KRALJEVINA JUGOSLAVIJA UPRAVA ZA ZASUTU Klasa 80 (1) PATENTNI SPIS INDUSTRISKE SVOJINE Izdan 1 novembra 1932. BR. 9221 Nielsen Niels, inženjer, Kopenhagen, Danska. Postupak i aparat za pretvaranje materijala iz sprašenog u grudvičasto stanje dodatkom vlažnosti. Prijava od 13 maja 1931. Važi od 1 decembra 1931. Traženo pravo prvenstva od 30 maja 1930 (Engleska). Pri spravljanju sprašenog sirovog materijala za pečenje cementa prema suhom pokazalo se je, da je udesno pretvoriti sirov prah u grumenje t. j. u sitna tela takozvane grudvice, pre no što se sirov materijal unese u peć. Ovim postupkom smanjen je gubitak koji potiče od prašine, a, pored toga, stvoreni su bolji uslovi za prenošenje toplote. Takvo pretvaranje sirovog praha u grudvice vrši se na razne načine. Jedan od najbolje poznatih postupaka sastoji se u tome, što se sirovi prah, kvašen u isto vreme vodom, meša u kratkoj odvodnoj luli, takozvanoj luli za kvašenje i mešanje. Po ovom postupku grudvice se, pak, ne obrazuju potpuno, jer se stvara neznatan broj nepravilno okvašena grume-nja, a glavni deo sirovog materijala ostaće nepromenjen, te će, dakle, ostaviti lulu u sprašenom obliku. Drugi poznati postupak sastoji se u tome, što se kvašenje i obrazovanje grudvica vrši u rotatornom bubnju. Sklonost materijala — naročito kad je dodalo mnogo vode — da prianja za zidove za vreme kvašenja, kao i teškoća, da se reguliše dodatak vode u zatvorenom bubnju ozbiljne su zamerke ovom postupku. Ovaj moj pronalazak ima za predmet da ukloni ove nezgode oba pomenuta postupka. Pronalazak se sastoji u kombinovanju preimućstava i izbegavanja rđavih strana obeju postupaka naime, dodajući vlagu spra šenom materijalu za vreme njegova prolaska kroz lulu za mešanje, posle čega se smeša kvasnog i suvog materijala, koji se obrazuje na ovaj način, vodi kroz bubanj za mešanje ili, ako se želi, preko strme ravni, vibracionog zaklona ili neke druge naprave, gde se materijal kotrlja bez daljeg dodatka vlage. Kombinovanjem oblika dvaju poznatih postupaka uklanjaju se rđave strane vezane za ranije poznate postupke, a da se ne pojave nikakve nove teškoće, te se dakle, postiže znatno efikasniji postupak od ranije poznatih postupaka. Preimućstvo koje se dobija u sravnjenju s poznatim postupcima zavisi u glavnom od odlike što okvašeno grumenje nepravilna oblika, koje se obrazuje u bubnju za mešanje, apsorbuje dodati sirovi prah za vreme kotrljanja u bubnju, pri čemu ono naraste u obimu i postaje podobnije da se odupre mahaničkom dejstvu a, u isto vreme, sprečava se lepljenje za zidove bubnja. Priloženi crtež pokazuje diagram i vertikalnu projekciju konstrukcije naprave za izvođenje postupka. Lula za kvašenje i mešanje puni se sirovim prahom s pomoću koša 2, a voda se dodaje materijalu kroz izbušenu cev 3, koja se longitudinalno pruža duž gornjeg dela lule. Na suprotnom kraju, lula je snab-đevena naniže nagnutom cevi za pražnjenje 4 koja vodi u rotatorni bubanj za mešanje 5 s pomoću otvora, koji se nalazi na krajnjem zidu bubnja. Lula na taj način odvodi smešu nepravilno okvašena grumenja i sirova praha u Din. 10. bubanj 5 i za vreme kotrljanja u bubnju sirovi materijal će stalno biti u dodiru s površinom okvašena grumenja pri čemu će ovo poslednje dobiti okrugliji oblik a u isto vreme, sprečiće se prianjanje za zid bubnja. Ipak je teško pretvoriti ćelu količinu materijala u grudvice u jednoj jedinoj operaciji, te je, stoga, zgodno snabdeti onaj kraj bubnja gde se vrši pražnjenje nekom površinom za odvajanje ili nečim sličnim, što služi da se odvodi onaj deo sirovog praha koji nije pretvoren u grudvice. Ovo se postiže time, što je onom delu omotača bubnja, koji je najvećma udaljen od lule za mešanje dat oblik površine za odvajanje 6, ali se mogu upotrebiti i druge naprave za odvajanje sirovog materijala, na primer jedan zaklon namešten van bubnja, a ako se želi ceo omotač bubnja može se udesiti kao površina za odvajanje. Pomoću jedne odvodne naprave, kao što je označeno strelicom, odvojeni sprašeni materijal se vraća u koš 2 lule za kvašenje i mešanje te se tamo ponova tretira. Prethodnim sušenjem grudvica uvećaće se njihova čvrstina, a lose može na primer postići propuštajući vruć vazduh kroz bubanj ili zagrevajući ga spolja. Bubanj za mešanje 5, koji pokazuje slika, može biti zamenjen ma kojom napravom, po kojoj se materijal kotrlja, na primer strmom i ako se želi vibraciomom ravni niz koju se materijal kreće, ili vibracignim zaklonom, koji u isto vreme služi da odvoji sirovi materijal nepretvoren u grudvice. Ovaj pronalazak se odnosi ne samo na pretvaranje sirovog prrha za cement već i na pretvaranje ma kakvog materijala u grudvice kad god se takvo pretvaranje želi. Pošto sam opisao vrstu ovog pronalaska i način na koji se on izvodi, objavljujem da je ono što ja smatram za svoj pronalazak sledeče: Patentni zahtevi: 1. Postupak za pretvaranje materijala isprašenog oblika u grudvice dodajući materijalu vlagu, naznačen time, što se ova vlaga dodaje sprašenom materijalu za vreme njegova prolaza kroz lulu za kvašenje i mešanje, posle čega se tako dobivena smeša suvog i vlažnog materijala vodi kroz bubanj za mešanje ili, ako se želi, preko strme ravni, vibracionog zaklona, ili neke druge naprave, gde se materijal kolrlja bez daljeg dodatka vlage. 2. Postupak prema zahtevu 1, naznačen time, što se onaj deo sprašenog materijala, koji nije pretvoren u grudvice u bubnju za mešanje, na strmoj ravni, vibracionom zaklonu ili nečem sličnom odvoji od proizvoda pretvorenog u grugvice i još jednom unese u lulu za kvašenje i mešanje. 3. Postupak prema zahtevu 1, naznačen time, što se grudvice dobivene u bubnju za mešanje suše vrućim vazduhom koji se propušta kroz bubanj ili zagrevajući bubanj spolja. 4. Aparat za pretvaranje materijala iz sprašenog oblika u grudvice prema zahtevu 1, naznačen time, što se lula za kvašenje i mešanje kombinuje s bubnjem za mešanje ili, ako se želi, sa strmom ravni, vibra-cionim zaklonom ili nečim sličnim primajući direktno iz lule za kvašenje i mešanje materijala koji se u njoj tretira. 5. Naprava prema zahtevu 4, naznačena time, što onaj deo površine bubnja, koji je najvećma udaljen od lule za mešanje o-brazuje površinu za odvajanje. Adpatent broj9221. o o o o o ° ° ( O O O O O o O | O o O O o O o