OFFICIAL
president,
m.
By
order
of
Office of Chicago
the
A.
"GLASILO K. S. K. JEDNOTE"
1004 N. Ckictfo SttMt. JOUET, ILL.
Burleson, Postmaster i
^i
Največji slovenski ▼ Zdruienih
Izhaja vuico sred«
Naročnina:
Za £Un«, m Uto........$0.96
Za M£UM...1.......>a2,00
Za inozemstvo.........13.00
NASLOV
oradaiihra in tipr.rniitr* jmt
1004 N. Chicago Street, Joliet, ill. I
Telefon; 1048
Entered a« Second-Class Matter December 9, 1920, at the
ACCEPTANCE FOE MAILING AT SPECIAL KATE OP POSTAGE PROVIDED No, 8.—Štev. 8.
he Post Office at Joliet, I
1*08 ijf SECTION
UNION
Illinois, Under the Act of August 24, 1912
1103, ACT OF OCTOBER 3, 1917, AUTHORIZED ON MAY 22, 1918.
JOLIET, ILL., 23. FEBRUARJA (FEBRUARY), 1921.
Leto VIL Volume
Pozor! Važno! Pozor!
Cenene čitatelje, oziroma članstvo K. S. K. Jednote opozarjamo na krasen Članek duhovnega vodje m organizator* ja K. S. K. J. Rev. Fr. Ažbe-ta, koji članek je priobčen v da našnji izdaji na 4. strani pod naslovom '' NA NOGE! Osobito tajniki (ice) krajevnih društev naj bi istega vestno preči-tali in se tudi po njem ravnali. O navedenem članku Spregovorimo več v prihodnji izdaji
NOVA NASELJNIdKA . PREDLOGA SPREJETA.
Priseljevanje bo omejeno za 14 mesecev.
Washington, D. C. 1?. feb.—
Danes je bila v senatni zbornici sprejeta Dillinghamova na-seljnišika predloga, da se omeji število prseljencev od 1. aprila 1921 do 30. junija 1922 na sadno 3 odstotke izmed celokup nega števila te ali one narod-nosti živeče v Združenih drža vah leta 1910. Na potflafi te ga računa se bo smelo v pri-hodnih 14. mesecih naseliti samo 335,0QQ inozemcev in sicer: Belgijcev ............ 1,482
Domcev ..Ivhm«5,449 Franeozw ,...* ^ tfewoer u t •«!■»«»+ 70,040 Nizozemcev ........... 3,649
Norvežanov ...	12,116
Švedov .......... j«• a* 19,956
Švicarjev ----3,745
Angležev ............ 77,206
Avstrijcev in Ogrovt. 50,117 Bolgarov . Srbov r,.. Črnogorcev Grkov
Italijanov mjm^^v^ Portugalcev Bumuncev Rusoy . t. Špancev . Fincev
t,. nn»» » ♦ •
JU U I J » . • M
tU •
40,294
Skupaj itA L» 399,491
Pp. uredništva; Ker so a-meriške Slovence pri ljudskem itetju 1. 1910 prifitevali med Avstrijce, ni torej uradno za na« nobenega prepustnega števila določenega. Uradno nas je bilo pa 1. 1910 naštetih v Združenih državah 183,000 Slovencev, torej bi se na podlagi tega števila lahko v prihodnjih 14 mesecev semkaj naselilo 5490 Slovencev. Ker »o pri tem tudi Hrvati, Cehi, Poljaki in Slovaki prizadeti bo treba nekaj uikreniti pri vladi za v»e te narodnosti, da se določi pri-pistno frtevik) priseljencev m »ovih pokrajin, ozir. držav, 0v#ječ«*no »padajočih pod av »tro^ogrsko moiarhijo, katera hvala Bogu dane« vež no ob-ftoja*
Ta novi zakonski je bil sprejet v senatni rf>oraici z 61 proti 2. glasovoma; negativno eta glasovala eamo senatorja Beed iz ¥o. in France iz Md.
Senator Johnsonova predloga Za popolno ukinjenje priseljevanja ea dobo 1 leta Je bila odklonjen- t 43 proti 19 gla-um.
Senator Harrison iz Miss., je sprva zahteval da naj se oaneji dopustno Obrestno število pri-prisetjencev samo na 1 odstotkov, kasneje se je pa sporazumno [določilo 3 odstot. Tak0 je bil tudi Harrisonov amendment odklonjen, da bi se določene odstotke računalo samo na skupno število naturalizira-nih inozemcev, živečih v Združenih državah 1. 1910.
Vsled predloga senator Sioitha iz Južne Karoline, bo imel delavski tajnik merodaj-lio besedo za pripust posameznih oseb v kočljivih slučajih. Tako bodo imele tudi žene in otroci že tu živečih inozemcev prvo prednosrt; pri priseljevanju.
Ako bo že tekom tega tedna novo prišel jniško postavo tu)di kongresna zbornica odobrila, bo ista v veljavi od 1. aprila 1921 do 30„ junija 1922.
V političnih krogih preob-vlachije mnenje, da bode ta zakonski načrt tudi v kongresni zbornici sprejet.
St. AugOBtine, Fla.—Na svojem -potovanju tu se mudeči btfd&či predsednik Harding je za danes pozval iz New Yorka Charles Jftighesa, ker ga hoče imenovati državnim tajnikom v svojem kabinetu.
Mi4. Hughes poroča, da bo ta važeji urad sprejel.
Novi državni tajnik Hughes je eden izmed najbolj izkušenih in veščih poli kov in državnikov sedanje dobe. Pred leti je bil Hughes guverner države New York, zatem je opravljal važne službo kot član najvišjega sodišča v Washingtonu, 1. 1916 je bil pa predsedniški kandidat,, ki bi bil kmalu Wil-sona porazil; zanj je bilo oddanih 8,583,221 glas, za Wilso-na pa 9,129,606.
Dalje se tukaj zatrjuje, da bo generalnim pravdnikom imenovan Hardingov ožji prijatelj Harry M. Daugherty iz države OMol
George Washington, prvi predsednik Združenih d.žav,
švedski rudar ustrelil Slovenca.
Iro^wood, Mich., 18. febr. — Tukajšnja policija marljivo zasleduje 29 letnega Šveda John Werrpnen-a, ki je pred nekaj dnevi ustrelil Slovenca Blaž Kočevarja Oba sta delala v H rudniku, ki je last Oliver rudarske družbe.
Spor med obema rudarjema je nastal vsled tega, ker, Koče-var ni dovolil Werronenu spati v preoblačilnici onega rova; to je Werronena tako razkači-Jo, da je »tekel domov po samokres in oddal na svojega nasprotnika 5 strelov; Kočevar je obležal na mestu mrtev.
; j Sežgali zamorca.
Athens, Ga. 16. febr.—Sinoči je ka&ih 5000 oseb broječa dru-hal vdrla v ječo okraja .Olarke, kjer je bil zoprt zamorec Joto Lee Bberhardt zaradi umora neke bele ženske. Druhal je zamorca e silo odvedla iz za-tporov in ga v bližini sežgala pti živem teleeu. ,
Včeraj dne 22. februarja se je sirom dežele obhajal 189. rojstnidan očeta naše domovine in prvega predsednika Združenih držav, George Washingtona, ki je bil rojen dne 22. febr. 1732 v okraju Westmoreland, državi Va.
George Washington je bil rešitelj tedaj še male naše nove domovine, ker je uspešno zmagal uporne Indijance in sovražne Angleže; radi tega je bil 1. 1788 soglasno izvoljen prvim predsednikom Združenih držav. Umrl je 14. dec. 1799 iia svojem domu v Mount Vernon v Washingtonu, kjer počiva v krasni grobnici.
Kakše nazore je imel pok. preds. Washington o morali in veri, nam pričajo nastopne besede povzete iz njegove poslanice na ameriško ljudstvo:
'"Vera in morala sta neobhodno potrebni opori, na katerih mora sloneti vsako nravstveno delo iu vsak duševni razvoj, ako hoče pospeševati politično blagostanje kake dežele. Kdor skuša podreti ta dva stebra Človeške blaginje, na katerih slonijo vse dolžnosti človeka in državljana, nima pričakovati nobenega dokaza ljubezni in priznanja od svoje domovine. Ne samo pobožen vernik, amlpak tudi zvit in .prekanjen politik mora spoštovati in ceniti ti dve voditeljici človeštva. Cele zvezke knjig bi moral napisati, ždko bi hotel navesti vse mnogovrstne vplive, s katerimi sta vera in morala blagodejno vplivali na posameznika in na cele narode. Stavim samo eno vprašanje : Kje naj iščemo potem varnosti za posameznikovo premoženje, čast in življenje, ako nam zamre čut verske obveznosti, ki smo jo obljubili pod prisego, ki je pri sodiščih; še edino sredstvo, da se pride resnici na sled? Domnevanje, da morala lahko obstoji brez vere, naj bi prej pošteno preizkusili, predno bi isto pustili do veljave. Naj se med* gotovimi ljudmi še toliko govori o dobrem vplivu čisto moralne vzgoje, vendar nas uči pamet in izkušnja, da se med narodom ne da ohraniti morale brez vere."	, ^
Pač zlate besede blagega Washingtona!
Bodi ohranjen časten spomin in slava nepozabnemu očetu naše nove domovine!
Dar ameriških farmerjev stradajoči Evropi.
Ker imajo ameriški farmer j i še dosti stare koruze v zalogi in ker je cena iste sedaj zelo padla, so se dobrosrčni farmer-ji sirom držav odločil spraviti skupaj in darovati 1,500,000
Davek na samce.
Madison, w^ __cian jiizav-ne zakonodaje Marks je izdelal zakonski načrt na podlagi katerega naj bi vsi samci odi 31. do 35 leta letn0 plačevali $10 davka; ta denar bi se vporab-ljal za vzdržavanje šol.
bušljev tega pridelka in istega ni možje in vdovci brez otrok odposlati stradajoči Evropi, j naj bi bili še 2 leti po smrti že-
1,000,000 bušljev je določenih za Poljsko in Avstrijo, 500,000 bušljev pa za Armenijo. Sleherni farmer je bil naprošen darovati 3 odstotke od lanskega pridelka bele ali rumene koruze. To ogromno količino koruze darovano Avstriji in Armeniji se bo zlušilo in zmlelo v ameriških mlinih; Poljaki jo bodo zmleli sami. Vso odpo-šiljatev bo imela v oskrbi A-nieriška farmerska federacija; razen stroškov prevoza čez morje, bo blago brezplačno, dostavljeno na cilj, ker so vse a-meriške in evropske železniške družbe obljubile brezplačen prevoz.
Povišanje plače aldermanom
Chicago, I1L, 21. febr. — Pri jufri se vršeči h mestnih volitvah se bo tudi rešilo točko o izdaji bondov v zne&ku $8,000,-000 za pokritje upravnih stroškov. Ako bo ta točka sprejeta bodo zanaprej dobivali alder-inani ali člani mestne zbornice po $1,500 več plače na leto; plača bo namesto dosedanjih $3,500, pet tisoč dolarjev; tako se bo tudi znižalo število alder-manov samo na 50, namesto prejšnjega števila 70.
Ko je bila ta točka pred nekaj dnevi pred finančnim odsekom dnevnem redu, so za isto vsi mestni svetovalci glasovali.	' y
Profesor dognal očetovstvo.
San Francisco, Calif. — Ker
se je tuživeči Italijan Pavel Vittori branil pripoznati očetovstvo njegovega nezakonskega otroka, Virginije, je sodni-ja naprosila Albert Abramsa, profesorja kemije na Leland Stanford univerzi, da naj preišče kri otroka in očeta. Ker je profesor dognal krvno sorodstvo, bo moral Vittori kot oče skrbeti za Virginijo - Vittori.
Grozna najdba.
Pittsburgh, Pa.—Poleg Meva zamorca Daniel Wifcfielda ria 101—40. cesti so te !dni v nekem velikem zaiboju našli se-.demnajst otroških trupel V starosti do 2 let in manj; zaboj Je bil pokrit z raznimi knjigailiiin drugimi stvari. Lastnikd hle; va je policija zaprla, da se žene, lfako so prišla o^ilacdia trupla v ta zaboj.

Zdravnik ukradel avtorfiObil.
Na podlagi nove postave je dne 18. i m. v Chicagu prVi tatvine avtomobila obstf-. Charles W. Clark, sta^ na 7420 Clyde Ave. v globo $500.00 in ječo od 2<d6 14 let.
j	-j
Označeni*! zdravnik jef dne 23. aprila 1920 ukradel še'n6v Cadillac avtomobil pred *Ma€Š-sou Park hotelom v (Mcagu^"
ne oproščeni tega davka;j vsi drugi neoženjeni moški v tej dobi, ki živijo samo dva mfcse-ca v državi naj bi pa plačevali ta predpisani davek.
Navedeni zakonski načrt dosedaj še ni bil sprejet v zakonodajni zbornici,
Posnemanja vredno.
Muskegon, Mich.—Ker
vilo brezdelnih v tem mest okolici vedno bolj in bolj | narašča, se je za iste zavzel i tukajšnji župan Beardsley s da jim pomaga z brezob mi denarnimi posojili iz r.e blagajne. Dosedaj se j ta način posodilo že nad 000. Vsak prosilec mora n d i ti dolžno pismo za gotbvo dobo; svoto laliko odplačuje v obrokih, alPpa skupaj.
Priseljevanje ustavlja Trst, 16. jan. — Z oziroi
pretečo epidemijo legarjj New Sorkji jfi. italijanska da pfepov/edala vsako izs( .\anje iz Trsta proti Zdi državam. Prepoved se oziral na izseljence iz centralne Evri*pe Poljske, Čehoslovaške in Jugoslavije. Ta odredba je sajmo začasna. " * . _
Velika zarota komunistov,.
Pariz—Oblasti. so prišle Ha sled veliki zaloti komunist* >v, ki hoč$o4eJos dne 1. maja strmoglaviti tedanjo r vlado joa Francoskem, na Španskem k* v Italiji.
Danes sta bila aretirana d) Francoska državna, posh pristaša komunistov, pri kojji] se je našlo-d°sti obteževalm materijala in brošur.	i
Zaenoje policija v Barceloni in Milanu prišla tej zaroti ia sled. Komunistično gibanje za preobrat sedanje vlade v treh državah podpira neka amerišj organizacija, ki ima svoje družnice v Berlinu, Parizu na Dunaju.
Te dni jet policija ustavija tukajšnji list "Li Humani te,," glasilo komunistične stranke aretiral^, glavnega urednika. Pri njeni* so našli Ček. za 20,000 frankov, poslan iz Berlina za označeno propagando. ., T., r Nač^ komunistov je 1. jni^a, letos v„ navedeni^- državah seči vs$ ?ekznice, bank,e, Jn -porta^jj^ civilne šluzbe. V] d« bo < nastopila nqjost korake, da prepreči načrt k< munistov.	-
; ' ^ .tt;— Poljski predsednik mora bit
i- katoličan.	r
• Varšava—Obe eboraici narodnega sveta sta v ustavi odobri-; H točko, da mora biti vsak predsednik poljske republil'
ga.vaf
njr^r let. i
Nj«-
(fotia^ js'doli
GLASILO
—. ■ ■' ■ =
Si mda tajnika društva Vit »v. Jurija št. 3, Joliet, HI '
Vsem članom imenovanega društva naznanjam, da je z novim letom spremenjena in uve-Jjfcivljena naslednja točka tikajoča ee bolnih društvenih članov: Vsak član ko se na-tnui društvenemu tajniku bol-fcega, naj se obenem naznani tadi «dravniku katerega si lahko mm izvoli. V to svrho bo Ubil od tajnika vsak bolni Han liat "Physician's Report", a a katerem bo zdravnik zabi-Jgeiil natančen vzrok bolezni, al{ kakšne druge poškodbe. Ravno tako mora ob koncu bolezni zdravnik na listu na vbr zahtevana vprašanja odgovoriti in pred javnim notarjem zapriseženo izjavo podati, to pa ▼sled tega, ker bolniški odborniki, oziroma obiskovalci nimajo sku&nje v zdravniški pttaksi. Spodaj na bolniškem litttu so označena navodila, katera aaj vsak bolni član pazno prefcita, da bo vedel kako se ima ▼ času bolezni ravnati. Kdor tega ne bo storil in se ne ravnal po predstoječih predpisih, tisti ne bo opravičen do booiniške podpore.
ttobratski pozdrav,
Joseph Panian, tajnik.
Društvo št. 25 Cleveland, Ohio.
Iz urada društva sv. Vida Št. 25 K S K. J. Cleveland, Obio se naznanja članom gori-inlenovanega društva, ba bode iemlo društvo svojo skupno velikonočno spoved dne 26. flfbruaria in skupno sv. obhajilo pri osmi sv. maši dne 2T. feb. y cerkvi fare sv. Vida.
Nadalje se naznanja članom, da se bomo zbirali ob pol 8. uri v društvenih prostorih, ter skupno odkorakali v cerkev. Vsak član društva je prošen, da prinese s sabo društveno regalijo ali znak.
Ob enem se naznanja članicam goriomenjenega društva, da članice nimajo svoje skupne spovedi, pač jih pa veže ttivnoista dolžnost kot člane. 5 Spovedne listke ije dobiti pri vadil društvenih! uradnikih. Vsi člani in članice so prošeni, da izpolnijo (označijo) na teh listkih na sprednji strani štev. društva in svoje ime, na zadnji strani listka pa certifikat številko in razred. Spovedni listek naj se odda pri obhajil-ni mizi.
Kdor izmed članov in članic bi ne opravil svoje velikonočne dolžnost, bode vsak sam odgovoren pravilom K. S. K. J.
6 sobratskim pozdravom,
Josip Russ, tajnik.
DrfOtvo št. 30. Calumet, Mich.
Članom društva sv. Petra št. /50, K S. K. J. so naznanja, da bfcde imelo to društvo skupno Velikonočno spoved v soboto popoldne dne 5. marca in bode v nedeljo zjutraj 6. marca pri prri sv. maši skupaj pristopilo k mizi Gospodovi.
Dolžnost vsakega, v bližini stanutjočega člana je, da omenjenega dne opravi svojo ver-sko dolžnost.	■
' dani, ki so oddaljeni in oni na potnem listu se opozarjajo na to, da tudi: oni opravijo svojo Velikonočno dolžnost o pra vem času, in da pošljejo spričevalo, da so isto opravili najpozneje do 1. maja. S član-n4tn, ki bi zanemaril se ravnati, kakor se od njega po pra-S. K. J. zahteva, se bo postopalo po pravilh. Istotako velja to tudi za članice tega društva.	< | S sobratskim pozdravom. Za odbor:
Društvo št. 63, Cleveland, O.
Članom dr. sv. Lovrenca št. 63 K. S. K. J. se uljudno naznanja, da bo društvena velikonočna spoved dne 26, febr po tretji uri popoldne, ter skupno sv. obhajilo v nedeljo 27. feb. med prvo sv. mašo. Člani, kateri nimajo^ še spoved-nih listkov naj pridejo nekaj pred prvo sveto mašo spodaj v šolsko dvorano, da iste dobijo. Zelo lepo je, da člani pridejo polnoštevilno k skupnem sv. obhajilu; zatorej se pričakuje, da bodo člani našega društva prišli v polnem številu. Vsak izmed članov je dolžan opraviti velikonočno spoved; v nas-nrctnem slučaju se bo ravnalo ž njim po Jed^otinih pravilih.
Bratski pozdrav,
Anton Kordan, tajnik.
Društvo št. 89, Etna, Pa.
S tem opozarjam vse člane društva sv. Petra in Pavla št. 89 v Etna, Pa., da bolj točno prihajajo na mesečne seje in da izpolnujejo svoje društvene dolžnosti. Redne se(je (sedni-ce) se vrše vsako prvo nedeljo v mesecu točno ob pol 3. uri popoldne v cerkveni dvorani v Millvale, Pa. Ako se člani ne bode temu pokorili, ee bo ž njimi postopalo po pravilih K. S. K. J. in z društveno globo, kar znači suspendacijo. Člani, ki se ne zanimajo za svoje durštvene dolžnosti pri plačevanju asesmenta se morajo v slučaju suspendacije pismeno ali ustmeno javiti pri društvu tekom 60 dni, drugače ne bodo nazaj sprejeti. Tako je bilo sklenljeno in^zaključeno na naši zadnji seji. Tega sklepa naj se vsak član drži. Izpolnujte torej pravila, da bomo vsi pravi bratje društva sv. Petra in Pavla št. 89.	tj
S pozdravom, . Mirko Zitkovich, predsednik,
4930 Hatfield St.. Pbgh., Pa.
Društvo št. 101, Lorain, O.
Znano je, da je lansko zimo umrl naš zvesti član Josip Zore, zapustivši vdovo Frančiško Zore z 9 nepreskrbljenimi o-troci v starosti od 2—14 let. Ker se je Zoretova družina nahajala v veliki bedi, so vsled prizadevanja tukajšnjega društva Mar. Pom. št. 6, dne 6. febr. t. 1. v Al. Virantovi dvorani priredila vsa slovenska društva iz Lorain, O., dobrodelno veselico v korist vdove Frančiške Zore in njene družine.
Tozadevni skupni odbor je šel kmalu po določitvi te. veselice na svoje delo, da smo po hišah^ in trgovinah prosili potrebnih stvari (brezplačno) za to prireditev. In res, J dobili smo skoro več, kar smo potrebovali.
Na dan prireditve dne 6. febr. zvečer je bila dvorana prenapolnjena; take udeležitve še ne pomnimo na nobeni veselici v naši naselbini; vse se je vršilo v bratski slogi in v najlepšem redu. Vsi rojaki in rojakinje so z veseljem kupovali tike te, tako da smo napravili
Spodaj podpisani se v našega društva lepo zah jem, dr. Mar. Pom. št «, in vsem drugim* ki so se sa to
nad vse plemenito stva* zeli. Hvala dalje rojaku John Brus-u za njegov lep nagovor pri tej prireditvi ko je ^^ nim predstavil nesrečno vdovo in vseh njenih 9 otrok; tedaj je marsikomu porosila solza v o-čeh. Hvala sobr. Alojz Viran-tu za brezplačno dvorano, kakor tudi rojaku Frank An-zelcu in Anton Kos-u za brezplačno godbo; končno hvala vsem, ki so k tej lepi stvari kaj pripomogli.
Naj še h koncu posvarim To-jake širom Amerike, da ni treba hoditi semkaj v Lorain iskat dela, ker še sami ne znamo koliko časa bomo še delali.
Vse člane društva sv. Cir. in Met. št. 101 prosim, da naj se v društvenih zadevah obračajo na podpisanega tajnika:
Louis Konjar, 1665 E. 33 St. Lorain, O.
ERUARJA 1921.
M moram, dar so naši spoštovanja in naklonjenosti vredni domači trgovci dali vso groce-rijo in meso skoro zastonj, in zato jim izrekamo iskreno zahvalo ter čast. Naši trgovci mehkih pijač so nam tudi da-
Društvo št. 163, Pittsburgh, Pa.
Kakor znano vsakemu katoliku, ali katoličanki; se nam približuje velikanoč, to je do ba, v kateri nas veže dolinost, da opravi vsak član(ica) velikonočno spoved po pravilih K. S. K. J.
Vsled tega se naznanja vsem članom in članicam zgoraj i-menovanega društva, da je na še članstvo zaključilo na proŠli seji 13. febr., da se vrSi skupna spoved dne 26. februarja, to )e na soboto večer od 5. ure dalje.
Prosim uljudno vse člane in članice našega društva, da se udeležijo te spovedi,, in ▼ nedeljo 27. febr. zjutraj bomo i-meli sv. obhjajilo ali sv. prišest pri prvi sv. maši ob 8. uri. člani (ice) se pozivate, da pridete še pred sv. mašo v našo dvorano in da vsakdo prinese svojo regalijo s sabo, nakar bo mo skupno odkorakali v cerkev kot lansko leto in prejšnja leta.
Toliko v naznanje in ravnanje vsem članom dr. sv. Miha-lja št. 163 K. S. K. J.
S sobratskim pozdravom, Math Brozenič, tajni*
Društvo št. 165 West Allis,Wis.
Naznanjam vsem članicam, dr. Marije Pomoč Kristjanov, štev. 165 West Allis, Wis., da pri zadnji mesečni seji se je sklenilo, da bi se vse članice v obilnem številu udeležile spovedi v soboto zvečer dne 5. marca 1921 in potem sv. obhajila v nedeljo dne 6. mar. 1921.
Prosim tudi vse članice, da se brez izjeme udeleže prihod nje seje dne 13. marca 1921. Dalje, da plačujte svoje pris pevke redno; katera ne plača društvenih prispekov v enem mesecu bo drugi mesec suspendirana. Upam, da suspenda-cij ne bo potreba.
Pozdravljam vse člane članice K. S. K. J.
Frances Janezich, tajnica-
in
Pittsburgh, Pa.
Pri nas v Pittsburghju gre z delom počasi, večina tovarn obratuje le po nekaj dni na teden. Vse to nas pa ni dosti zadrževala na pustni pondeljek povodom velike maškeradne veselice našega društva M. D. št. 33 K. S. K. J., ki je nam
tudi donesla stoterni sad v dru-za to usmiljenja vredno druži-1 štveno blagajno, maskam pa no $552.00 (petsto dvainpetde- pet lepih nagrad, tako tudi da-
set dol.) čistega dofcioka.
To nam priča, kako se naši Slovenci v Lorainu zanimajo za gvoje nesrečne roljake; in ta slučaj ni prvi, ampak že tretji slične vrste. Ta slučaj naj bi
sti smeha in zabave onim, ki so bili navzoči.
Naj omenimo, da 6e je te veselice vdeležilo tudi slavno pevsko društvo "Prešeren" in je zapelo na odru par krasnih
b$l vzgled vsem ostalim sloven- narodnih pesmi. Žatem so pa
f •	•	v *	a	• ; 'T«"	•	' 11 ♦ •	•
siim naselbinam širom Amerike, da nesrečnežem radi pomagate. Ne zanašajte se na druge, ali ne iščite pomoči po listih, ajnpak nastopite vsi skupaj kot eden, pa boste dosegli boljši
vrli pevci zasedli mize polne raznega ofcrepčila in so nad* ljevali s petjem do pozne noči, za kar jim gre vsa čast in hvala.
Veselice so se vdeležili tudi razni pittsburški trgovci. Ome-
napreduje In vlada aadovolj-noat, tam se mora U vse razko* pati; to je že pri Slovencih navada. Dc&ro so mi znani vsir kateri so delate proti g. župniku. Jaz pa tolika re&wn, da *a
v&e nihče ne bo. Brez napake, ga ni človeka na svetu. Eden je bil in to je bdi sm bo^ji, in ne človeški. Ljudje pa smo vsi slabotni, kajti v grehih nas je rodila mati.
Postni čas je tukaj. Prišla bode^Velikanoč. Treba bo o-pratijiase duše, in se pripraviti na vesele velikonočne praznike. Bog daj, da bi obhajali vsi sobartje in gosestre naše dične organizacije K. 6, K. Jednote prav vesele piruhe in velikonočne praznike, in to pa bomo dosegli, ako bomo storili svoje verske dolžnosti, in spoi-iiili cerkveno zapoved: Spo-vej se svojih grehov vsaj enkrat v letu, in to v Velikonoč-rim Času in prejmi sv. Rešnje Telo. Marsikateri bode rekel: Saj bi šel, pa ne morem ker nimamo župnika.
Ravno sedaj bode dve leti, kar so prišli, k nam Rev* A. Mlinar, morda se bode obhaja-dveletnica. Da bi se le, in da bi dobili zopet kakega dobrega župnika in duhovnega očeta. Brali smo že po časopisih, da
dek slovenske naselbine, vsi ki *te pravi narodnjaki, naprej za pravi Narodni Dom in slo-vensko šojo.	Odbor.
rovali okrepčila za suha grla. Kakor trgovci, tako so tudi člani našega društva darovali raznih okrepčil; nekatera so bila seveda pretrda, da smo morali drugi dan pri mokraču na Butler desti zdraviti želodce in glave.
Omenjeno naj bo še, da se je te veselice tudi vdeležil slavni gospodinjski odbor društva št. 81 K. S. K. J. in mnogo njih članic, ki so pomagale pri delu v kuhinji. Temu odboru ter članicam gre priznanje za okusno prirejeno večerjo v občno zadovoljnost Hvala jim iskrena zato!
Veselični odbor se dalje zahvaljuje društvenim članom za složno delo pri veselici in za razne darove v ta namen. Lah ko rečemo, da je bila to ena najboljših veselic, kar jih pozna zgodovina našega društva. To pa ne samo zaradi velikanske vjleležbe, ampak zaradi sloge. Ako bi bili že poprej vedno složni, bi danes naša blagajna lahko šteli več tisočakov. Toda, ni še prepozno. Deluj-1 pride zopet Rev. Jakob Čeme mo le tako naprej po začrtanem nazaj. Zaradi mene naj pride
potu v korist našega društva, saj je bas to društvo in njega ustanovniki postavilo 1. 1893 temeljni kamen naše, danes velike pittsburške slovenske naselbine.
K sklepu se najlepše zahvaljujemo cenj. občinstvu in vsem slavnim društvom, ki so pripomogla k tako veliki vdeležbi in uspehu pri tej veselici. Hvala fee enkrat vsem našim pittbur-»kim trgovcem, ki so se vdeležili veselice, pevskemu društvu ".Prešeren" našim gospem kuharicam, in vsem cenj. gostom. To naklonjenost bomo skušali poplačati po znanem geslu: "Dobro z dobrim!"
S sobratskim pozdravom, Veselični odbor, Dr. Mar. Dev. št. 33, K. S. K. J.
kdor hoče, samo da bode fara
NAfil BOY SCOUTS.
Pueblo, OoiD. Moramo rednega poročevalca izvoliti tudi za slovensko javnost da stopimo z drugimi! Boy-Scouts naše narodnosti m ožji stik.: Mr. John Krašovee, prej ameriški vojak in pa Mr. Charles Božič sta se ozirale na župnikov opomin in sedaj imata zares najboljši uspeh. Dru-j štvo sv. Jožefa jim je pripusti-i lo že večkrat svojo dvorano na razpolago, tako da so si večinoma napravili uniforme, kar pri dečkiih jako vleče. Pred zadnjo nedeljo so Šli prvikrat skupno k sv. obhajilu in res obna-šali so se krščansko in pa vojaško. Sedaj je že nad 30 takih čet v mestu Pueblo in nas a se obnese povsod tako, da smoi lahko nanjo ponosni.
Dne 11. febr. so imeli tekmo (contest) v "Steelworks Clubj House. Drugi, še celo uradniki so skušali naše nazaj potiskati, pa naš scoutmaster Mr. John Krašovee 6e je postavil! kakor pravi vojak. Rekel je Jaz čem imeti fair play. V eni tekmi "Signaling" so bili naši dečki prvi, v nekaterih poskusih drugi in splošno so se obnesli prav vrlo. Sedaj se pa pri-
napredovala in n§ šla nazaj, j pravljamo za Father and Son kajti Slovenca v Sheboyganu j banket, vršeč se dne 22. feb. nal
so dobri katoličani, in veliko
rojstni dan washigtona. Zopet
so že storli za svojo cerkev, za- imamo Slovenci in Hrvati pri-to pa bilo škoda, ako bi bili liko stopiti pred ameriško jav
Sheboygan,, Wis.
Malo dopisov pride v našem listu, "Glasilu" iz naše naselbine; zato se sem jaz namenil, da malo sporočim kako kaj mi tukaj živimo. Čeravno smo že precej na severu, pa imamo zimo letos, hvala Bogu, prav po naši volji. Pregovor pravi, da zima in gosposka nič ne darujeta, pa letošnja zima je to pre lomila.
Dela se tukaj sedaj jako slabo. Po tovarnah, ker se izdeluje pohištvo in stoli, delamo samo po 8 ur na dan, in samo 5 dni na teden. Nekatere tovarne pa obratujejo še manj; samo tovarne, kjer izdelujejo stvari iz železa, te pa še delajo kot &o poprej, in tudi plače še niso nič odvzeli. Koliko časa bodo še tako delali, mi seveda ni znano, kajti iz kapitalistov ust je težko kaj izvedeti. Pa sedaj bode že šlo, saj gre proti spomladi, potem pa se n&n bode pojavila lepa vigred. Ptički bodo začeli peti, in cvetlice cvete ti, kmetje bodo začeli zopet obdelovati rodovitno polje. Potem se bode rabilo marsikje pridne roke; pravijo kdor pridno dela, ima vedno dosti dela in jela.
Sedaj moram pa še malo po tožiti, kako smo sedaj tukaj zapuščeni. Imeli smo dobrega župnika Rev. A. Mlinarja; bili so pri nas v Sheboyganu malo manj kot dve leti. Zmerom je bilo vse tiho in mirno. Fara je dobro napredovala. ljudstvo je bilo zadovoljno, tako da se nismo nič kregali ne med seboj, in ne po časopisih. Pa je imel že nekdo svoje kremplje v mes. Naj si že bode kdor hoče, nič ni ;bil prida. Pa to (je že povsod tako, kjer se dobro
njih žulji uničeni.
Sedaj pa bi še prosil člane, in sobrate dr* sv. Cirila in Metoda, št 144, da bi se vsi vdeležili prihodnje seje dne 1. marca, ker imamo vefl važnih stvari na dnevnem redu. Jaz bi želel, da bi naše društvo, dobro napredovalo, in to se pa zgodi ako člani pridejo z dobrimi nasveti na mesečne seje.
Z sobratskim pozdravom.
Jakob Prostor, predsednik.
Chicago, HL,
Kar smo čikaški Slovenci ze lo pogrešali, to bodemo sedaj dobili; Slovensko šolo in Narodni Dom. Lote so že kupljene, in sicer na najlepšem prostoru v naselbini, vogal Lincoln in 22ta cesta. Poslopje bode v kras celi okolici.) Spodaj bode knjižarnica, čitalnica, kegljišča, biljardna soba, pevska soba, godbena soba, itd. Potem pride dva nadstropja za šolo Na vrhu pa bode biser celega poslopja, DVORANA, in sicer prostorna in svetla, sploh naj lepša v okolici. Stavbeni odbor, v katerem je 25 mož, je sklenil, da društva, ki bodo podpirala to podjetje, imajo dvorano za polovično ceno na razpolago.
Sedaj pa, rojaki, se bode pokazalo. Kdor še ljubi mili slovenski jezik, kdor ljubi naše nedolžne otročičke, ta ne bode spodil nabiratelja iz hiše, ampak bode podpisal večjo svoto kot dar, kakor tudi posojila, za katerega bode dobil 4% obresti. Kdor pa ne bodle nič dal, ali pa bode celo nasprotoval, njemu ni mar slovenski narod. Kaj nam pomaga Narodni Dom brez slovenske šole. Mladino moramo najprvo naučiti spoštovati slovenski jezik,, potem še le je napredek zagotovljen. Poglejte mladino druge narodnosti, n. pr. Nemce, Čehe, Poljake itd. Kako ljubijo svoj jezik pred vsakim drugim. Kaj pa naša mladina? Polovica od nje še povedati ne zna kaj da je. Res imamo seftaj par razredov šole, toda to nikakor ne odgovarja našim razmeram, zatorej ni uspeh kakršen bi mo-ml biti.
Zatorej vsi, ki ljubite naš mili slovenski jezik, vsi ki ljubite svoje in druge slovenske o^ičke, vsi ki ^Ifrfflirti
noet kot za vse dobro prebujen in napreden narod. Banketi se bodo priredili v najmanj 30. prostorih, naš bo v dvorani sv. Jožefa. Nekateri naših rojakov in rojakinj posebno jasno spoznajo imenitnost tega pod-jetja za naše dečke ter se brigajo na vso silo. S Scout-mas-trom J. Krašovcem in pomočnikom C. Božičem deluje še sledeči odbor: J. D. Butkovič, Peter Čulig, Joe Božič in še-drugi, tako ganemo upati na najboljši uspeh. Kolikor dobička nam ostane se bo zopet porabilo za uniforme. Čeravno nas je mnogo zoper vojaštvo, ki bi napadali druge naro-dejfl bi prelivali nedolžno kri, vendar previdni opazovalec dof bro ve, da vojaštvo izuri fanta tudi za marsikaj dobrega. Izučijo se dostojnega obnašanja, znajo pospeševati zdravje, u-mejo drugim v sili pomagati, gojijo prekoristno telovadbo, vladajo se medsebojno, da se obdržava prava disciplina, goji se častno domoljubje (patri-jotizem;) vse to si pa pridobijo rekel bi igraje. Starišem je velika pomoč svoje dečke pošteno zrediti. Posameznim je kaj takega nemogoče doseči, skupne je pa prijetno delo in gotovi uspeh. Naša nova domovina in skoraj vse druge dežele so se nujno poprijele tega plemenitega dela in ker je ameriška da-da pusti katoličanom svoje nadzorstvo in vodstvo, se naša duhovščina briga za "scouting" z največjim navdušenjem. Stroški neznati, zgube nobene, korist velika.
Pri "Father and Son" banketu bo tudi več kratkih govorov, da občinstvo čedalje bolj spozna, kako to novo podjetje zasluži naše vsestransko zanimanje.	P. C. Z.
DAROVI ZA VOJNE SIROTE (Nova kolekta). XVn. izkaz.
Math Konda, Spearville,
Kans. ...............
Marija Bulič, Thomas, W. Va. .............
^ r	—,
Skupaj,...........$ 7.50
Zadnji izkaz ..........$76.80
2.50
5.00
Skupaj...........$86.30
Iskrena hvala darovalcem!
JOSIP ZALAR, gL t«j. K.S.KJ.

" m » >	M fgfc.
Tri rane na telesa a-meriškega naroda.
Rev. Anton Sojar.
(Dalje).
Profesor C. Henderson, e-den glavnih vzgojevaleev ,v A-meriki se je izrazil:
"Nase ljudske šole, če jih sodimo po njihovih sadovih, niso storile svoje dolžnosti, ker' pri svojem pouku nimajo pre-potrebne podlage venskega pouka."
Doktor Newell Dwigh Hillis iz New Yorka je podprl isto misel s tole izjavo; j
Naš pomanjkljivi vfcubljc-School system" naj bo odgovoren za 16 milijonov umorov v tej deželi vsako leto; naj ima na svoJji vesti žetev blizu 20 milijonov otrok, v veri in morali nepoučenih, ker se v naših ljudskih šolah otroci ne učijo niti 10 božjih zapovedij."
Najbolj znani židovski duhovnik doktor Hirsch v Chica-gu pravi:
"Najbolj inteligentni ljudje v tej deželi morajo pripoznati, da v ljudskih šolah danes jako pogrešamo versko-moralni nauk. Katoliška cerkev je to že zdavnaj spoznala, ker v znanju ne obstoji cela zadostna vzgoja."
Geo in mati! Postarala se bosta. Predno bosta legla v grob, bodo vaše zadnje misli plavale v daljave do vsakega izmed vajinih o-trok. Če so otroci dobri ali če slabi, lahko vama bo pri
GLASILO K. S.K.jroNOTO f. FEBRUABJ^ 1921
"J!? '»»•
SO
srcu, če bosta rekla: Hvala Bogu, lahek odgovor bom dal-(a) pri Bogu za nje, ker storil-(a) sem za njihovo telo in dušo vse, kar sem vedel, da je prav, kar sem mogel. Jaz sem jih vedno prav učil in v katoliških šolah, kamor sem jih redno pošiljal, so čuli iste nauke. Če bodo hoteli po njih živeti, bomo enkrat v večnosti vsi skupaj pri Bogu, ki dobro plačuje in hudo kaznuje. Tako boš mislil in želel in molil ti na zadnjo uro, kakor !je še vsak veren oče na tem svetu. Pred več kot 2000 leti beremo v Svetem Pismu o takem skrbnem vernem očetu. Bilo mu je ime Tqjbija. Poslušajte o njem, vidva oče in mati, ki imata danes otroke, o katerih pa ne vesta, kje bodo še hodili po daljnem svetu po vaši smrti.
(Tobijeva knjiga, 4. poglavje.) KerjeTobija menil, da mu bo trelba umreti, je poklical k sebi svojega sina Tobija in mu je rekel: Moj sin, poslušaj besede mojih ust in vtisni si jih globoko v srce: Kadar bo Bog mojo* dušo vze, pokoplji moje telo, in spoštuj svojo mater vse dni njenega življenja; zakaj spominjati se moraš, kakšno in koliko nevarnosti je zavoljo tebe trpela v svojem telesu. Kadar bo pa tudi ona čas svojega življenja dopolnila, jo pokopi ji zraven mene.—Vse dni svojega življenja imej Boga v spominu in varuj se, da kdaj v greh ne privoliš in da ne pozalbiš na zapovedi Gctepo-da, našega Boga. — Od svojega premoženja dajaj miloščino in svojega obraza ne obračaj od nobenega siromaka, da tudi Gospod ne bo od tebe obrnil svojega obličja. Kakor pre-moreš, tako bodi usmiljen, ker z miloščino si nabiraš plačilo v dan sodbe. — Varuj se moj sin vse nečistosti, živi zadovoljno s svojo ženo in ne daj, da bi se od tebe kaj pregrešnega moglo govoriti. Napuhu ne pusti gospodariti ne v svojih mislih, ne v svojih besedah. — Kdor kaj za te dela, mu brž daj plačilo, plačilo tvojega najemnika
F
ja pota vodi.—Nikar se ne boj, mof sfif!: revno sicer živimo, pa veliko dobrega bomo imeli, a-ko se bomo Bog bali, in se vsega greha ogibali in dobro delali."
Nate* je* sin Ibbija odgovoril syojemu očetu: Oče, vse bom storil, karkoli si mi zapovedal.
Irt vsa rodovina Tobijeva ita njegovih otrofc — ves njegov zarod ostal v v dobrem življenju in "v svetem zadržanju, tako da so bili prijetni Bogu in ljudem in vsem prebivalcem v deželi.?T »■ Tako sveto Pismo. ; Naj t>i bil tudi tvoj rod v A-meriki tak, krščanski oče in krščansOsa, <ma£i — po vojnih vzgledih in ;s pomočjo cerkve in Šole!
J. Ameriške šole brez verskega »" pouka.
Da nekateri očetje in matere v Ameriki premalo važnosti polagajo na katoliško vzgojo svo(jih otrok v katoliških šolali, je glavni vzrok ta, ker premalo mislijo to: "Kaj bo z mojimi otroci, ko midva u-mrjeva, kako bodo ti živeli, kako bodo umirali in kaj bo z njimi po smrti?"—Oče in mati, velikokrat mislita, da sta storila že glavno dolžnost, če delata in skrbita za telesne pptrdbe svojih otrok in če se na vse načine prizadevata, ka-/ko bi svojim otrokom kaj zapustila, da se jim ne bo tako hudo godilo kot vama: Oče in mati: Hvale vredna je ta važna akrb, a to je premalo! Tudi žival skrbi za mladiče, jih redi in čuva in negujje in varu-ie pred sovražniki. A človek je več kakor žival, zato je treba zanj v njegovi mladosti bolj skrfoeti kakor skrbi žival za svoje mlade. Poglejmo v vrt! Pridrfa gospodinja vsako jutro, ko vstane, pogleda na svoje cvetlice v vrtnih gredah. Ako se okrog' njih žatetšfte plevel, ga poru je; če je suša, cvetkam redno zaliva, če se bcfji močne sape in če je steblo cvetke tanko in visoko, ji da oporo, da se ne zlomi; če je mraz, jo varno prenese na toplo. Kakor cvetka, potrebuje negovanja človek v mladih letih. Vsak razumen oče in mati se zavedata, da je treba otroke vedno čuvati ne samo pred telesnimi, ampak tudi dušnimi sovražniki, in sicer ne samo tedaj, ko so prav majhni, ampak veliko še bolj pozneje, ko odrastejo. Pri tem delu pa veliko, oziroma največ pomaga starišem katoliška šola, dolgoletni pouk in verskih dolžnostih in odgovornosti ki jo ima človek pred Bogom; z dolgoletno vajo v krščanskem življenju: skupna molitev v šoli, skupni slovesni prejem svetih zakramentov, skupno udeleževanje božje službe v cerkvi. V višjih razredih se otrok ne samo nauči celega krščanskega nauka na pamet, da ga "zna kot Očenaš", ampak tudi zve, kako lepa in silna je ustanova svete katoliške cerkve. Lepa je, ker je od začetka do danes toliko lepega in dobrega in koristnega storila za človeštvo, za vse stanove, v miru in vojski, za družine in države. Silna je ta ustanova, ker je zida-dana na skalo, ker njo pripoz-najo za mater lijudje vseh narodov na zemlji in ta mati ljubi vse stanove: priprosto uho-<^o ženico, ki moli pred sveto podobo prav tako kot vernega učenjaka, ki piše učene bukve. I z katoliških časopisov in knjig, ki mu jih šola daje in priporoča, spozna moč katoliških organizacij na tej zemlji; čita, kako zavestno nastopajo katoliški možje v javnem življenju, ki se ne samo ne sramujejo svoje vere, ampak ob vsa-
žav, Mr. Edward P. White, ne sramuje svoje katoliške vere, ampak jo javno pripozna pred celim svetom, zakaj naj bi se te vere sramoval pred par sprijenimi rdjaki naš slovenski delavec—tako sklepa že odrasli šolski otrok. Ko pozneje ta fant čita, da se je 1.1920 okrog 200 zastopnikov dične katoliške organizacije "Knights of Columbus" na evropejskem potovanju poklonilo svetemu Očetu papežu in mu podalo svojo udanostno izjavo in iz njegovih rok skupno prejelo sveto obhjajilo, tedaj se takemu odrastlemu katoliškemu fantu v Ameriki, ko čita angleške katoliške časopise, širijo prsi, oko mu motii milijonsko množico katoliške svetovne armade iz vseh narodov sveta in ponosna bo vselej in povsod, doma ali v javnosti, pri delu ali v sodnijski dvorani, kadar vprašan, bo pripoznal: 'fl am a Catholic! Katoličan sem!" In takih zavednih mož, ponosnih na vero svojih pradedov, nam je treba v Ameriki, če hočemo v prihodnjem rodu in poznejših rodovih ohraniti živo vero v Kristusa in v njegovo sveto organizacijo: sveto katoliško Cerkev. Takih mož pa ne bo brez katoliških šol. Vera, ki jo prejme otrok od starišev, ne bo močna v njegovem srcu, a ko otrok hodi v ameriške javne šole. Mi, ki smo prišli iz starega kraja, imamo podedovano vero in spomini na verske običaje v starem kraju, na božja pota i. t. d. vplivajo na nas, da nam je. vera tudi v A-meriki sveta. Ali mladina rojena v Ameriki in vzgojena v javnih šolah, bo vsa drugačna. V njihovih domih ne boste več našli svetega razpela in sve-tihj podob, te se umikajo fotografi i am in raznim svetnim, včasih celo smešnim slikam, veselja do molitve in službe božje, do prejemanja zakramentov ne bo, ker so vero samo podedovali od starišev in ta vera ne more roditi sadov, ker ni bila negovana na rodovitnih tleh katoliške šole.
(Dalje prihodnjič.)
naj nikar pri tebi ne zaostaja. 'ki priliki, kadar je treba, s po-— Kar nočeš, da bi kdo drugi nosom pripoznajo, da so katoli-tdbi storil, glej, da ti nikdar čani, in se borijo z besedo in drugemu ne storiš. Išči vselej s peresom proti sovražnikom sveta pri modrih. Vsak čas svete Cerkve. Če se veliki moz, hvali Boga in prosi ga, da tvo- vrhovni sodnik Združenih
dr*
O nabožnosti
A. Lincolna.
Kakor vsako leto, tako smo tudi v zadnji številki * Glasila' priobčili skromen članek povodom rojstnega dneva nepozabnega mučeniškega predsednika Abraham Lincolna. Izdatno k podatkom njegoVega življenjepisa naj bo omenjeno, da je Abraham Lincoln umrl zadet od morilčeve krogle dne 15. aprila leta 1865, ne pa leta 1861 kakor zadnjič poročamo; v letnici se je urinil neljubi tiskarski škrat.
Lepa navada je, da prinašajo ameriški in tudi drugi listi vsako leto 12. februarja na Lincoln rojstni dan primerne članke v počast in spomin na tega nepozabnega in največjega Amerikanca.
Med vsemi temi spominskimi članki letos, je bil gotovo najbolj čuden in neresničen čla-ek v št. 13 "Glas Svobode," glasilu svobodomiselnih Slovencev v Ameriki. Nad vse tšudirani urednik *1 G. S." dokazuje v svojih ironičnih vr-stah| pod naslovom "Lincoln je zajemal vso svojo moč iz svete vere," kot odgovor dvotedni-ku "Edinost," da je bil Lincoln ateist ali brezverec, ali da rje bil pripadnik svobodomisle-cevt"
Ker smo tudi mi v našem našem spominskem članku navedli nekaj Lincolnovih zlatih rekov, ali besed iz njegovih govorov tikajočih se Boga, zaradi tega si štejemo v dolžnost odgovarjati na nesramen članek brezverskega urednika pri 4'Glasu Svbbode."
Najprvo je pa treba, da na-
vajamo par odstavkov, oziroma lažnjivih trditev, s katerimi hočejo naši slovenski svo-bodomisleci pok. Lincolna prisvojiti na svojo stran.
Vi trdite, da je bil pokojni ameriški predsednik Abraham Lincoln brezverec; nasprotno pa zopet pišete, da je Lincoln verjel v boga kakoršnega si je sam predstavljal! Ker ste že tako učeni, pojasnite nam torej, kakšen je bil ta Lincolnov "ekstra" ali zasebni Bog! Povejte nam tudi kake vere jej bil Lincolnov morilec, ker mu pravite "klerikalec."
Kdor je natanko prečital življenje blagopokojnega predsednika Lincolna, ta bo iz raznih zgodovinskih podatkov in dokazov trdil ravno nasprotno.
Ni kdo pač ne trdi, da je bil Lincoln v obče mož globokega verskega prepričanja, da je bil tako poboze'n kot pok. predsednik McKinley, Cleveland, ali sedanji predsednik Wilson; trditi pa moramo, da je imel v svojem srcu pravi verski čut in da je pripoznal Boga ne samo v privatnem, temveč tudi v javnem življenju, pa ne svojega, ampak' pravega.
Oče Abrahama Lincolna (Tomaž Lincoln) in njegova mati, blaga Nancy Hanks sta bila člana prezbiterijanske cerkve. Njegova mati je še mladega Abrahama vedno podu-čevala o veri in Bogu. Še kot dečku mu je večkrat razlagala sv^ pismo. Pok. Abraham Lincoln se je večkrat, že kot predsednik izrazil, da gre naljveč priznanja njegovi blagi materi, ker ga je tako. lepo vzgajala v njegovi prvi mladosti dokler mu je ni kruta smrt odvzela. Ko je ležala njegova mati na smrtni postelji, je mladi Abraham tekel k bližnjemu pastorju* da naj pride molit na dom <fa*bi okrevala.
"Glas Svobode" trdi, da pok. A. Lincoln ni verjel, da Ije sv. Pismo razodetje Boga.
Zgodovina nam dokazuje, da ie tudi 16, predsednik Združenih držav Abraham Lincoln dne 4. marca 1. 1861 pri prvi inavguraciji v Washingtonu povodom zaprisege poljubil sveto pismo. Svojo prisego kot predsednik Združ. držav, je tudi A. Lincoln, kot vsi dru-s:i predsedniki zaključil z besedami: "So help me God"! — (V to naj mi Bog pomaga!) Če bi bil pokojni A. Lincoln v resnici tako strasten ateist (brezverec) in svobodomislec, bi ne bil pri inavguraciji poljubil sv. Pisma in bi tudi ne bil Boga poklical za pričo povodom prisege. To so zgodo-vinski dokazi in dejstva, katerih j^e ovržejo uredniki vseh svobodomiselnih! listov, najmanj j pa še "učeni" reformator pri "G. S."
Gospod urednice! Sezite v žep in poglejte napis na Lincolnovem centu, novi desetici, "kvodru," pol dolarju in srebrnem dolarju. Ali se vam
nič! ne gabijo!! one štiri lepe besede: "In God we Trust. Čemu ne vržete takega dolarja v smeti! ker ni brezverski kot vi! Ali Vam je znano, da so taki dolarji krožili že za časa predsedništva pok. A. Lincolna! Dandanes je pa ta lepi rek okovan celo na centih. Ako bi bil A. Lincoln res Vaš pristaš, bi ne bil pripustil tega lepega napisa na kovanem ameriškem denarju.
Ali ste morda že kedaj čitali krasen Lincolnov govor povodom dedikacije pokopališča v Gettysburg^ Pa., dne 19. nov. 1863! Svetujemo vam, da se peljete enkrat v Lincolnov park v Chicagu, pa prečitajte ta govor, ki je v velikih bronastih krogljah vpisan pred Lincolnovem spomenikom. Tam boste sledeče čitali: "that this nation under God shall have a new birth of freedom" itd. Še nekaj: " Abraham Lincoln je svoj inavguracijski govor dne 4. marca 1865 s sledečimi besedami besedami zaključil. Stavek prinašamo v slovenščini, original je pa tudi na Lincolnovem spomeniku v chikaškem Lincoln parku zapisan: "S slabim proti nikomur. Z dobrim napram vsem. Z gotovostjo za resnico, kakoršno nam Bog daje spoznavati."
Ali niso to zlate besede vernega in nabožnega moža! ne pa svobodomisleca.
Morda boste drugo leto ob tem času celo "nafarbali" svoje naročnike in privržence, da je bil pok. A. Lincoln član kakega slovenskega svobodomiselnega društva, ali celo naročnik vašega lista.
Mož, ki ima izbuljeno ali zateklo lice, nosi običajno bolj majhen klobuk.
Duševen pogum lahko po ceni kupiš; moraličnega pa ne^do-biš na trgu za noben denar.
HOČETE LI ZASLUŽITI KAJ DENARJA POSEBEJ.
$
Ženske yi deklice, tu se vam nudi lepa prilika, da si v prostih urah prislužite kaj postranskega denarja s tem,- dk izdelujete raznolične stvari iz malih krogljic, n. pr. priveske za žepne ure, verižice, ročne torbice i. t. d. Pletenje ročnih del s takimi krogljicami je zelo prijetno in zanimivo. Za take stvari je vedno veliko povpraševanje. Mi vam bomo pojas-nili, kako zamore-te take stvari dobro prodajati. Po-šljhe nam en dolar in mi vam bomo poslali po paketni pošti posebno "Simplex" pripravo za tkanje takih stvari. Ista obstoja iz 3000 (tri tisoč) različhih malih koravd (beads), 2. šivank. lepih vzorcev in navodla. Isto je zelo lahko izdelovati, celo za otroke. Vse to stane samo en dolar. Ako vam ni po volji, vam denar vrnemo. Mi prodajamo raznovrstne koravde (beads) po ponujenih cenah. Ni nam treba pisati, ampak pošljite samo en dolar na ta oglas in nam vse pošljite. Označite tudi 6voj natančen naslov. Čez par dni vam vse skupaj dopošljemo. Storite pa to takoj.
Novelty Manufacturing Co., Room 18, Southern Bldg., Dept. 109-a, Tampa, Fla.
£
POŠILJANJE denarja V KRONAH DINARIH
v vse kraje Jugoslavije potom ste in telegrafičng po
najnižji ceni.
i - ! - ,U m
IZPLAČUJE SE V GOTOVEM DENARJU
v vsi Jugoslaviji točno in s jpolniin^ jamstvom. Mesta v katerih se* lahko osebno prejme dertar t<j Zagreb, Osijek, Vršac. Čabac, Du* brovnik in Brod. Za vsako poi*-Ijatev svote $100.00 plača- tj |3.qa* • Najnižja cena je $1.00.
.. Prodajamo parobrodne
vse črte po vstanovnj ceni.
Prejemamo denar na vl$ge
plačamo po 4 odst. obresti.
za
m
Dajemo nasvete in pojasnila v vseh ozirih Jugoslovanom brez-" plačno.	J -r!
EMIL KISS, bankir ... 132 Second Ave., . New York, N. Y.
• i--- ■ --*>T]i
KAKO SE UČITE ANGLEŠKO
* .
Vzemite v roke angleške knjigo ali časopis, beležnico (note book) in Anglešku-8ioVeriaki< besednjak, ki ga je sestavil dr, Kern. Vsako neznano besedo poglejte v besednjaku, k<iko se izgovori in kaj pomeni; Napišite neznane besede v belei jih večkrat ponovite. V pj secih boste imeli lep zakl gleških besed, katerih bi li za stotine dolarjev. Cej sednjaku je $5 s poštnine Vsaka hiša bi morala ii knjigo. Naročite jo na slov:
Dr. F. J. Kern 6202 St. Clair Ave.
Cleveland, Ohio.
Istotako lahko naročite 25 Zormanove pesmi, k: bodo ugajale mladim in stai
V BLAGOHOTNO UV VANJE.
Ta banka je odprta vsak dan od 9. ure zjutraj do 3. m? popoldne. Poleg tega je tudi odprta vsako soboto in vsak plačilni dan (pay day). Ztecer od 7. do 8. ure. S tem se nudi lepa prilika vsem onim, ki delajo čez' dan, da lahko svoje bančne posle zvečer izvrše. A-ko pa vseeno nikdar nimate časa in imate morda kako posebno važno stvar za ureditij pokličite nas na telefon "Chis-holm 51" do 6. zvečer, kasneje pa "Chisholm—106" ter vprašajte po vašem rojaku Jacob Osbolt-u, ki vam bo šel na« roko s postrežbo vsak, vam pri-yjuden čas.
FIRST NATIONAL BANK Chisholm, Minnesota.
Največja slovenska banka v Ameriki.
V 3 TEDNIH POŠLJEMO
detnar v stari kraj' in Vi dobite v rolce potrdilo (pobotnico) z lastnoročnim podpisom prejemnika v teku •
6 .TEDNOV VSEGA SKUPAJ.
Denar pošiljamo po dnevnem kurzu, ceneje, nego ga ima kedo drugi.
Naša banka je DRŽAVNA BANKA, vsled česar nam lahko brez strahu zaupale Vas denar.
Prodajamo šifkarte za vse t>arobrode. Dobavljamo potnike iz starega kraja; izdelujemo potne liste (pose) in vse drugo, kar je potrebno za pot v domovino ali iz domovine v Ameriko.
Pišite nam za vsa pojasnila v svojem materinskem (slovenskem) jeziku.
SLAVONIC IMMIGRANT BANK
436 WEST 23 STREET.	NEW YORK, N. Y.
Starokrajske kose
Ker me je več rojakov naprojsilo^ naj jim preskrbim nekaj pravih st$-rokrajskih kos, sem jih naročil par sto in. kose sem že dobil. Kedor želi; katero, naj si jo takoj naroči in ob ped-nem pošlje denar. Ena kosa z rinčeo in ključem
vred ..............j........
Sest kos skupaj ali več, vsaka----1
Garnitura klepalnega orodja ..
ALOIS SKULJ, 323 Epsilon Place. _Brooklyn, N. Y.
Začimbe, zelišča in naj raznovrstne j ša
domača zdravila
katera priporoča msgr. Kneipp, imam vedno v zalogi. Pišite po brezplačni cenik. MATH. PEZDIR P. O. Box 722, City Hall Station NEW YORK CITY.
Glavnica $100,000.00.
Rez. fond $30.000.00.
JL.C,
.V* v.-' ^ 'V qxacH I ^iqsfi ££ PM' ^

PRISTOPITE V K. S. K. JEDNOTO!
/• . t; f
-" '
„	J^rPvsako sredo._' ' :! -
, Lfmina Kranjsko-Slovenske Katoliške Jedntrte t Zdrufeiiib državah
K. Chicago St
ameriških.
Uredništvo in ttpravniitvo:
bi se dalo V va*i naselbini tiko dtlftVo ustanoviti, tsdasj mi ne-U* ^ vrH v«ako prvo nedelo v me- «etf M. — Predsednik Martin Težak modom* sporoči to dejstvo in jaiz ti hočfcm iti na rgpotom- secw J"8teri	""" M	c*	^
gati, da boš ustanovil drultvoin iko potreba hotem witi v vašo naselbino ter pomsgafc pri ustanovitvi dmitva. Koli-k0 novih članov bo torej pridobila Jednota v leta 1921-
gt 1201 N. Hickory St. Tajnik John 3. Prtatvo Vit. sv. Jurija, Joliet, I1LI Gregorič, 1112 N. Chicago St. Z*-— Predšedrifk Anton Nemanich, st, stopnik Simon Setina, 1011 N. Chkar 1000 N. Chicago St. Tajnik Josčpfc go. St. Redna mesečna seja se vrši Panian, 1001 N. Chicago St Zastop- vsako prvo nedeljo v stari solški dv*
Telefon: Chicago 1048.
JOLIET, ILL.
Wane, aa leto nečlane .....
in<
Naročnina:
official" organ
of the
GRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION
of the
UNITfcD STATES QF AMERICA	' • ' _ Maintained by and in the interest of the order.
Issued every Wednesday.
i404 N. Chicago St
OFFffclS: Telefon: Chicago 1048.
JOLIET, ILL.
Subscript** price;
Members, per year .................................
^^ Nonmembers ....................................................
Fpf Foreign Countries..............................'.................
Na noge!
JN asa K S. K. Jednota se je tekom zadnjih sedemindvajset 1st razvila y lepo, krasno drevo, ki razprostira svoje košate veje sirom Amerike. Koliko dobrega je ona naredila za slovenski narod bodisi v verskem, bodisi v^gmotnem oziru, se skoraj ne da popisati. Poglejte danes na naše lepo napredujoče slovenske župnije v Ameriki in njihove župnijske šole! Ali nismo katoliški Slovenci lahko ponosni na nje? In skoraj vsaka izmed teh ima zahvalitf svoj početek temu ali onemu h K. S. K. Jednoti spadajočemu društvu. Pomislite, da ni bilo teh katoliških društev, da ni bilo K, S. K. Jednote tukaj med nami v Ameriki, kam bi bil naš narod zabredel v verskem oziru? Kdo je bil, ki je vabil slovenske duhovnike v to ali ono naselbino? To so bila nasa katoliška društva spadajoča h K. S. K. Jednoti Slovenski duhovnik misijonar je prišel, sprevidel potrebo za vstanovitev lastne župnije za Slovence, vspodbujal je društvenike, vspodbujal druge rojake k temu činu in .župnija se je vstanoviJa. Nobeden, ki hoče biti pravičen, ne more nik
Ni pa samo naša dolžnost, da pridobivafop odra&ene člane!0* Jdse*h WoH' 508 Lhne St* rafli-	_ „
našo Jednoto, ampak skrbeti morami da &'tati nafe mla- "vrii v'a*°	* J4 ^eUeSk iSSei fcS
dina pripadala k Jednoti. Očetje, matere, zavartjte svoje A^ZJ^T^ILL To- ^^Jtt^. t^ JH trok* pri naši Jednoti; vpišite jih V Mladinski Oddelek, da bo- U; M^ P^ed'kPau^ I Sterbenz, 174 Woodland Ave, Laurh* do, ko dopolnijo svoje Šestnajsto leto vstopili med starejše ban, bx H 4 Soudan, Mirt* Taj. Jos. Mich., Zastopnik Mike Klobučar, članstvo. ,*-•-: ' ■■ -	Ibhlalc, bx IF62, Soudan, Minn. Za-*1*-™1 St. Calumet Redna seja se
Prvega jtmija let0s_obhajali bomo petletnic* .obstanka Mla-
dinske*a oddelka pri K. S. K. Jednoti. Kako % WS^ttSZTS^ " počastimo ta napreden korak pri na& Jednoti t Moj odgov je ta: da mora naš Mladinski oddelek s t junijem Meti sede
v mesecu v Tower, j Or j Minn., v cerkvena kapeli.
HBHI■■	■■■ JtflUfto šteti sedem
tisoč otrok. S prvim januarjem jih je bilo pri mladinskem oddelku 5720. Torej od 1. januarja pa do 1. junija se mora po-
vrši vsako drugo nedeljo v cerkveni
dvorani.
32. Društvo "Jezus Dobri Pastir", Enumclaw, Wash. — Predsednik John Polajnar, P. O. Box 103 Enumclaw, Wash. — Tajnik Joseph Malneritchi RČD No. 1, Box 107. — Zastopnik
1 box 107
J. Društvo sv. Družine, LaSalJe, 111. — Predsednik Alojz Bedettko St., R. F. Dl No. !. Tajnik John Prazen,
1121—-3rd St. Zastopnik Jbseph Gen- \ Joseph Malneritch, RFD
70—2nd St. Redtaa seja se vrši vsako prvo nedeljo v mesecu v venski cerkveni dvorani. 7. Društvo sv. Joiefa, Pueblo Colo.
večati število članov v Mladinskem oddelku ža 1280. Da bo nam mogoče to doseči, naznanjam, kot organizator K. S. K. Jednote, kampanjo ža pridobivanje otrok v naš Mladinski od delek. Vse naše društvene uradnike prosita, da nemndoma.
gredo na delo v tej zadevi. Pri nasi Jednoti naj ne bo ne oče-	ff r^'J^f'
ta, ne matere ki bi ne imela v*eh svojih otrok v našem Ml«- ff
dmskem oddelku.	[Santa Fe Ave. Redna seja se vrsi [nik John FrKpdič, 222-57th St Pbgh.,
Da poeastimoi petletnico Mladinskega oddelka še sijajne j-1vsako ncde,i° v mesecu v lastni i»a. — Redna seja se vrši vsako ne-, da navdušimo našo mladino še bolj za našo Jednoto, hočemo dru^vfrni dvorani-	I ^ljo v K. s. Domu, 57. St
pričeti s prvim junijem z izdajo nemškega lista za našo mla- ji^K	FrJ!^
—	Redna seja se vrši vsako tretjo sio-1 nedeljo v društveni dvorani
33. Društvo "Marije Device" Pittsburgh, Pa. — Predsednik Josip Ivanu sič, 5211 Lotus Alley. Pittsburgh, Pa.
-	- Taj-nik Math Pavlukovič, 5204 Dresden Alley, Pbgh., Pa. — Zastop-
. .3S. Društvo sv. Petra in Pava, Kan
,	----- — — . l	x ,«ui». j. ti - sas City, Kans. — Predsednik Peter
. «raga mi slovenska lep, 1407 N. Hickory St Tajnik Mat |P. Sterk, 42S North 5\h St — Tajnik mladina, tudi za te hoče naša Jednota čimveč mogoče storiti. Bučar, 706 N Broadway. Zastopnik Peter P. Majerle mL, 41S N. 5th St ?odala ti bo tvoj lasten list, v katerega bos lahko dopisovala vMohn Barbrch,' 1303 Vine St. Redna Zastopnik Jurij Veselich, 430 N. 5 St svojem materinem slovenskem jeziku, ali pa če hk>češ tudi v seM sc vrši ^ako tretjo nedeIj<> vme* ~ Redna mcsečna s«ia se vrši vs»ko
angleškem jeziku.	H?	r, ,	T ^ n/dc,j° v s,ovenski dvorani' 515
®	J •	i i«. Društvo sv. Roka, Clinton, Iowa, j Ohio Ave.
Društvo sv. Jožefa, Riggs, Iowa.
Predsednik Anton Fir, RFD. No. 2,
" Angelček'' bo list za mladino. Prinašal bo lepe in pod- — Predsednik John štefanič, 608 Pearl učljive povesti; prinašal tudi članke, ki ti bodo kazali Jednoto » Ly°«s. Iowa. Tajnrk m zastop-
se/a
go nedeljo v mesecu. 11. Društvo sv. Janeza Kratnika,
kežič, RD. No. 2, Charlotte, Iowa. Zastopnik John Škatla, RD. No. 2, — Dehnar, Iowa. — Redna mesečna se-
v vsi njeni lepoti. Poleg tega bo v slednji izdaji par beril,	Tancik- 609 pearl St-> *-yonsf Charlotte, Iowa. — Tajnik Joseph Lu-
ki bodo služila našim slovenskim šolam v poduku slovenščine.1 Iowa' ^^ ">a " ^ vsako	RD No 2 rhar1^ -
Seveda, kakor že popreje omenjeno, pozabiti ne sraem tudi do-isovahiega odde«lka, kjer se bo naša mladina sama lahko o-glašala, sama se lahko navduševala. Poleg tega bo še mnogo|st*r' 627 Aurora Ave. Tajnik Frank orugega in zanimivega, kar pa je za sedaj še uredniška tajnost	221 AZa"
Angeljček' bo pisan v slovenskem in angleškem jeaiku, zaradi.(^Sf " ' ,ega, da se ga bo zamogla posluževati vsa nasa mladina. Izhajal bo vSaki mesec in bo stal na leto $1 (en dolar), posamezne
seja se vrši vSako prvo nedeljo mesecu v dvorani dr. sv. Jerneja. 12. Dru8tvo sv. Jožefa, Forest City,
dar zanikati te zaslugo K. S. K. Jednote. Da, smelo trdim, številke bodo po 10c (deset) centov. Za Evropo bo naročnina Pa- — Predsednik Jostph Kamin, box
da je nasa slavna Jednota obvarovala Slo-vence v Ameriki pred $1.50. verskim propadam.
504 Forest City, Pa. Tajnik Frank v	.	,	j Zidar, box 672. Zastopnik John Tel-
Obracam se torej do naših društvenih tajnikov(ic) s po- bam, box 707 Forest City, Pa. Redna Isto, kakor v verskem oziru, je tudi v gmotnem pogledu ne- nižno prošnjo, da takoj pričnejo pridobivati naročnike za naš seja se vrši vsako drugo nedeljo v m<-precenjene vrednosti naša Jednota za#naš narod v Ameriki, mladinski list, ter mi dopošlje imena naročnikov. Istotaiko se scfu v mestni <*™rani popoldne ob 2. Društven brat nevarno zboli; mnogokrat za dolgotrajno, neoz- obračam s prošnjo do nase častite duhovščine, kakor tudi do_ ^ . ^ dranrljivo boleznijo i,, Kdo stoji ob njegovivstrani? Kdo po- castitih šolskih sester, da naj*i idejo na roke v tem prekori^-1 ^^^	f ^^ BL'
maga nesrečni soprogi v skrbi za uboge sirote ? Kdo dfugi nego nem delu za našo mladino. Všifea pomoč, vsak nasvet nam bo Tahija boTm Tajnik Matt B^kfč društveni bratje. V slučaju smrti dajo mu lep sprevod in Jed- dobrodošel.	r	box 312. Zastopnik Anton Urick, p!
nota izplača udovi in sirotam posmrtnino. Res je, da očeta, še enkrat torej klicem vsem prijateljem, naše slavne K. S. box m- Redna seia se vrši vsako da matere nobeden denar ne more nadomestiti, a pomagano pa K. Jednote: Na noge! Povzdignimo našo Jednoto še na višjo ptrvo.nedel.jo ob dvch popoIdne " "" je vsejeclno v sili. Dragi mi, starejši sobratje v Ameriki, seli stopinjo, kot je sedaj, da ji bo mogoče še več dobrega storiti za * ' ™r3ni" se spominjate, kako se je z našimi ljudmi postopalo tedaj ko še|naš narod.
ni Mlo naših društev... ? Seli spominjate, da je marsikateripBPPB|||P|piB[|j|||pBP^ umrl v ubožnih hišah (Poor houses). Ni ga imel človeka, ki Ika^tudi do v^h ^^ A^rikTo^aj^ bi mu bil zasepetal tolazilno besedo na usesa, ki bi mu bil podal	y^ v j^^g^
kapljico vode, da ugasi žejo na njegovih, od vročine razpokanih ustnicah. Zaman je stegoval roke, zaman klical; nihče ga ni razumel, nihče ni vedel kaj želi. Rad bi bil mogoče sporočil zadnje pozdrave svoji ženi, zadnje opomine svojem otrokom. A zaman, ločen od svojih, daleč v tujini, med ljudmi, ki niso razumeli njegovega jezika, zatisnil je v grozovitih duševnih in telesnih bolečinah za vedno svoje trudne oči. Položili so ga kot | neznanca v hladni grob. Njegova žena in njegovi otroci pa
S sobratskim pozdravom na vse članstvo K. S. K. Jednote,
FBAN6IŠEK J. AŽBE
Duhovni'vodja in organizator K. S. K. J. Waukegan, 111., 18. februarja, 1921.
Iz orada vrlioftiefa zdra?nika K. S. K, h
mogoče še danes željno pričakujejo njegovega povratka. Kako nanje:
Aurora,_ III., — Predsednik John Aj-|ja sc vrši vaako prvo nedetfo v Rigga,
Iowa.
40.	Društvo sv? Barbare, Hibbing,
Minn.—Predsednik Peter Stark, 440J4 R. R. Street — Tajntk in zastopnik Jcrs. Zajec, Box 26 North Lawd, Minn. Redna mesečna seja se vrši vsako prvo nedeljo v Workers dvorani.
41.	Društvo sv. Jožefa, Pittsburgh, Pa. — Predsednik John Jevnikar, 5411 Camelia St. — Tajnik John Bojane, 207 — 57th St. — Zastopnik Frank Goriiek 847 Progress St — Redna mesečma seja se vrii vsako drugo nedeljo v K. S. Domu..
42.	Društvo sv. Alojxija, Steelton, Pa. — Predsednik John KraSevec, 168 Fredr. St — Tajnik Anthony Malesk, 402 So. Second St. — Zastopnik John Rozman, 630 So. 2. St—Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu v društveni dvorani.
43.	Društvo sv. Jožefa, Anaconda, Mont. — Predsednik George Matetich, 1202 East 5th St. — Tajnik in zastopnik John Deržaj, 816 E. Park Ave. — Redna mesečna seja se vrii vsak prvi in tretji torek v Sv. Petra in Pavla dvorani.*
44.	Društvo sv. Florjana, s. Chicago,
IU — Predsednik Marko Kralj, 2854 E. 101 St. — Tajnik John Likovic, 9477 Ewing Ave. — Zastopnik John Makovec, 9515 Ave. M. — Redna mesečna seja se vrši vsako prvo nedeljo v Medoshevi dvorani na ^485 Ewing
vse drugače je danes, ko imamo naša društva, našo Jednoto. Ako še omenim, da je naša Jednota od svojega početka pa do danes že skoraj izpačala do dva milijona dolarjev podpore, kdo bo iedaj še trdil, da ona ni storila svojega cilja.
Vidite, dragi mi sobratje in sosestre, spadajoči h K. S. K.
Vsako naznanilno karto o prijavi bolezni kakega člana (ice) v centralnem bolniškem oddelku mora podpisati tajnik (ica) doti enega društva, ne pa bolni član(ica.) Na kartici je treba pri vrhu vedno označiti tudi številko krajevnega dru-
v fin
ski dvorani
14.	Druitvo sv. Janeza Krst, Butte Mont. — Predsednik John Malerich 1600 E. 2mi St. Tajnrk John Dolenc 2128 So. Mont. St., (Phone: 3837 W Butte). Zastopnik John Balkoviec, 107 Waktut St Redna seja se vrši vsako 1. iur 3. sredo v dvorani cerkve "Holy Savior" ob 7:30 zvečer.
15.	Društvo sv Roka, Allegheny, Pa. — Predsednik George Flajnik 4413 Butler St. Tajnik Vinko Besal 5404 Butler St, Pittsburgh, Pa. Zastopnik, Matt Malič, 1213 Springfield A*e., N. S. Pittsburgh, Pa. Redna seja Se vrši vsako tretjo nedeljo v mesecu v K. S. Domu.
16 Društvo sv. Jožefa, Vkginia Mmn. — Predsednik Math Prijano-vich 115 Chestnut St. Tajnik Josip Jakse, 108—5th St. So. Zastopnik Math Kostainšek, 302 N. 3. Ave W Redna seja se vrši vsako tretjo ne-
_	^ mM	štva. Te karte naj se točno odpošlje vrhovnemu zdravniku, če ___________________ JJP
Jednoti, ako mi pogledamo na to dvojno delo v verskem in le mogoče še isti dan, ko član?flboH. Vse te kartice morajo tudi del jo v Duluth Brewing dvorani ob 2 gmotnem oziru naše slavne Jednote, in ako pomislimo na lep in I biti podpisane po kakem zdravniku medicine ali kirurgije;[uri popoldne, krasen uspeh, si mar tedaj ne štejemo v čast, da smo njeni podpisov takozvanih "mazačev"—zdravnikov se ne bo sma-člani T Kar je njena čast, to je naša čast. Posamezna kaplja | tralo za uradne.
Vrhovni zdravnik K. S. K. 3. tudi ne pregleduje kandida-
ni reka, kakor posamezen član ni Jednota. A kaplja do kap
1 i. Društvo Marije Pomočnice, Jen. ny Lfnd, Ark. — Predsednik Alojz Kerhtifcaf, box 75. Tajnik John Eržen box 57, Zastopnik John Močiv
tem se odstrani kako morebitno zamudo.
I)R. JOS. V. GRAHEK, Vrh. zdravnik K. S. K. J.
"T"	"T"
■ ■'• I
de nekaj stenskih koledarjev K. S. K. S.
nam je preostalo. Iste smo pii volji breizplalčno doposlati posameznim članom raznih društev iia potnih listih, ki jih morda še niso prejeli.
Pri narccilu nam mora sleherni naznaniti številko društva kamor spada.
Naš krasni stenski koledar pošiljamo tudi v Jugoslavijo.
Kdor ga hoče naročiti za ka-— —>
20.	Društvo sv. Janeza Krst, Iron-wood, Mich, ii Predsednik Pavel Mu-kavetz, 207 E. Bundy St. Tajnik Math Ritmamch,113'Roosevelt St Zast. Pavel Muka ve tz, 207 E. Bundy St. Redna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v cerkveni dvoraani^
21.	Društvo sv. Jožefa, Federal
kega izmed svojih znancev,
naj doplo&lje 25c V znamkah in|pa- — Predsednik Martm Taucher,
box 42, Presto, PaL Tajnik Fraiak Primožič, box 18, Presto, Pa. Zastopnik Ignac Krek, box 67, Presto Pa. Redna mesečna seja se vrši vsako
natančen naslov prejemnika; samo poštnina enega koledarja za Jugoslavijo znaša lic. i Pobite se torej te lepe in dTgo	' ?a-
Ije dela mogočno reko, ki goni velikanske stroje in po kateri tov; vsako društvo naj bi imelo svojega lastnega preiskoval- Lik, box 117. Vsi v Jenny Lind, Ark. plovejo močnj parniki človeštvu v korist. Človek samo ob sebi nega zdravnika.	Redma seja se vrši vsako tretjo ne-
.lc malo premore, a združen v društva, v Jednoto, postane mo-| K sklepu Vas še opoizarjam, da za gotovo označite tudi na|de^° vjnesecu. čan, postane odločilen Činitelj. Tako bi tudi mi ne bili mogli | prošnji (pregledovalnem listu) številko krajevnega društva, s posamezno toliko storiti za slovensko javnost v Ameriki, kakor pa smo združeno storili. Čim več nas je skupaj, tem več veljamo, tem večjo moč imamo in tem več nam je mogoče storiti v verskem in gmotnem oziru za nas slovenski narod v Ameriki. Ka noge torej, dragi mi sobratje in sosestre sirom Amerikel Delu jmo za napredek, za pemnožitev članstva K. S. K. Jednote f Na^e geslo naj bo:1'Vsak zaveden katoliški Slovenec v Ameri-naj spada h K. S. K. Jednoti
Naši staroste so ustanovili Jednoto; naša dolžnost pa je, da jo se bolj mečno naredimo. Vprašaj va se, dragi mi* kaj sva midva poleg rednega plačevanja asesmentov še storila za Jednoto? Ako morava povesiti oči in pripoznati, da še nič, se-li zamoreva tedaj v resnici imenovati dobra, navdušena člana Jednote f Brat, sestra! Hočeta li nekaj dobrega v letu 1921 narediti za Jednoto 7 Pridobita vsak vsaj jednega novega člana za njo. Or ko bi vsak član to storil, kako ponosno bi se lahko koncem leta oarli nazaj in rekli: 11 Storili» smo svojo dolžnost. "Kako veliko, vzvišeno delo bi to bilo in kako bi našo K. S. K. Jednoto povzdignilo. In verfdar bi to ne dalo toliko, dela ali truda posameznim članom. Vsak član bi se pa lahko potrkal na prsa in rekel: Ne, nisem suha veja na drevesu Jednote, tudi jaz sem pripomogel k dobremu delu, ki ga dela Jednota širom Amerike. Ne reci mi: to je nemogoče, ampak idi na delo, poskusi s pogumom in videl boš, da bo šlo. V naselbinah, dragi mi rojaki širom Amerike, kjer še ni našega društva spkdajočega h K. S. K. Jednoti, pa se zberite skupaj in si usta-,no^e svoje društvo. Dragi mi fsobrat, draga sosestra, ako pa
zadnje prilike' in
23. Dništvo s*. Barbare, Bridge-narocite port Ohio. — Predsednik Anton Ho-
svčjeem V dojmovini en koledar j čevar RFD. 2, box 29 Tajnik Mihael
K s. K. Jednote. Upfavniltvo "Glasila K. S. K. Jednote"
1004 K. Chicago St. < :
'iT iiTTwTTWi.i n " i - ■— v .
IMENIK KRAJEVNIH DRUŠTEV K. S. K. JEDNOTE IN NJIH URADNIKOV.
1. Društvo sv. Štefana, Chicago, m.
— Predsednik Aftuton Kremesec, 2323 s. Winchester Ave.. Tajnik Louis Bobich, 1823 21st Place.
da tetoJ^otiDp^ca
i& ftko op le kajt npafi^daj scja se vrši'v«ako prVo soboto v
seen v Slovenski cerkveni dvorani.
2. Društvo sv. Jožefa, JoKet, 111^-Predsednik Alojz Janzekovič, $09 Gra-, . nite St Tajftfk John Plut (11) 1201^ John Zefran, 2723 W. 15th St fce&a tf. Hickory St Zastoppik John A.
:ezak, 1012 N.
Hočevar, RFD. 2, box 29. Zastopnik Mihael Gregorčič, R. F. D. 2 box 29. Redna seja sC vrši vsako drugo nedeljo v Slovenski dvorani v Boydsville, Ohio.
«4. Društvo s*. Barbare, Blocton, Ala. au Predsednik Gregor Kokal, box 187, Marvel, Ala, Tajnik in zastopnik Frank Kerzic, box 16, W. Blocton, Ala. Redna seja se vrši vsako četrto nedeljo vi prostorih sobr. Fr. Ker^ic.
25. Društvo sv. Vida, Cleveland, O. — Predsednik John Widerwol' 1153 E., 61st St, N. E Tajnik Joseph Russ, 6519 Bcunna Ave., N. E. Zastopnik Joseph Ogrin, 1051 Addison Rd. N. E. Redna seja se vrši vsako prvo nedeljo v Knausovi dvorani.
Ave.
..45. Društvo sv. Cirila in Metoda, E. Helena, Mont. — Predsednik John Skrenar, box 37. Tajnik John Kamby, P, O. box 83. — Zastopnik John Smith, P. O. Box 87. — Redna mesečna seja se vrši vsakega 14ga. v Frank Balkovca dvorani.
46.	Društvo sv. Frančiška Serafin., New York, N. Y. — Predsednik Agri-erj Jerman, 325 E. 24 St., New York City. — Tajnik Pavel Ogrinc, 428 E.
St New York City. — Zastopnik Rudolf Potočnik, 328 E. 24th St, New York, N. Y. — Redna mesečna seja se vrši vsako drugo soboto v Cerkveni dvorani 62 St. Marks Place, New York City.
47.	Društvo sv. Alojzija, Chicago, III. — Predsednik Frank Koz/ek, 3021 W. 22nd Place. — Taj. John Wukshinich, 5031 W. 23 PI., Cicero, III — Zastopnik Martin Kremesec, 2030 W. 23rd St. — Redna mesečna seja sevrši vsa* ko drugo nedeljo v cerkveni- dvorani.
49. Društvo Jezus Dobri Pastir, Pittsburgh, Pa. — Predsednik Stephen Rogina, 4934 Hatfield St. — Tajnik Joseph L. Ba-horieh, 5138 Dresden Way. — Zastopnik Geo Weselich, 5222 Keystone St. — Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v uradu tajnika.
5°. Društvo Marije Sedem Žalosti, N. S. Pittsburgh, Pa. — Predsednik John Stajdahar, 5151 Ruby St. Pbgh. Pa. Tajnik Frank Golobich, 4813 Hatfield St. Pittsburgh, Pa. — Zastopnik Geo. Greguraš, 42-48 St. Pitts-jurgh, Pa. Prethednik bolniškega odbora: John Golobic, 5730 Butler St. Pittsburgh, Pa--Redna mesečna seja se vrši vteako- drugo nedeljo popoldne v K. S. Domu.
51. Društvo sv. Petra in Pavla, Iron Mountain, Mich. — Predsednik Frank Staniša, 500 W. Hughit St. Tajnife Anton Podgoradk, 1004 W. Ludingt St — Zastopnik Florian Mešnikr 408 Forest Ave. — Redna mesečna seja se vrši vsako prvo nedeljo v Čepen dvorani	pp.
M*
GLASILO K. 8. K. JEDNOTE 23. FEBBFABJA 1921.
Ustanovljena t Jolieta ll, dne 2 aprila 1894. Inkorporirana T JolTetu, driavi Illinois, dne 12. januarja, 1398. GLAVNI URAD: JOLIET, ILL. _ x	Telefon 104«.
ustanovitve do 1. februarja 1921 skupna izplačana f	podpora $1,897,036.20.
r, . ^ ,	GLAVNI URADNIKI:
Glavm predsednik: Joseph Sitar, 607 X. Hickory St. Joliet 111
^att Jerman' 332 Michi*™ Ave., Pueb o Colo
^pi«ikaf: John Lekan, 406 Marble St Joliet, 111.
CBavni blagajnik: John Grahek, 1012 N. Broadway, Joliet I1L
Duhovm yodja: Rev. Francis J. Aibe, 620-10th St. Vauk Ln I1L
Vrhovm Zdrrmik: Dr Jos. V. Grahek, 843 E. Ohb StT s. PiUs^urgh Pa NADZORNI ODBOR-	rittsDurgn, r«
Frank Opeka, star. 26 Lenox Ave., N orth Chicago, III. Martin Shukle 811 Ave. "A", Eveleth, Minn. John Zuhch, 6313 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio John Germ, 734 Moffat St. Pueblo, Colo Anton Nemanich at 1000 N. Qhkago St. Joliet, III
. . ,	POROTNI ODBOR:
Mart® Teiak, 1201 N. Hickory St. Joliet, 111. Geo. Flajnik, 4413 Butler St, Pittsburgh, Pa. John Wukskinich, 5031 W. 23. Place Cicero, 111. . w	PRAVNI ADBOR:
Anton Borgir, 82 Cortlandt St, New York, N. Y. R. F. Kompare, 9206 Commercial Ave. So. Chicago ia John Dečman, Box 168, Forest City, Pa.
UREDNIK "GLASILA K. S. K. JEDNOTE": Ivan Zupan, 1004 N. Chicago St, Joliet M. Telefon Chicago 1048. Via pbmain^denarne zadeve, tikajoče se Jednote naj se pošiljajo na
ZAL^R' T N' Chica*° St" Jolkt Yn.;"7opis7
polis, Ind. — Predsednik Josip S. Zore, 772 N. Haugh St. — Tajnik Josip Urajner, 2820 W. St. Clair St. — Zastopnik Rev. Ciril Orendac, 2618 W. St Clair St. — Redna mesečna seja se vrši vsako prvo nedeljo v Gačnrko ( vi dvorani.
53.	DroŠtvo sv. Jožefa, Waukegan Ifi. — Predsednik Frank Ogrin, 1033 Prescott St., North Chicago, III. — Tajnik Math. Ivanetich, 1212—10 St. Waukegan, III — Zastopnik Frank Opeka st. 26 Lenox Ave. North Chicago, 111. —Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v Slanovi dvorani
54.	Društvo sv. Srca Jezusovega, Cht»holin, Minn, -r- Predsednik Ignac Zamernik, 331 W. Elm St. — Tajnik Fr. Okoren, 504 W. Popular St. Zastopnik Jcfhn Krže, 321 W. Hemlock St — Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo točno ob 10. uri dopoldne v John Grahekovi dvorani.
55.	Društvo sv. Jožefa, Crested Butte, Colo. — Predsednik Alois Judnič, Box 801.— Tajnik in zastopnik Joseph Pečarič, Box 844. — Redna mesečna seja se vrši vsako drugo soboto mesecu v M. Perko dvorani.
56.	Društvo sv. Jožefa, Leadville, Colo. — Predsednik John Fink, 315 Maple St. Tajnik John Skala 416 Elm St Zastopnik John Keržan, 703 Elm St Redna mesečna seja se vrši vsakega 14. v mesecu v društveni dvorani na 527 Elm St.
57.	Društvo sv. Jožefa, Brooklyn, N. Y. — Predsednik Anton Burgar 2399 Silver St. — Tajnik G. Tassoti, 423 Throop Ave. — Zastopnik F. G. Tas-sotti 130 Scholes St. Redna mesečna seja se vrši vsako prvo soboto v mesecu na 92 Morgan Ave.
58.	Društvo sv. Jožefa, Irwin, Pa_
Predsednik Robert Dolenc, RFD 2, box 121, Irwin, Pa. Tajnik Thos. Oblak, Box 223, Manor, Pa. Zastopnik Thos. Oblak, box 223, Manor Pa. Rtdna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v društveni dvorani.
59.	Društvo sv. Cirila m Metoda, E-veleth, Minn. — Predsednik Dominik Blatnik, Box 435. Tajnik Frank Pe-terlin, P. O. box 802. Zastopnik Martin Shukle, 811 Ave "A". Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v M. Stipetičevi dvorani.
60.	Društvo sv. Janeza Krst., Weno-na, III., Predsednik Joseph Orsen box 197, Tajnik John Kovatch, box 374. Zastopnik Joe"Brence, box 343. Redna mesečna seja s t vrši vsako prvo so-
=
ster St. Zastopnik John Skoff, 21 Ganster St. Redna seja se vrši vsa. ko drugo nedeljo na št. 28 Bridge St. v Hrv. Slov. Domu ob 2 uri popoldne.
65. Društvo sv. Janeza Ev., Milwaukee, Wis. — Predsednik John Ketiš, Ketiš, 538—2nd Ave. Tajnik John Močnik, 538—2nd Ave. Zastopnik Joe Wim-dishman, 452 Scott St. Redna I mesečna seja Se vrši vsako prvo nedeljo v Harmonie dvorani na 383—1st Ave.
67. Društvo sv. Nikolaja, Steelton,
Pa. — Predsednik Frank. Kočevar P. O. Box 359. Tajnik N. M. Matjasich,
80.	Droštvo Marije Sist Spofi., So. Chicago, 111. — Predsednica Uršula Kučic, 9441 Ewing Ave. Tajnica Louise E. Likovich, 9477 Ewing Ave. Zastopnica Agnel Fu gina, 9525 Ewing Ave. Redna mesečna seja s t vrši vsa-.<o tretjo nedeljo v Medoiševi dvorani aa 9585 Ewing Ave.
81.	Društvo Marije Sedem Žalosti, Pittsburgh, Pa. Predsednica Maria t-okar, 4908 Hatfield St. Tajnica Jo-sephina Fortun, 4811 Hatfield St Zastopnica Ana Solomon 4811 Hatfield it Redna mesečna seja se vrši vsa-«cc četrto nedeljo v K, S. Domu.
83.	Društvo sv. Alojzija, Fleming, Kans. — Predsednik Joseph Geramt, ti. R 2, Pittsburg, Kans. Tajnik An-conSk ubitz, R. R. 2, box 64, Pittsburg Kans. Zastopnik Frank Lintz, R. R. i, Cherokee, Kans. Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v Joe iheherjevi dvorani.
84.	Društvo Marije Sedem Žalosti, rrimountain, Mich. Predsednik Vik--or Radosevich box 54, Tajnik in zastopnik Vide Radosevich, box 54 Tri-mountain, Mich. Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v Tri-moirntain dvorani.
85.	Društvo M. čist Spo*., Lorain, Ohio.— Predsednica Agnes Pogo rele, 906 E. 34th St, Tajinnca Vida Kutnše, 1735 E. 33rd St Zastopnica Mary Virant, 1700 E. 28th St Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v A. Virantovi dvorani
86.	Društvo sv. Srca Marije, Rock Springs, Wyo. — Predsednica Terezija Potočnik, 674 Ahsay Ave. (Tajnica Miss Mary Leskovec, P. O., box 547. — Zastopnica Frančiška Mrak, box 253. Redna mesečna seja se vrši vsa* ko dirugo nedeljo v Slovenskem Domu.
87.	Društvo sv. Antona Padov., Joliet, 111. — Predsednik Rud. Kuleto, 1510 Cora St. Tajnik Geo. Plut, 712 N. Broadway. Zastopnik Anthony, Kochevar, 913 N. Bluff St Redna seja se vrši vsako drugo nedeljo v stari šolski dvorani.
88.	Društvo sv. Alojzija, Mohawk,

Henry Kompare, 1719 E. 29 St—Redna mesečna »Čja s^ vrši vsako prvo
nedeljo v A. Virantovi dvorani
103.	Društvo iv. Jožefa, Milwaukee, Wis. — Predsednik Anton Skrjanc, R
4, box 19, West Alti*, Wis. Taj. Louis Sekula, 426 52bd Ave. W. Allis, Wis. —Zastopnik Jakob Rupnik, 5Č29 S&er man St., West Allis.. Wis. — Redna mesečna seja se vrši vsako prvo soboto zvečer ob poA & uri v cerkv, dvorani v West, Allis.
104.	Društvo Mar. fiist Spoč., Pueblo, Colo. — Predsednica Margareta Kozjan, 1220 Eifer Ave. ^ Tajnica Julija Krasovich, 1215 Eiler ave. — Zastopnica Paula Prše, 1124 Pine Ave. — Redna mesečna seja se vrši vsakega 15. din« v mesecu v Kozjanovi dvorani.
105.	Društvo »v. Ane, New York, N.
~ Predsednica Marija Kompare, 2537 Catalpa Avi., Brooklyn, N. Y. — Taj. Marija Markič, 851 Madison Ave. Brooklyn, N. Y. — Zastopnica Terezija Kovač, 1277 Pitnam Ave., Broolc-fyan, N. Y. — Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v slovenski cerkveni dvoraim.
108. Društvo «v. GenoVefe, Joliet, I1L —Predsednica Ivanka Težak, 1012 N. Chicago St. — Tajnica Marija Kren,
^^'»^Minerd; 176 Spruce St. Tajnik l4n Kocet, Mart:n 0b€ržaa' 146 SPruce St Zastopnik Rev. M J
U * ^ V.1Ct0f HaCC' bCX 136 C*™. <*> St. Redni mesečne Mnrenrt, Kans Zastop. Victor Ha- seja it vrli vsako tretjo nedeljo r eet-ee, Box 136 Mineral, Kans. Redna kvenem pritličju	'
mesečna seja se vrši-vsako drugo ne- 150. Društvo «v. Ane, Cleveland, dtljo v tajnikovem prostoru.	rtik* t^t..— i V L^BS
iti* Druitvo #9. Ane, Waukegan,
tm - Predsednici Terezfja Lekan,
3514 H. 80St E.'T»Miea
IU. - Predsednica France! Furlan,	Ffnk, 3632 E.'*82 St ' Z^nL
J036 Wadsworth Ave., North Chicago!	režija Godec, 3555 E.
MaWar' 1013	ma8e6na ^ vrsi vsako tretjo n,!
So. Sheridan Rd., Waukegan, 111. Za-	J '	---" j
stopnica Jera Opeka, 26 Lenox Ave., North Chicago, 111. Redna mesečna Seji se Vrši vsako četrto nedeljo v Sofskf dvofani,
W8. Druitvo sv. Blrbare, Etna, P. O. Sharpsburg, Pa. — Predsednaca Katy Protulipac, 37 Sycamore St Tajnica in zastopnica Katarina Cvite-sič, 4 Freeport St., Etna, P. O. Sharpsburg, Pa. Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v Hrvat SiOv. Domu na 28 Bridge St, Etna,Pa
129.	Droštvo Marije Pom. South Omaha, Neb. — Predsednica Antonija Jakšič, 1529 Madison St Tajnica Helena Qstronich,_3458 S. 15th St. Zastopnica Katy Petrasič, 1711 Madison St. Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo na 3854 So. 15 St
130.	Društvo «v. Pavla, DeKalb, I1L
6t>51/A N. Chicago St — Zastopnica -Predsednik Paul Koshir, 1403 State
Mafy Zalar, 602 N. Hickory St — Redna mesečna seja le vrši vsako prvo nedeljo V stari soli.
109.	Društvo sv. Družine AUiquippa, Pa. — Predsednik John Jager, box 137 — Tajnik Anton Habich, box 262. — Zastopnik johan Rupnik bo* 116. — Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo pri blagajniku.
110.	Društvo sv. Jožefa, Barberton, Ohio. — Predsednik Matija Mihelčič, RFD. 33, box 182A — Tajnik Joseph Lekšan, 149 Center St. — Zastopnik Albin- Poljanec. 906 W. Tusc. Ave.— Redna mesečna'sija se vrši vsako 3. njejieljo v slovenski dvorani na Mulberry Still. Društvo sv. Srca Marije, Barberton, Ohio. — Predsednica Jennie
Mich. —Predsednik George Hribljan,1 OkoKsh, 218 Liberty Ave., — Tajnica box 104, Ahmeek, Mich. Tajnik inf Ana Sigmund, 223 Melvin St. — Za
zastopnik John Miketich, box 114 Mohawk, Michigan. Redna mesečna seja se vrši vsako prvo nedeljo na Ahmeek, Mich., v Lešes dvorani. 89. Društvo sv. Petra in Pavla, Et-
556 So. 4th St. Zastopnik N. M. Mat-1 na, P. O. Sharpsburg, Pa. — Predsed-jasich, 556 So. 4th St. Seja se vršil nik Mirko Zifrkovič, 4812 Hatfield St^,
V^alfn trptlrt	.. J.....—' «	"	- t___ t -n m • •< .	n . • '
vsako tretjo.nedelja v dvorani društvaj Pittsburgh, Pa.. Tajnik Ignac Rado. sv. Alojzija.	v	haj, 82 Locust St., Etna, Pa. Zastoj
69. Društvo sv. Jožefa, Great Falls, nik Mato Kusan, 34 Ganster St. Red-[nedeljo po prvi maši v Joe Skaletovi Mont.—Predsednik Josip Stariha, 2209 na mesečna seja se vrši vsako prvo 1 dvorani.
stopnica Uršula Dormish, 436 Bolivar Rd. — Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v dvorani Samost. društva "Domovina" na Mulberry, Pa.
112. Društvo sv. Jožefa. Ely, Minn. ^Predsednik Frank Jerich, box 884. -r Tajimk Geo. Shneler, box 462—Zastopnik Joseph Agnich, box 266—Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo
113. Društvo sv. Roka, Denver, Colo.
-Predsednik Štefan Prelesnik, 4526
xN\ 6th Ave. Taj-nik Frank Ursicli, I nedeljo v Millvale, Pa. 2222—7th Ave., North. Zastopnik Ja- 190. Društvo sv. Cirila in Metoda, So.
kob Stariha, 1711 N. 6th Ave. North Omaha, Neb. — Predsednik Martin Penn St. — Tajnik Joseph Erjavec, Redna mesečna seja se vrši vsako tret-1 Derganc, 5116 So. 22nd St — Tajnik 631 E. 49 Ave. — Zastopnik Joe Erja-jo soboto v Steel Bldg. na 2222—7th I Frank Kompare, 2201 Madison St Za-!vec, 631 E. 49th Ave.—Redna meseč-Ave. N.	I stopnik Josip Skof, 1527 Madison St na seja se vrši v«ak drugi četrtek zve-
"-70. Društvo sv. Srca Jezusovega, St. I Redna mesečna seja se vrši vsa- čer v pomu slovesk. društev, 4468 Louis, Mo. — Predsednik Blaž Belo-1ko Prvo soboto v. mesecu zvečer v Washirigton St
brajdič, 2214 a Sa 4th St. Tajnik Joseph Požek, 3918 a Oreg. Ave. Zastopnik Anton Bukovitz, 3400 So. Second St Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo na 1035 Chauteau Ave.
71. Društvo sv. Antona Pad. Crabb-tree, Pa. — Predsednik Josip Pusich, Crabb Tree Pa. Tajnik in zastopnik Andrej Jereb, Box 92, Crabb Tree, Pa. Mesečna seja se vrši vsako prvo nedeljo v prostorih A. Jereb-a.
11 Irvatsko-Slovenski cerkveni dvora .i.
91. Društvo sv. Petra in Pavla, Rankin, Pa., P. O- Braddock, Pa.—Pred-
•114. Drujfcvo Marije Milost Polne, Steelton, Pa. — Predsednica Marija Starasinich, 764 So. 2 St., Steelton,
sednik Josip Rudman, box 189 RFD. j Pa. — Tajnica -Mary Lončarič, 412 5, Wilkinsbur£, Pa. Tajnik George So. 2nd St., Steeltota, Pa. — Zastop-
Krotec, 131—4th St Rankin P. O. Braddock, Pa. Zastopnik Steve Jelen-čič. Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v Hrvatski dvorani v Rankin.
92. Društvo sv. Barbare. Pittsburg, Pa. — Predsednica Milka
Maim St. Tajnica Marija Novogradac 4820 Har Kostelac, 4937
nica Mary Lončarich. 412 So. 2nd St., Steelton, Pa. — Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v dr. Sv. Alojzija dvorani.
115. Društvo sv. Veronike, Kansas, City Kans.—Predsednica Katy Majer-Car, 248 fe, 415 N. 5 St. Tajnica Agnes Jako-vac, 411 N. 5th St Zastopnica Mary Derčar, 515 Splitlog Ave.—Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v Slovenski cerkveni dvorani na 515 Ohio Ave.
118. Društvo sv. Pavla, Little Falls,
N. Y. — Predsednik John Susrrfan,*4.
boto v mesecu v dvorani društva sv. Petra H. Z,
61.	Društvo vit. sv. Mihaela, Young-stown, Ohio. Predsedmik Ivan Bajs, 2 Eagle St., Carnegie Hotel. Tajnik Imbro Mavračič, 58 Cypress St. Zastopnik Rade Rado)čič, 803 Rayen Av. Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo na 1267 W. Federal St. v Timlins dvorani.
62.	Društvo sv. Petra in Pavla, Bradley, 111. Predsednik John Pezdertz, P. O. box 194. Tajtfwk Frank Gerde-skh, box 41. Zastopnik Math Stefa-nich box 340. Redna mesečna seja se vrši vsako prvo nedeljo v cerkveni dvorani.
63.	Društvo sv. Lovrenca, Cleveland, Ohio. Predsednik Anton Globokar, 3612 E. 82nd St. Tajnik Amton Kor-dan 3727 E. 77th St. S. E. Zastopnik Jakob Jančar, 3600 E. 81st St. S. E. Redna mesečna seja se vrsi vsako drugo nedeljo v Slov. Nar. Domu.
04. Društvo sv. Jurja, Etna, P. O. Sharpsburg, Pa.-Preds. Jos. Jagus^
177 High St Taj. John Skoff, 21 Gari-
72.	Društvo sv. Antona Pad., Ely,. ... e _ . w .. Minn. _ Predsednik John Pucel Box * H^rr.son St Zastopnica Marija
23. Tajnik John Otrin, box 322. Za- ^f^' 49J7	St Vse v
stopnik Joseph Palcher, box 385. Red- Plttsb?Tgh',Pa" Redna ^"ecna **!* ^ .	,	I se vrsi vsako drugo nedeljo v Mili-
na mesečna seja se vrsi vsako prvo I , «	®	1
... . t-x -	.	I vale dvorani,
nedeljo zvečer v Društvenem aomu. I __ __ _ . . _	.
73.	Društvo sv. Jurja, Toluca, 111. - L f Druš.vo Fr.d^nk Baraga Ch.s-	................. „„„... .
Predsednik Ivan Rački, box 241. Taj-	-r 't u v T' i S°' W,Siam St- Tajnik Frank Gart
•216 W. Oak St. Tajnik John Koche-'
var, 131 W. Poplar St. Zastopnik Johni Znidarsich, 413 W. Maple St Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v Sartorjevi dvorani ob 2. popoldne. 94. Društvo Marije Zdravje Bolni-
nik John Rozich, Toluca 111. Zastop-Vincent Rachki Box 133. Redna seja se vrši vsakega 16. v mesecu v prostorih Mike Johanes.
74. Društvo sv. Barbare, Springfield, 111. — Predsedtirk Anton Kužnik, 1201 So. 19th St., /Springfield, 111. Tajnik
John Kuhvic, 1916 E. Stuart St. Za- ^ Subklet' Wyo^- Predsednik Joe
'Rakun, box 85. Tajnik Frank Cirej,
stopnik Stefan Lach, 1913 E. S. Grand Ave. Redna seja se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu v dvorani v župnišču.
75. Društvo Vit. sv. Martina, La Salle, 111.— Predsednik Anton Strukel 1240 Third St. Tajnik Jak. Strukel, 1240 Third Street. Zastopnik Ig.' Jordan, R. 3 Box 7. Redina seja se vrši vsako drugo nedeljo v slovenski cerkveni dvorani ob 2.. uri popoldne.
77. Društvo Marije Vnebovzete, Forest City, Pa. Predsednik Anton Ži-gon, P. O. box 481. Tajnik John Oso-
I P. O. Box 124. Zastopnik Alojs Ore-šnik, box 192. Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v F. Cirej dvorani dopoldne ob 10. uri.
95. Društvo sv. Alojzija, Broughton,
nar, 74 MJoreland St.—Zastopnik Fr. Gregorka, 38 Douglas St — Redina mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo na 18 Seeley St. ob 1 url pop.
119.	Društvo Marije Pom., Rockdale, p. Q. Joliet 111. X Predsednica Ana Marehtich, 703 Stillvel Ave. Tajnica Agnes Piškur, 111 Central ave. — Zastopnica Kristina Krizic, Moen Av . Redna mesečna seja se vrši vsako drugo sredo v šolski dvorani.
120.	Društvo sv. Ane, Forest City, Pa- — Predsednica Mrs. Fanny Gerch-man, box 126. Tajnica Mrs. Paulina
St. Taj; Math Kafsher, 830 E. Garden St. Zastopnik Math Kaisher, 830 E. Garden St Redna mesečna seja se vrši vsako prvo nedeljo na 1403 State St. ob 9Th dopoldne.
131.	Društvo Marije Rož. Venca, Atfror*, Minn. -i Pred. Elija Smolič, P. O. box 403. Taj. John Roblek, Lock box 14. Zastopnik John Pernuš Lock box 14. Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v Slov dr. dvorani; pričetek ob pol. 9. uri dop.
132.	Druitvo sv. Roka, Frontenac, Kana. — Predsednik Anton Oražen, box 47, Frontenac, Kans. Tajnik in zastopnik Frank Erznožnik box 410. Redna mese-čna seja se vrši vsako drugo nedeljo v Zadružni dvorani.
133.	Društvo sv. Ime Marije, Iron-wood, Mich. — Predsednica Helena Marinčič, 215 S. West St Tajnik Mary Krznarich, 207 Kennedy St. Zastopnica Maria Mukavec, 207 Bondy St. Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v P. Mokavetz dvorani.
134.	Društvo sv. Ane Indianapolis, Ind.—Predsednica Frančiška Stergar 768 N. Warman Ave. Tajnica Mary Drgar. 919 N. Harman Ave. Zastopnica Frančiška Stergar, 768 N. War-man Ave. Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v Gačnikovi dvorani.
135.	Droštvo sv. Cir. in Met, Gilbert, Mirni.—Predsednik Leo Kukar, bor 246. tajnik Frank Koshar, box 553. Zastopnik Anton Erchul, box 214. Redna mesečna seja se vrši v A. Indihar dvorani ob 7ih zvečer vsako tretjo nedeljo.
136.	Društvo sv. Družine, Willard, Wis. — Predsednik Anton Toleni, box 15, Tioga, Wis. Taj. Lud. Peru-Šek box 15 Tioga, Wis. Zastop. Josip
deljo v mesecu v S. N. Doiim.
152.	Društvo iv. Mihaela, So. Deer-
hrt, IH — Predsednik Luia Mati-nidf, 2524 East 109th St T4jnik Geo. Pavičič, 10640 Torrence Avl. Zastopnik Petar Paun 10458 Torr Av. Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v Doffy dvorani ob 2j uri po*.
153.	Društvo sv. Jeronana) Č«non»-borg, Pa. ^ Predsednik Attoa Bevc-ml. box 216. Tajnik ii* zastopnik Fr! Cheplak, Box 80, Canomjbnrg, P*. Redna meseana sejt se vrši vsako prvo ned. v prostorih rojaka A Bevca.
154.	Društvo Marije Majnika, Peoria IH. — Predsednik Jos; Kocjan, 419 So. Park Ave. Tajnik Ignac TV-lep, 610 Oakland Ave. Zastdpnik Josef Kuhel, 319 Easton Av^. Redna mesečna seja se vrši vsako prvo nedelo zvečer na 611 (>klamd Ave.
156.	Društvo »v. Ane, Chishofaa^ Mhm. — Predsednica Mar4 Ptice Ij 223 W. Poplar St. Tajnica Mfcss Mary Babnick, 108 W. Oak St Zastopnica Marija Knaus, 214 W. Oak št Redni mesečna seja se vrši vsako prvo nedeljo v Ljudski čitalnici.
157.	Društvo Kraljice Majrika, Sheboygan,Wis.—Predsednica M^ry Brul-la, 607 N. Water St.—Tajnijca tfary Prishland, 723 Georgia Ave. : Zastopnica Alojzija Bovhan, 208 Water St. Redna mesečna seja se vfŠi vsako drugo sredo v mesecu v cerkv. dvor.
158.	Društvo sv. Antona Padov. Hostetter, Pa. — Predsednik Martm Gorenc, box 103. Tajnik Jo« Žakrlj-šek, box 12, Pleasant Unity, Pa. Zastopnik Jo6 Zakrajšek, box 12, Pleasant Unity, Pa.1 Redna mesečna seje se vrši vsako četrto nedeljo v Slov,1 Hrv. Narodnem Domu.
160.	DruŠt Mar. Čist Spoč. Kansas, City, Kans. — Predsed. Jofc^na Kva-ternik, 721 Ohio Ave. — Tajica Pan-lina Derganz, 506 Ohio Ave. Z*sfo|>-nica Marg. Sainich, 730 Ten»ey Ave. Redna meseč. seja se vrši vsako prvo nedeljo v slovenski šolski dvorani.
161.	Droštvo iv. Alojzija, Gilbert, Minn. — Predsednik Anfon Kramar, box 455. Tajnik Jos*f Korošec, M 485, Gilbert, Minn. Zastopnik Lotifc Verbich, box 622. Redna mesfečna še-ja se vrši vsako tretjo nedeljb V prostorih sobr. Louis Verbich.
162.	Društvo sv. Marije ne, Cleveland, Ohio. — Predsednica
Helena Mally, 1105 E. 63rd St Taj-n:ca Josephine Menart 1277 Norwood Rd. Zastopmica Katarina' Perme, 1133 Norwood Rd. Redna mesečna seja se vrši vsaki prvi pondeljek v stari dvorani šole sv. Vida.
163.	Društvo sv. Mihaeli Pittsburg; Hps. — Predsednik Tomo Bel^nič, 129
Pekoli box 12, Willard, Wis. Red- Heme Street Tajnik Mate &rozeafc na mesečna seja se vrši vsako prvo 93—44tli Street. Zastopnik Ig<iac Rn-nedeljo po drugi sv. maši v šolskih dar, 129 Home St. Redna fcesečna
seja se vrši vsako drugo neidefjo v mesecu v hrvatski cerkveni dvorani v Benett, Pa. Predsednik odbora bo-
prostorih na Willard, Wis. 139. Društvo sv. Ane, La Salle, HI.
— Predsednica Mary Baznik, 932 — 4th St. Tajnica Maria Kastigar, 1146 lesti: Janko Horvatič, 4827 Plum Al-
Pa.—Predsednik Frank Moravč, box	Osolm, box 492. Zastopnica Mrs. An-
1237. Tajnik Anton Ipavec, box 123.	gela Oražem, box 61. Redna meseč
Zastopnik Jakob Brule, box 197. Red-	na seja se vrši vsako tretjo nedeljo v
•na mesečna seja se vrši vsako prvo	mestni dvorani.
nedeljo v slovenski dvorani.
97. DruStvo sv. Barbare, Mt. OKve, Ill'—Prelsednik Paul Krivačič. P. O. Tajnik Anton Goršič, Box 781. —
lm' bc°cX, l' ,ZaSt°pmk Anton Bokax! Zastopnik Nick Curilovič, Box 476, box 552 Redna mesečna seja se vrši Mt 0,ive> m _ Redna ^^ g
vsako drugo nedeljo v Mestni dvo- se vrži vM.ko ^ ^^ y ^ p
«ni. (j ♦	Hali.
78. Društvo Marije Pomagaj, Chica-	98 Druitvo sv Treh Rock-
go, 111 — Predsednica Minka Stare,	^ p. o. Joliet, lil — Predsednik
2307 So. Lincoln St. Tajnica Mary	j^n, Lozar 201 Moen Ave. — Tajnik
Blaj, 1854 W. 21st Pl. Zastopnica	josip Snedic, 203 Davis Ave.—Zastop-
Gertrude Volkar, 2110 W. 21st Place.	Aj0jz Mlakar, 203 Stillwell Ave.—
Redna mesečna seja se vrši vsako tre-	Rctfha mesečna seja se vrši vsako
121.	Društvo Marije Pom., Little Falll, N. T. — Predsednica KatyJIrz likar, 63 Flint Ave. Tajnica Mary Albrecht, 34 Douglas St Zastopiiiča Jennie Istenič, 37 So. Ann St Redna mesečna $eja se vrši vsako prvo nedeljo na 36 Damube St.
122.	Društvo sv. Jožefa, Rock Springs, Wyo. ** Prediednik' Matevž Ferllch, 211 Sherman St Tajnik Matt I eskovee, P. O. Box 547. Zastopnik Funk Plemel, care of Rock Springs Nat? Bank, Rock Springs, Wyo. — Redna
... i • j • i	.	i—NJ"a mesečna seja se vrši vsako
tjo nedeljo v cerkveni dvorani.	prv0 nedeljo v A. Mavričevi dvoran,, tretjo nedeljo v Slovenskem Donrn
79. Društvo Manje Pomagaj, Wau- 100. Društvo Iv. Juriji, Latuda, '123. Društvo sV Ane Brid*«ort kegan, 111. - Predsednik Frank Grom, Utah. Predsednik, tajnik in zastop- OHio.-Prcdsednica' Ana Legan, box
1 AM T„	Cf WiiiUoran Tli lal- 1 n.L-. A _ i__T___1. T	. TT.1 tn ...	^
1402 Jackson St., Waukegan, 111. Taj-1 nik: Anton Tezak, Latuda, via Hel-nik John Zalar, 1021 Sedgwick St., pe^ Utah.
North Chicago, 111. Zastopnik Anton 101.—Društvo sv. Cirila m Metoda, Marinčič, 728 Tenth St., Waukegan, Lorain, Ohio. — Predsednik Frank B:idgeport. O — Redn;Tmesefria se'
I1L ~ 4	--------"""	- - • - - ^
154 Lansing, O.. Tajnica Ana Smre-k?r, box 117 Lansftig, O. Zastopnica Ivana Hočevar, R. F. D. 2, box 29,
4th St. Zastopnica Marija Prazen, 1121—3rd St. Redna meseč. seja se vrši vsako drugo nedeljo v šolski dvorani.
140. Droštvo sv. Rozalije, Springfield, III.—Predsednica Marija Mlakar, 1800 So.tfgfiVSt Tajnica Mary J. Kužnik, 1201 So. I9th S t Zastopnica Ana Librič, 1212 E. Stuart S t Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo V Slovenski šoli.
143.	Društvo sv. Janeza Krst., Joliet, 111. Predsednik Joseph M. GrHl, 120? North Broadway. Tajnik Steve G. Vertin, 1004 N. Chicago St Zastopnik Rev. John Plevnik, 810 North Chicago St Redraa mesečna seja se
1 vrši vsako tretjo nedeljo v šolski dvo-ranf
144.	Društvo sv, Cir. in Met, Sheboygan, Wis. — Predsednik Jakob Prestor, 1012 Kentucky Ave. Tajnik John Udovich, 1019 Indiana Ave. Zastopnik John Grandlich. 1119 N. 8th St. Redna meseana seja se vrši vsaki prvi torek v cerkveni dvorani.
145.	Društvo sv. Valentina, Beaver Fall«, *a. — Predsednik Ignac Kric-lec, 1832—3rd Ave. Tajnik Nikola Klepec," 1834—3rd AVe. Zastopnik Ig. Rrklec 1834—3rd ave.- Redna mesečno seja se vrši. Msako drugo nedeljo v Hrv. Slov. cerkveni dvorani.
146.	Društvo iv. Jožefa, Cleveland, Ohio. — Predsednik Anton Kovač, 7612 Union Ave. Tajnik Kari Hočevar, 8018 Mansfield Rd. Zastopnik John Zupančič, 3767 E. 77th St. Redna mesečna seja se vrši vsako 3. soboto v S. N. Domu ob 7 zvečer.
147.	Droštvo Marije Pom., Rankin, P. O. Braddock, Pa. — Predsednici Frances Jurinak, • 138—4th St. Tajnica Katy Blazina, ,142^-3rd S t Zastopnica Mrs. Anna Kroteč, 13<^—4th St. Redna mesečna seja 6e vrši vsako 3. nedeljb v cerkveni dvorani
ley, Pittsburgh, Pa:
164.	Droštvo "Marije Potaaglj,*
Eveleth, Minn. — Predsednici Frances Gregorič, P. O. Box 22. Tajnica Marija Anzelc, 808 Adams Avenue.— Zastop. Marija Shtikle, 811 "A" Ave. Redna mesečna seja se vrši vsaki tretjo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani.
165.	Društvo Marija Pomot Kristjanov, West AHis Wis. — FVedsed-
t ca Terezija Jamnik, R. 2, box 343, Wauwatoosa, Wis. Tajnica Frances Janežič, 443—51 st Ave., West AHis, Wis. Zastopnica Ivana KozlechaT, 438—52nd Ave., West AHis, Wis. Retina mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v cerkveni dvorani.
166.	Hrv. Slov. društvo PrelV. Sfce Jezusovo, So. Chicago, I1L—Predsednik Tomo Peterlič, 9037 Gneenfc4y Ave. Tajnik Steve Jergovičj 9037 &feenbay Ave. Zastopnik Mike 1&-torac, 8909 Greenbay Ave., vsi v South Chicago, IH. Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo sredo v c4rkverTi dvorani na 2906 E. 96th St
167.	Društvo Kraljica Miro. Thomas, W. Va. — Predsednik join- L£ ha>n<ar, Box 21Š, Thomas, W. jy*. — Tajnica Josephine Jelene, Thomas, W. Va. Zastopnik Vogrin, Thomas, W. Va. Rec sffčna seja se vrši vslko prvo v prostorih Mrs. Jelene.
169. Društvo sv. Jofefa, Be(h)e-hem, Pl. Predsednik Jožef Kerec 932—5 St. S. S. Tajnik Martin Murn, 328—5th St. S. S. Zastopnik An?elm Murn, 405—5 St. Meseci seja se vrši vsako drugo nedeljo V cerWenj dvorani.
IL Redna mesečna seja	Pavlovič 1674 E. 33 St.-Tajnik Aloja j, se vrši ^ako tretjo nedeljo v Boyd- • 148. Druitvo ,v. Joiefa. Bridgeport, niku Jednote,
' I	1665 E- 33 St- - Z^V*!'*!'. Ohio.	j Cona. _ Predsednik Jury Ferenčak,|la K. 8. K. J
'	.,,,	■ ■ ■ Vli Ali- ' sddMT. .-S V S ^
. . OPOMBA: , Gg. društveni tajniki (ke) prošeni, da takoj poročajo membo nasloVa in sicer
ter uprav^ištvu ^GUi Jednote.^ - +

6


mm
GXiASILO g. S. EL JCTM3TE 23. FEBRUARJA 19^,

t ff
a
YESTI IZ JUGOSLAVIJE |
Omili bo v Ljubljani: Matija Haiužan, mlinar, 63 let.— Leopoldina Grablovic, služkinja, 26 let. — Ana Mlakar, po-sestnikova hči, 26 let. — Ivana Bahja, žena železničarja, 77 let.
—	Marija Gostničar, mestna u-boga, 78 let. — Marjana Krvi-na, šivilja, 60 let. — S. Helena Hijaciiita Umnik, usmiljenka, 24 let. — Roza Felatko, skla-diščnikova žena, 40 let. Ivana Vrh ovnik, dninarica, 36 let.
—	Rudolf Novak, mizarski vajenec, 16 let. — Leopoldina Ku-
murskift "Novin", ko je bil sedanji poslanec Klekl bolan,
A tudi to je le pretveza. 0-grska vlada ga ne izpustil enostavno radi tega, ker se boji, da bi g. Klekl doma delal za jugoslovansko državno idejo in bi zlasti pri razmejitveni komisiji imel važno besedo kot poznavatel obmejnih razmer. Dasi je to »tališče ogrske vlade neodpustno, je vendar razumljivo. Neodpustno in nerazumljivo pa je od našega zunanjega ministrstva, da pusti tega
3e
se
naver, izkuharica, 50 let.—i narodnega mučenika tako dol-Karel Tihel, pečarski pOmoč- L0 v ječi. Madžarski grofje nik, 21 let. — Leopoldina Na- prihajajo nemoteno v svoje pret, uradnica, 31 let. — Fran graščine v Prekmurje, nihče Hočevar delavec, 36 let. — Ce- jim ne skrivi lasu. Zunanje-cilija Osvald, vdova žel. spre- mu ministru ni treba drugega vodnika, 63 let. — Ana Lebar storiti, kakor da naroči prek-žena šolskega sluge, 51 let. — murski žandarmeriji, naj zar Marija Peterlin, tobačna de- pre par madžarskih grofov v lavka, 45 let. — Marija Mestek, Prekmurju. Za enega grofa posestnioa, 82 let. — Zofija bo ogrska vlada takoj izpusti-Pregl, zaseibnica, 79 let. — Fr. \a g. Klekla. Poslance poziva-Debevec, pis. ravnatelj, 52 let. mo, naj store v tem smislu od-— Marija Šircelj, žena nmir. ločen korak pri vladi. Kako žel. revidenta in posestnika 63 gi more naša vlada pridobi let. — Ivan Verhttnc, trgovec, avtoriteto pri prekmurskem 36 let. — julija Crnagoj, žena prebivalstvu, če je tako od vis nadučitelja, 50 let.— Fran Alič na od madžarske milosti? Ka-obč. ubožec, 74 let. — Rudolf ko se more v Prekmurju krepi Vertnik, čevljar, 57 let. — Lu-|ti državna ideja, če ljudstvo dovik Verdnik, čevljarski de- vidi, da sme ogrska vlada brez lovodja, 36 let. — Josip Ko-1 uspešnega ugovora od naše drin, novorojenec, 18 dni. —I vlade kaznovati in mučiti člo Fran Možina, policijski agent, veka radi slovenskega ali jugo 42 let. — Ivan Okorn kurjač. I slovanskega mišljenja! 73 let. — Fran Sučič, dninar, Uboj. Dne 18. jan. se je vr-64 let. — Ivan Volčič, kočarjev Sila v hiši Zupančičevi v Do sin, 33 let. — Matija Grdadol- Menji Nemški vasi, občina Treb nik, delavec, 36 let. Izidor Uje, svatba. Pred hišo se je Florjančič, tovar. delavec v p., obralo približno 20 fantov iz te 63 let. — Martin Murko, sed- vasi ter iz sosedne Ponikve larski pomočnik, 19 let. •— A- M5enin je darovali fantom po lojzija Močnik, opankarjevahtarem običaju baje 1 sli žena, 53	Marija Kram- vovke in 80 K napitnine. Krna
pelj, hiralka, (58 let. — Marija lu so nastopili nasledki popi E!vas, čevljarjeva žena 62 let. Iva/nja. Opiti fantje so se za Umrl je 22. jan. g. Franc "eli med seboj prepirati in ko-Vraeun, župnik v Šmiklavžu. nečno pretepati. Pri tem R. I. P.!	izgubil Alojzij Sitar iz Ponik
Umrla je na Branku pri Ra- ve svoj klobuk. Misleč, da mu dečah 71 let stara posestnica ga je Janez Lavriha iz Dol. vasi Marija Sihur, znana vsled do- *kril, ga je od njega zahteva brega srca marsikateremu re- Le-ta je odvrnil, da njegovega vezu. N. V m. p.!	klobuka nima. Nato je skoči
Kočevje. Dne 22. jan. je u- Sitar k Lavrihi in mu zasadi mrl šolski svetnik Jožef Oberg- podalo pod levo podramo foell, gimn profesor v pokoju, mieri proti srcu. Lavriha ki je 33 let služboval na koče v- ie takoj zgrudil na tla. Prihi ski gimnaziji. Pokojni je bil teli so njegovi sorodniki in ga zelo agilen in nad vse marljiv peljali k zdravniku v Trebnje vodja kočevskih Nemcev, ka- Med vožnjo je Lavriha umrl tere z njegovo smrtjo zadene >itar je pobegnil. Orožniki ga velika izguba.	zasledujejo.
I z Ambrusa. Imamo novega Sin zaklal svojega očeta, župana. Prejšnji, g Jakob Mi-1 Posledica v°jne podivjanosti hič, je županoval 9 let. Bilo je dosti dela, skrbi, pa tudi ne-hvaležnosti, zato ni čuda, Če sel ^tari-trg pri Ložu, vasici s staje odpovedal, glavni vzrok pa I roslavnim zvonikom, je imel 75 je bolezen. Županstvo je sedaj et star vdovec Janez Baraga prevzel g. Anton Vidmar. —pišo št. 17, s precejšnjim pre Dne 22. jan. smo pokopali, po naoženjem. Imel je že odrasle celem Kranjskem dobro znane- "n poženjene otroke. V pon-ga Korinjskega Jurija. Bil je leljek, 24. jan. okoli 5. zvečer v vojski na Laškem. Sedaj je je prišel domov njegov 37-letni hodil okrog z malho in malo in France Baraga, ki se je muziko in prosil darov. Zad- 'deležil vseh grozot vojne. Bi njih 14 dni je pa onemogel in :e na vasi, kjer so popivali dru-•bil v občinski oskrbi. Bog mu ri fantje, torej nekoliko vinjen daj večni imir!	[Brez besede je odšel v hlev in
Narodni mučenik Klekl še okušal opremiti konje ter jih vedno — v ječi.	vpreči v voz. Stari oče ga je
Pred enim mesecem je vlada povprašal: "Kam pojdeš z mo-naznanila, da je župnik Jožef rimi konji T' Sin mu je grobo Klekl ml. iz Prekmurja od o- xlgovotil: "Popeljem kovača grškega sodišča oproščen. Pri- n drage". Nameraval je od-čakovati je torej bilo, da pri-peljati mladega kovača Jako-de g. Klekl v svojo domovino, *>a Žnidaršiča in posestnikove-Toda temu ni tako. Župnik Ta sina Andreja Mlakarja v Klekl je še vedno v ječi, ogr- ^rage vasi, kjer bi se veselili. ska vlada ga noče odpustiti Njegova sestra Alojzija mu je kljub temut da je že tri četrt hranila. To je Franceta tako leta po nedolžnem zaprt. Ka- razjarilo, da jo je pretepel. Oče kor znano, je bil ujet lanskega videč sinovo surovost, se je zaleta zgodaj spomladi, ko je pre- vzel za svojo hčer in jo branil, stopil demarkacijsko črto. Del pin se je razjaril in se je zale-njegove župnije je onkraj de- fel v očeta ter ga sunil z desno markacijske črte; zato se jepoko v trebušno stran. Oče smatral za upravičenega, da piti videl ni, da je imel jezni obišče svoje župljane. Radite- pin v rokah žepni nož, niti ni ga ga ogreko sodišče tudi ni so- %til, da bi ga bn kaj ranil. V dilo, ampak radi tega, ker je prvem trenutku ni začutil no-bil med vojsko urednik prek-benih bolečin. Samo videl,je
V čedni, mali in ob potočku ežeči vasici Pudobu, občine
oba strastno borila. Prišel je pred hlev starejši sin Janez, ki je pomiril očeta in brata.
Po tem strasti polnem dogodku se je stari oče mirno vrnil v hišo. Tedaj ga je začelo skeleti in boleti na trebušnem mestu, kjer ga je sin močno sunil. Pogledal in zapazil, da ga je sin zabodel z nožem. Začelo mu je lezti skozi rano črevo. Mirno si je potisnil črevo nazaj ter legel na posteljo. Takoj so poslali po zelo oddaljenega zdravnika. Ker sodni okraj Lož nima nobenega zdravnika^ so morali oditi v 8 ur oddaljene Velike Lašče ter poprositi dr. Raznožnika, da je prišel bolniku na pomoč. Dr. Raz-nožnik je napravil zasilno operacijo.
Ker se je ranjeni 75-letni starček v težkih bolečinah boril s smrtjo, je sodni svetnik Anton Kajfež, okrajnega sodišča v Ložu, takoj sestavil z ranjencem zapisnik, v katerem je Janez Baraga pri polni zavesti potrdil, da ga je njegov lastni sin France Baraga zabodel z žepnim nožem.
Dne 26. januarja .je starejši sin Janez javil sodišču, da je oče v smrtnih bolečinah podle gel težkim poškodbam. Po do sri smrtni borbi je oče 25. jan ob 9. zvečer umrl.
Dogodek je bil takoj javljen orožnikom in sodišču v Ložu kakor tudi državnemu prave ništvu v Ljubljani, ki je odredilo obdukcije umorjenega četa. Sina Franceta Barago so orožniki aretirali in izroči sodišču.
Svojega sina zaklal V Š
Andrežu pri Gorici se je dogodila strašna tragedija. 61 letni kmet Josip Pavletič je z nožem zaklal svojega 34 letnega sina KaroJla. Sin je bil pijanec, ki ie zanemarjal svojo kmetijo in družino, se prepiral in pretepa doma. V pijanosti jo prijel o-četa za grlo, ki se mu je pa iz vil, pograbil nož in ga zasadi sinu v vrat. Sin je bil tako; mrtev.
Zopet umor. Pred nekaj dnevi so listi prinesli vest strašnem umora, ki se je zgodil v Lipi, a zopet moramo poročati o strašnem uboju, ki se je izvršil v nedeljo, dne 23. jan v Dolgi vasi pri Dolnji Lendavi. Kapetan Zaje, komandan tamošnje posadke in njemu pri-deljeni poročnik Ridlink sta šla s par vojaki popoldan na lov v bližino Dolge vasi. Vsak sta šla v svojo smer, kar naen krat sliši kapetan Zaje več strelov zapored iz lovske puške in pištole. Teče takoj z dvema vojakoma v smer, odkoder so padli streli in najde poročnika Ridlinka že mrtvega. Dobil je dva strela, enega v stegno, a drugega v srce. D očim njegova lovska puška ni bila izstre ljena, je pa ležala poleg njega pištola, iz katere je oddal nekaj strelov na napadalca. Sumi se, da je morilec divji ovec, katerega je poročnik hote ustaviti, a ga je napadel in ustrelil, Pokojni je bil splošno priljub-jen in šele štiri tedne poročen. O ubijalcu še do danes ni nobe nega sledu. Mogoče, da je pobegnil čez mejo, ki je le dva ki-ometra od kraja zločina odda-jena.
Električna centrala na Krki pri Zagradcu. Zadruga "Elek rična centrala Zagradec" na-merja zgraditi električno cen-ralo na Krki pri Zagradcu. Sedanji jez se 'bo popravil in ne-toliko zvišal, neposredno pod jezom pa se bo zgradilo poslopje s turbino za električno cen-ralo. Električni tok se bo rabil kot gonilna sila za razsvet-iavo in v industrijske svrhe. Tozadevna komisja obravnava se je vršila dne 14. februarja.
e-
optirajo za drugo državo in ni, katerih pristojnost je slonela na uradnem nameščen ju, potem oni, ki so prekinili pred 17.
v rokafy sinovih žepni nož. To Jugoslovanski listi v Zasede- mu življenju. Podlaga volit-je očeta nekoliko razburilo in nem ozemlju prepovedani. Ko- vam so volilni imeniki. Zato je sina pograbil, na kar sta oba' misarijat za pošto in brzojav ponavljamo, da jim treba popadla na tla. Na tleh sta se Julijske Benečije je v Trstu svetiti največjo paznost, do bo__
obvestil našo poštno upravo, da upisan vsak jugoslovenaki u-'jam 1.1. svoje bivanje na zase-so vsi časopisi, ki izhajajo v phivičenee in sicer povsem	dallft netro
Jugoslaviji, prepovedani za pravilno. ' To je sedaj glavna privatne naslovnike v zasede- skrb. < Kakor smo že poročali,
nem ozemlju.
Prijeta roparska morilca. Nedavno smo poročali, da je bil v Ljubljani izsleden in aretiran radi večkratnih ropov in velikih tatvin neki Pelan Andrej iz Planine pri Rakeku. Ž njim vred so zaprli tudi 171etnega Antona Zrimška iz Dobca pri Cerknici. Dne 10. januarja je bil izvršen roparski umor na 16 letnem Alojziju Jenčku iz Strmca, kakor smo svoječasno že poročali, ki sta bila popopisu podobna Pelanu in Zrimšku. Policija je oba zaslišala in sta končno oba priznala svoj zkv čin. Dne 9. jan. sta se zmenila, da bosta šla iz Dobca proti Planini v zasedeno ozemlje ter da bosta v gozdu napadla prvega potnika, ki bi gnal lepo živino. Vzela sta seboj nabasan samokres in v mraku čakala v gozdu nad Planino na žrtev. Približno ob 6. uri je vodil nesrečni Jenček dva vola po cesti, ki sta bila vprežena v lojterski voz. Napadalca sta se skrila za neko hojo ter čakala, da pride voznik mimo skrivališča. Ko je slednjič dospel, je oddal Pelan proti njemu pet strelov ter ga smrtno zadel. Roparja sta nato stekla k njemu Tu ga je Pelan spoznal za svojega soseda Jenčeta. Ker sta videla, da je mrtev, sta ga položila v cestni jarek, z volmi sta se pa odpeljala v' Senožeče Tam sta voli prodala nekemu gostilničarju za 5200 italijanskih lir. Po kupčiji sta se vrnila domov, odtam pa v Ljubljano, da tu denar zamenjata v ta-wne. Zgodilo pa se je, da sta za£la v'roke pravici.
Avstrijo optirajo iz Ljubljane samo štirje prosilci. Ti so Franc Drofenik, trgovec in hišni posestnik. Pred Škofije 3. — dr. F. Eger, odvetnik. Frančiškanska ulica 1, —* M. Ranth, trgovec, Marijin trg 1 in Josip Schneider, trgovec Dunajska cesta 16. Kdor se je poslužil pravice, se mora pre t-e)it; v optirano državo v rokn enega leta. Svoje premičnine sme vzeti s seboj ter se mu za nje ne sme nalagati niti ob odhodu niti ob dohodu nikaka davščina ali pristojbina. Nepremičnine pa sme obdržati še nadalje. Ker se jf. dr. Eger iz-»Jil kmalu po prevratu v Gradec, ostanejo le še trije, ki s morajo izseliti tekom enega lota od dneva vložene prošnja Vsi trije so v Ljubljani oho hiteli in v Avstriji bodo še bo gatejši, ko izpremene ju gos'.o venske krone in dinare. ŽelU mo jim srečen pot! Ker jj bil medtem rok za vlaganja pro šeijj podaljšan do 15. marca t. 1., je pričakovati in želeti, d«i se javi še kdo za Avstrijo. Cim več jih odite, tem bolje!
K volitvam na zasedenem o-zemlju. Poročali smo že, da se bodo vršile volitve v italijanski parlament meseca marca t. 1. Sedaj se sestavljajo vo-ilni imeniki. Vsak Jugosloven, ki mu pripada volilna pravica, naj se pobriga, da bo upisan Doliticno društvo "Edinost*' v Trstu čaka velika naloga in o-gromno delo. Dolžnost je vseh izobraženih slojev našega ljudstva, da se prav intenzivno posvetijo volilnemu delu in pomagajo drug dragemu in poli-ičnemu vodstvu. Volitve so akovažne in imajo pokazati svetu jugoslovensko lice Julijske Benečije. Posebne važnosti še so na Goriškem, v Istri in Trstu, kjer se bodo Italijani vso silo potrudili, da bi potisnili jugoslovenske volilce v ozadje. Vlada bo brez dvoma pomagala povsodi italijanske-
imajo volilno pravico moški od 21. leta dalje, pristojni v novih pokrajinah, izvzeti so oni, ki
denem ozemlju za dalje nego enp leto. Volilci so tudi vsi o-ni, ki so bili v vojski, tudi če nimajo 21 let. Dan volitev in število poslancev še nista določena.
Pošiljanje denarja.
Glavno vprašanje pri pošiljanju denarja so zveze z onimi kraji, kamor je denar namenjen. Nase nove zveze za pošiljanje denarja v slovenske kraje izborno poslujejo; o tem smo se prepričali. Poeiljatve so izplačane v 14 do 24 dneh. Nakazila izvršuje postni čekovni urad SHS v Ljubljani., Ta zavod tako izborno posluje, da je nova država manj lahko ponosna. '
Prejemniki dobe poslani denar na svoj dom oziroma na njihovo domačo pošto. To se pravi, da jim ni treba hoditi po denar na to ali ono banko. Denar se jim izplača v polni svoti, to je, brez vsakega odbitka. Vsaka naša pošiljatev je garantirana proti izgubi.
Vse druge naše bančne posle za Jugoslavijo upravlja Jadranska banka v Ljubljani in za Venezio Giulio pa Jadranska banka v Trstu. Pripomnjeno naj bo, da je Jadarnska banka ena izmed največjih bank v Jugoslaviji. Svoje podruzice ima tudi v Kranju, Celju, Maribora, Bel-gradu, Zagrebu,Dubrovniku,Kotora; Metkovidu; Opatiji; Sarajevu, Spljitu, Sibeniku, Zadra in na Dunaju.
Imenovan banka točno izplačuje nase čeke (drafts), katere zaradi varnosti proti izgubi, tatvini in dragim slučajem, zlasti potnikom priporočamo.
Kar se tiče bančnih in drugih denarno-prometnih zvez s slovenskimi kraji smelo trdimo, da mm^ nobena banka ali firma, pa naj bo še tako velika ali stara, boljših zvez, kakor jih imamo mi.
Naše cene so vedno med najnižjimi. NaroČila se izvršujejo na podlagi dnevnih kurznih cen.
POTOVANJE IZ STAEEOA KRAJA.
Do sedaj še ni bila sprejeta nova naselniška postava. Predlogo, ki jo je sprejela poslanska zbornica, bo senat skoro gotovo popolnoma zavrgel in bo izdelal popolnoma nov zakonski načrt. Zaradi tega bo nedvomno vzelo več mesecev, predno bo vprašanje v Washingtonu rešeno. In tudi potem, ko bo nova postava sprejeta, bo vzelo nekaj mesecev, predno bo prišla ta nova postava veljava Vse to kaze, da bodo imeli oni rojaki, ki žele dobiti svoje ljudi iz starega kraia, dovolj časa, da to dosežejo. Za vsa nada-ljna pojasnila pišite na naš naslov.
Na stotine rojakov je že prišlo iz starega kraja s posredovanjem naše tvrdke, zato tudi vi sami sebi dobro storite, ako tozadevne posle poverite naši tvrdki.
POTOVANJE V STARI KRAJ.
Veliko rojakov se pripravlja na odhod v stari kraj in sicer eni zaradi slabih delavskih razmer, drugi zaradi nuj-hih opravkov, tretji na obisk itd. To ni samo med Slovenci, temveč tudi med drugimi narodnostmi. Vse kaže, da bodo vsi parniki na poletje zopet prenapolnjeni, vsled česar svetujemo onim, ki so namenjeni potovati, da ne odlašajo svojega odhoda predolgo, temveč da potujejo vsaj pred majem, oziroma junijem ter se tako izogine-jo neprijetnemu drenjanju in dragim neprilikam, ki so v zvezi z navalom. V mesecu marcu in aprilu so na razpolago še vsi parniki. Kakor je sedaj odločeno, bodo parniki odhajali v sledečem redu:
New York — Havre	12. aprila Aqutania
16. marca Columbia '	13. aprila Saxonia 19. marca Argentina New York — Havre
26. mar. President Wilson	26. febr. La Savoie
2. apr. Belvedere	2. marca La Lorraine
New York - Oherburg. marca «<^ambeau
Franci ia	marca La Tourame
J	17. marca La France
19. Chicago 26. mat-ca La Savoie 2. aprila La Lorraine 12. aprila Rochambeau 14. aprila La France 30. aprila La Lorraine Pri jugoslovanskem konzulatu je sedaj odredba v veljavi, da se mora vsak potnik izkazati s kako uradno listino, bodisi krstni list, domovinski list, vojaška ali delavska knjžica ali kaj sličnega. Psmo iz starega kraja ne zadostuje- Kdor nima nobene take listine nj piše na svojo občino po domovinski list
Za vsa nadaljna pojasnila se obrnite na tvrdko:
Zakrajšek 6k Cešark
70—9th AVE.,	NEW YORK, CITY.
26. febr. Aquitania 7. marca Saxonia 10. marca Imperator 15. marca Abania 22. marca Aqutania 7. aprai Mauretania
ŠIFKAHTE	HA I
,.	. VKt tn HAMBURG po najpo-
voljnejih cenah za napigurneje brzopamike.
DOPREMAMO ostbt ix starega kraja z malimi stroiki ia brez zx-' vlačenja.
POŠILJAMO DENAR ▼ domovino, ter izdajemo čeke na dolarje, ali	S
krone, katere izolačujejo razni denarni zarodi ▼ starem kraju.	H
ZAVARUJEMO hiše proti požaru, osebe za življenje in oonesrečbe.	ffl
NAS ODVETNIŠKI in javni notarski oddelek prev^ toibetfr-	i
jatve, prevode, uknjižbe in v»e v to stroko spadajoče posle tu-	S
kaj in v domovini.	S
PRODAJEMO hiie, lote ter farme pod ugodnimi Dojroii.
ZA DOBRO POSTREŽBO JAMCl	*
John A Lajevicb & Co. i
TabphoM Cul 4116	|
1137 W. 18th Street s CHICAGO, ILUNOIS |
IBEffi® ffiffifflBBBBB
rt« T

■i ■ • r r.,
GLASILO K. S. K. JEDNOTE 23. FEBRUABJA 1921
Zgodovinski podatki Združenih
dolaatyev ter določil zanj goto-vo pokojnino do smrti. (Dalje prih.)
■ i ■
ia
(Nadaljevanji) Kako je nastalo ime
"Amerika?"
Ko je Krištof Kolnnfb ležal hudo bolan jnves zapuščen v neki stari hiši y" VaSadolidu, ga je nekega, dne izmed njegovih prijateljev A-merica Vespucci po imenu. Ta mož ni nikdar želel Kolumbu! kaj hudega, a vendar je bila kasneje bas njemu podeljena izredna 6ast, katero bi moral po vsej pravici dobiti Krištof Kolumb. Po Krištof Kolumbu odkrita nova zemlja, ali novi svet bi se moral nazivati' /Kolumbija", ne pa Amerika., K^ko je prišlo do tega imena;,,nam kaže zgodovina sledeče:
Americo Vespucci je bil tudi rodom Italijan, doma iz Flo renče. Dotičnik ^ je/> prišel 1. 1492 ali 1493 po kupcijskih potih v Se vilo na Špansko, -kjer je spoznal Krištofa Kolumba. Tako jo ; tudi cul o Kolumbovem prvem potovanju v novi svet kamor (je tudi njega (Ves-, puccija) vleklo. ..Ko ee je Kolumb že drugič odpravljal na potovanje proti zapadu, je bil nek Florentinec, ožji prijatelj Vespuccija, ki je hotel preskrbeti Kolumbu ekspeddicijo za potovanje; je pa umrl, še prodno so bile potrebne ladje' do-graijene. To ekspedicijsko delo je zatem ' dovršil • Americo Vespucci; poleg tega je Ves-puccija tudi misel navdušila, da bi se on sam enkrat podal na potovanje v novi svet osobi: to vsled tega, ker španski kralj ni; bil vež Kolumbu naklonjen. Sedaj se je mudila Americo Veepucciju najlepša priložnost, da zaslovi po celem svetto in o-bogati. To je Vespucci ja pripravilo do tega, da se je v resnici z eno izmed novih lstolij odpravil na potovanlje proti novemu svetu. Vespucci trdi, da odkril dne 16. junija 1497 suho zemljo v novem svetu; to je bilo še prej ko je Kolumb dospel v Para, in 8 dni prej, ko je Cabot odkril ozemlje v severnem kontinentu.
Ker prihaja to zatrdilo samo iz poročila Americo Vespucci ja. in ker njegovi podatki o odkritju delov sedanje Južne A merike niso povsem temeljiti in resnični, mnogo zgodovinarjev še danes ne;veruje, da je bil Americo Vespucci odkritelj Južne Amerike.,
O A merico vem drugem potovanju imamo pac bolj zaneslji ve podatke. , Americo Vespucci je tedaj potoval v družbi A lonzo de Oj^la, bivšega prijatelja in mornarja Krištof Kolumba, ki se je pri odkritju o-toka Espanola uprl pro tj Kolumbu. Tedaj je Vespucci pisal enemu, izi^ed svojih prijateljev v Florenci, kjer je opisal svoje potovanje in odkritij^ novega sveta, tedaj s evropski javnosti še povsem ne»n£n#n Drugo Vespuccijevo pismo, pisano meseca sept. 1504 iz« Por tugalske nekemu prijatelju,^ prišlo po naključju* v* rofctf n emškemu profesorjj* Martin WaldseomuelLerju,_ ki je vse podatke ža aest^ra ^čvdgž a tlasa ali zemljepisa. . Prof; Waldseemueller je rkz^flil meljsko 6blo v 4 velike dele. ali kontinente: Evropo, Azijo, A frifco in novo odkriti (tfetrti) del ,Ta profesor zemljepisja je sam izbral in določil ime 4 4 Amerika ,r za novi svetovni del, ker ga je po njegovi sodbi Ainericus Vespucci odkril. Te daj že, se je tudi pri zenjljq p is ju rabilo latinska imer" Americo — Anterjcu£. Ker _ bila pa imena drugih svetovi*^ delov ženskega spplft, j*
in bo za vedno ostalo. V svoji nevednosti je torej oni nemški profasor izbral ktie Amerika naši novi domovini; pravilno bi se morala ta dežela nazivati rrKolumbija' ker jo je Krištof t odkril. Gotovo bi Kolumba srce bolelo'ko bi se na svoji smrtni postelji znal to prevaro sveta in črno nehva-ležnost.
Bil je le slučaj, da je Ameri co Vespucci tedaj obiskal tvojega prijatelja Kolumb« na Španskem; takrat jima še na misel ni padlo ime novega sveta, ker sta se le pogovarjala o svojih dogodkih kot večletna mornarja.
Ko se je Americo se hotel zglasiti na španskem dvora, mu je dal Kolumb sledeče pismo naslovljeno svojega sina D i ego-ta, ki je bil istočasno v kraljevi službu j
Dragi mi sini : Z g. Vespuccijean sem ril zadnja dva dneva. Dotič-nik ©e je vedno prijateljsko obnašal napram meni. Tudi njemu ni bila vedno sreča mila, vsled tega sm<* si v tem vsi jed-naki. Zapustil je mene z najboljšimi željami; obljubil mi je celo na kraljevem dvoru kaj u-treniti v mojo korist. Jaz mu sicer nisem nič posebnega na-očil v svrho moje pomoči ker sploh ne vem čeami je bil na eraljevi dvor pozvan."
Tolikp nam pripoveduje zgodovina, Čemu in na kak način nosi dandanes četrti svetovni del ime Amerika namesto Ko-umbija. *
V trajen spomin na odkri-telja Amerike so pa ft'ta kasneje Amerikanci krstili majhno ozemlje, ali distrikt na ime Kolumbija; to je ozemlje, kjer storji glavno mesto Združenih držav, "Washington, D. C.
Tudi Angleži so imenovali veliki del svojega ozemlja v Kanadi, Britska Kolumbija (B. C.) V Južni Ameriki je pa republika Colombia, tudi i-menovana po pravem odkrite-:elju Amerike Krištofu Ko-umbu.
John Cabit-ovo potovanje.
Že ko se je Krištov Kolumb prvič vrnil s svojega potovanja iz novega sveta, je Kolumbovo odkritje nove zemlje marsikoga navdalo s pogumom in ga je tudi vleklo v tujino čez morje. Istočasno je živel na Angleškem Italijan Giovanni Caboto (John Cabot). Tega mbrnarja je angleški kralj Henrik VIL pooblastil da naj se poda na morje proti severu, če bi zaano-gel odkriti kaj več ozemlja. Caibot jo odplul z eno s£mo jadrnico iz Bristola meseca maja 1497, ter je v resnici dospel dne 24. junija do sedanjega ameriškega ozemlja, morda do obrežja Labrador. <
0ab6t je mislil, <la je dospel doc' Azije« o Na enem prostoru se je izkrcal ter postavil veliki Jeseni <križ z angleško zastavo. Vse 9110 qpseanljje je ppglasil kateheje; apr. 1498 »er je Cabot zopet s svojim sinom Sebasti-janopa padal proti že novo odkriti zemlji na severni strani sedanje Amerike. Tedaj je od-7 H Hatteras. Cabotova ^potoVfenja so bita za Anglijo vslcČTfega tolike važnosti, ker so si! Angleži na ta način pri-
NAZNANlLO IN ZAHVALA
S tužnim srcem naznanjamo vsem prijateljem in znancem, da je dne 30. januarja t. 1. po dolgotrajni in mučni bolezni, previdena s Svetotajsti za u-mirajoče v Gospodu zasipala moja ljubljena soproga, ozir. skrbna mamica, pokorna hčerka in ljubljena sestra
ANGELA BEKER v najlepši starosti 22 let.
Tem potom se želimo zahvaliti našemu čast. g. župniku za tolažbo tekom bolezni pokojni-ce in ganljivi govor pri pogrebu. Dalje hvala društvu sv. Veronike št. 115 K. S. K. J. za obilen obisk ko je nepozabna pokojnica ležala na mrtvaškem odru in obilno vdeležbo pri pogrebu. Zahvaljujemo se vsem sorodnikom in prijateljem za darovane krasne vence, ki so lepšale mrtvaški oder. Bog Vam stotero plačaj vaš trud in požrtvovalnost!
Tebi pa nepozabna in draga nam Angela, naj bo lalika svobodna žemljica!
Žalujoči ostali:
Ivan Beker, soprog, Terezija, hčerka,
Mihael in Terezija Novak, stariši.
Kari, Viljem, Milan, Viktor in Edvard, bratje.
Kansas Citv, Kans., dne 9. febr. 1921.
KILA UMORI 7000 LJUDU NA LETO.
Sedem tisoč oaeb umrje na leto «a—kilo,—tako se glasijo namreč mrtvaški listi. Čemu? Ker so ne nesrečniki sami sebe zanemarili, ali se pa niso dost ozirali na oteklino na obolen del telesa vsled utrganja, ali kil«. Kako je pa z Vami? Ali se tudi Vi zanemarjate s tem, da nosite le kako obvezo, ali kaj drugega? Taka obvezna je samo za silo, podobna slabi opori pri veliki steni, da se ne poruši. Taka obveza ne more tako delovati, kakor kaka mehanična priprava. Ce se preveč stisnete * obvezo, ustavlja to cirkulacijo krvi, ki potrebujejo največ prehrane.
Veda in umetnost je pa iznašla način, kLvsemu odpomaga. Vsak do, ki nosi sedaj kako obvezo, ali pas zoper kilo bi enkrat ZASTONJ poskusil takozvamo PLAPAO metodo, ki je najbolj umetna, logična in uspešna pri domačemu zdravljenju kile. Ta način je že svetovno znan.
PLAPAO BLAZINICA, kadar se jo tesno k telesu pritisne, se me premakne s prostora, vsled tega tudi bolnika pič ne teži. Ta blazinica je mehka kot žamet, lahka pri nošnji in po ceni. Rabite jo lahko med delom, ali počitkom. Nima nič jermenov, privez, ali trakov.
Učite se torej kako je mogoče ustavljati Naravnim potom odprtino utrganja (kile) da Vas isto ne vedno težilo. Pošljite svoje ime in naslov še danes na naslov: PLAPAO CO., Block 3267, St Louis Mo., da Vam pošljemo ZASTONJ na poskušnjo Plapao in vsa potrebna navodila.
KJE JE?
Josip Stukelj, doma iz Ber-stovca št. 8, fara Semič na Dolenjskem. Pred 5 leti je bival Ua Fayal Location y JJveleth, j Minn. Zanj bi rada zvedela njegova mati v starem kraju in drugi sorodniki v Ameriki. Prosim ga torej, da se mi pismeno javi sam, če bo ta oglas od tal; v nasprotnem slučaju pa plačam $5 prvi osebi, ki mi njegov sedanjj. naslov naznani.
Anton Bouban, 998 Virginia Road, Eveleth, Minn.
PRISELJEVANJE V AMERIKO UTEGNE BITI PREPOVEDANO.
^Ivdor kočo dobiti svojce v Ameriko, naj si da hitro pri meni narediti potrebne listine, tako da oseba v starem kraju dobi dovoljenje od ameriškega konzulata prej kot mogoče.
Za slučaj neuspelosti ali za-kasnelosti prošenj povrnem denar.
MATIJA SKENDER j, Javni notar za Ameriko in * stari kraj. * 1 5227 Butler St. Pittsburgh, Pa.
KVALITETA ZMAGUJE.
Neki lekarnar nam je te dni iz Pennsy Ivani je sledeče pisal: " Nobena Stvar ne more omajati zaupanja vTrinerjevo ameriško grenko zdravilno vino. Dasiravno prihajaj© na trg razni ponarefjen^ izdelki, vendar zahtevajo odjemalci vedno in odločno samo Trinerjevo grenko vino; ti ne morejo biti brez njega." To ni nič novega. Javnosti je znano, da nismo v naših oglasih še nikdar kaj neresničnega trdili. Mrs. Frank Odett iz Susanville, Calif., nam je 9. febr. 1921 pisala ter pravo pogodila s sledečo trditvijo: ' "Trinerjevo grenko vino je v resnici tako izborno, kakor ga oglašate; tega zdravila ne prekosi nobeno drugo." Ako torej trpite vsled slabega teka (okusa), zabasanosti, bolečine v želodcu, napenjanja, glavobola itd1., idite k bližnjemu lekarnarju ali prodajalcu zdravil in zahtevajte Trinerjevo grenko vino. Ako vas muči kašelj vzemite Trinerjev o-lajševalec kaslja (Triner's Cough Sedative), ako hočete kmalu odpraviti bolečino v križu; revmatizem in nevral-
Kadar potrebujete
kako NOTARSKO DELO, n. pr. Pooblastila, pobotnice bon-de, kupne pogodbe, razne izjave i. t. d., se obrnite v vseh slučajih na mene in jaz vam bom zadevo povoljno urediL Posredujem tudi pri odvetniških poslih.
VILJEM B. LAURICH
slovenski javni notar, registriran pri S. H. S. konzulatu..
1S00 W. 22nd Place
Chicago, 111.
nasproti slovenske cerkve
NOVI ZAKON.
"Kdor ima koga v starem kraju in ga želi dobiti sem k sebi, naj toi stori prej kot se po^ ostri zakon, ki prepoveduje prihod tujcem v Ameriko. Vse potrebne listine za izposlovanje potnega lista se dobe v našem uradu. Izdelujemo tudi vsa druga v notarsko področje spadajoča dela. MLADIČ & VERDERBAR, 1334 W. 18th St. Chicago, 111. '
American Union Bank
IVAN NEMETH, predsednik.
Našim prijateljem!
pričenši z dne 10. februarja 1921.
NEMETH STATE BANK
bo poznan pod imenom * *
American Union Bank
Ta sprememba znači, da je Nemeth State Bank postala tako velika, močna ki napredujoča, da ne" bo več nosila ime ene same osebe.
Ivan Nemeth je pričel pred 35 leti kot agent za pošiljanje denarja v nekem čisto malem mestu v'Pennsyl-vaniji. Z veliko revščino in 6trogo poštenim poslovanjem se je hitro razvil v e«ega prvih privatnih bankirjev v New Yorku. Pozneje je osnoval Nemeth State Banko in postal njen predsednik On ostane še nadalje kot predsednik American Union Barnke, ter bo tudi ▼ bodoče opravljal s glavnimi posli. To vam jamči, da bodo interesi naših odjemalcev strogo varo* "»ni, ter vsi ki »o se posluževali Nemeth State Banke v prošlosti so naproieni, da se ;.še nadalje poslužujejo na American Uinion Bank tudi v bodoče.
^ Samoposebi je umevno, da American Uaioo Banka preVzame vse odgovornosti za vse ^ .oge, denarne izkaznice in vse transakcije Nemeth State Bainke, le ime »e je spremenilo, kar je bilo popolnoma odobreno od bančnega oddelka iiv vrhovnega sodišča države New York. Naoin poslovanja in vse osobje ostane ne spremenjeno.
Sredstva (resources) American Union Banke iznašajo sedaj $2,224,775.86.
American Union Bank
.IVAN NEMETH, predsednik.
Glavni urad je na: 10 East 22nd St New York City v Bank Building.
Urad podružnice je na: 1597 Second Ave., vogal 83rd Street, N«w York, N. Y.
Pozor g g. tajniki krajevnih društev
Kadar potrebujete nova društvene pravila, lično izdelana pis&a, kuverte, vabila in vstopnice za veselice, ali kake druge tiskovine, obrnite se na največjo slovansko unijsko tiskarno v Ameriki, na
narodno tiskarno
2142-50 Blue Island Ave , Chicago, 111.
Ta Vam bode izgotovila vse tiskovine v popolno zadovoljnost glede cene, točnosti in okusnega dela. Osobito vam priporočam zelo pripravne Vplačilne knjižce za člane in članice, izdelane v malem žepnem formatu in trdo vezane. Dalje imamo v zalogi prikladne Nakaznice za blagajnike za izplačevanje bolniške podpore in drugih izdatkov, \tr pobotnice. Tiskarne imamo tudi Bolniške liste, večje in manjše in posebne pole zaa vodstvo članov, da se ima na podlagi teh pol lahko vedno natančen pregled števila članov po skladih, ali razredih.
Na zahtevo pošljemo vsakemu društvu vzorec gorinavedenih tiskovin na ogled brezplačno!
POZOR ROJAKI IN K0JAKIXJ£!
ALPENTINKTURA je najuspešneja na 6vetu za rast in proti izpadanju las. Alpenpomada za brke in brado; kurja očesa in bradovice v 3 dneh popolto-ma odstranim; rumatizem v 6ih dneh popolnoma o-
zdravim Bruslintinktura od katere postanejo sivi lasje popolnoma natnrni; rane opekline, potne noge
in za druge bolezni imamiako uspešna zdravilo. Pi-~ šite takoj po cenik in Koledar in Knjižico za l^to 1921, kar pošljem zastonj. Pošljite marko za 5c ta poštnino. Knjižica velja v potrebi več kot $10.
JAKOB WAHCIC, 6702 Bonna A vene N. E. CLEVELAND, OHIO.
gijo, kupite Trinex'jev Lini-^jiU vlžna obrežja ob sever- ment—Joseph Triner Com-
»em Atlantiku; ^Oteklo je pac od onega časa celih 100 let, dokler se niso pričeli Angleži naseljevati v Severni Aaneriki.
sp .je-Oaibot dragic vrnil nk Angleško, je dobil naslov
1'tVqliiega|)^a(^^^alaJ,, kralj1 vega dela še prav nova se pro
nm j^jipi tej priliki tudi podaril dragoceno, svilnato obleko
WnldsoewUef L 1507, krstil (V &msmm fl^a,odkrit-novi svet za -Ameriko" in to ja v Severni Awmto, £
- laadanes vporablja angleški kralj daroval tudi 50 __-
pany 1333—45 S. Ashland Ave. Chicago, 111.
HARMONIKA NA PRODAJ.
Kranjska harmonika, trivrst-na dvoglasna in sicer Lubaso-
da. Katerega veseli naj | na naslov:
FRANK PIŠKUR, 30&—97th Ave. W.
puse
—
I—
NAZNANIJO
Bančni oddelek države New York je dn« 23. novembra 1920 inkorporiral
Frank Sakser State Bank
82 Cortlandt St, New York
Vsa kupčija se vrsi kakor preje, z razločkom, da je sedaj državna banka, a ne več privatna.
Osobje je ostalo staro in ima zveze sedaj bolje bodisi v stari domovini kakor tudi v Združenih državah.
Vsi moneyordri, d raft i in čeki, katere bodo rojaki od sedaj naprej pot^jali za denarne posiljatve v staro domovino ali potne liste naj se zglase:
Frank Sakser State Bank
Za varstvo kupčije je polno vplačana 'svota $150,000.00 in sicer: KAPITAL $100,000.00	REZERVNI SKLAD $50,000.00
Za Frank Sakser State Betnk FRANK SAKSER, predsednik
KAJ POMfcNJA UNIJSKI ZNAK?
linijski 2iiak pospešuje dobro državljanstvo. Povzdiguje veljavo dela. Ščiti dom in utrjuje družin ske vezi.	pa
Nasprotuje razmeram, ki so škodljiv^ družbenemu zdravju.
Boljša okoliščine o&ih, ki de lajo, ter s tem blaži kakovost državljanstva.
Nasprotuje otroškemu delu, kajti otroci naj v svojih letih hodijo v šolo, ne pa v tovarno.
Zahtevajte in kupujte torej stvari z unijskim znakom! Nekaj nasvetov za hišne gospodinje. Nekatere ženske so .varčne v jnailh stvareh med tem ko se iia velike ne'ozirajo. Ekonom-iia (varčna) gospodinja je pri hiši tolikega pomena kot gospodar, ki denar domov prinaša, žena ga pa izdaja. Vsled tega je treba vedno paziti fcam gredo ne samo dolarji fcmpak tudi centi, kajti če ni fctotega centa tudi ni dolarja • Tukaj navajamo torej nekaj Važnih nasvetov za varčno, modro in skrbno gospodinjstvo:
Naredi za vsak teden in za vsak mesec proračun; koliko boš denarja prejela, koliko izdala in koliko prihranila.
Plačuj saj večje račune z bančnimi čeki če mogoče.
Prihrani in deni na stran saj nekaj sleherni teden. ! Zasleduj dnevno oglase razprodaj raznih trgovskih podjetij. Ako nujno rabiš kako stvar, kupi jo na razprodaji, kjer jo boš morda ceneje dobila.
Plačaj kupljeno blago takoj in ogibaj se kupovanja na kredit.
Zahtevaj za vsako kupljeno reč račun in račune hrani.
Prodno blago kupiš ga poglej če ni pokvarjeno. . Imej doma vago in mero. Vsak zavitek pretehtaj in blago zmeri če je pravilne vage» B°gati prosjaki v Londonu. Razne oblasti v Londonu bo zelo ogorčene, ker jim je prišlo na uho, da nekateri prebrisani že vpokojeni angleški častniki prosjačijo po cestah s tem, da vrtijo male orgije na malih vozičkih, kakor kaki invalidi. Temu odločno protestira oficirski zbor trdeč, da je pokojnina za vsakega angleškega častnika za skromno življenje zadosti velika.
Poizvedbe so. dognale, da nekateri izmed teh prosjakov, preoblečeni v vojaško uniformo zaslužijo po $100 in še več
■ ? "p 'M a
na teden tako, da bi lahko živeli v najboljših hotelih, ker -majo celo na bankah naloženi denar. Ker se je pri tem poslu vporabljalo tudi goljufijo, so londonske oblasti tako pros-jačenje za enkrat ustavile. I>o-sti potepuhov si je namreč iz posodilo take orgije in strgano vojaško suknjo, da so na ta način izvabljali denar od usmiljenega ljudstva.
S. K.
1921.
Zastave, bandere, regalije is zlate znake za društva ter člane K. S K. J.
izdeluje EMIL BACHMAN 2107 S. Hamlin Ave. Chicago, HI.
New York City.
■ — - - "■ ----- ■ -
v
Nekateri agentiči in takozvani (notarji za Ameriko in stari kraj oglašujejo v listih, da je naseljevanje v Ameriko zabranjeno, kar pa NI RESNICA. Tozadevna zakonska predloga je bila sicer sprejeta v zbornici poslancev, a ie ni bila sprejeta v senatu. Ako hočete imeti kaj več pojasnila o tem, pilite na rojaka, ki se ne poslužuje ni-'<akih krink in rtijač, ampak vodi svoje notarske posle odkrito in pošteno, ter računa zmerne cene za svoje delo ANTON ZBAŠNIK Slovenski javni notar, toba 102 Bakewell Bldg., (Nasproti korta) vogal Diamond and Grants Sts.
Pittsburgh, Pa. Ali zvečer na domu: 208—57th Street, nad Butler ulico nasproti slovenske cerkve.
BOLGARSKI KRVNI ČAJ pomaga bolnikom.
Zdravniki in lekarnarji priporočajo ta sloveči krvni čaj, ki vzdržuje želodec, jetra, ledice in ki čisti kri.
Če ste hudo prehlajenit ali če se hočete izogniti influence in pljučnice pijte ta čaj zelo vroč. Bolgarski krvni čaj se prodaja po vseh lejcarnah, ali ga pa pošljemo pcj pošti 1 veliko družinsko škatljo, za $1.25 ali 3 škat-lje za $3.15. ali 6 škatelj za $5.25. Naslov: H. H'. Von Schlick, President Marvel Products Co., 436 Marvel Bldg. Pittsburgh, Pa.
LOOK OUT ZA PIJAČE
katere so zdrave kot je TRIGLAV ČAJ vroč preden greste k počitku. MELISA, zavoj 75c, 1000 ROŽE zavoj 75c. Encian (GENTIAN) zavoj 90c% in druga zelišča v zalogi. BRINJE iz starega kraja po 16c funt, celo vrečo 120 funtov (4 bušle) po 14c funr. PRAŠEK od vina (vine stein) po $3 funt zadostuje za 40 galonov najboljše kisle pijače za žejo. GRAPE JUICE $95.00 sod. SUGAR Coloring (Short Pint) $1.50. GAUGE (mero) za alkohol auto-radiator in za vse tekočine, ki imajo proof v sebi, meri manj kot pol grada pa do 200 gradov, stane $3.50. Vse cene vsebujejo tudi poštnino, samo Grape Juice in Brinje ne. K naročilom je pridejati ček, money order ali draft. A. HORVAT, 1903 W. 22nd St. Chicago, 111.
Opomba: Ta r.itc naslov!
oglas preneha; shra-
r i
ZAHVALA.
Zdolej podpisani si štejemo v dolžnost tem potom izraziti lepo zahvalo cenj. društvu sv. Jožefa št. 2 K. S. K. J. za darovani venec našemu prerano umrlemu in blagopokojnemu bratu	j
fi-	"V	,
Jerneju Sega,
ki je po poldrugo leto trajajoči bolezni dne 12. febr. t. 1. previden s sv. zalkramenti za umirajoče v Gospodu zaspal. Iskrena hvala članom označenega društva, ker so čuli ob mrtvaškem odru in pokojnika spremili k večnemu počitku. Hvala tudi vsem znancem ter prijateljem, ki so prišli našega pokojnega ljubljenega brata kropit. Pokojnika priporočamo v molitev in blag spomin. Svetila mu večna luč!	^
Posebno zahvalo pa izrekamo še k sklepu cenj. društvu sv. Jožefa št. 2 K. S. K. J. za točno podporo, katero je pokojnik prejemal skozi poldrugo leto od tega društva, Označeno društvo vsem rojakom in rojakinjam toplo priporočamo. Žalujoči ostali:. Jakeb Šega, Anton, Alej*, (Matija) brat Antonin, bratje,
Ant©nija-Bifel,*sestrr.------- ""
Joliet, BI., dne 19. febr. 1921.
Kaielj, prehlad, « \ripavost,
so v tem času splošne boletni v letu. Skušajte s« jih iznebiti. Hitro ozdravljenja lahko prepreči resne
posledice.	r .
Several Cough Balsam
Severov pljučni balzam) j« skozi štirideset let z
(preje
bil vporabjjafe______________
izvrstnim uspehom za zdravljenje hripavosti, ranjenega grla, prehlada, pokašljevanja in kašlja, ki prihaja iz sapnika. Priieten zavžitek. Odrastli, otroci in celo do jenčki g& lahko vzamejo. Na prodaj po lekarnah. Cena 25c in 60c.
W. F. SEVERA CO. CEDAR RAPIDS, IOWA

30
PATENTI.
Pišite po mojo knjigo s pojasnili o patentih in iiznajdbah, katero se vam pošlje ZASTONJ na vašo željo.
IZNAJDITELJI
im: drugi, naročite si to knjigo.
Ime A. M. Wilson je poznano že nad 30 let in vsaka stvar, ki jo nameravate patentirati, se sprejme pri nas a zvso pažnjo. Pošljite nam model ali obris vaše iznajdbe v pregled.
Pišite še dames po to slovensko knjigo na sledeči naslov:
A. M. Wilson, Inc.
Registered Patent Attorneys, 315 Victor Bldg., Waashington D. C.
VZNEMIRJAJOČI KAŠELJ
!
Hripavost, segačenje v grlu in mnogo in različnih bolesti vsled prehlada in vnetja bronehialnih cevi, je treba takoj zaustaviti, da se izogne resnim sitnostim in komplikacijam.
Severov Balzam Proti Kašlju
(preje Severov balzam za pljuča)
bo, če ga tako} vzamete, preprečil slabe posledice prehlada, pomagal kašlju, ublažil vnetje in odvrnil mnogo trpljenja. Prijeten za zavžitek bodisi za otroke ali odrastle. Imejte ga pri roki v vaši omari za zdravila, pripravljenega za prihajajoče
zimske/nesece. Po vseh lekarnah.
f" ■j ■
V dvojnih merah: 25c in 50c.
Severjev novi slovenski Aiaraanah za 1921
je izšel.
Dobite iztis našega novega Almanaha od svojega lekarja. Zastonj, samo vprašajte zanj. Ce ga ne dobite v vašem okraju, pišite na nas direktno in priložite za 2c pošt. znamko.
W. F. SEVERA CO.
CEDAR RAPIDS	IOWA

POZOR!
Slovenci in Hrvati v Chisholm, Minin. in okolici 1 Kadar želite uložiti denar na hranilno ulogo ali na čekovni promet, zavarovati vaše poslopje ali poslati denar v staro domovino, obrnite se na staro in zanesljivo banko:
Miners State Bank
CHISHOLM, MINN.
Frank Gouže, Slovenec, je blagajnik te banke in vse vaše trgovske posle1 lahko odpravite v materinem jeziku.
"Točnost" "
Varnost", in "Postrežba" je nase geslo.
THE DOLLAR SAVINGS BANK
BRIDGEPORT, OHIO'
Glavnica $50,000.00 Prebitek $50,000.00.
Pod nadzorstvom države Ohio, ki je tudi naša vlagateljica. Plačujemo po 4 odstotkov obresti pri hranilnih vlogah.
Posebno pozornost dajemo Inozemskemu oddelku.
Naznanilo in priporočilo
% , i.
- Hrvatska krojaška delavnica v Chicagu, HI., stopa sedaj v 8. letu svojega poslovanja z velikim številom zadovoljnih odjemalcev.
Mnoge novosti so se dodale nasi izberi, tako, da se slovanski narod lahko na nas popolnoma zanese.
Boljša kvaliteta sukna, izvanredno izgotovilo in nizke cene.
Sukno in kroj po Vaši želji nahaja se pri nas v ceni
od $30.00 do $65.00
JAMČIMO POPOLNO ZADOVOLJSTVO.
Imamo zastopnike po celi Ameriki, kateri služijo v zadovoljstvo odjemalcev. Ako v Vaši bližini ni našega zastopnika, pišite nam.
Iščemo vešče zastopnike za še nepopolnjena mesta. Zgla-site se nam prec in mi Vam pošljemo, natančna pojasnila.
MiM
Zanesljivo in hitro
poskrbuie denarna izplačila v š{an dompviiy in opravlja jdfnge bančne »posle •	' . V ff I . F	-i*
f - 4
STATE BARK
v\ ' J *	*	»V * >' X *	f Jl\ f- *
82 Cortland St., New York, N. Y.
, Rojaki, poslužujte ee v vseh zadevah te slovenske banke, ki je pod stalnim nadzorstvom državnega urada in ima za varstvo $100,000.00 glavnice in $50,000.00 rezervnega zaklada.
Za cene denarju glejte list "GLAS NARQDA" f
X ■ *'	r	> -
— za — •
FRANK SAKSER STATE BANK
PRANK SAKSER, predsednik.
Bodite previdni z denarjem! Nalagajte ga v zanesljive banke!
Bolj kakor kdaj preje, je sedaj potreben ta opomin, kajti valed večje množine denarja med ljudstvom delaju spekulantje velite dobičke z onimi, ki jim gredo na limanice.	-, t
Naš denarni zavod je zanesljiv in poznan med narodom po svoji uljudni in hitri postrežbi.
Mi pUč«j«mo na hranilno ufa«o
po 3 odst.
ki jih pripiiemo k glavnici ako jih «e dvignete.
Naša banka je pod nazorst-vom vlade Združenih dršav in članica federalnega rezervne-ga sistema.
. Pri pošiljanju denarja r' Jugoslavijo bodite previdni
Brezvestni mešetarji nastavljajo sedaj kronam visoke ce* ne, ker se hočejo okoristiti s nevednostjo ljudstva.
Povprašajte nas za nasvet in cene, kadar želite poslati denar * «taro domovino!	'
Ako imate doma Liberty Bonde, izpostavljene nevarnostim, ognja in tatov, prinesite jih k nam ter Vam ji bodemo shranili brezplačno
THE JOLIET SATIONAL BANK JOLIET, ILLINOIS Kapital $150,000.00	Prebitek $360>000.00
Agencija v
STERN'S BIG STORE
Pošijjamo denar v staro domovino
Ako želite privesti sem svojo sorodnike iz stare domovin^ vam prodamo parobrodni listek veljaven od kateregakoli nw sta v Sloveniji ali Hrvatski. Mi izdelamo tudi vse potrebne listine, katere prepisujejo ameriške in slovenske ali hrvatski! avtoritete. Ako pa želite iti nazaj v stari kraj, imamo na razpolago sledeče parnike, ki odpljujejo iz New Yorka: 10 marca "Imperator" v Cherbourg in Southampton. 10. marca "Mongolia" v Hamburg. 12. marca "La Touraine" v Havre. 36. marca "Caronia" v Liverpool. 16. marca "Estonia-" v Hamburg, Gdansko in Libavo.
16.	marca "Columbia" v Trst in Reko.
17.	marca "France" v Havre.
19. marca "Olympic" v Cherbourg in Southampton. 19. marca "Argentina" v Trst in Reko. 19. marca "Lapland" v Antwerpen. 22. marca "Aquitania" \r Cherbourg in Southampton. 26. marca "New Amsterdam" v Rotterdam. 28. marca "La SaJVpie" v Havre. 30. marca "Polonia" v Hamburg, Gdansko in Libavo. ZA VSE INFORMACIJE ALI POJASNILA PRffiOT| V NAŠO PRODAJALNO, ALI PA NAM PIŠITB.
STERN S BIG STORE
903 N. Chicago St.
Joiict, III
Croatian Tailoring Co.
1044 W. 18th St.
Chicago, Illinois.
Slavna društva K, S. K, J.f pozor!
Vse tiskovine, kakor pismeni papir, kuverte, nakaznice, pobotnice, bolniške liste, društvena pravila i. t. d., dalje vse tiskovine pri prirejanju veselic, kot vstopnice, veliki, srednji in mali plakati, se izdelajo hitro in lično kakor tudi po zmerni ceni v naši tiskarni, ki je največja in najmoderneja slovenska unijska tiskarna.
Slavnim društvom preskrbimo na željo prestavo pravil ir slovenskega na angleški jezik. - • -i --	- - - -..-v?- -	av «
Kadar torej rabi vaše si. društvo kaj tiskovin, obrnite do naa.
V naši tiskarni se tiska "Glasilo" KSKJ
AMERIKANSKI SLOVENEC
1006 N. Chicago St,
Joliet, 10.