litis
50iJ-
/
f
bi*
*
p
le |t#
Dpi*
t*
it
A
«
I
i#
w
NO V A DOBA
®33 St. ciali Avenue Cleveland 3, Ohio «£. HEnderson 3889)
(NEW ERA)
URADNO GLASILO AMERIŠKE BRATSKE ZVEZE —OFFICIAL ORGAN OF THE AMERICAN FRATERNAL UNION
7~-—Jeered as Second Class Matter April 15th, 1920, at The Post Office at Cleveland, Ohio, Under the Act of March 3rd, 1870. — Accepted for Mailing at Special Rate of Postage, Provided for in Section 1103, Act of October 3rd, 1917, Authorized March 15th, 1925
   ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY, NOVEMBER 10 — SREDA, 10. NOVEMBRA, 1943.
VOLUME XIX. — LETNIK XIX.
konvencija Na-
r°dnega brat-s*ega kongresa
^cij!ln'\T^e^eseta letela kontnega fl0dnega bratskega ^inaio’a erega članica je Za, Se • meriška bratska zve-
Ollio. odV^* V Clevelandu, 30; septembra.
klesat•Je*'	delegatov
»arinih 'N’ so zastopali 59
V Zedinipn-uatskih organizacij
f' ***£Ldriavah in Cana-
'Ifžavniv, . Je bilo tudi 19 Prvi	ngres°v.
r°vale	konvencije so zbo-
sel(C^e: sekc*Ja Predsed-z^ravnilCo°1 Ojnikov, sekcija ^cija V’ sekcija aktuarjev,
'Sk uiS!!?11 svetovalcev, Sih h,?. , kov in sekcija dr-PrVo s sklh kongresov [e°tvorii^° cel°tne konvencije ^lianis ^redsednik Norton J.
va:ob pousre?°’ 29, sePtem'
,eHka h,, e 1 uri dopoldne.
3ftd je b7l°rana hotela Cleve-
Nov. v ^ Polna delegatov in da ie ^menU mesta Cleve-Sutni ,elegaciJ0 Pozdravil i lebreeZP ktor Frank A-^tskeo-a ' *menu Ohijskega
besednik ugresa pa njega .Podom’ nry V- DeVille.
? Pozdravi+1 Seji je konven
!^ve m,- U(ll podgoverner Po l0’ .^au^ Herbert, l^ePŠi ■ni°jeni mnenju imel * '^ed*!, najefektivnejši go-lfjev, u: Se visokih funkcio-’A GjavS? nag°vorili konven-je bilm tvornik na ban-■ Ohio Z^ezn* senator 'z dr-lvejicii’ ro^ H. Burton. Rta,*. Je. Pozdravil tudi » °> J	koinisar	države
jJfito .° J1 Crabbe. V odbor HC3- 944 je bil izvoljen 1 ^ n * ^V&n ^utkovich, ike Z6 sednik Hrvatske \\ ZaJednice v Pitts-, ^ar0(| ,
^	kongres	šte-
li^^aci/ . organizacij. Te e imajo nad šest mi-, ^4rd ncIv’ okrog šest
HijS^lnine arjGV podPisane za „ ‘JardQ . ln Približno eno
Wh^ev tlUv Sto bilijonov ^ »o ]qi mozen j a. čisti do-mn-a 1942 znašali nad Jo*, Paoki-1J°nOV d°larjev, iz-4 °V' 5l A °g st°Petdeset milijo v čufanizacij Je napre-
nEnvu’ 48 -pa v za'
a a«Q	organizacija
t'WiProcent»?lente na P°dlaei SS 3 ! 6 lestv^e, 31 na nj tucjj p^0centne, 47 (med
Centl>e podlagi 3r
V -ntne Pv \ na podlagi * (A^ško ,težna večina rabi
k ican plzkušeno lestvico Xperience Table) Žah'	asesmentov.
^ l2acijaiti-SU- spadajočimi or-^°S^jeir! JvC 4^ 0r&anizacij, *ia ^gani2aei ?e let ali več.
1, i°2adevn 1 so odgovorile %UliJa l94V,Prašan->e- 'ie do
^^‘Hjonov HU?n° Za Prek° ^hi,°V’kraic dolarJev vojnih ?ac'*j Vna društva 34 or-°v- 45 0r Za. okrog 30 mili b *8°Č xifan*zacij ima okrog ^ 0^0Čii„ n°V pri vojakih.
*o k^a8nih	kongresnih
Zel,, °,nvenčnih odborov ^iti n3ig0 v° irna in vzelo \ V ^°lnei^e k* j**1 hotel ome-; ’ .a so zanimi ° 2a t,- *1 'n^°rmativnd po-
s;
0 Svoiiu 11 v glavnih
Ci'Niki i 0rganizacij-W -Jaii n referenti so raz
%, ^oj^p ‘ Vareh, ki so vital Za vsako bratsko %kJolJn dali so nam (Daij nasvet. Izkaza-na 6. strani)
SPLOSNI TEDENSKI PREGLED
»ib
VOJNA NA PACIFIKU
Ameriške in avstralske bojne sile na Pacifiku razvijajo vedno večjo avtivnost tako na morju kot v zraku in na raznih otokih. Zadnje čase je bilo v raznih spopadih potopljenih ali poškodovanih večje število japonskih vojnih in transportnih ladij in uničenih mnogo japonskih letal. Ameriške podmornice beležijo dobre uspehe in ameriški bombniki mehčajo bližnje in oddaljene japonske otoške baze. Ameriške izgube so v primeri z japonskimi nenavadno lahke. To kaže, da je na strani zaveznikov dobro poveljstvo, dobra izvežba-nost in dobra oprema.
[D
k
Si
V > kr
\
/
'4
i n
fi
i
A
vV
i
j
VOJNA V EVROPI
Na ruski fronti doživljajo Nemci vedno večje poraze. Pretekli teden so jim Rusi iztrgali Kijev, glavno mesto Ukrajine in največje mesto, ki so ga bili Nemci kdaj zavzeli v Rusiji. Krim je izoliran in ruska ofenziva ob dolnjem toku Dnjepra je izredno uspešna. Kijev -so Rusi osvobodili ravno ob 26-letnici ruske revolucije in Moskvi je to naznanilo 324 topov s 24 salami.
V Italiji so ameriške in angleške čete prebile močne nemške postojanke in potisnile Nemce znatno nazaj.
Bombardiranje Nemčije in od nje zasedenih krajev postaja vedno silnejše, tako z angleških letalskih baz kot iz Italije. V teh napadih uspešno sodelujejo tudi flote ameriških bombnikov.
>°v
H'
POMOČ PARTIZANOM
\
Londonsko poročilo Associated Pressa, datirano 6. novem-ra, naznanja, da ameriški in angleški letalci z vedno bolj številnimi napadi na strategič-no važne točke v Jugoslaviji uspešno pomagajo jugoslovanskim partizanom v njihovih bojih z Nemci. Iz poročila se da sklepati, da zavezniška invazija Balkana ni več daleč.
bi
KONFERENCA V MOSKVI
GOVOR STALINA Ob sestindvajsetletnici ruske revolucije je maršal Jožef Stain v daljšem govoru med drugim povedal, da prava druga fronta proti Nemčiji “ni več da-eč za gorami”. Značilna je bi-a tudi sledeča Stalinova izjava: "Ljudstva Francije, Jugoslavije in okupiranih dežel morajo spet postati svobodna in neodvisna. Naš prvi cilj je, da morajo ljudstva Evrope dobiti svobodno izvoljene vlade. Dalje moramo preprečiti vsako bodočo agresivnost Nemčije”.
“Luč naša, bratje, od izhoda; od tam nam sonce nosi zlati dan!” Te besede našega pesnika Gregorčiča so nam prihajale na misel, ko smo pred dobrim tednom slišali in čitali glavne zaključke konference zastopnikov štirih velesil v Moskvi. V mnoge naše dvome in bojazni je posvetila luč od izhoda, iz Moskve, in jih razpršila. Tam so zborovali, podkrepljeni z eksperti raznih vrst, naš državni tajnik Cordell Hull, britiški zunanji minister Anthony Eden in ruski komisar zunanjih zadev Vjačeslav Molotov. H konferenci je bila po svojih zastopnikih pritegnjena tudi Kitajska. Tako so bile na konferenci zastopane štiri odločujoče velesile sveta.
Najvažnejši zaključek konference je vsekakor, da bodo Zedinjene države, Velika Britanija, Rusija in Kitajska stale skupaj do zmagovitega zaključka vojne in da nobena ne bo sklepala separatnega miru s sovražnikom. Prizadete velesile, ki imajo istega sovražnika na bojiščih, si bodo medsebojno pomagale. Rusija, ki ni v vojni z Japonsko, ni vezana aktivno pomagati zaveznikom v boju z Japonsko, in Kitajska, ki ni v vojni z Nemčijo, se ne bo brez potrebe zapletala v vojno z isto. Zelo važen je tudi zaključek konference, da bodo omenjene štiri velesile stale skupaj tudi' po vojni, v prehodni dobi med vojno in pravim mirom, toliko časa, da bo organizirana mednarodna organizacija, sestoječa iz vseh držav, ki ljubijo mir, catera bo skrbela za mir in varnost v bodoče. Ko bo poražena Nemčija, bodo Anglija, Amerika in Rusija sporazumno določale pogoje kapitulacije in nadaljno postopanje z Nemčijo. Istotako, ko bo poražena Japonska, bodo Amerika, Anglija in Kitajska sporazumno določale pogoje kapitulacije in nadaljno postopanje z Japonsko.
Konferenca v Moskvi je sporazumno določila vse potrebno ozirom na bodoče bojevanje zaveznikov. Tozadevni načrti seveda niso bili objavljeni,, ker takih načrtov se ne obeša sovražniku na nos. Določeno pa je bilo, da se pristojne zavezniške avtoritete medsebojno posvetujejo o vseh tozadevnih važnih (Dalje na 6. strani)
TEŽKA POT NAZAJ
SENAT SOGLAŠA Ameriški zvezni senat je pretekli teden z veliko večino spre jel resolucijo, ki poudarja po trebo nadaljevanja vojne do končne in popolne zavezniške zmage in sodelovanja Amerike z drugimi zavezniškimi državami za vzdrževanje trajnega miru. Indirektno so bili s to reso lucijo odobreni glavni sklepi moskovske konference. Za reso lucijo je glasovalo 85 senatorjev, proti pa samo pet. Proti resoluciji so glasovali sledeči senatorji: Hiram Johnson iz Calif orni je, William Langer i? North Dakote, Robert R. Reynolds iz North Caroline, Henrik Shipstead iz Minnesote in Burton K, Wheeler iz Montane.
(Dalje na 2. strani)
RALKAN NA POZORNICI
PRAVICA NA MESTU
Po tej vojni se bo delila pravica oziroma kazen na mestih, kjer so bili zločini izvršeni. Tako je povedano v izjavi, ki so jo v imenu Zedinjenih držav, Anglije in Rusije podpisali predsednik Roosevelt, premier Churchill in maršal Stalin. Nemci so v sedanji vojni izvršili nad civilnim prebivalstvom in vojnimi ujetniki taka nezaslišana grozodejstva kot jih še ne beleži moderna zgodovina. Stotisoče civilnih prebivalcev so pregnali z njihovih domov, stotisoče so» jih na najbrutalnejše načine mučili in pomorili, prizanašali niso niti starcem, ženam, otrokom in bolnikom, niti vojnim ujetnikom. Nacijska brutalnost v tej vojni nima primere v zgodovini. Posebno besnijo nemški divjaki v krajih, kjer se zavedajo, da jih bodo osvobodilne armade pregnale.
Gori omenjena izjava napoveduje, da ko bo Nemčija poražena, bodo poslani tisti nemški oficirji in vojaki in tisti člani nacijske stranke, ki so odgovor-(Dalje na 2. strani)
Nemci, ki so pred dvemi leti s takim navdušenjem in s takimi visokimi upi prodirali v Rusijo ,se zdaj razočarani vračajo nazaj. Po večini niso tisti, ki so prodirali v Rusijo, ampak njihovi namestniki. Milijone Nemcev se ni in se ne bo nikdar vrnilo iz Rusije; njihova trupla gnojijo opustošena ruska- polja ali pa so jih vode odnesle v črno morje. Sedanja nemška armada je na umiku že vse od meseca julija, in pot nazaj je težka, kot čitamo v listu New York Herald Tribune. Poročilo je vzeto iz berlinskega lista “Berliner Lokal-Anzeiger” in ga v naslednjem navajamo v izčrpkih:
“Naši (nemški) infanterijski strelci marširajo skozi noč, tiho in v deževnih nalivih. Nihče ne govori. Noseči strojne puške, težke zaboje immicije in prtljago po blatnih potih, so preveč utrujeni za govorjenje. Bojevanje podnevi in umikanje ponoči sta bila njihov delež mnogo dni. Na vsem obzorju plamenijo ognji. Od časa do časa kak vojak dvigne glavo in se zastrmi v plamene. Tam, kjer se rdeči nebo, so pozicije, katero so branili pred nekaj urami. Hudi boji so divjali ves dan. Sovražnik je napadal naše pozicije z divjo odločnostjo, odločen prebiti našo linijo za vsako ceno. Več ur smo se upirali sovražniku, ki je bil močnejši od nas.
“Naš bataljon je zdaj dosegel nove pozicije. Izčrpani možje -popadajo na tla. Spati, spati, samo spati, to je vse, kar hočejo. Kljub temu ne upajo misliti na počitek, kajti vsaka minuta šteje. Sovražnik nam je za petami in nam ne bo dovolil počitka. V naglici je treba izkopati nove zakope in dobiti material za kamoflažiranje naših pozicij. Vse to mora biti oprav-lj'eno ponoči v dežju. Ob zori se bo ponovila stara štorija. Taka je bila naša usoda že mnogo dni.
“Kakor hitro bo zasijalo sonce, se bodo oglasili prvi streli. Sovražnik bo spet napadal, upajoč najti kako slabotno mesto v naših pozicijah. Kakor v preteklih dneh, ne bo niti ene mirne minute. Sovražni napadi bodo navalili na nas kot povodenj, z desetkrat večjo močjo kot je naša. In mi smo samo trudni, izčrpani infanteristi, ki smo pozabili, kaj je spanje, in ki že vso večnost vlačimo težke tovore po blatnih potih in preko po dežju razmočenih polj.
“Vse, kar se godi, pa zasen-čuje duševna pobitost, ki tlači vsakega izmed nas, ker vemo, da naša pot nas vodi samo nazaj . .
Tako piše nemški vojak v nemškem listu, ko se nemško sonce nagiba k zatonu v Rusiji in v Evropi.
Ameriški korespondent Richard Mowrer poroča iz Carigrada, da je po mnenju tamkajšnjih opazovalcev na Balkanu najbolj slabotna stena Hitlerjeve “trdnjave Evrope.” Zavezniški napad na Balkan preti od dveh strani in gerilski boji divjajo v notranjosti, posebno v Jugoslaviji in v Grčiji. Hitler mora računati z možnostjo zavezniške invazije iz Italije. Ameriški in britiški letalci iz Afrike in Italije že napadajo nekatere strategično važne točke v Jugoslaviji. Od vzhoda preti Balkanu ruska invazija. Ko Rusi likvidirajo Nemce na Krimu, bodo imeli popolno pomorsko in zračno kontrolo na Črnem morju, odkoder morejo priti na Balkan preko Rumuni-je ali Bolgarije ali preko obeh. Ako pridejo zavezniki od ene ali druge strani na Balkan,- in posebno še, če pridejo od dveh strani, se Hitlerjevi priveski, Madžarska, Rumunija in Bolgarija ne bodo dosti upirali. Bolgarija ni v vojni z Rusijo in bolgarsko ljudstvo je Rusiji naklonjeno. Tako sodi korespondent Mowrer.
*
Balkan je po večini gorat in ima slabe prometne zveze. Samo ena železnica teče preko vse Jugoslavije do Soluna in Aten v Grčiji. Z vztrajnim letalskim bombardiranjem Niša in Skop-lja je mogoče preprečiti železniško zvezo med Jugoslavijo, Grško in Bolgarijo. To ameriški in britiški letalci že delajo. V Jugoslaviji pa gerilske čete s posebno odločnostjo trgajo železniške zveze in rušijo mostove. Nemci kontrolirajo večja mesta, toda zaledje kontrolirajo gerilci, tako v Jugoslaviji kot v Grčiji. V obeh deželah imajo gerilci celo lastna letališča. Nemci morajo vzdrževati skoro toliko vojaštva v Jugoslaviji in Grčiji kot ga vzdržujejo v Italiji, in to v času, ko bi to vojaštvo nujno potrebovali v Italiji in na ruski fronti. Korespondent Mowrer poroča, da so Nemci poslali na Balkan svojega najboljšega posredovalca, dr. Ernesta Neubacherja, ki naj skuša pomiriti balkansko prebivalstvo. Neubacher se je lotil tega posla najprej v Grčiji, kjer skuša prebivalstvo prepričati, d# so vse tamkajšnje mizerije prav za prav krivi Italijani, ki (Dalje na 6. strani)
SLOVENSKE VESTI
Martinovo zabavo za člane in prijatelje priredi v soboto 13. novembra društvo št. 170 ABZ v Chicagu, 111. Zabava se bo vršila v znanih Golenkovih prostorih na 2246 Blue Island Ave, *
Velik ljudski shod se bo vršil v nedeljo 14. novembra v Slovenskem narodnem domu v Clevelandu, Ohio. Shod je aranžirala podružnica št. 39 Slovenskega ameriškega narodnega sveta. Pričetek je določen za poltretjo uro (2,30) popoldne. Izmed zunanjih govornikov nastopijo na shodu Louis Adamič, Etbin Kristan in Joseph Z^lar Pisatelj Louis Adamič je častni (Dalje na 2. strani)
ORVEŠČENJE BLIŽNJIH SORODNIKOV
Vojni department si prizadeva v. vseh slučajih, da preskrbi čim več razpoložljivih informacij naj bližjim sorodnikom onega armadnega osobja, ki postane žrtev vojnih dogodkov. Tako glede pogrešanih, kot glede mrtvih, ranjenih in ujetih, prejmejo njih domači čim prej vse razpoložljive informacije.
Od približno 85,000 mož, ki so bili do 30. septembra 1943 naznanjeni kot žrtve v boju, jih je približno 23,500 javljenih kot pogrešanih. Med temi jih je največ pogrešanih na Filipinih. Všteti so filipinski scouti, katerih je 10,788, in 5,316 častnikov in vojakov zvezne armade. O nekaterih izmed njih japonska vlada še vedno poroča od časa do časa, da so vojni ujetniki. Japonska vlada pa ni nikdar dostavila naši vladi seznam filipinskih scoutov, ki so postali vojni ujetniki.
Iz vseh drugih bojišč, širom sveta, kjer stoje čete ameriške armade v boju, je bilo javljenih 7,450 vojakov kot pogrešanih v akciji. Nekateri izmed njih bodo mdrda pozneje javljeni kot vojni ujetniki v Nemčiji ali na Japonskem, in nekaj se jih bo morda tudi oglasilo iz internacije v nevtralnih deželah. Zopet drugi pa se zopet pojavijo v svojih oddelkih in se vrnejo v službo.
ODMEVI IZ RUSIJE
Ruski vojni korespondent P Lidov piše: Pred nekaj dnevi so poljske čete stopile v akcijo na rusko-nemški fronti. Divizija Kosciuszko, okrepljena z dodatnim topništvom, je bila določe na, da prebije neko nemško o brambno črto.
Dolgo pričakovani dan je prišel. Poljski vojaki končno stoje nasproti svojemu davnemu sovražniku Nemcu, da se maščujejo za opustošenje njihove rodne zemlje, za porušenje Varšave, za smrt tisočerih njihovih rojakov. Povelje za napad je bilo pozdravljeno z velikim navdušenjem.
Geslo dneva je bilo: “Bog je nad nami in Poljska je pred nami.” častniki so prebili noč pred napadom pri svojem moštvu. Divizijski kaplan Francis-zek Kupsz je bil v zakopih, kjer je blagoslavljal vojake in molil z njimi za zmago.
Pred napadom so govorili to povi. Poljski in ruski topničarji skupno so mehčali sovražnikove pozicije in pripravljali pot (Dalje na 6. strani)
VSAK PO SVOJE
Kadar javi katero koli bojišče imena mož,.,ki so .označeni kot žrtve, obvesti generalni adjutant armade potom brzojava takoj one osebe, ki so navedene v naslovu za slučaj potrebe.
Z največjo skrbjo se pazi na to, da gre prvo uradno poročilo najprej na naslov najbližjih sorodnikov, oziroma prijateljev, ki so označeni v naslovu za slučaj potrebe. V slučaju vojakov, ki so pogrešani, vsebuje brzojavka prvega obvestila tudi vse druge razpoložljive informacije, med njimi tudi približni kraj, kjer je bil dotični vojak vojak v boju.
Čim se pojavijo pozneje dodatne informacije, dobi isti naslov vse podatke potom brzojavke ali pisma. Čestokrat ima generalni adjutant možnost poročati, da je bil dotični vojak ujet. Včasih se posreči vojakom, ki so bili začasno odrezani od svojih tekom bitke, da se zopet prebijejo nazaj k svojim oddelkom, o čimer je potem omenjeni naslov takoj obveščen.
V primerih, v katerih je sovražnik potrdil identiteto padlih Amerikancev in o tem poročal preko mednarodnega Rdečega križa, naznani generalni adjutant nji naslov na j bližjih svojcev, da je bilo dognano, da je bil vojak, o katerem je bilo poročano, da je pogrešan, ubit
Mnogokrat poteče po več tednov ali celo po več mesecev, predno prejmemo poročila od sovražne strani, da so bili naši vojaki ujeti. Do takrat večinoma ni nobenih novih podatkov na razpolago. Generalni adjutant sporoči najbližjim svojcem vse razpoložljive podatke takoj, in tudi vse one informacije, katere dobi v nekaterih slu čajih pozneje.
Preskrbeti podatke o vseh bistvenih podrobnostih za vseh 85,000 žrtev dosedanjih bojev je bila ogromna naloga, in jako težka; to mora vsakdo spreva deti. Podatki o žrtvah prihaja jo iz bojišč širom vsega sveta, od katerih so nekatera čisto osamljena in izolirana, vsako (Dalje na 6. strani)
Po radiju smo slišali, da ko je bila nedavno uspešno zaključena konferenca med ameriškim državnim tajnikom Hullom, britiškim zunanjim ministrom Edenom in ruskim komisarjem zunanjih zadev Molotovom v Moskvi, je bil prirejen sijajen banket, ki je trajal od pol osmih zvečer do pol treh zjutraj, častno mesto na tem banketu je zavzemal Jožef Stalin, na njegovi desnici pa je sedel naš državni tajnik Cordell Hull. Pomislite, naš strogo dostojni in pošteni Hull je sedel poleg Stalina, ki ga nekateri prištevajo kar Belce bubovi žlahti! Pa pravijo, da se ni Hull nič pohujšal v Moskvi in. da celo svoje obleke ni dal razkužiti, ko se je vrnil v Washington,
*
V srednji in gornji Italiji so Nemci iz razpršenih delov italijanske armade skupaj spravili brigado, ki je dobila ime brigada Benita Mussolinija. To hrabro vojsko bodo Nemci zdaj poslali nad zaveznike v južno Italijo. Zdaj bodo Američani in Angleži videli vraga! Po vsem. svetu znani junaški čini Italijanov v Španiji, v Afriki in v Siciliji se bodo zdaj ponovili v novi gloriji. Posebno, če bo fašistične junake vodil sam Mussolini. Kdo ve, če je generala Eisenhowerja kaj strah!
Postavodajalci v Washingto-nu (saje. nameravajo naložiti 10 dolarjev federalnega davka na vsako galono whiskya. Spet se obetajo zlati časi butlegarjem.
V osemnajstih malih mestih v okolici Clevelanda so bili pretekli teden izvoljeni župani brez opozicije. To se pravi, da niso imeli protikandidatov. In v mestu Clevelandu samem je bilo na sličen način izvoljenih več mestnih odbornikov brez opozicije, kljub dejstvu, da znasajq letne plače clevelandskih mestnih odbornikov po tri tisoč dolarjev. Zdi se, da so vojne razmere prizadele tudi politiko, kajti tri tisoč dolarjev na leto ni pes, bi rekli.
❖
Hitler je leta 1941 pretil, da vsako bombo, ki jo bodo Angleži vrgli na Nemčijo, jim bodo Nemci stokratno vrnili. Pa se je tudi takrat zlagal, kakor po navadi. Angleški letalci so samo v preteklem mesecu zmetali na Nemčijo 17,000 ton bomb, Nemci pa so jih vrnili samo 160 ton. To pomeni, da so za vsakih 106 ton bomb vrnili samo eno tono. To ne predstavlja niti enega odstotka obresti.
*
Iz vojnega departmenta v Washingtonu je bilo naznanjeno, da bodo v kosilu naših vojakov na Zahvalni dan repre-zentirane sledeče dobrote: sadna solata, pečen puran z na-devkom, omaka iz prusnic, krompir, grah, koruza, paradižniki, zelena solata, konzervirane kumarice, bučni paj, jabolka, grozdje, sladkorčki, orehi in kava. Za kontro, ki tako postreže svoje vojake, se že izplača boriti. Koliko bi stalo tako kosilo v restavraciji, mi plebejski civilisti niti ugibati ne upamo.
❖
Statistike z a varovalninskih družb, kažejo, da je življenje povprečnega človeka v Zedinjenih državah dandanes*za 30 let daljše kot je bilo leta 1800. Prav za prav to je potrebno, ker so tudi davki zdaj najmanj tri-(Dalje na 2. strani)
o
v
rr
NOVA DOBA
GLASILO AMERIŠKE BRATSKE ZVEZE;
Lastnina Ameriške bratske zveze
'	IZHAJA	VSAKO	SREDO
Cene oglasov po dogovoru
Naročnina za člane 72c letno; za nečlana $1.50; za inozemstvo $2
'	OFFICIAL ORGAN
of the
AMERICAN FRATERNAL UNION, Inc., Ely, Minn.
Owned and Published by the American Fraternal Union, Inc.
ISSUED EVERY WEDNESDAY
Subscription for members $.72 per year; nonmembers $1.5U
Advertising rates on agreement
Naslov za vse, kar se tiče lista:
NOVA DOBA	6233 St. Clair Ave.	Cleveland 3, Ohio
nanju, smo nekako prišli do zaključka, da si bosta že sami uredili eksistenco kot vesta in znata. Slovenija nam je bila malo več kot lep sen iz davnih otroških let. Toda, ko so sovražne sile navalile na deželo našega rojstva in jo zasužnjile, smo se mahoma zavedli, kako jo ljubimo. Zavedli smo se, da ni mogoče pozabiti rodne matere. Danes je Slovenija “naša skrb in bolečina," kakor je zapisal pesnik Gregorčič. Ko čitamo ali slišimo na radio, kako se zvija v smrtni agoniji, trpimo z njo in ugibamo, kako bi ji mog i pomagati. In neštetokrat vsak dan jo obiščejo naše misli. Kri ni voda.
*
Na južni ruski fronti so zadnje čase posebno aktivni kozaki, ki so neprekosljivi jezdeci in sabljači, čitamo, da po kozaških predpisih je treba vsakega Nemca napraviti neškodljivega s tem, da se ga z enim zama hom sablje razdeli v dve dr žavni polovici, in sicer od vrha doli. Nemcem seveda ta sablja ška taktika kozakov ne ugaja toda kozaki filozofirajo, da če Nemcem tako postopanje ni všeč, po kaj so pa prišli v Ru si jo!
# A. J.
VOL. XIX.
•	104
NO. 44
V SMISLU BRATSTVA
Na svetu je dandaneS toliko sovraštva, da zatemnju-je bratstvo in prijateljstvo med narodi in tudi med posamezniki. Razburjamo se celo mi, ki po odločbi dobre sreče bivamo daleč od aktivnih sovražnosti. Na en način nam tega ni zameriti, ker smo pač živa, čuteča bitja, in nas boli trpljenje tistih, katere ljubimo, oziroma s katerimi vsaj simpatiziramo. Razburjamo se tudi včasih, ker po našsm mnenju ne prihaja pomoč dovolj hitro tistim trpečim, katere ljubimo ali s katerimi simpatiziramo. Razburjamo se, ker po našem mnenju ena ali druga zavezniška sila ne prispeva dqvolj za uničenje sovražnika. To nas vodi v prerekanja, ki so največkrat popolnoma ali večinoma neutemeljena, ki nič ne dokažejo in ničesar ne izpremijo, ampak kvečjemu povzročajo slabo voljo in pesimizem.
*	#	*
Zato bi bilo dobro, če bi včasih pomislili, da mi povprečni ljudje zelo malo poznamo vojno situacijo in prav tako malo strategijo zaveznikov. Nqcrtov zaveznikov pa sploh ne poznamo, ke>. morajo biti kar mogoče tajni, da ne izve zanje sovražnik. Nič slabega ni, če ugibamo in i azpravljamo o tem, ker pri tem se bistrijo pojmi, nesmiselno pa je prerekati sa, da je to in to natančno tako ali da bi moralo biti natančno tako kot si mi zamišljamo. Vojna je strahotna igra in mi niti zdaleč ne vidimo in ne poznamo vseh kart.
#	¥	*
Nesmiselna so tudi pi^rekanja, da ena ali druga iz-
. med zavezniških velesil prispeva k vojnim naporom premalo ali nič. Za dosego zmage nad sovražnikom je neob-hodno potrebno sodelovanje vseh zavezniških velesil, posebno Zedinjenih držav, Anglija z njenimi dominiji in Rusije. Vsaka omenjenih velesil posamezno bi bila težko kos sovražniku. Rusija ima največjo aktivno fronto proti Nemčiji, je utrpela največje izgube na moštvu in blagu in je prizadela sovražniku največje direktne izgube. Anglija in Amerika s. svojimi letalskimi silami razbijata važne vojne industrije in komunikacije v Nemčiji ter* tem slabita sovražnikoyo moč v zaledju in obenem držita velik j število nemških letal proč od ruske fronte. Ameriško-an-gieška ofenziva v ItaMji tudi zaposluje in drobi znatno nemško moč. To predstavlja direktno sodelovanje vseh treh zavezniških velesil.
*	*	*
Velikega pomena za	potek	vojne je tudi indirektno
sodelovanje med zavezniki. Na primer, Amerika in Anglija pošiljata Rusiji znatne količine orožja, živil in drugih potrebščin. Morda bi Rusija tudi brez te pomoči izhajala, toda nedvomno mnogo težje. Iz Rusije Ameiika in Anglija dobivata nekatere potrebne surovine. Ameriške in angleške bojne ladje in letala držijo Atlantik odprt za vse zaveznike. Angleška in ameriška bojna sila v Angliji, četudi za enkrat neaktivna, razen z ozirom na letalstvo, sili Nemčijo, da drži na zapadu močne posadke, ki bi jih sicer labila diugod. Okrog pol milijona mož broje-ča ruska armada v Sibiriji sili Japonsko, da mora imeti v tisti bližini pripravljeno približno enako močno armado za vsak slučaj. To je v indirektno pomoč Zedinjenim državam in Angliji napram Japoncem na Pacifiku.
*	*	+ •
Mnogokiat slišimo opazke, čc::, da se Anglija bori le zase in svoje interese in istotako tudi Rusija. To je le deloma resnica. Anglija se v prvi vrsti bori zase in svoje interese, a s tem se bori tudi za interese svojih zaveznic. Rusija se tudi bori v prvi vrsti zase, toda s tem se bori tudi za interese svojih zaveznic. Jstotako se Amerika bori v prvi vrsti za svoje interese, toda pri tem se bori tudi za interese Anglije in Rusije in drugih Združenih narodov. To je tako logično, da bi bilo čudno, če bi bilo drugače. Glavni cilj za sedaj je, da je Nemčija poražena, in v tem
so enako zainteresirane Anglija, Rusija in Amerika.
*	¥	*
Aky se bomo včasih na navedena dejstva domislili, ne bomo pretirano nestrpni, ne bomo dolžili niti Amerike niti njenih zaveznic neiskrenosti in slabih namenov ter bomo zaupali iskrenosti ljudstev Ameiike, Anglije in Rusije. Povsod se dobi, nekaj šovinistov in skrajnih sebične-žev, toda ogromna večina ljudstva v eni ali drugi omenjenih deže’ je poštena in iskrena, če se bomo tega zavedali, ne bomo sejali neosnovanih sumničenj, ampak bomo kot lojalni ameriški državljani po naših najboljših močeh pomagali Ameriki v njenih vojnih naporih. V debatah o razburkani svetovni situaciji bomo strpni, prizanesljivi in' bratski, kot ljudje, kot ameriški državljani, kot Slovenci in kot člani Ameriške bratske zveze. Na ta način bomo no naših skromnih močeh in prilikah pomagali, da bo nekoč ideja bratstva v žaru svobode objela vse človeštvo.
-desetkrat višji kot so bili takrat. Moderna znanost nas drži dalje pri življenju enostavno iz vzroka, da moremo plačati predpisane davke.
*
Samega sebe hvaliti je neslanost. Hvaliti svoje društvo, svojo organizacijo ali svoje mesto pa je lepo in lojalno. Posebno, če je pohvala zaslužena. Zato ne bo odveč, če na tem mestu našemu Clevelandu pripnem par šopkov. Cleveland ima sicer približno milijon prebivalcev, toda ni niti največje niti najlepše mesto v Zedinjenih državah; je pa nenavadno odprtih rok. Na primer, za Community War Chest je bila v Clevelandu določena kvota $5,540,000, toda v desetih dneh kampanje je bila nabrana vsota $5,664,000, ali 123 tisoč dolarjev več kot je bilo predvidevano. In tekom nedavne kampanje za prodajo vojnih bondov je mesto Cleveland prekoračilo določeno kvoto za več kot sto milijonov dolarjev. Pa tudi kolekte clevelandskih Slovencev y pomoč starokrajskim rojakom segajo v lepe tisočake. To se naj ne smatra kot bahanje, ampak v skromno priznanje tistim, ki zaslužijo.
*
V Shelbyu, Montana, kjer delajo sladkor iz sladkorne pese, so .Louisu Hillebrandu pri delu izpadli umetni zobje in strojni jermeni so jih hipoma odnesli neznano kam. Dva dni pozneje je izgubljene zobe našel delavec v nekem drugem delu tovarne, globoko zakrizene v debelo sladkorno peso. Zdi se, da §e je zobom po dveh dneh posta zahotelo nekoliko prigrizka.
. *
Vojna ne prizanaša nikomur in tako smo prizadeti tudi kadilci. Posebno kadilci cigar Najprej so nam, pet^ntne cigare podrazfli na šest centov. To naj bi še bilo, da je pri tem ostalo; pa ni. Producenti so začeli izdelovati za spoznanje drugačne cigare, jim dali lepše ovratnice in jih označili s cenami 12, 13 in 15 centov. To je seveda nedosežna luksuznost za nas, katerim vojne razmere niso niti za cent zvišale plač, ampak so zvišale le dohodninske davke. Ko bomo s solzami v očeh popušili vse stare plesnji-ve cigare prejšnjih modelov,-se bomo morali odločiti za cigarete ali pipe. To se pravi, da bomo sledili Rooseveltu ali pa Stalinu. Na pomlad bo pa najbolje, da se lotimo lastnoročnega pridelovanja tobaka za cigare na naših Victory gardens. Tobak bolj ali manj uspeva sko-ro v vsaki državi naše Unije in ni državni monopol. Kdor misli, da bomo kadilci cigar kapituli-' rali kar tako, se moti. Tudi za nas velja Atlantski čarter.
o
V Los Angelesu je Mrs. Mar-joiie Craycroft vložila tožbo proti odvetniku D. Kitzmiller-ju, češ, da je izkolektal $6,-290.32 za njeno mater, pa je za svoje tozadevno delo zaračunal $6,100.00. Kaj se babnica jezi na odvetnika? Saj ji je pusti! še malo več kot eno tri-intridesetino izkolektane vsote!-
9/.
t
V teh melanholičnih dneh smo hvaležni usodi za vsak sončni žarek, ki se prismeje v jesensko puščobo. Pa se zadnje čase najraje zgodi tako, da je v nedeljo, ko bi človek mogel stopiti kam na prosto, vreme kislo in deževno, v ponedeljek pa, ko je vaš poročevalec do ušes zakopan v papirje in delo, se mu skozi okna izzivajoče smeje j goiko in sončno indijansko po-j let je. Ali je tudi pri vas tako? j
*
Mi, ki bivamo v tej deželi že nekaj desetletij, se čutimo v prvi vrsti Američane, kar je logično in pravilno. Zadnji dve desetletji smo posvečali le malo pozornosti rodni Sloveniji in Jugoslaviji. Kadar smo mislili
SLOVENSKE VESTI
(Nadaljevanje s 1. stran«
predsednik Slovenskega ameri škega narodnega sveta, Etbin Kristan je njegov glavni pred sednik, in Joseph Zalar, gl. taj nik KSKJ v Jolietu, je glavni blagajnik Slovenskega ameri škega narodnega sveta. :
*
Pri mestnih volitvah v Cleve landu, Ohio, ki so se vršile pre tekli teden, j,e'bil ponovno izvo ljen za zupan^ naš rojak Frank J. Lausche, v fjlevelandu rojen Slovenec', ki je član vec slovenskih podpornih org anizacij med njimi tudi Ameriške bratske zveze. Izvoljen je bil s tako večino, kot še noben clevelandski župan pred njim. Dobil je namreč 112,964 glasov, njegov protikandidat j>pa 45,955. Lau-schetova večina znaša torej 66, 909 glasov. Pred dvemi leti je njegova večina znašala 50,000 glasov, toda takrat je bila udeležba pri volitvah mnogo večja kot letos. Od letos oddanih glasov jih je dobil 71 odstotkov Lokalno časopisje že ugiba, da bo morda naš rojak Lausche j prihodnje leto dober kandidat | za državnega governerja ali pa za zveznega senatorja. Ameriškim Slovencem je v lepo zadoščenje, da'pokažejo sinovi slovenskih prišeljencev toliko zmožnosti in priljubljenosti.
Pri omenjenih volitvah so bili v mestni odbor, ki šteje 33 članov, izvoljerti tudi trije Slovenci, namreč Edward Pucel, Edward J. Kovačič in John J. Prince, prvi brez opozicije, druga dva pa 'TSj^liko večino oddanih glasov.
* ’ .
Clevelandski Jupan Frank J. Lausche je proklamiral dneve med 6. in 16. novembrom za dobo ameriško-ruskega prijateljstva (American-Soviet Friendship Week). V nedeljo 14. novembra se bo v glasbeni dvorani Public Auditorija v Clevelandu vršil v proslavo tega velik shed, na katerem bodo govorili Louis Adamič, Johannes Steel in Vladimir Kazakevich. Adamič je naš rojak in priznani ameriški pisatelj, Steel je popularni radijski komentator, pisatelj in časnikar, Kazakevich pa je profesor na univerzi Cornell, ekspert glede ruske ekonomije in zgodovine. Pričetek shoda je dolččen za 2.45 popoldne in vstopnina za osebo je 50 centov.	!
*	S
V Denver ju, Colo., je umrl za pljučnico Ignac Mrše, član društva št. 21 ABZ. Zapušča soprogo, dva sina, ki sta v vojni c
službi Zedinjenih držav, tri hčere, strica in več drugih sorodnikov. Po rodu je bil iz Gorenje vasi pri Ribnici in je bil član društva št. 21 ABZ dvajset let.
*	I
Jerry Oblak, sin Mr. in Mrs. j Jerry Oblak, 1198 E. 175th St., I Cleveland, Ohio, ki služi v zdravniškem koru ameriške ar-* made, je zadnje mesece nameščen v Angliji. Njegov naslov j je: Sgt. Jerry Oblak, 35308844, ( 32nd General Hosp., A.P.O. 645j c. o. Postmaster, New York,! N. Y.
*
V Clevelandu, O., je dne 7. novembra umrla Jennie Dobnikar, mati Louisa Dobnikarja, ki je' bil prvi Slovenec, kateri je vi službi Strica Sama žrtvoval svoje življenje za zavezniško zmago v tej vojni. Louis Dobnikar je izgubil življenje, ko je j bila torpedirana ameriška ru-šilka Kearny. Mrs. Jennie Dob-! nikar je bila rojena v vasi Sen-* čur pri Kranju in tudi pokojni Louis je bil rojen v Sloveniji.
SPLOŠNI TEDENSKI PREGLED
AMERIŠKA BRATSKA ZVEZA
Ustanovljena 18. julija 1898 GLAVNI URAD: ELY, MINNESOTA
GL A V NI ODBOR
IZVRSEVALNI ODSEK:
Predsednik: J. N. Rogelj ........... G208	Schade	Ave.,	Cleveland, 3, ®*
1. podpredsednik: Frank Okoren	... 4759	Pearl St.,	Denver, 16>
2. podpredsednik: P. J. Oblock_____RD	No.	1,	Box 506,	Turtle Creet•*’!
3. podpredsednik:	Joseph Kovach ________ 132	East White St., Ely,
4. podpredsednik:	Anton Krapenc_____ 1636 W. 21st Place, CliicaS0’
5. podpredsednik:	Joseph Sneler ........ 5322	Butler St., Pittsbur*^^J;
6. podpredsednica: Mary Predovich .......... 2300	Yew	St., Butte, g®
Tajnik: Anton ZbaSnik ____________________________ AFU	Bldg., El* ^
Pomožni tajnik: Prank Tomsich,	Jr.	...	AFU	Bldg., Ely. *
Blagajnik: Louis Champa .....................  '	Ely, Minn ,
Vrhovni zdravnik: Dr F. J. Arch ...... 618	Chestnut St.’,’ Pittsburgh. J*
Urednik-upravnik glasila: A. J. Terbovec, 6233 St. Clair Ave., Cleveland.*
NADZORNI ODSEK:
Predsednik: John Kumse ____________________ 1735'E. 33rd St., Loralrf.
1. nadzornik: F. E. Vranichar_____________ 1312 N. Center St.,	.
2. nadzornik: Matt Anzelc________________________  Box	12, Aurora,
3. nadzornik: Andrew Milavec, Jr.	  Box	185,	Houston.£
4. nadzornik: F. J. Kress__________________ 218^5 7 th St., PituDUW’
FINANČNI ODSEK:
J. N. Rogelj ---------------------- 6208	Schade	Ave.,	Cleveland, 3,
Anton Zbašnik, tajnik.............................. AFU	Bldg.,
John Kumše--------------------------------- 1735 E. 33rd St., Lorain. 01?
Frank E. Vranichar-------------------------1312 n. Center St., J°llel' «
Andrew Milavec, Jr ................................  box	185,	Houston.
GLAVNI POROTNI ODBOR:
Predsednik: Anton Okolish ___________ 1078 Liberty Ave.. Barberton,1^
1. porotnik: Frank Mikec ................. p. o Box 237, Strabane,
2. porotnica: Rose Svetich______________________'........ Ely, r'IinIie«#
3. porotnik: Steve Mauser..............3511	Humboidt St., Denver 5, %
4. porotnik: Ignac Zajc------------- 683 Onderdonk Ave., Brooklyn.
Obtf
(Nadaljevanje s 1. strani)
TRI OBLETNICE V manj kot teden dni meseca novembra pridejo kar tri važne obletnice, ki so svetovnega pomena. Dne 7. novembra je bila 26-letnica ruske revolucije, iz katere se je razvila današnja mogočna Rusija. Dne 7. novembra je minilo eno leto, od časa, ko so se v severni Afriki izkrcale ameriške in angleške čete, ki so v nekaj mesecih likvidirale italijanske in nemške armade v Afriki, Siciliji in južni Italiji. Dne 11. novembra pa bo minilo 25 let, odkar je bilo sklenjeno premirje v prvi svetovni vojni.
AMERIŠKE IZGUBE Vojni tajnik Henry L. Stim-son je pretekli teden objavil ameriške izgube v Sredozemlju od 8. novembra 1942 do 29. oktobra letos. Skupne ameriške izgube v omenjenem bojnem okrožju so znašale 31,126 mož. Od teh je bilo ubitih 5,539, pogrešanih 7,965 in ranjenih 17,-621. Sodi se, da je večina pogrešanih v ujetništvu. Skupne izgube zaveznikov, to je Američanov, Angležev in Francozov v Sredozemskem okrožju so, v gori omenjenem razdobju znašale nekaj manj kot sto tisoč mož; v tem številu so vra-čunjeni ubiti, ranjeni in pogrešani. Nemci in Italijani so imeli v istem času okrog 600,000 izgub, in sicer 40,000 ubitih, 90,-ranjenih in 468,055 ujetih.
DRZNOST FAŠISTOV Španski diktator Francisco Franco je nedavno poslal čestitko filipinskemu kvizlingu J. P. Laurelu, katerega so Japonci postavili na čelo lutkarske vlade na Filipinih. Pretekli teden pa je Franco sklenil ekonomsko pogodbo z lutkarsko Mussolinijevo vlado v Italiji, katero vzdržujejo Nemci. V Washingtonu je to povzročilo mnogo slabe vo-je, posebno vpričo prizaneslji-\03ti, ki jo je ameriški državni department izkazoval napram diktatorju Francu. Španija je ao zadnjih časov dobivala mno-2:0 nujno potrebnega materiala iz Amerike in ta vir se utegne ^osušiti.
. AFRIŠKA BAZA Ameriška in britiška baza v eeverni Afriki, ki je bila neob-lodno potrebna za invazijo Ita-ije, se bolj in bolj prazni. Večje število vojaških edinic, ki so bile prej nastanjene v Afriki,; ;e bilo premeščenih v južno Ita-ijo. Severna Afrika prihaja zdaj v poštev v glavnem kot skladišče za bojne potrebščine.
ALI MORE IN HOČE? Znano je, da bi se Finska rada na lepem izmazala iz seda-
Ob 45-letnici zvišane nag
Ameriška bratska zveza plačuje zdaj za novo pridobljene član« in mladinskega oddelka spodaj navedene nagrade.
Za člane, zavarovane:
v razredu “D” za S 250.00 zavarovalnine, S 1.50 nagrade: v razredu “D” za $ 500.00 zavarovalnine, $ 2.50 nagrade! v	razredu	“D”	za	$1,000.00	zavarovalnine,	$	5.00	nagrade!
v	razredu	“D”	za	$1,500.00	zavarovalnine,	$	7.00	nagrade!
v	razredu	“D”	za	$2,000.00	zavarovalnine,	$	9.00	nagrade!
v	razredu	“D”	za	$3,000.00	zavarovalnine,	$12.00	nagrade,
v razredu "E” in “F” za $ 250.00 zavarovalnine $ 2.00 nagrade! v razredu “E” in “F” za $ 500.00 zavarovalnine $ 3.00 nagrade! v razredu “E” in “F” za $1,000.00 zavarovalnine $ 6.00 nagrade! v razredu “E” in “F” za $1,500.00 zavarovalnine $10.00 nagrade! v razredu “E” in “F” za $2,000.00 zavarovalnine $12.00 nagrade! v razredu “E” in “F” va $3,000.00 zavarovalnine $18.00 nagrad*
Za novopridobljene člane mladinskega oddelka:
Za razred “JA” $1.00 nagrade od člana; za razred “JB” $3.00 niiX\,d razred "JC” za $500.00 zavarovalnine, $3.00 nagrade; za razred “JC” **. , & zavarovalnine, $5.00 nagrade; za razred “JD” za $250.00 zavarovalo«* ,f nagrade; za razred “JD” za $500.00 zavarovalnine, $3.00 nagrade; za raire« za $1,000.00 zavarovalnine, $5.00 nagrade.	|(0
Do navedenih nagrad so upravičeni tisti člani in članice, ki prMoM*’ člane ali članice v odrasli ali mladinski oddelek Ameriške bratske grade so izplačljive, ko so novi člani vplačali vsaj po šest mesečnih
n’e vojne zdaj, ko vidi, da njeni zaveznici Nemčiji preti neizogiben poraz. Tiplje okoli in išče izhoda in moleduje, da bi ji njeni prijatelji pomagali iz blata. Z ozirom na to je pretekli teden komentiral radio v Moskvi: “Vsak ve, da Finska lahko izide iz njene sedanje neprijetne situacije, če se loči od Nemčije in če požene Nemce in ! njihove priveske iz svoje deže-1 le”.
_____
NEMŠKE IZGUBE
V Moskvi je bilo pretelfli te-: den objavljeno poročilo, da so Nemci tekom zadnjih štirih mesecev izgubili na ruski fronti 2,700,000; od teh je bilo 900,-000 ubitih, 98,000 pa ujetih. Ostale izgube odpadejo na ranjence. Te nemške izgube se nanašajo na čas od 5. julija letos naprej. Računano od 22. junija 1941 naprej, ko so Nemci napadli Rusijo^ so izgubili nad 9 milijonov mož, ubitih, ranjenih in ujetih, število mrtvih Nemcev v Rusiji 3e ceni na pet mili onov mež.
Prej omenjeno rusko poročilo ! tudi naznanja, da so tekom zadnjih štirih mesecev Nemci izgubili na ruski fronti 9,900 le-! tal, 15,400 tankov, 13,000 topov, 890 oklopnih avtov, 13,-000 možnarjev in 50,000 strojnic. Na najdaljši črti 00 Rusi I vrgli Nemce nazaj 270 milj in so osvobodili 135,000 kvadratnih milj ozemlja. Na tem osvo-bejensm ozemlju je bilo 38,000 naseljenih krajev, med njimi 162 večjih mest. Iz navedenega je razvidno, da je sedanja ruska ofenziva, ki je še v polnem zamahu, nekaj ogromnega.
KRALJ ODSTOPI?
Zadnje čase se mnogo zatrjuje, da se bo italijanski kralj Viktor Emanuel odpovedal prestolu in da bo pri tvm tudi prestolonaslednik Umterto obsedel na tleh. Kot regent pride baje v poštev šestletni kraljev vnuk. Poroča se, da ministrski predsednik Badoglio ne more sesta-'
viti vlkde, dokler kralj k stopi. Taka je baje zahte^^p Stašev nekaterih stran^’ie® lc pod takim pogojem » W pravi jene sodelovati v ^ J Nekatere stranke pa se
zadovoljijo z regentstvon* 1 ljenega vnuka, ampak za J jo, da postane Italija r^l
PRAVICA NA
(Nadaljevanje s 1.	j
ni za masakre in druff® dejstva v zasedenih kiaje, kjer so bila groi°, izvršena; da jih bodo 0 i« osvobojenih dežel sodila fj jih kriminalnih postav*®’* bo veljalo posebno za '^1 grozodejstva izvršena v Poljski, češkoslovaški. vij i, Grški, Norveški, ^1 Nizozemski, Belgiji. burgu in Italiji. V P dl nemških kriminalcev, 1 |J zločini niso omejeni na ^ jA sebno deželo, bo sodba j* JI in kazen izvršena P° določbah zavezniških .^^1 bi značilo, da kazen za Goehringa, Himmlerja ‘ /I ge slične pošasti, ki so 0 ^1 no za stotisoče zločin0'’' ,/j p,ih dežeflah Evrope, čilo zavezniške vlade ^
110. Druge nemške zloči11''/I terib zločinska nočetja jena na določeno dežele® ^/1 jo, bodo sodila pi izade** |/l bojena ljudstva. Ta^° ^-’1 nemški zločinci romali Pp I ženo kazen v Rusijo, P®j/l sko, v češkoslovaško, v davijo itd. Po. zadnji s'° /I bili zločinov nad bivalstvom zasedenih dolženi le nekateri *^0 |J nekaj dotičnikov js ^ /I stavljenih pred šča, k jer s-o bili ob::ojen*1 ^I lcnlfostne kaz^i ali oproščeni. Po loj vojni,15 jfl i tijalni nemški morilci JlVfI tako zlepa izmazali. imena so znana in skuP pt a vice	Rusije,
Ameriko Ijo dolga in	1
VSAK PO SVOJE
(Nadaljevanje’s 1. strani)
I
NOVA DOBA, NOVEMBER 10, 1943
3
buy
«nit*b
AR
NDS
AK»
mini
■ ENGLISH SECTION Of
▼ Ojf ,c'al ®r9*ry ▼ of the
American Fraternal Union.
AMPLIFYING THE VOICE OF THE ENGLISH SPEAKING MEMBERS
the wordly hope men set their
HEARTS UPON —
Th* week we celebrate Armistice Day which com-in tJl°rites signing of the armistice on Nov. 11, 1918 that n. st of L’Aigle near Rethondes, France. Now dav v Wor^ again at war we hopefully await the temiWtv Peace wi}1 again be declared. However, the enem ^me	unconditional	surrender	of	our
full ®s; The Moscow conference decided definitely that enem U^on ^or crimes will be carried out and the tion yVWhich so brutally inflicted suffering on the na-s °f the world, will be severely punished.
»latu ^%nificant that the day is drawing near for our Peavietj liberty, whose light was dimmed the day after alth™ if1r^)or’ week again holds a fully-lighted torch stati,	floodlights	which	formerly played on the
Were still dark.
Peace”*6 w!*°le W01‘ld awaits another “declaration day of Peac ^ich will mean that victory is ours and that Hot h W again reign throughout the world. We must s° jwever, relax in our war efforts but strive harder Possible Pe^u^y awaited day will come as soon as
■fi&ish'^0ar’ us dedicate Armistice Day to the un-% n<f Wor^ which must be carried out to insure a last-nati,Lace ^or the whole world, to a better future for all s and to the freedom of all mankind.
the on°ri0u.r AFU members, Nov. 11 this year means also ^aHina‘C	om	AFU 45th Anniversary Membership
The final campaign report will show which Hient a iVe ^one their utmost in fostering the develop-new J; Pr°gress of our Union. Members who enrolled have d818 .^ave the satisfaction of knowing that they isift u, ? their share in keeping the flame of fraternal-their n?1-11? eYerniore brightly. All honor to them for fraternr1Cipation in helping to enlarge the “family” of c°unt^ts, which is one of the largest “families” of our
Ini
Stati
P°rtant meeting to Be Held by Lodge No. 225 of Milwaukee, Wis.
A^IJnfb^S °f L°d^e N°- 225> inin^ , Mllwaukee, Wis. are re-
next »v.	. Positively attend the
ber a<iee^ng^n as large a num-Wiij , Possible. The meeting N°V- 17 at 7:30 our i0j	Tivoli hall where
My „ ee Meetings are held. ^etin^68^011	October
^°ldaif Was that the lodge >H De eiytertainment sometime be jn ^ber. The affair would a,1nivP^e e*3ra'tion of the tenth the 45^ry the lodge and Anw	anniversary of the
M n-S1 Fraternal Union. The be Uge °f this affair would V<J „ ,to buy a $100 War ^rofu tlle rejnainder of the Chtigj.	distributed as
ber8 Q^as gifts to the 13 mem' tJncle o°Ur lodge now serving freedomand fighting for Th	democracy,
that rr’ ^ is important !7th iodm ers attend the Nov.
meeting so we can <cto wbich will be sat-
^etarv1 •	a^‘	term	as
that is .f.ls c°ming to a close that w would like to see t®Hth ,!^0uld celebrate our * anniversary in a k ^°es ,^nner• If each mernik assuV jS share, success will not + * aPPeal to mem-t° depend upon the
secretary alone for all the necessary work for this event. As it is I do more than my share. If the remainder of the members would cooperate with me I would be very happy. Or if at least half of the members would decide to cooperate our affair would ba very successful. Every member who possibly can do so, should attend our Nov. 17th meeting so we can discuss plans and preparations for this event. Fraternal regards to everyone.
Pauline Vogrich, Sec’y
Lodge No. 225, AFU
Milwaukee, Wis.
KID SALVAGE
V-7JI
S?d	TO THIS!—Mama’s a riveter on the swing shift,
*by* S.®6 *roln day’« labors, learns how to bathe and dress J2t babico 0,118*?1 however, the Red Cross can teach men how to itur. # d° home nursing now that there is a shortage of how*it'> ®ere Gl*djr* Scott, Red Cross Nurse, shows Brooklyn
8th Winner In Membership Campaign
Latest Results of the AFU 45th Anniversary Membership Campaign
AFU 45-POINT HONOR ROLL:
This week we introduce to our readers, Brother John Ce-celic, secretary of the Napredek Lodge No. 132, AFU of Euclid, 0. His lodge was the eighth AFU lodge to top the quota of 45 points in our present AFU 45th Anniversary Membership Campaign. Bro. Cecelic is one of the co-founders of this lodge and comes from a family of AFU boosters. His wife, Adolyne, serves as treasurer of the lodge and his mother, Mrs. Johanna Cecelic, who passed away last spring, was also a loyal lodge worker. A brother, Eddie is serving in the armed forces somewhere in England.
Congratulations to the Napredek lodge, to its capable secretary and to all the members who helped their secretary attain the 45-point quota!
NOTED BURGEON TO SPEAK ON CONQUEST OF CANCER
Cleveland is to have a rare oppportunity to hear at first hand of the strides being made in the treatment and cure of cancer, at present the world’s second disease in toll of lives. Dr. Frank E. Adair, famous ^surgeon and Executive Officer, Memorial Hospital, New York City, and vice-president of the American Society for the Control of Cancer, will speak at the Cleveland Medical Library auditorium, Adelbert Road and Euclid Avenue, on November 17, at 2:30 p. m. The lecture is being sponsored jointly by the Cleveland Academy of Medicine and the Women’s Field Army and will be free to the public.
Mrs. Robert F. Bingham, Cleveland Commander.
Lodge No. 21, Denver, Colo. Lodge No. 114, Ely, Minn. Lodge No. 2, Ely, Minn. Lodge No. 225, Milwaukee, Wis.
Lodge No. 190, Butte, Mont. Lodge No. 37, Cleveland, O. Lodge No. 70, Chicago, 111. Lodge No. 132, Euclid, Ohio Lodge No. 28, Kemmerer, Wyo.
Lodge No. 66, Joliet, 111. Lodge No. 43, East Helena, Mont.
News of AFU
Yanks
This week your editor received a letter from T/Sgt. Laddie Debevec who writes: “Sorry I didn’t write sooner. I am now across the ocean somewhere in England. I hope now that you have my permanent address I can receive the Nova Doba regularly. I haven’t seen one since I left Texas for the wide open sea. I sure need mail from home, in fact, all of us do, so don’t fail us. Write and write some more. The voyage was excellent and now I can call myself a ‘sailor.’”
All right, AFU members how about a letter to the boy? His new address is:
T/Sgt. Ladislav Debevec, ASN 35304063 UPS 291st Eng. Combat Bn, A.P.O. 568 c/o Postmaster New York, N. Y.
★ ★
Lodges having 10 or more points to their credit in this campaign are as follows:
MINNESOTA Lodge No. Ely, Minn., 23Yz points; Lodge No. 25, Eveleth, Minn., 22 points; Lodge No. 2, Ely, Minn., 21Vz points; Lodge No. 200, Ely, Minn., 19 points; Lodge No. 120, Ely, Minn., 18 points; Lodge No. 85, Aurora, Minn., 17 points; Lodge No. 114, Ely, Minn., 16 points; Lodge No. 230, Chisholm, Minn., 15 points; Lodge No. 30, Chisholm, Minn., 12 points, and Lodge No. 150, Chisholm, Minn HVz points.
PENNSYLVANIA Lodge No. 55, Uniontown, Pa., 24V% points; Lodge No. 40, Claridge, Pa., 14 points; Lodge No. 57, Export, Pa., 14 points; Lodge No. 221, Center, Pa., 13Vz points; Lodge No. 36, Cone* maugh, Pa., 13 points, and Lodge No. 29, Imperial, Pa., 11 points.
v OHIO
Lodge No. 229, Struthers, Ohio, 20 points; Lodge No. 44. Barberton, Ohio, 16 points; Lodge No. 71, Cleveland, Ohio, 14 points; Lodge No. 137, Cleveland, Ohio, 13Yz points, and Lodge No. 173, Cleveland, Ohio, 13 points.
COLORADO Lodge No. 101, Walsenburg, Colo, 19Yz points; Lodge No. 84, Trinidad, Colo., 17 points; Lodge No. 21, Denver, Colo., 16Yz points; Lodge No. 140, Morley, Colo., 13 points; Lodge No. 47, Aspen, Colo., 11 points, and Lodge No. 78, Salida, Colo., 10 points.
ILLINOIS Lodge No. 124, La Salle, III, 21Yz points; Lodge No. 170, Chicago, III., 19Yz points; Lodge No. 130, De Pue, III., 14Yz points, and Lodge No. 94, Waukegan, III., 14 points.
MONTANA Lodge No. 88, Roundup, Mont., 18 points.
WISCONSIN Lodge No. 225, Milwaukee, Wis., 10 points.
INDIANA Lodge No. 45, Indianapolis, Ind., 11 points.
UTAH
Lodge No. 168, Helper, Utah, 10 points.
Lodge No. 43, East Helena, Mont. qualified for the AFU 45-Point Honor Roll by attaining 49 points! The campaign manager was the lodge secretary, Louis Smith, who has always been a good AFU booster. His wife and Mary Langen-fus also helped this lodge to attain the necessary quota. Congratulations to them and all who helped!
To date we enrolled 1500 new members in our Union!
SHARI AND MAY SQUARE
BRIEFS
During the city elections held in Cleveland, O., last week, Mayor Frank J. Lausche was reelected. He is a Cleveland Slovene who belongs to many Slovenian fraternal organizations, among them the American Fraternal Union. He was elected with such a majority of votes that he will go on record as being elected mayor with the largest majority in the history of Cleveland. During this election, three Slovenes were elected to the city council. Edward Kovacic and Edward Pucel were reelected and John J. Prince was elected to succeed Anton Vehovec.
Jerry Oblak, son of Mr. and Mrs. Jerry Oblak, 1198 ,E. 175 St., Cleveland, O. was promoted from Corporal to Sergeant. He is serving in the U. S. Medical Corps and has been stationed in Englahd for the past two months. His present address is: Sgt. Jerry Oblak, 35308844 32nd General Hosp.
A.P.O. 645 c/o Postmaster New York, N. Y.
The Cleveland Branch No. 39
of the Slovenian American National Council will sponsor a mass meeting on Nov. 14th at the Slovenian National Home, St. Clair Ave. at 2:30 p. m. Louis Adamic, Etbin Kristan and Joseph Zalar are scheduled to speak. The meeting promises to be a very informative and interesting one. The public is cordially invited to attend.
Cleveland’s first “Gold Star Mother” Mrs. Jennie Dobnikar, a Slovene, passed away Nov 7th. She was the mother of Louis Dobnikar of the U. S Navy who lost his life on the destroyer Kearny. Surviving her are two sons: Warrent Officer John in California and Petty Officer 1st Class Frank in Washington; and three daughters, Mrs. Jean Čredico, Mrs. Marie Mosnik and Mrs. Louise Richards.
American-Soviet
Friendship Rally
Mayor Frank J. Lausche has issued a proclamation setting aside the period of November 6th to November 16 to commemorate the Tenth Anniversary of diplomatic relations between the United States and the Soviet Union and the Twenty-Sixth Anniversary of the founding the the Soviet State.
PROCLAMATION Designating the period of November 6th to November 16, 1943, to commemorate the Tenth Anniversary of Diplomatic Relations between "the United States and the Soviet Union and the Twenty-sixth Anniversary of the Founding of the Soviet State.
* * *
WHEREAS, through the Moscow Pact the United States, Great Britain, Russia and China have concluded an epoch-making agreement of amity and collective security which represents a milestone of progress toward a United Nations victory, and which may fashion the future destiny of the world, and
WHEREAS, the Soviet Union as an ally of our country and the other United Nations is waging a magnificent struggle against our common enemy, Nazi Germany,
WHEREAS, November 16, 1943 is the Tenth Anniversary of diplomatic relations between the United States of America and the Soviet Union, and November 7th marks the Twenty sixth Anniversary of the Soviet State;
NOW, THEREFORE, I, Frank J. Lausche, Mayor of the City of Cleveland, hereby proclaim November 6th to No^ vember 16th, 1943 as a period to commemorate these important events by proper exercises and observances that we may strengthen even to a greater degree the ties of friendship and understanding between ourselves and our great Soviet at ly. I request the cooperative as sistance of all citizens, the press, the schools and civic or ganizations in this endeavor so that the period and its true significance may be properly and completely reflected throughout our community.
(Signed) Frank J. Lausche Mayor * * *
Cyril Bath, Chairman of the Cleveland Council of American-Soviet Friendship, has announced that the Mayor will speak at. an American-Soviet Friendship Rally to be held in the Music Hall of the Public Auditorium on Sunday, November 14th, at 2:45 p. m.
Louis Adamic, who new book, “My Native Land,” is being enthusiastically received by the reading public, will be the principal speaker at this Rally,
Will You Be There?
Lodge No. 170, AFU of Chicago, 111. will hold a social on Nov. 13th at Golenko’s on 2246 Blue Island Ave. for lodge members and their friends. A good time is assured to all who will attend.
Would you buy another War Bond to help HIM come home safer and quicker?
WHERE THE FUEL GOES
AN ARMY TRANSPORT burn* 33,000 gallons of fuel oil
Adamic's Latest Book Acclaimed By Literary Critics
In “My Native Land,” Louis Adamic’s latest book, he writes with deeply felt conviction, telling the tragic story of Yugoslavia under Axis domination and of a struggle for power that will vitally affect the future of Europe and America.
Literary critics in American prominent newspapers have this to say about “My Native Land”:
Orville Prescott in the “New York Times”: Some of the most significant events of the war undoubtedly will take' place soon in Yugoslavia. “My Native Land” should be a considerable help in understanding them.
Stanley Anderson in the “Cleveland Press”: If there are as many people reading books about the Balkan scene as there are writing letters about it (in the Cleveland Press) there should be a wild rush this week for Louis Adamic’s new book, “My Native Land.” This fat volume does a job on the nation of Serbians, Slovenians and Croatians that no other book on the same subject can touch.
Harry Hansen in the “New York Evening Telegram”: Louis Adamic is a pretty direct sort of man. When he wants to learn the truth of a situation, he goes to headquarters, talks with all the individuals he can find, and makes up his own mind. Today, with his uncompromising directness and endless patience, he explains the bitter, bloody civil strife of Yugoslavia in “My Native Land.” In it he reiterates what he wants the American people to understand about the Balkans.
Pedestrians, put two and two together—two watchful eyes and two careful feet—and you’ll find the sum equals safety. The Greater Cleveland Safety Council and the National Safety Council urges all pedestrians to walk safely and Save Manpower for Warpower.
which will be the main city-wide celebration of American-Soviet Friendship to take place during the period covered by Mayor Lausche’s Proclamation. Mr. Adamic is well-known to many Americans as an author and as President of the United Committee of South Slavic Americans. Another speaker at the Rally will be Professor Vladimir Kazakevich, of Cornell University, a recognized American expert on Russian economics and politics.
Tickets priced at 50 cents are now on sale at 729 Union Commerce Building. Orders can be placed by phone by calling MAin 8424. Box office sale of tickets will start at 12 noon on the day of the Rally.
£
"The Fuehrer calls this a strategic retreat !
AMERICAN FRATERNAL UNION
Pounded July 18, 1898 HOME OFFICE: ELY, MINNESOTA
SUPREME BOARD
EXECUTIVE COMMITTEE:
President: J. N. Rogelj  .........6208 Schade Ave., Cleveland, 3, Ohio;
1st Vice-Pres’t: Prank Okoren........... 4759	Pearl St. Denver, 16, Colo,;
2nd Vice-Pres’t: P. J. Oblock .... RD No. 1, Box 506, Turtle Creek, Pa.;
3rd Vice-Pres't: Joseph Kovach___________ 132	East White St., Ely, Minn.;
4th Vice-Pres’t: Anton Krapenc ______....___ 1636 W. 21 PI., Chicago, 111.;
5th Vice-Pres’t: Joseph Sneler ........ 5322	Butler St., Pittsburgh, Pa.;
6th Vice-Pres’t: Mary Predovich _________ 2300/Yew St., Butte, Montana;
Secretary: Anton Zbasnik .................  —	AFU Bldg., Ely, Minnesota;
Assistant Secretary: Frank Tomsich, Jr______________AFU	Bldg., Ely, Minn.;
Treasurer: Louis Champa ................................. Ely, Minnesota;
Medical Examiner: Dr. F. J. Arch 618 Chestnut St., Pittsburgh, Pa.
Editor-Mgr. of Off’l Organ: A. J. Terbovec, 6233 St. Clair Ave.,Cleveland, 3,0.
TRUSTEES:
President: John Kumse_______________________ 1735	E. 33 St., Lorain, Ohio;
1st Trustee: F. E. Vranlchar_______________1312 N. Center	St., Joliet, 111.;
2nd Trustee: Matt Anzelc_______________________Box	12, Aurora, Minnesota;
3rd Trustee: Andrew Milavec, Jr.---------------------Box	185, Houston, Pa.
4th Trustee: F. J. Kress________________________218—57	St.,	Pittsburgh,	Pa.
FINANCE COMMITTEE
J. N. Rogelj........................ 6208 Schade Ave., Cleveland, 3, Ohio;
Anton Zbasnik, Secretary-----------------------------AFU	Bldg., Ely, Minn.;
John Kumse _1  ____________________________ 1735 E. 33rd St., Lorain, Ohio;
Frank E. Vranlchar_________________________1312 N. Center	St., Joliet, 111.;
Andrew Milavec, Jr.__________________________________Box	185, Houston, Pa.
SUPREME JUDICIARY COMMITTEE:
Chairman: Anton Okolish______________ 1078 Liberty Ave., Barberton, Ohio;
1st Judiciary: Frank Mikec.................P. O. Box 237,	Strabane, Pa.;
2nd Judiciary: Rose Svetich  ............................ Ely, Minnesota;
3rd Judiciary: Steve Mauser .........  3511	Humboldt St., Denver 5, Colo.
4th Judiciary: Ignac Zajc__________ 683 Onderdonk Ave., Brooklyn, N. Y.
Chicago AFU Liberty Bell Bowling League
Nothing very special happened at the bowling alleys last Friday. The only thing worthy of noting is that Max Bruck-man was the best with the highest score in the single games, 202. He also had a high three-game score of 536. Louis Dol-movich placed second with a score of 185 in the single game and 511 in the three-game series. The teams still run two to one in all games. The Gottlieb Florists won two games, the Maryton Cafe won one. The Hu-jan Tavern team won two and the Fox River Hotel team won one.
Standings, November 5, 1943:
w L
Maryton Cafe ..........  12	9
Gottlieb Florists ...... 11	10
Fox River Hotel ........ 10	11
Hujans Tavern ........... 9	12
Team High Three Games
Gottlieb Florists .........  1822
Maryton Cafe ............... 1723
Team High Single Game
Gottlieb Florists ........... 653
Maryton Cafe ................ 638
Individual High Three Games
Bruckman, Max ............... 536
Dolmovich, Louis ............ 534
Gomilami', Joseph ........... 531
Individual High Single Game
Gomilar, Joseph ............. 222
Bruckman, Max ............... 210
Andreasich, Louis ........... 209
John Gottlieb, Sec’y Chicago AFU Liberty Bell Bowling League.
Invest in War Bonds	for a
profitable payoff that	can’t
miss!
Did You Know That
Pectin, the stuff housewives put in jellies to make them jell, now is used as a blood substitute and an agent to stimulate the healing of wounds.
* * *
When a slice of bread turns green with mold you naturally don’t care to eat it. Tons of moldy bread are wastefully discarded every day. A new chemi-added to dough before baking, delays the development of mold for several days without in anj way- changing the flavor, appearance or texture of the bread. Two or three ounces of this du Pont chemical (called Mycoban) will protect *100 loaves.
* 5jS if.
Sore throats, tonsillitis and kindred ills caused by streptococcus bugs may be more effectively treated by chewing gum containing sulfa drugs. Ordinary paraffin is melted, the sulfa drug mixed in, and when the mixtures cools it be comes a chewable block which, according to tests, releases unusually high concentrations of the drug in the saliva where it can bathe the affected regions of nose, mouth and throat.
# ^ *
The Women’s Army Corps (WACS) is now an organization of more than 60,000 members. The WACS have five training centers and are serving 83 army posts in this country and in England and North Africa. Their four original jobs —communications, administration, motor transport and cooking have been increased to 124 classified army jobs.
Branch No. 39, SANC To Hold Mass Meeting November 14th
m
Ht' TL	.-»v
. ^
ti 'V,
\ y\ :. 'š *
■> • ■•£ ■ fr
/41
/■ -, V ,
Those who have been born into America’s great heritage of freedom and democracy, often do not sense or realize its true value and worth. We take many of our rights, benefits and privileges for granted, not quite understanding at what cost they had been won and how precious they seem to people in other parts of the world. Among the people who are today striving to achieve freedom and democracy, who are suffering untold agonies to become “free men and women in a democratic country” are the very people whom our fathers and mothers left behind in the “old country.”
Of our American heritage, read what Wendell Willkie says: “A most outstanding example of a war fought with a purpose was our own American Revolution. We did not fight the Revolution because we hated Englishmen and wanted to kill them, but because we loved freedom and wanted to establish it. I think it is fair to say, in the light of what that freedom has meant to the world, that the victory won at York-town was the greatest victory ever won by force of arms. But this was not because our Army was large and formidable. It was because our purpose was so clear, lofty, and so well defined.”
Speaking of the present, he said: “The whole world seemed to be in an eager, demanding, hungry, ambitious' mood ready for incredible sacrifices if only they could see some hope that those sacrifices would prove worth while.”
America’s own fight for freedom during the Revolution became the inspiration in the struggle for the “rights of the common man,” a struggle which has continued to this day. During the last war the inspiration was found in Wilson’s Fourteen Points, now, the Atlantic Charter and Four Freedoms declarations have again awakened the desire of the common people to reach their goal. The guerrilla fighters in Yugoslavia have been waging their struggle for over two years, fighting the oc cupation forces to show the world that they are ready and mature for freedom and democracy.
In the magazine “Yugoslavia,” Frano Petrinovic writes: “Something new and great is being born in Yugoslavia . . . The present struggle is a struggle against foreign oppression and Yugoslav corruption. Let us support that struggle, because in it lies the promise of a better future for the children of the men and women who are today fighting against almost hopeless odds, fighting for honor and freedom, not only for themselves but also for the world as a whole.”
“The Liberation-Partisan organization in Yugos lavia” writes Louis Adamic in his latest Bulletin, War and Post War, “is politically mature, it knows what it wants and what it doesn’t want. It wants to withdraw Yugoslavia, the Balkans, from imperialism and to free lands and peoples in southeastern and eastern Europe as the United States and Russia once freed themselves.” Again in the current Nation, he writes: “I began to believe that fl’om this movement would come some sort of political development which would constitute the decisive post-war fac tor in Yugoslavia—that is, if the great powers permitted the Serbian, Croatian and Slovenian peoples to decide for themselves. The whole Liberation Front movement has been spontaneous. It is the uprising of a people. It is a fighting act of the common man . . . But the
most significant aspect of the movement is that it includes both Communists and diverse non-Communists and that a formula has been worked out under which all work together militarily and politically.”
The current issue of Free World, opens its Round Table discussion with these words:
“From inside and outside the Balkans powerful Allied forces are closing in on the Axis armies. Almost daily inside the Balkans the splendid guerrilla partisan groups are striking at the enemy with a courage and determination unsurpassed in history. From the outside, powerful Soviet, British and American Armies are daily closing a ring of steel around the Nazis. Therefore, no subject seemed more appropriate to the Editors of Free World than the “Battle for the Balkans.” Among the essential findings of the discussion were these:
2. The overwhelming majority of the Balkan peoples were and are in favor of truly democratic regimes, but up to now they have been oppressed by tyrannical minorities who have often received help from outside powers.
3. The most important pro-United Nations forces in the Balkans are the various liberation and underground movements, composed of men of all shades of political conviction. Without distinction of race or nationality they are fighting not only against the Axis and satellite regimes but for the freedom of the Balkans and for social transformation in line with the interests of the majority of the people.
4. The liberation movements and armies are composed of peasants,, workers and intellectuals, and include various kinds of political forces, ranging from democratic and socialist groups to Communists.
One of the participants in this discussion was Louis Adamic.
Louis Adamic was elected honorary president of the Slovene National Council at its Congress in Cleveland last year.
He has given the executive committee of the Council much valuable and authentic information on what has been going on in Yugoslavia. At every oppor tunity he has exerted himself in our behalf, as you probably noticed the telegrams sent to the White House, the cable to the Moscow Conference. When he speaks at the Mass Meeting here in Cleveland on November 14th, we may be sure that his remarks will be both interesting and informative.
Time magazine stated that at the Moscow conference, correspondents on the scene were impressed by the British Envoy’s well-worn luggage and dispatch cases marked with such labels as “P olan d,”	j
“Greece,” “Yugoslavia.” Up to	I
this time, we only know that	j
the Allied Nations have agreed	j
to agree on the interests to pre-	j
vail in the Balkans, where both Russia and Britain have great stakes. Also that special council—to include France, Yugoslavia, Greece—will handle Italian affairs.
One interesting piece, of news has some bearing in this connection, having to do with the French and their Liberation Movement. The first session of the French Assembly will be called in Algiers, the Assembly having been brought into being by the French Committee of National Liberation. Of the 84 men attending, at least 40 are members of the French underground; they reflect all politi cal hues from conservatives to communists. The French un derground* has not only battled the Axis, but their form and
qAFU 45th Year Anniversary Awards
The American Fraternal Union now pays higher cash awards to all members who enroll new members in the Adult and Juvenile Departments! The awards are as follows for the Adult Department:
For	Plan	“D”	insured	for	5 250	death	benefit,	$	1.50	award;
For	Plan	“D”	insured	for	$ 500	death	benefit,	$	2.50	award;
For	Plan	“D”	insured	for	$1,000	death	benefit,	$	5.00	award;
For	Plan	“D”	insured	for	$1,500	death	benefit,	$	7.00	award;
For	rian	“D”	insured	for	$2,000	death	benefit,	$	9.00	award;
For Han “D” insured for $3,000 death benefit, $12.00 award;
For	Han	"E"	and	“F”	insured	for	$ 250	death	benefit,	$ 2.00 award;
For	Plan	"E”	and	“F”	insured	for	$ 500	death	benefit,	$ 3.00 award;
For	Hun	"E”	and	"F”	insured	for	$1,000	death	benefit,	$ 6.00. award;
For	Han	"E”	and	“F”	insured	for	$1,500	death	benefit,	$10.00 award;
For	Han	"E”	and	"F"	insured	for	$2.000	death	benefit,	$12.00 award;
For	Han	"E"	and	“F”	insured	for	$3,000	death	benefit,	$18.00 award.
^ Awards for enrolling new juvenile members:
For Han “JA" $1.00 award: for Plan “JB” $3.00 award; for Plan “JC” for $500 Insurance, $3.00 award; for Plan “JC” for $1,000 insurance, $5.00 award; for Plan "JD" for $250 insurance, $1.50 award; for Plan “JD” for $500 insurance, $3.00 award; for Plan “JD” for $1,000 insurance, $5.00 award.
All members who enroll new members in the adult or juvenile departments of the American Fraternal Union are entitled to these awards. The awards will be paid when the new members have paid six months dues.
method of organization must be the same as the Yugoslav or the Greek. Not so long ago,
I read of a delegation of Yugoslav Liberation Front representatives going to Cairo to consult with the Allied Commands, and to request the same status as that of the French Committee of Liberation. We all know that the Greek and Yugoslav underground movements are working in unison..
There is one great bright spot in this picture—if all these Liberation groups are represented in that “special council” we can be assured that the “Italian affairs” will be settled justly and honestly.
These underground movements and guerrilla fighting groups have organized under the Nazis domination of terror and cruelty—they have fought against terrible odds and have the strength, steadfastness and vitality to carry on and on. They prove the truth of Victor Hugo’s last written words: “There is one thing that is ‘stronger than all the armies of the world; and that is an idea whose time has come.”
We can admire their bravery, their courage, their fearlessness —we can also help them. We can help them by giving our whole-hearted moral and financial support to the Slovene National Council, which has taken advantage of every opportunity to bring before the Allied Nations the aims and purposes of these brave fighters, and assured them of our full support and great admiration.	,
The Cleveland branch of tne SANC is holding a mass meeting at the Slovene National Home, 6417 St. Clair Avenue, Sunday at 2:30 in the after noon, November 14th. Coma and hear the leaders of the SANC in America give their report: Adamic, Kristan and Zalar! Come and hear excellent and inspiring singing, and Ann Ce-bulj’s reading of the dying Partisan’s letter to his unborn child!
You will be informed—you will be inspired!
Mary Krizmancic SANC Br. 39, Cleveland, O.
WASHINGTON NEWS FLASHES
By Florence D. Startz
Had England's Prime Minister, Winston Churchill, been in our nation’s capital this morning, I’m quite certain he would have felt right at home. The city was covered with a fog that would just about do justice to	any	in	London.	It	was	so
dense	that	I	could	barely see
the Capitol building when I went past it this morning.
*	* *
. I pass right by the Capitol building twice a day—to and from work. In fact it is near the FBI building where I am employed. You know, it’s nice to see all these historic buildings I read about countless times during my school days.
#	* *
All of you who have seen the Smithsonian Institute in Washington, D. C. will agree when I say that every visitor to the capital should place it on their “must see” list. You’ll see everything from the “Spirit of St. Louis” to the dresses of all the President’s wives. Oh those dresses! I think I enjoyed looking at them more than anything else I saw!
* ❖ *
One of the first buildings I wanted to see when I came here was Ford’s Theatre in which Lincoln was assassinated. I was surprised to see that it had been turned into a museum. Across the street the little house where Lincoln died, is still kept open to the public. It is interesting to see the furniture of that period contained in it.
¥ ❖ ❖
One of the requisites of living in Washington, D. C. is to have a master mind as far as remembering faces and names is concerned. Otherwise it’s very likely you’ll offend people; it’s difficult to remember every name when each day brings you new acquaintances. J ust yesterday when I was having lunch a girl smiled at me from across the room. The face seemed familiar but for the world I just couldn’t remember where or when I had met her
Uncle
Sam’s
Corner
Sup
'///fJIIIIIIP .
Nation’s Telephone W&& Overtime:
Comes evening and the ^ tion’s telephone lines, &uS' livelong day with factsar ures on war production) ery dates and affairs of ^ open their arteries alsO j}. rich red flow of ^uinallj^ tionships. From camps an ^ centers everywhere c0lDe,Vwaril reaching homeward cities, villages and everywhere. It is “call ^ time. These calls mean so ^ to the boys and gh’ls1 ^ service and to the fol ®mji _ home. It’s difficult to ge aje through when the g to ^ crowded. Wouldn’t y°u help make it easy f°f j0l)g ' You can—by not call111 ^ .... distance between 7 P- ^ ^
10 p. m. unless of c°urS,’$i5 call really is neeessary a time.
* * * , R0 OP A Frowns on Extra
Points Requests:	.	[
h &S $
Organized groups sue ^ Parent Teacher’s Ass° )of can get extra ration stan1 h luncheon or dinner but OPA frowns on it. would much prefer tha j0r boy chip in his ration 0 j0jS. food-buying on such occ
* * #
Buy Potatoes in Large Quantities:
Potato crops, hitting time high, are providing  ernment headache ^ecajj0uS^ lack of storage space. ^ jp ■ wives are urged to buy quantity, store them at ^ ^ a dry, dark place wi't ^ dium temperature. should not be allowed <■) ^ $ or they will spoil. AboU ^ grees is all right. A ce a ’jj di). porch, closet or garage Potatoes should not e in light, since light caus ^ to turn greenish and a ter and sprout.
*	* *	>	': <■
   ' the^'
We’ve got the Axis on	.ei*
.. . let’s catch ’em and W k with more War Bonds^^j^
Fortunately I remembel ^ as she came over to m ■ • r.
*	*	*	andr	' '
The other day I was st*^
in one of those faTIlClUjj. # ington lines when I *e j.pr on my shoulder. * y around	and	*mm	^
strange girl was as ^ ^ “What’s your name *^ll> state are you from • one breath. I' *nswerea juj upon I was introduced six girls behind us. By ^ ^ we were finally serve	;
tically knew my ne'v,^ life history—even to that her brother juSt ^ c® a nanny goat whom ^ w ( sidered “just as nas ?, j sister.” Well, that’s nLji. meet people in Washm
* * * he -And now we come to ^
department: This fe istered for the df#^ m false name. The FBI <lu him and brought him “What’s your rtjif ^ A asked the judge. Afte* admitted he was asj he muttered, “Julius _ ^ell Do you blame the P°°J * 4 very much?	^
s»:	#	jj«	^
Until next week long from your
D. C. correspondent. , :S®| I
A
UNITED NATIONS
i V-710
*1 THINK we've OrCTTHIS ABSENTEE PROBLEM COMPlCTCLy LICKED, NOW*
CHINA'S PEACE AIM
3'UNLESS REAL WORLD CO-OPERATION REPLACES BOTH ISOLATIONISM AND IMPERIALISM,THERE WILL BE NO LASTING SECURITY"
M/ANG KAI-SHEK
AUSTRALIA'S MOST MODERN HOSPITAL HAS BEEN TURNED OVER. EXCLUSIVELY TO U.S. DOUGHBOYS AND SAILORS WITHOUT ONE CENT COST70 u&TAXPAy£KS! PAgT OF RECIPROCAL LEND-LEASE) —a'SSasfciaw. .
vf
IT WAS THE FAMOUS FOURTH. INDIAN DIVISION THAT CAPTURED NAZI GENERAL VON ARNIM IN TUNISIA 1
‘Haas
Iz
»ada glavnega fcfluka A. B. Z.
t ‘hTofflce of Pfcine Secretary
SIcA$EPtJZDATK1 ME
> Z B^BRA 19*3-
&URlNr ~BURSEMENTS kj°Fs8l^iriL E MONTH
^ oSm T ,
. ^nmen^uvemle Prejemki izdatki Disburse-
l~"............  *Income	ments
: |-\	26.95	$
l"-...............  9.70
v". ............... 6.45
V ................. 3.40
 	.60
 	5.40
■	  1.95
,	-v........... 1.50
   1.80
1	N. ........ 1.20
I	>.................. 6.60
I	h—......... 10.19
I	V ......... .75
   .60
'    10.80
t V. 	1-35
i	'v--. ............ -15
K- ................ 5.50
5	•  22.00
e	N ,Tfli. 	i.35
0	6Ust 1943.
t Is ................ 64.64
’	   3.90
» ' ........... 3.65
C  .................. 14.20
,e	V.~........ 13.05
  0.80
18	   13.70
N ................. 4.20
J .......... 11.20
   	10.90
   	4.20
1	N,..;..'......... 42.23	■
LS K .................. .30
 ......'	45.15
it	./ ". ........ 32.05
0f  	81-37
.	''.   16.02
P*	> 23.10
|1S	  11.80
f v	^
'or s  ]n2'20
40.83
;	19.75
j h  .............. 9.00
K. ............. 19.71
I	g   	17.96
22-30
^	N .... 5.05
f	C" --	15
jf s'	■	8.80
s .............   8.10
111	15.45
f -...  	12.45
/	^NC" 635
,;e	6'50
■■■■-.  1.00
F s,  	48.80
$	1.00
df.	‘	30-10
J	11-70
&	\	6-45
$	2.50
#	   12.60 '
.' k   10-80
|i\.	2.70
.	\NC~	3-30
£•	  ■"	5.20
|	k  ""	22.70
„ i	k	9.60
4.45
eH1	25.18
,	k■•••- 3.25
y	k'"' ""	5.10
^	'" ■> r	is-io
,i«.	.....:	e «
’	\	'	2.40
V,k" 3.00
‘\fi	6.00	/
*   1.20
1	 4.50
p	■■	7.79
r	 "	3.00
)	2.70
*	X	2129
k	8.10
r	14.45
$	24.45
,f	' C ■	8-25
J ' V35
°,	3.15
r	9.10
/	15.76
ii	7.00
A	4.15
' 30.98
/	23.71
/	6-30
'ti	S-..	3-90
1	4.50
f	2a.oo
1-80
t' -.  '	17.60
A	16-14
‘V	3 »O
4	2.10
J	5.25
/	2i°
1	,	-60
4	2.70
/	6.60
J	25.34
%	k	J05
}f’	4.50
J(?'*	1.35
\.60 4	6.60
/	'	1-95
f	.:	2.55
jjft	pk'""-..	'®0
1	, j\	5.65
1.35
K	26.81
Mb- •	15.85
4[
f‘
i
)>V
A
A
r
'f
171 ................................... 3.30
172 ................................... 4.34
173 .................................. 13.50
174 .................................   1.35
175 .............................. •	4.05
176 ................................... 1.50
180 ................................... 2.55
182 .................................. 10.65
183 ................................... 3.15
184 .................................. 29.11
185 ................................... 6.30
186    r 6.00
188 ................................... 1.95
190 .................................. 61.99
192 ................................... 1.95
194 ................................... 4.20
196 .................................. 15.95
197 ..................................   .30
198 ................................... 3.30
199 ................................... 7.00
200 .................................. 17.50
202 ................................   22.15
203 ..................................  4.45
204 ................................... 1.80
205 ................................... 8.30
207 ................................... 6.60
209 ................................... 1.50
218 ................................... 7.00
221 .................................. 15.54
222 ................................... 8.38
225 .................................. 29.85
226   2.10
227 ................................... 1.50
228 .................................   3.30
229 ................................... 7.95
230 .................................. 20.01
232 ................................... 8.80
233 ................................... 7.60
237 ................................... 2.55
Skupaj-Total ..$ 1,814.34	0
ANTON ZBASNIK, glavni tajnik—Supreme Secretary.
BOLNIŠKA PODPORA IZPLAČANA MESECA SEPTEMBRA 1943.
SICK BENEFITS PAID DURING THE "MONTH OF SEPTEMBER 1943.
Dr. št.—Ime	Vsota
Lodge No.—Name	Amount
Sept. 3, 1943.
1 Mary Shikonya ................$	5.00
50 Joseph Staudohar ............... 34.00
50 Mary Lustik .................... 16.00
52 Martin Oberzan ................. 27.00
78 Anna Mautz ...................... 37.00
111 Grace Condon ..................  23.00
147 Frank Zaverl .................... 6.00
147 Matt Zakrajšek ................. 17.00
159 Anna Podjed ...................  34.00
179 Katie Simcic ................... 75.00
218 Emma Pascador ................... 27.00
226 Frank Kocjancic ................ 35.00
Sept. 7, 1943.
30 John Stark ...................... 37.00
30 Bernard Prebil .................. 29.00
30 Anton Kladniski ................. 27.00
39 Anton Brozovich ................. 36.00
39 George Smajver .................. 27.00
39 Vinko Barich .................... 33.00
39 Dorothy Stimac_.................. 12.00
) .39 Dorothy Stimac ................. 75.00
110 John Mohar ....................  38.00
112 Frank Shega .................... 14.00
128 George Spehar .................. 14.50
133 Dorothy Z. Kosteliz ............ 25.00
184 Angela Novak ................ 12 00
200 Frank Skalar ................... 75.00
Sept. 10, 1943.
2 Rcse Perovshek .................. 30.00
5 Angela Jamnick  ................. 30.03
28 Athelene Gail; .................. 30.00
30 Agnes Grahek .................... 30.00
142 Sam Kosanovich ................  21.00
142 Joseph Blastelich .............. 18.00
172 Frank Lcgar ..................   15.00
180 Marie Zobec .................... 50.00
180 Theresa Strnad ................. 25.00
180 Mamie Estanich ................. 25.00
180 Frank Zigman .................... 7.00
192 Mary Tomsich .................... 5.00
Sept. 21, 1943.
1 John Kochevar ................ 12.00 j
1 Joseph Zobac *............-...... 17.50	j
1 Frank Osaben ................. 43.00 i
1 Steve Pluth ............... 13.00
1 Louis Gerzin ................. 17.50
1 Angela Gerzin ................ 35.00
1 Margaret Hedin ............... 30.00
12 Josephine Baznik ............. 36.00
12 Joseph Widina ..................  75.00
12 Martin Gosenca ................... 18.00
15 John Pluth ...................... 63.00
15 Marko Kcchevar .................  23.00
15 John Predovich .................. 58.50
15 Mary Lubich ...................... 20.00
21 Frank Peterlin .................. 19.00
21 Frank Grande ...................... 6	50
21 John Cesar ....................... 14.00
21 Ivana Tomsic ..............t..	45.00
21 Frank Tanko ..................... 28.00
21 Mary Modic ...................... 30.03
21 Frank Lunka ...................... 18.00
22 Georgs Erdar .................... 16.50
26 Elizabeth Krvatin, Benef.	23.00
36 Martin Prosen, Beneficiary 10.00 36 Martin Prosen, Beneficiary 75.00
40 Louis Kastelc .................... 31.03
40 Marko Pagan ....................... 5.50
43 Joseph Mihelich ................. 21.03
45 Mary Ule ........................ 23.03
45 Josephine Hren ................... 19.50
45 Frances Perko   ...........-...	14.00
45 John Perkc, Jr. .................  12.00
45 Ane Predovnik ................... 50.00
45 Mary A. Wassel ..................  30.00
45 Agnes Androjna .................. 41.00
45 Amelia Golc ..................... 35.00
53 John Kune ....................... 15.00
53 Elizabeth Penich	20.00
57 Valentin Čebokli ................ 17.50
57 Mary Anderson ..................  30.00
83 Joseph Canestrlni ............... 30.50
84 Peter Velks ...................... 5.03
84 John Posega ....................  10.00
84 Jacob Tomsich	18.00
84 Clara Humphries	.	17.50
87 Frances Kraus	5.00
125 Anton Petricig	10.50
132 Louise Jerse .................... 13.50
132 John Smrtnik .................... 23.03
132 Rudolph Bajt .............,...... 28.00
132 John Stritar	14.00
132 Joe Brodnik ...i...........?...	19.00
132 Ida M. Seme	30.00
138 Joe Jenko ...............'....	17.50
; 138 William' Skerly ............... 14.00
149 Frank Zele	21.00
149 Iledvi Sterle	15.00
i 159 Anna Podjed ................... 75.00
1163 Frances Ulyan .................... 9.00
j 163 Regina Iskra ..................  49.00
1173 Frank Pucell ..................   14.50
173 Joseph Yaksetic ................. 44.00
176 Filip Matejcic .................. 14.50
179 Katie Simcic .................... 20.00
183 Joseph Batis .................... 34.OO
j 185 Sylvia Matlin .................. 30.00
185 Anton Premro .................... 17.00
185 Sally Yagodich .................. 47.00
185 Sally Yagodich ................. 125.00
186 Jean N. Sitter .................. 25.00
192 Peter Malkovich ................. 24.00
207 Charles Aloise .................. 19.00
228 Jennie Progar ..................  28.00
229 Mathew Slabe .................... 17.50
230 Frances Zalec ................... 30.00
Sept. 23, 1943.
2 Anton Huch ...................... 34.00
2	Jennie Pryatel, Benefiacry 15.00
2	Peter Krze .................... 28.00
2	John Kaplan ................... 36.00
2	Frank Deyak ................... 17.50
2	Louis Mihelich ................ 16.00
2	Joseph Pechaver ............... 34.00
2	Walter Kangas ................. 17.50
2	Alex M. Kosir, Jr............... 8.00
2	Joseph Novak .................. 35.00
170	Fred A. Vider ................. 54.00
170	Frank Jurca. Beneficiary ..	11.00
190 Katherine Pluth ................. 22.50
Sept. 24, 1943.
16	Frank Krajec ................... 9.00
29 Joseph Andrecik ................. 23.00
83 Joseph Canestrini ............... 75.00
90	Mary R. Klein ................. 25.00
108 Bartel Lusina ................... 34.00
136	Mary Tauzelj .................. 15.00
151 Louis Gorshe .................... 18.00
166 Frank Golob ..................... 36.00
166 Mary Stroy ...................... 17.50
166	Josi Mivc ..................... 18.00
174 Frank Pavlich ................... 17.50
174	Frank R. Kramar ............... 32.50
Sept. 29, 1943.
2 Ann Go tehnik ................,	30.00
3 Joseph Bregach  ................. 32.50
3 Joseph Spelich .................. 36.00
4 John Kerzisnik .................. 57.00
9 Paul Kcndesh ........... '... '	17.50
9 John Sopcich ....................  17.00
9 Joseph Grichar ................... 32.00
9 Anton Gesel .....................  17.50
a Joseph Murn ...................... 31.00
9 John Butala ...................... 35.00
9 Frank Supanich .................... 3.50
9 Joseph D. Strucel ................. 6.00
9 Marian Supanich ................... 8.25
9 Michael Sunich .V................. 32.50
9 Anton Bajuk .....................  12.00
11	Anne	Barry ..................  13.00
11	Anna	Ditrich ................. 20.00
13 Joseph Zabkar ...................  30.00
18 Frank Fortuna ...................  17.50
18 Matevž Ramovsh ..................  32.50
18 Frank Potočnik .................   17.50
18 Joseph Porenta ................... 29.00
18 John	Demshar .................. 17.50
18 Tony	Novak ................... 17.50
20 Jacob	Jigloski ................ 16.50
26 John	Kralj ................... 42.50
26 Frank Ferentchak .................. 9.00
26 Frank Ferentchak ................. 50.00
26 Louis Kompare ...................   18*0
28 Frank T. Slovernick .............. 18.00
28	Silvio Lorenzi ................. 21.00
20 Helen I. Vidmar .................. 30.00
31 Mary	Herak .................... 7.00
31 Mary	Herak ................... 75.00
31 George Novak ..................... 22.00
31 Fany Simončič .................... 17.50
32 Martin Zupan ..................... 17.50
36 Jacob Brencic .................... 17.50
36 Hanna Zupančič, Benef. ..	13.00
36 Anton Pucel .....................  35.00
36 Joseph Stermec ................... 17.50
36 Joseph Mele .....................  36.00
37 Joseph Lunder .................... 36.00
37 Ivan Tratar ...................... 28.00
37 Anton Straus  .................... 34.00
37 Peter Srnovrsnik ................  20.00
37 Frances Gerbec ................... 10.00
37 Matija Laurich ................... 17.50
37 John Pekolj ...................... 14.50
37 Peter Kodric ..................... 18.00
37 Andy Železnik .................... 14.00
37 Andy Železnik .................... 75.00
37 Frank Kos ........................ 27.00
37 Martin Racecic ................... 14.00
42 Mary Mramor ...................... 19.00
42 Anton Kralic ..................... 16.00
42 Joseph J. Anzick ...............   52.00
42 Wililam W. Bradish k 	17.00
47 Martin Mismas .................... 20.00
47 Celia Marolt ....................  30.00
50 Mary Lustik ...................... 26.00
52	Martin Oberzan ................. 22.00
58 Anna Glach ........................14.50
58 William Fatur .................... 17.50
58 Frank* Brecelj .................. 18.00
66 John Kolich ..................... 23.00
66	John Kobe ..................... 33.50
68 Andro Matko ..................... 64.00
68 Tomo Pavlic ..................... 31.00
70 Lawrence Veber .................. 16.03
70 Mary Zugich ..................... 17.00
70 Mary Zugich ..................... 75.00
70 Eli Kranjcevich ................. 21.00
70 Eli Kranjcevich ................. 75.00
71 Frank Mivsek .................... 25.00
71 Frank Salmic .................... 24.00
71 John Cerne '	25.03
71 John Cerne ...................... 75.00
71 John Stinicic ................... 54.50
71 Katherine Simanovich ............ 35.00
71 Katherine Simanovich ............ 25.00
71 John Kapelj ...................... 2.50
71 Anton Tomazich ..................  4.50
71 Frank Vigel ..................... 17.50
71 Frank Roberts ................... 17.50
88 John Kosak ...................... 29.00
88 John Ratkovich .................. 21.00
89 Frances Sternisha ............... 17.50
94 Joseph Bezek	42.00
94 Dorothy Bartel	3.00
99 Johana Debevec .................. 30.00
101 John Sedmak ..................... 27.50
1106 Ivan Laha j na*	18.00
1110 Anne Mohar	30.00
1114 Olga Artisensi	30.00
116 Julia Kern ...................... 30.00
116 Julia Kern ...................... 75.00
116 Andrew Bogatay	17.50
120 Victoria Johnson	30.00
124 John Novak	16.00
129 Angela Križnar	24.00
! 134 Mary Straus	39.00
134 Mary Straus ..................... 75.00
134 Angela Kerzisnik	33.00
13G Christine Volcyak	30.00
137 Rose Jaklich	41.00
137 Ursula Budic .................... 34.00
1137 Mary	Stopar .................. 21.00
137 Julia	Marn ....................  2.00
137	Frances Mayce .................. 17.00
141 Louis	Lesar ................... 19.00
154 Anna	Anzur ................... 13.00
167	Rose	M. Deveraux .............. 19.00
171	John	E. Traut ................ 18.00
221 Elizabeth B. Knafelc ............. 17.00
221 Betty J. Kevichy ................. 30.00
Sept. 30, 1943.
2	Joseph Perme ................... 24.00
4	Anna Kramzar ................... 30.00
6 Frank Tomazin .................... 34.00
6 John Svet ........................ 17.50
6 Frank Baraga ..................... 17.50
6 Dorothy ICiedrawski .............. 30.00
6 Jean Žnidaršič ................... 75.00
25 Karl Sustersic ................... 31.00
25 Katarina Kotnik .................. 19.50
25 John Rahne ......................  32.00
25 Anton Škerjanc ................... 18.00
25	Anne Fister .................... 11.00
33 Louis Oberc ...................... 17.50
33	John Kosmach ....................15.50
44 Frank Merkun ..................... 37.00
44 Jacob Geržina .....................35.00
44 John Tancek ......................  2.00
44 Anna Zagar ........................ 9.00
44	Margaret Kumse ................. 21.00
75 Frank Zitko ...................... 17.50
75 Joseph Pelan ..................... 17.50
I 75 Anton Azman .....................  34.00
1103 Rose Jakos ........................ 7.00
103 Mary Jenc ......................... 7.00
103 Lucia Aucin ...................... 17.50
105 Stefan Jakse .................... 100.00
105 Frank Lovshin .............j._:	12.00
105 John Malerich .................... 37.00
105 Alouis Govednik .................. 19.00
105 Alouis Govednik .................. 75.00
133 Frances Francel ....,............. 63.00
133 Anna Davich ...................... 63-00
133 Mayme Omersa ................:.	16.00
144 Katarina Zunich .................. 33.50
179 Marian Malovich .................. 56.50
194 John Dezelan ..................... 17.00
194 Rose Ivancic ..................... 35.50
194 Rose Ivancic ..............t...	50.00
204 Frank Mavri .....................  12.00
229	Nick Bojarko ................... 11.00
Skupaj-Total ...............$8,050.25
ANTON ZBASNIK, glavni tajnik—Supreme Secretary.
DOBRODELNA PODPORA IZPLAČANA MESECA SEPTEMBRA 1943.
WELFARE BENEFITS PAID DURING
THE MONTH OF SEPTEMBER 1943.
Dr. št.—Ime	Vsota
Lodge No.—Name	Amount
Sept. 7, 1943.
175	Mike Abram ...............$ 35.33
Sept. 21, 1943.
55 George 'Plevlich ......... 40.00
Sept. 23, 1943.
36 Johana Zupančič, Benef  36.00
Sept. 29, 1943.	j
88 Teresa Zupan ............. 10.00
89 Asesment za Joseph Kaluza 12.96
171	Mary Kajfes  ...........^	5.33
/ ' ' ’	• - P
Skupaj-Total .................$139.62
. ANTON ZBASNIK, glavni tajnik—Supreme Secretary.
Slovenski ameriški narodni svet
2,500 izvodov revije “Yugoslavia” .............................  170.41
Reviji “Free World” in “New Republic" ............................... .55
Skupni izdatki ................$	446.56
Ročna blagajna ..................... 2.90
Bančna blagajna ............... 17,352.78
\  ________________________
$17,802.24
Pregled vseh dohodkov in izdatkov te organizacije:
Skupni dohodki od 5. dec. 1942
do 31. oktobra 1943 .............$23,876.90
Skupni izdatki od 5. dec. 1942 do 31. oktobra 1943 ................ 6,521.22
Bilanca .......................$17,355.63
\   __________________
Joseph Zalar, blagajnik;
Mirko G. Kuhel, pomožni tajnik.
Shod SANSa v Clevelandu
POROČILO O FINANjDNEM STANJU 31. OKTOBRA 1943 Bilanca v banki ($16,431.54) in
na roki $14.77) 30. sept...$16,446.31
Dohodki v oktobru:
Podruž.
št.
1	SANS, Detroit, Mich $	100.00
4	”	, Johnstown, Pa.......	50.00
6	”	, Ely, Minn............... 25.23
8	”	, West Newton, Pa. 13.40
9	”	, Willock, Pa.............. 6.70
12	"	, West Aliquippa, P^.	16.75
15	”	,	Springfield, 111. 6.65
16	”	,	Aurora, Minn.......	50.00
17	”	, Uniontown, Pa 	41.00
22	”	, Midway, Pa.............. 10.00
23	”	, St. Louis, Mo 	13.50
25	”	, Chicago, 111............. 4.60
26	”	, Salem, 0................. 4.20
29	”	,	Fredericktown, Pa.	10.00
32	”	, Cleveland, 0............. 6.00
34	”	. Presto, Pa. ............ 73.25
39	”	.Cleveland, Ohio	.	500.00
40	”	,	Kemmerer, Wyo.	..	9.00
45	”	,	Sheboygan, Wis.....	2.60
46	”	,	Brooklyn, N. Y.....	14.00
47	”	,	Pueblo, Colo.......	5.00
53	”	,	Johnstown, Pa.	14.56
61 ■	”	,	Indianapolis, Ind. .	121.00
63	”	..Brooklyn, N. Y. .	23.47
64	”	,	Eveleth, Minn......	51.40
65	”	,	Worcester, N. Y 	8.25
67	”	,	Los Angeles, Calif.	22.53
82	”	,	Slovan, Pa....... 5.00
83	”	,	Walsenturg, Cclo.	5.00
86	”	,	Elizabeth, N. J 	5.10
91	”	,	Chishplm, Minn.	-	18.50
Društvo štev. 15 ABZ, Fueblo
Cclo.............................   10.00
Društvo štev. 16 ZSZ, Pueblo,
Colo............................... 10.03
Kans. federacija SNPJ, Pittsburg, Kans....................... 10.00
Pevsko	društvo "Slovenec,"
Pueblo, Colo.......................  5.00
Nabral J. Hafner, New Symrna
|' Beach, Fla. ....................... 58.00
Posamezniki ......................... 12.50
Čokova brošura ....................... 4.75
Skupni dohodki ............... 1,355.93
' 17,802.24 Izdatki v oktobru:
Stanarina za urad	$	50.00
Poštne znamke ....................... 6.00
Poštnina .............................. -50
Telegrami ............................ 4.03
Telefon ............................. 4.40
Uradnikova plača	153.45
20% vojni davek	40.80
Davek soc. zaščite za tri
mesece ............................. 9.10
Pisarniške potrebščine .............. 3.72
Tiskovine .......,	2-50
Luč v uradu ......................... 1.10
V	nedeljo 14. novembra popoldne, točno ob pol tretji uri, se prične shod vseh podružnic Slovenskega ameriškega narodnega sveta v Clevelandu, in sicer v Slovenskem 'narodnem domu na St. Clair Ave.
Na ta ljudski shod so bili povabljeni sledeči govorniki: Louis Adamič, častni predsednik SANSa in predsednik Združenega odbora južno-slovanskih Američanov; Zlatko Balokovič, predsednik Hrvatskega bratskega kongresa in podpredsednik Združenega odbora; Etbin Kristan, predsednik SANSa in podpredsednik Združenega odbora; Rev. Emil Glocar, član Srbskega vidovdanskega kongresa; Joseph Zalar, glavni blagajnik SANSa in član Združenega odbora; in M. J. Bogdanovich, blagajnik Združenega odbora južno-slovanskih Američanov.
Leo Kushlan, predsednik SANSove podružnice na St. Clairju, in John Sušnik, tajnik iste, sta dobila naročilo, da osebno povabita na ta shod tudi ponovno izvoljenega župana mesta Clevelanda, Slovenca Franka J. Lauscheta.
Med govorniškim sporedom bodo tudi pevske točke, da bo program bolj pester.
Slovenci in Slovenke! — Ne pozabite tega shoda. Imena govornikov vam garantirajo, da boste imeli priliko, da čujete živo besedo iz ust teh mož, ki so danes voditelji skupne obrambne akcije za naše ljudi v domovini.
Gotov sem, da vam bodo ti možje pojasnili resnično stanje našega naroda v domovini ter vam obenem tudi obrazložili vse delo, katero je "bilo storjeno tu v Ameriki v pomoč trpečih in borečih ljudi v domovini.
Nam Slovencem, ki smo postali ameriški državljani ter uživali svobodo in demokracijo v prosti ameriški republiki, menda ni vseeno, kakšno vladno formo bo dobila naša rodna zemlja po končani vojni. Če slovenska narodna vojska v domovini trpi in preliva kri za srečnejše in sončne dni zažel.jene svobode, potem je naša državljanska dolžnost, da jim pomagamo moralno in gmotno.
To delo danes vrši SANS, to delo danes vrši v obširnem obsegu tudi Združeni odbor južnoslovanskih Američanov, katerega predsednik je naš Slovenec, ameriški pisatelj, Louis Adamič, katerega delo je ogromno in upoštevano. Bodimo ponosni, da imamo Adamiča, pomagaj-pio mu in podpirajmo ga vsak čas in vsepovsod.
Janko N. Rogelj,
drugi podpredsednik SANSa.
16, SANS, $50.00; John Habjan, tajnik lokalnega odbora št. 31, Eveleth, Minn., $52.20; Josephine Erjavec, tajnik lokalnega odbora št. 1, Joliet, 111., $550.00; Anna P. Krasna, (Glas Naroda), New York, $10.50; Mrs. Mathews Lanus, Harmar-| ville, Pa., $10.00; Agnes Justin, j Valley, Wash., $10.00; skupaj, $1,330.40.
Prvega novembra 1943 je bilo v blagajni JPO,SS $59,933.80.
Hvala lepa vsem darovalcem.
V	časopisih čitam, da sta lokalni odbor št. 2 in 35 ,oba v Clevelandu, imela zadnji mesec dve uspešni prireditvi, za kar pričakujem, da se bo naša blagajna povišala za par tisočakov v mesecu novembru.
želel bi, da bi naši lokalni odbori poživeli svoje aktivnosti v zimskem času, da bi kaj več nabrali za naše trpeče ljudi v domovini.
Leo Jurjovec,
1840 West 22nd Place, Chicago, 111.
Poročilo glavnega blagajnika JPO.SS
V	mesecu oktobru sem sprejel sledeče prispevke:	Josip
Okorn, blagajnik lokalnega od-1 bora št. 2, Cleveland, Ohio, i $600.00; M. A. Schwartz, Wau-, kegan and No. Chicago Com-i munity Chest, $30.00; Nick Pov-še, blagajnik lokalnega odbora št. 12, Pittsburgh, Pa., $11.00; John Dolenc, tajnik podružnice št. 9, SANS, $6.70; Joseph Kra-1 sovec, blagajnik podružnice št.
Partizani na Jadranu
Kitajski vojni dopisnik Norman Soong je pred nekaj dnevi dospel v New York. On je redni dopisnik Overseas News Agency. Ravno predno je odpotoval iz Italije, je imel priliko se lazgovarjati s skupino ranjenih partizanov, ki so bili osvobojeni po zaveznikih in pripeljani v Italijo. Med partizani je bilo večje število žen, nekatere težko ranjene v borili proti sovražniku.
Največja skrb jugoslovanskih partizanov je pomanjkanje orožja in, municije. Oni se borijo v glavnem z orožjem, ki ga vzamejo sovražniku. V taki težki situaciji se nahajajo zlasti partizani na jadranski obali. Nemci so, v strahu pred prihodom zavezniške flote, posejali obalo z minami. Mina je ena izmed najstrašnejših orožij. Nabasana je z od 400 do 1000 funti TNT eksplozive. Za ladjo, ki zadene v tako mino, ni rešitve.
Partizani so sestavili posebne odrede Primorcev in Dalmatincev. Ti odredi imajo nalogo, da vzdigujejo te mine. Za vzdi-govanje teh min se navadno rabijo posebne ladje s posebnimi pripravami, ali takih ladij partizani nimajo: Partizani imajo pa junaška srca in bistre glave. Edino orodje, ki ga imajo ti ljudje, so neke vrste škarje za uničevanje žic. Oboroženi enostavno samo s tem orodjem, partizani plavajo v minska polja. Ko pride do prostora mine, se spusti globoko v vodo in s škarjami prereže žico, s katero je mina privezana za sidro. Mina tako priplava na površje in partizan jo vTeče k obali. Ko partizan prispe z mino na obalo, ga čaka specijalist za dis-aktiviziranje mine. Iz disaktivi-zirane mine partizani dobijo velike količine eksploziv iz katerih oni, večinoma žene, delajo ročne granate.
Partizani in partizanke obsipljejo Nemce in izdajalce z ročnimi granatimi in branijo obalo in svoje domove. Sedaj bo mnogim bolj jasno, kako partizanom uspe braniti svoje otoke Hired invazijo Nemcev, četudi Nemci uporabljajo vse, kar jim stavlja na razpolago njih j razvita in dovršena vojna tehnika. Ali otoki so trdno v rokah partizanov in Nemci so do sedaj izgubili na desettisoče vojakov v svojih neuspešnih poizkusih, da osvoje jugoslovanske otoke—zaman.
Vzdigovanje min je zelo nevaren posel; ljudje ki ga opravljajo morajo biti pripravljeni na skoraj gotovo smrt. In mnogo, mnogo jih je dalo življenje, i ali ostali neustrašljivo nadaljujejo s svojim požrtvovalnim delom <za uničevanje sovražnika.
Pomnite, da vam prihranki, vloženi v vojne varčevalne honde, lahko čez leta zelo prav pridejo. In, če je katera investicija varna, je varna investicija v omenjenih obveznicah Zedinjenih driav.
DOPISI
Cleveland, Ohio. — Podružnica SANSa št. 39 je za St. clair-sko okrožje, v kateri je včlanjenih do 40 društev in okrog 300 posameznikov. Ta podružnica prednjači v tem, da smo v njej zastopani ljudje različnih prepričanj, toda se vsi dobro razumemo in nič ne bo preveč rečeno, če povem, da se imanjo kar radi med seboj.
Če se v čem takoj ne strinjamo, se debata nadaljuje toliko časa, da se sporazumemo. Na spominjam se, da bi bila na naši seji izrečena niti ena žaljivka z ozirom na mnenje enega ali drugega. Ker spoštujemo toleranco, zato tudi dobro napredujemo.
Za predsednika imamo Leota Kushlana. Po pravici povedano, da je dobra poteza voliti v tak u-rad kakega advokata, Katerega življenski poklic je paziti na legalnost in red, zato mu je i-grača voditi seje po elementarnem redu ter bistro presojati in slediti izvajanjem govornikov. Vse to dela naš Advokat in kaj hitro nas opozori, če smo iz reda. Pazno sledita ob njegovi desnici in levici podpredsednik Krist štokel in druga podpredsednica Josephine Zakrajšek.
Kakor Joseph Okorn in John Pollock rada prejemata in štejeta denar za pomožno akcijo, tako je naš tajnik John Sušnik ves zaljubljen v te dolarje. Kadar odpošlje denar iz domače blagajne na glavni urad, se pri poročilu, da je spet prazna blagajna, tako žalostno nakremži, da se nam zasmili in z združenimi močmi znašamo skupaj, da se spet lahko pohvali na prihodnji seji, da je odposlal kakih pet stotakov, kot po navadi na glavni urad.
Blagajnik Matt Lučič le potrdi, da je bilo tajnikovo finančno poročilo točno.
Milan Medvešek ima najtežje delo pri, lhiži, ker mora kot zapisnikar vedno koncentrirati. To je naš dični izvršni odbor.
Sedaj pridejo na vrsto razni zastopniki, izmed katerih je nekatere kar zabavno poslušati. Tako na primer je zgrešil poklic župnika Jos. Okorn. Govori kot bi čital; njegov glas je baritonske vrste in misli tako hitro, da mu včasih jezik ne more slediti in mu za hip sape zmanjka. Ko se spet pljuča napolnijo, nadaljuje, pribija dokaze ter poudarja, kako se njemu ra malo zdi, ker ta in ta časopis ne piše o sijajnem partizanskem bojevanju in uspehih. Ta zna biti dramatičen. Za nameček pridene še kako smešno, da ie vselej dobrodošli govornik, kadar vpraša za besedo.
Drugi stvaren, vedno na mestu in izvrsten filozof je naš resni odbornik publicitete, France Česen. Ker ima dobro pisateljsko žilico, ga imajo povsod radi, d^ jim piša potrebno reklamo, kar zna v najlepšem slogu in redu izvršiti. On nikdar ne mlati prazne slame.
V	tem odboru se odlikuje tudi Mary Križmančičeva, hi se brezmejno zanima, kakor njen oče Andrej, za vse, kar je v zvezi z‘osvoboditvijo Slovencev o-ziroma južnih Slovanov. V njenih angleških člankih je najti citate vsakovrstnih odličnih pisateljev, ki se ji zdijo važni, da se seznani publiko kaj in kako mislijo o našem jugoslovanskem geiilskem bojevanju druge važne politične osebnosti.
Najpridnejši pri prodajanju članskih kart pri tej podružnici je, no, saj veste kdo, Ludvik Medvešek. Nekdaj sva bila v kompeticiji, toda ko sva dosegla vsoto vsak po $100, mi je rekel, da bo nehal ljudi nadlegovati.
Ampak na začudenje vseh smo slišali na zadnji seji, da jih je prodal že do $300 vrednosti. Nihče mu ne more več do živega, Kaj bo porekel k temu Tone Wapotic, ki je tudi lezel za nama z Medveškom? Čast komur čast! (Dalje na 6. strani)
Potek kampanje
Društva s 45 točkami:
Št. 21, Denver, Colo.
Št.	114,	Ely,	Minn,
št.	2,	Ely,	Minn,
št. 225, Milwaukee, Wis. št. 190, Butte, Mont.
Št. 37, Cleveland, Ohio Št. 70, Chicago, 111. št. 132, Euclid, Ohio Št. 28, Kemmerer, Wyo. št. 66, Joliet, 111. št. 43, E. Helena, Mont. Deset točk ali več imajo: MINNESOTA St.	1,	Ely,	23V2.
Št.	2,	Ely,	21J/2.
Št. 25, Eveleth, 20.
Št. 200, Ely. 10.
Št. 120, Ely, 18.
Št. 85, Aurora, 17.
Št. 114, Ely, 16.
Št. 230, Chisholm, 15. št. 30, Chisholm, 12.
Št. 150, Chisholm, 11 Vi.
PENNSYLVANIA Št. 55, Uniontown, 24y2. št. 40, Claridge, 14.
Št. 57, Export, 14. št. 221, Center, 13y2. št. 36, Conemaugh, 13. št. 29, Imperial, 11.
OHIO št. 229, Struthers, 20.
Št. 44, Barberton, 16.
Št. 137, Cleveland, 13y2. št. 71, Cleveland, 14. št. 173, Cleveland, 13.
COLORADO Št. 101, Walsenburg, 19J/2. št. 84, Trinidad, J7.
Št. 21, Denver, 16 V2.
Št. 140, Morley, 13.
Št. 47, Aspen, 11. št. 78, Salida, 10.
ILLINOIS Št. 124, La Salle, 21V2. št. 170, Chicago, 19 %.
Št. 130, De Pue, 14V2.
Št. 94, Waukegan, 14.
MONTANA . št. 88, Roundup, 18.
WISCONSIN št. 225, Milwaukee, 10.
INDIANA Št. 45, Indianapolis) 11.
UTAH:
Št. 168, Helper, 10.
*
Društvo št. 43, East Helena, Mont., je kvalificiralo z 49 točkami med zmagovalce v sedanji kampanji. Društveni vodja je bil društveni tajnik, brat Louis Smith, ki je vedno navdušen za našo organizacijo. Tako je tudi njegova žena sestra Smith, ki je bila delegatinja na zadnji konvenciji. Sporočeno mi je bi-
lo,	da je tajniku v tej kampanji dosti pomagala sestra Mary Langenfus, ki je bila častna delegatinja na zadnji konvenciji. Hvala vsem trem! Več o tem društvu napišem pozneje.
KONFERENCA V MOSKVI
(Nadaljevanje s 1. strani)
Peter Musich
Vodja društvene kampanje pri št. 66 v Jolietu, 111., je bil pridni in zvesti čl^n, brat Peter Musich, ki ima vedno dobro besedo za Ameriško bratsko zvezo. Hvala! Društvo št. 66 ima velik mladinski oddelek, drugi največji pri naši Zvezi. Kjer je dovolj mladine pri društvu, tam je vedno rezerva za odrasli oddelek. član društva 66 je tudi brat Frank E. Vranichar, prvi glavni nadzornik ABZ.
Dne 11. novembra se zaklju či kampanja. V 44 tednih smo pridobil} v oba oddelka 1500 članov in članic.
Janko N. Rogelj, glav. predsednik ABZ
korakih. Posebna komisija, katero bodo tvorili zastopniki Amerike, Anglije in Rusije, bo neprestano v zasedanju, in sicer najbrž v Londonu. Glede vzdrževanja miru v zasedenih in osvobojenih deželah neposredno po vojni je bilo tudi dogovorjeno, da nobena velesila ne bo nastopala na svojo roko, ampak v soglasju in pristankom drugih. Po potrebi se bodo tozadevna posvetovanja vršila tu-j di z zastopniki prizadetih dr-j žav, ki so članice Združenih na-j rodov. Nobena velesila ne bo vzdrževala okupacijskih armad v drugih državah, razen po dogovoru in v soglasju z drugimi zavezniškimi velesilami.
Značilen je soglasen sklep moskovske konference, da mora biti fašizem v Italiji popolnoma odpravljen in da si bo moglo italijansko ljudstvo po vojni izbrati poljubno obliko demokratične vlade. Politični jetniki v Italiji morajo biti osvobojeni in fašistični kriminalci kaznovani. Glede Avstrije je bilo sklenjeno, da mora biti po vojni spet neodvisna od Nemčije, toda, da bo nosila del odgovornosti za vojno skupno z Nemčijo. Glede uravnanja povojnih problemov z Italijo, bodo pozvani k tozadevnim posvetovanjem tudi zastopniki Jugoslovanov, Grkov in Francozov.
Nikakega dvoma ni, da mar-sikak sklep moskovske konference za enkrat ne more biti objavljen, da s_e ne obvesti sovražnika o načrtih zaveznikov. Marsikaj je bilo tudi odloženo, da se bo obravnavalo po razvojih. Toda že to, kar je bilo objavljeno, dokazuje, da se razmere razvijajo ugodno za nas. Najprej je bil odpravljen sum, da bi katera velesila skušala sklepati separatni mir s sovražnikom. Dalje so bili vsaj v glavnem odstranjeni vzroki za povojne prepire med zavezniki. Poudarjalo se je potrebo mednarodne organizacije za vzdrževanje miru in varnosti, v kateri bodo mogli sodelovati vsi mir ljubeči narodi. Velike važnosti je tudi, da je moskovska konferenca odstranila mnogo neosno-vanega nezaupanja med zavezniki, posebno med Rusi na eni strani ter Američani in Angleži na drugi strani. Zastopniki vseh treh narodov so se medsebojno spoznali, da so možje in poštenjaki in da so pripravljeni skupno in iskreno delati za boljšo bodočnost človeštva. Moskovska konferenca ni končala vojne, toda verjetno je, da jo je znatno skrajšala.; poleg tega nam je vlila novega upanja za lepšo bodočnost.
BALKAN NA POZORNICI
(Nadaljevanje s 1. strani)
so prej vzdrževali okupacijo Grčije. Zdaj, ko sa Nemci prevzeli kontrolo, da bo vse boljše, samo če bodo Grki mirni in pridni. Nemci so tam celo osvobodili večje število vojnih ujetnikov in so ublažili posipanje Gestapa. S tem upajo pridobiti “prijateljstvo” Grkov. Namen Nemcev je seveda pomiriti Grško, da bi bila tam potrebna manjša okupacijska sila; Nemci nujno potrebujejo vojaštvo drugod..
*
Svoječasno je bilo že sporočeno, da je v dneh od 1. do 3. oktobra nekje na Dolenjskem zborovalo 560 delegatov iz vse Slovenije. Delegati so bili izvoljeni od ljudstva in volilno pravico je imelo vse moško in žensko prebivalstvo, nad 17 let staro. Delegati so zastopali vse dele Slovenije, tudi Koroško in Primorsko. Zborovanja se je udeležil tudi major Jones, šef angleške vojne misije v Sloveniji. Dalje je bil prisoten tudi dr. Ribar, predsednik Bihaške-ga Narodnega veča. Delegati so
izvolili 120 poslancev v slovenski parlament. Od teh je bilo 10 izvoljenih v eksekutivo. Izmed 120 izvoljenih poslancev je bilo 40 določenih za centralni jugoslovanski parlament.
V eksekutivo so bili izvoljeni: Josip Vidmar, predsednik; dr. Kidrič, tajnik; Leskovec, Kocbek, Fajfar, Brecelj, Rus, Lubej, Avšič (ime enega nerazumljivo), člani. Med izvoljenimi poslanci je 8 duhovnikov; razumeti je bilo le imeni Mikuš in Lampret. Imena nekaterih izvoljenih poslancev so: Dr. Kržišnik, bivši sodnik upravnega sodišča, Dušan Srnec, dr. Marušič, dr. Lemež, dr. Lunaček, dr. Mermolja, dr. Čermelj, dr. Tomc ,dr. Sluga, trije dr. Breclji, dva dr. Krajgerja, Jakac, Pirnat, Mušič, Mihelič, Bevk, Klopčič, Pavšič, Jontez. Med poslanci je tudi šest žensk. Delavskih in kmetskih zastopnikov je 60, drugi so zdravniki, odvetniki, pisatelji itd. Poslanec Jakac je nedvomno slikar Božidar Jakac, ki je bil pred dvanajstimi leti v Ameriki in ki je osebno poznan mnogim ameriškim Slovencem. Navedeni podatki so povzeti iz poročila radijske postaje “Svobodna Jugoslavija,” oddanega dne 10. oktobra 1943.
❖
Dne 3. novembra datirano londonsko poročilo United Pressa javlja, da so ameriški in britiški letalci bombardirali Dubrovnik, Metkovič in polotok Pejesac. Bombardirali so tudi pristanišče v Splitu in poškodovali neko malo nemško bojno ladjo.
V svojem poročilu listu New York Times iz Kaire v Egiptu navaja korespondent C. L. Sulzberger, da se iz rumunske-ga Banata izseljujejo Nemci, ki so se v teku zadnjih dveh let tja priselili. Poroča tudi, da so Madžari odpoklicali svoje zadnje vojaške edinice iz Ukrajine.
Po mnenju koreSpondenta Sulzbergerja je sklep moskovske konference z ozirom na ločitev Avstrije od Nemčije po vojni velike važnosti tudi za češkoslovaško in Jugoslavijo. Bodoča avstrijska meja z Jugoslavijo bo morala biti nekoliko popravljena, da pridejo v Jugoslavijo Slovenci, ki so po zadnji vojni pripadli Avstriji. Tu ima Sulzberger nedvomno v mislih koroške in štajerske Slovence.
Jugoslovanski partizani so po poročilih United Pressa uničili rudniške naprave rudnika živega srebra v Idriji v Sloveniji in železnega rudnika v L j ubij u v Bosni ter jeklarske tovarne v Zenici. Jugoslovanski partizani so iztrgali Nemcem vas Brezo-vac v Slavoniji in pretrgali železniško progo med mesti Kri-ževac in Bjelovar. Hudi boji se vršijo na pobočju gorovja Zlati-bor v Bosni.
mesto, predno so se umaknili. Vendar nekaj mestnega prebivalstva je ostalo pri življenju. Mnogi so se bili poskrili v rove, izkopane globoko pod zemljo. Vse mlajše prebivalstvo,'moško in žensko, ki se ni poskrilo, so Nemci deportirali ali postrelili.
Proti večeru smo se razgo-varjali z majorjem Nikolaje-vom, ki nam je pokazalnajdeno pisano povelje, izdano od nemške polkovne komande. Povelje se je glasilo: “V primeru umika je treba uničiti vse, kar bi moglo koristiti sovražniku, kot vsa večja poslopja, stanovanjske hiše, zakope, stroje, mline in yodnjake. Posebno važno je, da so uničeni vsi vodnjaki.”
KONVENCIJA NARODNEGA BRATSKEGA KONGRESA
nes moremo predstavljati. Ravno sedaj je poročal po radiju Drew Pearson v svojih znanih “Predictions to Come”, da je Cordell Hull—sedaj nahajajoč se v Moskvi, po uspešni konferenci—neštetokrat napil zdravico Jožetu Stalinu, rekoč: “Saj Rusi niso tako slabi, kot jih nekateri slikajo.” Če naš ameriški tajnik tako misli o Rusih, potem smemo tudi mi storiti isto in se veseliti zmage Rusov in jugoslovanskih partizanov, brez bojazni, da bi nas kdo prišteval v vrste komunistov.
Ne pozabite prosim, na datum 14. novembra, ko se bo vršil veliki ljudski shod, na katerem ne bi smelo manjkati nobenega zavednega Slovenca.
Za publicijski odbor SANSa štev. 39:
A. Simčič.
(Nadaljevanje s 1. strani)
ODMEVI IZ RUSIJE
(Nadaljevanje s 1. strani)
pehoti. Ko je bilo dano povelje za napad, so poljski vojaki planili iz zakopov kot en mož in navalili na sovražnika. Kaplan je stal ob robu zakopa in blago-slaVljal napadajoče poljske vojake.
Poljska divizija je prebila sovražne obrambne pozicije,, osvobodila več vasi ter zajela mnogo ujetnikov in vojnega materiala . . .
Tako piše ruski vojni korespondent o diviziji poljskih prostovoljcev, ki se skupno z rdečo armado borijo proti Nemcem za osvoboditev Rusije in Polj ske. •
*
Ruski vojni korespondent V. Kirsanov piše: Potovali smo vso noč po slabih potih, mimo pod-miniranih cest in porušenih mostov, in ob zori smo dospeli v Lozovajo. Pot je vodila do že lezniške postaje, toda tam smo našli le kup razvalin. Tudi mesto je bilo večinoma v razvalinah. Tri dni so Nemci uničevali
lo se je tudi, da so bili odgovorni faktorji vedno na straži, da postavodaje posameznih držav niso uveljavile postav, ki bi ovirale napredek in razvoj bratskega zavarovanja, oziroma, ki bi bile škodljive bratskemu za-varovalninskemu sistemu.
Novi odborniki, med katerimi, kot že prej omenjeno, je tudi glavni predsednik HBZ, Ivan D. Butkovich, ki je tudi član naše ABZ, obstoji iz odličnih in izkušenih fraternalističnih voditeljev,' od katerih se lahko pričakuje, da bodo v vsakem oziru zadostili svojim dolžnostim.
ANTON ZBAŠNIK,
glavni tajnik in delegat ABZ.
OBVEŠČENJE BLIŽNJIH SORODNIKOV
(Nadaljevanje s 1. strani)
posamezno izmed njih pa pod pritiskom vojnih operacij. Me-pjajqči se- razvoj bitke, napetost, ki, je. posledica neprestanega premikanja in gibanja, boj sam na sebi in pomanjkanje zvez na fronti močno otežkoča-jo na bojnem polju vzdrževanje seznamov. Kljub vsem težko-čam se.to delo nadaljuje, toda podatki^st. teh seznamih so seveda Tako' mali z ozirom na podrobnosti. — (Office of War Information, Washington, D. C.)
DOPISI
(Nadaljevanje s 5. strani)
Še več važnih in veščih zastopnikov imamo v prireditvenem odboru, ki bodo pokazali svoje zmožnosti kadar bomo i-meli svoje prireditve. Iz pretekle zgodovine vemo, da se lahko zanesemo na take delavce kot so: Mary Stanonik, Char-1 e s Vrtovšnik, John Pollock, John Tavčar, John Centa, Vincent Salmič, Virant, Česnik in drugi.
Vsem zastopnikom je dobro znan namen organizacije, zato se dobro zavedamo, da nas v delu čaka še velika naloga. Bilo bi kaj nesmiselno tratiti čas na sejah zato/ da bi se prekljali za kak prazen nič, ko od nas naši v domovini nestrpno pričakuje-j o in krvavo potrebujejo finančne in moralne pomoči. Vsi, kot eden neomajno podpiramo, cenimo in spoštujemo delovanje, ki ga vršijo naši, od Narodnega kongresa postavljeni voditelji: Adamič, Kristan, Zalar in drugi. Reveži so za svoje trdo, nesebično in pošteno delo v zahvalo še napadani. Toda, če bolj se vam bo godila krivica, toliko večji in bolj oboževani boste v naših očeh.
Te in še druge odlične govornike bomo imeli priliko slišati na velikem ljudskem shodu v nedeljo 14. novembra, ob pol tretji uri popoldne v Slovenskem narodnem domu,
Do tega dne bodo imeli naši odlični možje še kaj bolj zanimivega za povedati, kot si da-
Denver, Colo. — Naše društvo Sv. Jožefa, št. 21 ABZ, je dne 22. oktobra spet izgubilo enega dobrega člana. In sicer je preminil sobrat in prijatelj Ignatz Mrshe po kratki bolezni pljučnici. Pogreb se je vršil po katoliškem obredu dne 26. oktobra in se je istega udeležilo mnogo prijateljev in znancev. Naše društvo, katerega član je bil 20 let, mu je poklonilo venec v zadnji pozdrav in ga je spremilo na njegovi zadnji poti. Pokojni kje bil po rodu iz Gornje vasi pri Ribnici. Tukaj zapušča žalujočo soprogo, dva sina, tri hčere, od katerih sta dve omoženi, ter strica Matta Ambrožiča, ki je bil soustanovitelj društva št. 21.ABZ, ter več drugih sorodnikov. Njegova sina, Ignatz in Frank, služita Strica Sama; Ignatz je prišel k očetovemu pogrebu, Franka pa ni bilo mogoče obvestiti, ker je nameščen nekje v Afriki.
Naj bo pokojnemu sobratu lahka svobodna ameriška zemlja, žalujočim ostalim pa naj bo v imenu društva izraženo iskreno sožalje. — Za društvo št, 21 ABZ:
Frank Okoren, tajnik.
Duluth, Minn. — Jesenski dnevi so tu v severni Minnesoti dokaj lepi, tako da nas kar spominjajo indijanskega poletja. Farmski pridelki so večinoma že pospravljeni. Krompir je letos zelo dobro obrodil. Lovci so zdaj v svojem elementu, ker je sezona za lov divjih rac odprta. Tudi zajcev' je v oblici.
V	tukajšnji bolnišnici St. Mary sta prestali težki opera-, ciji Mrs. Mavetz in Mrs. Benko iz Elya. Mrs. Gradišar, tudi iz Elya pa čaka operacije. Tukaj se zdravi tudi rojak in član ABZ Joe Francelj iz Dulutha. Vsem želim skorajšnjega okrevanja.
Matija Pogorelc.
Chicago, lil. — Nič posebnega se ni pripetilo na kegljišču zadnji petek. Edino, kar bi bilo vredno zabeležiti, je to, da je bil najboljši Max Bruckman, ki ima zabeleženih* največje število v posamezni igri, 202, v skupini treh iger pa 536 kegljev. Na drugem mestu je bil Louis Dolmovich, ki je podrl v posamezni igri 185, v treh igrah pa 511. Drugače je bilo zopet dve proti eni. Skupina Gottliebove cvetličarne je dobila dve, Maryton Cafe pa eno igro. Hujanova gostilna ima dve, Fox River Hotel pa eno igro.
Kako stojijo skupine in posamezniki, glejte angleški del Nove Dobe. — Bratski pozdrav!
John, Gottlieb, tajnik kegljaške lige dr. Liberty Bell, štev. 70, ABZ.
mete to naznanilo na znanje in j se gotovo udeležite seje, na kateri bodo podani računi zadnje-i ga koncerta Mr. Tomaža Cuka-leta. Razdeljena bo naj novejša številka lista “The Bulletin,”j zatorej ne pozabite na to sejo prihodnji ponedeljek. — Rodoljubni pozdrav!
John Gottlieb, tajnik.
vali v zidanicah pri ^ Kadar je bila dob«i	j
no sladko, se JevgAji! stavil. Dvignil je “Na čast svetemu M va, prijatelj; takega-pridelal!” Kadar pa u ^ no kislo, je mesto	- ^
zdravice z rama®1	|g
vzdihnil: “Kato**
Bog dal, takega *	^	«,
Tukaj v Amer* ^ vina po vinogradih' j pa kljub temu ne * ‘ J <*"»“* >*? Martinovanja. V na h se prirejajo j bave ali veselice-priredi tudi nase Stars, št. 170 ABft ^ vo soboto, to Je Vršila se bo v Goie štorih na 2246 Blue
Vsi člani in a^1|| društva, vsi č 1 a11 ^ drugih društev ^	^
ni rojaki in r°3a {	^	$
no vabljeni na nas®. ^ Jo nje. Posebno Mar ^ ^ naj pridejo in	^
god med	nami.	j	K
strežem	s P^s	je#	»s
skim guljazem, V ^ ft štajersko m se „ J, plačno. Vstopnine » A Je Pravijo, da je tj 8	J.
usmiljen	vojak,	^	*,
plašč z	beračem,	j	%
zeblo. Na našo z j ^ p obljubil priti s P ^j k kom jo bo delil, ^ 'Ut najbolje, da se prl ^ no prepričati. ^e. zeblo, se bo že ^ pogreje. Sploh b° & te naše Martino go dobrot in J* tete vsi in vse, ki m ^ denje v soboto ( sestrski pozdrav.
Hlini Stars, št. W ;
Mary Kovačič
n vi
zavarovane do	1
Savings &	»j
tion, Wasbi»P ^
Sprejemamo ose^	fc,
LIBERALNE ^	J|
St. Clair SaviM*
6235 St. ClairAve«,
Victory vn	C
Pomlad se bliža-še tako majhen, Sa ptOj i pravi čas.. Vladj\erlflii ** J .'fo tory vrtove, s	\a	Usi
družini pomagan	M
draginjo, kakor tu* ^ 1% manjkanje te al»
>
starega kraja, se ^	H
vanje vrta, tuka^nsebO0!V v tem niso prav P taj-v** j) %, sikdo bi si rad obde£ '	^
sejal in posadil P	|,
manjka vrtnarskeg* ,^^	M j
Takim tedaj	^
Ameriki poznano yij''ji |. gleškem jeziku pisf« ^J *
den Encyclopedia	t	^
To je najboljša	}4	\	]
angleškem jezik0’	-fit
750 slik.	^	ofi:	m/
Naročite jo ^ ^
Slovenic P'V./ jk
-Glas NJ jj 216 West 1" New Vo«*
i
to©
Waukegan - North Chicago,
III. — Seja podružnice št. 36 SANS se bo vršila v nedeljo 14. novembra ob 3. uri v Slovenskem narodnem domu. Vsi člani in članice te podružnice, kakor tudi društveni zastopniki, ki tvorijo odbor, so prošeni, daj se udeležijo te seje. — Za odbor podružnice št. 36 SANS: Jos. Zorc.
Milwaukee, Wis. — člane društva Združeni Slovani, št. 225 ABZ, pozivam, da se polnoštevilno udeležijo seje, katera se bo vršila 17. novembra ob pol osmih (7.30) zvečer. Seja se bo vršila v dvorani Tivo-
li,	kjer se naše seje običajno vršijo. Moje priporočilo na oktoberski seji je bilo, da bi društvo priredilo zabavo enkrat v decembru. Zabava naj bi bila v proslavo društvene 10-letnice in 45-letnice Ameriške bratske zveze. Dobiček prireditve bi pa porabili za nakup enega vojnega bonda za $100.00, ostalo vsoto bi pa razdelili kot božično darilo med tistih 13 članov našega društva, ki se v uniformah Strica Sama borijo za svobodo in demokracijo.
Važno, je torej, da se članstvo seje 17. novembra udeleži kar mogoče polnoštevilno, da ukrenemo vse v najboljše zado-volstvo vseh. Moj termin gre h koncu, zato bi vsaj to še želela, da bi dostojno obhajali 10-let-nico našega društva. Ako se za to vsak član vsaj nekoliko žrtvuje, nam je lep uspeh zagotovljen. Prosim pa, da se člani ne zanašajo samo na tajnico, da bo vse potrebno delo, v zvezi s tem, opravila. Jaz že itak storim več kot je moja dolžnost. Če bi ostali člani vsaj nekoliko sodelovali z menoj, bi bila zelo vesela. Ali pa, da bi se vsaj polovica naših članov in članic odločila sodelovati, bi nam bil uspeh zagotovljen. Vsekakor vsi, ki le morete, pridite na sejo v sredo 17. novembra ob pol osmih (7.30) zvečer, da se o vsem potrebnem pogovorimo. Sestrski pozdrav! — Za društvo št. 225 ABZ:
Pauline Vogrich, tajnica.
Chicago, lil. — Pri Slovencih je že od nekdaj navada, da. slavijo razne godove in da različna letna dela poverjajo ali vsaj pripisujejo gotovim izbranim patronom. Tako je pri Slovencih v posebni časti sveti Martin, kateremu poverjajo posel krščevanja mladega vina, ki je do takrat mošt: Zakaj so si za ta posel izbrali ravno svetega Martina, ne vem, toda, ker je že izbran in je dosedaj pošteno vršil ta posel, naj ga kat obdrži. V starem kraju, namreč v vinskih krajih, smo vino kršče-
Chicago, lil. — Prihodnja seja lokalnega odbora postojanke št. 8, slovenska sekcija Jugoslovanskega pomožnega odbora, se bo vršila v ponedeljek, 15. novembra, ob osmih zvečer, v Tomažinovi dvorani, 1902 West Cermak Road, Chicago. To pot se osebna vabila ne bodo razposlala, zatorej prosim, da vza-
V BLAG SPOMltf ,,
OB PRILIKI TRETJE OBLETNICE SMRTI NE”
SOPROGA IN OČETA	4
Josepha Sustrich^v^
Dn<* 13. novembra 1943 bodo potekla že tri *®ta ^ si ^! ,V se za vedno poslovil od nas, ljubljenj soprog in o®e' ^ii ^ trudapolno življenjsko delo In odšel k počitku.	^	%
ohranili v ljubečem spominu, ki ne bo ugasnil, doki® J U pridemo za Teboj tja, kjer ne bo več ločitve.	,9f**, f. S *
Žalujoči ostali:	Alice	Sustrie.h,	soproga;	s'n<J'
Edward, prvi v armadi, drugi v mornarici Zedinj e.^rK,!j> ombžena Jecko, Josephina in Matilda (armadna boli11 p, i* brat Steve v Clevelandu, O., in sestra Terezija Obit v Canonsburg, Pa., meseca novembra 1943.
VESTI iz bojnega polja in o »plo**1* y kih širom sveta, lahko dnevno 4 51
ENAKOPRAVNOST
Kadar vase društvo potrebuje tiskovi**®Vj | ! se na našo moderno urejeno tiskamo« jjl I točno in po zmerni ceni izvršeno.
Z