r »S

W	, . :•; ^5-; > - t- - -v
--^
Edini slovenski dnevnik v
Zjedinjenih državah. Izhaja vsak dan izvzemši nedelj in praznikov.
GLAS NARODA


List slovenskih delavcev v Ameriki.


The only" Slovenic daily*
in the United States. Issued every* day* except Sundays and Holidays.
4
TELEFON PISARNE; 1279 RECTOR.	Entered as Seoond-Class Matter, September, 21, 1903, at the Post Office	at New York, N. Y., under the Act of Congres of March 3, 1879.	TELEFON PISARNE: 1279 RECTOR.
NO. 174. — ŠTEV. 174.	''NEW YORK, SATURDAY, JULY 25, 1908. —	SOBOTA. 25. MAL. SRPANA, 1908.	VOLUME XVI. — LETNIK XVL
_ - - - - --------------------------------—^—---			
O Zottijevem
bankerotu.
"Narodni List" skuša še sedaj, ko že umira in se poslovlja od svojega bivšega "pse", varati prevarane Hrvate.
Svetuje Hrvatom, kojim bankerotni Zotti dolguje, naj se javijo pri — Zottijevem odvetniku.
Standard Oil Go. pred novo obravnavo.
NERGICNO
OBRAVNAVO ZA PETRO-
>
LEJNI TRUST.
Preprečiti hoče zavlečevanje obravnav potom sodni j ske preiskave.
OBČNO ZANIMANJE.
Sodnija za petami Italijanski divjaki. |TurČija dobila ustavo.
raznim goljufom. Streljanje in umori.	J _
Sultan Abdul Hamid je podelil svojemu cesarstvu dolgo zaželjeno ustavo. Obnovitev ustave iz leta 1876.
PREDSEDNIK ROOSEVELT E- SODNIJA IMA V ROKAH ŽE VEČ ITALIJANSKI NASELJENCI ZAHTEVA NOVO j LOPOVOV, KI SO NA RAZNE	NATALBANY, LA., GROZ-
NAČINE GOLJUFALI PO AMERIKI.
NO TAMOSNJIM PREBIVALCEM.
V Chicago, HL, je zvezina porota oh- S svojim divjanjem strahujejo mirne
dolžila 29 goljufov, pred kterimi smo mi svarili.
VELIKANSKA SLEPARIJA
TEGA NAJ NIHČE NE STORI, ČE HOČE REŠITI SVOJ DENAR.
Ne dajte iz rok hranilnih knjižic in pobotnic defravdantu Zottiju.
VSAKDO NAJ PRIJAVI SVOJO T KIMA T K V NAS K M L' l/KKD-N 1ST VI*.
"Narodni List''. kteri je zakrivil, da jr prišlo med ameriškimi Hrvati do katastrofe s tem, da je morala tvrdka Frank Zotti napovedati ban-kerot in da so potem prevaranta Zot-tija poslali v ječo, skuša še sedaj ko mu bije smrtna ura, oziroma, ko se poslavlja od tega sveta, varati one iste Hrvate, koje je preje varal v prid defravdanta Zottija.
Vendar pa vsak človek, ki je bil že enkrat prevaren po kakem goljufu, ipu v drugie več ne more zaupati. Tako je Zotti vzel denar »a tisoče Hrvatom in sedaj skuša vzeti onim istim Hrvatom še njihove pobotnice in hranilne knjižice, V slučaju, da bi kak llrvat to storil, kar želi "Narodni List", bi potem ne imel ničesar več v svojih rokah!! Oni, ki je varal Hrvate, objavlja sedaj v "Narodnem Listu" imena svojih lastnih odvetnikov in napotuje Hrvate, naj se na milost in nemilost izroče njegovim odvetnikom. Ako kedo to stori, zauiore istodobno posloviti se od vsega svojega denarja, kojega je zaupal človeku, kteri je sedaj banke-rot. Ne zaupajte torej v drugie človeku, ki vas je že enkrat opeharil, oziroma njegovim odvetnikom, kajti vsakomur širom Amerike je znano, da Zotti ni poslal vašega težko pri-služenega denarja vašim rodbinam, dasiravno je to obljubil.
Radi toga naj vsakdo, ki ima kaj za terjati od propalega Zottija, o tem naznani nam, kajti po našej zmožnosti bodemo pomagali vsakomur tako, da bode dobil vsakdo saj primeren delež onega denarja, kterega mu je imenovani nevestni "bankar" zgubil. dasiravno ta denar ni bil njegov, temveč last nesrečnih hrvatskih žrtev.
Radi njegove nepoštenosti mu je zvezi no sodišče vzelo njegovo tvrd-ko, in sicer radi tega, ker ni bil napram Hrvatom vesten in pošten. Le
Zottiju je natančno znano, koliko ti- *publikanske stranke, se je izjavil Roo-sočev dolarjev denarja hrvatskih de- sevelt glede ponovne obravnave v laveev je pridržal za svoj žep, dasi- zadevi Standard Oil Co.
Predsednik je naročil generalnemu pravniku, da takoj pripravi vse potrebno za novo obravnavo proti pe-trolejnemu trustu. Da je sedaj sodišče ovrglo obsodbo, še nikakor ne priča, da petrolejni trust ni kriv. da sp ni pregrešil proti zvezinitn po>ta-vatn. Ne gre se za krivdo, ktera se mora ponovno preiskati, pač za svo-to. ki jo mora kaznovani trust plačati. Ni dvoma* da trust ne bi bil kriv. Predsednik bi smatral za veliko napako so lišča, ki bi obsojenega hudodelnika, čegar krivda je javno
Oyster Bay, L. I., 24. julija. Takoj	-o-
ko se je poslovil od predsednika Chicago, 111., 24. julija. Tukajšna Roosevelta predsedniški kandidat re- zv€zina velika porota je danes ulo-
žila tožbo proti 29 goljufom, ki so
prebivalce ter divjajo po celi o-kolici
NEZAŽELJENI NASELJENCI.
Zasluga vodje Mladoturkov Said pase.
-o—o-
ravno mu je bilo naročeno poslati ta denar v staro domovino. Ker je pa sodišče odvzelo Zottiju vse, kar je preje imenoval svoje, mora sedaj vsakdo zaupati le sodišču samemu in radi tega naj se nihče ne obrača na njegove odvetnike, kakor to želi Narodni List. Njegovi odvetniki skušajo namreč pomagati njemu, ne pa njegovim žrtvam. ''Narodni List želi. da I>i se ljudje javili pri njegovih odvetnikih, češ, da se bode na ta način varanim Hrvatom pomagalo. Vendar pa to ni nič druzega, nego poskus pripraviti nesrečne žrtve še ob oni denar, kojega bi inače dobili. Radi tega ponovno svetujemo Hrvatom. kojim Zotti dolguje kako svoto denarja, naj ne izročajo svojih hranilnih knjižic in pobotnic propadle tvrdke Zotti Co. njegovim lastnim odvetnikom, ker ako se to zgodi, o-stanejo brez vsega, tako, da potem sploh ničesar ne morejo tirjati.
svoje rojake varali potom pošte z
Natalbany, La., 24. julija. Med tu- j kaj priseljenimi Italijani in med do- ! maeimi prebivalci je prišlo do resnega konflikta. Okoli 500 polentarjev
MACEDONIJA JE SEDAJ V OBLASTI MLADOTURKOV.
V Carigradu vlada popolno iznena-denje.
raznimi cirkularji, v kterih so oblju- j se je združilo in se preselilo
bovali, da imajo na prodaj take knji-	mesta, kjer grozijo, da preženejo iz
ge, v kterih se piše, kako more posta-	mesta vse prebivalce. Povod tega
ti hitro bogat, kako se pride do sre-	konflikta je bil sledeč: Na cesti sta
ee in "skritih zakladov" in razne	se prepirala dva italijanska dečka;
zunaj ARNAVTI SO SE PRVI ZAVZELI ZA USTAVO.
Sultan se je moral udati.
druge sleparije. Kolikor je zvezina obla > t in pošta dosedaj doznala, so ti goljufi nasleparili ljudstvo za 5,000.000 dolarjev.
Pred enakimi goljufi smo mi naše rojake vedno svarili v "Glas Naroda", naj jim rojaki ne zaupajo denarja. in vse eirkularje, ki jih dobijo od newyorskih sleparjev pošljejo nam, da jih izročimo pošti, ki bode priznana, oprostilo brez občutne glo- proti njim postopala. V sedanjih ča-be. Predsednik bo storil vse in napel sili, ko ne morejo pošteno zaslužiti vse svoje moči. da prepreči, da bi so- ! denarja, se je zbralo večje število diš"a v tej zadevi kaj naredila, kar Hrvatov in žalibože tudi Slovencev, bi bilo v posmeh javnemu mnenju, j ki so ustanovili razne "kompanije", Zatorej je predsednik naročil glavne- ' ki prodajajo knjige, kolomonov že-mu pravniku, naj se posvetuje s zve- gen, tobak, razne brivske potrebe in zinim pravnikom, da prejmejo hudo- | inštrumente. Več rojakov je šlo ena-
vnjih prepir se je pričel vmešavati neki "Walter Simons, kterega so navzoči Italijani radi tega na mestu u-strelili. Italijani, oziroma polentarji so nato sklenili, da se maščujejo nad eelim mestom.
New Orleans, La., 24. julija. Od tukaj je odpotoval namestni italijanski konzul Papini v Natalbany Tangipahoa. kjer so nastali resni prepiri med domačini in pritepenimi polentarji. Konzul hoče polentarje, svoje rojake pomiriti, in jim svetovati, da
Carigrad. 25. julija. Sultan je včeraj zjutraj izdal poseben irade. s kterim določa, da se mora v kratkem sniti poslanska zbornica, in sicer na podlagi ustave, ktero je izdelal sultan sam. Tozadevni sultanov ukaz z vsemi odredbami glede volitev poslancev je vlada že poslala vsem valijem. oziroma okrajnim go-vernerjem po vsej Mozlemiji.
Ustava, ki je sedaj vsled sultano-
prenehajo s prepiri, ker sicer pošlje | zvezina vlada nad nje vojaštvo.
delci zasluženo kazen. To so krepke
, , . . . . • v , • - in jasne besede našesra predsednika, Ako kedo dvomi, naj čaka in naj 1 ;J	. ^ .
v	i	1 za ktere mu tudi mi castitamo.
mirno javi pri na.Vm uredništvu, i
Chicago. 111.. 24. julija. Ko je zve-
zina sodnija pred dvema dnevi ovrgla sodnji izrek sodnika Landisa. ki je petrolejni trust obsodil v plačilo 29.240.000 dolarjev, ker je sled-
kim kleparjem na limanice in jim poslalo svoj denar: sedaj se pritožujejo. da za denar ničesar niso dobili, ali pa nekaj drobnarij, ki niso vredne niti pet centov. In za vse to je marsikdo poslal po deset in več dolarjev.
Poštne oblasti tudi že zasledujejo
kajti na ta način itak ne more zgubiti ničesar. Ako pa kedo izroči Zottijevim odvetnikom še one listine. koje ima v rokah, bode gotovo
zgubil vse, ker potem ne bode sploh	,
za mogel tirjati onih svot, za koje ga nji sprejemal rabatne cene od raznih newyorske goljufe, ki so zadnje čase je Zotti prevaril.	železnic, se je pripravil zvezini prav- narastli kot gobe po dežju. Vsakdo
Frank Zotti je sedaj jetnik, oziro-i nik Sims takoj na novo obravnavo ! bi rad živil novce druzega, ker ma arestant, in je obtožen zločina ' proti zločinskemu trustu. Kakšne ko- j jim P<>5teno delo in življenje smrdi, j prilaščevanja tujega denarja. New- i rake napravi v tej zadevi zvezina Delati bodo pa morali, ko se bodo vorško sodišče ga je dalo zapreti in j vlada, je vse odvisno od zvezinega | Poselili v prisilne delavnice, kamor sedaj pod jamčevino v znesku 24 generalnega pravnika Bonaparteja. j padajo, in kjer bi morali že zdavaej
' ticati.
mu pravniku Simsu, brzojavko sle- Vse roJake> ki dobivajo eirkularje deče vsebine: Prepričan sem, da bo-; enake vsel)ine na svoje naslove, pa} ste vi in vaši asistenti storili vse j Pr°simo še enkrat, da nam vse do-mogoče, da varujete državne koristi ! P°5Iejo naše uredništvo ter nam
je
tisoč dolarjev. Je-li potem Zotti člo- Slednji je poslal danes pokrajinske vek, kojemu naj se še v nadalje zaupa.
Mi smo iz povsem gotovih virov zvedeli, da so J. Aspinwall Hodge, koje oglašuje "Narodni List", Zotti-jevi odvetniki in radi tega opozarjamo vse Hrvate širom Amerike, naj se te odvetniške tvrdke ogibajo. Radi tega ponavljamo: Pozor, Hrvatje! Oni, ki vas je že enkrat varal, bode skušal varati vas še enkrat, samo ako vidi, da je to njemu v korist.
vega irada postala zopet pravomoč-
na, je ravno taka. kakor je bila ona,
, , „	- ... ™ . .v . I k°J° je sultan podelil svojim deželam
Richmond, Va., 24. julija. Tukajsni J j 2876
italijanski delavci so po svojem za- j "	vezir je takoj Qdreda ^
stopniku protestirali proti mestni or- potrebno> da izvrši vse	gul,
dinanci, ki je skrčila število salonov j tana VsW te?a je pog,al
v tem mestu na 150. Pred City Hal- j deželi okrožne brzojavkej g kterimi
lom so priredili večje demonstracije, povdarja> kako se mora ustanoviti
dokler jih ni policija pregnala s kol- novi parlailient kot vzvišena ustano_
mi. Nato so se tepli še naprej po <mes- vjTev sultana
tu. Mestni mayor je obljubil, da bo; Velika i^enadenost je zavladala v naročil vsem policijskim sodnikom, Carigradu, ko je sultan odslovil prej-da vse italijanske lopove, pri kterih šnjega velikega vezira Ferid pašo in dobijo orožje kaznujejo z največjo j ko je na njegovo mesto postavil Said kaznijo, ki je mogoča.	paSOj toda še veliko ve?je je bilo za.
čudenje, ko se je včeraj kakor blisk razširila po vsem mestu novica, da je sultan ukazal ustanoviti parlament in da je deželi podelil ustavo. Si-New Yorku je za vročimi dnevi i cer so ljudje vedeli, da pride radi sledila velika nevihta.	i vstaje vojaštva v evropskej Turčiji
0	kmalo do kake prouaene, vedelo se je
j tudi, da se mora osrednja vlada kma-
POSLEDICE VROČINE.
New Yorku pretečene dni, je predvčerajšnjim zvečer sledila kratka ne-
in zahtevate pravico. Takoj ko se od- j <>^<> pariti goljufe tja, ka-	^	^	;
ločim konečno v tej zadevi, vam spo- ^ SPadaJ°- ^aj se ne ozirajo na kt	smQ & Z(J • težko -
rocim.
Zvezini sodnik Grosscup in njegova dva kolega, ki sta se izjavila v prid zločinskega trusta, so se danes odpeljali s trustovim zagovornikom v brzovlaku v New York, kjer je glavni
nobene listine, tudi če pride v obliki
terega smo že zdavnaj težko pričakovali. Nevihta je divjala tudi v
Vsakdo, ki ima kako terjatev odstan Standard 0il ^ Raz§iriia
propale Zottijeve tvrdke, naj nemudoma piše nam. Vsakdo naj natančno v pismu označi, kedaj je izročil oziroma poslai Zottiju denar in vsakomur bodemo brezplačno svetovali in mu pomagali.
Obravnava proti prevarantu Zottiju se vrši v ponedeljek ob dveh po-poludne in tedaj bodo prišle še njegove druge prevare na dan, za ktere bode dobil zasluženo plačilo.
časopisa, ker vse je samo prevara m ,, ..„ . XT T	. . . , .
,	. , , .	. . bližnjem New Jersevu, kjer je strela
slepljenje rojakov, ki so marsikdaj ... .. .. . a ' A	, 2 ,
, , ,, , ,	,., v ubila 141etnega Sam Gersona, bas ko
le prelahkoverni. Kriza je rodila že . , , . .. - ,s . . , , , , . , . _ , : je korakal proti svoji hisi. Sele cez toliko teh sleparjev, da je čas, da se !
... ., '	eno uro so
pomete po njih z veliko metlo.
PES SME ENKRAT UGRIZNITI.
Tako je
modro razsodil sodnik.
newyorski
Pes sme enkrat ugrizniti. Sele, kadar drugič popade, je zaslužil svojo smrtno obsodbo", — tako je salo-monsko razsodil magistrat Fiteh v policijskem sodišču na Long Islandu, ko je zatožil Viljem Klobuček, Harry Karcha, ki je lastnik psa, ki je Klobučka popadel.
Klobuček je hotel obiskati prijatelja, ki stanuje tam kot Karcha. Kot ponavadi je šel v hišo od zadnje strani, kjer ga je napadel Karchov pes. Žival mu je priz&djal precejšno rano na nogi, ki bi bila Se večja, da ni imel Klobuček močnih hlač. Tožnik je tudi izjavil, da je isti pes že enkrat prej napadel nekega pismono-ša. Vendar tudi o tem ni imel uspeha. Sodnik je Karchu samo naročil, naj psa doma priveze in ga pusti c-pazovati, če ne trpi na steklini.
Beda v Louisiani.
Lake Charles, La., 24. julija. Alderman Jim Shattuck se j« včeraj vrnil iz potovanja po onih krajih, ktere je preplavila povodenj in opisuje žalosten položaj tamojšnega prebivalstva. Valovi so odnesli vse, kar je potrebno za preživljanje in več ljudij je že umrlo od lakote, ker nek- j za teri morajo iti milje in milje daleč, da pridejo do hrane. Povodenj, ki še ni zginila, ovira medsebojno občevanje. Mnogo se jih živi s živalsko hrano. Letošnja žetev je popolnoma uničena in za zopetno sejanje je že prepozno.
se
je vest, da hoče sodnik Grosscup odložiti svoj mandat ter se posvetiti praksi. Sodnik je vzel s seboj iz Chi-caga vse svoje igrače, in najbrž bo obiskal Rockefellerja, ki se tudi rad igra.
Nova obravnava se bo vršila pred zvezinim apelatnim sodiščem v Chicago, in če ne pride tu do sporazumljen ja, bode apelirala ena ali druga
stranka na vrhovno zvezino sodišče
v "Washingtonu. Baje se ne bo ob-! ravnavalo, če je Rockefeller kriv ali ne, temveč le, koliko se mu sme prisoditi kazni.
Denarje v staro domovino
pošiljamo:
za za za za
10.35 20.45 40.90 102.25
50 kzoa
100 kron 200 kron 500 kron
Nevihta provzročila škodo.
Philadelphia, Pa., 25. julija. Tukaj in v bližni okolici je včeraj nastala velika nevihta, ki je v mestu in okolici provzročila za $250,000 škode. Najbolj so trpeli farmerji v južnem delu države New Jersey; okoli dvajset skednjev, polnih sena, je pogorelo z vso krmo. Dva italijanska delavca sta bila v Woodbury, N. J., od strele zadeta in na mestu ubita.
204.00 ............ 1000 kron
■S	......................'—"O
PoiUrina jo všteta pri teh vsotah. Doma to nakazano vsoto popolnem i plačajo brez vinarja odhMca.
Nase denarne pošOjatve izplačajo c. kr. poštni hranilni vrsd v 11. do ltM
Dena.je nam podati jo najprflU-»"-«* 3 <l5.00 ▼ gotovini v priporo-* • sil vofitf ?ranem pisma, voCje maske po DosMstle Vestal 1toe? Crier aH pa Hew Torte Bank Draft.
min uxmoo.,
IN Groenviek rt., Wow Toifc, flM St. Olair Ave., K. K. OlevetaU, OkL
NESRAMNOST NAŠIH KADETOV.
V West Pointu so suspendirali radi divjanja 20 kadetov.
Washington, 25. julija. Včeraj se je javilo 8 kadetov pred vojnim tajnikom, ker so mučili svoje mlajše kadete. Obravnava se vrši tajno. — Včeraj so suspendirali iz vojaške akademije v West Pointu nadaljnih 12 kadetov, ker so mučili svoje mlaj-
še tovariše. Mučenje so izvrševali na zelo brutalen način, ki kaže. kako i na prostem, razposajeni so naši prihodnji častni- i je vladala predpoldne, je bila skoro
ga dobili mrtvega ležati na eesti. Strela je vnela tudi neko hišo na Glenwood Ave, v Jersey City. Požar je provzročil $1000 škode. — Strela je udarila se v vec drugih poslopij in skupno škodo cenijo sedaj nad $15,000, kar je vse provzročila predvčerajšnja nevihta.
Ko so pričele padati v New Yorku prve kapljice dežja, jih je vse veselo pozdravljalo. Brez dežnikov in zavetja so stali ljudje po ulicah in se radovali dežja, ki se jim je zdel kot blagodejna pršna kopelj. Celo gospe in gospodične niso hitele z navadno naglico domov, kadar jih zasači dež Vročina in sopara, ki
ki. Mlajšemu kadetu so njegovi starejši tovariši zapovedali, da gre v gozd, kjer mora nabrati 50 mravelj, slednje položiti v svojo kapo in se potem javiti pri svojem starejšem tovarišu. Ker je moral pred slednjim vzeti kapo z glave, so se mravlje seveda vsule raz glavo. Nato je moral poiskati vse mravlje in našteti jih 50, ker sicer je moral znova po mravlje v gozd-. Mravlje so siromaku pogosto obgrizle glavo. Mesto mravelj je mlajši kadet moral prinesti pogosto 50 bolh. Vse časopisje je nastopilo proti takim nesramnostim naših kadetov in odločno zahteva, da se jih strogo kaznuje in za vedno odslovi iz vojaške akademije. Odločil bo predsednik Roosevelt.
Železniška nezgoda.
Creeple Creek, Colo., 24. julija.
Na tiru Colorado Springs & Creeple Creek železnice je skočil a tira vlak imenovane železnice. Deset potnikov je zadobilo precej nevarne poškodbe.
neznosna. Termometer je kazal v senci 92 stopinj. Okoli 20 osob se je na ulicah onesvestilo. Takoj, ko je pričel padati dež, se je ozračje ohladilo za 10 stopinj in zvečer smo že imeli samo 70 stopinj nad ničko. Takoj pa, ko je prenehalo deževati, je zavladala prejšnja soparica. Včeraj in danes vlada zopet vročina, dasiravno je danes rano zjutraj gro-melo in deževalo.
Spojitev železnic.
Denver, Colo., 24. julija. Denver and Rio Grande železnica, Rio Grande Western in vee oddelkove črte po državi Utah in Colorado, razve Rio Grande Southern so se včeraj spojile v eno veliko železniško družbo, ktera se bo imenovala Denver and Rio Grande železnica. Nova železniška družba se bo dala inkorporirati, takoj ko se zberejo prvikrat delničarji. Kapital nove železnice bodo znašal $150.000.000 v bondih in88.000.000 dolarjev v delnicah.
lo spremeniti, da pa bode sultan sam vse to uredil, tega ni nihče pričakoval, kajti s tem, da je to storil, se je jednostavno udal zahtevam Mladoturkov. Dasiravno se je mislilo, da bode dolgotrajna agitacija dovedla do kakih reform, kaj tacega, kakor je sultan sedaj odredil, ni bilo pričakovati.
Glavni vzrok, da je sultan to storil, je bila brzojavka iz Skoplja, ko-jo so mu poslali Arnavti in s ktero
Arnavte, kajti Ferid paša, ki je bil sam rodom Arnavt, mu je vedno tako zatrjeval. Ko je pa sultan izvedel pravo resnico, pričel se je takoj jeziti na svojega ljubljenca Ferid pašo, kojega je takoj odslovil.
Potem je pozval v palačo prejšnjega vezira, Said imšo, kteri mu je podal resnično sliko o položaju in mu tudi povedal, da .se trajni mir v deželi ne more ustanoviti, ako se osob-na vlada z vsemi intrigami, koje so državo dovedle do propasti, takoj ne odpravi. Snltan je poslušal svojega svetovalca in je pozval v palačo tudi druge napn-'ne može. <:n se posvetuje z tij:lisi. IVshdiea "nga posvetovanja j<* bil zgoraj navede:.; sultanov i rade.
'Solun. Macrdonija. '2Z7T julija. V prisoinosii vojaških in civilnih oblasti ier velikanske množice ljudi so tukaj včeraj pročitali sultanov fer-man, s kterim daje deželi zopet ustavo iz leta 1870. Navdušenje in veselje je bilo nepopisno. Med častniki, koji so skrbeli za razširjenje vesele vesti, sta bila tudi sultanova osobna pobočnika Mušir paša in Ililmi paša.
Prebivalstvo tukajšnjega mesta pa-radira po mestu in kriči: "Živila svoboda!''
Mesto Bitolj je v popolnej oblasti Mlad« »turkov. Poveljnik bitoljskega vilajeta, Osman Fejzi paša, je v mi-nolej noči neznano kam zginol. Sedaj se je zvedelo, da so ga Arnavti vjeli in odvedli v Ohrido, kjer je sedaj jetnik Njazi Beja, ki je vodja Mladoturkov.
V Sol umi se je 2000 vojakov pridružilo prebivalstvu in vojaki pojo zajedno z ljudstvom po ulicah marzi-ljezo.
Me sta Seres, Prizrend, Kosovo, Klasona. Seifidji in Gerbena v Maee-doniji so se pridružila liberalnemu gibanju, dočim se je 100,000 Arnav-tov pridružilo ustavnej stranki.
Mesta Bitolj, Skoplje in Solun so sedaj v oblasti Mladoturkov. V par dnevih je pričakovati v vseh makedonskih posadkah vojaško revolto v prid ustave.
Belgrad, Srbija, 25. julija. Semkaj se poroča, da se je vsa posadka v Skoplju uprla, dočim se bližajo mestu arnavt ske čete, ne da bi se vedelo, se-li nameravajo pridružiti upor ne j posadki, ali pa hočejo upornike kaznovati. Iz vseh krajev Ma-
so mu naznanili, da so se pod prisego zavezali, da preje ne bodo miro- cedonije se poroča, da so se vse tur-vali, dokler ne dobi Turčija ustavo, ške oblasti udale Mladoturkom. Ta brzojavka je v Yildiz Kiosku de- j V Kosovu, Stara Srbija, so pozdra-lovala kakor blisk.	j vili poročilo o ustavi z 21 streli iz
Sultan je vedno mislil, da se za- topov. Povsodi vlada velikansko ve-more v vsakem slučaju zanesti na sel je.
REŠENA MORALA.
Štirideset kipov iz mavca dobi obleko iz paradiža, o
Brooklyn je kakor znano mesto hipotek in otročjih vozov. Toda če Brooklynčan zagleda majhnega otroka iz mavca, ki nima dovolj obleke ali pa nič, tedaj mu vzkipi njegova
Krsta za polkovnika.	1
Washington, D. C. 23. julija. Chas. Stewart, brat znanega polkovnika, ki je bil poslan v prognanstvo od predsednika Roosevelta, je včeraj sem sporočil vladinemu oddelku, da je dobil njegov brat v Arizoni krsto-poslano po expresnem uradu. Krsto mu je poslal neki zvezini uradnik^ kterega ime je pa zamolčal.
Ob tej priliki je pregnanega pol-
moralična kri in ogenj je v strehi. Pred Academy of Music so postavili j kovnika brat tudi povedal, zakaj so v dupline v zidovju štirdeset majnih J polkovnika poslali v prognanstvo-kipov iz mavca, ki seveda niso bili o- Polkovnik je bil preje zapovednik
blečeni po želji moralnih Brooklyn-čanov. Sv. Anton Corns točk je začel dobivati številna pisma, naj reši moralo in odpravi nage kipe iz mavca iz javnega mesta. In res je naročil včeraj Anton Comstock, da se kipom iz mavca pridene še znano figovo pero, nakar je bila brooklynska morala rešena.
-o-
Nesreča pri kopanju.
V Fisk Lake pri Grand Rapids, sta pri kopanju utoniladevetletna dečka Harry Vincent in John Os ting. Matere ste prepovedal, da se kopljeta v imenovanem jezeru, vendar dečka nista ubogala in se žalostno ponesrečila.
forta Williams v državi Maine. Članom tamojšne denarne družbe je bil prepovedal uporabljati državno ladijo za prevažanje na Cushing Island. Prizadeti so se pritožili pri senatorju Lodge, ki jepredsednika Roosevelta prisilil oziroma pregovoril, da je poslal nepreljubnega polkovnika v pregnanstvo.
Ljubosumnost.
Louisville, Ky., 24. julija. 22 letni Filip Hans je ustrelil 22 letnega tur Krafta, da je bil na mestu mrtev in tudi soprogo slednjega težko obstrelil, da ni upanja-, da okreva. Ljubosumnost je vzrok krvavega streljanja.


kš


..K

ms


■T
■ ■Z ■
5

•r • - _* - •. ^_•
"GLAS NARODA"
(Slovemc Daily.)
Owned and published by the flLOVENIC PUBLISHING COMPANY
(t corporation.) FRANK 8AKSER, President. VICTOR VALJ A V EC, Secretary. LOUIS BE.NEDIK, Treasurer. Place of Business of the corporation and addreoaet of above officers: 109 Greenwich CtiMt, Borough of Manhattan, New York OKy, N Y,_
Zm leto velja list za Ameriko in
Canado.........$3.00
„ JK>1 leta.........1.50
„ teto sa mesto New York . . . 4.00 „ pol leta sa meeto New York . 2.00 ,, Evropo sa vae leto ..... 4.50
(l „ ,, pol leta.....2.50
n » »» četrt leta .... 1.75 V Evropo pošiljamo Hknpno tri številke.
AS NARODA" izhaja vsak dan iz-vzemži nedelj in praznikov.
"GLAS NARODA"
("Voice of the People") leaned every day, except Sundays and Holidays. Subscription yearly $3.00.
^Advertisement onfagreement.
Y. Staats-Zeitung.) "0 jerum, jerum,
jerum, o quae mutatio rerum"!... * * *
Neka 371etna devica je pred tre-
Japonska pisma.
mi dnevi v Grand Union hotelu v1
XXVII.
v v .	. i	15th of July.
New lorku spravila na noge vse no-
teLke goste s kričanjem, da je tuj j San Franeisco, Cal., July 15, 1908.
mož pod njeno posteljo. Toda bilo Dearest Sir:_
ni nikogar. Morebiti se je pa zgodilo kot v Shakespearevem "Kralj Henrik IV.": ''Z^lja je postala oče misli'' f___
Dopisi brez podpisa in osobnosti se ne natisnejo.
Denar naj se blagovoli pošiljati po Money Order.
Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da se nam tudi prejšnje btvailA^e naznani, da hitreje naj-demo naslovnika.
Dopisom in pošiljat vam naredite um&Iuv:
"QLAS NARODA" M» Green wich Street, New York City.
Teieton; 1279 Rector.
Kancem tedna.
"Narodni List (morda se zabavam danes z njim zadnjič v njegovem Življenju) trdi, da ima defraudant Zotti še jedno "chance" pokriti svojo defraudaeijo, ki je do 29. maja znašala samo na money-ordrih nad
$490,000. To naj hi storil z--
jamčevino v znesku $100,000. Kaj tacega zamorejo trditi le hankerotni možgani kacega Stjepka Brozoviča. Brezdvomno pa ima Zotti še jedno
chance: Sing Sing...
» * •
In trditev i'Narodnega Li>Ta", da bode Zotti končno zmagal, kakor Gaju* Julius Caesar, je tudi bedastoča. Sedaj — po bankerotn, hi bila taka trditev skoraj patetična, ako hi ne
bila tako smešna!...
* * *
Vendar pa "Narodni List" med vrstami priznava, da je Zotti mrtev — in sedaj se tudi Ti "Narodni Liste'' pripravljaš na Tvojo smrt. De. mortihus et morit urihus nil nisi I bene!...
* * *
V	slovo Ti pa napišem sledeče: "Osem let sva igrala karte, osem let in se več svd igrala medsebojni football. Za Tvoje udarce pri tej igri si rabil preveč fizične in duševne moči in sedaj poražen in oslabljen na duhu in papirju stokaš in umiraš... Vendar Te pa ne pozabljam in v mojem spominu stal bode Tvoj spomenik
kraj--"Delavskega Prijatelja",
"Danice". "Zvončka" in "Nove Domovine"...
• * *
In na ta spomenik napisal bodem ime Zottija, da se tudi on v večnQSti spominja "Narodnega Lista" kot svojega grobokopa; a pod imenom pride sledeče moje slovo: " Bye, bye, deary,
When your heart grows veary — — Dream of me"...
"Glas Naroda". • * •
Navaja Indijanci se upirajo, ker jim je vlada zapovedala. da smejo imeti samo eno ženo — nehvaležni barbari, ki ne spoznajo vladine do-brotljivosti!___
# * *
V	Patersonu hočejo izkopati truplo neke stare žene, ker sumijo njenega sina, da je umoril svojo mater. Izkopanje mrtvega trupla je bolje, da opnste, in pustijo morilca nekaz- j novanega: da se nam bode kot ne-j
mogoče zdelo tako grozno dejanje...) • * *
Kitajski poslanik v Washingtonu pozna neki recept, po kterem človek postane lahko 200 let star: uživati ne sme mesne hrane, kave, čaja, čokolade, ne vina, ne piva, ne soli in bogvekajše — no, pa že raji ostanem pri svoji sedanji hrani in postanem
samo sto let star!___
* * *
"Nihče na svetu nima bolj ljubeznive, zveste in skrbne žene, kot je moja Evelyna", izjavil je pred kratkim Harry Thaw. Gotovo — on je tako neumen, kot le more biti človek: in vendar — ali ga ne bi skoro zavidali radi njegove srečne neumnosti t...
♦ * »
Poroka 771etnega starca z 221etno mladenko v newyorškem City Hall: karikatura na božjo ustanovitev zakona. In postavna pomoč zločinu
nenravnosti zoper naravo...
• • •
Poslanik White je imenoval Tafta najboljšega dosedaj imenovanega predsedniškega kandidata. Iz tega se pa še ne sklepa, da se ne bi lahko S« boljšega (Bryana) imenovalo. (N.
Iz policijskega poročila: "Neki 37-letni nepoznanee je skočil z mosta High Bridge v Harlem reko in obležal na mestu mrtev. Njegovi žepi so bili popolnoma prazni. Vzrok samomora je neznan.'' Ali policija popol- ; noma blazna, ali se je hotela le brutalno pošaliti!...
* * #
Trije možje v sredo tvegali svoje življenje, da potegnejo iz vode človeka. ki je hotel na vsak način umreti. Blazni svet! Živa duša ne gane z mazincem, da reži ljudi obupa, ki
jih goni v smrt!...
* * *
Vsi Američani slave in praznujejo vsako leto dan 4. julija, da tako proslave s splošnim bazajem prvo in največje streljanje in eksplodiranje v Ameriki. Toda ta praznik se je v Ameriki že tolikokrat ponovil, da so se ljudje nanj že privadili in da jih tudi to eksplodiranje posebno ne vzruja.
Vendar ima pa še vsaka narodnost posebej svojo slavnost, kojo tudi tukaj v Ameriki proslavi na poseben način in po svojih lastnih, importiranih običajih. Tako proslavljamo Japonci Hon. beri-beri, ki je izvrstna bolezen, ako jo človek že mora imeti; Hawajsko otočje proslavlja bolezen lepro, ktera je znana kot lep običaj med tamošnjimi domačini; Kitajci so priučeni na proslavo kadenja opi-
Teden po poroki je Clarence He- Angleži na P™sla™ parlamenta, berger zvršil samomor. Norec! Saj fem<* 11 a u^vanje xn proslavljanje
,, ,	j.,	frankfurtarskih klobas in kislega ze-
se človek vsemu privadi!—	, .. .
# + *	Ija, Slovenci na hlagoslavljanje raz-
nih zastav z raznimi faesimili svet-
Fiči-fači-fuč.
Napoleon L je bil za časa svojega vladanja strah Evrope; vse narode, kralje in cesarje je premagal, samo v Rusiji se je v hudej zimi opekel. Ta drznost ga je hudo kaznovala, ko je moral v pregnanstvo na otok sv. Helene. Napoleon I. je rekel: "Jeden Bog — jeden cesar", ali "božja volja ni bila faka!'' Prav sličen v predrznosti in seveda sleparskem ženiju je • Napoleon I., Napoleon tuljanske krvi, Francesco Zotti. Ustanovil si je bankarske kuče, dasi je bil prej navaden runer ali ljudolovec po new-vorških ulicah. Velika bančna "ku-ca" na Greenwich St. v New Yorku ni bila nikdar njegova last, imel jo je samo v najemu. Velika kuča na
sramoten način zgubil. Mehur je počil, žabe v njegovem močvirju in vrabei na strehi Tombs ječe pa so zaČivkali: " Fiei-fači-fuč, tu notri je — ON — Napoljon!"
Deset narodnih zapovedi.
1.	Branimo vsako pest naše grude z zobmi in nohti; narod brez zemlje je narod sužnjev.
2.	Zemlja in posestva, ki so jih naši očetje namakali s svojo krvjo, obdelujmo pridno in z lastno roko, da jih bodemo mogli nezmanjšane oddati svojim potomcem.
3.	Živimo enostavno brez naduto-
sti in potrudimo se gospodarski se papirju na Broadwayu v New Yorku i PovsPeti- Ogromnih uspehov zamo-tudi ni njegova; tu je imel le malo i remo dose5i s štedljivostjo. Uvažuj-pisarno, kamor se je zatekel, kadar mo: ako vsak Prebivalec prištedi so mu tla na 108 Greenwich St. po- J dnevno 10 stotink, pomenja to v jed-stala prevroča; kuča na West 42nd ; nem letu stotisože narodnega" ime-St., New York, velikanska kuča j tja"
McAdoo Terminal Building, New, 4- Navajajte svojo deco štediti že York, kjer je imel malo pisarno, ve- I od zorne mladosti, da se odrekajo ne-
lika kuča v Pittsburgu, Pa., Chicago, 111., in Baselu, Švica! Dragi moji, to ni malenkost! Tropa klerkov, kasirjev, knjigovodij, tajnikov, tropa
potrebnim izdatkom. — Premaga-li dete zapeljivost, ki mu govori, da mora vse imeti, znalo se bode pozneje odrekati vsaki nepotrebnosti.
5. Pazimo posebno na doraščajočo
Harrv Orchard, tridesetkratni mo-	,.. * ..... i •• ^ i-	^ i j - ,
...	. m f ■ nikov; Italijani praznujejo in caste prijateljev, urednikov, dopisovalcev,,
rilec, je bil pomiloscen na dosmrtni,	^ ^ ^ N J ^ _ Hrva_ j agentov in potnikov _ to ^ ipaSj j mladino, da se naobrazuje v dobrih
»je proslavljajo svojo Panamo v obli- i tega ne zamore vsak, ampak le —	družbah m poučuje z dobrimi knji-
ki bankerota prevaranta in defrav- j «n — Napoljon! Ustanovil si je hr-	Saml 5 drugače propade duševno in
vatski dnevnik, italijanski list, an-	lelesuo-
gleško cajtengo, srbski in bolgarski 6- Ne zapravljajmo zdravja in ne
list, delal reklamo v vseh Ustih raz-	uničujmo imetja v kvartanju, pijači
nih narodnostij, tako tudi v judov-	in prostopaŠnem življenju: konec vseh
Slovensko katoliško
O*
podp. društvo
svete Barbare
za Zjedlnjene države Severne Amerike.
Sedež: Forest City, Pa.
tnkopporlranodnedl. januarja 1902 -v dr«avl Penn«ylv«m*?«.
-O—O-
zapor. Eden enakih lopovov več manj na svetu, kdo bi le opazil raz
# * *	flanta Zottija. Na ta način imamo
Victor Smith, neke vrste fenomen vsaki svo->e' vendar so Pa v naš med" med ljudmi, živi s $75 na leto; osta- narod"1 " "^rnesjenel konglomerat
nek svojega zaslužka pa podeli siro- vst°Plh ™dnll " Hrvatje
?	ur - • - v i- i	Za svoj narodni praznik bodo se-	_	^ .
makom. Moz je se bolj krščanski	J	*	, .-ihinp v nmr>i<st
kot ie bil Kristus sam ki ie le ,laj ProSla£l11 dan	te"! ^ zdel°' da mu ute^e nasprotovati i	* propast.
kot je bil Kristus sam, ki je ie | ^ ^ ig()8 ^ ^ Kristovem roj_ od železniškega porterja navzgor | 7- Z vsakim sosedom glejmo izha-
stvu in še več let po sv. Budi so bili precej visoko. V Waldorf-Astoria,! 3ati v dobroti in edinosti; varujmo! Hrvatje v tukajšnjem cesarstvu re- i francoskem restavrantu na 5th Ave. se kakor	vsakojakih prepirov,
šeni največjega tatu. goljufa, preva- j "Martin" so ga imeli za milijonar- sPorov in tepežev; kakoršmkoli pre-ranta. nistarije, defravdanta, hulje, ja, kdor ga je poznal,, pa za švadro-	so nesre5a po^amičnika, rodbine 1
ODBORNIKI:
Predsednik: ALOJZIJ ZAVERL, p. O. Box 374, Formt CStj, Vm. Podpredsednik: MARTIN OBERŽAN, Box 51, Weat Mineral, L tajnik: IVAN TELBAN, P. O. Box 607, Forest City, Pa. IL tajnik: ANTON OŠTIR, 1143 E. 60th St., CleveUnd, Ohio. Blagajnik: MARTIN MUB3Č, P. O. Box 537, Forest City, Pa.
NADZORNIKI:
MARTIN GERČMAN, predsednik nadzornega odbora, Forest City, KAROL Z ALAR, L nadzornik, P. O. Box 547, Forest City, Pa. FRAN KNAFEUC, IL nadzornik, 909 Braddoek Avenue, dock, Pa.
fran Sunk, m. nadzornik, 50 Mill St., Luzerne, Pa.
POROTNI IN PRIZIVNI ODBOR: PAVEL OBREGaR. predsednik porotnega odbora. Weir, Kaas. JOSIP PETERNKL, I. porotnik. P. O. Boi 95, V-lUock, Pa. IVAN TORNlC, U. porotnik, P. O. Box 622, Forest City, F».
Dopisi naj se pošiljajo I. tajniku: IVAN T ELBA tf, P. O. Bes Forest City, Pa.
Društveno glasilo je "GLAS NARODA".
skih. Vse je podkupil, kar se mu |teh strasti Je beda, ki pahne cele rod-
je
zapovedal, da se mora svojega bližnjega ljubiti kot samega sebe, ne pa
bolj kot samega sebe...
Niti enega člana zvezi ne vlade ni sedaj v Washingtonu. In kljub telim ne čujeiuo ničesar, da so se časi poboljšali. . .
V Worcestru je svojo mačeho za ženo, vdovo svojega lastnega očeta. Take ženitve bi se morale prepovedati. Saj je vendar na vsak način pregrešek proti naravnim čutilom in dobremu okusu... * * *
Chicago nikakor ne more našteti J J »00.000 prebivalcev, vedno so še za 60,000 osob "prekratki". T^mojš-nim ljudem manjka lokalnega patri-jotizma, ali pa nimajo dovolj prebrisanih štatistikov, ki bi znali "pravilneje" računati, ker so sedajni prepošteni...
kukavice sinje etc. etc.. in sicer s pomočjo bankerota. kteri bi moral po računih Hon. Brozošeme že davno #	nastopiti. Na tisoče Hrvatov je bilo
neki človek vzel P*evarenih in jednostavno okradenih i — toda samo do 15. julija. Potem je moral njihov zli <li«h v ječo; kar je
Zato
* * *
Zdravstvena oblast v Chicagi na morava tudi napraviti energične ko
narja. Metal je z desetaki na okolo	in °bcine.
kot sit prešič s pito; pa saj to je—	8- Rodbina je temelj naroda
ou _ Napoljon!	spoštuj vsakdo svetost domačega
Brozovic je pisal mili junaške him-	; ogmjišča kakor zenjco svojega očesa,
ne, slikal ga povsodi. nazival ženija.	Poštena in nerazrušena obitelj edi-
veletržca, korifejo; komaj da ni pi-	no omogoča pošteno vzgojo bodoče
sal: Njegovo veličanstvo Napoleon	človeške družbe. Za naš narod je
, imel, se mu je odvzelo in od toga dne so šli . . Ko je bil Zotti že na ro-	rodbina dvojnato važna,
nadalje so brez njega: brez ljudskega bu propada, pa je Brozovič zatrobil:	9- Podpirajmo povsodi svoje bliž-
latu. Sedaj so sposobni, da vstopijo Zotti je milijunaš! No tu ga imaš!	»J« v Potrebl in nadlogi; tudi dajaj-
v naše mednarodno kolo. njihove ra- Saj to je — on — Napoljon!	»« zaslužka slovenskemu delavcu,
ne se prično eeliti, njihovo ime je Pa niso mu bile dovolj bankarske	obrtniku, trgovcu in kmetu; ojaca-
č-isto. sedaj je brez tuljanskega ma- knde. Zotti je ustanovil parobrod-	vsch teh stanov ojača ves na-
deža in radi te<*a: 110 družbo, najel in pofiksal staro	ro<^-
"Gromoviti banzai ameriškim Hr- škatljo, "brooklynsko kozo", kontre-	10- pozabljajmo svojih dolžno-
vatom"!" firal se je v "Narodnem Listu" kot	do domovine, jezika in narodnosti.
Sedaj, ko Ste očiščeni Hrvatje, ko Golijat, ki trustom glave odbija. Ko	^ajkrasnejša znamka ljudomilnosti ] največje varalice in ništarije nimate je koza zavozila na pečine, prekrstil
več v svoji sredi, ko ste odstopili lo- je kompanijo, a ostale so le ničvred-	!zrazena ljubezen
povom, kar je lopovskega, ko ste za- ne akcije, kterim je Brozovic napra-	™ovine.
f
Vse parobrodne družbe so znižale cene za prekmorsko vožnjo.
Kdor rojakov želi potovati v staro domovino, naj se v tej zadevi obrne na
frank: sakser co.
109 Greenwich Street, 6104 St. Clair Ave., N
E.,
NEW YORKJXITY. CLEVELAND, O.
Čas je tu, ko dozoreva razno sad-
_ j podili defravdante med defravdante, vil kurz. To pa še ni bilo dovolj, kamor spadajo — stopite v naše Kupil si je za hrvatske novce mesto rake^ da*"zmanjša "umrljivost mlado- Mednarodno japonsko - slovensko - predsednika N. H. Z. ker poleg do-. letnih otrok siromašnih prebivalcev angleško - kitajsko - grško - arab -; zdevnega bogastva je hotjl imeti se mesta °000 let je že sko " francosko - hawaijsko - špa - east in skusal priti do Zajedniskih
njolsko - srbsko - puertoričansko - fi- novcev, da bi jih — ON — Napoljon
izrekel znamenite lipinsko - irsko - skandinavsko - polj- pojedel.	.
sko - rusko - indijsko - mehikansko - 1 Se ni bilo dovolj. L stanoviti je češko - furlansko - albansko - kuco - hotel narodno banko in na ' vlaško - črnogorsko - armensko ete. po najmanj $10 naj bi bil naslikan
To in ono.
in naobrazbe je modro in razumno do naroda in domovine' F K je.	Opozorili bi zategadelj, da je ja
m ine- ; !	* v. ° J, .J_ Cenjeni društveni sobratje vseh 4.
ko	zdravo, uživati s sadjem objed-
nem tudi kruh. To velja posebno za otroke, ki jih po sadju rad trebuh boli, in sicer večinoma že zato, ker sadje veliko premalo žvečijo. Vsako sadje treba dolgo in dobro žvečiti skupno zavezo po geslu: "v slogi je in to se da najbolje s kruhom. Vsem moč", da lažje pomagamo jeden dru-starišem torej, ki hočejo ohraniti gemu v potrebah in nadlogah, bankovcih študijo o vzroku iu zdravljenju ple- svoje otroke zdrave in zlasti jih ob- j Ko je bila vsa stvar urejena, smo il naslikan šavosti. Kakor provzročitelja bolne- - varovati driske, bodi priporočeno, naročili tudi novo zastavo za vsa 4 Ker je pa bil! izpadanja las je našel v krvi kri- naj svoje otroke od malega navajajo, društva skupno, ktero nam je izgo-stalinično telo. ki ga imenuje triho- da bodo jedli sadje samo s kruhom, tovil g. Emil Bachman v Chicagu,
V "Mesečniku za praktično der-matologijo" priobčuje dr. Parker
PRIPOROČILO IN VABILO.
združenih društev v Cumberland, Wyo.
Kakor vam je znano, smo se združili lansko leto dne 8. septembra v
"smat" in ki ni poleg tega še velik . Some object of frequent devotion
lažnik. S temi tremi lastnostmi prav	What nice summer climate you have!
iahko ostanemo, kjer smo. Kdor ima	With them garland of flowers around denar, je poleg tega še smart in ve- you,
lik lažnik, napravi tudi pri nas u-	With pic-nic & baseball game too;
ixodno karijejo...	O we Japs & Croatians are proud of * * »
vetrovnega mesta. '^UDU let je minilo, ko je neki slaven Rimljan, L.
Cassius po imenu
besede: "Cui bono?"...
* # *
Angleški kapitan Musgrave, ki se ^ & ^ _ ^ pojte z n&m. _ 0n - Napoljon.
bas vrnil iz svojega obširnega poto- -d sledečo himno-	I nepoznan, ni dobil dovoljenja iz	L	.
vanja po Colombiji, je izjavil, da ne „ Washino-tona ker ako bi se mu to	toksin 111 kl morl papile las. Po nje-	Omenjeno bodi pri tem, da velja v	111., v splošno zadovoljstvo vseh 4.
svetuje nikomur hoditi v Colombijo, *•() Columbia the jam of the ocean, pOSregiio _ ociganil bi narod za mi-	govih preiskavanjih se razvija ta	nekterih deželah celo za nespodobno,	društev.
ki ni ma dovolj denarja, ki ni dovolj The home of the Greek and the Slav, iijone to ni §i0< ustanovil je	lasni struP posebno v izdihanem ali	jesti sadje brez kruha.	Tem povodom vljudno vabimo vse
s pomočjo par drugih drugo banko,	Pa v Pljučih zaostalem zraku. Žen- ^ * *	cenj. člane društev in rojake Slo-
- nameraval je, da bode tu dobil	ske P^avost zategadelj tako redko struDeno ^obo?	Vence iz Cumberland, DiamondviUe,
novce v pokritje ali mašenje lukenj;	ker ima30 boljši pljucm apa- ^ZZo lTZ ^	|Kemmer, Frontier in Rock Springs,
rat, ker razmeroma krepkeje dihajo. A; Renato gobo smatraj vedno za da se v obilnem gtevilu udeleže te
Dr. Parker prihaja radi tega do za- st™peno. 2. Strupene gobe imajo ključka, da slabo, nezadostno diha- zoPrn dui!> Posebno, ako jih zmeč-
1 " 3. Ce prelomiš zdravju škod-
Omožena ženska in mati treh otrok Banzai! for such red, white & blue!" Li kredit Kunil ie nekai močvir- v dihanju najboljše sredstvo proti U^o gobo, aU, kar je se bolje, jo
»	mi Kreait. JS.upu je neitaj mocvir-,	. .	z nožem prerežeš, postane navadno
(a ne vedno) prereza modrikasta.
Mr. Editor, ste se že poslovili od ! •iobro znani real estate man! Komu:
j * i" -z g« • „ . co nT.p Narodnega Lista". Moj bratranec > že voda v	tekla' ie ^tanovil
v tuji deželi. Zapuščeni moz se pre- . . °	v	•	i	v.	,	,, T i
l^arr	Nogi mi je namreč po posti sporočil,
ucz vec
■ 1 _ _ * ______i *_______* 1__i. ___1 _	uauifiii m uai icuiuuiuii i i.tuo^u-
vi v črevesu; posebno ljudje, ki trpe
you -
toda spoznali so ga in niso šli na led.
Razbobnal je govorico :Gradil bom ; —-----' — ------j	j.a|
parnike in železnice, samo da bi do-! n3e Pospešuje plešavost in da so vaje
je pobegnila iz hiše svojega moža. Tstodobno je izginil tudi neki mesarski pomočnik. Videli smo jih skupaj
seli k materi svoje žene. v^m »^i	.
.	„ „u0u da se je moral imenovani list poslo-
mesecev pnde zopet novica o obeh .,. . J ,	... n;v ip
begunih; bila sta na smrtni postelji ^ slumov na 108 Greenwich
/bolnišnici. Pri smrtni postelji n- J f» f^ nuxno nnnra, tako da gn
• • - »	v	kmalo "ne bo vise"	J
mirajoce zene molijo njen moz, mati
Banzai!
i natega sveta in dal razbobnati: Naš Upadanju las.
* * *
Ko mu :
Ljudje, ki trpe na nečisti koži obra-
ls pomočjo svojih podanikov klub : za> na3 bi ne Jedli veliko mesa> ker <fBalkan" in dal razupiti: Predsed- nastajajo po mesu rade gnilobne sno-
On — Napoljon, bogataš,
je dobil kako zastopstvo kake -Dunatu:	ničvredne parobrodne družbe, tiskal
in brat: moderni patetični predmet ^"^o^rs trulv	je grozno debelo "Narodni List":
za roman iz življenega življenja...	Hashimura Togo. Gle?te Zotti3a - to je - On - Na-
! poljon!
. ill v	J	TJ	^mwWWWVWMMWMMMAMMAMMMW^ r "	v
••Narodni List" se vedno vara Ur-	i Potoval je v Pariz in Švico, kakor
v ate. naj bodo mirni, češ, da bodo do- j	POZDRAV.	, ^^ razmetaval novce z dvema ro-
bi I i splačane vse novce. Ali je to pred odhodom v staro domovino kama, samo da ga je svet spoznal, brutalna nesramnost, ali pa že pri- j pozdravljam vse rojake širom Ame- j da je to — ON — Napoljon! rojena lastnost varanja hrvaških ^ke, posebno pa sobrate društva sv. Toda ko je mehur postal prenapol-■k bankarjev''!...	I Barbare št. 6 v Clevelandu, Ohio, njen od sape, je pričel puščati. Na-
* * *	kakor tudi glavne uradnike istega stai je run na kučo v Pittsburgu, Pa.
Milijonar postati na enak način društva v Forest City, Pa., ter se R,e§ii se je za silo. Ko mu prva hr- j kot Zotti je prav lahko stvar, še laž-	prav iepo zahvaljujem za vso
je pa za onega, ki si na ta način pri- dobroto in podporo, ki sem jo že dobi milijone, zgubiti milijone in do- prejel. Bog mi daj zdravje, ktero
na zaprtosti, naj bi se pri mesni hrani jako omejevali. So dame, ki so lepe, dokler žive vegetarično; čim jedo meso, dobe mazoljčke. Isto pro-vzroča alkohol, zlasti pivo. Drugič se treba ogibati jedkih (močno po-pranih ali drugače poostrenih) jedi in hudega sira. Ljudska vera, da dobi človek od sira mazolje, je prava; to se pravi: so ljudje, ki ne smejo jesti sira (zlasti olomučana, gor-goneole itd.), ne da bi se jim izpustilo po obrazu.
4.	Ako vzameš košček strupene gobe v usta in ga malo požvečiš — seveda tako, da nič ne požreš -— boš čutil, da te bo na jeziku peklo ali srbelo.
5.	Starih, puhlih in trhlih gob ne vzemi. Najbolj nevarna je mušnica, ki jo pač vsakdo pozna.
Elegantna ura za $3.75
Predno kupite uro, nam poSljite svoj naslov in mi vam pošljemo uro in verižico, naposkušnjo;če vam skrbel odbor, ugaja, plačajte C. O. D. $3.75 in ura je vaša, ki je
biti na roke verige, s kterimi je priklenjen v zaporu...
* * *
Od decembra lanskega leta so kri- j čali Hrvatje: "Gdje su naši novci f" Potrpljenje je božja mast in božji mlini počasi melejo. Toda, kadar se ta mast raztopi in kadar mlinska kolesa zavzamejo urnejši tek, tedaj se oni, ki je v masti, popolnoma stopi in mlinska kolesa se več ne ustavijo___
nikakfh sitnosti ako
kupiš vožni listek za svni »e :»li prijatelje iz
^t^r«1 domc^nc1 "*-T Z«ti -lave, pri ^"T?	i.)' ti^eeiirMeb
St.,	«):.v-
želim tudi vsem sobratom. Še enkrat vam kličem: Na zdar!
New York, 23. julija, 1908.
Ivan Zupančič, član društva sv. Barbare št. 6.
POZOR, BO JAKI!
Varujte se pred Frankom Segula. Bival je tu v Heilwood, Pa. Dolžan mi je $105 in mesto iste plačati ob-strelil me je z namenom, da bi me usmrtil ter se izognil dolga. Ker se mu pa ni posrečilo, je odšel ne vem kam. Policija ga slednje.
Josip Zorko, P. O. Box 133,	Heilwood, Pa.
lajau, maročajte m na "Oh i toda", največji in najcenejši dnevnik.
vatska štedionica ni hotela '1 pnm-pati" 250,000 kron, je pričel mehur
še bolj sapo puščati. Ko je pričel na- niso pretežki. Nikdar ne rod kričati: "Gdje su naši novci", ki niso dospeli 6—7 mesecev v staro domovino, in ko so'začeli depozi-torji zahtevati na "kamate" vložene novce — pa je poknilo.
Zatvorili so knee na Greenwichu, Btroadwayu, !na 42nd St., dalje v Pittsburgu in Chicagu, a zatvorili so tudi njegovo veličanstvo Napoljona. Kakor je nekdaj Napoleon zapuščen gledal na otoku sv. Helene proti svoji domovini in rekel: "Hie transit
gloria mundi!'' — tako je v soboto
19. julija stal osamljen — ON —
Napoljon — pred sodnikom; le par pisarjev se je zanj potegovalo, a ves
njegov štab ga je ostavil, in ko je
v kajbi sedel, se je lahko spomnil, da je pred 12 leti pričeto igro foot bail, kakor se je sam izrazil ta dan, na
sicer vredna $15. Dvojni
hunting pokrov, graviran, (stem wind in
Pri telovadbi z ročki se je treba i stem set) navijak, ki navija uro in pre-
prvi vrsti ozirati na to, da ročki m^a kazalec, z rubini v kolesju in na*
bi smele tanCnim Časom; nadalje Verižica za go-
„ . .. ...	I spode ali dame. Z vsako'uro pošljemo
n. pr. ženske začenjati svojih vaj z j ^^^ a 2Q ,eL Fi3itCf če žeiite
ročki, težjimi od 1 kile. Po sestme- i moiko ali žensko veriiico. Naslovite:
sečni vaji sme povečati telovadec te- j	jyj^ ^ FARBER
žo za Četrt do pol kile. Čisto napac- j 2U ^ Dearbonj St	Chicago, 111.
no je jemati si morda za vzgled atle- j _
te po poklicu. Ti vežbajo z enostransko telovadbo svoje moči enostransko na stroške svojega zdravja. Mi bi dosegli torej ravno nasprotje tega, kar hočemo doseči. Opomniti je nadalje, da Tie kaže telovaditi z ročki v razvedrilo in pokrepčilo po duševnem delu. Na ta način bi le povečali utrujenost in naš duh bi potem še težje delal. Razume se samo-obsebi, da je treba med telovadbo prav posebno skrbeti za dober -zrak. Najboljše uspehe dosezamo, ako telovadimo v vrtu, ali sicer kje na prostem.
e • •
Farme.
Če nameravate kupiti farmo, ne pozabite pisati nam. Mi prodajamo najboljše farme v najboljšem delu države Missouri po najnižjih cenah in ugodnih terminih. V bližini železnic, velikih mest in dobrih trgo-višč. Najlepša prilika za moža, ki hoče preskrbeti si svojo bodočno neodvisnost.
Za podrobnosti pišite: International Colonization Agency, Poplar Bluff, Mo. (11—7 4* v sob
naše veselice, posebno, ker bo sedaj prva največja slovesnost Slovencev v tem kraju.
Veselica (pic-nic) se vrši dne 2. avgusta t. L,
Vspored:
1.	Zberemo se vsi člani društev točno ob 9. uri dopoldne v društveni dvorani v naselbini št. 2.
2.	Oficijelni sprejem zastave in slavnostni nagovor predsednika.
3.	Nato odkorakamo z godbo na čelu v cerkev, kjer se vrši blagoslovitev zastave.
4.	Potem odkorakamo v sprevodu v prostore g. Nikolaja Jilerja, kjer se vrši prosta zabava.
Za dobro zabavo in postrežbo bode Torej se nadejamo o-bilne udeležbe. Na veselo svidenje!
Jurij Jaklevič, gl. predsednik.
(25-27—7)
Naznanilo.
Rojakom Slovencem in Hrvatom, kteri potujejo čez Duluth, Minn., priporočamo našega zastopnika g.
Josip Scharabon~a,
409 west michigan st., duluth, minn.,
kteri ima svoj
SALOON
prav huso Kolodvora. Vsak rojak Je pri njemu najbolje postrežen.
Pošilja denarja v staro domovine najceneje in najhitreje po našem posredovanju; zastopa nas v vseh ve-slih. Torej pazite, da se ne vsedeta na lim laskavim besedam nišvredne-žev, kterih v Dulnthn tudi ne manjka. Spoštovanjem
FBAKK 8AKHEK 00.
					
Ju	gosli	ivan	ska		Katol. Jednota.
					
Inkorporir&na dne 24. januarja 1901 ▼ državi Minnesota« - Sedež v ELY, MINNESOTA.
URADNIKI:
Predsednik: FRAN MEDOŠ, 9483 Ewing Ave., So. Chicago, EL Podpredsednik: JAKOB ZABUKOVEC. (Radi bolezni na dopustu v Evropi.)
Glavni tajnik: JURIJ L. BROŽIČ, P. O. Box 424, Ely, Minn. Pomožni tajnik: MAKS KERŽiŠNIK, L. Box 383, Rock Springs, Wyo. Blagajnik: IVAN G0VŽE, P. 0. Box 105, Ely, Minn.
NADZORNIKI:
IVAN GERM, predsednik nadzornega odbora, P. O. Box 57, Brad-dock. Pa.
ALOJZIJ VIR ANT, IL nadzornik, Cor. 10th Avenue ft Glob« Street, Bouth Lorain, Ohio.
IVAN PRIMOŽIČ, HL nadzornik, P. O. Box 041, Eveleth, Minn.
POROTNI ODBOR:
MIHAEL KLOBUČAR, predsednik, porotnega odbora, 115 7th 8treet,
Calumet, Mich.
IVAN KERŽIŠNIK, II. porotnik, P. O. Box 138, Burdine, Pa.
IVAN N. GOSAR, HI. porotnik, 5312 Butler St., Pittsburg, Pa.
Vrhovni zdravnik: Dr. MARTIN J. IVEC, 711 North Chicago Street,
Joliet, I1L
Krajevna društva naj blagovolijo pošiljati vse dopise, premembe udov in drage listine na glavnega tajnika: GEORGE L. BROZICH, Box 424, Ely, Minn., po svojem tajniku in nobenem drugem.
Denarne pošiljatve naj pošiljajo krajevna društva na blagajnika: 1 JOHN GOUŽE, P. O. Box 105, Ely, Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem. Zastopniki krajevnih društev naj pošljejo duplikat vsake pošiljatve tudi na glavnega tajnika Jednote.
Vse pritožbe od strani krajevnih društev" Jednote ali posameznikov naj se pošiljajo na predsednika porotnega odbora: MICHAEL KLOBUČAR, 115 7tb St., Calumet, Mich. Pridejani morajo biti natančni podatki v*ake pritožbe.
Društveno glasilo je "GLAS NARODA".
Drobnosti.
KRANJSKE NOVICE.
Požari. V nedeljo, 21. junija, je pogorelo v Jatni pri Svibnem občine Sv. Križ, radeškega okraja, gozda in j posekanih smrek za 30 tboe kron, in sicer firmi "Leykam Josef thai" Firma je bila zavarovana. Govori se, da je bilo nalašč zažgano. — V ponedeljek, 20. junija, je pogorela hiša Gašperja Kajtne v Račici pri Loki, občine Loke pri Zid. mostu.
Z Bleda. Za pogorelce na Bledu so nadalje darovali: Janez Pretnar, trgovec z Bleda, 10 K; Anton Pretnar, trgovec z Bleda, 10 K; J. Ažman, nadučitelj iz Breznice, 10 K; Janez Kokalj, tesarski mojster z Bleda, 20 K; Janez Plemelj, zidarski Bleda, 20 K; F. Sekovanič, trgovec z Bleda, 100 K; dr. Gabrijel Hočevar z Bleda, 10 K; Anton Vovk, lesni trgovec z Bleda, 10 K; Henrik Weiss, ie-tovičar, 10 K. Skupna nabrana svota do vštetega 2. julija znaša 1840 K, ktera se je ta dan med pogorelce razdelila. To je bila prva podpora, ktero so pogorelei z veliko hvaležnostjo sprejeli; v novič so darovali Tom. Su-šteršič z Radovljice, 50 K. — Požar z dne 29. pr. m. je na Bledu uničil samo vas Grad, ki obstoji le iz kmet-skih hiš in gospodarskih poslopij. Letoviška stanovanja, zdra viške naprave, vrti, promenade itd., ki so od pogorelega dela precej oddaljeni, so ostali nepoškodovani.
Mrtvega so našli 8. julija 131etnega šolskega učenca Jožefa Koželnika i« Dobrave na Gorenjskem in sicer blizu savskega mostu pri J*vernika. Deček je imel na glavi štiri rane.
Utonil je v Vipavi 311etni uslužbenec Karol Gehring, ki se je šel kopat v Vipave blizu Prvačine. V vodi mu je prišlo slabo, prijel ga je najbrže krč, tako, da ni mogel iz vode. Truplo so prepeljali v Gorico.	<
PRIMORSKE NOVICE.
Samomor radi ljubezni v Lonjeru.
Ana Glavina, šivilja, komaj dvajsetih let, je storila konec svojemu mlademu življenju; izpila jt karbolne kisline.
Bila je brhka, vesela in -od kar se je zaročila z nekim lonjer-skim fantom; ali njeni sreči j. zavidala druga deklica, ki je bila zaljubljena v istega fanta. Vsled ljubavnih intrig one tretje je nastal prepir med Ano in njenim zaročencem. Ana si je vzela to omračenje njene ljubavne sreče tako k sreu, da je sklenila pretrgati nit komaj razcvetajočega življenja. Čudna je duša mladih ljubečih are I
2e 6. julija je pokazala svoji teti stekleničieo okolo 200 gramov in rekle: "Ta notri je moja smrt". Ali besede so bile izrečene skoraj v šaljivem tonu in teti ni priSlo niti na kraj pameti, kaj je nameravala uboga deklica. Dne 8. julija so jo domačini ie videli, ko je Sla po vrtu in vstopi-
la v hišo. Mislili -o. da je šla v prvo nadstropje, kjer se nahaja njena sobica. A ona je stopila gor do tretjega nadstropja in tam izpila strap. Uro potem so jo našli vznak na tleh — mrtvo. Zdravnik, ki je bil hitro poklican. je le mogel konstatirati smrt.
Umor ali samomor. V Trstu je 10. julija zlatarski pomočnik I. Fragia-eomo zaradi nesrečne ljubezni ustrelil svojo ljubico Xikolino Va^cotto ter potem še sebe.
Cerkev sv. Ivana v Gorici so zopet okradli. Kar leto za letom se dogajajo tam tatvine. Neznan tat je pobral \es drobiž iz nabiralnika ter vzel dva para zlatih uhanov s kipa Matere božje. Sumi se, da je tat neki človek, ki je pred kratkim prišel iz jece.
Na 5 dnij zapora vsak sta obsojena na policiji Anton Martelanc in Josip Petrovčič, ki sta pela v noči na ponedeljek mimo kavarne "Europa'', n S kar ju je prijela policija.
ŠTAJERSKE NOVICE.
Sadja na Štajerskem bode letos, ta- ! ko se piše, prav obilo. Posebno lepo | obetajo jabolka, osobito pa sljive in češplje. — Vinska trta krasno kaže. Najstarši ljudje se ne vedo spominjati, da bi bilo trsje tako bogato obloženo kot letos. — Po uradnih izve-stjih utegne se letos iz Štajerske izvoziti 3500 do 4000 vagonov sadja.
KOROŠKE NOVICE.
Vesel dogodek iz jubilejnega izpre- i voda na Dunaju objavlja zadnja številka "Korošca". Ondi pravi v uvodnem članku: "Koroški Nemci, ki marsikatero, narodno pesem imenujejo svojo, čeravno jo je slišal slavni Košat v slovenskem kraju, so se tudi sedaj hoteli ponašati s slovenskim liš-pom. Vzeli so seboj naše Ziljane in Ziljanke v narodni noši, da pokažejo svetu, da je tudi lepa Ziljska dolina s svojimi brhkimi fanti in zalimi dekleti — nemška! Toda Nemec obrača, Slovenec pa v časih obrne! — Ko- ! maj so prišli Ziljani v dotiko s Slo- ) ^nci iz Kranjske, komaj so videli j slovenske trakove in slišali zmagoviti slovenski živijo, je vskipela slovenska kri Koroška in iz mnogoterih koroških ust s« je razlegal isti pozdrav! To so vam bile navdušene lepe Ziljanke. veseli naši ziljski fantje — Slovenci so se našli! In ko so prikorakali pred cesarja, pozdravili so ga s presrčnim "Zivio"! Zastonj je bil trud njih voditeljev in ostalih Korošcev preupiti jih s "Hoch" in "Heil', naš pozdrav je zmagal in naša pesem! Kajti kar naenkrat so se spomnili tudi neke lepe domače pesmi in zmago-nosno so prepevali: "Koroški smo fantje iz Žile domš, — Slovenskega duha, slovenskega srci! — In vsak naj propade, kdor rod naš taji, — Saj še zemlja ne bo pila njegove krvi!" To pa je bilo najlepši prizor za Slovence na Dunaju!
HRVATSKE NOVICE. Zanimiv izum Hrvata. Mehanik
hrvaškega dež. gledališča Lovro
Effenberger, doma iz* Brdovca pri Zaprešiču. je izumil pripravo, s ktero je mogoče ob času požara, potre-ai itd. odpreti naenkrat vsa vrata kakega poslopja, vsled česar se tam, kjer je veliko ljudi zbranih, prepreči lahko velika nesreča. Aparat funkcijo-nira z elektriko in ga opravlja samo eni oseba, ki pritisne samo na določeni gumb, nakar se odpro vsa vrata. Kjer ni močnega električnega toka, se aparat zveze lahko s toki majhne napetosti, oziroma z električno baterijo s pomočjo zračnega tlaka ali enake motorne moči. V zagrebškem gl"»ca-lišču so delali predvčerajšnjim s to pripravo poskuse, ki so se vsi izborno obnesli. Zagrebško gledališče najbrž nabavi ta aparat, kterega instaliranje je prav' po ceni.
Velik krah. V Zagrebu se je proglasil konkurz nad tvrdko Aleksander Ebenspanger. Pasiva znašajo 250.000 K. Lastnika tvrdke so zaprli.
RAZNOTEROSTI.
Madžarska vlada proti narodnostim. Budimpešta. Dočim se je luvno-kar poročalo, da se je višjim političnim uradnikom naročilo priučiti se v treh letih nemadžarskih jezikov do-tičnega okraja in da se v učiteljišča uvede obvezni pouk tudi nemadžarskih jezikov, n. pr. v Siget Marmorošt; ruščina, začele so politične uprave preganjati nemadžarske učitelje. Upravni odbor velike županije v Bi-haru je uvedel disciplinarno preiskavo proti 55 grško-katoliškim in grško-pravosiavnim učiteljem, češ, da vzgajaj c otroke v protimadžarskem duhu, da jih ščuvajo proti Ogrski.
Podgane vzrok ločitve zakona. Ga. Hodgson v Angliji je tožila moža na ločitev zakona. Imela je pa tudi dovolj vzroka zato. Kakor je jokaje pripovedovala sodišču, ji mož ni nikdar dajal nobenega denarja za gospodinjstvo, pač pa silil celo družino, to je njo (ženo), otroke, psa in :na« bi jedli živali, ki jih je usmrtil. To ne bi bilo tako hudo, ampak dotične usmrčene živali so bile same podgane! Ko je polovil te živalice, potegnil je kožo ž njih, uboga žena jih je paj morala pražiti in potem pripraviti s čebuljno omako. Pri teh besedah je sodnik prekinil ženo v njenem pripovedovanju, videlo se je, da mu hoče postati slaljo in ko je čez nekaj časa spregovoril, je dovolil, da se sme žena ločiti od svojega čudnega moža.
Ženske na kongresu v Rimu opisane in orisane. — Nedavno se je vršil v Rimu kongres žensk. Italijanski list <-La Gazzetta di Venezia" je priobčil o tem kongresu sledečo statistiko: Kongresa se je udeležilo 447 dam. a govorilo jih je 446. Samo ena ni govorila, a ta je bila zastopnfea lom-bardskega zavoda za gluhoneme deklice. Od teh kongresistinj jih je bilo 26 omoženih. 28 vdov, 302 neomože-nih, raznih "drugih" 91. Samo dve dami sta bili izpod 20. leta, 378 jih je bilo starih nad 50 let. Ostale so imele od 25 do 50 let. Klobuk z zvončki jih je nosilo 12, rokoko-k.i. klobuček "ala vreige" 337 dam. 125 elanie kongresa je nosilo očale, 107 lornjete, 184 povečalna stekla, 39 patrijarhalne kape, 7 peruke, 4 umetne zobe in 18 njih škatlje s tobakom za nosljanje. Te so najooij zabavale kongres. Udeleži teljice kongresa so razposlale 3112 brzojavk s 230.000 besedami. Razglednic so odposlale samo 140.000 komadov. Največ jih je govorilo nepripravnih, a nobena manje nego pol ure. — ^ so pa zborovale teden dni. Mora se priznati, da so rade prihajale na zborovanja, saj so šle na "partijo" razgovorov.
Brez rok je hotel biti. Pariški medicinski akademiji je predložil profesor Diulafay zanimivo poročilo. Poročal je o nekem 301etnem možu, ki si je na roki nalašč prizadejal tolike rane, da so mu morali roko odrezatL Na ta način je hotel postati inteie-santen. Ko je isto poizkušal z drugo roko, so zdravniki, zapazili, kako pri tem čudaku nastanejo rane ter so čudaku pokvarili "veselje", da bi hodil okolu brez rok.
"Kopniški stotnik", črevljar Viljem Voigt, zahteva od list* "Koe-nigsburger Tagblatt" 25.700 mark odškodnine, ker je list ponatisnil iz "Neue Freie Presse" življenjepis, ki ga je bil Voigt spisal v preiskovalnem zaporu.
Proti komarjevim pikom. V" nekem zdravstvenem listu poroča neki čita-telj o svojih izkušnjah s komarji sledeče: "Lansko poletje so, kakor znano, po nekterih krajih komarji silno trpinčili ljudi in živali. Na izletih si videl cesto ženske in otroke hudo opi-kane in otečene po golih delih kože, kakor rokah, vratu in nogah. Kakor so poročali časopisi, je vsled pikov komarjev hudo zbolelo več oseb zlasti otrok, tako da so jih morali zdraviti zdravniki. To leto nas komarji hudo nadlegujejo. Zato naj povem tu, kar sem sam izkusil lansko poletje, namreč kako si lahko vsak na čisto enostaven način takoj pomaga, ako ga je pičil komar. Nekoč me je pičil komar v roko in stekla je bula kakor pol oreha velika, ki me je jako bolela. V
svojem obupu — kakor bi mi bilo nekaj reklo — sem vjel par komarjev, : jih zmečkal na oteklini in po drgnil bulo s sokom, ki ga imajo komarji v sebi. Nato sem takoj začutil čudne ščegetanje, bula je začela izplahovati in čez kako uro je zginila. Zdaj sem na vsakem izletu izkušal to metodo in vsakikrat z uspehom. Da se dodobra prepričam, sem ''zdravil" večkrat od dveh pikov samo enega, drugega pa pustil v miru; in vsakikrat je 11 operirani" pik izginil, oni drugi pa otekel. Poizkusi na mojih znancih so pokazali isti uspeh. Ako se pika I na tak način takoj lotiš, potem te gobovo ne bo srbel. Najbolje je, če istega komarja, ki te je pičil, na mestu zmečkaš in se z njim podrgneš."
V pomoč pogorelcem na Bledo.
Kakor smo sporočili v "Glasu Naroda", je vas Bled, biser kranjske dežele, skoro do tal pogorela. Štirideset hiš in številno gospodarskih poslopij je čisto uničenih. Mnogim je zgorela vsa njih lastnina. Skupna škoda znaša 500,000 kron ali 100,000^ dolarjev.
Tem potom se obračamo do usmiljenih src slovenskih rojakov v Ameriki, da po svoji moči darujejo večje ali manjše svote v pomoč siromašnim rojakom v Bledu. Vsak dar bode gotovo sprejet s hvaležnim srcem. Darovi naj se pošiljajo na: Frank Sakser Co., 109 Greenwich St., New York. Vsak najmanjši dar bodemo priobčili v našem listu in odposlali pristojni oblasti na Bled, da se primemo razdeli med siromake, ki so pogoreli. Poživljamo torej vse slovenske ameriške rojake, da vsi po svoji moči prispevajo za tako grozno prizadeti Bled — biser kranjske dežele.
Uredništvo *1 Glasa Naroda'
SALOON NA PRODAJ.
Radi odhoda v staro domovino proda se saloon na zelo dobrem prostoru. Več se izve pri: Jakob Jene, 5363 St. Clair Avenue, N. E.,
Cleveland, Ohio.
(23-25—7)
JOHN N'EN^EL, 1017 E 62ad Street, N. E., Cleveland, Ohio
izdelovalec kranjskih in nemških
HARMONIK,
Delo napravim na zahtevanje naročnikov. Cene so primerno nizko, a delo trpežno in dobro. Tri\rstni od $22 do $45. Plošče so iz najboljšega cinka. Izdelujem tudi plošče iz aluminja, nikelja ali medenine. Cena trivrstnim je od $40 do $80.
"lipiU'.ilH,.!	.IFiU'IIW'' mmiii mpii mp «ipn
Cast mi je naznaniti slavnemu občinstvu v Chicagi, lil., kakor tudi rojakom po Zjed. državah, da sem otvoril novo urejeni
saloon nri "Triglavu",
572 Blue Island Ave., Chicago, III.
kjer točim pristno uleiano Atlas pivo, izvrstni whiskey. Naj bol ja vina in dišeče smodke so pri meni na razpolago. Nadalje je vsakemu na razpolago dobro urejeno kegljišče in igralna miza (pool tabic). I Potujoči Slovenci dobrodošli. Vse J bodem dobro postregel. Za obilen I obisk se priporoča	f
Mohor Mladič,	J
L572 Blue Island Ave., Chicago, 111. 1
h^ -an . .............................iliBliiiii<ltiliii<lllhliiidll«iilllfcii-^'"-i
JOHN KRAKER
EUCLID, O.
Priporoča rojakom svoja izvrstni VIHA, ktera v kakovosti nadkriljc jejo vsa druga ameriška vina.
Bodeča vino (Concord) prodajan po 50 centov galono; belo vina (Ca tawba) po 70 eentov galono.
NAJMANJŠE NAROČILO ZA VI NO JE SO GALON.
BRINJE V EO, ca kterega sem in portiral brinje is Kranjske, velja 15 steklenic sedaj $13.00. TROPINO VSO $2.50 galona. DROŽNTK $2.71 galona. — Najmanj e posode za šgs nje so 4% galone.
Naročilom ja priložiti denar.
Za obila naročila ae priporoča JOHN
OMa.
IVA PRODAJ
NARAVNA: CALIFORNIJSKA VINA
Dobro črno In belo vino od 35 i« 45 centov galona.
Staro belo ali črno vino 50 cento* galona.
Reesling 55 centov galona.
Kdor kupi manj kakor 28 galot vina, mora sam posodo plačati.
Drožnik po $2.50 galona.
Slivovica po $3.00 galona.
Pri večjem naročilu dam popust.
Spoštovanjem
STEPHEN JAK&E,
Crockett, Contra Costa Co., Oal.
ROJAKOM NA ZNANJE!
Varujte " se pred F. SAMEC in
ŽITKO FURMAN, doma iz Cirkni-ce na Notranjskem. Jaz sem šel obiskati svoje prijatelje v 30. kempo, pa so me omenjeni brez vzroka napadli, posebno pa je Žitko dolgono-žec pokazal svojo surovost.
John Konestabo, Box 156, Camp 32, Richwood, W. Va.
(23-25—7)
—i~ - -|-|-|— - - - ---1 -| -u-ii-i-»-i-M-i.r n-n_-injxj-i--
POZOR!
V zalogi "Glas Naroda" je irils odufcna knjižica, ki obsega M stra-iij, a naslovom: Kako se postane -sisriški državljan? Ker je knpiiea •ako potrebna in koristna, naj jo ta-toj naroči vsak rojak. Stane samo i centov, ktere poiljite v pottnih oamkah.
Prask Sakser Osl, i Of Greenwich St., New York, S T
Pozor Roiaki!
Novoiznajdeno garantirano max!'o s« J^efiaste in golobradce, od katerega v 1 tednih lepi lasje, brki in brada pepo noma zrastejo, cena $2.50! Potne nogi kurje očesa, bradovice in ozeblino Vac v 3 dneh popolnoma ozdravim za 75c. da ic to resnica se jamči $500. Pri nt ročbi blagovolite denarje po Post Money Order pošiljati.
Jakob Wahcie,
F>. O. Box 69
CUBVBUAND, OHIO
NARAVNA
KALIFORNIJSKA VINA
NA PRODAJ.
Dobro črno vino po 50 do 60 ct.
galoa s posodo vred. Dobro belo vino od 6U do 70 ct.
galon s posodo vred. fzvrataa fropavJca od $2.50 do $3 galon s posodo vred. Manj nego lO galon naj nihče ne naroča, ker manje količine ne morem razpošiljati. Zajedno z naročilom naj gg. na* ročnHci dopošl jejo denar, oura> ma Money Order. Spoštovanjem
Nik. Radovich,
594 Vermont SL,£ao Francisco, CaL
BejaU, naročajte se na "Glas Navada," največji in naj čete j i dnevnik.
Na koga se zanesti
v slučaju bolezni in komu se poveriti v zdravljenje, ako hoče bolnik hitro in sigurno nazaj zadobiti izgubljeno zdravje ? — Vedno le na takega zdravnika, katerega delovanje pozna in katerega mu priporočajo prijatelji in znanci, katere je že ozdravit.
THE
COLLINS N. Y. MEDICAL INSTITUTE
prvi, najstarejši in obče znani zdravniški zavod za Slovence V Ameriki vabi vse one, kateri so bolni ter so mo.
y	S
goce že zastonj trosili denar pri drugih zdravnikih, naj se obrnejo z zaupanjem na irkunešega zdraznika tega zavoda Dr. R. MIELKE-ja, kateri ima mnogoletno izkušnjo in kateri z najboljšin uspehom zdravi vse moške, ženske in otročje bolezni pa naj bodo iste akutne, ali zastarele (kronične), zunanje ali notranje. Jetiko, sifilis, kakor tudi vse tajne spolne bolezni, zdravi hitro in z popolnim uspehom. Zdravljenje spolnik boleznjj ostane tajno.
Čitajte, kaj pišejo v zadnjem času od njega ozdravljeni bolniki.
Ozdravljen rane na licu od zobobola.
Cen|enl gospod doktor!
Jaz se Vam iskreno zahvalim za Vašo naklonjenost, katero ste mi skazovali za časa moje bolezni. Uverjen in preprič an sem. da sem le po Vaših zdravilih zadobil popolno zdravje, nad katerim se-n bil skoro obupal. Sedaj pa se čutim zdravega, ko kedaj pred boleznijo. Zato Vas priporočam vsem rojakom po širni Ameriki.
S ipostovanjem ostajem Vam hvaležni.
Franc Steklassa
3141 St. Clair Ave. N. E, Cleveland. O.
' * j
Frank Polh
310 Midlant Ave. RockdUle. Ill
Velecen|em gospod doktor!
Vam naznanim, da sem prejel zdravila in se Vam zahvaljujem, ker ste mi dobra postali. Sedaj sem popolnoma zdrav, pa so mi še zdravila ostala, zato se Vam iskreno zalivaljnjem ter pripo ročam rojakom, ako potrebujejo zdravil, naj se na Vas obrnejo, ker pri Vas se »ares dobra dobijo, katera gotovo pomacojo.
V»s še enkrat zahvaljujem in pozdravim ter Vam ostanem hvaležni priatelj
Jakob Likar
Bo* 94i West Newton, Pa
Na razpolago imamo še mnogo takih pisem, katerih pa radi pomanjkanje prostora ne moremo priobčiti
Komur bolezen ni natanko znana, naj piše po obšino knjigo, "ZDRAVJE", katero dobi ZASTONJ ako pis-Jtfnu priloži nekoliko znamk za poštnino. — Vsa pisma pišite v materinem jeziku ternajslavjajte na sledeči naslov ;
COLLINS N. Y.liblAL INSTITUTE
NEW Y0RK, NY.
140 WEST 34th STREET, %
Zdravju
najpiime'-n^jsa pijača je
^LEISY PIVO^«
ktero je varjeno iz najboljšega iTnportir«iiiega češkega hmela Ridi tega naj nikdo ne zamudi poskusiti ga v svojo lastno korist, kakor tudi v Korist svoje družine, svojih prijateljev i« iraglh.
Leisy pivo je najbolj priljubljeno ter se dobi v vsca boljSih gostilnah. Vse podrobnosti zveste pri 0eo. Travnik ar-ja 6102 St Clair Ave. kteri Vam dragevolje vse pojasni.
THE ISAAC LEISY BREWING COMPANY
CLEVELAND, O.	„
Novi p&rnik na dva vijaka "Martha Waahinjfton".
REGULARNA VOŽNJA MED NEW YORKOM, TRSTOM IN REKO
. Gane voznih listkov fz NEW YORKA za III, razred sc
>' k spodaj navedeni nori parobrodi na dva vijaka imajo brezžični braojav:
ALIOB, JjATTRA, MARTHA WASHINGTON, 11 ARGENTINA.
y meaacih majn in juniju se bodeia zgoraj navedenemu brodovju pridružila ie dva draga nova potniftka paniki!.
i
AYSTRO-AMERIKANSKA ČRTA
(preje bratje Cosulich.)
ns Najpripravnejša in najcenejša parobrodna črta m Slevenee in Hrvati,
TRSTA...........................................
LJUBLJANE.....................................
REKE..........................................
ZAGREBA........................................
KARLOVO A.______________________________26
H. RAZRED de TRSTA ali REKU.._______... ......________.$52£0 de
Parobrod "MARTHA WASHINGTON" odpluje 5. avgusta 1908. Parobrod "ARGENTINA" odpluje 12. avgusta 1908.
Bros. & Co., Ger» Agents,, t m&tozt<m sm
SpU&l KxltoI May; za
'Glas Naroda" priredil L. P. -o-
DRUGA KINJIQA.
PO DIVJEM KURDISTANU
(Nadaljevanje.)
"Mož je reven. Sultan mu že enajst mesecev dolguje plačo. Raditega je uvedel med mestnim prebivalstvom z^ani sistem turških uradnikov in vse ljudi že skoro spravil na beraško palico. Sedaj nima nihče več denarja, in Živa duša mu ne more kaj posoditi. Raditega je precej v zadregi, ker sem mu naznanil svoj obisk. Sprejeti me mora gostoljubno, toda manjka mu denarja. Sposodil si je ovco in več druzih stvarij in skrivej me je po svojem agi vprašal, če mu morem posoditi petsto pij astro v. Popolnoma po turško; seveda vrn.il ne bo nikdar. Ker je pa za nas zelo koristno, da si pridobimo njegovo naklonjenost, sem sklenil	"
"Dobro; zelo dobro! Dam vam sto šterlingov!''
"Preveč je, Sir! Po carigradskem kurzu znaša ta svota enajsttisoč pijastrov! Jaz m'u podarim petsto pijastrov in vas prosim, da dodaste
isto svoto. S tem je lahko zadovoljen."
"Tisoč pijastrov! Premalo! Sem arabskim šejkom podaril svilena oblačila! Bi tudi njega rad videl. Če smem z vami, plačam vse; vi ne placate ničesar!"
11 Meni prav.''
"Torej povejte agi, da bova vse preskrbela!"
"Preskrbela T"
"Da; spotoma kupimo darilo; notri vtaknemo denar."
"Toda ne preveč, Sir!"
"Koliko? Pettisoč pijastrov?"
"Dvatisoč dovolj!"
'1 Well; torej dvatisoč! Vse dohro!''
Vrnem se k Selim-agi.
"Povej poveljniku, da ga obiščem s svojim spremljevalcem!"
"Kdajf"
"Takoj."
"Tvoje ime mi je znano; kako se imenuje tvoj prijatelj?
"Hadži Lindsav-bej."
"Hadži Lindsav-bej. Dobro! In pijastri, emir?"
"Reci mu, da mu prineseva darilo."	,
"Potem vas mora muteselim tudi obdariti!"
"Mi nismo revni; vse imamo, kar potrebujemo, in veseli bomo, če nam nakloni svoje prijateljstvo. Povej mu to!"
Potolažen in zadovoljen odide aga.
Že čez pet minut sva z Angležem na konjih; zabičal sem mu. da ne sme spregovoriti besedice. Halef in buluk emini sledita. Kurda smo s posojeno obleko in z mnogimi pozdravi odpravili v Spandare. Spotoma kupimo v bazarju svileno robo za obleko in krasno denarnico, v ktero položi Anglež dvajset cekinov po sto pijastrov. V enakih slučajih Lindsay ni bil nikdar
skopuh, kar sem večkrat skusil.
Odjahava proti poveljnikovi palači. Pred palačo stoji okoli 200 Arnav-tov v paradni uniformi, kterim načeljujeta dva poročnika; vrhovni poveljnik te hrabre čete pa je bil moj Selim-aga. Ko se približava z Angležem, potegne svojo sabljo iz nožnice in zapove:
"Ajakda durin dikatli — stojte po koncu!"
Vsak se je trudil po svoje, da ugodi povelju; vendar je bila vrsta, ki so jo tvorili hrabri branilci trdnjave Amadija uprav podobna križ-kražu in na koncu celo zavita kot kačji rep.
"Čalgi! Islik carin — godba! Žvižgajte!"
Tri flavte pričnejo spuščati žalostne glasove in nekdo tolče in razbija po turškem bobnu kot bi tesal v gozdu drevo.
"Daha giere! Kuvetlirek! — bolj glasno, močneje!"
Dobri aga zavija svoje oči tako hitro kot sekundni kazalec na un; mu-zikantje ga posnemajo in med to m'aejo godbo dospeva z Angležem do vrat
palače, kjer raz jahava. Oba poročnika priihitita, da nama pomagata. Hitro sežem v žep in podarim vsakemu deset pijastrov. Mirno vtakneta denar v žep, ne da bi bila njih častniška čast kaj užaljena. Turški nižji častnik, posebno v oddaljenih garnizijah, j© še dandanes sluga svojih višjih.
Agi podelim robo in denarnico.
"Naznani naju pri poveljniku in izroči mu to darilo!"
S svečanim obrazom odide in midva z Angležem mu slediva. Med vratmi stoji nadzornik palače. Sedaj nas sprejme z vse drugačnim obrazom. Roke prekriža na prsih, se globoko prikloni in reče ponižno:
"Bendenic el epir; agamin sice selami ver — vaš služabnik poljublja roko; moj gospod se vama priporoča."
Korakam mimo njega kot bi ga ne opazil in Lindsay za menoj. Priznati moram, da je moj master Fowling-bull se prav dostojno obnašal kljub kričečim barvam svoje obleke. Obleka mu je dobro pristojala in zavest, da je Anglež in premožen, mu je podajala neko gotovost, ki je bila v teh okoliščinah zelo umestna.
Nadzornik, kljub temu, da ga nismo pogledali, koraka pred nami, na? pelje po stopnjicah navzgor do neke sobe, ki je bila najbrž čakalnica. V njej so sedeli poveljnikovi uradniki na slabih preprogah. Ko vstopimo, se vsi dostojno dvignejo. Bili so ponajvee Turki, pa tudi nekaj Kurdov. Pri nekem oknu opazim še precej mladega Kurda, ki je z resnim obrazom gledal skozi okno. Eden Turkov se mi približa in me nagovori:
"Ali si ti emir hadži Kara ben Nemsi, s kterim hoče muteselim govoriti ?''
"Jaz sem"
"In ta efendi je hadži Lindsay-bej, ki je naredil obljubo, da ne bo govoril?" "Da."
"Jaz sem poveljnikov pisar. Poveljnik te prosi, da samo trenutek počakaš.''
"Zakaj? Jaz nisem navajen čakati, in poveljnik je vedel, da prihajam."
"Ima opraviti nekaj zelo važnega in bo kmalu gotovo."
To "važno" stvar sem kmalu uganil. Iz poveljnikove sobe namreč plane služabnik in se kmalu vrne z dvema posodicama, kterim je pomanj-kalo pokrova. V večji je bil tobak, v manjši pa kava. Vse to je poveljnik mogel naročiti šele sedaj, ko je prejel naš denar. Predno se vrne sluga iz poveljnikove sobe, pride aga k meni.
"Efendi, oprosti za trenutek. Poveljnik bo takoj pripravljen."
Tu se obrne oni Kurd, ki sem ga opazil pri oknu do age:
"In kdaj pridem jaz na vrsto?"
"Še danes boš govoril s poveljnikom."
"Še danes? Prej sem bil tukaj kot ta efendi in prej kot vsi drugi. Moja zadeva je jako važna, in še danes se moram podati domov."
Selim-aga temno pogleda.
"Ta dva efendija sta emir in bej, ti pa si navaden Kurd. Ti prideš
-ele za njima."
"Isto pravico ionam kot drugi, ker sem poslanec moža, ki je tudi bej."
Prosti in nevstrašni nastop Kurda mi je zelo ugajal, dasi je bil naperjen proti meni. Ago je pa zelo jezilo, ker zopet na ježi obrvi in reče:
"Ti prideš pozneje na vrsto, morda celo ne. Če ti ne ugaja, pa pojdi. Ti ne poznaš niti najbolj potrebne stvari da stopiš pred našega poveljnika."
Ah. ta Kurd je pozabil najbolj potrebno stvar, namreč bakšiš. Vendar se ne pusti ustrahovati, temveč odvrne:
"Veš. kaj je najbolj potrebno za bervarskega Kurda? Ta- le sablja!" Pri tem pokaže na svoje orožje. "Ali jo hočeš poskusiti? Mene je poslal bej iz Gumri; razžalitev je za njega, če me zapostavljate za drugimi; torej ve, kaj naj ukrene. Jaz grem."
"Stoj!" zakličem.
Bil je že pri vratih. Bej iz Gumri, do kterega mi je občinski predstojnik v Spandare dal priporočilo? Izvrstna prilika, da se po tem poslancu beju že vnaprej priporočim.
"Kaj hočeš?" vpraša neotesano.
Stopim do njega in mu ponudim roko.
"Pozdraviti te hočem, ker si bejev poslanee."
"Ali ga poznaš?"
"Videl ga sicer še nisem, vendar slišal že mnogo. Hraber vojnik je, kterega spoštujem. Ali mu hočeš donesti moje sporočilo?"
11 Da, če morem." ^ v.. \ v \ *

sPIl

WMW
Tukaj živečim bratom Slovencem in Hrvatom, kakor potujočim rojakom, priporočam svojo moderno gostilno, pod imenon , "Narodni Hotel,"na 709 Broad St., edet
največjih hotelov v meetu. 1 Na čepu imam vedno sveže pivo, najbolj-Se vrste whiskey, kakor naravnega dome
iouk<
Gonpape generale TiansatMp,
(Francoska parobrodna družba«)
- * Vi. ' 1*1 "V
J- " •-
■ t. A

napravljenega vina in dobre smodke. Na razpolago imam čez 25 urejenih sob za prenočitev. — Vzamem tudi rojake m stanovanje. — Evropejska kuhinja!, Za obilen poe-et se priporočani udani
B jio Gojsovič, Johnstavn, Pa.

'	("-t*-- ~	-' - * -.
-v-' iHf	't:;.- * ■■■ .-•■•:
I t
	P
k '¥	
	w
Ako hečeš dobro postrežbo
z mesom in grocerijo,
tako se obrni na
Martin Oeršiča,
301-303 E. Northern Ave., Pueblo, Colo,
Tndi naznanjam, da imam ▼ zalogi vsakovrstno suho meso, namreč:
klobase, rebra, jezike^ Sunke itd.
Govorim v vseh slovanskih

i obilni obisk umj*- w m » w m
ROJAKI, NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA" NAJVEČJI 331 NAJCENEJŠI DNEVNIKI
IIREKTNA ČRTA DO HAVRE, PARIZA, ŠVICE, INOMOSTA IN 'JUBUAN&
Postni parni ki 10:]
<«La Provence" na dva vijaka...................14,200 ton, 30,000 konjskih mof ,
'La Savoie" it »» »» ..................12,000 „ 25,000 „	H
"La Lorraine" „ „ „ ..................12,000 „ 25,000 „	„
"La Touraine" , „ „ ..................10,000 „ 12,000 „	tt
'LaBretagne"................................ 8,000 „ 9,000 „
'LaGasgogne"................................ 8,000 „ 9,00» „
Glavna Agencija: 19 STATE.STREET, NEW YORK.
corner Pearl Street, Chesebrough Building.
Paraiki •dplnjejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob 10. ur$ fopoladne iz pristanišča št. 42 North River, ob Morton St., N. T»
»LA TOURAINE	30. julija 1908.*LA SAVOIE	3. sept. 1908,
•LA. SAVOLE 6. *vg. 19<)8.*LA PROVENCE	10. sept. 1908.
La Bretagne	13. avg. 1908 *LA LORRAINE	17. sept. 1908.
•LA LORRAINE	20. avg. 1908*LA SAVOIE	24. sept. 1908.
•LA TOURAINE	27. avg. U03*LA PROVENCE	1. okt. 1908.
Cena dmgega razreda do H*vre: .»*•» in rilje.
f-Ff'Zdo 2?J!narno»»t'ii 'mrtjc y TJi-.r^
W, Kozminski, generalni agent ea r-ir?/5
91 Deaviorn St., Chicago, ,,
tF Velika zaloga vina In ^^^^^^^^^
Marija Grill |
Prodaja belo vino po........70c. gallon	l<t!
„ črno vino po........ 50c. „	^
Drožnik 4 galone za............$11.00	£8
Brinjevec 12 steklenic za........812.00
ali 4 gal. (sodček) za...........$16.00
Za obilno naročilo se priporoča
Marija Grill, 5308 St. Clair Are., N. E.,	Cleveland, Ohio.
e
Navadite »e rabiti SEVEROVA DRUŽINSKA ZDRAVILA ob vsaki priliki
zdravilne potrebe, ker »o zanesljiva.
ZDRAVI LNO MILO
Za ohranjenje, čistenje in lepftanje kože, obraza, las in rok jenje in za vBe drage potrebe v nmivalnici rabite
3
za čistenje, niazil-
Pazor! Slovenci Pozor!
^salonW I
zmodernim kogljlščem.
Sveže pivo v sodičkih in buteljkah is druge raznovrstne pijače ter unTskte smodke. Potniki dobe pri meni čedno prenočišče za nizko ceno.
Postrežba točna in izborna.
Vsem Slovencem in drugim Slovanov ae toplo priporoča
Martin Potokar 564 So. Center Avb. Chicagu, lili
ro- |

Nižje podpisana DriDoro-čam potvjoČilfi 3
in Hrvatom svoj..
SALOON
107-109 Greenwich Street,
oooo NEW YORKoooo v katerem točim vedno , pivo, doma prešana in importirana vina, fine likerje ter prodajam izvrstne smodke...........
Imam vedno pripravljen dober prigrizek.
Potujoči Slovenci in Hrvatje dobe.............
stanovanje in hrano
proti nizki ceni. Postrežba solidna............
Za obilen poset se priporoča
FRIDAvon KROGE
107-109 Greenwich St.; New York.

Važno. Važno.
Važno,
Važno,
ZDRAVILNO MILO ZA KOZO.
To milo je najboljše sredstvo zoper vse erori navedene nerede ; je ne preceni jive vrednosti pri kopanju otrok; tudi možje naj ga rabijo pri britju.
Cena 25 centov.
•'Severovo zdravilno milo za kožo je izborno. Priporočim ga osobito takemu, ki ima pokvarjeno kožo; na primer, da ima kateri liSaj, ali kakšne kraste ali mozolce. Ako se z Vašim milom umiva tri do Štiri dni potem čisto izgubi vse nesnage iz obraza. Naredi tudi lepo in glado koio. Naj se rabi v vse b slučajih kožnih neredov."	Lom* Rudman, 31 S. River St., Aurora, I1L
FR. SAKSER C0.
109 firwffwirt St if	NEW YORKi
...PODRUŽNICA...
6104 St. M An., N.E. CLEVELAND. 0.
Prodaje se v vseh'lekarnah.
Vprašajte samo za "SEVEBOYO." C
RRIJETINA SARA.
DRAGOCENI PREPARAT, KI SE NAJ BI VEDNO IMEL V HIŠI JE:
SEVEROV ANTISEPSOL.
Ta preparat^naj °.se rabij za izpiranje grla in ust. Dela sapo Jprijetno in zdravo, zdravi grlo in odstrani vse slabe nasledke bolezni v krkn. Tudi je dobro za odatranje vnetja. Cena 25 centov.
Zdravniški nasvet pošljemo brezplačno*
Ofiqjelno zastopništvo v$t>h parobrodnih družb.

Priporoča se Slovencem in Hrvatom o priliki potovanja v staro domovino, ali ako žele koga sem vzeti — v prodajo parobrodnih listkov po najnižji ceni.
Železniške listke za vse kraje t Zjedii^jenih državah in v Evropi.
Poiilja najceneje in najhitreje denar v staro domovino, bodisi zasebnim strankam, posojilflfcam ali v kterokoli svrho.
Vssk slovenski potnik naj pazi, da pride na Številko
lOQ Greenwich Street,
in nikamor drugam ter naj se prej dobro prepriča, ako je na pravem prostoru, predno se da pregovorita, da komu vroča denar, ▼ mnenju, da iw># opraviti s nami.
s
0
C
**
C >
o
C
>N
33 >
Ura za gospode (18 size) 20 let jamčena z dvojnim pokrovom (field) z zlatom pre?lečena (t»| ^ z 15 kameni....................
z 17 kameni...... ...............$15.00
Ravno take Trste nre za gospe bolj male (size 6) z 15 kameni <£.1 kolesovjem Elgin ali Waltham
Za blago jamčim.
Priporočaiit se za uarečbo, kajti zgornje eene so samo za nekaj časa.
/V\. Pogorelo,
1114^ Hey worth Building,	Chicago, 111.
Naslov za knjige: M. POGORELC, Box 226 Wakefield, Mich.
Vain o.
Važno. Važno,
Važn
<
N< 3 0
<
N< 3 0
mm
F. Severa Co.
CEDftR RftPlOS
TVf
i!
Telefon 2-46.
Frank Petkovšek
720 Market Street,	Waukegan, 111. |
priporoča rojakom svojj
^ SALOON, ^
v kterem vedno toči sveže pivo, dobra vina in whiskey, ter ima na razpolago fine smodke.
Pošilja denarje v staro domovino zelo hitro in ceno; T zvezi je z Mr. Frank Sakserjem v New Yorkn.
! Zvišanje obrestne mere. !
Hranilne vloge sklepom leta 1907
3,16S.025KX) kron« Varnostni zakladi sklepom 1907. čez
11-4 tisoč kron* Letni denarni promet 20 milijonov kron.
NAZNANILO.
Glavna posojilnica |
reglatr. zadruga z noom. zavezo
▼ ljubljani,	J Kongresni trg it. 15,
obrestuje od 1. januarja 1908. hranilne vloge po
I°L
4
takoj od dneva vložitve pa do dneva dvige brez odbitka ren-nega davka, tako da dobi nložnik od 100 K. Čistih K.*4*75. tp0 % naložen denar se za celo leto preje podvoji nego po % in za 3 leta preje nego naložen po 4%.
Kojaki! Kdor hoče svoj denar ugodno in varno naložiti naj ga pošlje v našo posojilnico.
PoBiljatre za 2tfed. države posreduje tvrdka FB. SAKSER CO., 109 Greenwich St., New York.
Upravni svet.
I Zvišanje obrestne mere. !
s
0
J
1
0
1
•n «