The Oldest Slovene Daily In Ohio Best Advertising Medium EQUALITY OFFICIAL ORGAN OF THE SLOVENE PROGRESSIVE BENEFIT SOCIETY Neodvisen dnevnik zastopajoč interes© slovenskih delavcev v Ameriki VOLUME XVII. — LETO XVII. CLEVELAND, OHIO, THURSDAY, (ČETRTEK) AUGUST 23, 1934. ŠTaVILKA (NUMBER) 199 »HITE NOČE SKLICATI LE- GISLATURE bednega zasedanja ohijske 2akonodajne zbornice v septembru ne bo in šolski Problem ostane nerešek COLUMBUŠToT 22. avg. -emokratski governer White je t da ne bo sklical v sep-.e»bru izrednega zasedanja dr-. Vn,- postavodajne zbornice da gatnašla kako pot iz davčne za-drž6' k! Sr°zi mno?im šolam v hat'Vl' morale prene- t s Poučevanjem, ker nima-so ja- Njegovi svetovalci t ,ga Prepričali, da to ni po-no in da ta problem lahko N. R. A. bo reorgani-Nov val terorizma v Nemčiji zirana VlagateljiNorthA merican banke bodo šli na sodnijo _______(Predsednik Roosevelt je tekom' ... , . i i serije raznih konferenc začrtal Okrog 250 vlagateljev, ki posedajo za $213,000 vlog v pro-1 noyo ^ pQ ^^ n&. hodi padli banki, je podpisalo tožbo, da se ovrže načrt, NRA v bodoče. Administraci-ki ga je banka predložila sodniji v odobritev. i ja upa, da bo business tekom letošnje jeseni močno narastel WASHINGTON, 21. avg. —jHitler zopet začel z nasilno akcijo proti ne-nacijskim Sinoči se je vršila v spodnji dvorani Slovenskega Narodnega Doma na St. Clair Ave. seja vlagateljev North America^ Trust banke v smislu sklepa, ki je bil sprejet na vlagateljski seji prejšnji večer, da se podvza-me potrebne korake za protek-cijo vlagateljev ter protestira na sodniji proti načrtu zk likvidacijo premoženja stare banke, ki je bil od vodstva iste predložen na okrajnem sodišču v Clevelandu. Tozadevno zaslišanje, kot je bilo poročano, se bd vršilo na sodišču jutri. Zbranim vlagateljem je odvetnik Frank Opaskar še enkrat na kratko razložil položaj ter pojasnil, da pogodba med banko in likvidacijsko mortgage kompanijo, katero se je predložilo sodniji, pobija načrt, ki je bil poprej podan vlagateljem ter da če se pusti, da sodnija to pogodbo potrdi, potem so vlagatelji stare banke faktičnd prepuščeni milosti likvidacijskega odbora, katerega kontrolirajo isti ljudje, ki so staro banko zafurali. Opaskar je povda-ril, da če sodnija pogodbo ovrže, potem bo izplačitev 20-pro-ccntne likvidacijske dividend^ začasno odložena, ampak možnost vsaj je, da si bodo vlagatelji priborili boljše zastopstvo pri likvidacijski mortgage kor-poraciji, ki bo gledalo, da bodo eventualno dobili večji delež od svojih prihrankov kot je mogoče pričakovati, če se likvidacijo prepusti odboru, kateremu stoji na čelu dr. Seliškar, ki je bil predsednik in konservator propadle banke. Odvetnik Opaskar je potem poročal, da sta v smislu naročila, ki ga je dala seja vlagateljev prejšnji večer, on in odvet-on.uiu vsi nik Leo Kushlan sestavila dvo-%g\2a ^kojšnjo odpomoc Je Peticij oziroma ugovorov pro-t>a ali Poraženi ali se jih je; ti likvidacijskemu načrtu North dan' Iesitve do izrednega zase-^ v novembru. Pričakuje jasnu b° governer še danes P°" Ifl .' iz kakšnih razlogov oddani SklicanJe izrednega zase- 2Jaa v septembru. temb 12redno zasedanje v sep-gi 0i.rU ..S0 se potegovati mno-v 0hiju. med tem tudi 2amaJ Luyahoga, toda kot kaže, kater ■ T° izredno zasedanje, ljubil° j>e. white tako rekoč ob-rnn0p , ati> bi imelo reševati Hh davčnih problemov kate-ni rgv.^snJe izredno zasedanje r°m dr"0' Š°Iske avtbritete ši- Jo za $231,000 vlog v stari banki. Ugovor, ki se ga je sestavilo za vlagatelje, ki niso podpisali re-organizacijskega načrta, so podpisali vlagatelji z $82,000, dočim so drugi ugovor (namreč za one, ki hočejo svoje podpise odpoklicati) podpisali vlagateljih $131,000. Nadaljna akcija odvisi od odločitve, ki bo jutri podana na. sodniji. Če bo sodnija prošnji za več časa ugodila, potem bo treba s kampanjo za podpise nadaljevati, dokler se ne dobijo podpisi vlagateljev, ki zastopajo vsaj polovico vseh vlog v stari banki. Podrobneje bomo v našem listu točno poročali, da bodo vlagatelji pravočasno informirani. Za kritje stroškov sodnega zapisnikarja pri zaslišanju, ki se bo vršilo jutri pred okrajnim sodnikom Skeel-om, so navzoči vlagatelji sinoči zbrali $65.21. - Prof- ogorčeno protestira-! ta., ^ tej odločitvi gov. Whi-da v nevarnosti, *ko n 0 m°rale ostati zaprte, toviia d^°.definitivnega zago- Sala gih\rfondov. V mno-Hili 0/h 80 šolski odbori skle-ker So Preti šole v septembru, V° zas-Sf 2anesli na governerje- ^redne ' da se bo tekom S rpSga zasedanja v septem- Jlm bo država poma- s«lsk, reševal0 e kri: izključno problem st°riti 1Z6> in zdaJ ne vedo- kaj ^ladi^113' leSislatura je spo-Vj, amela več izrednih zase-^teneJ1* bila zmožna sprejeti 0l»iilil « , pr°grama, ki bi vsaj ° krizo- Skoro ter se pripravlja, da "poenostavi" in "stabilizira" mašinerijo pravilnikov za industrije. V načrtu je tudi nekakšna oblika vojaške organizacije, ki bi imela odbor petih članov, ki bi dajali direktno petim glavnim industrijskim vejam. Ako se ta načrt uresniči, bo dobil ameriški business s tem še večjo priložnost za "samovlado" (kakor da je nima že dovolj). Kaj pomeni taka "samovlada businessa" v Ameriki že dolgo skušamo. Kakšna bo "nova NRA", se še ne ve, vsekakor pa bo morala biti nekoliko boljša od stare, če bo hotel Roosevelt obdržati v kongresu demokratsko večino. Štrajka pri White Motor Co. ne bo Roparjev niso še ujeli ! - NEW YORK, 22. avg. — Po- j licija je izgubila vsako sled za j , , i • r» drznimi roparji, ki so včeraj na- elementom; delavci v Ber- ^ ^ oklQpni avtomobil ter linu so se uprli rjavosrajc- i zbežali 2 bogatim plenom $427,-nikom. 950. Do danes ni nihče gotov --j niti tega, koliko gangežev je bi- BERLIN, 22. avg. — Hitler- lo udeleženih pri ropu. Nekate-! jev režim je začel z novo teroristično kampanjo proti ne-nacijskim elementom, katere hoče 7. nasiljem privesti v naročje nacizma in pred noge nacijskega ri pravijo, da jih je bilo sedem, j drugi zopet trdijo, da jih je bilo; najmanj dvanajst. Kolikor jih j je že bilo, eno je gotovo, na- j mreč, da so odnesli najbogatej- j STAVKA V MIN- > NEAPOLISU KONČANA Zastopniki unije so podpisa« li sporazum, ki pomeni delno zmago za stavkarje; državna milica odpoklica- na. voditelja Hitlerja, kateremu ni ši plen v gotovini v zgodovini prav nič po volji, ker je prete^ klo nedeljo štiri in pol milijona Nemcev izreklo nezaupnico njegovemu režimu s tem, da so glasovali proti uzurpaciji predsedniške oblasti po Hitlerju. Čete Novo izplačilo pri pri Union Trust Na direktno pobudo od strani vlade oziroiha Reconstruction Finance korporacije bo likvidator Oscar L. Cox od propadle Union Trust banke v Clevelandu predložil v kratkem prošnjo za novo RFC posojilo, s pomočjo katerega se bo vlagateljem omenjene banke najbrže izplačalo novo likvidacijsko di-videndo, znašajočo 35 procen-! tov. Vlada je pripravljena dati i MOSKVA DOBI PODZEM- Sinoči se je vršila seja delavcev pri White Motor Co., na kateri je 1900 članov federalne u-nije sklenilo, da za enkrat še ne pojdejo na štrajk. George A. McKinnon, tajnik sveta kovinskih strok je po seji sporočil, da so delavci soglasno odobrili sporazum, katerega se je v torek sprejelo na konferenci med zastopniki sveta kovinskih strok in kompanijo in kateri je prisostvoval tudi posredovalec vladnega delavskega depart-menta A. L. Faulkner. tožilo polico. Mt novo posojilo na bančno premoženje, ki je v preteklih mesecih znatno poskočilo v svoji vrednosti ter tako pospešiti likvidacijo propadle banke. Kot znano, je omenjena banka že preteklega julija izplačala SKO ŽELEZNICO MOSKVA, 21. avg. — Mo-skovčanom je bilo danes obljubljeno, da bodo dobili do prvega januarja prihodnje leto podzemsko železnico, ki bo omilila prometno gnečo, ki zdaj vlada v vlagateljem 35 procentov, kar Mogkvi pre(Jor za podzemsko banditstva v Ameriki. Banditi so se bili podstopili roparskega podvzetja, kakršnega se ubiti Dillinger ni nikoli podstopil. In njihov plen je bil večji od skupnega plena, ki so ga prinesla rjavosrajčnih oborožencev so j Dillingerju vsa njegova zločin-vdrle v delavska predmestja I ska podvzetja. Berlina in delavci, ki so se ba- K Kam so roparji zbežali, se ne li, da hočejo rjavosrajčniki u-jvd, sodi se pa, da so si izbrali grabiti njihove tovariše ter jih'j pot po vodi. Policija je namreč odvleči v koncentracijska taborišča, so se jim odprto postavili po robu ter se z golimi pestmi borili z njimi, dokler ni prispela regularna policija, kateri bolj zaupajo vzlic vsemu. Zdi se, da so rjavosrajčne napadalne čete izgubile prestiž odkar je Hitler zatrl revolto v njihovih vrstah in da se jih ljudstvo več tako ne boji. Od več kot štirih milijonov volilcev, ki so volili proti Hitlerju, jih živi dva milijona v katoliških okrajih, največ v Pore-nju, dočim so prišli ostali protestni glasovi iz Berlina, Hamburga in drugih velikih industrijskih mest. To znači, da je med nemškim delavstvom še vedno živ duh odpora in da Hitlerjeva strahovlada ni Se uklonila popolnoma vseh tilnikov. Hitler bo vsekakor imel težavno nalogo, če bo hotel "spreobrniti" te delavce, in ne samo težavno, temveč tudi brezuspešno. MINNEAPOLIS, Minn., 22. avg. — Stavka voznikov tovornih avtov in pomočnikov, ena najbolj ogorčenih in krvavih stavk odkar imamo NRA, /je bila končana danes, ko so zastopniki stavkujočih unijskih voznikov podpisali sporazum z delodajalci, ki daje uniji pravico do reprezentiranja delavcev 22. velikih tržnih firm, dočim v njem ni vključeno mezdno zvišanje, katero je unija zahteva-našla več prič, ki pravijo, da so j la poleg omenjenega priznanja, videle tri moške, ki so pustili i Predstavniki obeh strank, de-svoj avto na nekem pomolu ter! lavske in delodajalske, pozdrav-odbrzeli po morju v motornem ljajo sporazum kot zmago. Spor1 čolnu. Pomorska policija in obrežna straža sta se takoj podali na delo ter s policijskimi letali in ladjami obrežne straže preiskali ves zaliv, toda o pobe- zaradi unijske jurisdikcije pri pogajanjih, ki se itčejo teh delavcev, je bil glavni vzrok dolgotrajnega štrajka. S tem, da se je uniji ugodilo v tem pogle- sluha. glih roparjih ni bilo ne duha ne j du, so unijski delavci nedvomno dosegli zmago, ki pa je bila le 'delna, ker se ni ugodilo njihovim mezdnim zahtevam, j Pogoji sporazuma vključujejo takojšnji zaključek stavke, dalje uposlitev delavcev, ki so na preferenčni listi, katero morajo delodajalci izročiti delavskemu odboru v teku treh dni, dočim se novih delavcev ne bo smelo uposlevati, dokler ne bodo ponovno uposleni vsi delavci s preferenčne liste, da bodo u- pornikom" obljublja podporo svoje mašine. Kongresman Sweeney je nato podal izjavo, f|češ, osebnosti bo treba pozabiti Zupan Ely in pivski ter delovati za splošno demokratsko zmago. On da je pri- Clevelandski demokrati pomirjerfi W. B. Gongwer, vodja lokalne demokratske politične mašine, je podal v javnost izjavo, da bo mašina podpirala vse demokratske kandidate, ki so bili nominirani v minulih primarnih volitvah. "Upam, da se bodo vsi tako zvani uporni kandidatje pridružili nam v boju pro;ij službenci prizadetih firm izvo-skupnemu sovražniku^' pravi lili svoje zastopnike potom taj-demokratski boss ter vsem "n- nega glasovanja, da bo unija business v Euclidu ž di V American banke. En ugovor se je sestavilo za one vlagatelje,, ki sploh niso podpisali načrta (waiverja), ki ga je sestavilo, vodstvo stare banke, drugega pa za one, ki so načrt sicer podpisali, ampak želijo svoje podpise odpoklicati, ker se s pogodbo v laki obliki kot je bilapre dlo-žena sodniji ne strinjajo. V obeh ugovorih se prosi sodišče, da dovoli vlagateljem več časa, v katerem bo odvetniko-. „ , „ , ma, ki so jih pooblastili, da jih ^tuer^VlSoka in njen cvet v zastopata pred sodnijo, mogo ter ^ sedem palcev že se- če zbrati dokaze, zakaj bi se1 ramorjev vrt Je iz raznih poročil ^Ibw' ima dosti rojakov v, S°visok lepe solnčne rože, ki 'jev, kar po 12 in 15 čev- vrt** Pa se Poroča o kras-Mr t, u Poznanega grocerista W St. — Mramorja, 1140 E. g°Ve8a Se P°trudite do nje-v<*ginii Vrta. boste tam videli *evljev ali dahlijo, ki je pet H ste pomeni, da bodo Vlagatelji dobili že 70 procentov od svojih vlog, ako se uresniči drugo likvidacijsko izplačilo, na katerem se sedaj deluje. Slično prošnjo' za novo ocenitev bančnega premoženja in dodatno posojilo bo vložil tudi Frank R. Hanrahan, likvidator propadle Guardian banke, ki je pred par meseci izplačala 20 procentov prve likvidacijske dividende. železnico so začeli kopati 1. 1933 in je bil izkopan večinoma po ročnih delavcih in delavkah, ki Župan Charles R. Ely in cestni komisar John Sullivan v Eu-> clidu sta pred kratkim organi- se večja, ko bo po- t o «*t V tu *"azcvetena. Enako bo-CVeto4o razne vrtnice, ki ?01, w p0Zne J6861"- Mr- Mra" j1 Pravi, da pozno v ok-ko dobite pri njemu Jfe sadike plave belago-Hk0r ,e geraniums) in sicer k Jlh hočete. kf *vi »2 Atlantic Cityja j^" J- Terbovec, urednik) ?6 iz AT,6' gIasila JSKJ> nam C Atlantic Cityj'u' dom adil potem, ko se moralo sedanjo likvidacijsko pogodbo ovreči ter sestaviti drugo, katera bo vlagateljem nudila boljšo protekcijo in izgled za večja likvidacijska izplačila. Opaskar je izjavil, da u-pata s Kushlanom izposlovati vsaj dva tedna odloga, če mogoče pa mesec dni. V tem času bo mogoče zbrati nadaljne podpise vlagateljev ter izvesti organizirano kampanjo za ovrže-nje sedanjega likvidacijskega odbora. Vlagatelji morajo iti enako na delo kot je storilo bančno vodstvo, ki je poslalo svoje agitatorje od hiše do hiše, je dejal Opaskar, če hočejo izvojevati zmago pred sodnijo. Po podaji teh pojasnil so na- Obletnica smrti Ob priliki tretje obletnice smrti Franka Bališa se bo jutri zjutraj, 24. avgusta, ob 8. uri brala maša zadušnica v cerkvi Marije Vnebovzete na Holmes Ave. Sorodniki in prijatelji so prošeni, da se udeležijo. Roparji v gostilni Sinoči sta prišla v gostilno "Roosevelt Club" na Garfield Heights dva mlada bandita, ki sta. najprej naročila dvoje kozarcev piva, potem pa nenadoma potegnila revolverje ter lastnika in goste obrala za o-krog $50. V bolnici Dobro poznana rojakinja Mrs. Anna Znidaršič, 7119 Hec-ker Ave., je bila odpeljana v Glenville bolnišnico, kjer se je so znosili na prosto tudi večino i zirala korporacijo pod imenom izkopanega materiala. Predor! Carnegie Distributing Co., ki bo osem milj dolg. Mlado in razpečava "Old Carnegie" pivo staro obeh spolov je doprineslo; in "Skibo ale". Zdaj pa so se svoj delež napora k uresničenju lastniki gostiln in restavracij v, tega načrta. Euclidu začeli pritoževati, da; ---, se na vse načine pritiska nanje, da bi pivo kupovali od župano-I ve kompanije in trdi se tudi, da : gostilne, ki prodajajo Old Car-Fisher Body Co., čije tovar- negie pivo, nimajo nobene sitna avtnih ogrodij se nahaja na nosti s policijo, akoravno se v Povečanje Fisher Body tovarne zastopala vse uslužbence firm v tržnem (market) okrožju, razen eksekutivnih uradnikov in zunanjih trgovskih agentov, pri drugih firmah pa samo voznike, pomočnike in delavce, ki so di-pravljen to storiti. -—Torej je rektno zaposleni pri transporta-bojna sekirica srečno pokopana cijskem poslu; dalje mezdo 40c in med našimi demokrati zaen- ;na uro za delavce v skladiščih krat zopet ljubi mir. ; in 50c za voznike in njihove po- močnike; ta mezdna lestvica o- Seja kluba št. 49 JSZ Članom kluba št. 49 JSZ sa naznanja, da se bo vršila klu-bova redna seja za mesec sep- E. 140 St. in Coit Rd., je te dni njih nahajajo igralni stroji za dobila stavbno dovoljenje za po- denar ali "slot machines". Re- večanje tovarniških prostorov. Prizidali bodo novo poslopje, ki bo stalo $150,000. Kompa-nija pričakuje več naročil za stane v veljavi eno leto. Državna milica, kij e bila gospodar v mestu od 26. jul. dalje, ' je dobila povelje, da izroči kon-tember prihodnjo nedeljo dr.e trolo civilnim oblastem 0b 7. 26. avg. v navadnih prostori«. zjutraj Dol&otrajni štrajk je Seja se vrši že prihodnjo nedo- zahteval štiri smrtne žrtve, po-ljo vsled zbora JSZ, ki bo za- ,eg tega je bilo stotine delav. sedal v nedeljo dne 2. sept, ko cey ranjenih in še več aretira_ porter od lista "Pressa" je o-biskal več gostiln v Euclidu in lastniki so mu rekli, da so se odločili za županovo pivo "pod prihodnje leto,, zato bo poveča-; pritiskom", la tovarno. V omenjeni tovar-' Poroča se dalje, da je policij-ni je dosedaj lahko delalo naj-j več 8,400 delavcev, dočim jih bo razširjena tovarna, kadar bo v polnem obratu, zaposlila devet tisoč. Miller imenovan direktor Kolumbovih vitezev Dalje na 2. str.) vzoči vlagatelji takoj začeli s' morala podvreči teški operaciji Sil "JOm — ""j — °----" j He ^ v> kajti v Clevelandu podpisovanjem ugovorov. Oba ^tjj te dni pritoževati ugovora je podpisalo okrog 250 Vroči: ne. ' vlagateljev, ki skupaj posedajo la v krog svoje družine. ter jo srečno prestala. Želimo, da bi se čim preje zdrava vrni Resna nesreča blizu Youngstowna Kakih osem milj zapadno od Youngstowna, O., sta sinoči tr-Na konvenciji katoliške orga- i čila dva avtomobila in v koli-nizacije "Kolumbovih vitezov", ziji sta bili dve osebi ubiti, tri ki se vrši v Detroitu, je bil vče-1 pa nevarno ranjene. Žrtve so se raj imenovan za direktorja pri I vračale iz obiska na svetovni glavnem odboru bivši Cleveland- razstavi, ko jih je dohitela ne-ski župan Ray T. Miller. Kon-' sreča. Mrtva sta Gus. Fazekas, venci ja je med drugim sklenila star 45 let, in James Miller, star podpreti kampanjo proti "po-116 let, oba iz Vandergrifta, Pa. hujšljivim" filmskim slikam, j Eduard Simko, star 24 let, do-ter razmotrivala akcijo proti ma iz Clevelanda, ki je vozil "komunistični nevarnosti" v i drugi avto, je ušel z malimi po-Zed. državah. ' škodbami. bi se imela vršiti naša septem-berska seja. Začetek seje ob 9. dopoldne. Člani naj to vpo-števajo ter se gotovo udeleže te! seje, ker bo treba ukrepati o več važnih zadevah, posebno glede X. rednega zbora JSZ. — Fran'c Barbič. Ruski film V Penn Square gledališču na 55 St. in Euclid Ave. se kaže ta. teden znameniti ruski film — "Road to Life". Dramski kritiki v Ameriki in drugod so ta sovjetski film proglasili ze enega najboljših, kar se jih je kdaj napravilo kjerkoli na svetu. Govorica v filmu, ki je zvočnega tipa, je podana v ruskem jeziku, razen tega pa je potek slike pojasnjen v angleščini. — nih. Smrtna kosa V Charity bolnici je včeraj zjutraj umrla Theresa Kožar, rojena Horvat. Po bivšem možu se je pisala Fabian, s kate-| rim je imela pet otrok. Pokojni-ca je bila članica društva Maccabees št. 493. Doma je bila i;: okolice Kočevja. Tu zapušča soproga Johna, dve hčeri, Mrs. Dorothy Bukovnik in Mrs. Mary Roje, in tri sinove, Joseph, Frank in Albert Fabian. Pogreb se bo vršil v soboto zjutraj ob 8:30 iz hiše žalosti, 1616 E. 49th St. v cerkev Brezmadežnega spočetja ter na Calvary pokopališče pod vodstvom po- Vstopnina za odrasle je 20c, za grebnega zavoda A. Grdina ia otroke pa 10c. ! Sinovi. Preostalim naše sožalje! Dva ribiča utonila Osem milj daleč na jezeru sq! je včeraj potopil neki ribiški čoln in utonila sta dva ribiča iz Conneauta, O. Mrtva moška sta William Snyder, star 50 let, in Arthur Harris, star 57 let. . Večerni piknik Lake Shore Post št. 273 pri-« redi v soboto, 25. avgusta naj Pintarjevi farmi večerni piknik. Za ples bo igral Hojerjev or* kester. Stran 2 ENAKOPRAVNOST 23. avgusta, 1934. UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI V "ENAKOPRAVNOST" ' Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PTG. A rvn. CO. 6231 St. Clair Ave. HEnderson 5811 iMued Every Day Except Sundays and Holiday! VATRO J. GRILL. Editor »o raznaSalcu v Clevelandu, za celo leto ........ 15.50 £a 6 mesecev ...... $3.00; za 3 mesece ........ »1-50 Po pošti v Clevelandu za celo leto .............. »6.00 ti o mesecev ...... $3.25za 3 mesece ........ $2.00 Za Zedlnjene države ln Kanado za celo leto .... $450 Zrn 6 mesecev ....... $250;za 3 mesece ........ $150 Za Evropo, Južno Ameriko ln druge Inozemske države ca 8 mesecev ....... $4.00 Sa celo leto ........ $8.00; MJRAEntered as Second Class Matter April 26th, 1918 at yur the Post-Office at Cleveland, Ohio. Under the iff' Act of Congress of March 3rd. 1879.. n»:»:»>»»:»»n»:»nm>iniii»iii»»»»iiiiiit»»»H»»»»»n»»»H»»n»ii»tTmt: UREDNIKOVA POSTA ........................................m»mmtmminm»tmm K DNEVNIM DOGODKOM "Puntarski" demokrat Sweeney in glava demokratske politične mašine v Clevelandu sta torej pokopali bojno sekirico ter nažgala pipo miru; in Gongwer, ki se je s svojo mašino boril kot besen proti Sweeneyjevi ponovni nominaciji za kandidata v zvezni kongres, je velikodušno blagoslovil Sweeneyjevo kandidaturo ter ii obljubil podporo svoje mašire pri jesenskih volitvah! Je to kaj novega, nepričakovanega? Kaj še! Povedali smo pred kratkim, kaj si mislimo o demokratih in republikancih, bili mašinske ali "uporne" sorte, in o vzrokih, ki povzročajo srdite praske med njimi, in sprava med Sweeneyjevo in Gongwerovo frakcijo samo ponovno potrjuje naše mnenje. Ne enim niti drugim se ni šlo za kaka načela, temveč zgolj za osebne koristi. Zdaj, ko so primarne volitve v kraju, so se pa možaki domislili, da bi jim nadaljevanje: medsebojnega kavsanja utegnilo prinesti jeseni poraz, kar bi pomenilo izgubo vpliva in korit v prid republikanskim koritarjem, zato so si zaželeli oljkine vejice, tako Sweeney, ki je bil že v strahu, da bo jeseni pogorel, kakortudi Gongwer in njegovi, ki so se prav tako bali poraznih posledic domačega kavsanja. In so si lepo ponudili vejico sprave in Bosna se je pomirila. In jeseni bodo podpirali drug drugega ljudje, ki so se dosedaj srdito tepli med seboj ter drug drugega obkladali s kruki in faloti. In nič novega ne bo, če bo tudi Ameriška Domovina priporočala Sweeneyjevo izvolitev,'dasi ga je od začetka lanske županske volilne kampanje na kar najbolj mogoče grob in zagrizen način napadala. Načelnost? O, seveda, koritarska, o-portunistična, drugačne ti ljudje ne poznajo. Da bi jih le delavci kmalu spoznali v vsej njihovi klavrni nagoti! Nemški diktator Hitler je hud, ker je minulo nedeljo nad štiri milijone Nemcev odklonilo njegovo uzurpacijo predsedniške oblasti s protestnim "ne." "Krvavemu mesarju Adolfu to ni všeč. On je hotel, da bi vsi Nemci brez izjeme slepo prikimali z "da." Ker tega niso mnogi storili, se je nori nacijski krvnik odločil podvzeti "posebne korake," da se štiri milijone teh "zapeljanoev" privede v naročje "zveličavnega" nacizma — by hook or crook. To svojo namero namerava izpeljati na e-dini način, ki mu prija kot nasilnemu blaznežu: s teroriziranjem delavstva, kateremu pripisujejo najmanj polovico odklonilnih glasov. Hitler naj le terorizira in divja z ognjem in mečem po Nemčiji, čim bolj bo divjal, tem prej bo prišla dovolj močna reakcija, ki ga bo prevrnila s stolčka ter ga nemara vtopila v njegovi lastni krvi. Vsak požar je še bil navsezadnje zatrt in tudif Hitlerju bo končno odzvonilo. In Mussoliniju. In Aleksandru. In vsem drugim tiranom in ljudskim krvnikom. Ura obračuna jim ne bo odšla. A. D. ne vleče več kot nekdaj! Collinwood, O. Kakor izgleda, so kola Pirče-ve mašine obtičala v blatnih kolovozih, iz katerih jih ne bo več porinila. Koristolovcem pri A. D. je ljudstvo začelo o,-bračati hrbet in glasovi, ki jih je nosil njen urednik v svojih žepih, so začeli frčati ven, ka kor godni tički. Leta in leta so prefrigani gospodje od A. D. vodili ljudstvo na led, dokler ni končno ljudstvo spoznalo, da ga tirajo v nevaren prepad in da je bilo grdo potegnjeno. Minule primarne volitve republikancev in demokratov so pokazale, da si je narod začel tolmačiti A. D. drugače kot nekoč in da rajši voli druge kan- j bomo videli kaj znajo. Le dobro didate kot pa tiste, katere priporoča ta listič. Ljudstvo je in prebarvanih domovih prosto-]..............niiiiiiiiiiiiniiiiia ' rov, zakar se pripravlja pester program za popoldansko slav-nost. Obenem se bo na tej slavnosti tudi praznovalo 15- Škrat dne 26. avgusta na Kosov- far- letnico dom0vega obstoja. Na mi. Tekme ne bomo imeli z no- g. slovenci in Hrvatje v Cleve-benim klubom izven mesta, pac|Ilndu in okolici| kakortudi iz pa bomo imeli tekmo z dvema sosednih si0Venskih mest, so domačima kluboma. Prva tek- L, prisrčn0 in bratsko povab-ma ;se vrši med našimi mlajši- ^^ da ge vdeležijo te slavno_ mi strelci in ameriškimi strel-^ da pokažejo našemu Jugo. ci. Druga tekma bo jako zani-, slovanskemu življu v Euclidu, miva, ker vem, da vsi Slovenci j y naši «beli Ljubijani," da Gdo-v Lorainu še ne veste, da se je bravajo njihovo skupno deIo za ustanovil nov strelski klub. Ime(narod ^ njegoy napredek so mu dali "Gologlavi avstrijski, Program te siavnosti bo raz-17. regiment" (zibcinarji). To n -z časopiseVj zato ygi so stari Franc Jožefovi rekruti1 zervirajte nedeljo 26 avgusta1'škatlje tudi, samo zofe nama še ali soldatje, pa so še fejst fant- za poget naše narodne priredit.imanjka." je. Gredo še pokonci kot pete-ive j "Ali se ti meša?" ga je na- Mar bo ves svet oglušel? Velikoniestni ropot ubija ušesa — Otroci se bodo rodili gluhi. Ki "Kovček imava s seboj," je dejal zakonski mož svoji ženici na kolodvoru, "torbico tudi, Direktorij S. D. D.itaknjeno zavrnila ona, češ, kaj bi jima zofa na potu. "Ne, zmešalo se mi pa že ni!" jo je zavrnil mož. "Še enkrat ti povem, da bi bilo dobro, če bi Iz stare domovine končno spoznalo, da so kandidati katere priporoča A. D. naj- j večja cokla delavskemu napredku in kažipot v mizerijo, in da A. D. ni nikoli bilo za boljše čase za delavce, temveč samo za sebe in svojo korist. A. D. je bila za governerja Whita, ki je bil največji zagovornik prodajnega davka, s čemer se fle hotel prikupiti vele-bankirjem, in za delavce je imel krogle in ječe. Res lep delavski "prijatelj," ta urednik A. D. A. D. je tudi imela mnogo o-praviti s Sweeneyjem, katerega je zagrizeno napadala, prav tako, kakor Kennicka. Zakaj? Zato, ker je mislila, da ta dva spravljata v nevarnost njen prostor pri koritu. Tudi Vehov-ca je nekoč napadala in tudi proti štrajku pri N. Y. C. železnici je bila, ampak Vehovec se je sprijateljil z gospodo in zdaj ga hvalijo. Če bi bil res tak neodvisen možak, kakor je nam pravil pred volitvami, bi ne bili taki prijatelji, ker bi moral poditi A. D. oi korita in A. D. bi ga prav tako napadala kot Kennicka. Če se bo tudi Kennick tako daleč ponižal, da bo šel iskat hvalisanja k A. D. ne vem, ampak želel bi, da bi bil mož kot se spodobi ter ne sklepal z A. D. nobenega prijateljstva. Zdaj pa še nekaj besed glede slovenskega radio programa. A. D. temu programu nasprotuje, pravi, da ni zanič, samo oglašanje in krtačenje, ki povzroča želodčne krče itd. To samo zato, ker se je našel človek, ki jim je po radiju povedal nekaj pošteno zasluženih očitkov, škoda le, da premalo. Gospodom ni všeč, če jih kdo spominja na njihovo črno politično preteklost, zato ga zdaj oštevajo s "Polonco" vred, ki se sprehaja lini samo flinte imajo še na peteline. Za "cugsfirarja" je gotov Janez iz 32.; vedno se hvalijo, kako znajo pociljat in da si upajo naš klub premagat; zato smo jih povabili v nedeljo in,ijet0 dni pogrešana fant in de- imela zofo tukaj namesto doma. kle—najdena mrtva | Na nji namreč ležijo najini namažite vaše "štokovnike," paj jz Ljubljane poročajo z dne vozni listki." bomo videli. Upamo, da nas 5. aVgusta, da je pet pogumnih! fantov našlo v globoki jami bli-1 zu št. Vida nad Ljubljano raz- [ Oče in sin sta bila v zverinja-padli trupli Dušana Jelčiča in ku, kjer se je nadebudni sinek Danile Faganel. Brezdno se j posebno zanimal za dolgogrive-nahaja poleg Gornje Glince pri ga leva. Št. Vidu nad Ljubljano, kakšnih J "Oče, ali zna tudi lev peti ta-deset minut od Dolnic. Brezdno ko kot kanarček?" je hotel veje izredno globoko. Ljudje me- deti. boste nakresali. Prva tekma se vrši ob 1:30 popoldne. Vabimo vse Slovence, Slovenke in Hrvate iz Lo-raina in prav tako vse lovce in njih družine iz Clevelanda, NewT burga in Barbertona, ker to bo naš zadnji piknik v letošnji sezoni. Imeli bomo dosti zabave. Garantiramo vam tudi, da vam bomo dobro postregli, ker imamo izvrstne kuharice in "bar-tenderje," da ne- bomo lačni ne žejni. Za poskočnice bo skrbel Anzelcev France. Torej na svidenje v nedeljo 26. avgusta na Kosovi farmi pri Lorainu! Z lovskim pozdravom, —lovec # čejo v njega razne predmete, ki "Kaj ti ne pride na misel!" se Slov. Društ. Domu, Euclidu Direktorij Slovenskega društvenega doma v Euclidu, Ohio, je letos sklenil, da preuredi in preslika domove prostore. To se je tudi zgodilo. Za to važno delo, ki je bilo tudi potrebno, je direktorij najel našega poznanega in spretnega slikarskega mojstra, Mr. Antona Plutha. On je preslikal dvorano ter tudi uredil in poslikal zagrinjalo, na katerem je lepo število oglasov, katere so naklonili in plačali naši trgovci, obrtniki in organizacije. Vsi ti so pripomogli, da je danes Dom krasno prebarvan in preslikan, da je res pravo in vabljivo zavetišče in svetišče naših Slovencev in Hrvatov v Euclidu in okolici. Direktorij, ki sestoji iz zastopnikov petih društev, se v imenu vs,eh teh prav iskreno in prijateljsko zahvaljuje za ta narodni davek in osebno priznanje naši narodni stavbi v Euclidu. Da pa bo naša slovenska in hrvatska javnost vedela, kdo so naši narodni podpiratelji in kdo I so oni, ki so vredni izrazite in se jih hočejo iznebiti, tudi mr- je zasmejal oče svojemu nade-hovino. Že svoj čas so večkrat budnemu sinčku. "Kako naj bi skušali preiskati to brezdno, pa znai jev peti?" ni šlo. Pri nekem takem po-j zakaj so ga pa potem za_ skusu že pred svetovno vojno se prli v kletko> ge ne zna peti?» se je smrtno ponesrečil neki dijak.; je odrezal ^ ki je menil) da Privezal je vrv za vejo drevesa ;zna vse> kar je zaprtega v klet_ in se spustil v brezdno. Veja se ( kab ^udj pe^ je pa odlomila in ubogi dijak je strmoglavil v brezdno. [ # [ V nedeljo 5. avgusta se je pet: "Pazite, Matilda," je dejala [fantov odločilo, da preiščejo' gospodinja svoji novi služkinji, brezdno. Bili so to: Stanislav "da vam te-le porcelanaste ško-Hafner, sedlarski pomočnik,1 delice ne padejo na noge." Andrej Babnik, kolarski pomoč-j "Bom," je obljubila brihtna nik, Stanko Kopitar, trgovski " služkinja. "In le brez skrbi bo-sluga, Leopold Ju van, pleskar:; dite, tudi če bi mi padle na noge, ski pomočnik, in J. Medved, di- saj so čisto lahke..." jak. Vzeli so se seboj sedem vrvi, dolgih po 45 čevljev. Vrvi so zvezali skupaj in konec privezali za močno drevo. Nato so se zaporedoma spuščali no-! I ŽUPAN ELY IN PIVSKI BUSINESS V EUCLIDU Dalje iz 1. strani) po uredništvu A. D. v moških, , , , »,.,.., hlačah. Dokler je bil slovenski| ^ radio program v njihovih rokah in se je oznanjalo svetu, da je A. D. najboljši list za delavce (za smejati se je bilo) in da naj ne zaupajo naši ljudje svojega denarja poštni hranilnici, tem- naj navedemo imena onih, ki i-majo oglase na zastorju Slovenskega društvenega doma: Mr. L. Starman, Mr. Plesek, Mr. A. Dolgan, Mr. J. Potokar, Mr. L. Serpan, Mr. Casserman, več slovenski banki, ki je bila'Mr. Fr. Kramar, Mr. Fr. Vesel, "stoprocentno varna in zanes-jDr. F. J. Kern, Slovenska Žaljiva," je bilo pa vse all right družna Zveza, Mr. šešek, Mr. in slovenski radio program je'Stefanec, Mr. J. Koncilja, Slo-bil predstavljan nam kot nekak-;venska Dobrodelna Zveza, Slovenska Narodna Podporna Jed-nota, Mr. L. Zdešar, Mr. A. Slapko, Mr. J. Perme, Mr. Man-del, Mr. Jelarčič, dnevnik Enakopravnost, LaSalle Dry Cleaning, Mr. A. Svetek, Mr. Fr. Čer-ne, Mr. J. Bukovnik, Mr. J. Dre-nik, Mr. Janko N. Rogelj, Mr. Gubane, Mr. Krašovec, Mr. J. Zalar, Pintar Bros., Mr. A. Gr- šen biser! O ja, Lojzepolonca, saj se poznamo! A. S. Piknik lorainskih lovcev Lorain, U. Kmalu bodo minuli poletni in vroči časi. Bližajo se nam jesenski in ;mrzli dnevi. Ravno tako bo kmalu konec piknikov v|dina, Mr. J. Oblak, Mr. A. O-prosti naravi, potem pridejo pajblak, Mr. Seršen, Mr. McCahn zopet na vrsto zabave v dvora-'in Carnegie Distributing Co. nah. Kakor že lovci vseh slo-! V nedeljo dne 26. avgusta venskih klubov veste, bo imel'priredi Slovenski društveni dom naš klub jako zanimiv piknik slovesno otvoritev preslikanih je pustila doma v postelji pod dnu. ---------- revolver. Pustili so ., „ ... T. . „ , , .... v ,. nike v Euclidu. Ko je reporter vse, kakor so našli, in se zaceli v , .. .. , J J , ______■ ,. .. . 1 vprašal policijskega načelnika vzpenjati navzgor. Kmalu pa so . f . , , . v,. v i, v , , , iFoxa, je ta priznal, da ie na ra-nasli se razpadlo žensko truplo.'____v , niJ ^ .;!___._ Ko so fantje prišli zopet iz brezdna, so o strašni najdbi takoj obvestili orožniško postajo 1 diu priporočal Old Carnegie pivo, da pa mu osebno ni znano, če gostilne, ki kupujejo pivo od s*. TT-■,„ ^ v .. . , županove tvrdke, res operirajo v St. Vidu. Orožniki so se ta- . , . . . . 1 , J v. • , , , . Igralne stroje, ker to zadevo koj podali k brezdnu in nesli s w .. „ 1 . . , , „ .... prepušča svojim možem, seboj vrvi in lestve. Spustili- J_ so se v brezdno in se prepričali' __ ^ o grozni najdbi. Pustili so vse'VREDN0ST DOLARJA V I ležati, kakor je bilo, s seboj so vzeli samo* samokres, čevlje in robček z monogramom "D". Ko so orožniki prišli iz jame, je ,v. ' , r . , , bila med ljudmi, ki so bili okrog a™riskeSa dolarJa * danes tu" PARIZU ZOPET PADLA PARIZ, 22. avg. — Vrednost brezdna, tudi sestra Danile Fa ganel. Ko je videla bele č ^ bo radi velikomestnega ropota njegov sluh P0' polnoma otopel ? Človeško uho ne vzdrži tolik0 ropota, kakor mu ga nalagamo. V vojni t mnogo vojakov oglušelo radi neprestanega P menja topov. Premočan zvok lahko v hipu ^ vedno pokvari naše slušne organe. Isti uči^ doseže tudi šibkejši zvok, ako neprestano je na naša ušesa. Dr. MacKenzie je ugot°v da so naglušni ljudje, ki jih je peljal na Podf meljsko železnico, kjer je ropota več kakor ^ volj, potem, ko so prišli zopet v bolnišnic0' siabše slišali kakor prej. Dr. Mac Kenzie je po temeljitem razis^0 vanju in po dolgih poskusih na raznih boli11 prišel do zaključka, da človeška ušesa na ® f prestan ropot reagirajo tako, da otrpnejo. ^ celo trdi, da se bodo, otroci bližnjih rodov dili gluhi. Kakor je dokazano, da se človeS Q čeljusti manjšajo, čim manj z zobmi gr'ze ,f. tako je povsem logično, da bodo tudi naša 11 ^ sa popolnoma odveč, ko jih zaradi nepresta^. ga ropota ne bomo več rabili, že danes ne ^ šimo v mestih tako dobro kakor na dežel1 tako dobro kakor primitivni narodi. Nik8" ^ znamenja ni, ki bi kazal, da gremo naSP . mirnejšim časom, že danes moramo bi^1 pravljeni na to, da bo človeštvo od roda d° da slabše slišalo. Čedalje manj bo občut J za šum in ropot. Že današnji rod na Pr vsem nemoteno spi in ga ropot velemesta moti, medtem, ko ga starejši ljudje ne Pre.]0. šajo. Statistika dokazuje, da je velemest111^ vek radi šuma in ropota primoran žrtv° j približno eno desetino svojega spanja, ^ tako dragoceno za njegov organizem. j bi- To razkritje londonskega zdravnika v lo brez učink« na prebivalstvo. Zato se ^ Londonu začel velikopotezni boj proti rop 4t k za Zv, Ce Pea Sv, in 10] \ lo *t nil »I «1 en it H k oi 0: Državnik na mla+ilnici te Agencija Štefani poroča, da se Je Mussolini oil peljal z avtomobilom iz tck Agro Pontino. kjer je dal povelje za f3^« mlatve. Najprej se je ustavil na dvorišču f hiše v Montellu. Tam se je na dano zlianvrteli sprožil top in takoj po strelu so se ^ jermeni tridesetih mlatilnic. Mussolini si Je vihal rokave, nataknil na glavo širok«10 ^ slamnik in stopil na mlatilnico, kjer je % ______ v.. . ... , . j .... • „,vilatl>' . iC snope žita v žrelo stroja, da jih je rnlatilnice je imel pozneje nagovor na nl!1 ^ ki se je zbrala, da bi ga občudovala PrI ^ V svojem govoru je poveličoval kmetišk1 r Potem je nadaljeval delo in je na koncu jel mezdo za tri ure dninarskega truda. Nova pariška pijača p« V Parizu je prišla v modo nova r - yf posebne vrste mešanica belega in rflečeg , na. Pijača se imenuje "vin blanc casSlSjj kratko "cassis" in je že postala pravcata ska pijača v vročih poletnih dneh. Ta pijača, ki sestoji skoro izključno iz bel' rde čega vina, kateremu dodajo za brizg vsebuje le malo alkohola in pravijo, da lZ, ^ gasi žejo. Morda se spričo tega tudi P^1 ^r kdo spomni, da bi bilo dobro, če se P01^-,^' ša ohijčana z žlico izvrstnega californj11 cir Potem nam ne bo treba poleti uživati skiii vinskih mešanic. K 'l I «1 Iti a avgusta, 1934. ENAKOPRAVNOST ^ Stran 3 Slovenska Svobodomiselna Podporna Zveza Ustanovljena 1908 Inkorporirana, 1909 °UVNI URAD: 255 WEST 103rd STREET, CHICAGO, ILLINOIS Telefon: — PULLMAN 9665 s UPRAVNI ODBOR: John i' Gri11' Predsednik, 6231 St. Clair Avenue, Cleveland, O. R»L5,Va''tich< I- podpredsednik, Bridgeville, Penna. Willi Lisch' IL podpredsednik, 6231 St. Clair Avenue, Cleveland, C. ""«am Rus, tajnik, 255 West 103rd Street, Chicago, 111. k0 blagajnik, 255 West 103rd St., Chicago, 111. NADZORNI ODBOR l Wil]i,,T.rh2.vnlk' Predsednik, Huston, Penna. hant ndon' 1058 E- 72nd street> Cleveland, Ohio. 04 Laurich, 10 Linn Ave., So. Burgettstown, Penna. jjj. POROTNI ODBOR: Stevp1 iwaltZ| Predsednik, Box 924, Forest City, Penna. VincJrlusar> 4439 Washington Street, Denver, Colo. nt Pugel, 1023 South 58th St., West Allis, Wis. Dtp.. GLAVNI ZDRAVNIK: • Arch, 618 Chesnut St. N. S. Pittsburgh, Penna. ^ URADNO GLASILO: 0PraVNOST", 6231 St. Clair Avenue, Cleveland, O. NOVA ŠIBA AVSTRALIJE i nosen pik. Lovec je stal pred dvema načinoma smrti. Kačji ----pik je bil sigurna smrt, spopad Pred 160 leti je ladja slavne-duha okusne svinjske pečenke, z merjascem na tleh pa verjet-ga svetovnega raziskovalca in Tedaj pa je njegov sluga pre- na. Odločil se je za zadnje. Ko popotnika Jamesa Cooka na severovzhodni obali Queenslanda (Avstralija) naletela na čer in se pri tem tako hudo poškodovala, da jo je moral Cook zapeljati v ustje neke reke, da jo popravi. Popravilo je trajalo precej časa. Zato je Cook spustil svinje, ki jih je imel na ladji za provijant, na prosto da bi se pasle. To je bila pač največja neumnost, ki jo je slavni mož napravil v svojem ' življenju. Kajti nekaj svinj je ušlo v : avstralski pragozd, kjer jih niso mogli več najti. Cookove svi-I nje niso bile navadne domače ; svinje, ampak napol divje, ki jih je Cook nalovil na svojem potovanju na nekem otoku. Njihova posebnost je bila, da so se »&&, ^vwvwiiuui. J V- Vltt ou ov i?4' tičoče se organizacije, se naj pošilja na naslov ta]- j, n r jpt,pf.n. UtoL Zvezo Pa na ime in naslov blagajnika. Pritožbe glede pošlo- WJno nlcro mnozue. 12 aeseto a odseka se naj naslavlja na predsednika nadzornega odse- rice pobeglih svinj se je v teku * Uredn«?1™, vseblne Pa na Predsednika porotnega odseka. Stvari ti- desetletii ra7vilo rpln nlprn„ * naslovupravništva uradnega glasila, se naj pošilja naravnost; "ebeueuj razvuo ceio pleme "" ^».J^AKOPRavnostI". 6231 St. Clair Avenue, Cleveland. Ohio. največjih in najbolj divjih svinj, kar jih pozna živalstvo: dva metra so dolge in meter visoke : ter imajo po 20 centimetrov i dolge čekane, ki so ostri kakor britev in ki se jim ne more u- kavarno. V tre- stavljati nobeno živo bitje. Svi- ^0ticem juhja so pričeli gra ' nut^u so se pomešali med go- nje so si popolnoma osvojile se- in novo pocf^ i ^ t v •1 ste, med katerimi ie nastala verovzhodni del Queenslanda, > vu cesto med Radečami J . . ^ V ki bo skrajšala zvezo prava Pamka- Nekateri pogum- po katerem se jih potika na ti-• • J 'nejši so jeli udrihati po dihur- soče. Večino tam živečih gozd- ,a jmanJ 10 km. Stara cestna Kv petovco, dolino -A nakar se dviga skozi Ninaheko' se vzPne Po ser- Križ na gre v kro§u na hotmm na Dole, od tam vi . . ... , . . , t0Ui se konča ' R d " h i 1 skozi lsta vrata na pro °V? cesta če? Pa k IT :!sto- vendar pa so štirje dihur-j parskih zverin. Domači sesalci ?re skozi Jablanico in strmi mah Po velikih ovinkih tresljivo zakričal, da se je Pat- je kača dvignila svoj vrat k pi-terson ozrl. Iz nekega grma jeiku, je odskočil z veje na tla, planil velik merjasec in napadel'kjer ga je pričakoval merjasec, oba. Harry je brž splezal na Browning je vrgel svojo puško bližnje drevo in tudi Patterson na tla in tekel proč, kar je mo si je poiskal zavetje na veji ne-igel. Morda bi dosegel drugo kega drevesa. Toda komaj je drevo, če se ne bi pri teku spod-odskočil od tal, se je že pognal taknil in padel. Merjasec je bil merjasec za njim, pa ga k sreči!že čisto blizu. Lovec se je brž ni več dosegel. Nato je zver na- pobral, toda pri tem je njego-skočila deblo drevesa in ga za- vo desno nogo prešinila boleči-čela obdelovati s svojimi čeka- na: bila je zvinjena. V obupu je ni. Ko pa je videla, da nič ne pograbil velik kamen, ki je le-opravi, je začela tekati okrog žal na tleh, in ga z vso močjo drevesa in divje krulila. Pat- vrgel proti zverini. Zadel jo je terson je merjasca z dvema i v hrbet in to ga je rešilo. Za streloma podrl. Tedaj je Harry j nekaj trenutkov je zverina ob-veselo zakričal in skočil z dre stala, toda v tem se je že pri-vesa. Pograbil je kol in začel u-1 bližala rešitev za lovca. Drugi drihati po na tleh ležečem mer- merjasec je šinil mimo njego-jascu. Toda komaj je padel prvi vih oči in se zakadil v svojega udarec, je merjasec kakor blisk tovariša. Med njima je nastal šinil pokonci in navalil na Har-__- ryja. Ta se je spustil v divji Qtnnftvnnio beg. Toda zver je bila hitrejša JTanovarije Patterson je brž skočil z dre- s 4 lePimi sobami in kopalnico vesa in še trikrat ustrelil na se odda v najem. Velika klet in merjasca. Vsakikrat ga je za- fornez ter vse v najboljšem sta-del, toda vse skupaj ni nič po-:nJu- Nizka najemnina. 988 E. magalo. Zver je Harryja dotek- ^ la in imu z enim samim zama- SEDMAK MOVING AND hom strahovitih čekanov odtr- HAULING, gala levo nogo od telesa. Takoj 6506 st Clair Ave. nato se je obrnila in navalila HEnderson 1920 na Pattersona, toda temu se je Se prip0ročam vsem Slovencem posrečilo, da jo je še z dvema in Hrvatom, da nas pokličete streloma usmrtil. kadar se selite Vozimo tudi na Izkušeni lovci na divje svi- piknike in izlete. Zmerne cene, strahovit boj, ki ga je Brown- divjih svinj v Queenslandu pa ing izkoristil in šepaje odhitel bo trajalo še precej dolgo, pre-na varno. Še danes ne ve, zakaj den bo prenehala ta huda nad-sta se oba merjasca med seboj loga. Tamkajšnji ljudje prav spopadla. gotovo niso hvaležni Cooku, da Kljub vztrajnemu pobijanju jim je nehote naprtil tak križ. jih, drugi pa so urno skočili na nih sesalcev so svinje povsem stole in mize, kajti silno pre- iztrebile. Kar je bilo farm in plašene živali so začele nato naselbin, so jih v teku desetle- nje streljaj0 le tedaj na mer- točna postrežba. grizti na vse strani in se bra- tij povsem opustošile. Mnogo - niti pred neusmiljenimi udarci, ljudi je našlo smrt pod ostrimi Končno je uspelo dihurjevi voj- čekani teh zverin. Avstralija nima nobenih ro- cez Presko bo dokaj i . «i ti. Pvi _ -, . i T i ji svojo zablodo plačali z živ-; so prešibki, da bi se mogli zo-Ijenjem, ostali pa so izginili ne- j perstavljati tem merjascem, znano kam. Gostje v kavarni! Dingo, neke vrste podivjan vol-so se oddahnili od razburjenja, | pes, živi v drugih predelih v katerega jih je spravil nena-, Avstralije in bi se temeljito pre-vadni poset. Vsi se vprašuje- j mislil, preden bi napadel divje-jo, kako in odkod so prišli ti". Sa merjasca ali celo čredo. Taras«™- v ■ i dihurji tako nenavadno. Naj- :ko Je bil edini sovražnik svinj Vfif no V KoPrivniku' .J® - bolj verjetno je, da so imeli svoj, avstralski domačin, ki se je bo- Zan* ^ Sradbi nove ceste aP°sleni domačini. t tm;'r v pijanosti. iz gj . :°PrivJ, P°ročak da se je v en Uttlo u stev. 3. izvršil strand r' Valentin Primožič, gospod. ,a j Popival in razsajal julija V °kolici. Na večer ir Pa ^ Prišel domov o \ ki l0cno vinjen. Njegova al' °8ti i» i6 bila v stanu noseč- tva tU' Prejšnji večer naprosi- tr t>n nSr° FiUpič' naj "^dši r1 J' Ko je začel mož, razsajati okrog H v. zbezala skozi okno, ^t. p^ika pa je šla od-je takoj stava Id , ' 3e je njegova žena. Povef" Se nesreče ni ho-b1Itložič n '' nakar j0 je začel ^bežrtepati- Ko Je so-m sk^a,pr°ti hlevu, je Pri-Ik0ci1 za r k brlog v mestu samem, v kakem'ril z zverjadjo s kopjem in bu-zapuščenem dvorišču, odkoder merangom. Toda, ko so začeli so hodili grabit domače zajce Prodirati belci čedalje bolj v no-in perutnino. V teku časa se je! tranjost dežele, je izginil tudi dihurska družina razmnožila,,ta sovražnik zverin. Poslej se iz njihovega brloga jih je nek-:skoro nihče ni več bnSal za" do pregnal na ulico, odkoder so nJe' V kratkem času so se raz" v svojem strahu zašli v kavar- množili tako. da so postale pra-no va nadloga. Tedaj je posegla vmes X spomin litijskim vojnim žrt- queenslandska vlada. Postavila vam. je za pobijanje te nadloge po- „ , j T i.- - -»< -,-lseben urad, ki ie organiziral Pred dnevi so v Litiji odkrili' , , ^ " i r\r~i r\ rttrnmr r» rn riTTAvno ri ■ in i nj0 z odprtim je £ Zaklak Takoj na-ki SQei sam javit orožiii-ga Pridržali v zapo- spominsko ploščo z imeni padlih vojakov v svetovni vojni iz Litije, Gradca, Št. Jurja, Grbi-Jna, Podsitarjevca in Jablanške doline. Plošči so vzidali di" 9V .tc" l * P ts"' • u in !n ,. ° J spo: 36 takoi !uet,lle požar- čili h v. °bjel vso hišo in! r't g " na skedenj, ki je in napolnjen s jUfl rdf »a Barju. i i sedai /^stai neznanega vzro- tev' a nil}ica na Peruz-je na Ilovici. >> M. to pohode lovcev na to zverjad. ' Razpisali so celo nagrade na posamezne glave. Mijogo lovcev se je spravilo na ta silno nevaren posel. Mnogi še danes dobro jasce, ako je v bližini primerno PEVSKO PODPORNO DRUŠT-drevo, na katero se lahko resi- VO ZVON jo, če je treba. Toda tudi drevo ne pomeni vedno rešitve. Neki lovec je v pogorju Mcllwraith na begu pred ranjenim merjascem splezal na vejo. Toda veja se je odlomila in lovec je padel na tla pred razjarjeno zver. Čeprav so njegovi tovariši merjasca obsuli s ploho strelov, je vendar ta nesrečneža v trenutku tako razmesaril, da je bilo po njem. Zelo napeto pustolovščino z divjimi svinjami pa je doživel pred kratkim neki lovec Browning po imenu, ki je na obrežju roke Daintree. iskal svojega izgubljenega konja. Naletel je na čredo divjih svinj, sestoječo iz starih dveh in mladičev. Brez pomisleka je ustrelil v čredo. En mladič je padel, drugi pa so se razbežali. Toda na mestu sta ostala še oba stara, od katerih je eden takoj navalil na lovca. Ta se je v zadnjem hipu rešil na vejo bližnjega drevesa. Toda, ko je splezal na vejo in se je pripravljal na ugoden strel, je opazil nekaj, kar mu je spra- Razprodaja! Fullview očala Razprodaja! Senzacionalna ponudba — znižana na krasna Ful-Vue Toric očala iz zaloge, z novim ob sencih visokim okvirjem, se nudi na tej senzacijonami razprodaji po samo $3.85. očala so garantirana, da vam ne bodo ovirala vid. Zelo se vam bodo podala ter so jamčena, da vam bodo pristojala in vam nudila popolno zadovoljstvo ali pa VAS NIČESAR NE STANEJO. POSKUSITE JIH ZA 10 DNI Samo nosite ta očala za 10 dni na našo riziko. Popolno zadovoljstvo bo vaše ali pa vas ničesar ne stanejo. DR. RITHOLZ OPTICAL CO. 1976 E. 9th St., 2 vrati od Euclid Ave. Sirom dežele preko 3,000,000 ljudi nosi Dr. Ritholz Perfect Vision očala. Urade imamo v glavnih mestih. Odprto ob večerih ob pondeljkah, sredah in petkih do 9. ure. AKO ŽELITE KUPITE NA ODPLAČILA—6 MESECEV ZA PLACAlIj n Deset dni zabave v štirih veUkansk,h -racn ^ nevrih, ki se je ,P. stavilo—Drzni m ne« talci-parasutn, gf ^ prolz- Ui armade in ™^vere__senzaeio-vajali svoje ^anev. n. nalne dirke za lh ski nočni prizor in n Rot posebnih stuntov bo videu Splošna vstopnina 50c parkanje avto na v ,., .. , . y, žive od pobijanja svinj, toda pročelju litijski cerkve. Po od-|mnogo pa jm n&šlo tudi gmrt vilo vse iase na glavi pokoncu. Po veji se je plazila velika črna kača, ki je najbolj strupen kritju spominske plošče, so od-|- , ... . . v , . , , ... 1 >pod neusmiljenimi cekani teh zverin, ki svoje življenje precej šli na pokopališče, kjer so s cvetjem okrasili grobove padlih junakov, nakar so pevci zapeli "Oj Doberdob," godba pa je igrala žalostinke. Plošči nosi-^ Loure igkal imerne div_ jo napis: žrtvam kuge, lako- čine za kogilo g geb - je imel te in vojne iz let 1914, 1915, | sl domačina Harryja. drago prodajajo. Neki lovec, Patterson po imenu, je nekega dne na obrežju ^ik," s° se užgale saie 1916'.^17 in .1918" NadalJno enkrat je zagledal Patterson < ku ^ »«nJ,UZgale spominsko svečanost ».»klju-j^ sv-njo> obUroženc z mla- COLO plazilec Avstralije. Pograbil je svoj klobuk in začel udarjati z njim po kači, da bi jo spravil z veje, toda kača je z neizprosno gotovostjo lezla proti nje-Na- mu in se pripravljala na smrto- Predsednik Andrew Režin, podpredsednik Joseph Blatnik; tajnik Andrew Žagar, 3569 E. 80th St.; blagajnik Joseph Plut zapisnikar Anton Meliaš. Nadzorniki: Silvester Paulin, Domen Blatnik in Anton Erjavec; pevovodja Primož Kogoj; vratar John Cvet. Zdravnik: dr. Perko. Zastopnika za S. N. Dom: Anton Erjavec in Domen Blatnik; za S. N. Dom v Maple Heights John Cvet. Seje se vršijo vsako četrto nedeljo v mesecu ob 9:30 dopoldne v S. N. Domu na 80. cesti. URADNIKI SLOVENSKEGA SA-MOSTOJNEGA PODPORNEGA DRUŠTVA "LOŠKA DOLINA" so: Frank Baraga, 1102 E. 64 St., predsednik; Frank Nelc, podpred sečnik; John Znidaršič, 6617 Schaefer Ave., taijnik; Joe Snyder, blagajnik in zapisnikar; J. Ste-rle, Alojz Koren, Joe ZnMar-šič, nadzorniki; -društveni zdravniki za sprejem novih Članov so vsi slovenski. Društvo zboruje vsako četrto soboto v mesecu v S. N. Domu, št. 4, staro poslopje. Sprejema se člane od 16. do 45. leta starosti, s presto pristopnino in zdravniško preiskavo. Plačuje $200 pesmrt-nine in $7.00 na teden bolniške podpore za $1.00 mesečnine. Za nadaljna pojasnila se zglasite pri odboru. prosto 30% AKO KUfi- 7 dni do JUGOSLAVIJE M NA GORNJIH BRZO PARNIKIH Ekspresni vlak ob Bremen in Europa v Bremerhaven zajamci udobno potovanje do LJUBLJANE Ali potujte s priljubljenimi eksprcsmmi parniki: (M COLUMBUS DEUTSCHLAND « HAMBURG NEW YORK - ALBERT BALLiN Tudi redna odplutja z do- Izbcrne železniške zveze bro znanimi r kabinskimi @ od Cherbourga, Bremena parniki ali Hamburga Za pojasnila vprašajte lokalnega agenta ali AMBURG-AMERICAN LINE ° NORTH GERMAN LL0Y 1119 EUCLID AVE., CLEVELAND, O. v gostilni pri "Urški" v Li- tiji. diči. Pomeril je s svojo puško in že začutil v nosu ščegetanje i lil m m Ha »O?. ln steljo. Rešili Sirela zažgala tri kmetije. Iz Starega trga pri Ložu po-^ Pogorelo do tal. ročajo, da je med hudim grme- §o je 'n nekoliko pohišt SAMOSTOJNO DRUŠTVO "DOSLUŽENCEV" leto la Ka- ijl le nad 100)000 Din, njem strela udarila v hlev po- je na svoji letni seji V ek>ma krita z zavaro. sestnika Jožeta Trudna, po do- tera se je vršila V nedeljo, dne 26. Požarom je pri-mače Blažovega iz Podcerkve novembra izvolilo sledeči odbor )K živ>dinjo napadla tako št. 15. V teku 10 minut je bila za Isto 1934: Frank Virant, pred-41i odh , .bolezen, da so jo vsa četrt pod državno cesto, do-tednik; Louis Zakrajšek, pod- , Mjati v bolnišnico li od hiše Tomaža Strleta v pla- predsednik; John J. Kikol, 19012, „ f lzVjdm menih. Kljub hitri pomoči je Mohawk Ave., tajnik; Joe Mar- g ; SaVe °b SavI j zgorelo poleg svinjakov in kašč,kovic, blagajnik; Frank Kuhar,! H P°tegnili utopljen- vsega skupaj 8 poslopij. Naj-Mapisnikar; nadzorni odbor: Fr. ^il Vi? 80 poznali, da se | bolj prizadet je Jože Truden, Kuhar, Martin Zugel, Martin ^Ustošek. Doma je'kateremu je zgorelo vse, hiša Kosit,anjš.3k; Frank Viranl, za-in gospodarska poslopja. Dalje -stepnik za Klub društov S. N. D.; je brez strehe Janez Hace, kate- John Ježek, zastopnik skupnih remu je poleg hiše zgorelo tudi [društev fare sv. Vida; Dr. Kern, gospodarsko poslopje in ves pri- Dr. Perme in Dr. Oman, zdravni-delek. Zelo občutno je priza-lki. ^doi v?4®30' da so Pred do avarni "Evropa' kav arm. H] ^ \?alU ki ga ne bo- iii"" je J°2abili. Okrog 11 i V; namr, det tudi Tomaž Strle, katere- qqiqqqqqc^^ mu je pogorel hlev, skedenj in; skozi vrata1 svinjaki. Posestniki so sicer 1 Oglašajte v - D Vv^kp01 blisk pridrvelo v zavarovani, toda za zelo malen-\ ^store devet di- kostne svote in še od daleč ni tnakoprQVnOSTl 0V° na begu, so jo škoda krita z zavarovalnino. | sxjxgsxsgxjx^^ ne zamudite te zabave .... velik festival za otroke DAN ZA CLEVELANDSKO MLADINO V STADIONU V SOBOTO, 25.»AVGUSTA, 1934 od 9. zjutraj do časa za zapreti .... parada \ .... umetni ogenj ^ .... zrakoplovski cirkus .... nočni prizor .... dirka z bicikli .... kite flying .... in mnogo drugih zabavnih točk m KAJ SE JE ZGODILO S? i m i m n S fl- o m m i i p. li |}i 0\M ^ H N "i DII i sta 91 SIM o prosta vstopnina — nič davka Citizens Committee in župan Harry L. Davis D li m Novice o dogodkih doma in po svetu dobite dnevno v Enakopravnosti 6231 ST. CLAIR AVE. HEnderson 5811 m iji iti iti UMI p iti Ig II II H m m n H m Stran 4 ENAKOPRAVNOST 23, avgusta, Danes je namenjen v grad Zabrezje. Tam se daje prvo dovoljenje. Drugo daje župan,tretje župnik. Vrag vzemi vsa ta dovoljenja, ves svet! Adam ni šel nikamer dovoljenja prosit, ko je v raju Evo jemal.Pa tudi ni imel lastne hiše, niti žage v najemu ne. In župniku ni poroke plačeval, vsaj Šepec ni nikdar slišal ni v pridigi ni v pogovorih ne, da bi jo bil. Stara komtesa pred vežo sedi za kamenito mizo. Stara je, življenje jo je minilo. Če bode dovolila ali ne bode. Huda bode, Šepec se boji, počasi, prav počasi se približa, klobuk že od daleč z glave sname in pravi tiho v srcu: sveti križ božji, naj bode kar hoče. "Kaj bi rad?" vpraša komtesa, naočnike sname, bukve zapre in Žagarja gleda. Žagar klobuk v roki vije, od-kašlja se, glavo pobožno na levo ramo pobesi, milo pogleda in pravi: "Gospa milostljiva, vaše-gnade! nekaj bi prav lepo prosil." "Kaj takega?" Žagar postavi leseno nogo malo bolj nazaj, v tla pogleda in reče: "Prosim ponižno, da mi dovolite na pisanje, da bi se na vaši žagi — oženil. Le-ono Mre-to, ki v vasi osebenjkuje, bi rad vzel." Komtesa se začudi, roke sklene, kakor bi hotela moliti; kvišku pogleda in vzdihne: — "Moj bog!" Žagar se ustraši, rdečica ga oblije in jezen si misli: "Otep stari, gosposki, da bi te pretrl in bi te!" "Ljubi moj človek!" pravi stara gospa in stegne roko proti njemu, "poslušaj me in ubogaj. Pameten bodi in pusti to misel, angelj varuh tvoj bode vesel. Glej, ti si hrom, staro mater imaš in hčer imaš. Za lete skrbi, to je božja volja. Čemu ti bode žena? Prileten si že, pokoro delaj. Glej, koliko lažje boš služil boga, če sam ostaneš. Sveto pismo tudi pravi, da kdor se ženi, skrbi za ženo in otroke: kdor tako ostane, ta lahko skrbi samo za izveličanje svoje neumrljive duše." Pridiga je bila še dolga, morda je bila tudi lepa, ali Šepcu ni do srca segla. Potuhnil se je, v tla gledal in klobuk vrtel, tiho klel in na zadnje dejal: "Vendar bi prosil, Če je mogoče. Vse eno, boga bodem tudi tako služil, saj je on sv. zakon v sedmih zakramentih postavil, pravijo. Molil bodem za vas včasi, kadar ne bodem imel kaj delati. Že v grobu boste gnili, jaz bodem pa molil za vas na čast Materi božji in bodem rekel, bog ji daj dobro, stari gospe, dobra je bila." Pravo plat je bil zadel. Starki so skoraj solze v oči prišle. Misel, da bode kdo po smrti zanjo molil, je bila zapeljiva. "Ljubi moj, ali se ne bodeš kesal?" "O, nikoli ne," pravi Žagar. "Ali si dobro premislil? Ali si kaj molil, da bi ti Sv. Duh pra- vo pamet dal, da bi po božji volji svoj sklep storil?" "To je, da sem molil, pa še kako!" reče Šepec in misli: la-gaj se, kolikor moreš, da le dobiš, česar bi rad. — "Molil sem do sv. Vida, sv. Antona in ne vem, kam še. Dosti sem molitve storil in še je bodem, samo prosim, da---" "Pojdi tedaj k gospodu župniku. Če ti dovoli duhovni gospod, jaz ti ne bodem branila." Šepec kislo pogleda. "Gospod duhovni bode že dovolil, menim, če vi dovolite in župan. Ta bode pa najbolj siten. Zato sem rekel sam pri sebi, ko bi od vas pisano imel, da se smem ženiti, ne bi si upal župan ugovarjati kar naravnost. Lepa pomoč bi bila." Vendar pobožna žena ni vedela, kaj bi storila. Bala se je, da ji ne bi kedaj vest očitala, na drugo stran pak bi bila po svoji dobrosrčnosti rada ustregla prosečemu možu. V tej zadregi ji pride po sreči Leon na pomoč. Njega vpraša, kaj misli, ali se sme dovoliti, ali bi bilo bolje, da se ne.. Tudi ko ne bi bil Leon pred seboj videl ponižno prosečega moža, stopil bi bil na njegovo stran že po svojem mišljenju o zasebni prostosti, po kateri naj vsak človek ima pravico sam' s seboj storiti, vse, kar za dobro spozna in se zlaga z načeli boljše nature njegove. Stara komtesa se je rada dala pregovoriti, odslonila pa je odgovornost od svoje tenke vesti rekoč: "Stori, kar ho češ, Leon, saj si tako za menoj gospodar na Zabrezju." Šepec je vesel odšel s prvim dovoljenjem za zakon v žepu. "Ali pa res ni nič napačnega, Leon, kar sva storila ali kar si ti storil?" — pravi črez nekaj časa stara gospa. — "Glej, kako bode hrom človek otroke preskrboval, če mu jih bog da!" "Za to bode sam skrbel, menda je že premislil. Bog mu je prosto voljo dal, krivica bi bila od nas, ko bi mu jo kratili, dokler je v načelih napak ne rabi Zakon pa sam na sebi gotovo ni nič napačnega. Morda bode v njem boljši in nravnejši človek." "Naj se zgodi božja volja, da bi nesreče ne bilo iz tega!" pravi žena. Šepec pak je med tem z dobrim upanjem in napisanim listom mahal proti županstvu. Oče župan mu je sicer že prej grozil se, da mu ženitve ne dovoli ; a zdaj je bil Žagar preverjen, da se ne bode ustavljal, če mu pisano pokaže, da gosposki gospodarji žage, na kateri živi, ne ugovarjajo. Vaški župan Stremenček je bil mož dolge rasti in suh. Sose djc ga niso izbrali za ta častni stan ni zarad njegove veljave v kmetskem svetu niti zarad večje premožnosti, temveč samo zategadel, ker je, kot nekdanji vojak pri kanonirjih, malo pisati znal, nekoliko tujega, uradnega jezika znal in sploh rad o-krog gospode hodil, česar so se drugi radi ogibali. Sicer pak je bil Stremenček precej slab go- spodar in njegovo imetje, med srednjimi v soseski, šlo je bolj nazaj, kakor naprej. Svojih so-seščanov in njihovih pravic ni posebno zagovarjal in branil, bal se je ostrim birokratom zameriti se in bil je pokoren služabnik. Njegova služba, katere je v svojem srcu ponosen bil, obsezala je po takem samo to, da je od hiše do hiše mali davek za vaški spašnik pobiral, ukazoval, kedaj naj se okrajna cesta posuje s pesk'om ali kamenjem, ali pa včasi v kancelijah zgla-cil se na poklic c. k. okrajnega poglavarja in kako stvar podpisal, o kateri se ni vedel niti vprašal, kaj ukazuje ali prepoveduje kmetom. Zraven teh oči-to slabih lastnosti pak je imel župan Stremenček še nekaj takih, katere ne vemo, če so dobre ali se tudi naštetim prištevajo. »■ Ena teh dvomnih lastnosti je bila ta, da je rajši s starimi ženicami govoril, nego z možmi. Vzrok temu nikakor ni iskati v svetovavši se iz egiptovskih sanjskih bukev, posname, da bi bilo prav dobro, staviti trojko, šestico in petinštiridesetinko, katerih sanj pa Šepec, to se ve, v resnici niti nikdar imel ni. Nazadnje Žagar meni, da je župan dovolj prijazen in pridobljen; zato počasi napelje voz na svoje kolesnice, pokaže v gradu dobljeni list in prosi dovoljenja za ženitev. Župan Stremenček obmolkne. Težko mu je bilo odreči, pa moralo se je. "Jaz bi že dovolil," — pravi, — "ali ne smem." "Kdo vam brani? Vi ste župan, še gospod župan se vam lahko reče in bi se vam moralo reči. Vi imate oblast, soseska vam jo je izročila zato, ker ste mož, pravi mož." Župan odkima. "Ne morem, ne morem. Iz srca rad bi, pa pomisli, da sem jaz le nekaj časa. še župan. Potlej bodo drugega volili in---" "Koga bodo volili? Vas bodo To All Who Suffer Stomach Agony, Gas and Indigestion Money Back If One Bottle of Dare's Mentha Pepsin Doesn't Do You More Good Than Anything You Ever Used. ■Why bother with slow actors when one tableapoonful of this splendid and pleasant liquid remedy will cause gas, bloating, heaviness, heartburn or any upset condition of the stomach to •peedlly vanish. And why should any man or woman aufter another hour with lndlgeetion or any stomach misery when the remedy that acts almost instantly can ba easily procured? But there is more to say about this remarkabl* remedy—something that will tatersat thousands of despondent peopla. u ■Care's Mentha Pepsin not onlv uuiokly relieves stomach distress, but it also conquers stubborn indigestion, dyspepsia and gustritis, and puts nil end to diszlness, nervousness, bcail-ache, sleeplessness and despondenvy which distressing troubles aro nearly always caused by chronic stomach disturbance. Dare's Mentha Pepsin i3 a supremely good remedy that druggists everywhere guarantee—a fine tonic that builds you up and makes you work with vim, eat with relish and Bleep souudly. tem, kakor bi kak porednež mi-|zopet volili) vas! Kdo pa je dru_ slil, da je očanec župan kako;gi za to kakor vi? Kaj je mar posebno staro žensko rad imel, pikpc> ki še ne ve> koliko -je gte-postavim, kakor drugi ljudje j vUk& pri njegovi hiši? Ali pa mlade ženske radi imajo, ne, on Trente; ki ne zna drugega kot je imel doma svojo in še ta mu >ašo pihati doma pri babi? Nih_ je preglavico delala in preseda-- ni za to> ko vi samij ki veste, la; temveč govoril je rad ž nji- j kako ge mora človek z g0Sp0Sk0 mi iz čistega namena, ker je nositij in ko vem0j da vsako pi_ rad govoril, ženice ga pa niso,srao poznate, če tudi od cesar-pikale niti šalile se ne iz njego- ja pride ali pa od papeža.» ve osebnosti kakor možje, am- Res je bilo stremenčku tež-pak pravile mu vse lepe reči iz; ko> takega čestilca razžaliti, ali vasi. Druga dvomna lastnost je!vendar je stal neomahljiv in tr-bila njegova gostoljubnost. Pri ^ deil) kakor sv. Petra skala. Tudi njem so imeli gotovo prenočišče jegova žena) ki je ravno s pe_ in vernega poslušalca vsi mno- j rila prišla in mokre srajce z govedoči berači, pohajkovalci, j drugimi neimenljivimi rečmi o-popotni krojači in enake vrste modri ljudje. Rožmarinova Neža, na priliko, je bila tam pri njem kakor doma. K temu važnemu možu pride Šepec. Oče župan je ravno v e-giptovske sanjske bukve gledal in ugibal, katere številke bi stavil po svojih čudnih sanjah v loterijo, da bi terna ali vsaj ambo zadel, ko Šepec vrata odpre. "Vi, berete, Stremenček?" vpraša Žagar. "Gledam tukaj v bukve," odgovori župan in vtakne črno, zaprašeno knjigo v poko lesenega trama nad mizo. "Kaj se bere v takistih bukvah?" "'K nič takega, sanje so razložene," pravi Stremenček. "Sanje? Kako se po njih v loterijo stavi, kaj ne? E, kaj menite, lepo je, če človek zna brati, kakor vi. Marsikaj vidi in ve, česar mi še ne umemo." "To je res," pravi Stremenček in dobro mu je delo, da ga jeden tako hvali. Šepec je to dobro čutil, in da bi ga še bolj omečil, predno s svojo prošnjo na dan stopi, privošči mu še več prikupljivih besedi in na zadnje mu celo čudne sanje pripoveduje iz poslednje noči, iz katerih učeni župan, _po- bešaje na peč slišala, kako je Šepec moža hvalil in prosil, pomagala je Žagarju in rekla: — "Napiši, napiši, kaj se boš!" — Ali čudno, danes je bil mož tudi njej nasproti trdovraten in kar naglo se ji je odrezal: "Tega ti ne veš, molči, baba!" Ko Šepec le ni jenjal prositi, rekel je župan: "Kar rečem, rečem ! Govori ali tiho bodi, vse je zastonj. Jaz ne dovolim; če so ti na Zabrezju dovolili, naj ti; jaz ne bodem. Tlaka je proč in desetina. V gradu nam kmetom nemajo več zapovedovati. To je enkrat amen. Jaz nečem, ko bi ti umrl, ali brez zaslužka bil in bi naša soseska tvoje otroke rediti morala, da bi sosedje mene kleli in dejali: ta je to naredil." Še malo Šepec prosi, videč pa, da ne opravi ničesar, zgrabi ga jeza, ob mizo udari in pravi s svojim najmočnejšim glasom: "Ženil se bodem, če se pes obesi in vi zraven njega! Kdo ste pa vi? Vi še župan niste! Prokleta mevža, baba, kavsa, ropotulja ste. Kamor pridete, imajo vas za osla in ste res osel. Če vi ne dovolite, grem pa h komisarju in k župniku in, če vsi ne dovolite, nič zato. Ženil se bom, če i-mam za grmom poroko, cigansko. Vi vražja sapa! čigar in kakšen župan ste vi, ki sanje razkladate kakor stare krmež-ljave babure in copernice!" Župan Stremenček se, kakor kak Diogen, ni zmenil za ta Šepcev od prejšnjih različni govor. Več časti pak je imela njegova žena v sebi, zakaj jela je strašno ropotati nad Šepcem, zamahovala nad njim z metlo in ga zmerjaje iz hiše podila. Šepec ji ustreže in odide iz županove hiše ter hudo kolne po potu do krčme, kjer svojo jezo potem do večera z vinom spla-kuje iz grla doli vase nazaj. "Zakaj mu pa ne dovoliš? — Glej, kako bode zdaj obiral tebe in nas vse; saj pravim, ti i-maš toliko pameti kakor bet na tnalu, prav nič več ne," mrmra mati županja svojemu možu. "Ti ne veš, kaj bi bilo, ko bi dovolil," odgovori župan. "Kaj bi bilo?" "Rožmarinova Neža naj ti pove," pravi župan šepetaje. — "Saj veš, da ta copernica veliko ve in ugane, kaj se bode še godilo. In ona mi je že večkrat prorokovala, da bode slabo za sosesko in posebno za mene, če dovolim, da bi se Šepec ženil. — "T J ieA' POWDER Navy Pilots to Maneuver Same Price Toda if, as 44 Years Aqo 25 ounces254 / Rouble Action, MILLIONS OF POUNDS HAVE BEEN USED BY OUR GOVERN M ENT Zato ne privolim. Pa tiho tem, ni treba da bi ljudje To je bil tudi za mater W njo določen dokaz in urno^ je. "Če je pa tako, potlej prav storil, da nisi P" , pravi črez nekaj časa in "lC več nista govorila. (Daljo prihodnjič)^ Oglašajte v "Enakopravno^ DOES YOUR BREATH OFFEND1 -PROBABtf Many attractive persons not welcomed at social 9at ings because their breat „t the"1 bad. Don't be one ot »' , Make sure that your breo ^ sweet and inoffensive by S gling with Listerine. It coi* ^ infections in the mouth, c infection and instantly dest , odors. Lambert Phor""flC Company, St. Louis, Mo. LISTERIA ends hali*°5'5 ,oooj2 Kills 200,000 tt Here is one of the crack pilots o£ the United States navy operating his navy fighter above the clouds. Fifteen of these intrepid pilots will be seen daily in intricate maneuvers and formations at the 1934 National Air Races at Cleveland Aug. 31 to Sept. 3, their appearance there having been approved by the navy department. Fifteen daring airman of the marines and eighteen of the best pilots in the army service also are to be sent to Cleveland for their thrilling maneuvers at the air races, making a total of forty-eight from the govern- Official Photograph U. S. Navy ment services to entertain air race spectators. These, of course, will be in addition to exciting aerial acrobatics and the speed races which will be on the daily program. The air race management has planned four full days of the utmost in aviation entertainment, closing with the famous Thompson Trophy 100-mile free-for-all race on Labor Day, to enter which a pilot is required to make 225 miles an hour to qualify. At the same time the air races will observe "A Quarter Century of Aviation Progress," celebrating the twenty-fifth anniversary of the first heavier-than-air competition. Lično delo Za društvene prireditve, družabne sestanke, poroke in enake slučaje, naročite tiskovine v domači tiskarni, kjer je delo izvršeno lično po vašem okusu. Cene vedno najnižje. Enakopravnost 6231 St. Clair Ave., HEnderson 5811 "I Can Work Every Day Now" If you must be on the job .EVERY DAY, take Lydia E. Pinkham's Tablets. They relieve periodic pain and discomfort. If you take them regularly . . . and if yours is not a surgical case .. . you should be able to avoid periodic upsets, because this medicine helps to correct the CAUSE of your trouble. "I am a factory worker. I was weak and nervous and my stomach and back pained me severely, but since I took Lydia E. I £ j. Pinkham's Tablets the pains don't appear anymore".— ■Mm Helen Kolaski, 3906 N. Christiana Ave., Chicago,' 111. Wt BQ OUR MBT LYDIA E. PINKHAM'S Ask Your Druggist for the 50p size "I took your - M painful periods, ^'aitf ached and I bad c^V pains. This m^MiA lieved the pain i ffl®«" I amiable to do now. —Mrs. C * Route % Box 71, M* Wi and I thougM I couldn't Se* ar« • Thousands of women ^ making the same discovert ( taking advantage of the Si«1* "Make-It-Yourself" Pl«n' • Through this Plan, y01^ ceive lessons in makingd, e®,ra. children's clothes, rugS; ^ peries—style consultat>° ^ fashion books—sewing x all the help you'll ever «e to "Make-It-Yourself". .f • The complete servjc®^ given at no extra cost ^ purchase of a new Singer trie. A small down-pay^f ,c( (easy terms) places the S»ns in your home. Ask for complete detail Erasmus G°rfl 1030 East 66th P J Corner St. & HEnd. 4245 lK£ BT YOUR$ilF ON A