■	»iir n■ MS ^	JBpW ■MfV#,>'«B "-m 'm
^^^^ J^ lil} ff '^-r-y V AL B	^^
J
v® ijyi^d ^^^	' 'AMk./ ' OnK	.	a	f^rnwriffffwiiftlwwiiiML
....	m	lii ——in 1	ii	'-	■ - ............_____•	_1_
• V'?'. ."V * Ngf
. kem otoku. . •. -J.
pl» oblasti za Logisiano in »pričal, da Hrvatj* nis® Kodbeni delavci ter se4lahko
Wo naprej. Pa vse zastonj ; Bp|T na Ellis Islandu je foil ■pHrvatov ni pustil naprej, ■e pritožba v Washington. K tajnik za trgovino ta-Bntnoval komisijo, ki naj
MBpgin deUt, nakar je taj-H trgovino ukazaJ, da se HffiPryitje^takoi izpustiti. pQ bili ^konečno odrešeni, Hm ko so bivali sedem ted-Hfepo nepotrebnem na.. Ellis Eft, ki je ceriberus Amerike
^^BPIAN^NA VRHUN-
Hpnbua, 2 j. dec. — iKa-Boča'- zapisnikar F. C I Od državnega avtomobil-
^^KoSh^f jt i
mm, pri 3157 elektrika in para. Prosilci za do-fenje stanujejo W .petnajstih driaotah. eden. celo v Hk Največ dovoljenj se
^BRtevilu avtomobilov jih i največ okraj Cuvahoga, Bč 5301, ali nad enoj* BE»h avtomobilov v drza-
H&Ltt . JiM.9. H&Wlske
BPHfro leto se morajo do-obnmnt. in se morajo
mtTRA° SODBA.
BG2IC *TA K^llS ISLAM
' -v . V'- . ' ■( . ' ' • '1
(iM ''^t* f f - "!f ■'i-f ^fess ... .•■ { •jf v 'f ■ ' ' '"" .MR * '' ■
Naseljencem na <koku so pri-redili lepo božično pre-
S New York, JkUfiHr Vie-raj, sq priredili 900 novim na-ueljenetm, ki so si mudili na tiaselniškem Qtpku prav lepo ilkš^oo «abato,ici#M)a na ju byfjsa v zadnjih let b. Za slavij niso odbrali kS p° navadi veliko registra tur iio dvorano, pač p* obednieojlffer ima pro* štora nekaj tiioi	Dvo-
« mfm°h /i nuu¥imi
J	rj|t)daM ft; m* pa
IMbtalo krasno božična dre» ^Lvo. v .^/ebrojnih lučkah. Takoj ^o^^alletku jlavhfsti prijel .. naselniški komisar Williamsj »ki je bil ves čas navzoč. Lep go j-, vor^ imel itaHjaijrfki duho u ven Moreta, kije opominjat naseljence, da naj ipomnijo, da j. so priili v Zjedjnjene države. e da postanejo tukaj dobri drža-. j vljani. Če jih pa zadene uso-,Wa, da mogoče gredo nazaj, naj
0	se udajo v božjo voljo. Syo|o a -o) naj	vsai na božič-
ie praznttce. Rfv. Moreta je; a *el burno priznavanje za svoj ;ovor. Vsakdo i>!tned Qrxi 11a eljencev v dvorani je dobil larilo in nihče ni Odšel prazen, j Jako so naseljenci prvič v
; :u,mmf" ,,r",veU
,i .	----- , y . ^
•	LjuB®anm N^t POKOPA ; . LI§CU | |
Baltimore, 26. <dic. — Tu-
1	kaj sta se poročila I Ars. Virgi-- nia Ellen Hudson, M^^RC B.
» C|lrsort, -ki sta fie^tfna poto- 1 f vAnju v Atlantic Cilfe Novo^ ooročenca sta se srkala pred ■ enim letom na Moti4 Olivet ookopališču, kjer je Mrs. Htid-«on kinčala ^f^pgf prej^ a
•	moža. ki se je pisal I gajp. Grob H Carsonove
Tene je bil blizu tam. Tudi on i hodil na pokopališče obfc* f^ojo ino';	sta L
4 večkrat Jučajno n nazad-t fej	Mrs. I Carski
po pet otrok od vsakega!
Pfejšni iinojfiiij fiov^ iop^ »Mi je pripeljal v zalemu S sedem. .. , .L	s
ČUDNA RA^OEftik.
Patterson, N. J.,
Ift pijanec nikakor fCnŽ greš posta*vant^ee 'pijan povo-P nes^bne ^e aH Ž<L f, Vnko osebo, docirii.^re/.crl i tk potrebuje kaynt. ee de^ sto. To razsodhf je , odda 1 rtdnik proti n.ekemu Qiapim\ i je bil hudo natrkan in je ' -azsajal na cesti in žalil pasan- „ le. če bi res tako. pa na> V -e gre vsakdo na pit in na j po- n em razsaja in razbija, pp bo za 'J
"o celo pohvaljen.	;
<1
-—
OGENJ V LORAIN, lOHIO f
ti Lorain, a6. deii:W'rWes' >opol*Ine je ogenj tflničft velik^ m kladisča Lorain Brewing Co.
Poslopje stalo bKzu Nickel M
"o omejili. Rabili: so no- n >0 briž«ildito: !	< i
f^ d lk'
Iz IflOZBIHStVSi
' '-'Mi 'V*-1	'
ZELAYA bivši nicara
GUANSKI PREDSED-v
-	v' »'fyfuqfr
1 Španska vlada1- skrbi jako dob-
) ro za ponesrečence.
-	' f
j BELGIJSKI KHALJ SOCIA
y . JJ^^M^ LWT. ' . f
Mekaiko,	— Minis
er 0ast*O| iz Kijearagiie je Jiienja. da bo bežal (prejšnji #€dsedit1k * refWilitikc Nicara-
i M ,am l" j On Je mnenjaV da pride e*-»redsednik v Meksiko na obisk ^ •vredsedfrika Dia«a> in potem j "vflide v Belgijo, ki je rojstt^ Ip^la, njegove žene. ^ Madrid, 26. dec. -^Položaj provincijah, ki so bile neda^ ' obiskahe od povodnji in nj ■iht se zbpljšava. Vlada jf plenila ponesre«enim poma< Sti: t državno podporo.
Pari/., 36. dec. U- List Pcth Rrptiblique priobčil članek o tkem brzoiavu. ki ga k bafe "hpeŽev ta ink Merry drl VM •od ^frami poslal nunciju Hruselj. Nov belgijski kralj Mbcrt je povzročil pcecei ne» Mra v Rimu. kjer jra smatrajo ;
mlačnega katolicatu ki sini j rtMzira z protikjitoliškiiui in te o s *ooialistKnip>i stmnkan^ **rdwal svetle nunciju, da , ••i skrbi za to.da ho nov kralj j krogu katoličanov, da se na«f !aliuie delo. ki so ga začeli ■•♦oličani, odkar so leta i88.| nfiSli do moči.? T sto poročilo tudi pravi, d*
0	kardinal obvestil nuncija, d' j >otrdi poroko ^umrlega kralja T.eopolda z gospo Vatigh kot ; "veljavno.
-o---<
SHOD ZIONISTOV. ,
Hamburg, 26. dec. — pane- ' o|vortli mednar^ni j'u1o> ( : ki koUjEffeil ^kof-vinih ' rov: ki delajo nato; daMv m ^ •i<lir zopet naseliti v Fa esti*
1	ustanovili nekako svojo dr '•^vo, kakoršAo so imeli v sta- •
Atm veku. Daviil ^ Wolffsohn Kolina je otvofti zborovanje •if poudaf jal, ,da imajo Zionisti j « lik,o tipanja, da se jini posre ( •i nriti do svojega cilja. Pa J ^^tijma je sedaj pod ustavno ♦thIo. Profesor Maks Nordau - Pnri/a jc trdjl, Judje v 1 ^ lest in i in |>o drugih krajih j Siraie in po celem svetu ne ' •nnaravaio ustanoviti neodvis « \e judovske države, ampak so inpravMenl postati 'dobri os r »•nnski državljank ako se jim ti -lovoli naseliti se v deželi sv9 d praderlov in ustanoviti skr 7 nen jucjovjtki narod, kot po<eh d •io pokrajino v turški državi, ti Priporočal je. da se zionist b drže načrta, kakor je bil spre j :ct na prverti kongresu v Basel, n Tstif profesor je bit ,izvoljen za v
Medsednika kongresa. #
-" " "
POKOJNINA ZA DELAVCE ; 1 Chifcago', 25.''
dec. — Zastop- t< ni k i Chicg^o Si Rock Island
da,'bodo k
vsi stari uslužbenci od prvega n jantarja nadalje dobivali go- t tovc odstotke od povprečjie g
ŽELEZNIŠKE NESREČE.
Štirinajst ubitih in mnogo ranjenih.
i •• ~ i 1. Shelburne, Ind., ^7. dec. —
Dva premogarja sti^bila vče-
aj ubita na križiSčujKvansvill 1
^ železnice. Bila sta Madžara.
^ Oba moža sta Sla po tim» in ra^
di velkega sneženega viharja,
ki ie vladal nista slišala puhan-
je bližajočega se vlaka.
Praga, Cesko, 27. |dec. — V
bližini postaje Uheriko sta tr-
-	čila skupaj neki brzbjriak in to-t vorni vlak. Deset oseb brzo-i vlalca je bilo na «ne»tu ubitih
-	iu 28 tako nevarno ranjenih da jih bo še Več od fljih umrlo. Večje ali manjše' po&codt* pa
•	so dobile oaebe to^oimega vla-t ka. Podrobnosti o tej nesreči » se ne te. »	•'. j ■	i 1 Tudi blizu Rerolina se je pri
netila železniška neareča. ko j sta trčiila dva vlaka skupaj^ Na mestu so bili ubiti |tirje stot niki in dva poročnika, k* so se ■ peljali v Berolin. Deset oseh je dpbilo nevarne poškodbe;
I hADIJA PCWBStEfilLA.
Boston, Mass., dec. —
V	bližini HuPa
so nisli ostan ke ponesrečene ladije, ki je bi In najbrž ponesrečeni petero jarholnik D Palmerfiz Bost<»-na. Ladija je ob vfKkanskeh vtlbirji^, ki je YladaHPHnje dtif-ve. najbrž zadela kam med ska le in se potopila. Na krovu j« bilo dvanajst mož posadke. » iVatrrih ni nobenega sluha. K« se je vihar nekoliko pomiri' so razposlali iz lifke nekaj po izvedovalnih pamikpv, če mo goče dobe kakega ponesreč« ; nega mornarja.	i
VELIK VIHAR.
\ Boston. Mass., 28. dec. — '
Včeraj je v tenr mestu' iti po ' celem obrežju navzgor 'divjal grozen orkan, ki je obiskal 3? mest. Škodo, ki jo je vihar poi \-zročil, cenijo že sedaj' na pet ' milijonov dolarjev. Ves tovor- ' ni in osebni promet na želez nicali je bil ustavljen. Pol< ( žaj se je danes nekoliko zbe- l Ij^al.
DOPIS.	'
» (
i Waukegan, 111., 24, dec. - v
Cenjeno uredništvo^: RJagov^» life ponatisniti odprto pismo g j Matii. Kiraffu, Kenosha, Wis., s ia "poslano" v (llas Svobode (] "t 50 z dne io.s grudna t. 1. n. č ;trnni*6 v drugi koloni 34. vrs- r
♦	i,kartse tiče dr. t'SlpgaV št. IJ Br N. P. J. sledeče: Ker pred n <•" nrisel v Kenosha, sen" n '<■ rešil "Sloga" §t. 14. iz go- d rovega pogina, in ga izkopal iz g dolgov v katerih je bilo to dr i* zakopano, kar mi Tahko
tlijo člani dr. "Sloca" št. 14. ifi tedanji blagajnik Dominik Ca v briel.	g
Spodaj podpisani protestira« 6 mo kolikor nam donusča za- I: vest, da 'kot sorojaku. kateri p slavo in čast pri dr. "Slo g
V	št. r.i. tn s tem sramoti in k Vi bivše člane, kateri so še p danes pori omenjenega druš- ji tva iti Jednote.	' n
Mi dajemo čast g. Kirarjii kot bivšemu- sobratn I Zahtevamo pa, da na prvej strani pod p črtane verstice preklice, dru^ d gače nastopimo drago pot. Ker U
testne novici.
' ' ivrrV. ')* v
— Proslava božič«. Minili so najlepši prazniki, kar jih . imamo v letu. Skušali smo, da smo jih praznovali, kolikor naj-i bolj mogoče dostojno, kar se 1. je temu ali onemu res posreči-, lo. Tisoče otrok pa *Udi od-f, ra^enaii ljudi j je stalo ta dan . okoli jaslic ali • božičnega drevesa ter se radovalo. I V Clevelandti je bil letos ze - lo živahno praznovan. Za t« . smo imeli nalaš« pripravno vre-. me. Snežilo je v velikih kosih 1 skoraj četi dan, mraz pa ni bil preveč občuten. Dvanajst , dobrofcvornih društev je pogo 1 stilo skoro vse elevelandske »i-■ rote in jih obdarilo z darili.
Clevelandska zveza zamorce^ i je opravila skupaj $350.00. z namenom, da priredi veltftans-> 'o božično drevo za one, ki ga j i še niso videli drugje kot v knji-| *altt Priš^ je čez 100 otroVv i. VI so se ondiK bajni krasoti bo« :ičneLra drevesa.«
I ep božič so tudi imeli v tfsjnem /aporu (.county jail) er v prisilni delavnici, kjer so meli celo gledališko predstavo •n godbo v obednici.
Tako je mrnil zo|>et en bo-žič. ki smo ga prej tako željno pričakovali. Staro lejto se j« nagnilo k «vojei>|v zatonu, in »v. Silvester nam. ponuja že druzega. Bog ve. kaj na"m ,>ri-nese 1910?
'1
— Na Stefanji dan je priredilo društvo,sv. Barbare, št. 6. v Ordinatofvi' dvoranj lepo domačo zabavo, ki je bila živahno obiskana. Liicitiralo se je ;n mešetarilo za kratek čas. Na Hoitacijir je rbila celo živ« koza, ki ic pa pred veselico bila tako '>i!*Jomnšnaf(fo4irfl>ni^ .se 4e na-veličala živeti; sklenila je-izvr <:ti sa»jojnfM- ;,4f0t bi »trenil pla >e proti okn«, in ,skuša skočiti •ta ,ptico, kjer bi žalostno ob*« ežal«, ni nekdo o)> pravem času prišel na pomoč in zgrabil "cfko" za zadnjo nogo.
Pri veselici je nastopilo tu di pevsko dr. Triglav, ki je za peki nekaj mtenih pesnic.
V Knausovi dvorani «0 pa isti dan priredile slovenske že-ne* oziroma žensko podporne društvo C staro) srca Marije veliko veselico. Praznovalo je društvo baš.dvanjstletnico, svo^ jega obstanka in ob tej priliki si ie. društvo preskrbelo novo 1 društveno zastavo, ki je bila za časa veselice javno v pogled I razstavljena v,dvorani.	J
0<bčinstvo je zelo mnogobroj t no poselilo to veselico; posebno se mora ženskam priznati, da znajo narediti izvrsten pr fjrizek kot ga ne dobiš pri dru < <jih veselicah.	1
I'(f/Ji -fA'tp?* 't^^^M
—	Jernej Knaus otvori z no vim letom novo slovensko tr < govino z modnim blagom m ' 6t2f> St. Clair ave. v svojem lastnem poslopju. Imel bode popolno zalogo vsega moške ga perila ter drugih potrebščin kar se natančno razvidi iz le pakov, ki jih bo razdajal. Rojake opozarjamo na to trgovino!
—	Slovensko vitežko pod- r porno društvo sv. Alojzija je ■ darovalo pri svoji zadnji sej P lepo svoto $10.00 za ponesrečence v Cherry. S tem se je -nabrala svota na $310.00^ ka tera je prišla v naše uredništvo Pofelali smo za božične-praznike svoto $300.00 e g. Rev« Al
.4-	L; • ,______• x^l
tvasttgerju. st ft siovensm mt1-!;
stigar (je že odpisal nazaj iti se ginjeno zahvalil v imenu st rot za krasen dar, ki so ga darovali clevelandski rojaki. Tako se ni postavila nobena slo-j. venska naselbina v Ameriki, da bi se tekom dveh tednov nabralo čez 300 dolarjev za po> . trebne sirote.
t Nekaj več »mo pričakovali ^ od drugih clfvelandskih druš-!* j tev, Odtlej se jih je opomnilo;
'samo Šest, pa jih imamo ven*j " dar skoro dvajset.- Mogoče pa pride še kaj, vendar j» resn^i čen pregovor, ki pravi: Dva-| krat da, kdor hitro da. Upa " mo, da ta poziv ne bo zastonj
hi	I
(i — Mohorske knjige so dos t pele zadnji teden, ki kdor jih, je naročit pri nas, naj pride po-; nje. Kar smo jih Jmdi' preveč I j smo že vse prodali, torej ne moremo več postretf cenjenir« . odjemalcem.
, , .. ,.>'. ' ' . , j— "Lumpacij Vagabund. Na . novega leta večtr priredi dru-v štvo "Tiriglav" po»ebr>o zabav-, no igro ali predstavo: Hudob- •
ni duh Lumpacij Vagabund al t "Zanikarna trojka." Igra še, ) nj bila tiskana v. 4 slovenskem , jeziku, in društvo je morah' dobiti pisane vloge Iz Ljublja ne.
Vsebina igre je v krwtken: ^ ta: V čarobno kralještvo kra tjja Stelarija se je pritepel hu it dobni duh Lttmpacij Vagabund t ki je dobil.. mlade sinove na
-	svojo strah,' da so zapravlfafi premoženje. Eden izmed teh sinov se zaljubi v lepo Sriljan
•	tino, hčer boginje sreče Fortu
•	ne. Ta je zoper združjjtpv o
-	beh zaljubljencev, vendar p;
-	stavi na krajev predlog, slede t iči pogoj: Ako bi dva pristaša » izmed treh privržencev Lum-, pacija Vagabunda zavrgla > dano jima srečo in rajši na pre'
ostala potepidia, tedaj dobi Hi^ larij Briljahtino.	i
Trije ptički, Ikaterim je bif' j namenjena sreča, so Lim, Klo- j pčič in Kneftra, Samo eden • se je obrnil na pravo pot; zato j je Fortuna izgubila in Hilarij 1 dobi Briljantjno.	%
Glavne uloge imajo trije ptički, ki bodo povedali in zapr it li nekaj prav domaČih, "kra«: J skih." Pri igri nastopi nad tn-sJ deset oseb. Brez dvoma bo r ta igra ena največjih in nr-: J bavnejših iger, ki so se vid' ?.- f kdaj na slovenskem odru v C* J velandu.
l^te^iŽ'ft-:v "i Ž^ffi:^ t
—	Našim naročnikom v Rock [ Springs, Wysn in drugim f takem našega liata istotan f narnanjamo, <da ima ^nai sa* f topnik, g. Anton Justin, v«K1r» J zalogo vsakovrstnih slovenskih j knjig. Romane in zgodovin. 1 ske knjige, kakor tudi Čedn- ]: molitvenike. Prodaja po Wt:ti :• cenah kot v m« knjigarn1. Kdor jc ljubitelj lepega berila |> ob dolgih rimskih večerih, naj se obrne na g. Justina, ki ima !, na irbero lepa knjiga. Roja kom ga toplo priporočamo.
1
—	Našim naročnikom po dr. j \ lavi Ohio in drugim našim pri- 1 i jateljem naxnanjamo, da je g <: Matavl Pečjak poobliriM^n^ i pobiranje, naročnine in prodajo 1 f toiler. Vsrn* ga, toplo pfipo j \ ročamo. Obiskal bode t krat- | kan» več meat.po Ohio. Rojake 1 prosimo, da mu gredo;na roke. '
Uredništvo "Amerike " j
^ r V Ca|o, lil., je nekdo vče %
it » 'Iži ' i .. ,, t, . .^jt __
Mi tm,
yr/f --
IZ MNOGO KRAJEV POROČAJO O IDEALNEM, KRASNEM BOfltt^ NEM VREMBMU.
Božični prazniki v poHopjo I talila predsednika Tafti-
I	- -p g*	A WW p, -Mj
obdarovani reveiL J
I
NAII VOJAKI IN MOKNAR-
JI.
Waahingtoti, a«, dec. —
.Predsednik) Taft je bil ie na ' božični dan tako zaposljen, da
•e je ŽSL w * Ptor-
ito, kjer ]k reševal drivvnt po* i tie. Vrem^ jt bilo V mestn | ve$ da« jako lepo.	1
New^VotV, N. Y. - 27, dec. Di^l tovorna ' voza samifi daril vi mornarje atlantskega brodovja je doipelo na nsslov tuk.'poštarjay ; da dopošlje dari-la mornarjem. 'Mornarji S6 imeK letos zelo velela boiM^e praznrtre rn tO' jih ieto 's1čWi?#- g no obhajali. Bolj,»lal>o,se.|e godilo eolninskim (uradnikom, ker jim je kokktor Loeb prepovedal vzeti božično darila v Pittiburg, -a6. de<^— Tfldi tukaj je vladalo kraano vfeme na božični dan. Tovarne so bile zaprte, in tkoro vseh jav. nik- aavoiUh se^e prinpdila romakom bdžlčna veselica, in bili so hudi. obdarovani. Is Phila. se poroča, da je tam na božični dan razsajal snežni n-har, ki je zelo oviral promet
MNOGO SNEGA.
ghicag.ll de*.~T* j
snega in jer promet po,vseh ali*
},: ,. PflUUdRKH ; «a $ 10.35	s« * I
j («a.-, sa h v
^ M l 0X^5 50« K. f S0**» fel 1000 K. -I' r sa lomoo, 5«n>'*.r.l fr/ Poštnina, j« všteta pri. i r vseh teh svotah in pre|eti^l f nik dobi popolno'svoto*'lilfB p « je nakazana v kronafe* t plačano, Družba ima « ( $5000 poroštva pri dr- * j žavi in je v zvezi a naj^ i večjimi in varnimi« druš. > F' bami in bankami tu m v { , starem kraja.
I' Denar poslan pri družbi t f | F je izplačan V teku 11 do 12 j
[ ^Družba pošilja ,tudi de- i f nar po vseh Združenih dr- f
•	aav*h in je v zv«d a A«e- i i rican Express Co	S r Kdor želi poslati denar | I 'v .taro domovino hitro in f r Varho naj nam pošlje svo- J
to in nsslov v registrira- |
1 ney UTocr tit oana- «^'
•	r "1..»	J. . » m . ...-ja-gaM
Edini si. dvo-tednik v Ameriki I Izdaja: Slov. tiskovna družba
■ . "Naročnina:
ZA AMERIKO........$a.oo
JRA EVROPO .........$3.00
ZA CLEVELAND po potti..
Posamezne Številke po 3 cente.
Vse pošiljale, pisma, dopisi in denarne nakaznice (Money Orders), naj se poiiljajo na: Hakovna družba 'AMERIKA' 61x9 St. Clair Ave. N. B.
Dopisi brez podpisa in obsegajoči osebno polemiko, se ne sprejemajo. Rokopisi se ne
"Clavelandaka AMERIKA"
The Leading Slo. Semi-Weekly
gfc	— Published by -
The AMERIKA PubL Co. 1 6119 St Clair Ave. N. E. Cleveland, Ohio.
Subscription $2.00 a year.
Read by 15,000 Slovenians (Kremen) in the City of Cleveland and elsewhere.
Advertising rates on request TeL Cuy. Central 7387-R.
"Entered as second - class natter January 5, 1909, at the , post office at ^Cleveland, Ohio, under the Acr of Mar. 3,1879."
No. 103 Tiie. Dec.28 /09 Vol II
POiTNI PRIMANKLJAJ.
Glavni poštar Hitchcock v I avojein letnem poročita daje ja-i Icq važen nasvet, da se sinanj-gfe sa letni priuiankljaj zvezne pošte. On pravi, <če hi ijiuUlvo samo pomagalo Oo.ooo poštnim I uradom, tla hi se uprava vodila lažje, bi se stroiki zmanjša* 13i za velikanske wote. Pravi ||«di, da je preveč "dumastih" j||ic£tarjev, ki s* ne brigajo za |,$lagor polite, ampak da vlečejo
Tn še en drug rtasvet je ki se
I hoče dati pod večjo kontrolo. Ti naj bi bili podložni veiqim mestnim uradom, in ti Šele gl. uradu v Washingtonu. Manjši poštarji bi potem bolj pazili na podrobnosti, ?ci stanejo vla-
Hitchcock priporoča. d« na) Si ljudje po mestih, kjer se ravnala polta. preglje' poštno bakse. S t$w ,bo veliko, poma-gano raznaŠalcem. -ds jim pe bo treba zvnoti in odpirati vrat. Rabilo bi se manj uslužbencev in se prihranilo na stotisoČe dolarjev. O tem se bo morda I fjovorilo v kongresu*.,
V letnem poročilu se omen* ja pritožba predsednika, da ta-Icozvana "second-class matter" povzroča zvezni vladi vsako leto $64.000.000 z,cube. Svetuje se, da se časopisom računa ' več za poštnino.
Glede poste drugega razreda , tudi lahko omenimo, da časo- ' piši niso saihi krivi velikanske-keea primankljaja Koliko via r dnih stvari, nepotrebnih in ne- j jf znatnih govorov iz kogresa se Taftava vlada hoče na vsak način zmanjšati stroške in priporoča, da naj ljudstvo sodeluje. Znano je pa dobro, da je 1 vlada sama kriva deficita. Ako bi pazila na svoje uradnike, bi 1 videla kako zginjajo milijoni in milijoni ljudskega denarja v skrivne žepe. Vsem je znana brezSlcrbnost in razstresljivost vladnih uradnikov v vseh odtis j večje i te vilo uslužbencev, je pošilja po vsej deželi z^stobj«
jpt,.^»teer pe^če^ je^ deficit vsled ca ^
^^ . i*i* j/
Wt »	Ki + . 1 J« J3CT5 TM/ ;>•< n.
je pač vredna onih milijonov :<i se plačajo za poAtni prima n kljaj iz drugih dohodkov. Ca-
1 «>pisje in neposredno ameriška poŠta je ravno vsled nizke
I	poštnine za pošiljanje časopisov in leposlovnih.knjig največ
" pomagala, da je splošna ljudska izobrazba v Ameriki večja ~ kot v katerisibodi drugi deželi, kjer pošta skopari in dela do* 10 biček.
10 Torej, postni primankljaj je
*	v prid ameriškemu ljudstvu, a-ko ga je krivo časopisje. Aflro
" ga je pa kriva zanikrna poštna e' uprava sama, naj se ta refor-
"7 mira.
II
y	-o-—
^ * Glasilo jolietske Jednote vse, da je "urad" dolg 80 nog t uove pa ne, če Nemaničevih _ di Klepetčevih.
*	Mogoče merijo glavni od-
*	»orniki v Jolietu dolgost "ura-e la" z nogami, kadar se ziblje*
io po cesti, potem ko so prišli iz Jednotnega "kevdra."
f * Pogledali smo si ta "urad" l. <a katerega je bilo izdano to« !iko tisocev. Pa pronašli smo. <la je free lunch kara boljla
kot ta "-urad."
*	$12.000.00 velja ta prokle-ta hiša. In za te tisočake so
- naredili navadno barako, ko-
*	mišen so pa spravili v svoj žep. s
*	V Chicagi živi nekdo, ki _ «e piše Skupic. Ta pezdirček
se vfcasih oglari v javnost, pa bldkfne tako, da ga usta bole m od klofut, ki jih pozneje dobi.
J * Omenjeni Skupic nekaj go-^ vori, da nas list ni unijski. Bo-
*	di mu povedano, da je naj lisi le več plačal uniji, kot je Glas Svobode in bode še plačal mor-
[ da Cehom.
i * G. S. se poganja za green-horne. Ni -čudno; drugim listom očita, da niso unijski, G. S na sama skaha. Kje pa je vendar vaša unijska tiskarna? •
*	G'. S. nekaj klepeta o Ferrer ju. ki je bil anarhist in človeški morilec. Na svoji vesti ie imel nad 200 človeških življenj. In za take ljudi se po sanjajo pri G' S.	1 t
*	Le dajte \ vendar enkrat ] javno se potegovati za atiarhis-te v Ameriki. Boste videli, ka- ■ ko hitro bodete v luknji.
*	Ce vam je inozemski morilec Ferrer toliko pri srcu, za- j kai pa se ne potecnete še nekoliko za domače? A, bojite se! '
1 * C». S. ie list, ki je pristo^ pen največjim svinjarijam. Kas }e blata med svetom, vse se ' skida v ta lis*.
1 * /•» enake vtvnri so anarhis-. ti v Chicagi že sedeli v pržo-1 *m, in ce bodo tako nadaljevali se mogoče šc enkrat seznanijo z njim. Saj je okusen ameriški ričet, kaj ne, čeravno se potegujete za greenhorne?	J
*	In nam očitati, da smo < brez unije! Vi pa klanfate ce- J le kolone iz edino neunijsfldega lista v Ameriki lil Ali niste skabi? Sami sebe tolčete po obrazu.	r
I
*	Le preberite ono brozgo o S. N. P. J., katero ste prek lan-fali iz skabskega lista. Tako . vi rešujete slovenstvo, da kar "e trre v vaš žep. pa udrihate ( in upijete kot otroci: "Mama, mama, kruha, laičen sem.
*	Zakaj ste pa vedno delo.
vali za Jednoto? Kaj ne, mas-
ten zaslužek so vam vzeli pa*
metni ljudje, sedaj se pa kisa- *
te?	r
1
*	G. S. pravi, da je svobodo* i miselna. Kaj misli vendar s t tem? Ali nima vsak človek svo f je volje in svobodne misli? V f listu pa mahajo po vsem, kar j ni .anarhistično.
!r r h
! In koncert) konca: Vi ste , začeli, mi se pa ne branimo, pač pa sami napadamo, kakor < zaslužite. Posledice pripišite . varnim ,sebi.	f
r
Mogoče, da si želite kupiti V posestvo ali ga prodati, ne po- r
i, "No tega že ne storiš, kerv Lobosu labode lahko pobeg-. niti." .'M,
"Tudi jaz mislim tako, zatorej nisem liičcsar vzel s seboj: e ladijo ahko zapustim kadar hočem."
"Prav tako, dasi je vse to postranska stvar. Kako je pa z
0	glavno stvarjo? Kdaj se je tvoj stari odpeljat] rta pot?"
a "Tri tedne pred menoj in on mora biti že gotovo na svojem - cilju. On je bil 6e tolikokrat tam lin pozna tako dobro vse razmere, da ne more nWcakor spodleteti." "Toda ali se bodo Juma Indijanci dali pregovoriti?" "Na vsak način, Kadar se gre za tak plen/ je vsak rudeče-b kožec zraven."
t "To me je pomirilo. Le vprašanje je, če pridejo o pravem
1	času."
"Gotovo, master, ker so že na potni Toda zakaj se tako mudi, master Melton? Saj nas niWče ne preganja. Vse lahko prav mirno iavršimo." "To sem prej tudi jaz mislil, sedaj sem pa druzega mnenja." "Zakaj? Ali se je kaj zgodilo?" "Da. Z nekom sem se srečal."
"Se reče, z nekom ste skupaj prišli. Pa to vendar ne bo mnogo upljivalo na naše naklepe." "Mogoče še preveč."	,
"Potem bi mora| biti mož, katerega menite, zelo velike ve«
I Uave."
"Saj pa tudi je! Res serf se prestrašil, ko sem ga zagledal v teh kVajih, in če bi ti zvedel za njegovo ime, tli se Čudil." "Torej povejte vendar, kdo je I" ( "Saj bi moral že sam vedeti,< ker si ga videl na ladiji." "Torej je najberž oni mož, ki hoče postati knjigovodja. Ali je prav?"
"Seveda! Saj ni nihče t menoj pnitšel na ladijo razven nje-tja. Ali ga ti res ne poznaš? Videl si ga že enkrat in sicer tf : takih okoliščinah, da se zelo čudim, ker ga sedaj, več ne po-l maš, Bil sem popolnoma ^epričan, da bo |on tebe spoznal, i tore) sem ti parierat pomigal z očesi, da bodi previden."
"VajKe poglede sem opazil, vendar nisem znal, kaj pomenijo. Toda, kaj nam hoičfe tak potepin, ki je vesel, da dcibi izvrstno ' službo na haciendi? On nam ne more biti nevaren."
"To bi jaz tudi rekel, če bi ta potepin res imel namen, da ' nostane knjgovodja."	(
"Mogoče hočete reči, da.se hlini in ivas hoče vlelči za nos? Potem je on največji tepfcc ali pa zelo prebrisan mož."
"Zadnje je pravilno, zadnje! Pomisli vendrft na Fort ] tab in kaj si tam doživel!" ,
"Mnogo veselja ne. Bilo je ob času, (ko/so tam igrali kot < nikjer drugje na svetu. Imel sem srečo in si prihranil nekai 4 tisoč dolarjev, katere sem pa v Fort Uintah zgubil v eni urf * K sreči pa je bil navzoč vaš brat, ki mi je posodit nekaj stota- 4 n* in mi tnskli pri krčmarju preskrbel mesto točaja. Od fr' * ?a nisem nikdar več videl. $aj veste, fiakaj je moral tako 4 hitro zginiti. Človek ne govori rad o enakih stvareh."	fl
"Zakaj ne? Kdor je človek, intto smo mi vsi, se mu lahke prjg*odi kaj človešltoega. Sicer se je pa iz težav prav dobro iz- » niazal."
"Res je. Vaš brat si je že tako lepo svotico priigral, ko jf stnika, ki je igral z njim, popadla satanska misel, da va? brat sleparsko igral. Prišlo je do prepira ; va|š brat bi moral oddati prisleparjeni denar, pa je raje ustrelil častnika in ppka-zal pete. Dva vojaka, ki sta zunaj stala in ga hotela zadržati. ; je tudi ustrelil, da sta padla kot dva hloda; vaš brat je srečno prilel iz trdnjave in je dobit zunaj na polju nefkvga konja, na terem je pobegnil. Bilo je res imenitno, da mogel pobegni* iz trdnjave."
"Pobegnil? Da, bt Uintah )e res pobegnil---"	S
"Ne samo od tam, ampak tudi pozneje," ga prekine Weller. "Seveda se mu je šlo skorai za življenje. Pravzaprav bi ga k dar4 več ne dobili, če bi se ne umešal v stvar Old Shater hand. Ta človek ima grozen nos. Cele štiri dni so vašega brata zalezoivali in preganjali, pa ga niso mogli dobiti. Tu je nrišel Old Shaterhand in slišal, kaj se je zgodilo. Ustreljeni lastnik je bil slučajno njegov prijatelj, in samo raditega vzroka se je podal na pot, da dobi vašega braita v pest."
"Da, Old Shaterhand se je podal ištiri dni pozneje na pot. in kar se ni posrečilo nobenemiHMnnajdnjku in vojaku, se je posrečilo temu krvnemu psu. Dobil je sled in preganjal je ; mojega brata do Kort F.dwards v Montani, kjer ga je izročil vojaškemu poveljniku. Siromaka bi mofali obesiti, vendar jim je pobegnil še v poslednjem trenutku in sicer preoblečen v vojalka, ^kateremu je vzel objeko. ip ki je bil tako neumen, da se je dal od njega zadaviti. Saj si vendar tedaj videl Old Shaterhanda v Fort Uintah r" "Samo mimogrede."	m
"Torej ni čudno, da ga danes nisi spoznal."	a
"Danes?" vpraša strežaj grozno razburjen. "Kaj hoičete \ reči? Pa vendar ni oni namišljeni knjigovodja Old Shater- „ hand?"
"Da, ravno to je. kar sem ti hotel povedati." "Kakšna zmota! Ta človek in Ofld Shaterhand! Kdor je sledonajdnrka samo mimogrede videl, ve prav gotovo, da slednji nima prav nobene podobnosti s človekom, ki je bas na la-
diji." ,	; ^ K,g ; v * ■■■:;
"Pa je vendar pravi. Dokazov imam dovolj in prav dobrih, g. Ali si videl moževo puško?"	_
"Ne najbrž ima dve; spravljene ima v usnjatem zavoju." y "Dve puški ste. in vsakdo ve, da Old Shaterhand nosi vedno 4 dve putiM s seboj, težko medvedovko in brzostrelko, puške, katerim ni para. V hotelu kjer sem stanoval, mi je krčmar vse natanko povedal, dasi iih je ta človek zelo dobro skrival, da jih 0 ne zapazim Sledonajdnik je bil kot največji siromak, pa je živel na svoje stroške krčmarja in celo njegovo družino. Oft me ni nikdar videl, vendar me neprestano opazuje. Najbrž ga zanima podobnost z'mojim bratom. Prišel je Od Siere Verda. V te. kraje ne zaide noben pameten človuk, posebno še, če je tuj v deželi in v sedanjem času, ko vlada lam Revolucija. Tja gjre samo predrzen in izkušen mož, Idi se lahko zanese na orožje. Pomisli, da je bil brez spremsetva, torej pokoli noma sam."
Lahko si mislite, da sem poslušal z največjim zanimanjem. Sedaj sem vedel takoj, zakaj se mi je mormonca obraz zdel znan. Vzrok temu je bil, ker je bil mormonec brat morilca onega častnika, ^ki ie^sleparsko igraL in katerega sern^ pozneje
fWreiWii'i"*^r;-1 '.■i;-,* . -i (Dalic pfuiodnjic.)	'	•,,«,JI
3830 ST. CLAIR AVE; 1
Največja slovenska grocerija v Clev du.
Znano nam da naše cenjene so* | s pod i nje za sedati je praznike nekaj več | grocerlje rabijo kot po navadi, radi J tega smo se odločili znižati ceno za • ] naše cenjene odjemalce« kakor n. pr. 1 ceno šestim najboljltn vrstam moke. ,, %m
Velika vreča M M % MOKE.... 3.15 j
Za obilni obisk najine najbogateje za- « ložene grocerije se priporočata
■'■■ 1111111 " 111 *■"' ■"■■"■ NL_i_JL»whi_I__MIJ___________I. H ^^»■■»^MMMMI .' J|1
KUHAR'0JAKŠIČ j
3830 ST. CLAIR AVE.	3
S
PEVSKO IN DRAMATIČNO DRUŠTVi -"TRIGLAV" =
priredi komično čarovno burko s petjem in spremljanjem godb^
HUDOBNI DUH
LUMPACIJ VAGilBUND
ali ZANIKRNA TROJICA. J
Na novega leta. dan 19IO.
" ' .......
JK3T Nastopi NAD 30 OSEB.
I.	DEJANJE: v čarovnem kraljestvu; na kriipotu in v krčmi.
II.	DEJANJ©: mizarsfa delavnica; salonaka soba v Trsta
III.	DEJANJE: soba v Struinikovi hiši; v| krčmi.
VSEBINA: V Čarovno kraljestvo kralja Stejarija se je pritepel hudobni duh Lumpacij Vi bund, ki je d°bil mlade sinove na svojo stran, da so zapravljali premoženje. Eden tamed; sinov se ssljubi v lepo Briljantino, hčer boginje sreče Fortune. Ta je zoper i ill iilljM zaljubljencev, vendar pa stavi na predlog, sledeči pogoj: Ako bi dva pristala izmed^^^H vrlencev Lumpacija Vagabund« zavrgla dapo jima srečo in rajii naprej ostala potepuha,'1§
Trije ptički, katerim je Mia namenjena sreča, so Lim, Klopčič in Kneftra. Samo edM obrnil ni pravo pot, zato je Fortuna izgubila in Hilarij dobi Briljantino. Igra je polna zdravega humorja in bo brez dvoma zabavala vsakega.
V LJUBLJANI SE JE IGRALA Z VELIKIM USPEHOM.
Sedeži: 50, 35 in 25c.
% ■ bs iMff ZAeflMt^lOCIIO OB 7*0 Z^mm^^m Pred tgro in
po ljiHae bodo pcodajali listin sa žrebanje $3.00,110.00 k> $15.00 v iMH žrebanje oil is. uri zvečer.	, Po igri prosta amI
„ , M , , , „. «. , v • K obuta udeležbi vabi
I 111 Kf llJ '
■L'opi sedeč umrLVtfen.
Kina, tesar iz Z Kašlja, H dne 7. dec. tnalo vin* Kpiov in se usedel na oz* ■H peči. Ko je njegova »arbara okoli polnoči vi-| Kič, našla ie v svoje. za-.
Kalna,, sedečega, ji gor-■životom h tlom «*Monje~
■	Ko je sina bolj na tatico Hala, je videla, da^je mt>
Na čelu, nosu m na des-Rili glave je imel krvave Upe. VNajberž ga je za-Kip. mogoče je pa tudi Be pri padcu iz klopi tilnik
jpH je v Ljubljani mestni
Vrbi pri Lukov id KV, p. d. Florjanom Fran-
Bil po svojem-očetu pose-Kt je posestvo takoj pVe
■	»V6ji sestri; Hptaros' nad 70 let terbil
^^^^^Hljfcjštarejst h fant6v cele
Htt^jtu v Zg, $iski nadarjen Itenic Rudolf Baje v najlep-^Htvojega življenj*. Pn^j je nad 8 mesecev v
stvo razprodali so v Ko [
Kri' Mibovrii. Ko bilo' Kg^sdo^ft^; Žalostno Kidati pridne titrokcTn Katerim je oče pustil ■iti njih donaoyanja. , ,
'i f| 0*Q 1 ■p pranju padla v Ljublja-KSIužkinja Alojzija Plan-|p)e prala pved Šolskim dre-HHpm in prj tem delu ji je iill6 ter je padla v vodo. Kjp je nesla kakih pet me-INiaprej. Plankova je zali za tam pripeti m , ■fclcltcati na pomoč. Kljce J ■Šala delavčeva žena Man-^Hkova. pritekla k bregu Hočila v čoln »if Planfoovo ■
■kopali so dne 12. dec umr ^■»fojro sta vimena tiadfto* * Bja Ano Kitršel, staro 43
Kfeetnik Vrhovec v smrtni ■tL Splošno znanega
^Kgika Fr. Vrhovca v Sp. * ^Elta napadla njegova plja-BUpca In pa vrgla na tla. ■aflec ga je -udaril * kram-gpo plavi,, (Irugi hlapec jo Krovcu odgriznil desni ka-
g^RzkaJčena hlapca bi bi; . Hirda gospa da r ja celo ubi-
wm:** hH* n^šia dftfo
■Rta le hlapca prestraši-■Krožniki so otoa hlapca a-
HHn'jti izročili sOdrštu.
B8L ■
ŠTAJERSKO
Ki umora svoje ljubice je : ■dec. pred' porotnim sodi- ( ? Mariboru &o let iti po* \ Upov gin A. Kmetec iz G. ' Kh blizu Pragerskega One , Hpija 'so nail i na oropaj med K in Pragerskim žensko
! levo roko in levo nogo. Bi-■pgj^ j g^stače va • hči >
firveip trenutku je vsakdo • Hla ie Franpesovo usmr-j< Sum se je pa kmalu 1 B| A Kmetca, k čenftnr 1 Ki sam največ pripomogel \ gJ^^Kne so namrečC dobiti na ] ■»nem drogu z žrebicami Rtič. na kterem je bilo ' pno. dR naj nihče ne misli, *
r kaki zvezi z mrtvo Fra* 1 Sfcajtfi on je na njeni smr-
^Bt^ mogli toftiencfej
razdelila v
med teh ran so našli delce ob leke ter delte ^rsti ^drot*,e> ga peska. Radi tega'* izjavjh ' da je bila Frangesev*1 najprej . ustreljena s prst jo fo^tetn pa zanesena na prOgo. Sakor so ( orožniki poiz vedeti sd nekateri ljudje rei «v n&ci 25. ju-lija v bližini proge; $tr$L V Icri tični noči je baje imel A. Kme , Jpc s svojo ljubico sestjinek. Ker je Frageševf «diiji čas trcKla, da ho mladi Ktaetee z6-- pet oče. je bil tonej *t|ii opravičen. da se je l)otel Kmetec re siti svoje ljubice.. Toi je tenv bolj verjetno, ker jt imela Praiigeseva že leta irjb6 otra ka s takrat" 17lethim Anetcfem ki je bil pc|neje iudljobsojen . 4K vuvtA ^la čevtti ^aementr
j-	n*l«Ir<Mt<L;
'*c ^nKtar nprrjni irc«HR*7i]t»M
mm;.: cjllie
ga grozdvitb zbadali. Jn da se ^e ponO^i,|e storil Kw^tec,jtalcf trdi obtitba, go-ei-.nax-ftdeni tofl^čin.t; If bi, pa odyrml s»uv|od'sebev^e 'naoi-' sal gnri navadeni Utti^ fear on sicjpr jaji, tpda »zvedeiiri^o |avilit da je piMva «ia Istku A. Kr^etčeva, V^led predloga' njegovega zagovornika *f/ je ob-. rnypivya preloiila na ^ibodnje j porotno Zasedanje, da p e naba-
Piv Wm /caftu le več jdokazov btožertčeve nedolžnosti.
».'.•""'	»i1 j' ..........
Malt fgflfl.
Službo dobi illedo dekle. 14 i
^ i6i let za • Čiatenje sob. Vpra* <ša naj se pri F. Henigman 5602 EI si nor Collin^bod, CX
Na prodaj dve prodajalni, dva stanovanja in dve
vse v
Jo^cctw polcjiflju. Rent nese p- $2300 na M Lota do-f t6o-; ^ OCllur »Ve blizu Nor wood Rd. Cena nizka. PJridU te po šesti uri zVečer. Mc> Kertria Bros. 1365 Fj 55th.
, ■, ?' ' (105 -I-1-
Jošt Cbuck rojim pri Stnaborn pri Vipavi na KranjsjjenV h^-če zvedeti, kje so njegov-tri sestrtčine, že tridfs^t let omožene v Ameriki. Rojene . so bile pri Vrhpolju Dii Vi* pavi Prej so se pisale Ko-bal. p. d. Sortovih. K|tor rojakov kaj ve o njih aR je kaj slišal p njih, naj mi bhlgovob naznaniti, zakar mu $ora j«-ko hvaležen. Jost 'ChuCk .13 M St. Ctair^ave. Clevelaud, Ohio	103.
"... ^tf^jfcw^ J1 1 -' ft J '"'T Dobro ohranjen harmonium »e proda po jako nizki ceni. Vprašajte na »308 t. 55th
St. ' : I .:f (101
----H—--1
Slovensko-angleka Sevnica« slcrs ensko angleški tolnlač . In angleško slovenski slovar je dobiti za $1.00 pri V. J. ICubel-ka. 53ft W. t4Sta cestb New, York. N. Y.
---'"/if ft —
^	I , :
Rojakom priporočam &ot fi*-'iwurejeni saloon na gia Ad dison Rd., kjer je vsaklo po strežen v svojo največjo za-clovoljnost. Prodajam ^iajbo Ijše Lejsy pivo, izvrstne »mod-ke in fino žganje. Vseti roja kom se priporočam v tobilen poset	J
John Vuklinič p. d. lire.
Ns prodaj brivnica prven ras-reda. Izvrstno delo. (Proda se takoj radi bolezni ttospo- , dkfja, na St. Claif aveJ/pra-šajte pri našem uredpstvu. Box 17.	105
V'•>' •• ''':,v.' .''.t!" r. • * \ ' Društvo sv. Barbare a. 6 se srčno zaif^aij«t|e vsem -rd »k«-; ki so pripomogli svojo inlnot udeležbo, da je veselic tak® izvrstno se zaključfila. j po-i-
n*v«lritfnn Hntltvn "T li rM 1 I cv>kciuu (lUiSlVu IVI ibJV , I
jffiPMjjitypXf*^-: . ■•rr-^-r----i.T^B
j?.-".'ti tV _ ^^^^Jpk.
Dr. R C. C0IXIN8 ^	to od B^T^^ffn^TkdT jA ^ff^oŽUkmn Mffii	^^^^ M&k
Assii	A"SkS
Plli^il-: * , ;	^^^^^^v^W^uii nji^tUu leer po»dib vir	, ,
TT , ^ |»r ()b In	THK CX)LLIN8 NEW YORK MEDIo'aL T^mtPTRll0Ten*kem
•	140 West 34thS^, New York, N. Y. I SStttlsZŠ^J^&i
Slmiskfiaeiikaiski
: KOLEDAR
' ZA LETO 1910
»- ■ .
V izšel in je dobiti po 30 i s poštnino vred. .. .
Koledar ima obilo povesti in lepih slik; vsakdo najde v njem kaj razvedrilnega in zanimive* 1 ga.	,.
Primeren dar rojakom in znancem za v staro domovino (in velja ravno tako 30 f. -Sešite po njem, dokler je v zalogi.
Podružnica:
fraak smser i C*.
fu©4 St. Clairav. Cleveland. O.
Angleščina brez učitelja.
po navodilu; Slovensko . angleške slovnice, Slovensko-angleikcga tolmača in Angleško - sloven, slovsrja.
Vse tri knjige v eni stane le $x. in je dobiS pri
V. J. HUBELKA,
53S W. 145 St. NewYorfc.N.Y.
PIŠITE PO CENIK KNJIGI
« POŠLJI $2.00 za eri galon dobre whisky, jednake oni $3.50. — $5.00 whisky. za, $3.00 galon. Fino Kal. žganje $3.00 galon. Velika zaloga, ga-rantiranih likerjev po znižanih cenah. Pošiljao v prostih zavojih na dom.
East 453 J. ali Central66t9 & A. COHN, prodaja Žganja na debelo. 58x9 St Clair Ave; Štiri hiše od 55. ceste..
■
Tel. Cuy. Central 4354 R.
J. H. Miller & Co.
aUIE k THAI
Afwtff sa nuq»ro<tajo na Jmti naj boljtoga igaiija H» vina. MS KAST M. STRICT.
rnmmmmmmmmnMmm^
I YPBAoUJTE 8AM0 POTEH ZNAMKAH,
JVWUk ;
ki jih lat	S
f. .	vii	f
* BV&^B ^irir K'fcA^tf^Jp ri
POZOBr	POZOR!
uS EdiM sl0T-
trf»viaa v jT Clevelaido z ^flD^ _	■	,B	I ;
■^■urami^Hp
F-1154	^	r. 25a2
Hmo« Samson,
-	. s t	l •x^M'i' i
6209 ST. CLAIR AVE.
. Skrbno izbrano blago. Cene bolj nizke kot kje drug* je. Izvratno darilo za boiič je lepa zlata ali srebrna ura, verižica, prstan, uhani, atenska ura L t. d.
Vse to blago dpbite pri meni v moji zalogi. Pridite in prepričajte se sami.	3
—	VESELE PRAZNIKE IN NOVO LETO! -
' • ■. ./.■>■ '.t ' i ji . . •. ju, . -i -Noto Odlikovanje!
H. FERDINAND HARTMANN
je bil od zdravniikega zbora jednoglaino izvoljen
ZA PRVEGA PRIMARUA V NEW Y0RKU
To novo odiikovmajn našega zdravnika je velika sreča sa Vas, kateri ste bolni slabi in eeraočni	| , ; ij
PAZITE Dr. Ferd. Hartmann veli: ..Poprej nego pišete kateremu zdravniku in poprej p redno, pričnete rabiti kakina zdravila — opišite iskreno in brez sramovanja svojo bolezen njem«, prašajte ga za svet kaj Vam je storiti. On trdi, da veČina bofetnij. na katerih naši rojaki trpijo, prihaja valed nepravilnega delovanja i pokvarjenja krvnega sistema.
D*. FXBD. HARTMAim js danas navsald način prvi sdravnitld učenjak v New Vorku sa VSE EB0*IČBft IMZfl Z UR AR J K AU R0T1A*JB - kakor tuji za ?8« TAJWE BOLBZRI M02A IX tUME- nima toraj bolnfks,
j^^^J0 ^ točna ^ft edino le '
^nf	-•■- m' .. 'J" -If.. ■ -.t	)'-.y.
f Drustvioi oilasi.
' ■
Društvo av. Janeza Krstniks
ima svojo redno sejot vsako ; t tretjo nedeljo v meseca v pro-:; štorih 3848 St. Clsir Ave. N. E. j t Predsednik, Joe Kranjc, 3843 :[ St. Clair; gl. ,tajnik, John Av-[[ »ec. ^946 St. Clair^ Anton O ; čepeP, »štapnilf, 1065 East 61 ; etesti-t -4 Rojaki se vabijo k o-4 bilnem pristopu. >1 ■ ■ > * K. K. podporno dru|tyo Pri j Srca Jezuaovegi itua >\o)e'red ; j ne seje vsako drbgo we«leljo \ ; mesecu ob 2. u^i pbpoldue \ H Knausovi dvorani. Uradniki zu
1909 so: predsednik: Fr. £ Khafeh", 1154 E. 60. Street;
podpredsednik; John Ssje<: 1 ;: tajnik: Stefan Brodnik, 1096 E. ; 64 Str.; II. tajnik: John Turk; i l blagajnik: John Le vitek; od-tornika; John Pekolj, Anton ,h Zupančič; zastopnik: Josip Božič, 5107 Scott Ave. Collin-m wood, ,0.; vratar: Feliks Pre-J. Sch m old t, s 132 Superior A v. , Njegove uradne ure: zv.
Društve "Slovenija" ima svo-je redne seje vsako prvo nedeljo v mesecu ob dveh popoldne, v prostorih na 3048 St. Clair Ave. N. E. — Kdor želi pristopiti, mora biti vpisan mesec dni popreje po društvenemu bratu — Predsednik John Gorjup; tajnik Frank čeme 1308 East 55th Sit. blagajnik Frank Spel-Wo, 3504 St. Clair Ave. N. E. ; društveni zdravnik Dr. J. M Seliikar: Urad 6127 Cl*ir Ave. N. E. Člani imajo zdrav nika plačanega. Bolni člani se morajo zglaiati pri njem naj-* manj enkrat na teden, sicer ne dobe podpore.
' ■!«'.' ■' ' ' t '.''V "V''
Slovenska Narodna Čitalnica. Prostori na 1113 Norwood RH vogal GUtis ave. Preds. Primož Kegoj, 1337 K, 49th St. glavni Ujnik France Hudovernik 6218 St. Clair Av, blagajnik Jak. Po-žun, 11Č4 E. 61th St. Knjižničar
Karel Rogelj 1165 E. 6x. cesta; Ivan Lah 6030 St. CIalr Ave., čitalniški kolektor. Knjige se izposojujejo 1r nedeljo ;od 9. do ti. dop. v četrtek od j. do 11 9. zvečer (solnČni čas). Novi udje se sprejeihajo pri mesečni seji vsak prvi četrtek v mesecu.
1
Slovensko telovadno in podporno društvo "Slovenski Sokol" — Ima svoje redne seje vsako prvo nedeljo v mesecu ' ob 9. dop. v Knausovi dvorani. — Za sprejem mora biti a vssk k^^t ^aan po kakem
bi	r ranic nuvui) yzjur
II St. Clair Ave.' tainik Franci i
------- ' 1 'm 1 le......
K. S. P. društvo sv. Im^i* \ re št spadajoče h glavni postaji v Forest City, Pa., ima ' svoje redne mesečne seje vsako prvo nedeljo v mesecu in sicer ob 2. uri popoldne v Stockei Hall, Jac. Grdina, V društvo sis sprejemajo člani od 16. do 4). leta. Vstopnina pOi starosti Bolniike podpore se plača na teden'in to takoj po vstopa. Uradniki sa leto 1909: Predsednik : Martin Colarič, 107s E 61. St. podpredsednic: Joha Prišel: prvi tajnik: Mihael Jalovec 1306 E 55th St.; II. tajnik Frank Matjaiich, blsgaj* nik: Anton Ulčakar; odborniki : Anton Benčin, Alojz Kosmač, Frank 2ibert; vrstah: John Vegel; zastavonoša: Mike Vinter. Pojasnila dajeta predsednik in I. ,tajnik. Društveni zdravnik dr. J. M. Seliškar.
^ Društvo «v. Vida *t a5 K. S. K. Jednote ima svoje redna,
mesečne seje vsako prvo nedeljo v mesecu v Knausovi dvorani. Predsednik: Mike Setn&l kar, 6131 St. Clair Ave.; tajali; Jos Rusf r3o6 E. 55. društveni zdravnik; dr. J. 1|, ' Seliikar, 6127 <5t Clair A.ye|
Člani se sprejemajo od 16. do 48. leta. Plača se $500.00 ali $1000.00 usmrtnine in tedenska bolniška podpora. Novovpisani član mora prinesti zdravniški list pred društveno sejo k tajniku, ki ga posije vrhovnemu zdravniku. Ako ga ta potrdi* društvo pri prihodnji mesečai seji glasuje o iprejemu. Isto velja za članice/ -
SAMOSTOJNO K. K. * Dr.
JO«FA. lUSn« BMiai Mj» astrta
as^sD* v tnaaaeu ob t ari po*, v ■eaeaori dvoMai. fill 8t Clair Ave, — Vstopnina o« 1S.-J0. Ma «1J»; odSO.—If. lata IS.fS; od IS.-4S. Ista > UM — Prod sodnik IVsak TffHHiiii W, 1M1 E. Itnd St., tajnik VWk Kadmorl MU Motta Ato. N. a, dr. sdravnlk dr. i. M, floMkar, SltT «t
OMrjlTo. - Rctfakl m vaMfo |>
Slovensko katoliško podporno društvo Sv, Alojza ^ ima svoje redne mesečne
v mesecu in redne vaje v^jipi drugi torek ob 8. uri zveč«r e i
sednik: Anton Anžlovar, 1284
Gornik, 6105 St. Clair Av4| i; Ujnik in načelnik: Math. Klun»
Slovensko mladeniško društvo ž. IL Boš je ima svoje redh
nedelja t meseca, v mali Kaaa-ao^K vNVo^pi a uri popal^Nw:
»
, »
B& Bilo je samo njeno dobro srce tako glasno, da ji je ko-vajo v žilah po scncih in bobnelo v ušesih. Za trenutek se je umirila in se skoro Sramovala same sebe. Kolikokrat je ie jezdila ponoči v deželi Slo* venovt Kolikokrat je bila sama sredi stepe — čemu strah ?
Pogodila je konja po vratu klicala po imenu, ponudila mu dateljnov in ga hvalila, da je izvrstno dirjal. Ko je slišala svcie lastne besed«;, ko je | konj hValcžno trgal in hramp-Ijal ob deljivi kdlČicL da s+ ivenkale brade, se je nmftfla: in giop. ji ni več tako silno sHska^Usrca,;	f^ff
se bojim? H-uni pre-ganj^tatovej Niso se še vr ; ; n»H. 4 J&n ko se vrnejo, ne pogreši die takoj. Dotlej bom it ^ko .velctoka. Samo f da % se Mignejo megle,' da vzide H solniai!^ Ot^.pQte<bi -bom* naglo
-K**') M i* sa^el vpogibati !n imiliti travo., Ljubinici se je I aasmilil in tudi sama je obfciir I ' ta lakoto in slabost. Rasjaba-I la ie .snela konju brado * goty c« in sedla v travo. Oddrgnila I je od sedla ranjico in segla va-t njo po suhorja in prepecenc suho meso. Zahreitljala / j« fda skorja pod njenimi beli* mi zobnmi in slastno je ugriz-W *fitt» v kos bravine. Alt ni še poučila grižljaja* Iko se razleže I ix megle divji, zategnjen klici |5 , Jed ji'/e pa<lla i* rdk< skočila je kvišku, se sgrabila za sedlo m"-m za jezdila, I Krik se je pono proti levi se je nekaj giba« i v travi -V- kakor jezdec-Brez razsodbe, gnana od stra-I hu pred Huni, je zapodila kon-' ja in bežala pred krikom ki se »Je pojavil na stepi. Celo uro K je šla v divjem skoku po rav-[y nini. Bežala je ravnina, v me« Hp'.gto SO ginili grmiči, vstajali so novi pred njo — od zadaj je pa ' čula še vedno krik in (klopotan-J je Ifonj. Večkrat se ji je zde-: lo. da je zazrla pred seboj dolg HI«* Donavo, in vselej je tr-m^J čila s podvodci po konjskem V- vratu, da je vrli dirkač izteg-nil Še bolj svoje noge in letel 1 kakor strelica. Toda vselej se je megla čudovito prelita in 1 pretočila —r pas vodne gladine je izginil »n — zopet sama mr- ;
brezkončna ravan.. čeda-» , l)e bol) je čutila, da je popuš- >' I , *njo moči. kpnj je ponehaval i in se spod tikal Segla je po 1 dtnjid;	ga izpodbula s j
grižljajem Juhorja — ali cajni-ce ni bilo Ob sedi« Kjer je . počivala jo je v naglici pozabila. Bila je brez takšna . Kakor 1 bi ji odrezal zadnjillp -— ao ji \ onemogle roke, konj se je usta* viti« šel s trudnim koratoom -dalje. Ljubinka se je okrenl-la vsedlu — in prislttškala. Nič fcfiki, nič klopotanja — vse mrtvov vse mirno. Slišala je i samo svoje srce,- ki je pluloj razburjeno in glasno v prsih.
"Korana, sede*« najlepših kozličkov tebi. ker si mi pri-aaaesliiP Korakoma je Jahala dalje. Jutro se je razžarito, solnčnJi žarki so eopili megle , začele so vreti in se kuhati in se prelivati. Nenadoma s? je odprlo pred njo, k$kor bi po- J tegnil težko zaveso od oUdna. i / Ob levi je zagledala griče, ki j so se zaoževali v sotesko, pred j njo ie rastla dolga črta visoke-* bičja.	j
"Donava!" se je razveselila ! in ni pognala konja. "Naj se ' oddahne! — Poženem ga v va- ' love — samo da sem v dežeK ' Zvenov — potem sem otetal' Polagoma se je širilo obzor. ' jjliei' megle so se dvigale v viša* izza stepe so rastli griči W I za njimi temni lesovi in visoke SS?**-' Zelenkasta tčrta bičja in : I fi*sja se je bHžala/* Xjt^iuica je pokleknila na sedlo, da bi za i ftavo uzrla donsvsko gladino. . Pa je bila premi^iina. Ozirala i se je pogosto nazsy po pregan* U javcih. Nič. r azmišljala 'je o fe kHkninoj
j*#na ravsrnm^^mf^ j
& * • ž mSNm ** ?' r i v. b'u. ,. >t
>f Pastir je zganjal čredo! Ce: . tiu sem bezala ? Da sem po-
* abila cajnico! Zaradi pasjega t rika tega sentjavega pastirja p *aj dobijo lisice cajnico, pre-t 'en jo zavoha on!"
Glasno se ie pričela jezit ■ tase in na pastirja. Potegni-1 a je iz sedla ostro bodalce in rnokrožifa ž njint po zraku.
"Eaega se ne ustrašim} Ta-Vile -r- in na tleh bi bil T Za-ihtela je nož, kakor bi ga st£ lila sovražniku v prsi in ga zo-^ct vtafcfcila v sedlo. Trsje se ie zopet približalo. Globoka struga mora biti — »a Še ne vidim vode ?" , Vnovič jo Je zaskrbelo in vwnala je konja.
T<'*kor bi utoolieucu »tr. 'ala vrv, za katero se ie držal r velikim utoaniem, tako seje godilo , Ljub?h%», ko je prišla to bičja> Pred njo ni bilo pL na ve. V precej široki, sitM -»trujfi so stale kaluže.^ pokrite ^ zeleno, ermusito smetano. Hl-nomii ie ji je zavrtelo v glavi, da bf l)jla' skoro omahnila s sedla. Vsa moč. katero je dvigalo in gojilo edinp upanje, jo je zapustils. Zdvojenost se je polastila., begunke, ; $
"M orana — pridi — zakaj izgubljena sem!" Noge so »e ji tresle, izmak-
j nila jih je iz stremenov in trud. I na, uničena je zdrsnila iz sedla -y<trayo^Legla je zeMfoi I pomislila rta dom, na očeta, na I j^rata, na ljubljenega — telo I, sevji Je streslo,, grenkoba je za* I lila njeno grk)^ udrle so se solile ip	je, kakor bi se .ttbo^i; ^vičeli v it prahu brez nade, pohojen ip boreč se s smrtjo. N se ozrla za kon-: jem, ki je ril skozi trsje in iskal votje v zelenih kalužah. Začela seje kesati, da je zapustila tabor. Htmov Zakaj je tako malo zaupala Iztbfcu in Kadu? Saj sita vrla jvojnika, vsi Sloveni jo ljubijo in cela srenja se je gotovo že dvignila nad Hune, da jo otme. In sedaj bodo pHsli — nje pa ne bo —■ umrla bo sredi: stepe umrla morda v gozdu: —• od lakote in fiojfeati /Glasno je za-ihttela, z lasmi je zakrila lice in je pritisnila na vlažno, solzno zemljo.
Ko se je izsolzila, se je po lagoma vračal mjr pogum Tru dna omotica se ji je obesila na trepavnice. Vstala je — pa kownia so se ji šibila sesed-la se je vnovič, dela si čapko pod glavo, pokrila si obraz z lasmi1 in zaspala, j -4 /V ;
fio^ vdolgo se je stresla in prebudila, sedla je, razdelila lase in jih odgrnila z obraza. Nad njo je žarelo visoko sofn-ce. Vsi obla|c<i so se razkadili, rosa v travi se je posušila. Veseli žarki so .posušili, mokre *>bleko, kri ji je umiril spanec i po udih je začutila novo moč, j srce-je zajelo zopet ?z čaše u- 1 panja.	j
(Halje prihodnjič.)
............... 1 .^m..	......... 1 ■ 1 > m——mm-m^h 1
— vabilo—
" ■ " .	I	■
.i 'w	'I
"Silvestrov večer"
ki ga priredi ' ^ t
Telovadno in podporno društvo
. *. f - ■ » sLov. $okol" ; t;'
la starega Ista, 31, decembra 1909,
fvKiiiiiioyef.#yowi>ii
i-.f^f 1 ' 'u>litV ■ ■ '*<'1 ■ {»i': ^wmw** a
r.) "TELOVADBA DEŠKEGA ^ARAftCAJA:
a),	proste vaje,	J	'
b)	vaje na konju,
c)	rokoborha,
) TELOVADBA BRATOV "SOKOLOV" r
a)	proste vn je,
b)	vaje na konju,	x
c)	vaje na drogu,	• ! "
gg d) vaje,na,bradlji,,	v _ ' i■ ;
e) sestava piramide.	.
.) PROSTA ZABAVA, ŠALJIVA POŠTA, PLES IN ŽE-LJNIO PRICAKOVNJE NOVEGA LETA. ;	'
,.) OPOLNOČI; . j • .
a)	Žive slilve, predstavljajo^ staro in novo le^
b)	Slovo starega, nastop i**ega leta.
,) TISOČERA VOŠČILA K KjpVfiMU LETU
vied posameznimi točkami udarja tambtiraŠfci klub Adrija pod 'odatvom br. Ivo špehek.
Slavno obCinstvo se opozarja, da nikar ne Zamudi tega večera da se dostojno poslovimo od stirega leta in dovemo sprejmemo
novega. , (V	; • * VV'}^ • ^
ZAČETEK OB 8. URI ZVEČER*
Vstopnina za' moške 25c, za dame 15c.
Za obijen poMi s^ priporoča
. —!—i LL-i.J.1—'.! L J----i------,-L-l--->-L--------------1.	_ i .,
Reyal Blend moka !
I nima tekmeca. |
I -
I
- 1
I . - ..;> ■ . - ..>. S I Krt poiNkus vas
[biiik |»r#»pri?aL
||)i iHipahuMira zt-
v i .
SLOVENSKE BUKVARNE
' Ji, ' 1 i ii if'i'i.M I,T-T	^J
\ 6119 St. Glair Ave« IV. E. CLEVELAN O.
■
►C - .	MOklTVCNIKI.	j
] Rmh kar > M|«sa rud. obrm 60« s" data okmiiOe, uaj» ilaulbm l. 91JS, |140S2jQD1d ust j« atota oknu
e usals, ilatz obraz« -.fieo n Oulnl Vodnik «1»U obr«a .....$100
i- " - ViV'f iiVw" v-............. "S*
n Ni h a^n rud. obrois so« «iat»<»b-
1 Sv an*tfj **«* rud. obrtoa......SO a
-	*tm J«xtwovo rod. obr«tm «0c 9lat#
e VSSj&ti&b rad. obmitS/Mč,
-	Trn^ia asm »UU • obraba it.se Vofmt.pwHtMtb«!! tlak . I^i
Arm Me il«^]
. vsnsis »j	vočnMt n»4. obma
00«Zkitaobi%Bm	TSo
1 V MbMS	rud. 9bfm SSs -
• ............
j ZABAVNE KNJIGE IN POVISTI.
1 Aramusas, broi.,'..... IV.. .'..V -H AruaiasM. »raon i........... —
AagtlJ satnjev, brai.	-^fs
i Aat<l| SulsfrV. trauiir .......
, Aratrljaka tlwi»ISIciJa .......	-1* !
AHeraeeere prettHeer-ves. ..	—M h
:	-"i
Alt Rogu stv»raKta rft« nI? J.,	— 4* 1
' A. B. C. t podobah ...............—.6»- 1
-	Rnroo IUob«r. laoCM ..............—.1* I
B«ro»i) Tronk	...................-KIS
' Bolfcrajski biten ......... i
Boltfloi darovi ............... -.13 I
Bnook h ttrabo ...... ....... —i
• Bojtok t drevo vpratea vit«., —.A* ]
Bon-llur rm ............. $l tb 1
Boi tn imefe bro*.	—.IS 1
Boj llcvaa^ot. ............ —.as ]
Boj iz pravdo................ 1
Bol*»rtJ» Brblja ......... -.5R ]
Boilflne aoi ............... < —18 1
Bablo* hroS^ *, ................. —Jd 1
Babica.	................ -M 1
B*»tl» dev»tk ..................1
Boj « prt rod« ................ -.1» 1
Botja kaaeo .;.......... .... —.11 1
Biteralea !. brofl ............. fl.OO i
Blaerntea, broi n. ............ 1
Blearnlca, via. I............. $1.|D 1
Btaeraleaj rez. It............. Il.sn 1
Bresovftka topo tja, agortovln«. fl.ffn I
Car ta teaar ................. — .t* 1
Mi bratu .......f.......... -.ta ]
Cvetko ...................—.is 1
Cerkvica na ekalt ............ —.IB 1
Cvetla* Boroarajska ....................1
ft* i« aato .. —;.. i. —i
ftujte nae-.................... -.18 J
rttiwkz; Po povelju. Itd....... —.»if I
trtice It jtfr na krofih ...... —.115 I
leeerlca mlxabelt ............ -je I
^rnl .turlj. knez .............. —IS I
CUmtJka.. poveat. < vea......... —»
Oartnta Vnida Crnogorka ..... —.1* J
Home In no tujem ........... — .rs I
Ove fudapolnf pravljici ....... — .1.* I
'ostane*'ttv.vs. kranj. bretoT. -.H ! goya^MdravwUk. (Knelpi .... -.45 j
oorsv—i . i.........'.y.i'.y.y.'. —n t
Divji lovec Igra .............. —G
r>dbrov*ki župnij* /Rodovina . — SP t t>Obrala in hvale«. S poveetl vez.-7* P Bno IW6 med Tndfjanct —is t ffrazem Pi*d>inmkl .......... —.1f 8
Rlltabeta ........................................8
..............4...... ^fc fl
KvataMf-;........................................(
'u hI Jota ..........................................d
'«<U«ev katekizem .............— w fl
Hamlet Iffra ..............8
Tltro nemikl ...............................— u, 8
Hitro loiki^..................*
'frabro lo WMto ........................8
'/aubllon* treča .............	—Jw A
'van^ml ...........f......a
Ixdajalec ............ ............-40 fi
Igračke ;..........................................8
(naajlov red Igra ............8
Wdor poboftai kmet ....................- £ 8
!«b»ioo pe%>i. poveat ................J
Ikoolja ....................— k« 8
JaSM Md Dobruio V.V.V.V.V.'.	-ilS 8
{■»*« s»H poamea. zvezek ..	-Jo 8
epl.1, 10 svet kov .....»4.41. 8
Jagoda i............................................8
Jeaotovo trpljenje ..................-Jn 8
Jakob Koda Igra .................-.bo 8
Jarman .................._i5p 8
JerusaloMki romai1 ............-.50 8
Jernej Zmagoval ttd..................8
Jeraal ZmagovaC Itd. vea. ....	—i< J
Krvava noč v Ljubljani .—.4r	5
KrlStof Kolumb alf odkritje ...	-.tt	g
Kako vigaja ueodt vez.......-.SI	s
Kraljlfttat g««ak bra* ..............-g	»
KraUUNn noe«k vez...............-|S	l
Korejekz brata broi....................—8
Korejtka brata vet......................—M	8
Krlitof Amlt, tpltl 15 zvez. .	$3.fd	g
KiHaai artoa ................ —A f
Kar Bog stori ve*. ..—.§» T
eset**™ rt-wk......; • si t
KrMarjt ....... ......T
Kz| Je • alkoholom ............^jS	t
Krvi ooveta broi ............. — tt	T
Krvna oevvta vez ............\j
Kobtar tibrase peeml ........ 11.00	p
Craiks zgodovina kranjskega .. —,5»»	u
Cer^alk zbrani spla! broi.....im	u
irltana'wmlllenoM ».........—jp	y
"listnaoto ti vi Jen J*. In tmrt ..., fsja	v
Mtajd In Japond ............. —ja	v
trajna Betajnofl laA» ... .V.M—.t»	V
••.« u Ms karu saujsla —,|f>	y
Unfctte ovoja Sovrs.inlke >...'..-,. —SS 'Vi LocU Flav * Z (Alnjfvt Kljukec iV « r<e*atkJ ..............., S
VlMova Esla ............. . - i
UHJUUI'	*
n Ul.fllf.l ....... tJ, JU. 1
Varpn kri. de^k brbi. ....... IS
-Msrop krt. deček ve*. ■ W Poltaojdkovlč \ *.....
SSLlJP1...................,
Medvedji )qv . .;...........;
Waste« ......... ............tSB
j^ST^raic. broi: :::i^i
tu. ......—
K. »». • **•....,, |i.
I. brot i.. ll. I. vea. ....... 12.f;
(lfatl botja dobrega sveta .... -.Si Mrtvi goat .	—SO
m Marija MU polkova ............
, ^Malo življenje broi. ....................—,4d!
In Mrta Uvljenje ves. ........................—.75;
BMIIutta Oblokar. poveat ves. ..	—.501
J
)C Narodne pripovedk« ta mted. .. -.is
Nikolaj Krtojakl ..............
28 Nedollaoat preganjana In .....-.iS
ESc Narodne pripovedko od L do II. -.10
ob- NMt>da» pripovedko IV. ...... -.25
»e iN* valovih Jut. morja ........ —.11
2 I1 ke^ajak vat.	$3.50
naasijena ..................—.IS 1
t Na Jhreri}! .............4—.iS
its Niagoda mm Palavaau ................-.IS
ktg N a* raXovo'^ bogo v«.'
SS
iz rnako, sgodovlne .... -J16 4 I o Nemft., Slov. atovar. Schimpf »1.50
M fifi.?.^ .......>.•-.. -.60
5	o Nihilist ... i •...........,...;, —20 <
Oje Ml. I»»i- h............. -.75
OCejnaft vet. ............... |1>w I
•	......V............... -Z J
u Oditeja ....................... —.50 1
« Pkttiba.............. _Jt
>iM................-.12 /
JJ P»arlea^Qlaab, Matice....... |i.S5 |
n ®	rSi!
*ral|a/brat. -."is
8* Prilega hur. kralja ves....... -.»o 1
Prv. nem. slovnica ........... -.str
I	3
•0 PHanlce vos............... __ i6
J» Pri poveat J o Petru Vel.........-.n t
........................ 12.00
lf) Palica Petra Oaipers..........m
M Pavk) črnokrtl	CSf
Pevtovo t rte. Krvava tvatba -,'fo RR Ponliani »n rtaSalJenl broi, . ... fi.oo
K	»*aSaU«l vet. .... fl.50
50 Popotni llatl, Cesar Jofef..... -15
•o Proti alkohola ;;i... —jo
15 Pamet la vera I. ln>U. ........—.to;
IS Pouk krMantklm starlfiem .... -.25 li P»ok sarodeacom ..;........ —50
SSfeS^.^r.v.
»o Prihajaj vet. ................ —.74
I« Paajeglevcl. Kristus, legendo br. —.tO i tS Patjeglavcl, Krlst. Ie«ende vet. |l.oo IS Preganjanje Ind. mltljouar. br. —.18 IS Preganjanje Ind. misijonar, vez. —.23 Pe^ml Marice Strnadove povest -.5*
8». Prv* Skrbi ,V«. ...........
IS Repoitev .....................
Ribičev thi ................... —08
15 Rohlneoo broi. ali vez. \t......—.50
JO RodWnaka arača ............. —85
18 Rdeča ln hola broi. .......... -.Ig
10 Rdeča In bela vez............ —2u
fs Rsdecky. grof ............. —.18'
IS Roi»J Jelodvorska vez......... — 5u
Ifr Razne pravljici .............. _2<»
I? Rokovnjačl igra ............. -5p,;
[6 Rafrporokft broi. v............
15 Ratporoka vet............... $1.21, e
15 8 preriols na ooriSČe......... —18 -
►O 8v.. Notburga ...............
io Bre*eloveč \.".. ..,..■,..'...... —.
JPl»Je. povoa« .................. —.12
lit Bteeoefedec- ............. -.lit
lf Sto narodnih legend vez..... —.6»»
15 8to' pripovedk za mladino vez.. —2«>
tr Strelec .......................
IP iaUlvi 81ovenec ...........—18
H Sultanovi sutnjl broi.......... —.15
i/ Sultanovi sutnjl vet.	—2o t
i4< 8tta main Hlodoetankt ....... —18
Srce A zvetkl po ............,1«j •
fU Sesufeset mallla povesti ...... —.jt
Btrlc Tomova koča vq»........— 55
g WuCsJi usode< 4t;>............. —.55,41
g šaljivi Slovenec veliki ....... —.to n
10 8lov. Nem. slovar WoH A. -S »S.Oo 10 Blov. Nem. slovar Janeilč vez. |t50.
a 8I0V. nem. ilbfar gchlmpf..... 91.26
r Bolnce tn senca brot. i.. ..... —.15 j
^ Solace in aeaca ves...... .. —.So
p Spim Affldrejčkovga Joints ... -.15 i
g Stepo! kralj I^ear broi. ...... —.50 >
«»j
n »trata, pobrot. ....................—.75' ;
„ Strat«, poveatfvaz. .............fi.oo
Svitoalav broi.....................—45
4> Svltoslav vet. .............................-.20
^ Sveta vojska .............................—.20:
n Spoznavaj se sam ..i................—.15 i
Slava Mariji ..................— 2« !
Simon Gregorčič broi. ....________— 50 !
Simon Gregorčič ves....................—.75 J
r Sv. Ahsclj ............................._.2o :
b Sad grahi (Igra) .....................—.60
" Sin (Igra) .............................—^0
i Stanley v Afriki............................—.20
1» »Url poVesti •..... ..............— 20' '
6	Skoz tirno Indijo ............	—.
0	Soomlnekl listi .............. —.15 11
P SfmuHia padajo vet.......... —5«^ «
1	moči n ena no« 51 TveskOv *'. ir^ (T k Tri IndUtn. povosU broi......—.18
I	Trt indljan. povesti m.	—20
9	Tlun — UagL ..............................—,18 *
fc	Timotej tn Vernon ....................-.11
t	Tihotapec (Igra) ..........................—.10,
i	Trije tlčki -(Igra)..................— .25'
i	UJotnik more. roparja broi. ..	—.15}
<»	Ujetnik mora. roparja vos. ...	—JO
i»	Uporniki ............................—Jo
r'	Utrinkih......................	91.00
t«	U«enjak (Detelja) .................— Jt;
»	VrtomIrov prstan ........................—.111
>
*	V delu Je railtev .................—40
i	V Kelmorajn .......................—.55
; ^^^^^^^^^^^^ V: ftisc
»SJi^SSpJ m * * * *9 I*
Tm W i?«. hmK	""^JJI
* - »■» * ■_*" ■ ■ •v -_______ * ■ ."r
■ j
J'. . MU J 1 11	^
Uradoe'ture (Vsak dan) bd ift di^do s>V tojckj četrtek in soboto
Urld v predmestju: Woodland Ave. k 4. 31. St
^Irjd^ .are daa od a ^	V pc^fl^H
4-———n tn n 11 iiYnia>uV(tiiiinii^iii.ii. .a i
priporočam svoj fino Urejeni sbtoob
E., kjer je vaakdo postrešen v največjo mMŠtlM
Mnfel^ avešepivo in fine atoodU ter Ignnje ^dMtt^H lyo gostom Ma4alje sa piiporučatn druftHOm ^ o<Wajo ^
kib dvotan v CkvelgS^tu Velika seje Ai sborovanjgi 'Dtrorami Je M stnjofvssra potrebami ^ >'•■ •• ' ' \ \\ Rojakom se priporoma v obile« pc^t ^ojih prodorov
Mike Setnikar,
^ ...»—« ... _____' ^ ___________________ .',1 j,*.,'
f I,
' " jf..f t* ttfc. '^jjf fV fH4 ' "
Odprto v četrtek Iti soboto
I ^usmSISEM^. 9
0LG!Vl!3Uili^D,<0.
---:-, —:—77-.-----,	j	' v
in 1 1 ' ....... 1 111 i- ti ............... mi ......■rii^djlM
T .trw	A ... r
V »3361 St. Clair Ave. Nafc Oborimo atolfl ■ ^P^' r
n. , Prsni Balaam, ozdravi prehlad in kašelj JH I Magični Anodyn ligament., Najboljši ra bolečisM^jH Sdtcllcntra^er s Carbolic Pintmentj zdravi praske,'
ww^va mm
1 j Štiri velike dvorane v najem za ples in dn^H -seic ter poroke. Posebno nigke cene m* ^atm <91^1 r4r»itvene seje: Mala dvorana $10.00 nt leto. VjH
Dvorane ao iako flno opremljene ter kurjene mi parn . i kyrjavo. Veijkn'plesna dvoran« g najboljšim dOiBB /tej okolici Ztaven pa še velika dvoramr sa poroka
NARODNI DOM "UUBUANA^j
M je najboljša ^nigi* I aTvprafajt« svojega tr-