80.ODLOK o spremembah in dopolnitvah Odloka o prenosu dela premoženja Mestne obcine Ptuj v upravljanje cetrtnim skupnostim (str. 1) 81.JAVNI RAZPIS za dodelitev sredstev za sofinanciranje prireditev in dogodkov v organizaciji gostinskih subjektov v starem mestnem jedru (str 2) 80. Na podlagi 19.b clena Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno precišceno besedilo, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – ZUJF, 14/15 – ZUUJFO, 11/18 – ZSPDSLS-1, 30/18, 61/20 – ZIUZEOP-A in 80/20 – ZIUOOPE) in 12. clena v povezavi s 84. clenom Statuta Mestne obcine Ptuj (Uradni vestnik Mestne obcine Ptuj, št. 9/07) je Mestni svet Mestne obcine Ptuj na 17. redni seji, dne 22. 6. 2020, sprejel ODLOK o spremembah in dopolnitvah Odloka o prenosu dela premoženja Mestne obcine Ptuj v upravljanje cetrtnim skupnostim 1. clen V Odloku o prenosu dela premoženja Mestne obcine Ptuj v upra­vljanje cetrtnim skupnostim (Uradni vestnik Mestne obcine Ptuj, št. 4/12, 14/12 in 12/15) se 4. clen spremeni tako, da se glasi: »4. clen (1) Cetrtni skupnosti Breg - Turnišce se daje v upravljanje: – Dom krajanov Ivan Spolenak Breg, Zadružni trg 12, Ptuj, ki za­jema nepremicnino katastrska obcina 400 Ptuj parcela 1880/1 s stavbama številka 2002 in 4333, – Dom krajanov Turnišce, Selska cesta 2, Ptuj, ki zajema nepre-micnino katastrska obcina 400 Ptuj parcela 3362/3 s stavbo šte­vilka 1718.  (2) Cetrtni skupnosti Center se daje v upravljanje: – Dom krajanov dr. Jožeta Potrca, Potrceva cesta 34, Ptuj, ki za­jema nepremicnino katastrska obcina 400 Ptuj parcela 542, s stavbama številka 225 in 237, – prostori v stavbi na naslovu Jadranska ulica 6, Ptuj, ki zajema nepremicnini katastrska obcina 400 Ptuj parcela 1252 in 1256 s stavbo številka 1119 deli stavbe 5, 6, 7 in skupni del 8. (3) Cetrtni skupnosti Jezero se daje v upravljanje: – Dom krajanov Budina-Brstje, Belšakova ulica 20a, Ptuj, ki za­jema nepremicnino katastrska obcina 401 Brstje parcela 788/5 s stavbo številka 214. (4) Cetrtni skupnosti Ljudski vrt se daje v upravljanje: – Dom krajanov Ljudski vrt, Rimska plošcad 24, Ptuj, ki zajema solastninski delež 7/100 nepremicnine katastrska obcina 400 Ptuj parcela 512/2 in s stavbo številka 10. (5) Cetrtni skupnosti Panorama se daje v upravljanje: – Dom krajanov Bratje Reš, Volkmerjeva cesta 26, Ptuj, ki zajema nepremicnini katastrska obcina 392 Krcevina pri Ptuju parce-la 553/6 in katastrska obcina 392 Krcevina pri Ptuju parcela 560/3 s stavbo številka 506, – Dom krajanov Olge Meglic, Vicava 46, Ptuj, ki zajema nepre-micnino katastrska obcina 400 Ptuj parcela 701/1 s stavbo šte­vilka 2300.  (6) Cetrtni skupnosti Rogoznica se daje v upravljanje: – Kulturni dom Rogoznica, Slovenskogoriška cesta 18, Ptuj, ki zajema nepremicnino katastrska obcina 389 Nova vas pri Ptuju parcela 142/3 in nepremicnine katastrska obcina 389 Nova vas pri Ptuju stavba številka 606 deli stavbe 1, 3, 5, 8, 9 in skupne dele 6, 12, 13 ter pripadajoci del nepremicnine katastrska obci­na 389 Nova vas pri Ptuju parcela 142/4. (7) Cetrtni skupnosti Grajena se daje v upravljanje: – prostori v stavbi na naslovu Grajena 57, Ptuj, ki zajema nepre­micnine katastrska obcina 391 Grajena parcele 67/8, 67/9 in 67/10 ter nepremicnino katastrska obcina 391 Grajena stavba 138 deli stavbe 3, 4, 8, 9, 10 in skupne dele 11, 13, 14 ter pripa­dajoci del nepremicnine katastrska obcina 391 Grajena parcela 67/7. – Kulturni dom Grajena, Grajena 46, Ptuj, ki zajema nepremic­nino katastrska obcina 391 Grajena parcela 54/1 in nepremic­nino katastrska obcina 391 Grajena stavba številka 103 deli stavbe 7, 8, 9 in skupni del 11 ter pripadajoci del nepremicnine katastrska obcina 391 Grajena parcela 54/5. (8) Cetrtni skupnosti Spuhlja se daje v upravljanje: – Vecnamenska dvorana Spuhlja, Spuhlja 12a, Ptuj, ki zajema nepremicnino katastrska obcina 402 Spuhlja parcela 612/3 s stavbo številka 663 del stavbe 1 in skupni del 3 ter nepremicni­ni katastrska obcina 402 Spuhlja parceli 612/4 in 616/3, – Športni park Spuhlja, ki zajema nepremicnino katastrska obci­na 402 Spuhlja parcela 558 s stavbo številka 633.«. 2. clen Drugi odstavek 9. clena se crta. 3. clen Ta odlok zacne veljati petnajsti dan po objavi v Uradnem vestniku Mestne obcine Ptuj. Številka: 007-2/2012 Datum: 22. 6. 2020 Nuška Gajšek, županja 1 81. Na podlagi 21. clena Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno precišceno besedilo, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 - ZUJF in 14/15 - ZUUJFO, 11/18 - ZSPDSLS-1 in 30/18), 7. clena Statuta Mestne obcine Ptuj (Uradni vestnik Mestne obcine Ptuj, št. 9/07), Pravilnika o postopkih za izvrševanje proracuna RS (Uradni list RS, št. 50/07, 114/07 - ZIPRS0809, 61/08, 99/09 - ZIPRS1011, 3/13 in 81/16) in Odloka o proracunu Mestne obcine Ptuj za leto 2020 (Uradni vestnik Mestne obcine Ptuj, št. 16/19 in 6/20) Me-stna obcina Ptuj objavlja JAVNI RAZPIS za dodelitev sredstev za sofinanciranje prireditev in dogodkov v organizaciji gostinskih subjektov v starem mestnem jedru 1. Predmet razpisa Predmet razpisa je dodelitev sredstev vlagateljem, za organizacijo in izvedbo prireditev in dogodkov v starem mestnem jedru Ptu­ja, v obdobju od 20. julija do 31. oktobra 2020, z namenom in ciljem popestritve in oživitve dogajanja v mestnem središcu, pro-moviranja mesta Ptuj, spodbujanja pozitivnega odnosa do mesta, spodbujanja sodelovanja med lokalnimi deležniki in ponudniki ter organiziranja prireditev in dogodkov, ki izražajo inovativnost, ustvarjalnost in izvirnost. 2. Splošni pogoji za sodelovanje na razpisu Na razpis se lahko prijavijo poslovni subjekti, ki imajo sedež v Mestni obcini Ptuj ter izvajajo gostinsko dejavnost v poslovnem prostoru v starem mestnem jedru Ptuja ter poslovni subjekti, ki nimajo sedeža v Mestni obcini Ptuj, imajo pa v starem mestnem jedru Ptuja registrirano poslovno enoto in izvajajo gostinsko de­javnost v tej enoti. Za poslovni subjekt se po tem razpisu šteje: – samostojni podjetnik posameznik, – mikro podjetje (zaposluje manj kot 10 oseb ter letni promet in/ ali bilancna vsota ne presega 2 milijonov EUR), – majhno podjetje (zaposluje manj kot 50 oseb ter letni promet in/ ali bilancna vsota ne presega 10 milijonov EUR). Staro mestno jedro po tem razpisu pomeni obmocje CE01 do CE16 in obmocje CE 20 po OPN Mestne obcine Ptuj, kot ga opre­deljuje Odlok o merilih za dolocitev podaljšanega obratovalnega casa gostinskih obratov in kmetij, na katerih se opravlja gostinska dejavnost na obmocju Mestne obcine Ptuj (Uradni vestnik Mestne obcine Ptuj, št.15/19). 3. Višina razpisanih sredstev Sredstva so zagotovljena v proracunu Mestne obcine Ptuj za leto 2020 v višini 19.500,00 EUR, na proracunski postavki 426 Pro-mocija Ptuja. 4. Drugi pogoji za dodelitev sredstev po predmetnem razpisu so: Vlogo za dodelitev sredstev za organizacijo in izvedbo prireditev in dogodkov v starem mestnem jedru Ptuja lahko oddajo poslovni subjekti, ki izpolnjujejo tudi naslednje pogoje: – so registrirani za opravljanje gostinske dejavnosti v skladu z ve­ljavnimi predpisi, – vlagatelji imajo za prireditve in dogodke, ki so predmet prija­ ve na predmetni razpis, pridobljeno soglasje Mestne obcine Ptuj v skladu s Sklepom o uskladitvi izvedbenih ali terminskih sprememb prireditev za leto 2020 med Mestno obcino Ptuj in organizatorji prireditev (Uradni vestnik Mestne obcine Ptuj, št. 6/20), kar dokazujejo s priloženim soglasjem k izvedbi in ter­minom prireditev,     – programi prireditev in dogodkov so dostopni širšemu krogu obi-skovalcev, – vlagatelji z izvedbo prireditve in dogodka prispevajo k obogati­tvi celovite kulturne, turisticne in druge ponudbe v starem me-stnem jedru in bogatijo družabno življenje v mestu, – sredstev za sofinanciranje prireditev in dogodkov, s katerimi se prijavljajo na predmetni razpis, niso dobili že na katerem dru-gem javnem razpisu Mestne obcine Ptuj za leto 2020, – v poslovnih subjektih niso lastniško udeleženi država oziroma obcine. Vlagatelj si mora pred izvedbo prireditve oziroma dogodka prido­biti, ce je to potrebno glede na vrsto in obseg prireditve oziroma dogodka, vsa ustrezna dovoljenja in soglasja, v skladu z veljavnimi predpisi za to podrocje, pri sami izvedbi pa mora upoštevati tudi v tistem casu veljavna navodila NIJZ v zvezi z omejitvami zaradi epidemije COVID-19. 5. Upraviceni stroški sofinanciranja Upraviceni stroški (v neto vrednosti, brez DDV) so vsi stroški, potrebni za kvalitetno organizacijo in varno izvedbo posamezne prireditve oziroma dogodka, kot so: – ozvocenje in osvetlitev, – oder in druga prireditvena oprema, – stroški izvedbe programa (kulturni program, zabavno-glasbeni program, animacija, otroške delavnice in drugi primerni pro­gram), – SAZAS in IPF, – stroški promocije in oglaševanja prireditve oz. dogodka, – zavarovanje prireditve oz. dogodka, – varovanje, – najem posod za odlaganje odpadkov, praznjenje in odvoz od­padkov, – cišcenje prireditvenega prostora po prireditvi oz. dogodku, – študentsko delo in – drugi stroški, potrebni za kvalitetno in varno izvedbo prireditve oz. dogodka. Vlagatelji lahko uveljavljajo upravicene stroške za prireditve in do-godke, ki bodo izvedeni v obdobju od 20. 7. do 31. 10. 2020. Posamezni vlagatelj lahko na razpis prijavi do najvec 10 prire­ditev oziroma dogodkov. 6. Merila za dodelitev sredstev po razpisu Vsem vlagateljem, ki izpolnjujejo splošne in druge pogoje razpisa, se sredstva dodelijo za upravicene stroške (v neto vrednosti, brez DDV), v deležu in znesku, ki bo izracunan glede na prijavljeno skupno višino vseh predvidenih upravicenih stroškov upravicen­cev (v neto vrednosti, brez DDV) in višino razpoložljivih sredstev po razpisu. Višina sofinanciranja lahko znaša do najvec 90% upravicenih stroškov celotne vrednosti prijavljene prireditve oziroma dogodka (v neto vrednosti, brez DDV), vendar ne vec kot 500,00 EUR na posamezno prireditev oziroma dogodek v obdobju, kot ga opre­deljuje razpis, oziroma ne vec kot 750,00 EUR za posamezno 2 prireditev oziroma dogodek ob tradicionalni Ptujski noci, dne 31. 7. in dne 1. 8. 2020. V primeru, da bo realizacija projekta za posamezno prireditev ozi­roma dogodek, ki bo porocana v zahtevku za izplacilo sredstev, odstopala od višine odobrenih sredstev na podlagi prijavljene vrednosti upravicenih stroškov za posamezno prireditev oziroma dogodek, se bo znesek dejansko izplacanih sredstev za posamezno prireditev oziroma dogodek sorazmerno znižal. 7. Poraba dodeljenih sredstev Dodeljena sredstva bodo upravicencem izplacana v letu 2020 in morajo biti tudi porabljena v proracunskem letu 2020. Mestna obcina Ptuj bo z izbranimi vlagatelji sklenila pogodbo o dodelitvi sredstev za organizacijo in izvedbo prireditev in dogodkov v sta-rem mestnem jedru Ptuja v letu 2020. 8. Razpisna dokumentacija in vsebina prijave Razpisna dokumentacija obsega: – besedilo javnega razpisa, – navodilo vlagateljem za pripravo vloge, – prijavni obrazec na javni razpis, – vzorec pogodbe o dodelitvi sredstev, – OBRAZEC Porocilo - zahtevek za izplacilo sredstev, – obvestilo po 13. clenu splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR). Vloga na razpis mora biti izdelana izkljucno na prijavnem obraz-cu, ki je sestavni del razpisne dokumentacije. Ce vlagatelj prijavlja vec kot eno prireditev ali dogodek, izpolni prijavni obrazec za vsa­ko prireditev oziroma dogodek posebej, odda pa jih lahko skupaj v eni pravilno oznaceni kuverti. Vloga mora vsebovati vse zahtevane priloge oziroma dokazila, ki so navedena v razpisnem obrazcu. Tako izdelana prijava bo obrav­navana kot popolna. Vlagatelji nepopolnih vlog bodo pisno pozvani k dopolnitvi vloge. Nepopolne vloge, ki jih vlagatelji ne bodo dopolnili v postavlje­nem roku, se bodo zavrgle. 9. Rok za oddajo vlog in nacin oddaje Rok za oddajo vlog v sprejemni pisarni Mestne obcine Ptuj je po­nedeljek, 27. julij 2020, do 15. ure oziroma najkasneje ta dan od­dana vloga na pošti kot priporocena pošiljka. Vlogo, izpolnjeno na prijavnem obrazcu, ki je del razpisne doku­mentacije z vsemi zahtevanimi prilogami, dostavite v sprejemno pisarno ali oddajte po pošti kot priporoceno pošiljko na naslov: Mestna obcina Ptuj, Mestni trg 1, 2250 Ptuj z oznako: »Ne odpiraj - prijava na javni razpis za sofinanciranje prireditev in dogodkov v organizaciji gostincev v starem mestnem jedru.« Na hrbtni strani ovitka mora biti naveden vlagatelj. Nepravilno oznacene vloge ne bodo obravnavane in bodo vrnjene pošiljatelju. 10. Datum odpiranja Odpiranje pravocasno prispelih in pravilno oznacenih vlog bo iz­vedeno v roku 8 dni od roka za dostavo vlog. Zaradi vecjega števila zainteresiranih vlagateljev odpiranje vlog na podlagi tretjega od­stavka 222. clena Pravilnika o postopkih za izvrševanje proracuna Republike Slovenije ne bo javno. Odpirajo se samo v roku dosta­vljene, pravilno izpolnjene in oznacene kuverte, ki vsebujejo vloge in sicer v vrstnem redu, v katerem so bile predložene. 11. Izid razpisa Vloge bo obravnavala strokovna komisija, ki jo imenuje županja. Na podlagi preverjanja izpolnjevanja razpisanih pogojev, meril in kriterijev bo strokovna komisija pripravila predlog razdelitve sred­stev in ga predložila v odlocitev direktorju obcinske uprave. Na podlagi sprejete odlocitve bo direktor obcinske uprave izdal sklep z utemeljitvijo in izbranim kandidatom dolocil rok, v katerem lahko podpišejo pogodbo o dodelitvi sredstev, v kateri bodo opre­deljene medsebojne pravice in obveznosti. O izidu razpisa bodo vlagatelji pisno obvešceni v 15-tih dneh od datuma odpiranja vlog. Vlagatelji lahko vložijo pritožbo v roku 8 dni od prejema sklepa, pri organu, ki je izdal sklep. O pritožbi odloca županja. 12. Kraj in cas, kjer lahko zainteresirani dvignejo razpisno do-kumentacijo Dokumentacija razpisa je od dneva objave do izteka prijavnega roka dostopna na spletni strani Mestne obcine Ptuj www.ptuj.si in dosegljiva v casu uradnih ur sprejemne pisarne tudi v sprejemni pisarni Mestne obcine Ptuj, Mestni trg 1, Ptuj. Vse dodatne in-formacije v zvezi z razpisom daje Klavdija Petek na Mestni obcini Ptuj, e-naslov: klavdija.petek@ptuj.si, telefon 02 748 29 40, gsm 051 311 260. Številka: 410-183/2020-4 Datum: 20. 7. 2020 Nuška Gajšek, županja Izdajatelj: Mestna obcina Ptuj. Naslov uredništva: Mestni trg 1, Ptuj. Odgovorna urednica: Barbara Fercic, telefon: 748 29 20, e-pošta: barbara.fercic@ptuj.si. Uredniški odbor: dr. Štefan CELAN (Lista dr. Štefana Celana), Matevž TOPLAK (Ptuj je naš), Crtomir POTOCNIK (Levica), Peter PRIBOŽIC (NSi), mag. Sonja PURGAJ (SD), Andreja ROJKO (SDS), Jožica TEŽAK (DeSUS), Nataša VUK (ZA Ptuj) in Anja ZELENIK (Lista Andreja Cuša). Oblikovanje in priprava za tisk: Vejica, Rado Škrjanec, s. p., tel.: 041 684 910. Uradni vestnik v elektronski obliki je dostopen na www.ptuj.si/uradni_vestnik_mo_ptuj. 3