejo duplikat vsake poiiljatve tudi na glavnega tajnika Jednote.
Vse pritožbe ed strani krajevnih društev Jednote ali posameznikov naj se pošiljajo na predsednika porotnega odbora: MICHAEL KLOBUČAR, 115 7th St., Calumet, Mich. Pridejani morajo biti natančni podatki j vsake pritožbe.
Društveno glasilo je "GLAS NARODA."
Drobnostd.
KRANJSKE NOVICE.
Dobra in usmiljena prijateljica.
Ana Jungwirtova živi z neko tovari-šico že dalje časa v prijateljskih razmerah v mestni nbožnici na Karlov-ski cesti v Ljubljani. S svojim prijetnim jezičkom si je znala pridobiti njeno popolno zaupanje, kar je te dni pošteno izrabila. Šla je namreč k prijateljičinim sorodnikom na Vič ■ solzami v očeh pravila, da ljuba prijateljica zjutraj vsa rolo božjo v njenih rokah iz-vojo blago duši}. Preoblekli položili na lepo odičen mrt-*r. kakor ^e že to spodobi itelji. Manjkalo pa je mrtvi "šolnov", ktere je ona ku-K. Sorodniki rajne -o njeni rad! tesra dokaza
ter jim je njena vdana v dihnila so jo in vaški ode med prija običajnih
pila za 2. bili vidno iskrenega prijateljstva, povrnili so ji izdatek in jo priilržali pri obedu. Po kosilu so dali napreči in povabili tudi Jungwirtovo. ki je precej pohabljena. na v. z. kar pa je odklonila, češ da se ne sme voziti. Prisedši v ubož-nieo na Karlovski cesti, so sorodniki uoteli svojo drago pokropiti, pa glej čudo, ta pride zdrava iu čila po stop-njicah žalujočim nasproti. Veliko začudenje je vladalo na obeh straneh. Konec pa je tvorila ovadba proti dobri prijateljici, ki mora dobiti plačilo za svoje " dobro" in "usmiljeno" srce.
Smrten padec. V nedeljo dne 15. oktobra je padel kočar Miha Blažek v Brezjah pri Hrenovici okraj postojnski na čeber tako nesrečno, da je nezavesten obležal in da je drugo jutro umrl.
Cela vas pogorela. Vas Suborje v postojnskem okraju je popolnoma pogorela. Govori se, da je zgorelo 56
hiš in mnogo gospodarskih poslopij.
Nesreča je tem večja, ker so kmetje Vf-e pridelke že domov spravili. Pogorelo je revežem vse seno, slama, drugi poljski pridelki in vse orodje. Na gašenje niti misliti ni bilo, ker Su-horju vode primanjkuje.
Izgred na vrhniškem kolodvoru.
Dne 24. oktobra je bila pri okrajnem sodišču na Vrhniki obravnava zaradi izgreda na vrhniškem kolodvoru dne 29. junija. Vsi obdolženci so bili obsojeni na globe.
Skala jo je ubila. Nedavno je v gozdu "Mongec" pri Kranjski gori spravljal po "rinži" Jožef Smolej hlode v dolino. Kar se je utrgala skala in padla na posestnikov« hčer Dorotejo Cop tako nesrečno, da je bila ta na mestu mrtva.
Nesreča v Škof ji Loki. Dne 24. oktotr* se je ponesrečil v Skofji Loki pri popravljanju kolesa v Krevso-vem mlinu Valentin OrredL^r, tesarski mojster. ~ adel je na kolo. Kolo mn je zmečkalo glavo. Bil je takoj mrtev.
Pod Schwarxsm. Deželni predsednik kranjski baron Sehwarz jo poklical v deželo vse polno nemških poli-
tičnih uradnikov, ki ne ume jo jezika naroda, med kterim žive in "delujejo". Med temi političnimi uradniki je tudi vladni koncipist dr. Strictius, ki je zdaj nameščen v Radovljici Mož samo sliši slovenski govoriti, razume pa le tupatam kako besedo. Kako govori s slovenskimi strankami : si potem lahko mislimo. Prišla je pred par tedni na okrajno glavari-tvo radovljiško trgovka z mešanim blagom v Koroški Beli, Marija Kaiser, i-i pri dr. Strictiusu napravila prošnjo za filijalko svoje trgovine z mešanim blagom. Povedala je učenemu gospodu parkrat. kaj želi. Te dni je i pa dobila o i vladnega komisarja Kordina podpisan odlok, da se ji po-tieluje fijakerska koncesija na Koroški Beli in da dobi njen fijakerski voz številko 1. Seveda je ženska de-1r-Io gledala to dovoljenje in si kar n: m- gla razlagati čudne pomote, ko ji je dr. Strictius tistikrat vedno kimal. kot bi jo jvipolnonia razumel, dočim je be>edo filijalka tolmačil z be>edo f . nkerija. Ali bo trgovka za-' čtda zdaj s fijakerijo, ne vemo: vemo pa, da bodo politični uradniki po Kranjskem toliko časa streljali take kozle, dokler ne bodo razumeli našega jezika.
PRIMORSKE NOVICE.
Pred poroto v Trstu je bil obsojen lTletni Nemec V. Brieger na 2 leti v ječo, ker je zabodel Srba Dušana Hajiča.
Napadalka oproščena. Dne 7. sep- |
tem bra t. L je tržaška šivilja, stara 25 let, Ivanka Ferluga na Reki vrgla uradniku C., ki jo je zapustil, ocetne kisline v obraz, a ga je le neznatno poškodovala, ker se je v pravem času pripognil. Zaradi tega jo je državno pravdništvo tožilo radi pK)izkušene težke telesne poškodbe. Bila je oproščena.
Nesreča na delu. V ladjedelnici S. Marco v Trstu je dne 21. oktobra popoldne COletni Štefan Stel iz Milj delal na tiru, po kterem se vozi velikansko dvigalo (gruh) za vzdihovanje velikih tež in nakladanje ter razkladanje parnikov. Ker je bilo na tiru naložene razne ropotije, nesrečni i delavec pač ni mislil, da bo dvigalo obratovalo; ko se je pa to vendar j zgodilo, se mu ni mogel umakniti, j Sprednje kolo mu je zgrabilo nogo ter j ga potegnilo vsega pod sebe. Bližnji delavci so zakričali in vodnik je ustavil stroj, toda bilo je prepozno. Ubogi Stel je bil razkosan. Dasi je prišla takoj pomoč, je izdihnil na kraju nesreče.
ŠTAJERSKE NOVICE.
Pretep. V Lešnikovi gostilni v Go-lovabuki je bil pri nekem pretepu težko ranjen Žagar Britovšek. Storilca, kmečkega fanta Štalekarja so že zaprli.
Nesreča pri streljanju. Začetkom tega meseca se je ponesrečil pri streljanju z mornarji ob priliki trgatve v Brezju pri Stadenicah fant Jože Kitek. V Gradca so mu vzeli v bolnišnici desno oko.
Slovanski polki ne bodo šli v vojno? Iz Budimpešte brzojavljajo, da se je minister zunanjih zadev Aehren-thal izrazil, da bo Avstro - Ogrska odpoklicala z južnih mej vse slovanske polke in poslala t je le madžarske in nemške. — Potemtakem je čudno, da je večina slovenskega spodnješta-jerskega polka št. 87 že v Bosni. Ali ga morda prištevajo "nemškim" polkom T
Celjsko porotno sodišče je obsodilo 221etnega kmečkega fanta Pavla Str-nada, ki je z ročico ubil Fr. Dobrav-ca, v triletno poostreno ječo. 181etni kmečki fant Fr. Pšeaienik, ki je ubil svojega očema, ozir. strica, je bil obsojen zaradi prekoračenja silobrana na 4 mesece ječe.
Odvetniški koncipijent aretiran. V Gradca so aretirali odvetniškega kon-cipijenta dr. Morica Lienharta, ker je ponaredil podpis na neki menjici.
Strašna smrt. Na postaji Rimske toplice je skočil s tira neki voz in zagrebel pod seboj železniškega sprevodnika Ludovika Frasa, ki je bil takoj mrtev. Fras zapušča ženo in šest nepreskrbljenih otrok.
Nestrpnost Nemcev na Ptuju postaja vedno hujša. Nedavno je moral mož, ki je, malo vinjen, zaklical "ži-vio", črez noč v luknjo in še plačati 10 kron globe. Trije možki iz Mestnega vrha, ki so tudi pretečeno nedeljo zaklicali "živio", so bili isto tako aretirani in morali plačati vsak po 5 kron. Vprašamo slavni občinski svet ptujski: Če je za Slovenci kaznjivo, ako zakliče "živio", zakaj pa smejo nemški študenti, komiji in drugi nemoteni kričati po mestu svoj "Heil" in tuliti izdajalsko "Wacht am Rhein"? Kaj če bi se v Ljubljani tako postopalo za vsak nemši "Heil"!
HRVATSKE NOVICE.
"Hrvatska" zaplenjena. Na konferenci hrvatsko - srbske koalicije se je med drugim razpravljalo tudi o preganjanju veleizdajalcev, o pravosodnih zloporabah, o zaplenjevanju listov in prepovedavanju shodov. Državni pravdnik je meritorni del do-tične resolucije zaplenil.
BALKANSKE NOVICE.
Zahteve Srbije. London, 23. oktobra. Dopisnik "Timesa" v Belgradu javlja iz najverodostojnejšega vira — najbrže poučen od kralja Petra sameea, da zahteva Srbija južno Bosno zase in popolno avtonomijo Bosne in Hercegovine kot conditio sine qua non. Dopisnik je mnenja, da letofc še ne pride do vojne, pač pa prihodnjo spomlad.
V Srbiji so se ustanovile naslednje legije za boj proti Avstriji: L Legija
mrtvih; ta šteje sedaj 5170 prostovoljcev. To legijo je zbral pisatelj Branislav Nušič vodi jo eden starejših rezervnih častnikov. 2. Legija prvih tisoč, to legijo tvori vseučiliška omladina. 3. Legija kneza Mihajla; to je sestavila nacionalistična mladina. 4. Legija Obilieeva. to vodi po- i veljnik prostovoljcev Pera Gjorgje- ' vič. 5. Legija silnih: to legijo je se-! stavilo sokolsko društvo " Dušan silni". 6. Makedonska legija. To četo so sestavili ustaški četniki iz Srbije in Makedonije. Ta legija je razdeljena v čete po 40 do 50 mož. kterim je v vojni odrejena posebna naloga. 7. Črnogorska legija; to so sestavili v Srbiji živeči Črnogorci. 8. Bosansko-Hereegovinska legija; to tvorijo v Srbiji živeči Bošnjaki in Hereegovin-ci. 9. Legija starih veteranov, ki so se že udeležili prejšnjih vojn. 10.
Hajduska legija. To vodi hajduk Ra-
divoj. Ti prostovoljci so se zarotili, da se ne vrnejo živi iz vojne. 11. Legija Singjeličeva. To so sestavili v Nišu. 12. Šumadinska legija; sestavili so jo v Kragujevcu. 13. Ibarska legija; sestavili so jo v Krajevu, vodi jo poveljnik narodne vojske Sve-tozar Ristič. 14. Legija Kesaničeva, sestavili so jo v Kuršumliji. V tej legiji je mnogo Albancev. 15. Rudniška legija; sestavili so jo v Gor. Milanova. 16. Legija hajduka Veljka; sestavili so jo v Negotinu. Prostovoljci se vpisujejo pred spomenikom hajduka Veljka, 17. Drinska legija, sestavljena v Šabeu in LoznieL 18. Legija župnika Dimitrijeviča. To legijo tvorijo župljani popa Dimitrijeviča. 19. Italijanska garibaldinska legija, ki so jo sestavili v Srbiji živeči Italijani in stari GaribaldincL 20. Črna legija. Ta četa si je nadela nalogo, da bo poerirala samo z bombami in dinsmitom. Vpis v to legijo se je izvršil ponoči in vsi« naredbe, tieoče se te čete se izdajajo y>ii Ta legija ima v bodoči vojni izvršiti posebno nalogo.
RAZNOTEROSTI
Sedem slovanskih ministrov. Dunaj, 23. oktobra. Glasilo nemških klerikalcev "Vaterland" javlja, da bo imenovanih po rekonstrukciji kabineta za ministre 7 Slovanov in sicer 3 Čehi, 2 Poljaka, 1 Jugoslovan in 1 Malo ras. Nemci bodo imeli 8 ministrov. Treba je zabeležiti, da "Vaterland" ščuva proti tej kombinaciji, češ, da bodo Slovani imeli na ta način večino v ministerskem svetu. K tema je treba pripomniti, da je Slovanov v Avstriji okroglo 15 milijonov, Nemcev pa samo 9 milijonov. Vkljub temu pa bi Nemci po tej najnovejši kombinaciji še vedno imeli v kabineta 8 ministrov, Slovani pa samo 7 in med temi celo štiri brez portfelja.
Roparski umor na jetniškem pazni-škem pazniku sta izvršila blizu Gdansk ega dva jetnika, kterima je bila dovoljena že precejšnja svoboda. Zvabila sta paznika v gozd in mu ondi razbila glavo, potem sta ga pa oropala. Morilca je izdala s krvjo omadeževana obleka in pa paznikov denar, ki so ga našli pri njima,
Praga in Ljubljana. Kakor je raz-
videti iz poročila v listih, metalo se je o priliki zadnjih demonstracij v Pragi kamenje na vojaštvo. Da, na nekega polkovnika je priletelo likalo, ki ga je zadelo na vratu. Častniki so na-to pač z golimi sabljami skočili proti oknu, iz kterega je navidezno priletelo likalo — toda streljalo vojaštvo ni.
NARAVNA	K
i KALIFORNIJSKA VINA £
f*	NI PKilTUl	1%
* *
NA PRODAJ.
Dobro črno vioo po 50 >lo l;0 et.
lm!iin c ]x>-o<]n vred. Dobro belo vioo o. I <J .ict-
L'aion s posodo vred. Izvrstna tropavica od £2.50 do §3 tmlon s posodo vred. Manj ne.ro lO galon naj nihče ne naroča, ker manje količine ne morem razpošiljati. Zajedno z naročilom naj gg. naročniki dopošljejo denar, oz ro-ma Money Onler Spoštovanjem
Nik. Radovich,
594 Vermont St., San Francisco, Cat.
ff Jf *
X ft
ft
rojaki vAiobun as m "•LAB FAJtODA", JCAJVE&JI m NAJCENEJŠI DNE V JI IK!
t
.Tekom štirinajstih dnij izide v zalogi "Glas Naroda" prvi in drugi zvezek krasnega potovalnega romana "V padišahovej send" in sicer prvi zvezek pod imenom "Po puščavi," in drugi "Po divjem Kurdistanu." Našim rojakom dobro znani pisatelj Karol May popisuje v teh knjigah svoje potovanje po Arabiji, Kurdistanu, Turški Aziji, deloma tudi po Egipta. Vsak stavek v knjigi je pisan tako zanimivo, da bravee knjige ne odloži preje iz rok, dokler je ni do konca prečitaL Da smo cenjenim naročnikom Glas Naroda zelo ustregli, ker smo jim preskrbeli prestavo omenjenih knjig, nam naj bolj pričajo številni novi naročniki, ki so se naročili na list, odkar je pričel izhajati krasni potovalni roman '' V padišahovej senci," ki obsega skupno šest knjig, kterih dve sta zdaj gotovi.
Da bravce bolj iznenadimo, smo tiskali obe knjigi na posebnem finem papirju z ličnimi platnicami. Na prvi strani prve knjige prinašamo tudi sliko smešnega, junaškega, zvitega in zvestega služabnika Kare ben Nemai, znanega pod imenom bad vi Halef Omar, ben badM Abul Abas ibn fc^« Davnd al Gosara. Na naslovni strani drugega zvezka pa vas preseneči slika hrabrega buluk emina, ki je v bogve kteri bitki zgubil svoj nos. Njegov zvesti spremljevalec je seveda sivec osel, ki je rigal vse noči.
V očigled velikih stroškov, finega papirja in ličnosti knjige amo nastavili ceno posamezni knjigi 60et., dve knjigi skupaj $1, in ceno vsem šest "m knjigam skupaj $3.00. Opozarjamo pa že sedaj rojake, da imamo le omejeno število knjig v zalogi; kdor hoče dobiti gotovo knjigo v roke, naj se čimpreje naroČi, ker smo prepričani, da bodo hitro razprodanei Poleg tega pošljemo nekaj stotin knjig tudi v staro domovino, vendar bomo gledali, da v prvi vrsti zadovoljimo naše ameriške rojake. Knjige so obje dnem krasen dar svojim prijateljem v Ameriki ali pa v stari domovini, ker so kras vsaki knjižnici ali zbirki knjig. Zabave, ni^h*, burk jo v knjigi dovolj, objednem po ne primanjkuje poučnega berila o razmerah m šegah raznih narovov v Afriki in Aziji, kar vse popisuje pisatelj njo natančno, ker je sam dalj časa bival in hodil po onih krajih.
Rojaki, sezite torej po knjigah, dokLar so pri rokah, ker prinesle tm bodo maisikako zabavno in smešno vrieo ranedi ila
Glas N<
VABILO na
VELIKI KMETSKI PUBS,
kterega priredi Slov. podp. društvo sv. Jožefa St. 57
K S. K. J. v Brooklynu, N. T., v soboto 14. novembra 1908 v dvorani "Liederkranzhalle", Cor.
Manhattan Ave. & Meserole St., Brooklyn, N. Y.
VSPORED:
1.	Pozdrav župana očka "Debelu-harja".
2.	Pevske točke proizvaja društveni pevski zbor. (Pevovodja g. Ivan Adamič.)
3.	Začasna ženitev v županskem u-radu po novih postavah in paragrafih.
4.	Šaljiva pošta iz stare domovine.
5.	Ob 12. uri (o polnoči) slavnostni obhod.
6.	Razne druge zabave in zanimivosti. — Novo! Novo! Novo!
Začetek ob 8. uri zvečer. Vstopnina 25c. — Garderoba 10c.
Želeti bi bilo, da se te veselice udeleže gostje kolikor mogoče kostumi-rani v originalnih domačih ali narodnih nošah.
Vse brooklynske in newyorske Slovence in Slovenke vabi k tej veselici najvljudneje	ODBOR.
(6, 11 & 12 — 11)
Kje ne nahaja 'FRAN TER ČEK t Pred dvexni leti je bival blizo Johns t own a, Pa., in od tam je šel nekam v Colorado. Odsihmal nam ni nič več znano o njem. Prosim cenjene rojake, če kdo ve, kje se nahaja, da mi naznani, za kar mu bodem zelo hvaležen. — Jaeob Ambrožič, Box 286, Moon Run, Pa.
(4-7—11)
Pozor Rojaki!
Novoiznajdeno garantirano mazilo s« pldaste in gelobradce, od katerega v t tednih lepi lasje, brki in brada popolnoma zrastejo I j(evmatisem ali trguje v nogah, rokah in krifu Vam popolnoma odstranim. Potne noge, kar« je ofra, bradovice in ozeblino Van v 3 dneh popolnoma odstranim, da" je to resnica se jamči $600. Upraiajtc se pri —
Jakob Wahči5,
P. O. Box 69 CLEVELA1ND, OHIO
HARMONIKE
bodisi kakortnekoli vrste izdelujem in popravljam po najnižjih cenah, a delo trpežno in zanesljivo. V popravo zanesljivo vsakdo pošlje, ker sem ie nad 16 let tukaj ▼ tem poslu in sedaj ▼ svojem lastnem domu. V popravek vzamem kranjske kakor vse druge harmonike te računam po delu kakorfino kdo zahteva brez nadaljnih upra&tnj.
JOHN WENZEL,
1017 E. 62nd Str.. Cleveland, O.
Družinska

Pozor Rojaki!
Gotovo pomoč v bolezni zadobite, ako se obrnete na Dr. R. Mielke-ja, vrhovnega zdravnika najstarejšega in najzanesljivejšega zdravniškega zavoda za Slovence v Ameriki:
THE COLLINS N. Y. MED. INSTITUTA
On ima nad 40 letno prakso v zdravljenju vieh bolezni ter EDINI ZA MORE JAMIČTI za popolno ozdravljenje vsake notranje ali zunanje bolezni, pa naj bode ista akutna ali zastarela (kronična)* kakor:
bolezni na pljučah, prsih, želodcu, črevah, jetrah, bolezni mehurju, vse bolezni v trebušni votlini,— potem v nosu, glavi in grlu, nervoznost, živčne bolezni, bolezni srca, katar, prehlad, težko dihanje, bronhialni, prsni in pljučni kašelj, bljuvanje krvi, nepravilno prebavo, neuralgio, reumatizem, giht, trganje in bolečine po udih, zlato žilo, grižo, otekline, vodenico, padavico ali božjast, nemočnost v spolnem občevanju, polucijo, posledice onanije, šumenje v ošesih in tok iz ušes gluhost, izpadanje las, mazulje, srbečino, lišaje, hraste in rane, vse bolezni na notranjih žeuskih ustrojih, glavobol, neredno mesečno čiščenje, belitok.„ padanje maternice, neplodovitost i. t. d. k.
On edini na posebni moderni način hitro in zanesljivo ozdravi jetiko in sifilis, kakor tudi vsako tajno spolno bolezn moža in žene.
Zdravljenje spolnih boleznij ostane tajno.—
ZATORAJ ROJAKI! Ako ste bolni ali slabi ter Vam je treba zdravniške pomoči, ne odlašajte z zdravljenjem in ne obračajte se na zdravnike in zdravniške zavode, katerih delovanja ne poznate, ker tako brez koristi trosite težko prisluženi denar, temveč natanko opišite Vašo bolezen v svojem materinem jeziku in pri tem naznanite koliko časa traja, kako je nastopila in vse podrobnosti ter pismo naslovite na spodaj označeni naslov, potem smete mirne duše biti prepričani v najkrajšem času popolnega ozdravljenja. — Ako pa Vam bolezen ni znana, pišite po obširno knjigo ZDRAVJE, katero dobite ZASTONJ, ako pismu priložite nekoliko poštnih znamk za poštnino.
Vsa pisma naslavlajte točno na sledeči naslov:

THE
COLLINS N. Y. MEDICAL INSTITUTE
140 WEST 34th ST.,
NEW YORK N. Y.
PRATI K A
za leto I909
je dobiti po 12c. pri
SL0VENIC PUBLISHING CO. 82 Cortlaodt Street, New York City.
Zdravju
naj c
LE1S v M i v O
ktero je varjeno iz najboljšem i naj n?kdo ne zamudi po^k'i^' svoje družine svojih prn^ir
Leifcy pivo »r iu ■ gostilnah Vse podrobnost kter Vam d.ragevoJje vse po .
:c5keg? a n-i i »• r, V" s :
-- . >	io ->
t S ' >K«Hu Oil]'1 1-.
■«»1
THE ISAAC LEIS> »kcwiNb COMi't«
CLEV i - >r», o.
AVSTRO-AME RI KANSK A CRTA
(pre]« bratje Cosulich.)
-as Najpripravnejsa in najcenejša parobrodna črta za Slovence in Hrvate, sv- »
Novi parnik na dva vijaka "Martha Washington".
REGULARNA VOŽNJA MED NEW YORKOM, TRSTOM IN REKO.
V	k spodaj mavtdenittOYl parobroti
ni dva vijaka imajo bresii£nl < j torsojav:
ALIOS, iiAUBA, MABTHA WASHXNGTOH, ] [ iBaSBTUi,
V	meeecih^m^a jaaljii — bodeta
drutoa^i* Iti Imf nun pnlaliha' j
Cm vožiib listkov iz NEW Y0RKA za III. razridsaldo;
TBSTA..............................................,028.—
IiJTJBLJAM........................................028.60
REKE..............................................
ZAGBBBA.......................................,..029.20
KABLDVCA......................................$2»
IL RAZRHI) do TBSTA ali Bffil---------------- $5aOQ, OMkM tal 06CL60
_ F«rbbrod "AIiICEw (na dva vijaka) otphij« 11. aovcmbm.
AMj^iuA odphij« aa 10L mar. Ta parnik plnj« dir«ktno t Patn« m* slojem pot«

Phelps Bros. & Co., Gen. Agents, 2 Wasbtoftra Street, NEW YORK
i
9

i.V»: "i"- ■ .
V padišahovej senci
Karoi May; za "Glas Naroda" priredil L. T.
tretja knjiga.
IZ; BAGDADA V STAMBUL.
Nato pa se napotimo naprej in sicer proti vzhodni strani; veliko ovinkov je zadrževalo našo poi; ob reki je bilo mnogo nomadskih naselbin, kterih smo se ogibali. Zvečer pa prenočimo ob bregu nekega potoka, ki je prihajal iz gorovja in se zlival v Berozijo.
Drugega jutra smo bili komaj pol ure na potu, ko pride k meni Kurd in me spomni moje obljube, da mu kupim konja. Pove mi, da ima v bližini nekega znanca, ki baš prodaja konja,
"Ali stanuje v veliki vasi?" ga vprašam.
"Le malo hiš je v bližini.**
Meni prav ljubo, ker nisem hotel vzbuditi pozornosti, Kurda pa tudi nisem hotel samega poslati v vas, ker mu še nisem dovolj zaupal.
"Koliko je konj star?'* ga vprašam.
"Konj je še zelo mlad; star je šele petnajst let."
"Lepo. Midva greva skupaj k ljudem, in si ogledava konja, dočim čakajo tovariši na nas. Poišči prostor, kjer se lahko skrijejo.''
Čez četrt ure že zagledamo ob vodi nekaj raztresenih koč.
"To je vas," reče Alo. "Počakaj me na tem mestu, da skrijem tvoje tovariše."
Kurd odpelje moje prijatelje naprej, vendar se že vrne čez nekaj minut.
"Kje sof"
"V nekem grmovju, kjer jih nihče ne najde."
(Dalje prihodnjič.)
Gonppie Generale Transatlantlp
(Francoska parobrodna družba.)
8IREKTNA ČRTA DO HAVRE, PARIZA, ŠVICE, INOMOSTA IN UUBLJAte
Poštni parmlri ao:]
'La Pretence" na dva vijaka..................14,200 ton, 90,000 konjskih mof
•LaSavoie" „ „ „ ................12,000 ,, 25,000 „
"La Lorraine" „ „ „ ..................12,000 „ 25,000 „	£
LaTourame . „ „ ..................10,000 „ 12,000 „	£
'LaBretagne"................................ 8,000 „ 9,000 ,,	*
®La Gasgogne"................................ 8,000 ft 9,000 „	K
Glavna Agencija: 19 STATE^STREET, NEW YORK.
corner Pearl Street, Chesebrough Building.
?araiki edplajejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob 10. nrf-opo.udne iz pristanišča fit. 42 North River, ob Morton St., N. T
*LA TOURAINE	12. nov. 1008 La Bretagne	17. dee. 1008.
•LA SAY0IE	19. nov. 1908 »LA PROVENCE	24. dec. 100&
*LA PROVENCE 26. nov. 1908 »LA LORRAINE	3L dec. 1908.
♦LA LORRAINE	3. dec. 1908 »LA TOURAINE	7. jan. 1909.
»LA TOURAINE	10. dee. 1908 La Bretagne	14. jan. 1909.
'i ■ r.■/.:"''-;." ' 1 1	•* '* t
POSEBNA PLOVITVA. Novi pamik na dva vijaka CHICAGO odpluje 7. nov. v Havre. Parnik CALIFORNIE odpluje dne 12. dec. v Bordeaux. Sam« drugi in tretji razred od pomola 84 N. R., vznožje sap. 44. elie* Geaa dragega rasreda 4m Havre: IH.N ia vitje.
Ifmrnika ?	iunsnimiii isajs ig Tftassev
Kozminski, generaim agen«. za
Deavwi-n Ait:-. vllilw.** **-<%. ->
(Nadal jevanje.)
Starinski Alo se je v trenutku prelevil — in vse to je povzročil le up aa svetle pijastre.
Medtem pa pomigam svojim tovarišem, ki so bili že kaj radovedni, zakaj se s črauhom tako dolgo pogovarjam. Takoj pridejo k meni, in ko zagledajo sajastega in črnega. Kurda, se prav tako začudijo kot jaz prej. Posebno Anglež je kaj pačil obraz; toda tudi salamuči je opazoval nos mastni Lindsay a z izrazom, kterega je bilo treba le pogledati. Konečno pa spregovori prvi Anglež:
"Sto hudičev!" zakliee. "Kdo je tot Gorila?"
"Ne, temveč Kurd rodu Bana."
"Hudič! Umij se!" zagrmi nad siromakom; ker pa revež angleškega seveda ni razumel, je ogljeni prah naravno ostal še na njegovem obrazu. Medtem so pa tovariši že razjahali, privezali konje, kjer so našli ugodno mesto in rMwrmili po mehkem mahu preproge. Skupno se vsedemo na tla; Mohamed Eminu razložim vse, kar mi je povedal zamazani Kurd, ki je pa bil vseeno zlata du5a za nas. Po soglasnem sklepu ga sprejmemo za naseda vodnika, vendar določimo objednem, da hočemo nanj strogo paziti.
iSalamufi privleče iz koče vrečo z moko in postavi pred nas majhen sodček soli, Nato pa prinese še nekak lonec, ki je leta in leta služil bogvekakšnim namenom. Potem pa odpre majhno jamo za hišo. Stene jame so bile obdane s kamenjem; jama je bila salamučijeva jedilna shramba; iz nje privleče dva zajca in ustreljeno srno, ktero je pa že pričel jesti. Lahko smo si zbirali. Odločimo se za srno. Položimo jov vodo, kjer jo dobro umijemo, ker sladki ostanki salamučijev ust so se že poznali na enem delu srne. Halef pripravi ogenj, Mohamed Emin pa nareže z nožem obilno trave konjm, ker jih nismo spustili iz naše bližine, da se ne zatečejo.
"Umazan adut!" mrmra Anglež; "toda zelo priden. Skoda!" "Zakaj škoda T"
"Slab lonec! Yes! Bi bilo lepo, da je lonec čist. Bi lahko pekli v njem!"
"Koga pa vendar, zlodjaf"
"Puding."
"Puding? Aha! Kako ste se vendar spomnili na puding, Sirt"
"Hm! Ali nisem Englishman?"
"Gotovo. Toda povejte mi vendar, kakšen zlodjev puding hočete peŽif "
"Vseeno je kakšnega. Yes!"
4'Jaz sam poznam preko dvajset vrst pudinga, vendar na tem mestu ga ne moremo peči."
"Ah! Oh! Zakaj ne?"
''Ker nam vsega manjka."
"Vse? O. no! Jiramo srno, moko, sol, vse!"
"Srno, moko. sol — vse lepo. Sir, vaš imenitni recept si hočem zapomniti. Kar se pa sicer potrebuje za puding, slanina, jajca, čebula, poper, limona, peteršilj, zabela, to vse le pokvari puding, kaj ne?"
"Tako je! Well!"
Anglež dobi mesto pudinga zalogaj srninega mesa. kterega obere do koŠčic. Ko začnem pečenko razdeljevati tovarišem, stoji Kurd pri vratih svoje koče in si poželjivo liže saje na svojih rokah.
"Pojdi sem. Alo. vsedi se in jej!" ga povabim.
V	trenutku je pri meni, in sprevidel sem, da je od tega časa naprej
postal moj največji prijatelj.
"Koliko velja srna?" ga vpra.šam.
"Gospod, srno vam podarim. Če bom lačen, pa drugo ulovim."
"Mi jo hočemo pa vseeno plačati! Evo vzemi!"
Poležem v žep in izročim Kurdu dva pijastra.
"Ah, gospod, tvoja duša je polna dobrote! Ali hočeš speči tudi eajce?"
"Jutri jih vzamem s seboj."
V	bližini -alamučijeve koče je bil kup listja. Listje privleče Kurd naznanjam, da imam na prodaj po zelo nizki ceni dobra, stars, naravna k aam. da nam pripravi ugodno ležišče. S pomočjo naših preprog, ktere j v^na- I™am bela in rudeča vina po 40c. galona s posodo vred. Pri manjiih smo vedno nosili s *eboj. dobimo res ugodno ležišče, da smo morali dru- ^^itik kot 50 galon računam za posodo $2. Z naročilom naj se pofflje pobega jutra priznati, da že dolgo easa nismo tako prijetno spali.	; lovica zneska in ostanek se plača pri sprejemu viaa.
Predno se podamo na pot, povžije še vsakdo kos včeraj spečene srne.
"Ali ste plat-ali, master?" reče Lindsay; "vam vse povrnim."
"Malenkost."
"Ali na- 1h» ta trorila vodila, in koliko dobi na dan?"
"Dva pijastra."
"To jaz preskrbim. razumete?"
"All right. Sir!"
Ker je bil tudi Mohamed zadovoljen, da nas Kurd vodi na našem potovanju, pokličem ogljarja k sebi, da ga izprašam.
"Ali si že slišal o jezeru Kiuprit"
"Sem bil že sam tam."
"Kako daleč je do jezera?"
"Hočete videti mnogo vasij ali malo?"
"Najbolje, če nobene."
"Torej potrebujete šest dni j."
"Kje pelje pot?"
"Od tukaj se gre do Berozije in ob vodi do Amehdabada; tu zavije gorski prelaz na desno proti Kizelziji, kjer se že lahko vidi vodo jezera Kiupri."
V	moje veliko začudenje mi je Kurd isto povedal kot oni Kurd v Bagdadu, ko sem ga vprašal za pot.
"Ali nas hočeš voditi?" ga vprašam znova.
"Gospod, lahko vas vodim, dokler ne pridete v dolino pred Bagdadom."
"Kje si pa zvedel za vsa pota?"
"Vodil sem trgovee, ki pridejo obloženi z blagom v gorovje. Takrat ie nisem bil ogljar."
Mož je bil kljub svoji umazanosti pravi biser za nas. Sicer je bil nekoliko omejene pameti, vendar pošten in zvest. Zatorej se požurim, da ga dobim za svoje namene.
"Peljal nas bodeš v dolino in vsak dan prejel dva pijastra. Ce nam boš zve>t. dobiš tudi konja, kterega boš sam kupil; denar preskrbimo mi. Ali !-i zadovoljen?"
Konja! To je bilo že preveč bogatstva za salamučija. V naglici zgrabi za mojo roko in jo pritisne na ono mesto svoje brade, kjer sem slutil, da se nahajajo njegova usta.
"Ah, gospod, t vej a dobro tljivost je bolj velika kot naše gore! Ali smem vzeti s seboj tudi psa in tx-te njemu dajali potrebne hrane?"
"Da. Divjačine lahko dovolj nastreljamo, da bodemo imeli vsi dovolj."
"Hvala, spod; jaz nimam puške, torej moram živali loviti v mreže. Kdaj hočeš kupiti konja za mene?"
"Prej ko mogoče."
Kurdu še naroČim naj vzame s seboj tudi zalogo soli, ktero smo med potjo večkrat pogrešali. Kako dragocena je sol, se spozna šele tedaj, ko M jo mesece in mesece pogreša. Večina Beduinov in mnogo Kurdov pri tvojih jedilih sploh ne uporablja soli.
Alo je bil s svojimi pripravami kmalu gotov. Meso in sol, kar je ni tabil, skrije v jamo, zgrabi za svoj nož in že prej omenjeno sulico ter pri-veže psu vrvico okoli vrata. Pokrivala sploh ni imeL
Na pot se podamo s precejšnim zaupanjem na našo sedanjo srečo. Naš vodnik j« korakal vedno naravnost proti jugu, dokler okoli poldne ne dospemo do reke Berorije. Tu se odpočijemo in skopljemo v valovih reke. §C sreči pregovorim salamučija. da se tudi on skoplje. Mesto mila uporabi pesek ob bregu in iz vode je prišel kot čisto prerojen človek.
Za pevce!!
V zalogi imamo lepo
Glasbene Matice za itirl moške glasove. V tej pesmarici so priljubljtm* slovenske pesmi s sekiricami (aefta-mi) v partituri za vsak pevski sber, kvartet ali oktet. Veljajo fl.M a pasto vred.
SLO V UN 10 PUBLISHING CO.,
82 Cortlandt St., New York, X. T.
NASI ZASTOPNIKI, kteri ao pooblaščeni pobirati naročnino ga "Glas Naroda" ia knjige, kakor tudi a vse droge v našo stroko spadajoče posle.	„
San Francisco, CaL: Ivan Stori ha. Pueblo, Colo.: Peter Čulig. Indianapolis, Ind.: Alojzij Rudman. Waukegan, 111.: Fran Petkoviek. Chicago, m.: Mohor Mladič. South Chicago, 111.: Josip Kom-pare.
La Salle, HI.: Mat. Komp. Calumet, Mich.: M. Grahek, Mat. F. Kobe in Pavel Shalt*.
Benwood, W. V a.: R. Hoffman. South Range, Mich.: Ivan Barič. Duluth, Minn.: Josip Scharabon. Hibbing, Minn.: Ivan Povie. Fly, Minn.: Ivan Gouie. Eveleth, Minn.: Jurij Kotze. Kansas City, Mo.: Ivan Kovažiž in Ivan Bahija.
Aldridge, Mont.: Gregor Zobec. Brooklyn, N. Y.: Alojzij Češarek. little Falls, N. Y.: Fran Gregorka. West Seneca, N. Y: Jovan Miliš. Cleveland, O.: Frank Sakser Co., "William Sittar in Mat. Pečjak. Oregon City, Ore.: M. Jastia. Conemaugh, Pa.: Ivan Pajk. Canonsburg, Pa: Geo. M Shultz. Claridge, Pa.: Anton Jerina. Greensburg, Pa.: Fran Kebe. Braddoek, Pa.: Ivan Germ in Ivan Varoga.
Johnstown, Pa.: Fran Gabrenja. Forest City, Pa: Josip Zalar. Pittsburg, Pa.: Ignac Podvasnik. Steelton, Pa.: Marko Kofalt in Josip A. Pibernik.
Willock, Pa.: Fran Seme. Youngwood, Pa.: Nik. L Grba. West .Jordan, Utah: Anton Palčič. Black Diamond, Wash.: Gr. Po-renta.
Thomas, W. Va.: Josip Bus.
Cenik: knjig,
katere se dobe v zalogi
SLOVENIG PUBLISHING COMPANY,
S3 cortlandt street, new
YORK, IN. Y»
DUŠNA PAŠA (spisal škof Fr. Baraga,) platno, rudeča obreza 75c., broširana 60c.
NAVODILO KAKO POSTAN* DRŽAVLJAN ZJEDIN. DRŽAV, 5c.
JEZUS IN MARIJA, vezano v slono- ROČNI SLOVENSKO — ANGLES-kost $1.50, fino vezano v usnje i KI SLOVAR, 50c.
i
$2.00, vezano v platno 75c.
KLJUČ NEBEŠKIH VRAT, vezano
v slonokost $1.50. MALT DUHOVNI ZAKLAD, šagrin,
zlata obreza 90e.
NEBEŠKE ISKRICE, vezano v plat-» no 50c.
OTROŠKA POBOŽNOST, 25c.
RAJSKI GLASOVI, 40e.
SKRBI ZA DUŠO, zlata obreza 80«., fino vezana $1.75.
SRCE JEZUSOVO, vez. 60c.
SV. ROŽNI VENEC, vez. $1.00.
SV. URA, zlata obreza, fino vezano $2.00.
VRTEC NEBEŠKI, platno 70c., slonokost imit. $1.50.
UČNI KNJIGE.
ABECEDNIK SLOVENSKI, vezan 20c.
AHNOV NEMŠKO — ANGLEŠKI TOLMAČ, 50c.
ANGLEŠČINA BREZ UČITELJA, 40c.
ČETRTO BERILO, 40c.
Dimnik: BESEDNJAK SLOVENSKEGA IN NEMŠKEGA JEZIKA 90c.
EVANGELIJ, vezan 50c.
GRUNDRISS DER SLOVENI-SCHEN SPRACHE. vezan $1.25.
HRVATSKO — ANGLEŠKI RAZGOVORI, veliki 40c, mali 30c.
KATEKIZEM mali 15c, veliki 40c.
NAVODILO ZA SPISOVANJE RAZNIH PISEM, nevez. 75c.
PODUK SLOVENCEM ki se hočejo naseliti v Ameriki, 30e.
PRVA NEMŠKA VADNICA, 35c.
ROČNI SLOVENSKO — NEMŠKI SLOVAR 40c.
SLOVAR SLOVENSKO — NEMŠKI Janežič-Bartel, fino vezan $3.00.
SLOVAR NEMŠKO — SLOVENSKI Janežie-Bartel nova izdaja,
fino vezan $3.00.
Bratom Slovencem in Hrvatom
SLOVARČEK PRIUČITI SE NEM-
u Tir- t - rw, , . ŠČINE BREZ UČITELJA, 40c. MUwaukee, Was.: Josip Tratnik m; SPRETNA KUHARICA, broširova-
mn l n nt.	7
no 80c.
SPISOVNIK LJUBAVNIH IN ŽE-
NITO V AN J SKIH PISEM, 25c. VOŠČILNI LISTI, 20c. ZGODBE SV. PISMA
ZABAVNE
DRUGE
Josip Cunta.
Bock Springs, Wyo.: Maks Ker-fišoik bi A. Justin.
NAŠI POTNIKI:
J. A. Pibernik, John Bahoriž ^n Joe Cuzak, kteri potujejo sedaj po-iržavi Pennsylvaniji, Michigan in Colorado.
V t»i naši zastopniki so s nami is dalje časa v poslovni zvezi, vsled 4e-sar jih rojakom naj toplejs priporo-iamo.
Knjige „dru&e sv. Meharja"
se došle v naše uredništvo in jih pričnemo naročnikom takoj razpošiljati. Vsak naročnik dobi
€> knjig.
i V zalogi pa imamo par sto iztisov i teh knjig več in te prodajamo, dokler _ I zaloga ne poide, po $1.30 s poštnino j CVETKE, 20c. ali ekspres-stroški vred.	ČAS JE ZLATO. 20c.
Rojaki iz Clevelanda, O., in okolice DAMA S KAMELJAMI, $1.00. dobe iste tudi pri našej podružnici v DARINKA, MALA ČRNOGORKA, Clevelandu, 0., 6104 St. Clair Ave.,, 20c
N. E. Naročniki na te knjige, kteri DETELJICA, življenje treh kranj-
IN RAZNE
KNJIGE.
ALADIN S ČAROBNO SVETILNI
CO 10c. ANDREJ HOFER 20e. AVSTRIJSKI JUNAKI, vez. nevez. 70c.
BELGRAJSKI BISER, 15c. BENEŠKA VEDEZEVALKA BOŽIČNI DAROVI, 15c. BUCEK V STRAHU, 25c. BURSKA VOJSKA, 30c. CERKVICA NA SKA T I, 15c. CESAR FRAN JOSIP, 20c. CESARICA ELIZABETA, 15c. CIGANOVA OSVETA, 20e. CVETINA BOROGRAJSKA, 20c.
90c.,
20c.
R. F. No. 7,
Frank Stefanich,
_ •_ __ *
Box 81,
FRESNO, CAL.
MARKO KOFALT,
249|So. Front SL, 8TEELTON, PA.
Priporoča se Slovencem in Hrvatom * Stecltonu in oko. ici za izdelovanje kupnih pogodb, pooblastil ali pokiomoči (Voli-macht) in drugih v aotsrsld posel spadajočib stvari, ktere točno in po ceni izvrSujcm.
Dalje proda jem parobrodse Hstke za v stari kia) sa vse b< ljše paraike in parobrodne proge ter pošiljam feaarje vstarodomovitto
po najnižji ceni.
Mr. Marko Kofalt )e nai zastopnik za vse ^osle te ga zv-
'akem toplo priporočamo
PRANK SAKSBR CO
so spremenili svoj naslov, oziroma ki so se preselili, naj nam naznanijo svoj novi in stari naslov, da knjige gotove dobe.
Upravniitvo "Glasa Naroda".
Rojaki, naročajte se na "Glas Naroda", največji in najcenejši dnevnik
»•t
Ki k z,- * o val
Ako hečeš dobro postrežbo
z mesom in grocerijo,
tako se obrni na Martin Geršiča,
30X0303 E. Northern Ave..
Pueblo, Colo
Tudi naznanjam, ia imam ▼ zalogi vsakovrstno suh" meso. namreč:
klobase, rebra, jezike Sunke itd.
Govorim v vseh slovanskih
^S^SfeS? CM)
obalni obiaK

skih bratov, francoskih vojakov, 20c.
ENO LETO ilED INDIJANCI, 20«. ERAZEM PREDJAMSKI, 15c. ERI, 20c.
EVSTAHIJA, 15c. FABIOLA, 60c. GENERAL LAUDON, 25c. GEORGE STEPHENSON, oh* Železnic, 40c. GODČEVSKI KATEKIZEM, 20c. GOZDOVNIK, 2 zvezku skupaj 70c. GROF RADECKI, 20c. HI RL AND A, 20c. IVAN RESNICOLJUB. 20c. TZANAMI, mala Japonka, 20c. IZDAJALCA DOMOVINE, 20c. IZGUBLJENA SREČA, 20c. IZIDOR, pobožni kmet, 20c. IZLET V ČARIGRAD, 40c. JAROMIL, 20c.
JURČIČEVI SPISI, 11 svezkov, n-metno vezano, vsak zvezek $1.00. KAKO JE IZGINIL GOZD, 20c. KAKO POSTANEMO STARI, 40c. KAR BOG STORI JE VSE PRAV, 15c.
KNEZ ČRNI JURIJ, 20c. KOSI ZLATE JAGODE, 60c. KRALJICA DRAGA, 20c. KRVNA OSVETA, 15e. MAKSIMUJAN L, cesar mehikan-
ski, 20c. MALA PESMARICA, 30c. UTATT VITEZ, 3 zvezki skupaj «2JS. WAT.T SVEZNALEC, Me. MARIJA, HČI POUBCVA, 90s. MARJEfnCA, 60s. materina fiffuv, Me.
Opomba. Harottom S« PiiWitt nakaznici aH pniliiili
STARE IN NOVE ZAVERE, 50c. AVSTRIJSKA EKSPEDICIJA, 20«. BARON R A VB AR, 20c. BARON TRENK, 20c. BOJTRK V DREVO VPREŽEN VITEZ, 10c. CAR IX TESAB, 20c. ČAROVNICA, 20c. DOitAČI ZDRVNIK PO B^EIPU, 50c.
ELIZABETA, 30c.
HE DVIGA BANDITGVA NEVE- - *
STA. 20c. HIDEGARDA, 20C. HITRI R AČUNA R, 40c. JAMA NAD DORRUŠO, 20c. It NA VALOVIH JUŽNEGA MORJA!, 15c.
PES\LVRICA GLAZBENE MATl-
CE, fino vez. $1.50. POD TURŠKLil JARMOM, 20c. POTOVANJE V LILIPUD. 20c. RIBIČEV SIN, 10c. SANJE V PODOBAH, male 15c. SV. GENOVEFA, 20c. SV. MOTBURGA, 20c. ZBIRKA DOMAČIH ZDRAVIL 50*. ZENINOVA SEIRIVNOST, 30c. MATI BOŽJA Z BLEDA, 10c. MER BOŽJI, $1.00. MIRKO POŠTENJAKOVIČ, 20e. MLADI SAMOTAH, 15c. MLINARJEV JANEZ, 40c. MRTVI GOSTAČ, 20c. MUČENIKI, A. Aškerc, eleganta« vez. $2.00.
NA INDIJSKIH OTOCIH, 25c. NAJDENČEK, 20c. NA PRERIJI, 20c. NARODNE PESMI, Žirovnik, 3 zvezki, vez. vsak po 60c. NARODNE PRIPOVEDKE, 3 zvea-
ki, vsak po 20c. NASELJENCI, 20c. NASELNIKOVA HČI, 20c. NAŠ DOM, Zbirka do vesti. Vsak 20c.
NEDOLŽNOST PREGAJANA m
POVELIČANA, 20c. NIKOLAJ ZRINJSKI, 20c. OB TIHIH VEČERIH, 70c. OB ZORI, 70c. ODKRITJE AMERIKE, 40c. PAVLIHA, 20c.
POSLEDNJI MOHIKANEC, 20c. PRAVLJICE (Majar,) 20c. PRED NEVIHTO, 20c. PREGOVORI, PRILIKE, REKI, 30c.
PRI SEVERNIH SLOVANIH, 30c> PRINC EVGEN, 20c. PRIPOVEDKE,, 3 zvezki po 20c. PRST BOŽJI, 15c. REPOŠTEV, 20c. RIXALD0 RINALDINI, 30,». ROBINSON, broširan, 60c. RODBINSKA SREČA, 40c. RODBINA POLANEŠKIH, 3 zvezki $2.50.
RUSKO-JA PONSK A VOJSKA. 6 zvezkov 7,a 75c.
SANJSKE KNJIGE, velike. 30c. SEN1LIA, 15c.
SITA. mala Hindostanka, 20c. SKOZI ŠIRNO INDIJO. 30c. SLOVENSKI ŠALJTVEC. 3 zvozka,
po 20 c. SPI S JE, 15c.
SPOMINSKI LISTKI IZ AVSTIJ-
SKE ZGODOVINE, 25c. S PRESTOLA NA MORIŠČE, 20s-STANLEY V AFRIKI, 20c. STEZOSLEDEC, 20c. STOLETNA PRATIKA, COc. STO PRIPOVEDK, 20c. STRELEC, 20e.
STRIC TOMOVA KOČA, 60e.
SVETA NOČ, 15c.
ŠALJIVI JAKA, 2 zv., vsak po 20c.
ŠALJIVI SLOVENEC, 75c.
ŠTTRT POVESTI, 20c.
TEGETHOF, slavni admiral, 20c.
TIUNG LING, 20 c.
TISOČ IN ENA NOČ, 51 zvezkov,
$6.50.
TRI POVESTI GROFA TOLSTOJA, 40cc.
V	DELU JE REŠITEV, 20c. VENČEK PRIPOVESTI, 20c.
V	GORSKEM ZAKOTJU, 20c. VOHUN, 80c.
VRTOMIROV PRSTAN, 20c.
V	ZARJI AH.ADOSTI, 20c. "WTNNETOU, rdeči gentleman, tri
zvezki $1.00.
ZLATA VAS, 25c. ZLATOROG, $1.26. ZMAJ IZ BOSNE, 60c. ŽALOST IN VESELJE, 45c.
ZEMLJBVTDL
ZEMLJEVID AVSTRO -OGRSKI,
veliki 25c.. nudi 10e. ZEMLJEVID BV1IOPE, 26c. ZEMLJEVID KRANJSKE rrrtn.
LE, mali IAb. ZEMLJEVID ZJEDINJENIH ŽAV. mali 10*.
Foifenbia Je psi

. .. ,- .