w lici l it' 4 ta>,; bit" bW' nis ist» injii! vas® ; t ■0 Šel ivt H fapiijmo vojne BONDE AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY DOMOVI AMERICAN HOME SLOVENIAN MORNING DAILY NEWSPAPEH CLEVELAND 3, 0., SATURDAY MORNING, SEPTEMBER, 2, 1944 LETO XLV1I — VOL. XLVI1 °B TEDNU Jkole % g] ,favii Jdda enkrat P° volitvah, Pasovi CO že v žepu, se bodo lOvofj1 pa na dvakpplačevalca. 1%!' ^ bod° vprašali kon- ZA OBRATOVANJE BO ZELO HUD Boj za Nemčijo SG 16 ,Zs€5 pričel! Uprava clevelandske ulične železnice je včeraj vrgla med me k^1Za $15,000 na leto, vlad- ščanstvo bombo, ki je našla glasen odmev po vsem mestu. Upra gestapo vlada s terorjem po nemčiji za Stockholm. — Poročila, ki prihajajo iz Nemčije, kažejo, a "etni uradniki $20,000, va je namreč skelnila, da na 16. septembra preneha z obratovanjem feio" sl{uPin bo vprašala ekspresnih busov od 185. ceste po Lake Shore Blvd., na liniji od ?5,000 na leto pri-1 public square do Taylor in Cedar, ter od 105. in Euclid Ave. do j Buckeye Rd. in 130. ceste. Te tri linije, so najbolj zaposlene v tem j vojnem času in ukinitev istih bo velik udarec za ljudi. Ako pove-|da Hitlerjeva Gestapa vlada s j- mo, da je samo proga po Lake Shore Blvd. v enem letu prepeljala pravcatim terorjem po Nemči-z-| več kot 1,300,000 potnikov, potem se vidi, kako je bila zaposlena, ji, da kroti narod, ki se vedno ' Posojilnem skladu, se' člani mestne zbornice so vsi brez izjeme skočili pokonci in se bolj upira Hitlerju in želi iti iz ,afl»ŽA -1- 1 i ta sklad bodo borili proti. Mestni odbornik 32. varde, John J. Prnce, je vojne. Nekateri že napravil resolucijo, glasom katere bo mestna zbornica preiska- la A ^toiai'1^ Uprli- da bi ta sklad bodo borili proti. Jai Po vojni. 'Vijo. da H Gestapa obeša in strelja vse- ,1)otrebš, "■sija ne bo več dobi- la, če ulična železnica res ne more dobiti novih busov, ki jih je že; vprek. Kdor koli pokaže, da je čin iz posojilnega davno naročila. Zbornica bo vprašala v drugih mestih, če tudi sit Hitlerja in njegovih ko J2P, Se r-ruši Nemčiia ra- tam ne morejo dobiti busov. iut, ",narn bodo pridružili v j 11 Japoncem Tisti, ki se vozijo zdaj na Lake Shore Blvd. progi, se bodo morali voziti do Euclid Bc-ach parka, od tam pa po ulični železnici Vaša A i v mesto. Od Euclid Beach parka do 185. ceste jih bo vozil pa lo- ,1'e' če bo prišel biv- kalni bus. ^estol ' kralj Kar'ol nazaj; Uprava ulične železnice pravi, cla je bila prisiljena k temu Se jjj^j' države bi najbr- koraku, ker primanjkuje busov, novih pa ne more dobiti radi vojne, tli/ 6 nič proti, iz Moskve' Mestni odbornik Prince nam je sinoči rekel, da se bo boril do tega nič slišati, sovor Za skrajnosti, da se ne opusti Lake Shore ekspres, ki se je tako pri- ■ Pajb^°re dejstva, da bi znal : ljubil ljudem v vzhodnem delu me^ta, tudi če nekaj več plačajo Je vzpostaviti red in da! na tej liniji za prevoz. Ukinitev te busne linije je zbudila veliko A i.ino res pride j London. — Kabinet premier-ija Ivana Bagrianova je včeraj •vu 8e . .- | odstopil, ker se mu ni posreči- la b 3 u«iblje, katera'lo doseči lahkih pogojev od za-m*™ nasedla z voja-; veznikov za premirje. naen"0 in Grčijo' ka"! Iz Kaira se poroča, da so bi-^imišr 1ZgmiU °d tam ji mirovni pogoji med bolgar- Sabo narod v Romuniji | nevoljo in proteste. ' .J^cer ima pa Rusija::[ = 11 nekaj romunskih dr- Jra8:uli ■lev in drugih vred- bolgarska vlada jutri popoldne bo deseta iržalo Karla lepo v je odstopila m& tiSlcj, 1°: ^ ^ ye skimi zastopniki in zavezniki %Pet drugi, da rus armada, drugi in % A prekinjeni radi odstopa bolgarske vlade. Čakalo se bo na sestave nove vlade. Sfi^ Franciji j p* i In«1 ne 1*4 A 3e j šivalnih je tako poOeb- Nemci bodo rabili strupene pline v skrajni sili London. — Iz Geneve, Švica, «ebi'v'same»'Ski vojak, ki ima | 2 1ehQ6 .talv:irai1Ski Predsednik, ki a 1SVQjega zakladniške-inibota H; našel pajčevino i '' 0 e Cb(lU preko Piliva ra-^No^ki bodo razdejale denja s žensko v Ameriki. Šesta obletnica ;Ho A f^^C^veljstvo icer do fA Ha, 'S obi«kaU ujrtnilto ona na h> °ni Mednarodnega a Javi, aje pa ne sme vladajo tam strašne % i A ?6 bil Tit, v, priznan od Kusov, so začeli Srbi j SV!!Zkosanju JugQslavi V torek 5. septembra ob 7:30 bo darovana v cerkvi Marije Vnebovzete maša za pokojnega Louis Gliha v spomin 6. obletnice njegove smrti. Deseta obletnica V pondeljek ob 6:30 bo daro-i vana v cerkvi Marije Vnebovzete maša za pokojnega Pavla Vidmar v spomin 10. obletnice njegove smrti. Ne bo lista! V pondelj«k 4. septembra bo Delavski praznik (Labor Day) i^Ca postala sam0" in Ameriška Domovina na tisti ki>no kot..... 'ie bila Pred c|an ne b0 izšla. Urad bo ves dan vojno ter bi se zaprt eracij0. Srbi se bo- in Bolgarijo V V bolnišnici Alexis bolnišnici zaradi svojo 2 Grč .ie priznal, da bo mor-Rev. Pius J. Petrič, župnik na da potrebno ta mir ohraniti s slovenski fari v New Yorku, je silo. zopet poslal dar za župnijsko po-j "Ta barbarski svet gre h kon-možno akcijo in sicer $10.50. cu in dvignil se bo nov svet člo-župnija je darovala $5.50,1 vekoljubja in krščanstva," je Mrs. Mary Beck, Pearl River, N.' zatrjeval sv. Oče. Apeliral je Y. je pa darovala $5.00. Najlep- tako zmagovalce kot na prema-ša hvala v imenu revežev v sta- gance naj se združijo po vojni ri domovini. za nov socialni red. naci- jev, je takoj po njem. Ljudje, ki čakajo dolge ure v vrstah za živila, izgube potrpljenje in začno godrnjati. Taki takoj izginejo, ne da bi kclo vedel, kaj se je ž njimi zgodilo. PO ROKE Danes ob desetih se bosta poročila v cedkvi Sv. Vida Mary Rose Breskvar in Victor Toma-žič. Nevesta je hčerka poznane družine Mr. in Mrs. Frank Breskvar, 1244 Norwood Rd., ženin je pa sin Mrs. Frances To-mažič iz 143. ceste. V pondeljek 4. septembra se bosta poročila Miss Alice Artel in Ivan Čeh. Nevesta je hči poznanih Mr. in Mrs. Anton Artel iz 16003 Parkgrove Ave., ženin je pa poznani član pevskega zbora Zarje. Obema paroma'zelimo vse najboljše v novem stanu. Slovan vabi V nedeljo popoldne bo na vrtu in v dvorani Slovenskega društvenega doma na Recher Ave. plesna zabava, petje in drugo razvedrilo. Vse to prireja pevski zbor "Slovan" mesto običajnega vsakoletnega piknika. Narod je prijazno vabljen, se bo prav lepo in pošteno zabaval. Razne vesti od naših borcev v službi Strica Sama Iz daljnega Pacifika se je ogla- Prav dopade, čeprav sil Pfc. Joseph F. Rakar, ki ima' civilu mesar pri Slovenski zadru- sedaj novo APO številko in sicer 709, ostali naslov je pa prejšnji. Joe nam čestita na( fino urejevani angleški strani Ameriške Domovine in nam zatrjuje, j da je v vseh bojnih sektorjih,! kjer se nahajajo slovenski fan-1 tje izmed vseh časopisov najbolj cenjena Ameriška Domovina. Piše tudi, kako je bil veselo izne-naden, ko se je nenadno sestal z Rayem Medveš iz 1121 E. 66. St., Cleveland. Naroča pozdrave vsem svojim številnim prijateljem in znancem. W M Ray Turk, ki se nahaja kot časnikarski poročevalec pri 37. ameriški diviziji na Pacifiku, poroča med drugim tudi o slovenskem vojaku, Sgt. Joseph J. Novaku iz'793 E. 154. St. Novak ima v oskrbi vso pošto, ki pride od doma za vojake in ki jo voja-1 ki pošljejo domov. Služba se mu Amerikancl so vieK Sedan, St. Mlliiel in Verdun, Ameriške čete so baje že vdrle v nemško provinco Lorraine.1 Kanadci so okupirali Dieppe. MIHAJLOVIČ JE UKAZAL MOEILIZACiJO ČETNIKOV PO JUGOSLAVIJI Gl. stan v Franciji, 1. sept. — Ameriške čete so danes okupirale St. Mihiel, kjer so bili v prvi svetovni vojni najhujši boji. Ameriški tanki so prešli zgodovinske trdnjave Sedan in Verdun ter se zapodile čez mejo v Belgijo. Nemški radio je poročal, da od šest do osem ameriških divizij prodira od Verduna ter da je poplavilo bazen province Lorraine, ki si jo je Nemčija prisvojila leta 1940 in katero je Hitler razglasil za nemško provinco. Trdnjava Metz je že v dosegu ameriških topov. - "Boj za Francijo je končan Iz Švice poročajo, da so arne-in zdaj se že pričenja boj za 1 »ške čete, ko so osvojile Nico, Nemčijo samo," trdijo poročila prešle čez mejo v severno Italijo ter da so tam napravile stik z italijanskimi gerilci. Iz Stockholma pa poročajo, da so Nemci že vprašali Švico za dovoljen je, da umaknejo armado iz Italije na švicarsko ozemlje. Švica je rekla — ne! -o-- Stavka za prazen nič pri dobrem podjetju Unija mehanikov, neodvisna, je sklicala, kot znano, stavbo v obeh tovarnah Graphite Bronze Co. Stavka je bila sklicana, rekli bi — za prazen nič. Nek delavec s fronte. Poročila tudi trdijo, da so kanadske čete osvojile Dieppe na Rokavskem obrežju, kjer so izgubili Kanadčani pred dvemi leti pri napadu nad 3,000 mož. Druge zavezniške kolo n e so samo dve milji še od pristanišča Havre. Nad belgijskim vladnim poslopjem v Londonu že vihra belgijska zastava v znamenje, da so zavezniki že dosegli mejo Belgije in da bo dežela kmalu osvobojena. Oklepne edinice generala Pat-| tona so napravile v zadnjih 24 Je razbil vrata v svojo shrambo žni zvezi na 667 E. 152. St. Clevelandu. Pravi, da bo šel po vojni v službo na pošto, ker bo dobil že pri vojakih dobro prakso. m n nt Za 21 dni je prišel na dopust S./Sgt. Edward T. Videnšek, sin poznane družine Mr. in Mrs. John Videnšek iz 18436 Lake Shore Blvd. Nahajal so je dve leti in pol preko morja. Prijatelji ga lahko obiščejo na gornjem naslovu. V četrtek se ' bo Eddie poročil v cerkvi Marije Vnebovzete z Miss Leona A. Malko. želimo jima vse najboljše v novem stanu. mb ps ft«. urah 65 milj in dosegle Verdun. Toda Patton tudi s to naglico ni mogel doseči bežečih nacijev. Od Vercluna do nemške meje je manj kot 30 milj. $ * '-!: Rusi so udarili v Romuniji proti Srbiji, do kjer imajo 120 milj Moskva, 1. sept. — Ruske kolone, ki so okupirale Bukarešto, so se obrnile v smeri proti Srbiji, da se združijo z jugoslovanskimi gerilci in skupno začno boj za osvoboditev Jugoslavije. Rusi imajo še 120 milj do srbsko-rumunske meje. Poročila , zatrjujejo, da Nemci v neredu beže ob Donavi proti domu. Ko so ruske čete prešle glavno mesto Romunije, Bukarešto, ni niti en ruski*vojak korakal po mestu, ampak za vse je bilo dovolj trukov in drugih vozil. To je Rumuncem zelo imponiralo. Na severu: se še vedno vrši boj za Varšavo. Zadnja poročila trdijo, da so Rusi severno od Varšave samo 12 milj od poljske prestolnice. * * * General Mikajlovič je ukazal mobilizacijo vseh četnikov ' po Jugoslaviji Washington, 1. sept. — Tu sem so danes dospele depeše, da je general Draža Mihajlovič, po- za obleko, ker je izgubil ključ. Rekel je, da bito vedno napravil, kadar bi se primerilo, da bi ključ izgubil. Podjetje je delavca zato odslovilo. Ključavnica je bila vredna morda 75 centov, škoda radi stavke bo šla pa v tisoče dolarjev. Vrhu tega bo pa trpel vojni napor, ker tukaj izdelujejo važne predmete za vojno. Nek delavec nam je povedal, da je to eno izmed najboljših podjetij v Clevelandu. V nekaterih oddelkih dobi delavec delovne srajce, čisto oprane, zastonj od podjetja. Kadar morajo dela-i ti overtime, plača podjetje vsakemu delavcu zastonj večerjo za ne več kot 50 centov. Kdor se po delu skopi je, dobi za to od podjetja 25 centov, pa magari čev se skoplje vsak dan, pa dobi vsak dan kvoder. Delavec, ki nam je povedal te stvari o tej tovarni, dobi za 12 dni dela nekako $185.00. In pri tekam podjetju gredo delavci na stavko za — prazen nič. Ni čudno, če se narod zgraža in obrača hrbet unijam. -o-— Stavkarji se ne pokore ukazu iti nazaj na delo Matthew Smith, tajnik unije mehanikov, ki stavkajo pri Graphite Bronze Co., je včeraj izjavil, da se delavci ne bodo poko- rili ukazu vladnega posredoval-veljnik jugoslovanskih četnikov,J nega odbora, naj se vrnejo takoj odredil splošno mobilizacijo vseh Pvt. Anthony Prime Jr. je pri- nazaj na delo. Stavkarji imajo danes dopoldne ob desetih sejo v Slovenskem domu na Holmes Ave., da se pogovore o nadaljnih vojih čet po Jugoslaviji. Ukaz stopi v veljavo takoj in ima namen, da četniki udarijo z vso silo po Nemcih ter jih poženejo korakih, iz Jugoslavije. j štirinajsta obletnica * * | V nedeljo ob sedmih bo daro- Poročila trdijo, da so A mer i- vany v cerkvi sv. Vida maša za kanci prešli v Italijo j pokojnega John Zakrajška v na severu spomin 14. obletnice njegove šel za 10 dni na dopust iz Camp Rim. — Nemci se še vedno'smrti. Blanding, Florida k svoji sopro- umičejo proti severu po dolini' Četrta obletnica gi Frances na 834 Rudyard Rd. reke Rone v južni Franciji. Za-j V torek ob 6:30 bo darovana Anthony je sin Mr. in Mrs. An-' vezniške čete so oddaljene še ka- v cerkvi sv. Vida maša za pokojno ton Prime iz 985 Addison Rd.I kih 50 milj od velikega in važne- Mt.ry Leben v spomin 4. obletni-Doma ostane do 10. septembra. I ga mesta Lyon. I ce njene smrti. "AMERIŠKA DOMOVINA" XMBXICAN HOME SLOVENIAN DAILY NEWSPAPER (JAMES DEBEVEC. Editor) •117 St. Clair Ave. HEnderson «638 Cleveland 3. Ohio. Published dally axcept Sundays and Holidays_ NAROČNINA: Za Ameriko In Kanado na leto $650. Za Cleveland, po po£tl. celo leto $7.50 Za Ameriko in Kanado, pol 16ta $3.50. Za Cleveland, do pošti, pol leta $4.00 Za Ameriko in Kanado, četrt leta $2.00. Za Cleveland, po poŠti fietrt leta $2.25 Za Cleveland In Euclid, po razna&Jclh: Celo leto $6.50, pol leta $3.50. četrt leta $2.00 _Polarnem* itcvlDui 8 cente_•__ SUBSCRIPTION RATES: United States and Canada, $6-50 per »ear. Cleveland, by mall, $7.60 per year U. s. and Canada, $3.50 lor 6 mantfar. Cleveland, by mail. $4.00 for 6 month« D. 8. and Canada $2.00 for I months. Cleveland by mail $2.25 for 3 month* Cleveland and Euclid by Carrier $6.50 per year: $3.50 for 6 month«. $2.00 for 3 months. Single copies 3 cent* ____ Entered as second-class matter January 5th, 1908. at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of March 3rd 1879. No. 206 Sat., Sept. 2, 1944 Ameriški delavec ne zamerijo. Unijski voditelji, ki se javno potegujejo za to ali ono politično stranko, delajo to za svoje osebne koristi, ker hoče priti ta ali oni delavski voditelj do kake lepe službe ali kake druge nagrade. Takega ne briga, kaj se bo zgodilo z njegovo unijo v doglednem času. Ameriški delavec je v tem vojnem naporu storil čudeže. Ako rečemo delavec to pomeni oba, moškega in žensko, ki sta z delom svojih rok pripomogla, da so dnevi Hitlerja in Hirohitija šteti. Delavec doma je omogočil, da je dobil vojak na fronti vsega, kar potrebuje. Oba, delavec in vojak, sta otorila svojo dolžnost in obema gre ves kredit za zmago, ki je že na obzorju. Ameriški delavec ni vzdrževal z delom svojih rok samo naše armade, ampak vzdržuje armade skoro vseh naših zaveznikov. Zmaga zaveznikov bo mogoča samo vsled dela ameriškega delavca in ameriškega farmarja. Ta dva sta bila glavna činitelja v tem vojnem naporu in ne samo ameriški, ampak narodi vsega sveta jima morajo to priznati. BESEDA IZ NAJODA V pondeljek bo v Zedinjenih državah Delavski praznik. Prvi pondeljek v septembru je določen, da naša dežela počasti onega, ki s svojimi rokami vzdržuje svet. Ni rečeno, če je Delavski praznik, da moramo na ta dan slaviti samo onega, ki dela v tovarni, kot, bi morda kdo mislil. Ta dan je bolj posvečen delu, vsakemu delu, naj bo delu poljedelca, težaka v tovarni, inženirja pri njegovih načrtih, gospodinje pri štedilniku, premogarja globoko pod zemljo. Z drugo besedo — na Delavski praznik se poklonimo DELU ter s tem sami sebi priznavamo, da BREZ DELA NI JELA, da kdor NE DELA NAJ TUDI NE JE in da je VSAK DELAVEC VREDEN SVOJEGA PLAČILA. Mnogo jih je sicer, ki žive brez dela, ker imajo dovolj gmotnih sredstev na razpolago za vsakdanje življenje. Toda to ni po zaslugi njih samih, ampak po zaslugi njih prednikov, ki so pa morali delati, da njih potomci lahko žive brez dela. In v večini slučajev je ali pa še bo, moral ta ali drugi teh "srečnih" še trdo delati za vsakdanje življenje. Gmotno premoženje ni drevo, ki se ga enkrat vsadi, potem pa raste samo od sebe morda stoletja. Ameriški delavec je najboljše situiran na svetu. Nobena dežela ne plačuje svojim delavcem tako dobro, kot je to slučaj v tej deželi. Pa tudi v nobeni deželi ni delavec tako k™ svoboden, pa tako močan v svojih organizacijah, kot v Ameriki. To zlasti pod sedanjo vladno administracijo. Celo dežela proletariata, Rusija, ne more reči, da ima tam delavec toliko udobnosti, kot jih ima ameriški. Dočim je ameriški delavec potom svojih unij končno sam svoj gospod, mora ruski delavec delati tako, kot mu ukaže vlada. V Rusiji ni nobenih delavskih stavk, ker jih enostavno ne sme biti. Mnogi gledajo na Rusijo kot na delavsko državo, toda ruski delavec je v primeri z ameriškim, skoro bi rekli, navaden suženj če govorimo to iz stališča osebne svobode. Seveda, tudi naša dežela še ni v vsem popolna, toda vidimo pa, da se stvari izboljšujejo vsak dan. Ameriški delavec si je v zadnjih desetih letih priboril ogromne izboljšave. Gledati mora samo to, da si te izboljšave tudi obdrži. To je pa največ odvisno od delavskih voditeljev, če ne bodo postali preveč objestni, preveč oblastni, to se pravi z domačim izrazom — da ne bodo stopili narodu preveč na prste. Ako pogledamo danes okrog sebe, bomo videli, da so nekatere delavske unije zašle v politiko, ki ne more koncem konca prinesti nič dobrega za delavstvo. To se zgodi vselej, kadar postanejo unijski voditelji sebični in začno gledati za svoje lastne koristi, ne pa za koristi splošnega delavstva. Najbolj prav je imel, po našem mnenju, Samuel Gom-pers, ki je dolgo let vodil Ameriško delavsko federacijo. Ta je rekel, da se delavska unija ne sme vtikavati nikdar v politiko. To se pravi, da se delavec ne bi smel nikdar potegovati kot organizacija, za to ali dno politično stranko. Delavec bi moral pri volitvah podpirati samo onega, o katerem ve, da bo gledal za njegove koristi, ne glede na to, h kateri politični stranki dotični pripada. To je tudi res! Ako se delavska organizacija začne potegovati za to ali ono politično stranko, se zameri drugi in kadar pride potem ta stranka do moči, se maščuje nad delavsko organizacijo, ki je bila proti nji. Najboljši zgled imamo danes pri uniji CIO. Ta se je vrgla z vso silo v politiko in ima baje pripravljenih šest milijonov dolarjev, da pomaga izvoliti predsednika Roosevelta za četrti termin. Pa naj se zgodi, na svetu ni nič nemogočega, da bo izvoljen republikanski predsednik, ali bo potem ta gledal za koristi unije, ki ga ie skušala pri volitvah poraziti? Niti malo ne! Vse ugodnosti, ki jih ima danes ameriški delavec, mu je dal kongres na pobudo predsednika R,oosevelta. Toda te ugodnosti niso zapisane v ameriški ustavi, mapak so odvisne samo od dobre volje kongresa, ki je poslušal predsednika, ker je bila veČina kongresa demokratskega političnega prepričanja. Pa naj se zgodi, da bo narod izvolil republikansko veČino v kongres in naj tudi še ostane v Beli hiši Mr. Roosevelt, pa ne bo mogel ničesar storiti za delavca, ako kongres ne bo pii volji. In pri volji ne bo, če bodo delavske unije na vse kriplje delovale za izvolitev demokratov. To pomeni, da bo užival ameriški delavec samo toliko časa ugodnosti, dokler bo imel na svoji strani večino kongresa, ne glede na to, kdo je predsednik v Beli hiši. Predsednik sam brez kongresa ne more napraviti nič. To pa še ne pomeni, da bi se delavec ne smel posluže-vati svoje volivne pravice. Pač, toda delavec, odnosno delavske unije, bi ne smel iti v volivno borbo ne za to ne za ono politično stranko kot tako. Delavec bi moral samo glasovati za onega javnega uradnika, ki se bo potegoval za njegove pravice in glasovati proti onemu, ki se je izkazal proti-delavski. Potem bi imel delavec pravi bič v rokah in taki, ki so odvisni od delavskih glasov, bi že gledali, da se delavcu "Slovan" vabi "Slovanova" navada v prete-: klosti je vedno bila, da smo ime-, Ii na Delavski praznik izlet v j prosto naravo. Ker so pa sedaj j časi preresni, se moramo zado-' volj iti s tem, da imamo od časa do časa kakšno zabavo in razvedrilo doma, da vsaj tako za malo časa pozabimo vsak na svoje težave. Zato pa še je "Slovanu" odločil, da priredi plesno zabavo s petjem v nedeljo 3. septembra v Slovenskem društvenem domu na Recher Ave. Pripravljalni odbor je poskrbel, da bomo imeli vsega dovolj in da ne bo zmanjkalo kar tako hitro. Zato pa vas vabim, da nas p o s e t i t e. Posebno pa va-delegata S ANSa, ker boste gotovo imeli v nedeljo večer malo časa pozabavati se z nami, z edinim moškim pevskim zborom v Ameriki. Priliko ga boste imeli tudi slišati v soboto večer na shodu*SANSa na Waterloo Rd. Zabava se prične ob dveh popoldne v Slovenskem društvenem domu na Recher Ave. v Eu-clidu. Na svidenje, Louis Furlan. -o- Prijateljski sestanek V nedeljo večer ob osmih se vrši prijateljski sestanek za članice Slovenske ženske zveze in to v sobi št. 1 S. N. Domu na St. Clair.Ki, ker bodo med nami glavne odbornice in med temi glavna predsednica Marie Pri-sland in glavna tajnica Josephine Erjavec. Mrs. Prisland bo izročila prvo nagrado podružnici št. 25, ki je pridobila v zadnji kampanji največ članic in izročene bodo nagrade tudi drugim pridnim agi-tatoricam. Vabi se vse čllanice na poset in še posebno od podružnice št. 25. Mary Marinko, preds. št. 25. -o- Poziv Slovencem v državi Ohio Za nedeljo 10. septembra se pripravlja velik in zgodovinski dan za vse Slovence živeče v državi Ohio. Ta dan točno ob 1:30 uri popoldne bo naša narodna manifestacija, kjer bo v imenu nas otvorjena volilna kampanja za izvolitev našega odličnega rojaka za guvernerja države Ohio. Otvoritev se bo vršila s povorko vežbalnih krožkov in narodnih noš. Zborova-i nje bo pod milim nebom na. vrtu Slovenskega društvenega doma na Recher Ave., Euclid, Ohio. Glavni govornik na zborovanju bo čislani guverherski kandidat Frank J. Lausche. Dragi Slovenci in Slovenke v državi Ohio. Ni dovolj to, da o našem kandidatu le dobro govorimo in tudi ni dovolj, da ga imamo radi in spoštujemo. Da je temu tako to vsi vemo in to tudi globoko v svojem srcu čutimo. Kar nam je potrebno je to, da nam ljubezen prikipi iz srca in da to ljubezen demonstriramo pred javnostjo, da to vidijo drugi narodi in oni, ki našega rojaka-kandidata v moči podcenjujejo. Namen tega našega narodnega zborovanja je, da damo javnosti razumeti, da nas je nad 60,000 Slovencev v državi Ohio, ki smo pripravljeni vse žrtvovati za zmago tn čast našega rojaka. Pokazati se moramo, da s tem zbudimo zanimanje pri drugih, ki so sicer dobri demokratje toda v izbiri malomarni in površni. Na to zborovanje so vabljeni odlični časnikarji vodilnih angleških listov, kateri bodo poročali o uspehu zborovanja, iz katerega rodu je kandidat izšel. Zelo porazno bi vplivalo na tuje narode, če bi bila pri tej prireditvi pičla udeležba med tem, ko se povsod bahamo, da nas je nad 60,000 živečih Slovencev v državi Ohio. Ta shod, če bo dobro obiskam in ga poseti vsaj 6,000 naših ljudi je lahko dan Lauschetove zmage in nasprotno, če bo na njemu pičla udeležba je lahko usodepoln in za našega kandidata porazen. Moralna sila in moralna podpora v politiki velikokrat več šteje, kakor pa denar, ki ga trošijo kandidatje iz virov in podpor bogatinov in vel eka pita listov. Mi vsi vemo, da NAŠ Frank nima miljonov, niti ne tisočakov na razpolago, ima pa na razpolago veliko zmožnost .plemenito srce, energijo slovenskega sina in pošteno preteklost, ki se ne da ne za srebro ali.zlato kupiti, če mu niso te lepe lastnosti prirojene. Kandidat podpiran od milijonov dolarjev, ni kandidat priprostega delavca, ampak kandidat vele-kapitala, ki pije TVOJO in MOJO kri. Kandidat brez kampanjskih fondov je kandidat iz ljudstva in zagovornik delavskih pravic. Slednji je NAŠ Frank, za to moramo VSI stati za njim rama ob rami in potisniti v ospredje moža, ki pozna TVOJE in MOJE trpljenje. Euclid Roosevelt-Lausche kampanjski odbor. -o- Slovenski demokratski klub 32. warde mo slovenskim demokratskim kandidatom, bomo imeli v ta namen dve prireditvi. .Prva (card party) bo 28. septembra in druga 21. oktobra, ko bo "Roosevelt for president, Lausche for Go-verner Dance." Obe prireditvi se bosta vi"šili v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Road. Zato pa že sedaj vabimo vse cenjeno občinstvo, da poseti zgoraj omenjeni prireditvi in boste s tem pripomogli finančno in moralno do večjega uspeha našemu spoštovanemu slovenskemu kandidatu za guvernerja Frank J. Lau-schetu. Kampanjski odbor za Slovenski demokratski klub v 32. wardi. Naš Slovenski demokratski klub v 32. wardi je imel svojo sejo zadnji petek. Udeležba je pokazala, da je prihodnja kampanja precejšnje zanimanje. Izvoljeni so bili različni odbori za prihodnjo kampanjo in ki bodo šli takoj na delo. V pretres smo vzeli tudi poročilo kampanjskega ravnatelja za guvernerskega kandidata Frank J. Lauscheta, ki je poročal v časopisih, da je njegova financa popolnoma izčrpana in potrebuje pomoči. Ker smo pa mi organizirani največ zato, da pomaga- Iz Newburga No j a, sedaj pa ne morete reči, da sem vedno v časopisih, saj sem bil precej časa tiho. Imam precej slabo pero in zato pa ne morem pisati toliko kot sem včasih. Pa nikar ne mislite, da mislim tudi jaz prosit za novega, kakor je to storil hubbardski dopisovalec. Pa, saj on ga pa tudi zasluži. Veste Mr. Leskovic, prav nič vam nisem nevoščljiv. Poleg peresa bi Vam bilo treba dati tudi še lepo nagrado, ker jo v resnici tudi zaslužite. Če bi ne imeli vas, saj bi niti ne vedeli, kako je kaj na farmah. Rad bi Vas prišel enkrat obiskat in pogledat Vaše rožice. Žal pa, da mi za enkrat ni mogoče. Mr. Zupančič iz Prince Ave., mi je bil že obljubil, da me bo enkrat vzel s seboj, a do sedaj je ostalo samo pri obljubi. Moj glavni namen pa je danes, naznanit vsem ljudem v državi Ohio, da bomo pri nas v Newburghu praznovali 50 letnico obstanka KSKJ. Ta naša proslava se vrši v nedeljo 10. septembra. Začetek bo ob sqdmi uri zjutraj in konec pa enkrat v pondeljek jutro. Kakšen bo program Za' ta zlati jubilej, za enkrat še ne vem. Vem le toliko, da bo v nedeljo zjutraj, 10. septembra, v cerkvi sv. Lovrenca sv. maša za žive in mrtve člane društva sv. Lovrenca št. 63, "društva sv. Jožefa št. 146, društva sv. Ane št. 150, društva sv. Družine št. 207 iz Maple Heights in društva sv. Križa št. 214 iz West Side. Vsa omenjena di-uštva in večina tudi njih člani in članice spadajo k fari sv. Lovrenca. Ob dveh popoldne pa bodo pete li-tanije in zahvalna pesem v cerkvi. Po tem cerkvenem opravilu pa se bomo vsi skupaj podali v dvorano Slovenskega narodnega doma kjer se bo nadaljevalo s programom. Vstopnina za popoldanski program bo prosta. Pravijo, da bo tudi pijača prosta, seveda ne vsa, samo nekatere vrste jo bomo dajali'zastonj. Ta prireditev nikakor ne bo samo za člane in članice društev KSKJ, ampak za vse naše prijatelje in prijateljice. Tudi Mr. Leskovic iz Hubbard Rd. je prav prijazno vabljen. Če pridete, Vas bomo prvega predstavili ob-, činstvu, da bomo videli, če ste tudi tak dober govornik kot I poročevalec. Med številnimi povabljenimi pa je tudi Tončka Jevnik. Pa nikar ne mislite Mrs. Jevnik, da Vas vabim zato, da bi še meni prinesli eno pero. Ne, prav res da ne. Seveda pa so prav prijazno vabljeni vsi glavni odborniki naše jednote vse od Atlantika pa do Pacifika, ker so po vseh državah naše Unije glavni odborniki in odbornice KSKJ. Med onimi, ki so obljubili, da pridejo, je tudi naša poznana in povsod priljubljena pevka in glavna nadzornica gospodična Mary Polutnik iz Loraina. Kadar slišimo njen srebrnodo-neči glas, smo kar očarani. Če 'lltllllfliltlHUlt če 'verjamete al' pa ne iiiimuiuiiiuin S Jimom sva se napotila proti Debevčevi hiši, od katere je bilo bl fe spomnila, da H vrtni gredi junija meseC| stopnicah, ki vodijo v imel pa svoje običajno |_a spodar Tone. S te strateg čke je lahko obvladoval tuelne potrebščine, k1 imel naš France v mis®, ljah, ali pa hišna gospof'f naj P liki odvisno naše telo za tisti dan. Se reče, ne od vse hiše, ampak samo tistega dela, v katerem kraljuje spretna kuharica — Toneta Debevca prijazna in boljša polovica, ki nam je prejšnji dan postregla, kot veste, s tako solato, ki nam je dala šti-mo in rdeča ušesa. Na stopnicah pred hišo je že sedel v tronu naš France, ki si je bil v tem času, odkar se nismo videli, pridobil že dokaj lepo barvo na obraz, ki se mu je svetil kot cvet vrtnice tam na pa pride še brat Germ, glavni predsednik s svojo harmoniko, potem bi bilo pa res prijetno in velika škoda za vsakega tistega, kateri bo ta dan ostal doma. Da pa se vam ne bo kaj takega pripetilo, pa si že danes rezervirajte nedeljo 10. septembra za proslavo zlatega jubileja KSKJ v Newburghu. Zdravo! Jacob Resnik. življenske potrebščine na farmah rastejo Washington. — Statistika dokazuje, da so se življenske potrebščine zvišale na farmah za dvakrat toliko kot za delavce v mestu. Urad za delavsko statistiko poroča, da so se zvišale življenske potrebščine v mestih za 23 odstotkov od decembra 1940 pa do marca 1944. Urad za agrikulturno ekonomijo pa poroča, da so se življenske potrebščine zvišale na farmah v istem času za 45 odstotkov. Farmarji plačajo 53 odstotkov več za živila, meščani pa le 37 odstotkov; farmarji plačajo za obleko 56 odstotkov več, za pohištvo 44 odstotkov več, in za gradbeni matei'ial 27 odstotkov več. Meščani pa plačajo za obleko samo 34 odstotkov več, za pohištvo ŽS odstotkov več in za najemnino samo 3 odstotka več. Statistikarji vidijo vzroke za to razliko v tem, ker farmarji največkrat kupujejo stvari, ki imajo nizko ceno, ki so pa v vojnem času najbolj poskočile v ceni. se iz kleti krompirja "Ha-ha-ha!" naju jej vil veleposestnik, vsez"'" splošno fest fant, Krkot«1' izpod verande. "Ako tvoj krohot »j na sinočno vasovanje,0 govor raje kam druga111' bo kake pomote," m11 ** svetuje Jim. "Tone," vprašam bi moje besede ne PreT lih glasov, ki so prihaJ8 strol na štedilniku, 'ali.* stopiti danes v vašo hls°j tvoje cenjeno občinstv0^ rem misliš, da je p°o ^ i mando v čemer se sicer h k etl; «2; tiš, če vzamemo v P° kracijo, ki je zapisa"^ \ naše dežele, žensko v' ol>v vico in privilegije, W J zujemo spoštovanemu2^ , spolu, v kakšnem spo«1^ J de naših sinočnih eskaP i naokrog?" "Kaj praviš? Govol ,, ^ tako, da te bo navade" , farmar mogel razume1' "Ali ti nisem _ rapoložil svojih misli/ ^ ušesa. Saj sem ve"1 dar bi i stavek, za katerega b'| pisatelj Ivan Cankar F tft naš pesnik Ivan Z°nf'v;j lcel: "O, ja, to je p» ^ j}m Torej kar sem hotel V°J sem se izrazil tako $ $ bilo to: ali nas je tvoJ^ffe šala, k0 smo prenašal'P tro po borjaču?"' Nekaj je slišala, P ^ kaj je bilo. Zjutraj JJj nila, da je slišala nf.,;> mlS tf ? hiše' I po dvorišču, pa je je odvezala krava, patrulj i rala okrog 'če bi bila rekla to IS ii Sit] ne •Mi ni, torej krave in bila natančno ugani*8 mnil France. "Kar pusti jo V 1 0 mnevanju,'" učim T0'1 kadar bomo odšli m1 lahko vse poveš. ae to vojaška taJ' % \\ 00 Nemci so prenehali z lakotno stavko Washington. — Fritz Kuhn ost enkrat kosilo gotovo-■ Da bo, je obljub'! kako sveto smo se ^ sedli okrog mize k W ni treba še posebej 0 smo delali čast lačn" -j in visok kup pohan^ y kopnel, k0 sva bila ^ I krat v pravem S'^ $ se je bil vrgel Pa amendmentom. To s_e si je nalil v krožnik c d0' m in 25 drugih nemških civilistov, j ro ohajčana in mu P p ki so internirani v Fort Stan- j žličk ajmohta. To ^ ton, N. M., s včeraj prenehali j najboljša zdravilna z lakotno stavko, s katero so drugi dan po sot" 1 vztrajali devet dni. veste, kaj mislim> K »THYiiiimiiTimiTimiiiiiTTTTiiiriP AUGUST F. SVETE* POGREBNI ZAVOD } 478 East 152nd St. Tel. IVanhoe 2° BOLNIŠKI AVTO NA RAZPOLAGO fYTTTXTXXXXXXXXXXYYXTTrXXXXXXXXXXXXXZXXI 5 —ILO NA PLESNO ZA Na razpolago za financiranje nakupa O avtomobila O gospodarskih predmetov Za: ® družinske in hišne potrebščine 0 popravo posestva 0 plačilo zavarovalninske premije Q poravnavo računov -To je nekaj tipičnih namenov-- Pridite in povejte nam o vaših potrebah. Ni ' da bi bili vlagatelj. THE NORTH AMERICAN BANK 6131 St. Clair Ave. 15619 Waterloo Cleveland, Ohio ziZZ****^ [ S PETJEM ki priredi zbor "SLOVAN" ^ V NEDELJO 3. SEPTEMBRA v SDD na Reche)" Začetek ob 2:00 popoldne so reši- ^letalce "12 Romunije HarT,LanSko let0 je bi" vdpa{iih na Oljna polja . juniji izstreljenih 0''ro3fO ameriških letal-bl1' potem internira-Včeraj je 38 |J j priPel3alo 1,126 teh Junije na bazo v ssec* „ U1 | vse1 a® ziiaf 01') ,eti- )Vol bi po^ •irii 8t»1 Stanovanje se odda Odda se stanovanje 4 sobe in 'kopalnica. Pokličite ENdicott 3690. ' (208) Nlafojte! rjavite si ;;;>KDR.KERNA iočL 86 Zaloga- tifPravi ®a lahko v 11 a" ; Pošljemo tudi ,ce Pošljete $5.00. Ov Cl, •eVP1* ij _ ]i jefei igo vo, i ¥: er 2ei Štev iav :i 1 Hiša naprodaj Proda se hiša, ki ima 9 sob, za 2 družini, vse moderno. Nahaja se v slovenski naselbini v Collinwoodu. Za informacije vprašajte na 331 E. 266. St. ali pokličite KEnmore 4763. (207) 117^ Domovina St- Clair Ave. ieveUd it karkoli 12vlecenr zobozdravnika> ' S0 d°bite V Va" i P >e da h- pri dr-Zup" i, y zgubili pri tem ^ *Se delo je narejeno, s dopušča. Uradni t/c,7 5 in 5 sob, ja smoo dob; mes<*. Cena $7,-" s°b žIe Vnebo- a^oon°družino'zi" TJ družini' 5 »a v,. brem stanju, Stanovanje v najem V najem se odda stanovanje 3 sob, najraje odraslim ljudem. Poizve se na 697 E. 160. St. (207) Mora prodati Zaradi osamelosti se hoče ženska izseliti že ta mesec. V kleti je premog za to zimo. Proda hišo za 2 družini, 4 in 4 sobe, garaža, 2 sobe zraven garaže. Cena je zelo znižana. Nekaj dolga lastnica lahko pi-evzame. Naslov izveste v uradu tega lista. (207) DELO D0BU0 DELO DOBIJO THE TELEPHONE CO. POTREBUJE ženske za oskrbnice ZA POSLOPJA V MESTU Poln čas, šest noči v tednu Od 5:10 pop. do 1:40 zjutraj Najboljša plača od ure v mestu, stalno delo. Zahteva se državljanstvo. Zglasite se v Employment Office, 700 Prospective, soba 901 od 8 zjutraj do 5 popoldne vsak dan razen v nedeljo. THE OHIO BELL TELEPHONE CO. MALI OGLASI Postavljači kegljev Sprejme se več postavljačev kegljev, morajo biti stari nad 14 let. Lahko zaslužijo več kot $1 na uro. Sprejme se dekle za check j room;. delo od 6 zvečer do polnoči. Zelo lepa plača. Sprejme se dekleta, ki bi skrbela za točilnico. Vsi ti naj se zglasijo pri East 185th Street Bowling Center 770 E. 185. St. (207) Hiša naprodaj Na E. 68. St. blizu St. Clair Ave. za 2 družini, 4 sobe zgorej, 6 spodaj. Lepo dvorišče. Na mesec dohodkov $100. Proda se s pohištvom ali brez, jako poceni. Pokličite ENdicott 7789. (211) Stanovanje iščejo Mirna družina, 4 odrasle osebe, iščejo stanovanje 6 sob med 55. in 75. cesto blizu St. Clair-a ,spodaj. Kdor ima \tako stanovanje na razpolago, naj pokliče po 4 uri Liberty 3260. (208) MAR KET COAL P » VSAKOVRSTEN FIN PREMOG Imamo tudi narezana drva za kurjavo. Cene zmerne. Postrežba prvovrstna. Agnes Marie Klemenčič, last. ENdicott 3300 1261 MARQUETTE RD. Moderna hiša Naprodaj je moderna hiša za 2 družini, 6 in 6 sob. Blizu poulične železnice. Hiša mora oiti prodana radi selitve iz mesta. Eno stanovanje bo prazno ( 1. oktobra. Vprašajte na 758 j E. 93. St. ali pokličite GLen-ville 2815. ' (206) »I Jak, u%i blizu Euclid '«ff cena. 6 sob za eno '•V -"M,> 6 ker p, iftbokar ?4- St. nem stanju, gre last-j § a mi i n i i iiiiiinni n ii imun i n inn i umu in', I CERTIFIED 1 TYPEWRITER 1 SERVICE 1127 East 66th St. Pisalni stroji in seštevalni stroji v najem in v popravo. Trakovi in carbon papir. J. MERHAR Pokličite HEnderson 9009 (206) ^iiuiimimimiiimiiimmMiiHiiimaiiir SE PRIPOROČAMO ZA POPRAVILA FENDERJEV, OGRODJA IN ZA BARVANJE AVTOMOBILOV. Superior Body & Paint (o. 6605 ST. CLAIR AVENUE FRANK CVELBAR, lastnik Moške in ženske se potrebuje za splošna tovarniška dela 6 dni v tednu 48 ur na teden Plača za ZAČETEK Moški 771/2 c na uro Ženske 62y2 na uro Morate imeti izkazilo državljanstva. Nobena starost ni omejena, ako ste fizično sposobni opravljati delo, ki ga nudimo. Zglasite se na Employment Office 1256 W. 74. St. National Carbon Co., Inc. ___(X) Tool Makers Tool Room Lathe delavci Set-up delavci Die Set-up delavci Popravi jalci strojev Maintenance delavci Line pomočniki Carbicle Tool Brazers Dnevni in nočni šift • 100% vojno delo ENGLISH NEWS ST. MARY'S NEWS Once again the Sodalists wish to thank Mr. and Mrs. Asseg for letting us use their farm. This time it wai for the Sodality Pot Luck Supper which was held on August 27. Gee, did we ever have a good time. Thanks, Alice Asseg for being a perfect hostess. You couldn't miss the place—a most unique sign was established on the roadway. But somehow or other, everyone went past the place, even Fr. Baraga. Everyone finally showed up about 3:30. Our welcomed guests were Fr. Baraga from St. Vitus, but still one of the gang. Also Connie Paradiso from Holy Redeemer. Wish you could join our group though. About six of the girls cycled up, even they had to walk up Chardon Road. Brave souls! Speaking of bicycling, we have it known that Fr. Baraga is one of those demons. Say, you should see him j'ide but good. Wonder what the results of the pictures that were being taken. Jo Tercek was taking the front view and Dolores Riddle was taking the—well, you know what. Some fun . . . Dorothy Chinchar couldn't partake the strenuous activities because oi the fact that she had one arm in a sling. She seemed to have been enjoying herself though, along with the other girls who took the afternoon in the easy stride. Ah, what a life! Can you just imagine Fr. Tome and Fr. Celesnik arriving after we came back from the climbing and wading spree. I think they were afraid ol getting one of those splash parties which Fr. Vic got the last time. Even Fr. Baraga who accompanied the girls, steered clear of the deep sections oi the creek. And who was that man (ah, njan— not men anymore) who was standing on the elevated bank of the creek? The girls just stood in line peering at him with the "ah, man" look 011 their faces. All except Fr. Baraga. Snake charmer—that's Jane Dolenc who tried to charm the so-called little snake from its hiding place. Then comes along a grown-up boy scout who poked at it until it came out-massive water mocassin. Better try vour charms elsewhere. Jane . . . We almost didn't recognize him—he was Father Time at the last picnic and now we couldH't' even dream up name for him. Fr: Vic and his little black hat with the wavy front. Fascination in black, perhaps we should call it. ! Dobra plača od ure in overtime • in plača od komada Stanovanje s hrano . Pošteno slovensko dekle, ki: Sigurna povojna bodočnost pri ima stalno in dobro službo, bi i rada dobila sobo in hrano, ali j pa opremljeno sobo s kuhinjo pri dobri slovenski družini. Ze- j li dobiti v Collinwoodu blizu! ulične železnice ali busa. Kdor j ima kaj, naj pusti naslov v uradu tega lista. (206) 60 let stari kompaniji Bishop & Babcock Mfg. Co. Iščejo stanovanje Družina išče stanovanje 7 ali 8 sob. Najmlajši v družini je star 10 let. Kdor ima kaj primernega, naj pokliče RAn-dolph 7588. * (206) Soba v najem V najem Se da opremljena soba poštenemu dekletu; blizu poulične železnice. Po dogovoru; pokličite po šestih zvečer KEnmore 7461. (207) Adams Heating Service očistiti vaš grelni sistem SEDAJ. Furneze zacemen--.E za POPRAVILA za vse vrste furneze. NOVI inštalirani. Vi lahko obvarjete vaš furnez in pri-inštalirate THERMOSTAT. Mi specializiramo v JH ZA VROČO VODO. Mi imamo STONE-LINED ^rancijo. Mi tudi inštaliramo termostate ali tanke za Sun zastonj na vseh delih. Delo izvršeno od eks- KENMORE 5461 Plačajte račune za plin, elektriko in telefon pri nas. Money Order postrežba od $1.00 do $10,000. Mihaljevich Bros. 6424 St. Clair Ave. (2. & 8. each month) 1285 E. 49. St. — od St, Clair (206 R GOSPODARJI HIŠ! iS vaša streha popravila, kritja z asfaltom ali c6d, n*cl 3o ,0v ali novih, se z vso zanesljivostjo obrnite do nas, ^afcat V tCm P**3^11 ln dobro Poznani tudi mnogim . te lahko prav na lahke obroke. Elaborated Roofing Co. 6115 LORAIN AVE. GArficid >134 PokHčete, vprašajte za MU. A. LOZICH t:(iiiiiiii>iiMHiuiiiiiiiiiiiiiitiuiiiiiiiiiu^ ZZ mm 1 ZA DOBRO PLVMBINGO | § IN GRETJE POKLIČITE f I A. J. Budnick & CO. | E PLUMBING & HEATING 6631 St. Clair Ave. Bus. Tel. HEnderson 3289 : Residence IVanho« 1889 : ■ I ;»ili»imnimm>imn»inunmmiinMin MACHINE OPERATORJI PUNCH PRESS OPERATORJ PUNCH PRESS POMAGACI DRILL PRESS OPERATORJI BROCH OPERATORJI SHORT CUT LATHE OPERATORJI INTERNAL IN EXTERNAL GRINDERJI MILLING MACHINE OPERATORJI Dip Tank barvarji TENDERJI ZA FURNEZ TEŽAKI IN TRUKTERJI Visoka plača od ure in overtime Cleveland Tractor Co. 19300 Euclid Ave. (211) Za cementna dela kot pločnike in driveways pokličite John Zupančič 18220 Marcel la Rd. Tel. KE 4993 (Sat.-x)) Did you know that Sfannie Rudolf received a draft notification. By all rights, she should be GI Joe now. What opportunity knocks at some girl's door! to I think everyone had enough to eat last them for a week (except Jo Tercek who had a snack when she got home—watch that diet!). Boy, do go for pot luck suppers; lotsa eats . . . I won't say much about the ball-game because one team got sadly licked. We had fun regardless; Emily Jankovich (the good-looking pitcher, so we are told) was the life of the ballgame. Wonder who that was on first base though who was so anxious to get up to bat again before it got P. S.—He didn't get up to bat! dark Small Boy: "Mr. Jones, dad wants to borrow your corkscrew." Mr. Jones: "All right, sonny. You run along home—I'll bring it over." * # ♦ In "The Amazing Bob Davis," Fred S. Mathias recalls ilie story of an Arizona Indian chief, Big Jim, who was all decked out in his finery, riding his horse up the canyon trail, his wife trudging beside him. They met a forest ranger and stopped to talk. Big Jim was never known to smile. "Why is it, Jim," asked the ranger, "that you always ride, and your wife walks?" As solemnly as ever, Jim answered, "Because she no gottum horse." * * * It was a country railway station, and the village was about a mile away. A traveler who was making a call in the village asked if he might leave his box there while he was away. The porter said: "Certainly, sir. But you had better put a label on it." The traveler said he was afraid he did not have one, but after searching for some time in his pockets he produced an old pack of playing cards, and said: "Here stick this king of hearts on." About one hour later he returned, and met the porter who was grinning and chuckling. The traveler asked him what was the joke, and the man replied: :"Why. sir, just after you'd gone a gentleman came along and took an ace of hearts out of his pocket. He put it on top of your king and went off with your box." * * # Suggested awards for the brave girls on the home front: Purple Heart—to the girl who meets one evening at the canteen, a real Prince Charming, tall, dark and handsome and oh, so attentive, only to hear him say, "And this picture is •nv wife and kid." Campaign Ribbon—U.S.O. Theatre of Operations—to the girl who bravely approaches that solitary serviceman sitting on the divan, only to hear him say, "Listen, sister, if I wanted tc dance I'd be dancing." Victory Ribbon, World War II—tc the girl who gets stuck with the quiet corporal, discovers he's a perfectly swell guy, and hears him say (and mean it), "And I had to be drafted to meet you." * * * First Cab Driver: "Whaddye mean, giving me such a dirty look?" Second Same: "Now that you mention it. you certainly have a dirty look. but I didn't give it to ya." * * * In a Chicago Servicemen's Center: George Washington didn't sleep here but three million servicemen did." * * « Hans Jensen, a Dane, appeared before a Kansas judge, to apply for his final naturalization papers. He answered with commendable accuracy the various questions put to him by the court, but in a manner which led the judge to suspect that he did. not approve to some of our public institutions. Fixing the applicant with a searching expression, the magistrate inquired: "Jensen, does this government fully measure up to your expectations? Are you completely satisfied?" Hans considered for a moment, then replied: "Well, Judge, I would like to ■ee a. litlte more rain." "S\vear him in," said the judge, turning to the clerk. "He's an Ameri-san, all right." DEATH NOTICES WEDDING BELLS Mrs. Helena Mally of 1105 E. 63 St. announces the marriage of her daughter, Agnes Louise, to S-Sgt. Louis T. Gliha, son of Mr. and Mrs. Louis Gli-ha. 9105 Union Ave., on Monday, September 4, at 10 a. m. at St. Vitus Church. He arrived from Panama, where he had been stationed for two years, having been sent there after-one month in the army. A former all-star athlete and graduate of John Carroll and Western Reserve, where he received a Master's degree, he taught for four and one-half years before he went into service. The bride is a graduate of Denison University. Both will leave September 18 for Miami, Fla., where he will be stationed until he is replaced. Mr. and Mrs. John Babnik of 1147 Addison Rd., announce the marriage of their daughter, Dorothy, to Vic-' tor Lunder, son of Mr .and Mrs. Anton Lunder, 6704 Bonna Ave., on Monday, September 4, at 9 a .m. at St. Vitus Church. Today at 10 a. m. St. Mary's Church will be the scene of the wedding ceremony uniting Miss Lillian Legan. daughter of Mr. and Mrs. Louis Legan of 15917 Holmes Ave., and Stanley Stu-par, son of Mr. and Mrs. Frank Stu-par of 395 E. 162 St. Mrs. Josephine Jeglich of 1156 Norwood Rd., lost two of her children this week through marriage. On Wednesday, August 23, her son Henry, of the Navy was married to Miss Elsie Grum. After the ceremony, the couple left for Great Lakes, 111., where he is stationed. On Wednesday, August 30, her daughter Jean was married at St. Vitus Church, to John Cowles of 1424 E. 24 St. The groom, who is in the Navy, arrived on a furlough after two years of service overseas. The couple left for a honeymoon in California. SLOVENIAN WAR CASUALTIES Continued From Page 4 the American One little Planisek, two little Plani-seks, three little Planiseks—how many of them are there anyway. Emily Jankovich had nightmares that night trying to count Planiseks in her sleep. Reason: Jennie Planisek introduced everyone to her as either her sister or cousin or some relative. Dolores Riddle is still her girl friend, Jank! And, of course, there was Betty Rad-dell leading the singing. What harmony no one heard before. It was good! It all ended about 8:30. Everyone went home smiling and singing—the end of a perfect day. Berzak, John — Husband of Mary. Residence at 1741 E. 45 St. Christy (Krajec) Mary (nee For-tuna)—Wife of Frank, Mother of Raymond S 1/C, daughter of Ignatius, sister of Josephine Jakos, Rose Ver-hovec, Pauline Bradač, James and Pfc. Tony. Residence at 15717 Holmes Ave. Dclencich, John —Husband of Anna (nee Yelich), father of Anne and Helen, brother of Mary Miskovich. Residence at 919 E. 139 St. Milkovic, Danica —Wife of Daniel, mother of Mary Milkovich and Martha Grabowski. Residence at 4035 Broadway Ave. Sivic (Schiwitz) Frank—Husband of Christine (nee Debevec), father of Cpl. Edward, Sgt. Louis. Mollie, Sylvia Sukle, Esther Lampe, brother of John 1109 A Happy Birthday was extended to Residence at our Blessed Mother at the last meet- Norwood na. ing on Tuesday, August 29. Each So-daiist had a tiny cake with a candle. Betty RaddMl led the singing and Frances Tomazic played the piano. There is one girl who is decidedly interested in Yugoslavia, or should we say the young men connected with it. Nice men, huh Alice Somrack? I don't think anyone could have been more enthused than Anna Wise; all because of the trip she took to New York where she took summer school as a student of Catholic Action. It sounds interesting, Anna. Gospodinja se sprejme Sprejme se hišo gospodinj za delo v Westlake, O. Lahko ima tudi enega otroka. Čez nedeljo gr§ lahko domov. Nič pranja. V družini sta dva otroka. Zglasite se ali pišite na: Fred Kuznik, 1749 Canterbury Road, Westlake, Ohio. Telefon: Westlake 1181-W. (211) What a team—imagine what a vacation. Carolyn Pebrovec, Carol Telich and Dorothy Chinchar spent their vacation at Gerieva-on-the-Lake. I bet they had fun! The Sodality is taking charge of the collecting of pennies for pamphlets for the boys at Crile hospital. Sodalists shall be stationed at the various doors at church at the end of each Mass on Septeriiber 10. How's about making it a point to bring ydur pennies along? Jiist think how happy those fellows will be. So much for now. We'll be seeing you at the old familiar place—8:00 o'clock Mass Sunday, September 3 for Sodality communion. Urbancic, Anton—Husband of Frances, father of Bertha and three sons in the army, brother of Louis, Joseph, and Ivana Gerbec. Residence in Indianapolis, Ind. Zagar, Jacob — Son of Jacob and Agnes, brother of Lt. Stanley and Cpl. Antonia of the WACs. Residence at )306 Parmalee Ave. ''Fire !" YellslVazi rThey Do-on Him, and 67 Give Up Near Argentan, France. — "Go anywhere you like," said the M. P. leaning out of his sandbagged traffic booth. "The Germans give up easy these days." I pulled up my jeep and asked Sgt. Robert Becton of Clinton, N. C., to explain. "This morning I went out in a jeep with two buddies looking for Heinies reported hanging around this area," lie said. "I had a tommy gun and my buddies each had a .45. "We turned a bend and there, coming down the road, was what looked like an entire company of well-armed Krauts. 1 stopped the jeep and trained the tommy gun on them. "The German officer shouts to his men: 'Open fire!' They opened fire all right—on the officer. Then they surrendered—67 in one batch." [, having served with army. Pfc. Joseph Rozman, son of Mr. and Mrs. Louis Rozman; 866 E. 76 St. has been missing in France since the first day of the invasion in France, June 6, according to a telegram received by his wife. He was in the parachute troops. Born in Yugoslavia, he was ,53 years old, and attended St. Vitus School. Prior to his entry into service, he was employed at the National Screw Mfg. Co. for 16 years. He is the father of an 18-month-old boy. Cpl. Rudolph A. Peskar. 25, was slightly wounded in France on July 11 while fighting with a tank unit, his brother, William Mismas, with whom he made his home at 3823 E. 91 6t., learned today. Before entering the service in April, 1942, he was employed by the Draper Manufacturing Co. He was sent over-jeas last January. His parents are :1ead. Pvt. William H. Novak was wounded during infantry action in France on July 13, his mother, Mrs. Rose Novak, 414 E. 147 St., learned from the Wax-Department. Private Novak's wife, Susan, and a 19-month-old son, Donald, live at the E. 147 St. address. Employed by the White Motor Co., Pvt. Novak, who is 28, entered the Army on "July 13, 1943. He went overseas in January. Sgt. Fred Grosel. 23. son of Mr. and Mrs. Joseph Grosel of 15410 Waterloo Rd., was wounded in action in France. The date was not given. "I'm getting the best of medical care and plenty at' rest," he wrote from an English base hospital. Sgt. Grosel, a veteran of two years service in Iceland since his enlistment in September, 1940, participated in early action with invasion troops. A student of Collinwood High School, Sgt. Grosel was employed by the Marquette Metal Co. before enlisting. His brother, Sgt. Joseph, is stationed in England. The family of Frank Benko of Ely, Minn., has been notified by the War Department that their son. Matt, was killed in action. A similar notification was received by John Tomsich in regard to his son, Anthony. Wounded at New Guinea was Louis Fister, 19 years old, son of the Frank Fister family of Chicago. Illinois. Sgt. George L. Stepanovich, 24, son of Robert Stepanovich of Power Point, O., was killed in France on the first day of the invasion. Surviving besides his parents are three brothers, two of whom are in service, and two sisters. Mrs. Antonia Bergant of Chicago, 111., has been notified by the War Department that her younger son, Fred, had been wounded in France on the first day of the invasion. Another son is also in an Army hospital, having been run over by a truck at the front, and has been commended for bravery. GRADUATE One of last night's graduates from the School of Nursing of St. Vincent's Hospital was Miss Beverley F. Turk, daughter of Mi-, and Mrs. Frank Turk. 15700 Arcade Ave. Beverley attended St. Jerome's Parochial School and Ursuline Academy at Villa Angela and now has completed the nursing course so that she can devote herself to the care of ailing humanity. Congratulations and wishes for success! o- To The Very End Saipan, Marianas Islands.—A sloe-eyed, toothy Jap ambled into the Marine lines waving a white flag as big as a sail on a fishing schooner. He asked if the Marines had taken all the island. They had. « The Jap gushed with friendliness, and said he was with' the Marines to the very end. A minute later the Jap made a headlong dive for n grenade. He was with them to the very end. -o- Subscribe to the "AMERIŠKA DOMOVINAn DEDICATED TO THE YOUNG AMERICAN SLOVENES The American Home DEADLINE FOR WEDNESDAY I" Good Holiday Advice For those so fortunate as to have a holiday on Labor Day, here's some good advise from the National Safety Council: 1. Stay near home over the holiday. Don't travel unless' you absolutely have to. 2. Give your car a holiday vacation. It saves gas, tires— lives. If you must drive, be extra careful. 3. If you swim—wait an hour after eating. . . . don't go in alone . . . swim near shore and within your depth . . . don't show off. 4. Take it easy. Over-exertion and over-exposure to sun on a holiday keep a lot of people away from the job the next day. Dedicate Labor Day to the boys who are fighting for our independence—by avoiding accidents that waste manpower, time and material vital to victory. Wise Guys Never hit a man when he's down. He might get back up. * * * "What's wrong with the guy asking you if you can dance?" "I was dancing with him when he apked me." * * « "What comes into your mind when you hear the word Tschaikowsky'?" "Gesundheit." « » * My secretary, being a lady, cannot take what I think of you. I. being a gentleman, cannot say it. You, being what you are, will understand what I should like to say. * * * "My feet were sticking out of the covers." "Why didn't you pull them in?" "I ain't putting those cold things in bed with me." • * • We dove down 30,000 feet, and all my sins flashed before me. It was so interesting I made the pilot go back and dive eight more times. "Isn't that a terrible picture of me I look just like a monkey." . "You should have thought of that before you had it taken." ♦ * # She used to be my flame until she went out with that squirt. * * « "Dabney, is everything shut up for the night?" "That depends on you, dear. Everything else is." * * » Radio would be wonderful for you. After all, where else can you reach millions of people who can't reach you? * * * The employment manager looked over the references of the nervous little chap and said, "I'm afraid you're wrong for this job. We want a single man." "Hey, wait a minute," yelled the little guy. "When I applied yesterday you said you wanted a married man." "I'm sorry. Must be a mistake." "Mistake!" groaned the little guy. "What am I going to do? I went right out and got married!" TECHNICIAN FRANK HREN Reported missing over European area since June 29, Technician Prank Hren, 26. was killed on that date, his aunt, Mrs. Rose Malavasic of 1266 E. 173 St., has been informed. Memorial mass will be said at St. Mary's Catholic Church 15519 Holmes Ave., on Monday, September 4, at 8:30 a. m. Technician Prank Hren attended Collinwood High School and entered the Army December 21. 1942. After training in Georgia and Tennessee, he went to England in February 1944. He worked at the Marquette Metal Products Co.. before entering the service. Surviving him besides his aunt and uncle are his father, sister and brother Joseph, who is in the Navy. A peaceful rest in strange lands to the brave lad, and our sincere sympathy to the survivors. Slovenian War Casualises Deer Snagged By Fish Hook Olympia, Wash. A new story about "the one that got away' 'is told by Les Blair, assistant postmaster at Olympia and an ardent fisherman. Blair was casting at Summit Lake, Wash., when a two-point deer whisked out of a thicket just in time to be ; snagged in one ear. The terrified deer darted back into the« woods, taking Blair's hook and bait and 10 feet of line. --o- Ameriška w Domovina 'fl j AMERICAN! HOME CONDENSED NEWS FROM OUR HOME FRONr Cleveland, Ohio Saturday, September 2, 1944 American industry reports the manufacture of 344,634 various trucks during the first half of this year, and 320,298 in the same period last year. The trucks are for ahny and civilian use. • • • MM The well known John Terskan of 968 E. 209th , is ill at home, and friends are welcome to Visit him. • • • MM! Cleveland police will hive a new department, W'hose duty will be to sltnash vandalism, which his ben increasing late-, fy, Particular attention Will be centered on vandals who smear newly-painted buildings, whose owners have not received permission from the un-lon to do their own painting. • • • tmm The Cuyahoga County Board of Elections is seeking extra help to handle the soldiejr ballots, requests for which are arriving in a greater volume than expected, and which may amount to £0,000. • • • mm Enthusiastic over the liberation of Paris, Paul Verdier of San Francisco, ordered champagne for all of his 600 employees in his department store. He ordered the store closed for an hour while they celebrated with him. • • • mm Mrs. Agnes Kosec of 1134 E. 60th St., is a patient at St. Vincent's Hospital, Room 324, where friends can visit her. • • • mm The 1000 European refugees who are encamped in Oswego, N. Y., are already complaining that the food is poor, that they are fenced in like prisoners and are not allowed to go to work out of the camp. Put ttw»i on ships and return them to Europe! • • • MMI V-mail in its small form is not being used anymore between Greenland and the U. S. since the mail planes are running regularly between »he two poiin|s. There have 1? e e n complaints about V-mail, from soldiers and their home folks, that it often was not legible and didn't arrive any sooner than the regular mail. • • • mm Chairman Woodrum of the House post-war military policy committee stated that the Army expects that war with Germany would end on Oct. 1, and that the Navy anticipates fighting on the Pacific through 1945. • • 0 MMI Test pilot Weeks parachuted to safety a moment before the fighter plane, which he was testing for the Fisher Aircraft No. 2, exploded in fhe air. The plane crashed in Fairview Village, in front of a home at 19110 Lorain Ave. There were no casualties. • • • mm A heavy rain Monday morning caused places along Lake Erie to be flooded. • • • mm Oh io's Governor John Bricker said that servicemen's ballots must be marked with a black pencil or they would not be counted, which means that perhaps 10,000 ballots will be illegal. The American Legion, which is fighting this decision, accuses Bricker of attempting to withhold these votes from the Democrats. • • • MMI Joe Turk of 20440 Fuller Ave., is seriously ill at City Hospital. We wish him a speedy recovery. • • • MM Nine Italian prisoners of Yugoslav parentage arrived Sunday from Camp Lacarne, O., and attended the 11 o'clock Mass at St. Mary's in Collinwood. The church bells raVig .merrily; and a dinner was served to them in the SWH on Waterloo Rd. As someone remarked in front of the church, seeing this celebration: "If they will give such a welcome to our own soldiers, who are fighting to free the countries of these (Italian war prisoners), when they return home, — some without arms or legs, — then our soldiers may anticipate a happy return home. • • • MMI Wm. H. Davis, chairman of the National War Labor Board, urged all cities in the U. S. to set up meditation boards according to the method followed by Mayor Lau-sche's war production committee. These boards would create harmony between labor and capital, and would take the place of the War Labor Board later. • • • mm Mayor Frank J. Lau- sche sharply criticized Governor Bricker for his decision that men and women in the armed service must mark their ballots with a black lead pencil, and accused him of thinking only of his own political gain instead of dealing honestly with the soldiers. The Mayor stated that it was the governor's duty to see to it that the question comes up before the special session of the. Legislature on Sept. 5. • • • mm W,hat matters it to Anton Vincic of 3669 E. 78 St., if he has to put a new sole on his shoe, even if he has to pay for its weight in gold. Crossing the railroad switch yards at Aetna Rd., he fell under the locomotive and felt the wheels pass over his foot. But when he pulled himself out, he found that he had only lost his sole, but saved his life. • • • MM A monument honoring men and women in service from the 10th Ward, will be dedicated this Sunday afternoon at 1:30 at Kirtland Park on E. 49 St. The celebration will begin with a parade down E. 40th St. Speakers will be: Mayor Lausche, Judge Frey, Lieut. Thome, Salvage Supervisor Albin Karlinger, who is chairman of the 10th Ward committee, and Comptroller Alfred Lanese. • • • MM Republican Congressman Bender hastened to assure the public that Governor Bricker will order the Legislature to change the "black pencil" ruling regarding servicemen's ballots. He ''is the first Republican to" mention this debatable question, but the fact remains that the Democrats are forcing Governor Bricker to reconsider the ruling. • • • MM C. I. 0. was beateji nearly 4 to 1 at the Thompson Aircraft Co., in Euclid, with 1,276 votes for the union and 4,582 against the union. At the main Thompson Products plant, the C. I. O. union was also losing. The C. I. O. officials stated that they will not recognize the results of this election, claiming interference from the management. The Independent union is still the recognized bargaining agent of the Thompson employees. What's New in Baseball The 1944 World series will open at Sportsmen's Park. St. Louis, on Wednesday, October 4. This was decided at a meeting Held by Judge K. M. Landis in Chicago, with representatives of the St. Louis Cardinals of the National League, St. Louis Browns, and Detroit, Boston and New York of the American League. If it is an all St. Louis series, the games will be played on Oct. 4, 5, 6, 7, 8. 9, and 11, provided the series goes the limit of seven games. If Detroit wins the American League pennant, Detroit would play at St, Louis on Oct. 4, 5, and 6, and then travel to Detroit to resume the series on Oct. 8. If Boston or New York should oppose the Cards, there will be two days of travel before resuming the series at the eastern city on Oct. 9. Willis Hudlin, former Indian, now part owner of the Little Rock team of the Southern Association, was purchased by the Browns, and joined the skidding Browns here in Cleveland on Tuesday. The 38-year-old pitcher won 11 games and lost three for Little Rock. Paul (Dizzy) Trout is traveling in select company. Trout, ace right hander of the Tigers, followed Hal Newhouser into the 20-game victory class, when he defeated the New York Yankees last Sunday, and it marked the sixth occasion that the Tigers have had two or more 20-game winners simultaneously. Ray Mack, who rejoined the Indians on a part-time basis June 16, has been reclassified 1-A-L in the draft. Because of an arthritis condition, induction doctors have ruled him fit for only limited service. Pitcher Allie Reynolds is lost to the Tribe for the rest of the season. Doctors at the Cleveland Clinic recommended complete rest for the ailment described as a blood clot in an arm vein. Jeff Heath, who has been restricted to pinch-hitting because of a knee injury, has aggravated his condition this week, and will not make the trip to Chicago this week with the Tribe. The week-end series with the Chicago White Sox in Cleveland ended with three for Cleveland and one for Chicago. In the second game of last Sunday's double-header, Roy Cullen-bine hit a dramatic home run deep into the right field stands in the ninth inning for a score of 1 to 0. It was his 14th homer of the year. On Tuesday and Wednesday, a two-game series between the St. Louis Browns and Cleveland Indians was an even split. Baseball standings as of last Wednesday: AMERICAN LEAGUE Club G. W. L. Pet. »G.B. St. Louis ..............126 71 55 563 New York ............125 67 58 536— 3% Detroit ..................124 66 58 532— 4 Boston ..................128 68 60 531— 4 Philadelphia ........130 62 68 4769—11 Cleveland ............128 61 67 4766—11 Chicago ................125 58 67 464—12 % Washington ........126 53 73 421—18 "Games behind leader. NATIONAL LEAGUE Club G. W. L. Pet. *G.B. St. Louis ..............121 91 30 752 Pittsburgh............121 71 50 587—20 Cincinnati ............118 67 51 568—22% New York ............124 57 67 460—34% Chicago ................119 5 4 65 454—36 Boston ..................124 50 74 403—42% Philadelphia ........120 48 72 ' 400—42% Brooklyn ..................125 48 77 384—45 ♦Games behind leader. Mr. and Mrs. John Simoncic, owners of tii: cafe at G524 St. Clair Ave. received a telsgrain frcm the War Department, notifying them that their son. Pfc. John Simoncic, was killed in action and that further details will follow. He joined the Marine Corps in February 1043, when he was Only 17 years old, and would have been 19 on February 5, * 1945. Training at Parris Island, then in Rhode Island and North Carolina, he was then sent to the Hawaiian Islands. His last letter, five weeks ago, informed his parents that they are occupying the Marshall Islands. He attended East Madison School and Wilson Junior High School. Before his enlistment he was employed by the Z. W. Machine Co. on St. Clair Ave. He was a member of SDZ Lodge No. 14. Being the only son. his loss is felt keenly by his parents. Surviving besides his parents are two sisters: Mildred Ur-bania. and Joan, as well as grandparents. May the young hero rest in peace on the distant Pacific, where he shed blood for his country, and our sincere sympathy to the sorrowful survivors. A military mass will be offered for him Wednesday at 10 a. m. at St. Vitus Church. Mrs. Margaret Bizil of 7219 Hecker Ave., has been notified by the War Department that her son. Pvt. August Bizil, 30, was killed during infantry action in France on July 31. Entering service on May 18, 1942, he was sent overseas in May of this year. His brother Frank, who has been in service 18 months, is stationed in the Aleutian Islands. He is also survived bj two brothers and four sisters. A military mass was offered for him at St. Vitus Church on Tuesday, August 29. May he rest peacefully in the far-off land, for whose liberty he gave his lil'e, and our deepest sympathy to the bereaved family. The War Department reported that 35-year-old Sgt. John Habian was wounded in France on July 27 and is recovering in an English hospital. He is the son of Mr. and Mrs. Nicholas Habian of 474 E. 142 St. Sgt. Habian is the father of an 8-month-old son DayicL whom he has never seen. Before his entry into service, he was employed at the Richman Brothers Co. He entered service in June 1941 and has been overseas since October 1943. His brother, Pfc. Nick, is in the Pacific war' zone. Pfc. Joseph Kuznik, 22, was wounded by shell fragments in the jaw. leg and chest, on July 30 in France. He is ccnvalescing in an English hospital. Sen of the late Frank Kuznik, who died .Save months ago, his home is at 3525 E. 81 St. Before entering service in November 1942, he was employed at thq Fneumatic Tool Co., and was sent overseas last February. A veteran of the fighting on the Marshall Islands, Marine Cpl. Stanley Unetic, son of Mr. and Mrs. John Unetic of 1134 E. 76 St. was wounded cn Guam on Aug. 2. He is now recuperating in a Navy hospital in Hawaii. Enlisting on July 19. 1942, he was ssnt overseas last January. He celebrated his 21st birthday on August 14 at the hospital. Wounded on August 3, in France, was Pfc. Edward B. Kuznik. son of Mr. and Mrs. Anthony Kuznik of 986 E. 74 St. Eddie, a machine gunner with the infantry, was graduated from John Carrcll University in May, 1943. and enlisted in the Army in October of that year. He was sent overseas last June. While sUU a student, he was accompanist for the singers of Glasbena Matica. Born in the United States, his parents took him to Yugoslavia. where they remained until 1939. His father is a veteran of World War (Continued on page three) PFC. EMIL TURK Mr. and Mrs. Louis Turk of 774 E. 156 St. have been notified by the War Department that their son. Pfc. Emil Turk, died in a hospital in India as a result of wounds suffered in a training area. He was 23 years old, and entered service on February 22, 1943, training at Camp Swift, Texas, and was sent oversees last April. Pfc. Turk attended St. Mary's Farochial School and Collinwood High School. Before his entry into service, he was employed by the Marquette Metal Products Co. Surviving besides his sorrowful parents are three brothers, Pvt. Frank,- with the Air Forces at Burbank, California; Louis, Jr., and William, and a sister, Mrs. Rose Miklich. A Memorial mass for the repose of his soul was offered yesterday morning at St. Mary's Catholic Church. 15519 Holmes Ave. Yank in Barn Three Weeks—Forgotten With the AEF in Italy. — Add to the list of guys that take their orders literally the name of Sgt. James Wright, Raywick, Ky., who for three weeks, day and night, stayed in an Italian barn all alone and guarded 600 cases of Army rations. Then a private first class, he was placed there on guard at the start of the big drive. Days went by, the sound of battle grew more and more distant and finally faded out altogether. Still no relief arrived. Weeks went by and Wright had to keep reminding himself of that rule ''to quit my post only when properly relieved." Someone said the front was 100 miles away and he began to waver. Then the rearest of the rear echelon outfits began to go by. That was too much. He hailed a passing vehicle and sent a note to his commanding officer. The note brought back an investigating officer, for Wright had long since been listed as AWOL. The investigation resulted in a recommendation for devotion to duty and a commission to the rank of sergeant. NEWS FROM OUR BOYS IN THE t France August Friday, Dear Edtior: Just writing you a few lines to let you knofl a new address and a new APO number, so that111 Home paper may come thru this address. Once , say "hello" to my friends in Newburgh and down I also want to thank you for putting in the write*11,'1 For one thing, I am not trying to be a hero, I am ^ J part, that's all. I know that) ; " the boys at the front lines are doing their best. After traveling through a lot of countries, I hope that this one will be the last country, but in case of the next one, well, I hope it will be U. S. A. August 6, 1944 was two years since I have been overseas, and that's a long time. I haven't seen any town yet over here, because we are very busy out here, frorfi sunrise to sunset and that's about 10 p. m. at night. The weather has been nice out here, except that some days are bad. As for the country, well, there isn't much to write except that they have plenty of cows that give milk. They also have wine, which I don't drink at all, or any other drinks which they have here. Well, there isn't much to write now because it is getting very late and I have to get a little sleep. Once again. I must say "thanks a lot" for sending me the paper. Good Nite to you all. Yours truly, STANLEY A. SKUFCA D.2( m cr|tr0, Ior hU ifSSfiid Stop to Ask Question Costs Motorist $90 Chicago.—It cost Edward Cizauskan $90 to ask two men a question—and he never even got an answer. Cizauskan stepped his car and asked two men directions to the Loop. They clmibed into the car, offered to show him the way. Instead, they prodded him with revolvers, took $ from him and fled. Photo of Money Brings Woe to Laundryman Philadelphia. — A 62-year-old Chinese laundryman, who admitted photographing a $1,000 bill and mailing it to Chungking, exclaimed: "Counterfeiting? Nothing of the sort! I just wanted my friends in China to know how well I'm doj®g here." But United States Commissioner Norman J. Griffin held him in $5,000 bail for the grand jury on a charge of ilegally photographing United States currency. M'E WS of Lt. Frank G. Konestabo, son of Mr. and Mrs. Frank Konestabo, 10417 Prince Ave., was graduated from the San Angelo Army Air Field, Texas, and was commissioned a second lieutenant. He now wears the silver wings of a bombardier. He came home for the first time in 15 months, and was home till Tuesday. He left for Columbia, S. C. for further studies. On a 20-day furlough from across the sea is Joseph J. Russ, T.M.3/C •jOn of the late Fortunat and Frances auss. He arrived from New Guinea, having been overseas for a year. When he returns to duty September 8, he ■vili go to San Diego, California, for further training. Friends can see him it the home of his sister, Ann Russ, at 10711 Reno Ave. Pvt. Joseph L. Zabukovec. son of Mrs. Antonia Zabukovec, 15634 Holmes Ave., has been transferred from Missouri to Washington. His new address is: Pvt. Joseph L. Zabukovec, 35927546. Oo. G. 52nd E. T. Bn. Engrs. Trg. Sec. North Fort Lewis, Washington. Best regards from our baritone, Louis Grdina, have arrived from Maryland for his many friends. Anyone sending him a card, may address it as fellows: Cpl. Louis E. Grdina, 136 Rad Sec. Det., Fort Meade, Md. Louise Glatch. daughter of John Glatch. 952 E 141 St., has joined the Air-WACs and has left for Fort Des Moines, Iowa, August 29, for her basic training. Good luck! After serving 28 months overseas, T /Sgt. Hubert George Gerchman, a Marine, arrived on a 30-day furlough. Hubert is the son of Mrs. Frances Gerchman of 19192 Abbey Ave. Friends may visit him at- the above address until September 26. Mrs. Mary Zadnik, 1222 Norwood Rd., has ordered the Saturday edition of the American Home for her son, Anthony, who left for the Navy a couple of weeks ago. His address is: Anthony O. Zadnik, AS, Co. 1690, USNTS, Great Lakes, 111. Cpl. Emil J. Stefancic has been transferred from Colorado to Wyoming, his address being as follows: Cpl. Emil J. Stefancic, 15133346, H.B.C. 6969 C.C.D.. A.A.F., Casper. Wyoming. Home until September 2nd is Pvt. Paul R. Cvelbar of 9129 Prince Ave. He was granted a 12-day furlough, returning to his duties today. Cpl. Frank A. Judnich of 1041 E. 74 St., arrived on a furlough to attend the funeral of his father, Louis Judnich. He will return on September 7 to the following address: 273 Base Unit (S.B) Sec. D, L.A.A.F. Lincoln, Nebraska. The new address for Pvt. Joseph Grdina, son of Mr. and Mrs. Anton Grdina, 1053 E. 62 St., is as follows: Pvt. Joseph M. Grdina, 35927537, Co. D, 64th Bn. Hut 16, ASFTC, Camp Barkeley, Texas. Cpl. Anthony Miklavcic, son of Mrs. Miklavcic, 524 E. 147 St.. also has a new address, as follows: Cpl. Anthony A. Miklavcic, Hdq. Sqdn. MAG 34, 9 MAWFMF, USMC AF, Newport Airfield, Newport. Arkansas. New Guinea, August 12, 1.944 Dear Editor: Since this is my first time in writing you, it gives me great pleasure to let you know I am receiving the "American Home" regularly. I see the paper has very interesting news of my town and of my friends. I I have been overseas for some time | now, and I am ready to come back to ■ the states and back to my old town. I When I receive the paper and mail,— 1 it brings me closer to home. I am hoping to : see my family and all of my friends soon. It will be the happiest day of my life to see the "States" again. — out of the wilderness and into the civilized world. I have been in New Guinea for some time. Don't like it a bit here, but I guess I will have to put up with it for a while. I'd better close and get some good old army chow, "Hash and corn beef." Good luck. Best regards, ANTHONY J. KORACIN -o- Crew's Cook Flown To Base in France An Army ccok in a million is Corp. Harry G. LaMotte, Springfield, Mass. His mess likes his grub. By special request and by special plane he arrived here today to cook for the 60 airmen whose chow he formerly prepared in England. "They been eating rough over here and they asked the C. O. to have me sent over," he grinnd. "Sent a special plane for me." Another Distinguishes (The following was ■ from the Air Force Sli, Europe.) go AN EIGHTH AA* fa , TION, ENGLAND. f f F. Majer. son of »r' $ 1))C Majer, of 6723 Edna Ohio, has been °on-commanding office5; Luper, a fire on a B-17 ^^^ this group. i« "V The commendatw-' ji j read: "I take f^eaLV isfaction in ccmrnen" $ . exemplary service as ( • cessfullv extinguish1®^ ing a B-17 aircra"^ Hfy The aircraft had Ju" „< begun to taxi when ^ '< curred in the left * < ^ stantly by a raging Kfl ened to ignite the (i.; fuel tanks. Despite (( 0]r vclved and a an, climbed up on the ^ | skillfully employe« ^ ^J technique which e c'c:"'l dv; and prevented the w bi; tion of the aircraft $ «« this occasion reflect ? |0j training and a devow i will in part hasten enemy." t , Prior to his enw'gk f. Air Forces, in W1: (fW aged a shoe store1" BoilermaK Incre A complete selection of Pt H ii] Danville. W-fpfe J boilermaker in tne a i of the Chicago ^c^Sfi Railroad, has the Per Cent Charlie Derx puts l5is JJ'Vj* war bonds and now , a He and his wife a» / live on income fron war workers. ... cc Derx says he wu» chasing until his s ^ officer, third class. . stationed at GulfP" home. Car Engine ^ ^ Dighton, Kans. „., driving to town wi' p ed the hood of 11 scrambled eggs. , ^. Hens had laid egf $ (<>S Vibration cracke" , engine's heat did t - . for all occasions NOVAK'S 6128 St. Clair Ave. Charles & Olga Slapnik FLOWER SHOP FLOWERS FOR ALL OCCASIONS 6026 St. Clair Ave. EX 2134 BEROS STUDIO 6116 St. Clair Ave. Makers of Fine Photographs Call us for an Appointment today: EN 0670. CLOSED SUNDAYS DURING SUMMER U k % h Since no was"*' M have been the postwar f A to be heavy. If/' ij in lau»dV show t ' ested we will making it P°sSl. get one of made. fii p. s. if If y°11 CALL or WR] THE NOB j SALES & Sg 819 East Kfi prop jerry 0 Milili •:<]|||||||||IIIE3IIIIIIIIIIIIElllllllllllltnillllllMIIIUIIIIIIIIIIII[lllHIIIIIIIIC]lllll!llllliailllllllHI ................. / DAR0 I THE GREEN a East 142nd St. & Lake Shore Blv Music and Dancing every nig^ | LOU OPALEK AND HIS ORCHESTRA Fine Food, Liquors and Beer For private parties no 20% ta* Call for reservation KE iiiKJHiiniiiitiuiiiMniiiHaiiiiiuuiiiciiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiEiiiiiiiiiiiiiciiniiiuiiiiEiuiiiiiiiiiiciiiiiiiii11111 0002020202000001010200020001