Veni
TOPLE MALICE I N KOSILA
tel. 05 6416 333 / mob. 041 684 333 www.fastfoodveni.com
Na vseh ravneh poslušamo o trajnostnem razvoju, o nečem, kar pred nekaj desetletji še poznali nismo, zdaj pa je doma v vsakem drugem stavku politikov in oblastnikov. Pa je bolj za okras ali medmet, kot bi rekli slavisti.
(Mef) Naj mi tisti, ki vedo za kaj gre ne zamerijo, če bom za uvod na najbolj preprost način povedal, kaj sploh je ta trajnostni razvoj.
Po definiciji OZN iz leta 1987, trajnostni razvoj zadovoljuje potrebe sedanjega človeškega rodu, ne da bi pri tem ogrozil zadovoljevanje potreb prihodnjih generacij. Trajnostni način je način življenja, ki je nesebičen do drugih rodov. To pomeni, da če bomo z naravnimi viri tako razsipni, bodo naslednje generacije v zelo težkem položaju. In kaj nam je storiti? Spremeniti moramo naše obnašanje pri pridelavi izdelkov, pri nakupu, pri shranjevanju, pri porabi oziroma potrošnji dobrin, vse do odpadkov.
Drugače povedano: spremeniti moramo naš način življenja in se vrniti za nekaj desetletji nazaj, ko smo se obnašali trajnostno, ne da bi se tega sploh zavedali. To je bilo takrat, ko smo v šolo, na igrišče in v trgovino hodili peš, ko smo kupovali samo to, kar smo res potrebovali, ko so bile vrečke papirnate, kruh, keksi in meso lepo zaviti v oljnate papirje. Starejši se bodo spomnili, da so celo cigarete takrat prodajali po kosih v papirnatih vrečkah in v lekarni si lahko kupil celo konopljo, ki je bila vse do šestdesetih tudi pri nas zdravilo. To je bilo naše najbolj trajnostno obdobje, ki je s prihodom potrošništva, napojenega s kapitalistično logiko, enostavno izginilo.
Zdaj, ko smo se najedli vsega, ko gre celo nam to potrošništvo po malem na živce, ko smo spoznali bolezni sodobnega časa in ugotovili, da ne znamo več živeti brez pametnih telefonov, ko se nam zdi, da je zrak vedno bolj onesnažen in ko zmanjkuje prostora za ljudi, saj so ga zasedli avtomobili, pa smo našli rešitev: trajnostni razvoj.
Na načelni ravno smo za. Vsi bi raje živeli v tihem, prijaznem, zdravem okolju, radi bi imeli delo brez stresa in mobinga, radi bi potovali po svetu in spoznavali dobre ljudi in nenavadne kraje. Pa ne gre brez »netrajnostnega razvoja«, ker ne gre brez letal, brez luči, brez klima naprav, brez večjih stanovanj, brez robotov sesalcev in brez denarja.
Da, denar je sovražnik trajnostnega razvoja. Trajnostni razvoj je zelo nedonosna panoga oziroma način obnašanja in življenja. Od trajnostnega razvoja se ne da živeti, razen če ste zaposleni v agenciji, ki ga propagira z denarjem kakšnega evropskega sklada. Dokler bo denar, v katerikoli obliki pomemben, do takrat se trajnostnemu razvoju slabo piše. Vprašajte Trumpa.
Kaj torej lahko stori vsak od nas? Lahko grem v trgovino z vrečko ali košaro, lahko grem peš do Livad ali pod stadion, lahko se odpovem nepotrebnim mikronakupom po spletu, lahko podnevi ugašam luči po stanovanju in še bi se našlo. Pa si rečem: Jaz bom hodil peš, oni pa bodo pozidali pol Izole. Jok brate.
mn
INTES4 SNNMOLO BANK
m/utom/m:	1
NAROČNINA - SPOROČILA - MALI OGLASI
^ tel. 040 211 - 434 / urednistvo@mandrac.si J)
Pisma iz metropole
Vsak resen časopis ima dopisnika v glavnem mestu. In ga imamo tudi mi. Že res, da je vsak vikend “doma” v Izoli, a vendarle. Zoran Odič je upokojeni a ne odpisani novinar z veliko začetnico. Tisti, starega kova. Vsak teden za Mandrač prinaša zanimiva spoznanja, zgodovinska dejstva in razmišljanja.
Avtor kolumne izraža svoje mnenje, ki pa ni nujno enako mnenju uredništva.
ČASOPIS, KI GA NI VEC IN GA NE BO VEC
Umrli so ljudje, ki so ga naredili in 74 let ustvarjali. Pa je tudi časopis umrl. Časopis si je ime sposodil pri Charliju Chaplinu in njegovem filmu Moderni časi - Les Temps Modernes, filmu v katerem delavci, kot brezži-vljenski avtomati, delajo na tekočem traku, a ponoreli diktator žonglira z zemeljsko oblo. Verjetno danes ta film ne vrtijo več, ker vse to ponovno doživljemo. Časopis Les Temps Modernes, ki je prenehal živeti letošnjega julija, je bil delo ljudi, ki so pomenili intelektualni, umetniški, filozofski, pisateljski vrhunec stoletja na prelomu, od leta 1945 do julija meseca 2019. Prvi urednik je bil Jean-Paul Sartre in to je ostal do smrti, zadnji pa njegov najboljši študent, kasneje prijatelj, pisatelj, filozof, preživeli otrok koncentracijskega taborišča, Claude Lanzman. Vmes je časopis vodila in urejevala Simone de Beauvoir, Sartrejeva soproga in Lanzmanova ljubica, kar nikogar od njiju ni motilo, vse do njene smrti leta 1986.
Prva številka časopisa je izšla oktobra meseca leta 1945. V novinarskem in političnem svetu, pa ne le v Franciji, je pomenila »veliki pok«, Sartre-ov uvodnik je postal veliki manifest svobode in je bil preveden po vsem svetu. Med drugim je zapisano: »Vsi pisatelji buržoajskega sveta so krivi zaradi neodgovornosti... Zame sta Flaubert in Goncourt odgovorna za represijo, ki je sledila Komuni, ker niso napisali ne besede in ne vrstice, da bi jo preprečili. To ni bila njihova stvar, bi lahko kdo povedal. A je bil Kalasov proces Voltairova stvar? A je bila Dreyfusova sodba Zolajeva stvar? Naša skrb je bodočnost našega časa. Naš namen je, da prispevamo k spremembam Družbe, v kateri živimo. Zato bo naš časopis izražal in se boril za stališča v vsakem primeru izraženih političnih in družbenih dogodkov.«
To je bil začetek novega novinarstva, objavljeni zapisi se berejo kot literatura, stil je brezkompromisen, analiza je brezhibno argumentirana. Mejo med novinarstvom in književnostjo so brisali talentirani pisci, filozofi, ki so znali nekaj povedati, katoliki, komunisti, degolisti, socialisti, pisali so filozof Raymond Aron, marksist fenomenolog Maurice Merleau Ponti, likovni kritik Michel Leriss, naslovnice in ilustracije je risal Pablo Picca-so, pisatelj Philip Toynbee je pisal Pisma iz Londona, Richard Right je opisoval linčanja črncev na ameriškem jugu in šokiral Evropo, iz številke v številko so pisali Samuel Beckett, Nathalie Sarraute, Jean Genet, ko je Sartre obiskal Sarajevo, je bilo tudi nekaj sarajevskih zapisov, ki so izšli po Sartrejevem uvodniku o »jugoslovanski utopiji,« ki je obsojena na propad, ker še ni nastopil čas za družbo v kateri je človek mera vseh stvari. Simone de Beauvoir je nedeljske sestanke redakcije časopisa, ki je izhajal mesečno, imenovala »najvišja oblika prijateljstva.« Sartre je kot urednik sprejemal bralce in avtorje vsak torek in petek in to je bilo objavljeno na prvi strani, skupaj s telefonsko številko, za dogovor o sestanku. Okrog tega so se vodile žolčne razprave, bilo je tragikomičnih situacij - pastor Gegenbach, o katerem je zapisala Simon de Beauvoir, da je »le na pol svečenik«, je bil stalni obiskovalec. »Bil je nadrealist, velik pijanec, preklinjal je Cerkev, hodil ven z ženami in odhajal z njimi domov, potem pa se je zaklenil v samostan in več tednov prosil za oprostitev grehov.« In se je vračal nazaj.
Da to pišem, so krivi mojstri. Parketarji. Ko so končali svoje delo, so mene in domače pustili, da knjige in predale očistimo od prahu, ki je nastal pri brušenju parketa. Med vso ropotijo sem našel cele letnike Modernih časov in zato o tem pišem. Ker jih ni več. Tako kot ni več Sartra in njegovih sodelavcev, in tudi svet je drugačen. Odkar ni več Les Temps Modernes je slabši.
Dom upokojencev je proslavljal
V torek, 17. septembra, so tudi tokrat, kakor vsako leto, v izolskem Domu upokojencev organizirali praznovanje in obeležitev praznika Vrnitve Primorske k matični domovini. Skupaj so se pogovarjali, hkrati zaželeli vse najboljše stanovalcu in stanovalki, ki je praznovala 97. rojstni dan. Pripovedovala je o času med NOB in partizanščini, saj je bila zavedna borka iz slovenske Benečije. Med stanovalci pa se je oglasila še starejša gospa, ki je povedala, da je doma iz Ajdovščine in je bila prisotna na prvem praznovanju in obeležitvi »Priključitve Primorske«, ki je bilo v Ajdovščini. »Bila sem v prvi vrsti. Bilo je ganljivo, solze so tekle od sreče...« je pripovedovala.
Nato so v nadaljevanju prepevali borbene in partizanske pesmi skupaj z Marjetko Popovski in se s pesmijo poklonili in pozdravili vse Primorce! Prisotne je nagovoril tudi predsednik Združenja zveze borcev Izola, Slobodan Radujko in povedal o dogajanju s prireditve v Ajdovščini.	m,p.
Tradicionalni beli turnir
V	soboto, 14. 09. 2019 so se na tenis igriščih v San Simonu zbrali ljubitelji tenisa. Tokrat že 13. leto zapored je potekal tradicionalni Old time tenis turnir mešanih parov.
V	lepem s soncem obsijanem jutru je bil pogled na prizorišče res nekaj posebnega. Iz zvočnika je bilo slišati glasbo iz starih časov, ob igrišču pa so bili parkirani old time avtomobili.
Tenisači in obiskovalci turnirja so prihajali napravljeni v bela oblačila, ki so spominjali na igralce tenisa iz starih časov. Na peščenih igriščih so potekale tekme, posebnost je bila tudi ta, da so igrali z lesenimi tenis loparji in belimi tenis žogicami. Med vsemi igralci tenisa, ki so prišli iz različnih krajev Slovenije in sosednje Italije, so se najbolj izkazale dvojice Nevenka M. in Žiga P„ Tamara F. in David R., Karmen Č. in Ljubo K. ter Janja S. in Ogi I. Po podelitvi je vse prisotne nagovoril dolgoletni organizator turnirja Edi Roj, ki je dobro poskrbel za vse kar sodi na tak turnir.
Sledil je kulturni program s koncertom ansambla Mandolinistica capodistri-ana, po koncertu je bila zabava in ples, za glasbo pa je poskrbel DJ Adriano.
N.S.
MANDRAČ je tednik Izolanov
Naslov: Veliki trg 1,6310 Izola, TRR: 1010 0002 9046 354
tel. 040 211434
elektronski naslov: http://www.raandrac.si; eraail: urednistvo@mandrac.si Odgovorni urednik: Aljoša Mislej
Uredništvo: Aljoša Mislej, Drago Mislej, Davorin Marc, Primož Mislej (foto) tehnični urednik: Davorin Marc email: sektor.tehni_ka@ mandrac.si Tednik izhaja v nakladi 2000 izvodov, cena 1,50 EUR. / Četrtletna naročnina: 18 EURO. Založnik: GRAFFIT LINE d.o.o., Izola; tel.tel. 040 211434 / Prelom: Graffit Line Vpis v razvid medijev Ministrstva za kulturo RS, pod zaporedno številko 522.

Izola
Dodatna pojasnila svetnikom o OPN
Danes ob 17.00 se bodo, na pobudo župana Danila Markočiča, sestali vsi izolski občinski svetniki in člani delovnih teles občinskega sveta, da bi dobili nekatera dodatna pojasnila v zvezi s sprejemanjem dopolnjenega osnutka Občinskega prostorskega načrta. Civilne iniciative pa vztrajajo pri svojih zahtevah.
Kaj bodo svetniki in člani delovnih teles izvedeli novega ni jasno, saj ob sklicu ni nobenega gradiva pa tudi sam sklic je bil tako na hitro pripravljen, da mnogi od svetnikov, zaradi delovnih obveznosti ali drugih dogovorov ne bodo mogli sodelovati na tej predstavitvi.
Na vabilu so zapisali le, da je posvet namenjen ponovni predstavitvi OPN-ja ter odprti razpravi z namenom, da razčistimo dvome in pripombe, ki se pojavljajo v javnosti. Seveda bi bilo bolje, če bi pripravljalci OPN-ja dvome in pripombe, ki se pojavljajo v javnosti, razčistili z javnostjo, vendar so se na občini odločili za drugačno pot. Verjetno so prepričani, da bodo z novooblikovano koalicijo pač sprejeli dopolnjen osnutek OPN, javnost pa naj si misli svoje. Agenda 21, kot eno svetih pravil sprejemanja prostorskih dokumentov, je bila enostavno spregledana. Agendo 21 je Slovenija sprejela na svetovni konferenci o okolju in razvoju leta 1992 v Rio de Janeiru, leta 1995 pa smo sprejeli Agendo 21 za Slovenijo, kjer je je zapisano, da je ena od ključnih nalog »trajnostne družbe«, da omogoča dostop do objektivnih informacij, da zagotavlja udeležbo javnosti pri odločanju in s tem pomaga dvigovati okoljsko zavest ter spreminjati navade in aktivnosti, ki imajo negativne vplive na okolje.
Javnost se ne da
Predlagatelji dokumenta verjetno računajo na to, da bodo z zagotovljeno večino v občinskem svetu pač sprejeli ta dokument, neglede na ugovore in pripombe javnosti, ki pa se je že organizirala v dve civilni iniciativi, sestankujejo tudi na Maliji na Nožedu in še kje. Zdaj so vzbudili tudi pozornost novinarjev, pomisleke ima tudi arhitekturna stroka ter nekateri zainteresirani posamezniki, ki so jih pripravljalci OPN-ja enostavno spregledali. Da je dokument vredno še enkrat temeljito prevetriti bi predlagatelji lahko sklepali že po številu pripomb, ki so jih prejeli v času »vročinske« javne obravnave. Teh je menda več kot 200 in težko je verjeti, da so vse zgrešene.
Kaj zahteva Cl Malija?
Na Maliji oziroma Nožedu so v dobrem tednu dni kar sami organizirali dve srečanji na to temo. 11.9. so v Kulturnem domu najprej ugotovili, da s strani pripravljalna OPN ni bilo nobenega sodelovanja in dialoga niti z lokalno skupnostjo - KS Korte, niti s krajani.
Zato so ponovno zahtevali, da se celotno besedilo OPN z grafičnimi prilogami in posamičnimi UN naselij objavi v posebni številki Bobniča do 20.9.2019 in da se podaljša rok javne obravnave OPN do 31.12.2019. Javna obravnava naj se opravi po vseh krajevnih skupnostih in za posamična naselja, kot je npr. Malija, vsaj do 25.9.2019
Nekaj konkretnih zahtev
Na podeželju ne more biti nobene nove pozidave, dokler se ne uredi
komunalna infrastruktura (ceste, meteorna in fekalna kanalizacija, voda, odvoz smeti, ...), zbrisati je reba predvidene pozidave na Maliji, na območju med Malijo in Nožedom in predvideno posebno območje za turizem na Maliji. Razširiti je treba prostor za družbene dejavnosti ob sedanjem nogometnem igrišču na Maliji ter navezati izolsko podeželja v omrežje kolesarskih in pešpoti, der določiti, da je najmanjša stavbna parcela za gradnjo 600m2, razen če ne gre za strnjeno vaško jedro. Odstraniti nelegalno zgrajene antene na Maliji ob vodnem rezervoarju.
Zapisali so še, naj se pozidave kmetijskih zemljišč dovolijo le kmetijskim gospodarstvom občine Izola, ki imajo registrirane kmetije in jim kmetovanje za trg predstavlja osnovno oziroma pomembno dejavnost vsaj 5-10 let
Krajani Malije in Nožeda so se drugič sestali na Nožedu 17.9.2019
in se, poleg sprejetih sklepov prvega sestanka seznanili še s pismom za javnost Civilne inciative-Gibanje za Izolo z 11.9.2019. Tam je bilo tudi slišati pobude o ustanovitvi lastne Civilne iniciative ali enote CI -Gl za to območje.
Ob zavedanju pomembnosti predlaganega OPN za občino Izola, še posebej za njihove pretežne kmetijske obdelovalne površine in podeželsko gradnjo so sprejeli sklepe, da se v celoti potrdijo že sprejeti sklepi na sestanku na Maliji dne 11.9.2019, poleg tega pa odločno nasprotujejo predvideni pozidavi zemljišč, prikazanih v grafični mapi MA-05 in MA-06 , zato naj se to iz predloga OPN izbriše. Ur
Najemnine: Nemogoče je mogoče
Dobrega pol leta je že od takrat, ko so bile najemnine poslovnih prostorov najbolj aktualna problematika izolske občinske politike. Velike pripombe so bile na račun preveč togega tolmačenja zakona po katerem gre vsak poslovni prostor po petih letih na licitacijo in v roke najboljšemu ponudniku, tudi v primeru, ko gre za dolgoletnega izolskega obrtnika, ki redno izpolnjuje vse svoje obveznosti.
Rezultat številnih pripomb je ta, da zdaj v občini nimamo svojega Odloka ampak se ravnamo kar po Zakonu, čeprav ta omogoča lokalnim skupnostim, da nekatere zadeve rešujejo po svoje. V atmosferi neolibera-listične logike je kar izginila tudi zahteva po znižanju najemnin poslovnim prostorom v starem delu mesta. Komunala, kot upravljalen poslovnih prostorov in stanovanj je spet postregla z nekaterimi primerjavami in ocenila, da zniževanje najemnin ni potrebno, predvsem pa smo poslušali o tem, da so ocene cenilcev svete krave in zato znižanje najemnin skoraj ni mogoče, kaj šele uvajanje različnih najemnin v sezoni in izven sezone. Da še zdaleč ni res vse kar slišijo izolski občinski svetniki na sejah sveta in delovnih teles dokazuje Odlok o znižanju najemnin poslovnih prostorov v lasti Občine Piran v mestnem jedru Pirana, ki so ga piranski svetniki sprejeli še pred letošnjim poletjem. Odlok določa, da se poslovni prostori, ki so namenjeni poslovni dejavnosti, zlasti dejavnosti domače in umetnostne obrti ter kulturne dejavnosti, lahko oddajo pod ocenjeno vrednostjo. V teh primerih se izhodiščna najemnina določi v višini 50 odstotkov ocenjene vrednosti tržne najemnine za mesece maj, junij, julij, avgust in september ter v višini 25 odstotkov ocenjene vrednosti tržne najemnine za mesece oktober, november, december, januar, februar, marec in april.
Za poslovne dejavnosti, ki so v skladu z razvojnim programom Občine Piran, se v vsakem primeru štejejo naslednje dejavnosti: ribarnica, mesnica, čevljarstvo, tehnična trgovina in izvajanje drugih poslovnih dejavnosti, ki zagotavljajo zadovoljevanje potreb prebivalcev mesta Piran. Ne glede na določbe prejšnjega odstavka se kot poslovne dejavnosti, za katere je mogoča oddaja poslovnega prostora pod ocenjeno vrednostjo, lahko določijo tudi druge poslovne dejavnosti, katerih zagotavljanje izhaja iz programov, strategij in drugih dokumentov Občine Piran. Nemogoče je očitno mogoče - če se hoče.	D M

Izola
Dvajset let uspešnega vključevanja
Zeleni program, projekt Komunale in Varstveno delovnega centra, je v torek praznoval prvih dvajset let uspešnega sodelovanja. Namen projekta pa ni samo ohranjanje okolja, ampak predvsem vključevanje varovancev v taisto, običajno okolje.
V torek sta Komunala in Varstveno delovni center Koper slavnostno obeležila 20. obletnico Zelenega programa, projekta, ki se zavzema za vključevanje oseb s posebnimi potrebami v lokalno okolje.
Projekt se je začel leta 1999 v okviru Delavnic pod posebnimi pogoji, ki jih je takrat vodil Tomo Dadič. Kmalu so se dogovorili za sodelovanje s Komunalo in skupina je prevzela odgovornost za čiščenje in skrb treh otroških igrišč v mestu. Danes varovanci VDC-ja skrbijo tudi za zelenice v Livadah in ulici Oktobrske revolucije, sodelujejo pa s še enim projektom Komunale, Centrom uporabnih predmetov.
Na proslavi se je direktorica VDC Koper, Dragica Fojan, spomnila na začetnike projekta, ki so »leta 1999 že videli določene stvari, ki so danes zapisane v konvenciji Združenih narodov o pravicah invalidov«. Povedala je, da je program pomemben, ker omogoča ljudem, da lahko delajo v običajnem delovnem okolju, med drugimi ljudmi. »Socialnega vključevanja se ni možno učiti, če smo ločeni, če smo zaprti v institucijah, zato je tako pomembno, da imamo to priložnost za delo.«
Direktor Komunale Denis Bele je povedal, da je ponosen na dvajsetletno sodelovanje med Komunalo in VDC-jem. »V teh dvajsetih letih pišemo zgodbo o spoštovanju, sodelovanju, družbeni odgovornosti, vključevanju, koristnemu delu in predvsem skupnemu razvoju.
Potrditev, da gre za primer dobre prakse priča tudi dejstvo, da smo bili pred dvajsetimi leti s tem programom pionirji, v vmesnem času pa so nam sledili še mnogi drugi.«
Začetki z lopato in metlo
Prisotne sta pozdravila tudi začetnik in pobudnik projekta Zeleni Program, Tomo Dadič in nepogrešljiv Radoš Petrovič, ki skrbi tudi za koordinacijo dela z Varstveno delovnim centrom.
Tomo Dadič, ki danes dela kot strokovni delavec v Dnevnem delavnem terapevtskem centru Barčica v Kopru je povedal, da so program začeli izvajati s staro metlo, staro lopato in nekaj vrečami, a hitro delali korake naprej. »Zelo pomembno pa je sodelovanje lokalne skupnosti in ponujanje možnosti tovrstnim organizacijam, saj na ta način našo skupnost gradimo, jo delamo lepo, toplo in ljudem prijazno. Zahvala gre vsem, ki ste v preteklosti prispevali kaj k temu.
Pa ni samo Zeleni program, stvari se razvijajo tudi na ostalih področjih, v športu in kulturi in danes nas ljudje prepoznavajo tudi kot športnike, tudi kot kulturnike, pa seveda tudi kot delavce, tako v zelenih programih, kot v tovarnah.«
Pravi tudi, da ideja o tovrstnem vključevanju oseb s posebnimi potrebami v okolje ni njihova, ampak so podobne projekte v tistem času že izvajali, sicer predvsem v tujini, nekaj pa tudi v Sloveniji.
»Osnovni cilj projekta Zeleni programje vključevanje uporabnikov VDC-ja v običajno okolje. Delamo, sodelujemo, smo delavci in občani. Na začetku smo bili deležni tudi čudnih pogledov, ampak zelo hitro se je začelo okolje navajati in nas sprejemati kot nekaj samoumevnega. Do vseh drugačnosti so zadržki in pri tem ni bilo nič drugače, podobno pa se dogaja tudi v Kopru, kjer se projekt izvaja deset let.«
Zeleni program se danes izvaja v več regijah, čeprav zaenkrat pretežno na Primorskem, a, kot pravi Dragica Fojan, predstavlja odličen začetek za še več vključevanja in danes lahko opazimo varovance VDC-ja kot delavce v trgovinah, tovarnah in manjših obrteh. In ravno to vključevanje v družbo na povsem naraven, samoumeven način je največji uspeh projekta. AM
Center za \
GlBALNdsAi vabi na Jutranjo
terapevtsko vadbo
I tKArlJU	- lahkotna vadba za hrbtenico in odklepanje
IZOLA	gibalnih vzorcev
I4.ULM f „ regeneracija in preventiva pred poškodbami - primerno za starejše in tudi za osebe z osteoporozo
PREDNOSTI:
skupina do največ 8 / strokovno vodenje z izkušnjami - vodi dipl. kineziologinja / idividualen pristop / prijetno vzdušje / prostor v pritličju
Prijave za torek in četrtek ob 8:50 ali 10:00 Prvi obisk brezplačen!
Gibalna terapija po metodi Spiralne stabilizacije:
-	individualni pristop s kombinacijo gibalne in manualne terapije
-	rešujemo težave z rameni, vratom, hrbtenico, kolki, koleni
-	rehabilitacija hernije, ishiasa in drugih težav s hrbtenico
-	odpravlja posledice slabe telesne drže in jo izboljša
-	ponovno vzpostavlja pravilne gibalne vzorce za naravno in zdravilno hojo
-	odpravlja mišična neravnovesja in ščiti sklepe
-	regeneracija in preventiva pred poškodbami hrbtenice in ostalih sklepov pri športnih aktivnostih
-	za vse starosti
Predstavitev metode Spinalne stabilizacije bo v sredo, 9.10., v Medgeneracijskem centru Izola od 17.30 do 18.15.
POZOR: gre za dolgoročno rešitev, ki zahteva redno vadbo doma! možnost vključitve v popoldansko skupinsko vadbo
Informacije, prijave: Vanja Rogač s.p. / 040 579 630 info@gibalnaterapija.si / gibalnaterapija.si
Lokacija: Komarjeva 7, Izola
“V Izoli se nič ne dogaja”

Po dnevih bakalaja pa še Čilijada
Brez kančka dvoma upamo zapisati, da Izola morda še nikoli ni imela toliko prireditev kot letos. Toliko jih je, da je velikokrat treba izbirati med njimi in prav za vsak okus se najde nekaj. Posebno mesto imajo v ponudbi prireditev kulinarični dogodki.
S praznikom bakalaja so se v soboto začeli Dnevi bakalaja, ki bodo trajali do 29. septembra. V tem času izolski gostinci vabijo obiskovalce na posebne menije z bakalajem, pripravljenim iz domačih sestavin.
Turistično združenje Izola s to
prireditvijo nadaljuje z razvojem Izole kot kulinarične destinacije, kar nedvomno privabi v Izolo tudi goste od drugod in tudi v soboto je bilo med domačimi obiskovalci videti tudi radovedne turiste, ki o bakalaju na belo pravzaprav niso vedeli veliko. Ponudba bakalaja je bila sicer kar lepa in tudi kupcev je bilo, za prvo prireditev, dovolj, čeprav velja pripomniti, da je škoda, da se takšne prireditve začenjajo tako pozno, skoraj v večernih urah. Sobota je bila namreč zelo lepa in gotovo bi marsikateri obiskovalec Izole, ki je prišel na sejem starin ali diplomatsko regato, v dopoldanskih in popoldanskih urah obiskal stojnice z bakalajem, ki pa so zaživele šele po 18. uri. Vsekakor pa je treba povedati, da ima prireditev perspektivo, le programsko jo je treba dodelati in dopolniti s še kakšnim spremljevalnim programom.
V	soboto pa Čilijada
Že peti Festival čilija in čokolade bo na Manziolijev trg pripeljal pester nabor ponudnikov pekočih omak, namazov, olj in številnih drugih kakovostnih izdelkov iz čilija. Predstavitev in pokušina izdelkov iz čilija in čokolade na 30 stojnicah bo od 11.00 do 23.00. Ker se je lanskoletno druženje s ponudniki čokoladnih dobrot izkazalo za pravo uspešnico, bodo s čokolado na Čiliadi sladkali tudi letos.
V	pripravi pekočih dobrot se bodo od 15. do 17. ure pomerili amaterski kuharji in zapolnili Ljubljansko ulico z vabljivimi vonjavami. Najboljše bodo razglasili ob 19.00
Predstavili se bodo pridelovalci: Capričili, Radivoj Bajc Chu, Čudoviti svet čilija, B&G Chillies, ČILI ČAR, Čiličen, ČILI FRIK, Čili Pipp, Chili by Vrečar, Chili Garden, Matles Chilli, ČILI Škorpion, Matej Verk - Cilli, Kmetija Farčnik, KRAS, Napoj, Ljut-ko, Pod kozolcem, Organics Nutri-ents, Fogy Tartufi, Tomaž Piškotek
Dobrodelnost z bakalajem
Denis Cunja iz Kortin pri Črnemu kalu, eden od sodelujočih na sobotnem prazniku bakalaja na Manziolijevem trgu, je izrazil željo, da bi svoj bakala ponujal v dobrodelne namene, in sicer z zbiranjem prostovoljnih prispevkov. Ves izkupiček je namenil Rdečemu križu Izola za kar se mu iskreno zahvaljujemo. Ko smo se poslavljali, nam je namignil, da se vidimo tudi prihodnje leto. Zaželeli smo mu veliko poslovnega uspeha.	Rdeči križ Izola
Zahvala in “zahvala”
V soboto 8.9.2019 ob 8.45 sem se odpravila od doma in se spotaknila pri hiši na ulici Ivana Regenta 8. Vse lepo in prav saj se lahko vsakemu zgodi pri taki ulici, ki je polna “lukenj”.
Rada bi se zahvalila gospodu, ki mi je pomagal vstati, tako da sem lahko odšla domov in s pomočjo sosede oskrbela rano na kolenu in roki. Pravzaprav pa bi vso “pohvalo” zaslužil gospod, ki se je prvi pripeljal mimo z vozilom in registracijo KIA in se elegantno izognil meni ter z veseljem povozil vrečko namenskih odpadkov, ki sem jih spotoma nameravala odložiti v kontejnerju za ločene odpadke.
Glede na to, da očitno ne stanuje prav daleč, saj sem ga že večkrat videla peljati po naši ulici, bi težko rekla, da gre za prijaznega soseda.
B.P. (naslov v uredništvu)
V soboto jesenski Dan zdravja
Center za krepitev zdravja Zdravstveni dom Izola v soboto, 21. septembra 2019, med 8. in 12. uro organizira na Lonki v Izoli prireditev DAN ZDRAVJA, s katero si prizadeva za promocijo zdravega življenjskega sloga v Občini Izola. Dogodek je namenjen različnim starostnim skupinam, tako domačim kot tujim obiskovalcem mesta Izola.
Tudi tokrat so za obiskovalce pripravili raznolike in zanimive aktivnosti, s katerimi jih želijo spodbuditi k aktivnejšemu preživljanju prostega časa, vzdrževanju telesne kondicije in razvijanju pozitivnega odnosa do zdravega načina življenja.
Na dogodku se bodo poleg predstavitve dejavnosti Centra za krepitev zdravja predstavili še različni ponudniki z izdelki ter storitvami povezanimi z zdravim življenjem in ohranjanjem zdravja. Obiskovalci se bodo lahko preizkusili v hoji na dva kilometra in opravili meritve krvnega tlaka, sladkorja, kostne gostote na petnici ter opravili analizo telesne sestave. Možen bo praktičen poizkus tehnik sproščanja z zvočnim posnetkom. Na prireditvi se bo pridružila tudi skupina Šola zdravja Izola. Program bodo popestrili učenci 5. razreda OŠ Dante Dante Alighieri Izola ter člani Kulturnega umetniškega društva Pod borom.
________________________________________Prejeli smo_____
Počen, pa čist bliz morja
To poved sem prvič uporabil v drugi polovici 90 let, ko je na prvi slikarski koloniji Abitanti v organizaciji istrskega odbora Lion'$ kluba sodeloval tudi arhitekt Miroslav Mršnik - Mire - dosmrtni predsednik društva za oživljanje starega Kopra - Capris,
V ropotarnici edine hiše s telefonskim priključkom smo poleg kamnitih štručk kiparja Naga-seja postavili računalnik z našo internetno stranjo in člankom Abitantibus. Čez kakšno leto je prišel v Koper akademik doktor Zdravko Mlinar, profesor urbane sociologije, ki je s sodelavci zbiral gradivo za študijo Koper 2020. Njegov asistent je bil tudi Franc Trček, današnji poslanec Levice. Z Mirčem sva ga prepričevala, kako je nujno bodočo primorsko univerzo umestiti v staro mestno jedro, po zgledu Bologne, on pa je nam razlagal dobrobiti gentrifikacije, kar naj bi pomenilo ustvarjati primerne razmere za priseljevanje zlasti mlajših pripadnikov srednjega razreda v staro mestno jedro, kar bi obogatilo družabno mestno življenje. Navajal je primer New Vorka, tamkajšnjega predela SoHa, ko so se v pretežno delavski mestni predel začeli naseljevati umetniki, ti pa so pritegnili višje razrede, vendar so jih slednji kmalu zaradi večje kupne moči izrinili, tako da je lokalna skupnost začela propadati. V srednjeevropskih mestih s socialistično preteklostjo je bil razredni razkorak manjši, tudi industrija se je iz mest začela umikati pozno, tako so namesto gentrifikacije začeli govoriti o oživljanju - revitalizaciji.
Dober primer tega je Ljubljana, ki je zadnjem desetletju podvojila število turistov in obiskovalcev prenovljenih lokalov in trgovin v starem mestnem jedru. Visok odstotek lastniških stanovanj je vplival na manjše podražitve najemnin, te pa so se nedavno občutno povečale s širitvijo aplikacije Airbnb, kar je prizadelo predvsem študente in mlade družine. Tudi v istrskih mestih so začeli celo nekdanje kletne gostinske lokale spreminjati v apartmaje. Piran je že „vikenda-ški“, v domeni lastnikov počitniških stanovanj, zadnje čase vse več tujih, zato od jeseni do pomladi sameva. Tudi v Izoli revnejši domačini prodajajo z Jazbinškovim zakonom olastninjena stanovanja v starem mestnem jedru, zato bi veljalo razmišljati o novih načinih nujno potrebne organizacije oskrbe starejših novih lastnikov.
Deindustrializacija je prizadela zlasti Izolo, omenimo Argo, Delamaris, ladjedelnico, Mehano, pa tudi Malo opremo, Stavbenik, tako ji je ostal zgolj ribiški praznik, podobno kot Tržiču Šuštarska nedelja.
Z marino se je razbohotil turizem, ki že presega razpoložljive možnosti starega mestnega središča, zato so oči kapitala uprte v zapuščeno obmorsko območje Delamarisa in Arrigonija, največja razvojna možnost Izole pa je zeleni amfiteater za nekdanjim otoškim mestecem, kamor se pospešeno širi urbanizacija, zaenkrat recimo do avtoceste. Če je v Kopru pristanišče že povsem zasenčilo staro mestno jedro, so v Izoli novogradnje za staro cesto že skoraj zasedle območje do avtoceste.
Prav slednje buri duhove v zvezi z novim občinskim prostorskim načrtom. Urbanisti so v času socializma smeleje zarisovali kot danes, ko je večina zemljišč že privatizirana. Prostorski načrt pa je še zmeraj priložnost za razmislek, kam in kako naj se občina razvija, zato je umesten premislek, kako sedanje in načrtovano mestno urbano tkivo uskladiti s potrebami in željami, spričo omejenih možnosti. Gospodarsko dilemo topovi ali maslo lahko prevedemo v razmerje zasebnega in javnega s kulturo in kje umestiti novo dnevno sobo razširjenega mesta. Koper ima kamnito dnevno sobo tako imenovano plateo communis, kamor so se stekale vse poti meščanov v opravkih z mestno in sodno ter upravno oblastjo, obenem je bila prizorišče verskih in posvetnih ceremonij, nazadnje političnih in kulturnih dogodkov ter nekdanje središče večernih sprehajalcev, pomembno za zmenke in opravljanje.
Srce mesta je bodoče osrednje
izolsko zbirališče na novem trgu ob dimniku nekdanjega Arrigonija poimenovala arhitektka Barbara Baja Magušar po posvetu z več kolegicami in kolegi ter pregledu dosegljivih predlogov številnih arhitekturnih delavnic in natečajev.
Po zgledu predlogov skupine Janeza Koželja, Miroslava Mršnika, Matjaža Garzarollija in Romane
Toš iz leta 2009 bi novi trg predstavljal središče starega mestnega jedra in novejše pozidave ter zelenega amfiteatra za avtocesto. Novo upravno in kulturno izobraževalno središče bi se odpiralo novemu obrežnemu sprehajališču od Kopra do Izole, Simonovega zaliva do Strunjana, zakaj ne tudi do Pirana. Obenem leži v središču stare in nove pozidave.
Kaj sodi v srce mesta
Preselitev občinske uprave, kulturnega doma z letnim gledališčem ali vsaj temeljito prenovo nekdanjega letnega kina, morda tudi večnamenske dvorane s prostori za mlade, knjižnice, muzeja, galerije in prostori za različna društva bi omogočila zamenjavo zemljišč, saj bi se na trg ob nekdanjem tovarniškem dimniku navezali tudi prostori za gostišča, kavarne in trgovine za turistične apartmaje in tudi manjše hotele do srednje gostinske šole. Sodobna Izola, ki je že v začetku 20. stoletja prerasla območje polotoka, se razteza med Prešernovo in hitro cesto, ter med Rudo in Jagodjem. Z dograditvijo predora in sprostitvijo stare obrežne ceste do Kopra za rekreacijske namene se je območje Rude z Valižanskim zalivom sprostilo za novo turistično in športno rekreativno središče z novim stadionom, zimskim bazenom in športno dvorano. Poleg novih hotelov in apartamajev na območju nekdanjega kamnoloma, bi lahko še razširili trgovsko središče. Vse to bi se povezalo s promenado do območja nekdanjega Delamarisa, kjer bi veljalo razvijati zdraviliški turizem z izrabo podvodnega izvira tope vode, ki bi služil tudi bodočemu botaničnemu vrtu. Ideje o umetnem otoku na tem območju na srečo sploh ne omenjajo več.
Če je turizem glavna gospodarska panoga Izole, mora meščane bogatiti, ne pa siromašiti. Frank0 Hmeljak
Teorija je eno, stvarnost je drugo
Slovenska obala gosti že tradicionalni Teden sredozemske obale in ma-kroregionalnih strategij, ki letos predstavlja slogan je SEA4FUTURE in izpostavlja osebni odnos ter s tem povezano odgovorno ravnanje vsakega posameznika do okolja. Dogodki v organizaciji države in tudi Občine Izola se dogajajo na območju vseh občin, zaokrožila pa jih bo akcija Čista obala, ki bo potekala v soboto, 21. septembra 2019, od 9. do 15. ure, na različnih lokacijah po celotni slovenski obali. Dogodek bo potekal v sklopu svetovne prostovoljne čistilne akcije obal, morij in jezer. Tako kot večina dogodkov na konferenci, ki so samo za povabljene, bo prihodnji petek, 27. septembra od 10.00 - 13.00 v sejni dvorani izolskega občinskega sveta konferenca na temo “Evalvacija in ohranjanje okolja za turizem”. Obravnavala bo vprašanja trajnostnega turizma s posebnim ozirom upoštevanja lokalnih ekosistemov, naravne in kulturne dediščine in s tem identificirala nove vrednote in kakovosti destinacij, ki bodo predstavljale pomemben temelj nadaljnjega procesa razvoja turističnih produktov višje kakovosti. Cilj konference in njen konkreten produkt bodo predstavljale smernice za trajnostno upravljanje destinacij, ki bodo služile kot podlaga za oblikovanje turističnih produktov osnovanih na vrednotah naravnega in kulturnega okolja urbanih, podeželskih in obalnih območij. S tem se bo prispevalo h krepitvi mreže zavarovanih območij na kopnem, obali in morju.
Skoraj istočasno bomo v Izoli sprejemali dopolnjen osnutek Občinskega prostorskega načrta, ki s predvidenimi povezavami in posegi v kmetijska zemljišča napoveduje povsem drugo, drugačno trajnostno politiko. ur
Avtor zapisa o prometni ureditvi v Izoli je doslej prispeval že kar nekaj utemeljenih pripomb na račun nekaterih pomanjkljivosti oziroma nelogičnih prometnih rešitev v naši občini. Zdaj ugotavlja, da na vse pripombe javnosti nihče ne reagira. Kot da jih ni.
V prejšnji številki Mandrača (1316) je g. Mlekuž, kot sam pravi pogost gost v Izoli, zapisal nekaj besed o izolskemu prometu. No, razen morda o dveh znakih omejitve hitrosti na Prešernovi cesti, ima gospod povsem prav. Drugi znak je namreč postal potreben zaradi parkirišča nad šolo. Sodnik za prekrške je (po moje nepravilno) soglašal s tistimi, ki so na Prešernovo zapeljali s tega parkirišča in trdili, da zanje ta omejitev ne velja. Zato je to bilo urejeno s tem znakom.
Mandrač je že pred leti objavil moje pisanje na to temo, kjer sem kritiziral enake stvari na enak način kot g. Mlekuž. Od takrat do danes je bilo objavljenih še nekaj prispevkov na temo prometa v Izoli. Zadnja taka stvar, ki se je spomnim, je neobstoj prehoda (prehodov) za pešce na Industrijski cesti pod Spinom. Na Industrijski cesti na strani kjer je nekdanja Droga bi vse do Spina že davno moral biti neprekinjen pločnik. Samo ti dve stvari bi prispevali k prometni varnosti več kot izolski radarji!
Kupite svetlobna opozorila
Temu o čemer je bilo v Mandraču že kaj napisanega, bi dodal še nekaj stvari. Ne vidim nobene pametne potrebe po večkratnem spreminjanju dovoljenih hitrosti na Južni cesti in tudi nobene utemeljene potrebe, da bi omejitev bila 40 kmh. Spomnim se, da je bilo v Izoli, ne tako dolgo nazaj, nekaj svetlečih prometnih znakov, ki so opozarjali na prekoračeno hitrost.
Vsi ti znaki so izginil v neznano. Postavljeni na vsaki vpadnici v mesto in na mestih, kjer je potrebna večja pozornost (šole,...), bi ti znaki koristili bolj kot radarji. Seveda pa ne bi prinašali kupov denarja. V času, ko so bili ti znaki še postavljeni, sem bil kar nekajkrat hvaležen zanje. Nisem divjak, a vendar se mi je dogajalo, da mi v glavi še ni preklopilo, da moram zmanjšati hitrost. Ti prometni znaki so me brez težav prepričali, da prilagodim hitrost.
Nevarno krožišče
Še ena stvar. Hudo dvomim v strokovnost ljudi, ki so načrtovali, odobrili in postavili krožišče na stiku Južne ceste in Kajuhove ulice. Ko želiš iz Južne ceste zaviti na Kajuhovo, moraš tako globoko zapeljati v krožišče, da je že prepozno, ko vidiš, da nimaš prednosti pred nekom, ki gre v smeri iz mesta proti Šaredu. Po nekem čudežu tam še ni bilo nesreče. Zdaj ko se načrtuje podaljašanje Industrijske ceste, bi prva prioriteta morala biti popravilo tega šalabajzarstva.
Kam z denarjem od radarjev
Ko smo že pri radarjih - mislim, da sem pred nekaj tedni v Mandraču prebral o “nepričakovano visokem” finančnem učinku teh radarjev. Če je ta denar nagrabljen v imenu umirjanja prometa in prometne varnosti, bi bilo utemeljeno pričakovati, da se tudi uporabi v ta namen. Razen za omenjeno krožišče, sem prepričan, da je denarja dovolj za vse kar sem omenil.
Pisanje v prazno
Zelo me moti, da s strani ljudi in služb, katerih dolžnost je skrb za izolsko prometno ureditev, na vse te zapise niti enkrat ni bilo niti ene same reakcije na zapisano, kaj šele, da bi se kaj spremenilo. Res Mandrač ni glasilo Občine Izola, je pa edini tiskani informativni medij v Izoli, tako, da bi se spodobilo, da občinski “veljaki” pokukajo vanj in tudi kaj storijo, ko je tam nekaj kar sodi v njihov resor. Samo, prosim, naj mi ne omenjajo Bobniča. To ni informativni medij. Je skrpucalo, ki služi slavljenju lika in dela dežurnega župana in delovnih zmag, ki to niso. Zadnja izdaja Bobniča me je posebej razžalostila in razjezila. Razžalostila, ker sem od novega župana pričakoval, da bo ta bedarija z Bobničem med prvimi stvarmi, ki jih bo poslal na smetišče. Razjezila pa, ker je v njej bila objavljena anketa o prometu v Izoli. Bolje rečeno anti-anketa. V njej namreč ni bilo enega samega vprašanja, ki bi resno spraševalo o potrebah ali težavah s prometom. Ali se bodo odgovorni enkrat le oglasili z imeni in priimki, da bomo vedeli, kdo sprejema takšne odločitve, in se nehajo skrivati za uradi in raznimi komisijami.
O.V., naslov v uredništvu
Ob zaključku redakcije mineva deseti dan okvare zapornic na parkirišču Lonka. Po besedah direktorja Komunale je do okvare prišlo zaradi udara strele v server računalniškega sistema. Prostega parkiranja so se domačini in gostje seveda razveselili in parkirišče je polno kot sredi največje sezone. Da bi izpad dohodka vsaj malo zmanjšali so si po nekaj dneh pomagali z ročno deljenjem parkirnih kartic in preverjanjem plačil. Okvaro bodo menda odpravili še v tem tednu. Stroj se je pokvaril, človek pač ne.
ZGODOVINO DELAJO ZGODBE
RUBRIKA ZANIMIVIH ZGODB IZ ŽIVLJENJA NAŠEGA MESTA
Razvoj Trsta je pomembno vplival tudi na razvoj bližnjih krajev. Ključna je bila odločitev, da bo Trst glavna trgovska luka takratne habsburške monarhije. O tem je na začetku IZsoletja odločal cesar Karel VI. A odločitev ni bila samoumevna, saj je bil Trst takrat majhno mesto z manj kot 4.000 prebivalci, podobno kot Koper oz. dvakrat več ko Izola. Poleg Trsta so takrat v ožjem izboru za novo avstroogrsko pristaniško in trgovsko središče bile obala pri Cervignanu, obala pri Ogleju, Štivanska obala pri Devinu, Reka, Kraljeviča in Bakar. Istrska mesta ne, ker so takrat spadala pod beneško državo. No, zmagal je Trst, katerega prebivalstvo je v slabih tristo letih naraslo na 230.000, s tem pa je rasla tudi trgovina z vsemi sosednjimi kraji, tudi z Izolo. Na sliki je Bodenehrova risba Trsta iz leta 1628. Mesto je bilo na zahodnem pobočju hriba pod gradom, nekje do tam, kjer je danes obnovljeno rimsko gledališče. Od tam naprej so bile soline. Med obzidjem in solinami so bila severna mestna vrata imenovana »porta Lubiana«.	(Srečko Gombač)
Pingpongašice pokalne zmagovalke
RdiM*
V	soboto morda prve točke Izole
Jeruzalem Ormož - Butan plin Izola 26:21 (13:10)
Rokometaši Butan plina Izole so na svoje prvem gostovanje v 1. NLB ligi odpotovali v Prlekijo. Obe ekipi sta v 2. krogu iskali svojo prvo zmago v novi sezoni, saj sta uvodno tekmo izgubili. Ormoškim vinarjem je v pretekli sezoni za las ušla končnica za najboljših šest, zato letos merijo na ligo za prvaka. Priložnosti za točke tako niso nameravali izpustiti iz rok. Želja Izolanov, da bi sicer favorizirane nekdanje tekmece iz 1. B lige presenetili ter iztržili obe ali vsaj eno točko, je ostala žal neuresničena. Uvodnih deset minut so namreč zaigrali v krču in pridobili velik zaostanek, česar se ni dalo popraviti. VLB ligi je bilo še možno korigirati tovrstne občasne padce v igri, prva liga pa tega ne dopušča in to bo treba vzeti kot novo izkušnjo. Domačini so tekmo začeli zelo motivirano, medtem ko so Izdani v startu zatajili. Do 10. minute je Ormož vodil kar s 6:0! Po uvodnem krču so se rokometaši Izole le zbrali in rezultat do odmora postopno nižali vse do treh zadetkov razlike.
V	nadaljevanju je vztrajnost Izolanov še bolj prišla do izraza. Zaostanek so vztrajno nižali in po desetih minutah je razlika znašala dva zadetka, kasneje pa le še eden. Obetala se je napeta zadnja četrtina srečanja, kar je Izolanom in njihovim navijačem še odpiralo možnosti za zasuk tekme. Vendar je gostom postopno zmanjkovalo moči, tako da so na koncu morali priznati premoč Ormožanov. Največ težav je izolskim rokometašem povzročal kapetan Ormoža Bojan Čudič, ki je dal 9 zadetkov, pri Izoli pa jih je največ dal Kristjan Jurič (5). Kljub porazu pa so Izo-lani pokazali, da ne bodo lahek nasprotnik in da jih kot novince v ligi nikakor ne gre jemati zlahka. Pomočnik izolskega trenerja Fre-dija Radojkoviča, Nikola Kojič: »Po takšnem začetnem rezultatu je težko odpraviti razliko, zlasti če je tekmec ekipa kot je Ormož. Proti Slovenj Gradcu bomo dali vse od sebe in računamo na prve točke.«
Tekma s Slovenj Gradcem 2011 bo v soboto ob 19.30 v Kraški.
Dekleta startale v 1. A ligi
Prvo tekmo izolskih rokometašic v LA ligi, ki bi morala biti minulo soboto v Litiji, so prestavili in so jo odigrali včeraj zvečer. Prvo domačo tekmo bodo odigrale v soboto, 21. septembra ob 17.00 proti ekipi Zelene doline Žalec.
Rokometašice na Slovaškem
Mlajše rokometašice ŽRK Izola so v začetku avgusta pričele s treningi rokometa. A ker se v izolskem rokometnem kolektivu zavedamo in podpiramo številne športne dejavnosti in aktivnosti za celovito fizično vzgojo, so se naše deklice poleg rokometa preoizkusile tudi v drugih športnih panogah (kolesarjenje, rolanje, odbojka na mivki, plavanje). Konec avgusta so se udeležile ženskega mednarodnega rokometnega turnirja Stupava cup 2019 na Slovaškem in zabeležile spodbudne dosežke.
V	prvem septembrskem vikendu se je mlada četa pod vodstvom Toneta Bariča odpravila na Svi-ščake, kjer je tudi opravila svoje prve “prave” priprave, obarvane na raznih poligonih, teku, orientaciji.
V	ŽRK Izola poudarjamo pomen socialnih interakcij in spodbujamo aktivnosti na področju delovnih navad.
Punce so, poleg uživanja v naravi med drugim tudi pomagale pri gospodinjskih opravilih (priprava hrane, čiščenje) ter odigrale prijateljsko srečanje proti vrstnicam iz Sežane. Namen priprav je bil predvsem povezovanje in druženje. Ekipo sedaj krasi pravo prijateljstvo, deklice pa se že veselijo začetek prvenstva, ki prične v začetku oktobra.
Vse starše obveščamo, da smo že vstopili v sezono prijav in vpisov v rokometno šolo, zato prisrčno vabimo vaše najmlajše, da nas obiščejo in postanejo naši člani.
50. Odprto prvenstvo Murske Sobote
Na zadnji avgustovski dan so se igralci Arrigonija udeležili 50. odprtega prvenstva Murske Sobote za mladino. Tekmovanje je potekalo v štirih kategorijah in sicer najmlajši kadeti, mlajši kadeti, kadeti in mladinci. Luka Čačič Blažek je med najmlajšimi kadeti v predtekmovalni skupini osvojil 4. mesto, kasneje se je v tolažilnem delu turnirja uspel prebiti med 8. Layla Turk in Vita Kocjančič sta se med najmlajšimi kadetinjami prišle v finalni del turnirja, kjer sta obe klonili v četrtfinalu, Layla proti Franki Mesarič, Vita proti Neži Gazvoda.
Mateo Ilič je med mlajšimi kadeti v tolažilnem delu osvojil bronasto medaljo, med najboljših 8 v tolažilnem delu pa se je uvrstil Luka.
Layli in Viti se med mlajšimi kadetinjami žal ni uspelo uvrstiti v finalni del, sta pa tolažilni del odigrali odlično in se obe prebili v finale, kjer je bila boljša Layla. Tomi Pugliese Štu-va je po 3. mestu v predtekmovalni skupini zaigral odločneje in v tolažilnem delu osvojil zlato medaljo, Mateo pa bronasto. V kategoriji mladincev je bila konkurenca zelo močna, Tomi se je v tolažilnem delu uvrstil med 16 najboljših. Vsekakor so naši tekmovalci odigrali veliko odličnih tekem, ki jim bodo pomagale pri nadaljnjem tekmovalnem razvoju.
Pokalno tekmovanje RS
V soboto je v dvorani Tabor v Mariboru potekalo pokalno tekmovanje RS za člane in članice.
NTK Arrigoni se je tekmovanja udeležil samo z žensko ekipo, saj se zaradi poškodbe Matije Novela fantje tekmovanja niso mogli udeležiti v polni postavi. Zanimivost pokalnega tekmovanja je, da nosilcev ni, tekme pa potekajo na direktno izpadanje. Aktualne državne prvakinje v postavi Lea Paulin, Jana Ludvik in Urška Čokelj so bile prve favoritinje za zmago. V prvem krogu so bila dekleta prosta, v drugem pa so se pomerila z NTK Letrika iz Vrtojbe. Lea je s 3/0 premagala Laro Kompara, Jana s 3/0 Tino Mozetič, Urška pa z istim rezultatom Evo Cer-kvenič. Ker se pokalno tekmovanje igra na 3 zmage so dekleta slavile s 3/0. V polfinalu jih je čakala vedno neugodna NTK Vesna iz Zaloga. V uvodni tekmi je Špela Trelec nekoliko presenetljivo s 3/2 premagala Leo in svoji ekipi prinesla vodstvo. Sledila je gladka zmaga Jane nad Ivano Zero ter pravi maraton med Urško in Tjašo Supanič. V odločilnem nizu je bila bolj zbrana Urška in Arrigoni je povedel z 2/1. Sledilo je izenačenje, v četrti tekmi je bila Zera s 3/1 boljša od Lee in o zmagovalcu je odločala tekma med Jano in Trelec. V ključnih trenutkih je boljšo igro pokazala izkušenejša Jana in slavila s 3/2.
Finale je postregel s ponovitvijo dvoboja za državni naslov, saj je puncam nasproti stala NTK Ljubljana. Jana je bila v prvi tekmi s 3/1 boljša od Tamare Pavčnik, Lea pa je premagala prvo igralko Zalo Veronik. Urški je v tretjem dvoboju zmanjkalo nekaj sreče, v odločilnem nizu je bila Nika Veronik boljša z 11/6. Piko na i je na koncu postavila Jana z gladko zmago nad Zalo Veronik. Trikratnemu naslovu državnih prvakinj so tako punce dodale še pokalni naslov.
KAPUČINO


Šport ponovno odpira vrata Športajte z nami
Blizu 500 ur programov na 18 športnih objektih bo ponudilo, brezplačno, 22 izolskih športnih društev s Športno zvezo Izolo in CKŠP na čelu. In začetek šolskega leta je ravno primeren čas, da se športna društva, že devetič zapored, predstavijo svojemu mestu. V soboto, 28. septembra dopoldan med 9. in 12. uro pa se bomo občani Izole na Lonki lahko tudi družili z izolskimi špotnimi društvi in njihovimi člani. Obljubljajo pester program s športnimi igrami, plesom in glasbo, s Tomažem Klepačem na čelu.
Prireditev, ki se bo začela v soboto, 23. septembra, bo potekala vse do 27. oktobra. V športni zvezi so se takoj po prvem letu prireditve odločili, zaradi dobrega odziva športnih društev, podaljšati trajanje prireditve na en mesec, letos pa ponovno podaljšali trajanje še za en teden.
Namen prireditve je navdušiti najmlajše, malo starejše in najstarejše Izdane in Izolanke, da si ogledajo različne dejavnosti športnih društev, ter se, po brezplačnem preizkusu ali predstavitvi dejavnosti, aktivno včlanijo v športna društva. Športna zveza Izola s svojimi članicami letos ponuja svojim občanom 490 ur športnih programov na 18 športnih objektih, v katerih ponovno pričakuje čez 2.000 udeležencev.
Živahno bo v Gregorčičevi ulici v prostorih stare šole, kjer domujejo Klub borilnih veščin Kickboxing in Tae Kwon-do ter Šahovsko društvo Izola. Zainteresiranim bodo predstavili kickboxing šport in šahovska tekmovanja. Strelci bodo v svojih prostorih na Kraški 1 predstavili športno streljanje, možen bo tudi preizkus streljanja z zračnim orožjem Ogledali pa si bomo lahko tudi obnovljene prostore. Člani Plesnega kluba Titty dance, se bodo v OŠ Dante Alighieri in Rekreacijskem centru za ženske na Rudi predstavili s plesalci Street dancea in break dancea ter plesom za najmlajše. V telovadnici šole bosta Judo klub Izola in Tvvirling klub Izola predtavila oba športa. Tvvirling šport si boste lahko ogledali še v telovadnici OŠ Livade.
V telovadnici Arrigoni se boste, pod okriljem trenerjev NTK Arrigoni, lahko preizkusili v namiznem tenisu. Balinarski klub Korte bo prireditev izkoristil za druženje okoliških prebivalcev, ljubiteljev balinanja, ki bodo lahko ta šport in društvo dodobra spoznali in ga tudi preizkusili na balinarskem igrišču v Kortah. Svoje bodo pristavili še veslači obeh izolskih veslaških društev - VK Izola in VK Argo, ki so združeni pod imenom Veslaški klub Argo-Izola (prostori kluba v Marini Izola). Rokometaši in rokometašice Rokometnega društva Izola ter Ženskega rokometnega kluba (v športni dvorani na Kraški) so pripravili turnir v mini rokometu, otroci se bodo lahko kratkočasili v napihljivih gradovih in sestavljanju lego kock. Za odrasle pa bosta nedvomno zanimivi tekmovanji moške in ženske ekipe v večernih urah. O jadranju boste izvedeli vse v prostorih Jadralnega kluba Burja, ki bo v primeru lepega vremena omogočil jadranje na morju in Jadralnega kluba Olimpic, ki bo omogočil tudi ogled jadrnice Optimist. V športnem društvu Adrenalina vam bodo predstavili različne možnosti rekreativne vadbe, v prostorih garaže Spar pa vam bodo člani in trenerji Kegljaškega kluba Izola predstavili kegljaški šport. Zanimiva bodo tudi kegljaška tekmovanja ženske ekipe v medregiski ligi in moške ekipe v Il.državni ligi zahod. Na izolski nogometni stadion vas na predstavitev treningov mlajših kategorij vabijo iz MNK Izola. Predstavitev treningov nogometa bo tudi v telovadnicah osnovnih šol Livade in Vojke Šmuc. Odbojkarski klub Izola bo predstavil mini in malo odbojko v OŠ Livade, MRK Menola pa morsko ribiški šport in svoje delovanje v svojih prostorih. Tudi letos se nam bodo na Lonki predstavili še taborniki iz Rodu Jadranskih stražarjev, Teniški klub klif, Smučarski klub Izola in Sabljaški klub Izola. Nedvomno ponujajo izolska društva tudi letos veliko zanimivih dejavnosti. Vsa društva bodo tudi sprejemala nove člane.
»Na razpisu Fundacije za šport smo bili ponovno uspešni, tako da lahko našo tradicionalno prireditev ponovno organiziramo brez problemov. Pri tem nam je u veliko pomoč tudi Center za kulturo, šport in prireditven, s katerim skupaj organiziramo prireditev na Lonki.. Izvedba prireditve, tako kot tudi sicer v športnih društvih, temelji na prostovoljnem delu članov društev in predsedstva zveze« pojasnjuje Alenka Šarkanj, predsednica Športne zveze Izola, ki jo veseli vsakoleten odziv športnih društev za sodelovanje. »Pričakujemo čez
2.000	udeležencev, nekateri se bodo aktivno vključili, drugi bodo gledalci. Obisk na dosedanjih prireditvah in odziv športnih društev sta nas spodbudila k ponovni, že deveti organizaciji prireditve, ki jo bomo letos ponovno nadgradili s spremljevalnim programom na Lonki, ko se bodo društva predstavila še skupaj, Zdravstveni dom Izola,pa bo za občane izvajal zdravstvene meritve. To bo v soboto, 28. oktobra med 9. in 12. uro. Vabimo občane, da se nam pridružijo. Obljubljamo pester program, seznanili pa se bodo lahko z dejavnostmi izolskih športnih društev ter z urnikom vseh odprtih vrat športnih društev V Času do 27. oktobra.« športna zveza Izola, predsednica Alenka Šarkanj
Dnevi odprtih vrat izolskega športa
BALINARSKI KLUB KORTE (balinarsko igrišče korte) ponedeljek	od	17.00	do 19.00 (dečki, deklice do 14 let)
torek	od	17.00	do 19.00 (mladi do!8 let in člani)
sreda	od	17.00	do 19.00 (mladi do!8 let in člani)
Predstavitev balinanja	in društva, ogled vadbe, demonstracije, preizkus ba-
linanja in vpis novih članov.
NTK ARRIGONI (telovadnica Arrigoni) ponedeljek in sreda od 16.30 do 17.30
Preizkus znanja in demonstracije igre namizni tenis, vpis novih članov JUDO KLUB IZOLA (telovadnica OŠ Dante Alighieri) torek, sreda in petek od 16,00 - 17,30 Mala šola juda (vadba za otroke 7-12 let)
torek,sreda in petek od 17,30 - 19,00 Nadaljevalna šola juda (vadba za mladostnike 12-16 let)
KLUB BORILNIH VEŠČIN KICKBOKING in TAE KWON - DO (prostori društva Gregorčičeva ulica 21 (stara italijanska šola)) ponedeljek, od 17.30 do 18.30 in od 20.00 do 21.00 četrtek, od 17.30 do 18.30 in od 20,00 do 21,00
Postopki segrevanja in raztegovanja telesa, osnove in napredna tehnika udarcev z roko in nogo. Program je zanimiv za otroke in starejše občane. Možnost je tudi vpisa v klub.
VESLAŠKI KLUB ARGO- IZOLA (dvorišče, igrišče, veslarna, telovadnica VK Argo - Izola, Dantejeva 20 - v Marini Izola)
ponedeljek, torek, sreda, četrtek, petek od 17.00 do 19.00 , sobota od
8.00	do 10.00
Predstavitev veslanja, veslanje v čolnih, na veslaških simulatorjih ter v ve-slarni, ogled treningov, pogovor s športniki-udeleženci svetovnih in evropskih prvenstev ter trenerji, vpisovanje novih članov.
TWIRLING KLUB IZOLA
ponedeljek (OŠ D. Alighieri Izola)od 16.15 do 17.15 - Predstavitev tvvirling športa, ogled treninga in vpis novih članov.
sreda (OŠ Livade - telovadnica) od 14.30 do 16.00 (za otroke nad 6 let) -Predstavitev tvvirling športa,ogled treninga in vpis novih članov.
STRELSKI KLUB IZOLA (prostori kluba, Kraška 1) torek, četrtek in petek od 18.00 do 20.00 - Ogled treningov, preizkus streljanja z zračnim orožjem, ogled klubskih prostorov, druženje s člani kluba, vpis novih članov
ob 19.00 - Predstavitev športnega strelstva
ODBOJKARSKI KLUB IZOLA (telovadnica OŠ Livade)
sreda od 16.00 - 19.00, četrtek od 16.00 - 20.30, petek od 16.00 - 19.00
Vpisujemo fante in dekleta! Predstavitev mini in male odbojke, vpis novih
članov letnik 2003 in mlajši.
KEGLJAŠKI KLUB IZOLA (prostori garaže Spar v Livadah Izola) Ponedeljek, sreda od 18.00 do 21.00 in torek, četrtek od 17.30 do 19.30. Predstavitev kegljaškega športa in delovanja kluba. Z vami bodo člani kluba, trenerji - ogled rednih treningov, možnost vpisa otrok in mladine. Petek 20.09., od 17.30 do 20.30 - Ogled tekem moške ekipe v II. državni ligi zahod
MLADINSKI NOGOMETNI KLUB IZOLA
ponedeljek, torek, sreda, četrtek, petek od 16.00 - 18.00 (Mestni stadion Izola) - predstavitev treninga in vpis novih članov sreda, petek od 15.00 do 16.30 (OŠ Livade - telovadnica) - predstavitev treninga in vpis novih članov
torek od 16.00 do 17.30 in vsak četrtek od 17.30 do 19.00 (OŠ Vojke Šmuc) - Predstavitev treninga in vpis novih članov
PLESNI KLUB TITTV DANCE IZOLA (Večnamenska učilnica -OŠ D. Alighieri Izola)- Obvezna je predhodna prijava na mirna.dance@gmail.com ali 031 579 214!
ponedeljek 17.00-18.00 - 2014-2015: CICIMIX otroci in 18.00-19.00 - 2011-
2013: STREET DANCE MIK , hip hop...
torek 19.00-20.00 - 2006-2010: STREET DANCE MIK , hip hop...
sreda 17.15-18.15 - 2011-2014: BREAK DANCE K1DS in 18.15-19.45 - 2004-
2010: BREAK DANCE, rekreativni/tekmovalni nivo
MRK MENOLA IZOLA (klubski prostor, Istrska vrata 4, Izola)
ponedeljek ob 20.00- Predstavitev kluba in dejavnosti ter vpis novih
članov.
MAMIMtAC: 10	-	,	Četrtek, 19.september 2019, št. 1317
______________________________ Zenski rokometni klub Izola
Zenski rokometni klub Izola 2019/2020
Tango je tudi partnerska terapija
Po poletnem predahu, so se v četrtek 12. septembra, v Mestno knjižnico Izola ponovno vrnili večerni klepeti z Zanimivimi Izolani. Število srečanj drvi proti okrogli obletnici, saj je tokratno srečanje bilo že 94-to.
Gosta večera sta bila Bojana in Lu-cio Gobbo, psihoterapevtka, psihologinja in upokojeni elektroin-ženir. Izolana sta že vse življenje in poznamo ju kot aktivista, tango DJa, tango plesalca in učitelja ter po njunem doprinosu Plesa brez meja v Izolo. Z gostoma se je tradicionalno pogovarjala Nataša Benčič, novinarka radia Koper.
Izola je mesto njunega otroštva in mladosti, tukaj sta se spoznala in skupaj sta že od konca osnovne šole. Kljub obetavnim službam v Ljubljani, sta se po končanem študiju, odsluženju vojaškega roka in s prvo hčerko, preselila nazaj v Izolo in ustvarila življenje skozi dolgoletno zvezo, ki je vedno temeljila na spoštovanju in zaupanju.
Lucio je bil in je še vedno družbeno zelo angažiran, spremlja ga veliko funkcij. Deluje v športnem društvu, trikrat je bil občinski svetnik, je član odbora Rdečega križa, predsednik ZZB NOB Izola in član predsedstva v SD.
Z Bojano so ljudje prišli v stik, ko so v življenju občutili stisko. Vrsto let je namreč delala na Centru za socialno delo v Izoli, kjer je nekaj časa bila direktorica. Ljudje se nanjo največkrat obračajo zaradi globokih stisk, povezanih z nezadovo-Ijujočimi odnosi, v katerih živijo in vztrajajo. Bojana občuduje pogum ljudi, ko v stiski poiščejo pomoč, saj gre za veliko dejanje poguma in je prvi korak k rešitvi. S psihoterapijo se ukvarja tudi na mednarodnem področju in se povezuje s psihoterapevti v Evropi, prav tako pa poučuje psihoterapijo na Evropskem inštitutu za Realitetno Terapijo v Kranju.
Podelila je misel, da jo v tolikih letih dela človek še vedno preseneti in se vedno znova čudi, kako smo ljudje unikatna bitja kljub temu, da smo iz istega okolja, saj vsak na svoj edinstveni način poskuša postaviti ravnovesje v svojem življenju.
Lucio je po poklicu elektroinženir in njegovo poklicno pot je zaznamovalo bratovo eksperimentiranje z barvami v vodah psihadelije. Tako je pri 15. letih pomagal bratu in dobil je priložnost, da skrbi za osvetljavo v diskoteki v Ljubljani. To se ga je toliko dotaknilo, da je to strast v enakem duhu popeljal k večjim razsežnostim in se je kasneje z resnejšo ekipo posvetil osvetljavi na koncertih, na televiziji in opremljal večje diskoteke. Njegova dejavnost se je za 6 let ustavila, ko je bil tehnični direktor INDEja v Kopru. Ker pa ga je to delo veselilo, je pozornost usmeril tudi na opremljanje gledališč po Evropi.
Ples
Strast do dela pa jima ni vzela ljubezni do plesa. Ne kateregakoli, temveč tanga. Vedno sta rada plesala še preden je prišel tango v njuno življenje. Takrat so ostali plesi začeli počasi izginjati.
Le kaj je v tangu tako čudežnega, da ju je tako potegnil vase? Gosta sta žareče razložila, da je tango ustvarjalen ples, ki ga plesalca ustvarjata sproti z občutkom in s poslušanjem glasbe.
Zanimiva Izolana sta tango spoznala ob obiskovanju tečajev latinsko ameriških plesov. Njun učitelj se je seznanil z Gavitom iz Buenos Airesa, ki je bil pojem učiteljev tanga in ko se je učil od njega, so se urili tudi ostali in počasi začeli dojemati tango. Zaradi vse večje ljubezni do tega plesa, sta se odločila, da gresta v Buenos Aires, na kar sta se resno in zavzeto pripravljala celo leto s čudovitim programom, zato sta se vpisala na tečaj tanga milonga v Trstu.
Pravita, da ju je izkušnja v Buenos Airesu še bolj povezala s tangom, zato sta postala bolj aktivna na tem področju ne samo kot plesalca, ampak tudi kot organizatorja številnih dogodkov, aktivista, DJa na različnih prireditvah, od 2004 organizatorja rednih milong v Izoli in v mednarodnem prostoru. Znanje o tangu širita dalje tudi v obliki tečajev. Ta ples ju popelje po svetu, kjer se udeležujeta milong, spoznavata ljudi iz celega sveta. Izpostavila sta, da milonga ne pozna razlik. Udeleženci se nikoli ne sprašujejo o statusu, narodnosti, pripadnosti ali poklicu, kvečjemu le od kod prihajajo in po imenu. Poudarila sta, da ima tango milonga tudi psihoterapevtski učinek, saj so med plesom prisotni, ne samo zaupanje med plesalcema in sproščenost, temveč tudi objem, s katerim res čutimo drug drugega, kar je zdravilo za dušo in telo. Bojana izpostavi, da je v našem vsakdanu premalo objemov in doda, da obstaja tudi tango partnerska terapija, za katero si želi, da bi bil njen projekt ob bližajoči se upokojitvi.
Pogovor sta zaokrožila z mislimi o Izoli, ki je bolj »počasna« od sosednjih mest, vendar ima dušo. Bojani počasnost odgovarja, saj bi hitenje in napredek, še bolj oddaljila ljudi. Lucio pa je dodal, da je Izola najboljše mesto na svetu in za življenje, saj ima vse, mesto, pop-deželje in morje, ki je stik s celim svetom. Večer sta popestrila s prikazom tanga milonge.	eg
552 diplomatov v Izoli
V	soboto, 14. Septembra 2019 se je v lepem sončnem vremenu v Izoli zgodila že sedemnajsta Diplomatska regata.
Na prireditvi je sodelovalo 112 diplomatov iz 42 držav, med njimi je bilo 30. veleposlanikov, 11 konzulov ter častnih konzulov in dva ministra slovenske vlade. Na večerni prireditvi se je zbralo 552 diplomatov, politikov, gospodarstvenikov in jadralcev, katere je v imenu Organizacijskega odbora nagovoril gospod Renato Mosca, veleposlanik Federativne Republike Brazilije, v imenu Ministrstva za zunanje zadeve gospa Simona Leskovar, državna sekretarka in v imenu sponzorjev gospod Enrico Galassi, direktor Portinga - Marina v Izoli.
V	razredu OPEN je prva prečkala ciljno črto jadrnica Adriatic Europa s skiper-jem Dušanom PUHOM, sledila ji je jadrnica Generali, skiper Samo Žvan, tretja pa je ciljno črto prečkala jadrnica Clean šport One, skiper Marjan Kočila.
V	razredu ORG je bila najbolje uvrščena jadrnica Taja 2 and white goose, skiper Goran Djordjevič; druga je bila jadrnica REBEL, skiper Manuel Constantin, na tretje mesto pa se je uvrstila jadrnica DUE R NEL VENTO, skiper Roberto Ra-canello.
19.9. četrtek
18.00 Sončna dvorana Ulica Giordano Bruno 8 interaktivna glasbena pravljica
Fantek, živali in dež v izvedbi Lučke joksič
Lučka Joksič je vsestranska ljubiteljska umetnica, ki se že vse življenje ukvarja z glasbo (harfa, klavir, afriška tolkala) in plesom (sodobni ples, izrazni ples, ples z ognjem). Otroci v pripovedi aktivno sodelujejo, spoznajo zanimiva glasbila in nanje tudi zaigrajo.
18.00 Manziolijeva palca
Režija: Mimmo Esposito
Cineforum Projekcija filma La fuitina sbagliata
18.30 Mestna knjižnica Izola Srečanje bralnega kluba Ki ra knjiga
Lidija Dimkovska: IMon - Oui
Roman s francoskim naslovom o hrvaški babici, živeči na Siciliji, izpod peresa makedonsko-slovenske avtorice! Tako bi lahko v enem malce nerodnem stavku odgovorili na vprašanje Kiro knjigo boste brali tokrat? In okornost stavka bi veliko več kot o naši jezikovni (ne)spretnosti sporočila o avtorici kot tudi vsebini knjige, ki se vsa napaja prav v »nerodnosti« srečanja več kultur, jezikov, identitet. Pripoveduje namreč zgodbo babice Nedjeljke, naslovne »NON-OUI«, ki se konec druge svetovne vojne iz rodnega Splita zaradi ljubezni do italijanskega vojaka preseli na Sicilijo, kjer si ustvari družino in zaživi novo življenje-v novem okolju, novem jeziku. Hkrati je to tudi zgodba o njeni vnukinji, ki se od vseh družinskih članov edina nauči babičine materinščine, zaradi česar z babico stke še prav posebno vez. V stiku teh dveh pripadnic povsem različnih generacij se plastično izriše življenje, ki so ga na tak ali drugačen način zaznamovali fašizem, vojna in migracija in posledično tujstvo, izkoreninjenost, sestavljena identiteta. Mednarodna priznana pesnica in pisateljica Lidija Dimkovska, ki prihaja iz Makedonije, vendar od leta 2001 živi in ustvarja v Sloveniji, nakazano »nerodnost« večkulturnosti z lastnim svetovljanstvom, strokov-nim raziskovanjem in pisateljevanjem vztrajno pretvarja v neprecenljiv zaklad.
19.00 Mestna knjižnica Izola
CIKEL RUSKEGA FILMA
Projekcija filma Pot fiaVZgO (2017) prvega od štirih filmov, ki si jih bomo ogledali v letošnjem letu.
Film, posnet po resničnih dogodkih in motivih avtobiografije nekdanjega sovjetskega košarkarja Sergeja Belova, pripoveduje o legendarni košarkarski tekmi med ekipama ZDA in Sovjetske zveze na XX. olimpijskih igrah v Munchenu leta 1972.
Zgodba filma se začne dve leti pred olimpijskimi igrami, ko je mesto trenerja zasedel Vladimir Garanžin, s katerim se je za sovjetske košarkarje začela strma pot navzgor.
Pod to športno dramo se je podpisal režiser Anton Megerdičev.
20.00	park Pietro Coppo
Koncert v parku Fabbro / Turk Eternal Duality
21.00	Largo pri špini
ČETRTKOVI VEČERI PRI ŠPINI 2019
AN BOT
od 11.00 dalje Manziolijevtrg
Čiliada 2019
Tradicionalna gastronomska prireditev
27.9.	petek
19.00	Manziolijeva palača predavanje izolske zgodovine
Dantejevi kodeksi
predstavljeni v Ravenni in Tropei. Predavateljica: Valentina Petaros Jeromela.
19.00	Mestna knjižnica Izola predavanje Andreja Pešca
Kako čustva vplivajo na bolezen in zdravje
Andrej Pešec je univ. dipl. pol., vedski psiholog in pedagog ter strokovni sodelavec preko 100 zavodov v Sloveniji in na tujem. Za njim je že preko 1000 predavanj, za katere so značilni nenavadni praktični primeri, sinteza sodobnih celostnih znanj, modrosti in motivacijske filozofije ter zanimive zgodbe iz resničnega življenja.
30.9.	ponedeljek
19.00	Mestna knjižnica Izola
Ob dnevih evropske kulturne dediščine - predstavitev e-kataloga
Kotiček ustvarjalnosti
E-publikacija o razstavah ljubiteljskih ustvarjalcev, ki so v knjižnici razstavljali v letih med 2004 in 2018.
Galerija Plač Ljubljanska 32
razstava grafičnih del
Anatoly
Baratynsky
Adamovo
rebro
Galerija Insula
razstava
Žalostinke Erik Mavrič
Galerija Alga in Kulturni dom Izola
letna razstava
Slikarska skupina AD Morje
Razstavljajo: Maja Alessio, Dorica Barbarič Benčič, Majda Krevs, Irena Lorget Lipovec, Silva Trampuž, Sonja Ravbar in Danica Vodovnik Mentor: Ksenija Pfeifer
Sončna dvorana
fotografska razstava
Eva Tisnikar Nemost
Razstava bo odprta do 28. 9. 2019. Urnik: Tor- čet. : 10.00 - 12.00 / Pet,-sob.: 16.00 -18.00
Galerija Drat Ljubljanska 21
razstava umetniškega projekta
Zid:Sandra Kocjančič | Bagrat Arazyan
Mestna knjižnica Izola uporabnike knjižnice obvešča,
da s 1 .septembrom 2019 prične veljati zimski urnik. Knjižnica bo za obiskovalce odprta od ponedeljka do petka od 9.00 h do 18.30 h ter ob sobotah od 8.00 h do 13.00 h. Odprtost knjižnice velja tudi za obisk središča za samostojno učenje in borze znanja.
MESTNA KNJIŽNICA IZOLA_razstave
Razstava KERAMIČNIH IZDELKOV ki jo je pripravila VERA VARDJAN, Fotografsko razstavo HELSINKI IN KNJIŽNICE, ki jo je pripravila MILENA RUNKO in pregledno razstavo slik 25 LET ŠTUDIJSKIH KROŽKOV V MKI, ki so jo pripravili zaposleni v MKI.
lin„	13
URAkulture--------------------------------------------------
Zadnji dnevi Manziolijevega trga so bili v znamenju Martenssonovih, še posebej Emilije, ki je imela kar nekaj koncertov v okviru Masterc-lassa “Open-mic” srečanja pod naslovom Beyond Vocals. Skoraj vsak večer so pripravili kakšen zanimiv nastop, Emilia pa je nastopila tudi s triom Elda na prazniku bakalaja. V nedeljo pa je sledil še zaključni koncert na katerem so se predstavili udeleženci tega njenega pevskega tečaja, ki je zdaj že stalnica izolskega poletja.
KONCERT OB IZIDU DRUGEGA ALBUMA]
concerto in occasione delTuscita del secondo album <
CERKEV SV. MARIJE ALIETSKE
Chiesa di S. Maria d'Alieto
IZOLA-ISOLA
20. 9.2019 ob/alle 19h
WWW.ELVI5SAHBAZ.COM VSTOP PROST-ENTRATAGRATUITA
Gledališče STEPS
vpisuje nove člane:
-	Mala šola Steps od 8. do 11. leta starosti
-	Mladi Stepsi od 12. do 15. leta starosti
-	Mladi Stepsi: dijaki
-	Stepsi: študenti in odrasli
-	Upokojenci
Vpis in dodatne informacije 031/866 837 (Zvonka)
ARGENTINSKI TANGO
Od torka 24.9.2019

Kulturni dom Izola
začetniki 18h	/ nadaljevalni 19/30 h
vodita Bojana & Luci o Gobbo BREZPLAČNA 1.URA S PREDSTAVITVIJO
Četrtkovi večeri pri spini
ta četrtek, 19.septembra ob 21.00
AlMBOT
K letošnji pozadnji špini prihaja skupina, ki bi morala nastopiti že sredi poletja, vendar jih je odgnal edini dež tistega vročega julija. Za tiste, ki jih niso slišali na nobenem od njihovih dveh dosedanjih nastopih pri nas povejmo, da so Anbot glasbena skupina, ki združuje glasbenike amaterje različnih glasbenih znanj in predvsem pestrih profesionalnih poslanstev, od uglednega sodnika in filmskega producenta do slikarja in menedžerja. Člani ansambla z veliko predanostjo soustvarjajo za današnji čas redko slišano kombinacijo glasbe. Njihov repertoar zajema pesmi balkanskih in azijskih narodov (Bolgarija, Armenija, Severna Makedonija ...), italijanske filmske teme (Fellini - Amarcord), irske in francoske ljudske motive, stare latino hite, klezmer in mnoge druge pesmi, ki s svojimi melodičnimi impulzi budijo nostalgijo in slikajo pokrajino časa, v katerem je živa glasba ljudi še povezovala s toplino svoje izraznosti. Kot so sami zapisali, ansambel ni prav posebno uglašen, kar mu daje neko posebno noto in pristen prizvok, ki vedno naleti na lep odziv občinstva. Skupino Anbot sicer vodi skladatelj Aldo Kumar, nastopajo pa v tej zasedbi:
Aldo Kumar harmonika,Janez Pirc kahon, Rudi Štravs, Nino de Gle-ria bas kitara, Peter Jakša kitara, tamburica, Peter Jud, Janez Vlaj violina, Peter Beltram flavta, Iztok Smeh klarinet, Miran Mohar orglice, Tomislav Čizmič vokal
Opozorilo: Zaradi naknadnega dogovarjanja in posledične istočasnosti dveh prireditev bo koncert skupine Anbot izjemoma ob 21. uri.
Iz tovarne v muzej na prostem
Upokojenci Društva upokojencev Jagodje - Dobrava so se podali na potep po južni Madžarski, kjer so, med drugim, obiskali tudi nekdanjo tovarno, danes pa muzej na prostem v mestu Pecs,
Pravzaprav so vse vojne nesmiselne in z dolgotrajnimi posledicami, vidnimi na fasadah hiš in na človeških dušah.
Še 600 km vožnje in spet nas je objel mediteranski burin v domači Izoli-	Jožica R.
Upokojenci DU Jagodje-Dobrava smo ponovno izbrali smer »južna Madžarska« z izhodom na bližnjo hrvaško Baranjo in raziskovali tamkajšnje naravne lepote in se seznanjali z bližnjo in daljnjo zgodovino, običaji, kulinariko in vsem, kar pritiče takemu potovanju.
Ponovno smo izkoristili vse znanje naše članice, rojene Madžarice Krisztine in dobro organizacijo turistične agencije naše druge članice, Marije. Tako je potekalo vse v domačem duhu in znanem okolju, kar je pomenilo, da je izlet uspel v vseh pogledih.
Poln avtobus je že prvi dan prispel v Peč (Pecs), evropsko prestolnico kulture leta 2010. Na poti smo se ustavili še v muzeju na prostem (Szenna Skanzen), ki prikazuje, kako se je živelo nekoč, hišice s slamo krite, delavnice z ročnim orodjem, pa poslopja za živino, in ostala gospodarska poslopja, hladilniki na prostem, in seveda WC na prostem.
Ustavili smo se tudi v mestecu Szi-getvar - Siget po naše, ki ga poznamo iz zgodovine zaradi znamenite sigetske bitke med Habsburžani, ki jih je vodil Nikola Zrinski z maloštevilno vojsko in Osmani s Sulejmanom I na čelu s kakšnimi
100.000	vojaki. Po dobrem mesecu je Siget padel v turške roke, Zrinski je bil ubit, vendar so Turki začasno prenehali svoj pohod na Dunaj.
Vse to je bilo davnega leta 1566, potem ko so se še dolga desetletja, stoletja, na ozemlju današnje Madžarske bojevali Habsburžani in Turki - Osmani za prevlado.
Muzej na prostem
Ogled mesta Pecs nam je odkril vse bogastvo tega mesta, ki je nekoč slovel po svoji pivovarni, šampanjcu, predvsem pa po porcelanu in keramiki, ki jo je izdelovala družina Zsolnay (Žolna) od leta 1880 pa do prve svetovne vojne. Danes je celotno tovarniško območje en sam muzej na prostem. Ideja za naš Delamaris, če...
Seveda Madžarske ne bi mogli zapustiti brez ogleda vinskih kleti, saj je južna dežela ena sama vinska trta, pol rdečega in pol belega grozdja. Vinorodno območje Villany z nešteto kletmi, večjimi, manjšimi, nas je pogostilo s tradicionalnim golažem in degustacijo domačega vina, por-tugeserja oz. po naše grozdje Portugalka. Vino po madžarsko je »bor«, pivo pa sor-šer in to je tudi vse, kar smo se naučili po madžarsko v teh treh dneh.
Zaključek izleta je bil na sotočju Drave in Donave, to je v hrvaški Baranji, kjer smo obiskali znameniti naravni park Kopački rit, ustanovljen že leta 1976 ter mesto Osijek, v katerem so še vedno vidni sledovi zadnje nesmiselne vojne iz leta 1991.
Osnovnošolci za Gasparinija
Na OŠ Vojke Šmuc Izola so učitelji predmeta Šport v učne načrte za svoje izbirne predmete dodali ogled športne prireditve. Letos so se odločili, da si ogledajo tekmo na evropskem prvenstvu v odbojki, ki se je odvijala v dvorani Stožice v Ljubljani.
Tako so si v torek ogledali tekmo med Slovenijo in Severno Makedonijo. Učencem OŠ Vojke Šmuc so se pridružili tudi učenci OŠ Dante Alighieri. Učenci so se na ogled dobro pripravili, saj v reprezentanci igra tudi bivši učenec Mitja Gasparini in naredili lične transparente v podporo našim reprezentantom. Kljub bučni podpori s tribun, našim ni uspelo premagati nasprotnika, so pa zato ob koncu tekme uspeli pozdraviti Mitjo Gasparinija in mu zaželeti več uspehov na naslednjih tekmah. Greta Vatovec
OŠ Vojke Šmuc Izola
iJh
šifra
LETOS PRAZNUJEMO
30 LET Z VAMI
NEPREMIČNINE IZOLA d.o.o.
OBALA V MALEM
Izola - Trg Etbina Kristana 2 • 051/ 301 052 in 031/ 356 887
05/640 11 10 • sifra@siol.net
Predzadnja
Nagec na svetilniku
Občanka je obvestila policiste, da se po plaži svetilnik sprehaja nag moški. Policisti so pregledali območje svetilnika vendar osebe niso našli.
Plaž na cesti
Nedeljsko deževje je sprožilo manjši plaz na cesti za Šared. Policisti so s ceste odstranili večje kamenje, ostalo so počistili delavci Komunale Izola.
Kričal na ulici
Občanka iz Gramscijeve ulice je zaprosila za intervencijo policistov, ker na ulici nekdo povzroča hrup. Na kraju so izsledili lokalnega znanca policije, ki je kričal v steno. Po postopku je bil napoten na počitek.
Konoplja
Na Dantejevi ulici so policisti izvedli postopek z državljanom
Ruske Federacije, s stalnim prebivanjem v Izoli, ki je izročil policistu zavitek s konopljo namesto listine.
Na Prešernovi cesti so policisti ustavili mladeniča iz Kopra, ki se je na vsak način želel izogniti srečanju z njimi. Pri kontroli ugotovili, da je njegovemu vozilu potekla registracije pred tremi meseci. Sopotnik je med tem odvrgel iz vozila plastično posodo, kar pa je policist opazil. Pri pregledu je bilo ugotovljeno, da je v njej hranil konopljo.
Zlikovec na plaži Na plaži Svetilnik je zlikovec izkoristil nepazljivost kopalca in mu iz nahrbtnika ukradel mobilni telefon znamke Xiaomi MI9 in denarnico z gotovino ter dokumenti.
Odšel je
Edi Chelleri
Eden tistih pravih, originalnih Izolanov, nekateri so mu rekli kar izolski aborigin, sam pa je rad pokazal zapise o tem, da so nekoč bili Chelleris. Edi je bil ponoson na to svoje Izolanstvo, da je pred nekaj meseci s ponosom pravil, kako se bo zdaj zdaj rodil Izolan s pedigrejem, saj je hčerka takrat še pričakovala otroka. Potem nam je s ponosom pokazal fotografije vnukinje, ki je postala njegova glavna vez z družino. Tudi za zdravje je začel skrbeti in ko smo ga vprašali, kako to, da pije zgolj sadni sok je odgovoril, da ne bo taknil alkohola do ribiškega praznika. In ga res ni, praznika pa tudi ni dočakal. Na predvečer ga je izdalo srce in kljub hitri pomoči prijateljev, ki so mu skušali pomagati tudi z defibrilatorjem, nameščenem na bližnjem Manziolijevem trgu, ter hitri pomoči prehospitalne enote, ni več bil z nami. Po nekaj dneh skromnega upanja je Edi dokončno odšel. Gotovo mi, ki smo ga poznali zadnja desetletja, ne vemo dovolj o njegovem življenju, čeprav se je znal pohvaliti s športnimi dosežki pa tudi z mladostjo, ki so jo preživljali v našem mestu.
Bil je eden perspektivnih izolskih veslačev in velikokrat je pripovedoval, kako je na enem od velikih tekmovanj na štartu zlomil veslo. Veslanje mu je bilo najbližje in tam je imel največ prijateljev, potem pa so prišli še vsi ostali. Po poklicu je bil električar, znal pa je še marsikaj drugega, tako da ni imel težav z iskanjem dela pa tudi zaposlen je bil marsikje, med drugim tudi v izolskem Delamarisu.
Edi je imel na tisoče zgodb, njegovi prijatelji so bili glasbeniki, ribiči, športniki in vsi, ki so z njim delili te njegove pripovedi. Kdo bi si mislil, da izolski električar hodi na koncerte Pomaranče ali pa na pomolu pripravlja ribje specialitete za prijatelje, ki ga bodo danes ob 14. uri tudi pospremili na zadnjo pot s tega istega pomola.
Zagotovo bodo o njem več zapisali veslači ali pa ribiči, nam pa ostaja spoznanje, da smo izgubili prijatelja, kakršnih ne srečaš na vsakem koraku tega našega življenja.	Mef
Dom Upokojencev Izola	mmmmmmmmmmmmm
Časa del pensionato Isola
MEOGEEfElJSKI CEERIZOU CEEOIEEEEIOEEISOU
www.medgeneracijskicenterizola.si
PONEDELJEK, 16. 9. 2019
8.00	- 9.00: Jutranja telovadba
9.00-	10.00: Pogovorna skupina starih ljudi za samopomoč Metulj - MD Svetilnik
10.00	-11.30: Psiholog svetuje: zdravo staranje /12.00 -14.00: Namizni tenis
14.00	-15.00: Obujamo najlepše spomine
15.00	-17.00: Igre s kartami: briškola, remi, šnops, enka ... /18.00-19.00: Joga nidra
TOREK, 17. 9. 2019
8.00	- 9.00: Jutranja telovadba
9.15-10.00: Sprehod z otroki vrtca L'Aquilone (zbor: pred centrom)
10.00	-12.00: Šah /10.15 -11.45: Kolesarimo z učenci OŠ Dante Alighieri (zbor: pred centrom)
11.00	- 13.30: Kuharska delavnica: domači njoki, golaž, solata, puding (zbiramo prijave) / 14.00 -15.00: Klepet v angleškem jeziku
15.00	-16.00: Pomoč pri praktični uporabi vašega pametnega telefona ali osebnega računalnika (zbiramo prijave)
15.00	-17.00: Informacije in nasveti za izobraževanje in razvoj kariere z LU Koper
16.00	-17.30: Gibam se - delavnica (zbiramo prijave)
16.00	-18.00: Tarok / 17.30 - 18.30: Varna vadba v nosečnosti
SREDA, 18. 9. 2019
8.00	- 9.00: Jutranja telovadba / 9.00 -11.00: Namizni tenis
14.30 -15.30: Starost in demenca / 15.30 -18.00: Skupaj rešujemo križanke
16.00	-17.30: Skupinsko ta p kanje /16.00 -18.00: Tarok 18.30-19.30: Joga z elementi plesa za odrasle ČETRTEK, 19. 9. 2019
8.00	- 9.00: Jutranja telovadba
9.00	-10.00: Družabni plesi 1 - plesna delavnica za začetnike 10.15 -11.30: Družabni plesi 2 - plesna delavnica za nadaljevalce
11.00	- 13.30: Kuharska delavnica: zeljna juha, polnjene bučke, solata z rdečo peso, puding (zbiramo prijave) / 13.00 -14.00: Klepet v italijanskem jeziku
14.00	-15.30: Začetni tečaj mednarodnega jezika esperanto (zbiramo prijave)
15.00	-17.00: Ustvarjalne delavnice: rožice in bižuterija, pletenje in kvačkanje
16.00	-18.00: Šah / 17.30 -18.30: Varna vadba v nosečnosti
19.00	- 20.00: Tango - plesna rekreacija za dušo in telo (namenjeno vsem generacijam, ne glede na telesne omejitve)
PETEK, 20. 9. 2019
8.00	- 9.00: Jutranja telovadba
9.00-	11.00: Meritve krvnega tlaka in pulza ter zdravstveno vzgojno posvetovanje
9.00	-11.30: Slaščičarska delavnica: ananasova torta (zbiramo prijave)
11.00-	12.00: Pikado / 15.00-17.00: Namizni tenis
NEDELJA, 22. 9. 2019
7.00	- 10.00: Hitra hoja iz Izole čez klife do Strunjana in nazaj za seniorje (priporočamo pohodno obutev in palice, zbirno mesto: pred centrom)
18.00	-19.30: Vadba čuječnosti
V medgeneracijskem centru so vse dejavnosti brezplačne!
ODDAMO
- Od 1. 9. dalje za daljše obdobje ODDAMO 48 m2 veliko opremljeno stanovanje s parkirnim mestom in internetom. Tel. 031 562 353 ali 05 641 7224
PODARIMO
Podarim lepo ohranjeno, skrbno razstavljeno garderobno omaro š 250, v 220, g 60 cm, hoj in furnir v svetlo rjavi barvi (tel:
040	268 283).
DELO
Iščemo moškega za občasno pomoč pri vrtnih delih. Pokličite
041	613 299.
IŠČEMO
Voziček s fotografije, ki nam ga je nekdo sunil ali si	I
ga sposodil s hodnika pod	,
Mandračem, med ribiškim
EEbo
RAZNO
-	PRODAM skoraj nov - (november 2018) ozek pralni stroj Gorenje, dim. 45x60 - 6 kg z garancijo. Cena 180,00 EUR. Tel.št. 041 664-760.
-	PRODAM 250 oljk v Liminjanu, Lucija. Tel. 030 788 456
-	Ugodno prodam enojno posteljo (90x200) vključno s predalnikom, antialergijsko prevleko in nad-vložkom iz spominske pene. Cena 100 eur. Lasten odvoz (Izola). Tel: 041/965-251.
-	Kupim prenosni računalnik. Tel: 05 641 74 97
IŠČEM GOSPO
Dne 9.8. sem pred trgovino EURO-SPIN v Izoli padla in se poškodovala. Prosim gospo, ki me je peljala na urgenco v bolnico Izola, če se mi oglasi na tel. 031 449 311.
SPORTAJTE Z NAMI!
3. SEPTEMBRA DO 27. OKTOBRA
5J. ^
%.	ŠSmtM:---
DNEVI ODPRTIH VRAT IZOLSKEGA ŠPORTA
IZKORISTITE BREZPLAČNE ŠPORTNE DEJAVNOSTI IN SPOZNAJTE IZOLSKI ŠPORT
VEČ INFORMACIJ
Športna zveza Izola
telefon:041 383 093 e-mail: sport.izola@qmail.com spletna stran:www.sport-izola.com
Fundacija za šport

H
NAMIZNI TENIS

NTKARRIGONI
KJE:	TELOVADNICA ARRIGONI
Med 23.9. in 27.10. vsak: ponedeljek in sredo od 16.30 do 17.30
Preizkus znanja in demonstracije igre namizni tenis, vpis novih članov
BALINANJE
BALINARSKI KLUB KORTE
IM
KJE:	BALINARSKO IGRIŠČE KORTE
Med 23.9. in 27.10. vsak:
ponedeljek od 17.00 do 19.00	Predstavitev balinanja in društva, ogled vadbe,
(dečki,deklice do14 let)	demonstracije, preizkus balinanja, vpis novih članov,
torek	od 17.00 do	19.00
(mladi do18 let in člani) sreda	od 17.00 do	19.00
(mladi do18 let in člani) četrtek	od 17.00 do	19.00
(dečki,deklice do14 let) petek	od 18.00 do	19.00
(otroci 7-11 let)
IS
NOGOMET	W.
MLADINSKI NOGOMETNI KLUB IZOLA
Med 23.9. in 27.10. vsak:
ponedeljek,torek,sreda,četrtek,petek
od 16.00-18.00
vsaka sreda,petek
od 15.00 do 16.30
vsak torek od 16.00 do 17.30 in
vsak četrtek od 17.30 do 19.00
KJE
MESTNI STADION IZOLA
Predstavitev treninga in vpis novih članov OSNOVNA ŠOLA LIVADE (telovadnica) predstavitev treninga in vpis novih članov OSNOVNA ŠOLA VOJKE ŠMUC predstavitev treninga in vpis novih članov
D	ODBOJKA	_
BORILNI ŠPORTI
_______ JUDO KLUB IZOLA
KJE:	TELOVADNICA OŠ DANTE ALIGHIERI
ODBOJKARSKI KLUB IZOLA
KJE:	TELOVADNICA OŠ LIVADE
Med 23.9 in 25.10.:	Vpisujemo fante In dekleta!
vsako sredo od 16.00 - 19.00	Predstavitev mini in male odbojke, vpis novih članov letnik 2003
vsak četrtek od 16.00- 20.30	in mlajši,
vsak petek od 16.00 - 19.00
Med 23.09. in 27.10.vsak:
torek, sreda in petek od 16,00 - 17,30	Mala šola juda (vadba za otroke 7-12 let)
torek, sreda in petek od 17,30 - 19,00	Nadaljevalna šola juda (vadba za mladostnike 12-16 let)
KLUB BORILNIH VEŠČIN KICKBOXING in TAE KWON - DO
KJE:	PROSTORI DRUŠTVA Gregorčičeva ulica 21 (stara Italijanska šola)
Med 22.9. In 28.10. vsak: ponedeljek, od 17.30 do 18.30 in od 20.00 do 21.00 četrtek, od 17.30 do 18.30 in od 20,00 do 21,00
Postopki segrevanja in raztegovanja telesa.
Osnove in napredna tehnika udarcev z roko in nogo.
Program je zanimiv za otroke in starejše občane. Možnost je tudi vpisa v klub.
D	JADRANJE	___jM
PLES
PLESNI KLUB TITTV DANCE IZOLA
Obvezna je predhodna prijava na:
Tiima.JanccKJ Email.com ali 031 579 214!
23.9., ponedeljek (17.00-18.00)
23.9.,	ponedeljek (18.00-19.00)
24.9.,	torek (19.00-20.00)
25.9.,	sreda (17.15-18.15)
25.9., sreda (18.15-19.45)
Aktivno sodelovanje in vpis. Rekreativni nivo. Vabljeni na brezplačne vaje.
Večnamenska učilnica - OŠ D. ALIGHIERI IZOLA
2014-2015: CICI MIX otroci
2011-2013: STREET DANCE MIK , hip hop...
2006-2010: STREET DANCE MIK , hip hop...
2011-2014: BREAK DANCE KIDS
2004-2010: BREAK DANCE, rekreativni/tekmovalni nivo
27.9., petek (17.00-18.00) 27.9., petek (18.00-19.30))
Rekreacijski center za ženske GYM BO FIT na Rudi, Polje 21
2011-2014: BREAK DANCE KIDS
2004-2010: BREAK DANCE, rekreativni/tekmovalni nivo
ROD JADRANSKIH STRAŽARJEV IZOLA
KJE:	LONKA
28.09. med 9.00 in 12.00
Predstavitev daištva,vpisovanje novih članov
ŠPORTNA ZVEZA IZOLA. CKPŠ
KJE:	LONKA
Sobota, 28.9. od 9.00 do 12.00	Predstavitev izolskih športnih društev in različnih
športnih panog s pestrim programom, športnimi
igrami, plesom in glasbo, obisk župana, zdravstvene meritve.
RIBIŠTVO
MRK MENOLA IZOLA
KJE:	KLUBSKI PROSTOR Istrska vrata 4, Izola
Med 23.9. in 27.10. vsak:	Predstavitev kluba in dejavnosti ter vpis novih članov
ponedeljek ob 20.00 uri
ROKOMET	fPf
ROKOMETNO DRUŠTVO IZOLA in ŽENSKI ROKOMETNI KLUB
KJE:	ŠPORTNA DVORANA, KRAŠKA
12.10. od 09.00 do 12.00	Predstavitev rokometa, turnir v mini rokometu. Kratkočasenje v
napihljivih gradovih, sestavljanje lego kock za zabavo otrok. Potekal bo vpis novih članov. Vabilo sodelujočim na ogled večerne moške tekme članske ekipe proti MRD Dobova in ženske članske ekipe proti ŽURD Koper
SMUČANJE
: -«V'>
SMUČARSKI KLUBJZOLA
KJE:	LONKA
28.9. od 9.00 do 12.00	Asfaltni paralelni slalom, freestyle skoki
m
STRELSKI ŠPORT
STRELSKI KLUB IZOLA______________________________
KJE:	PROSTORI KLUBA, KRAŠKA 1
Med 23.9. in 27.10. vsak:	Ogled treningov, preizkus streljanja z zračnim
torek,četrtek in petek	orožjem, ogled klubskih prostorov, druženje s člani
od 18.00 do 20.00	kluba, vpis novih članov
ob 19.00	Predstavitev športnega strelstva
JADRALNI KLUB BURJA IZOLA
KJE:	STAVBA V IZOLSKI MARINI, prostori kluba - Dantejeva ulica 22
TVVIRLING KLUB IZOLA
Med 23.9. in 27.10. vsako:
soboto In nedeljo od 11.00 do 15.00	Ogled treningov za najmlajše. V primeru lepega vremena
preizkus jadranja na morju
JADRALNI KLUBOUMPiC
KJE:	PROSTORI KLUBA, VOLARIČEVA 9
sobota 28.9. In nedelja 29.9.	Predstavitev dejavnosti kluba in jadralnega športa, ogled
od 11.00 do 14.00	treninga, ogled jadrnice Optimist, vpis novih članov.
KEGLJANJE
m
KEGLJAŠKI KLUB IZOLA
KJE:	PROSTORI GARAŽE SPAR V LIVADAH
Od 23.09.-24.10. vsak Ponedeljek, sreda od 18.00 do 21.00 ure. Torek, četrtek od 17.30 do 19.30 ure. Petek 20.09., 18.10.od 17.30 do 20.30 ure Sobota (vsako drugo soboto) od 16.00 do 19.00 ure.
Predstavitev kegljaškega športa in delovanja kluba. Z vami bodo člani kluba, trenerji - ogled rednih treningov, možnost vpisa otrok in mladine.
Ogled tekem moške ekipe v II. državni ligi zahod Ogled tekme ženske ekipe v medregijski ligi
Med 23.9. in 27.10. vsaka: sreda od 14.30 do 16.00 (za otroke nad 6 let) in vsak
ponedeljek od 16.15 do 17.15
KJE
OSNOVNA ŠOLA LIVADE (telovadnica)
Predstavitev tvvirling športa,ogled treninga in vpis novih članov.
OSNOVNA ŠOLA D. ALIGHIERI IZOLA
Predstavitev tvvirling športa,ogled treninga in vpis novih članov.
m
REKREACIJSKI ŠPORT 2SL,
ŠD ADRENALINA
KJE:	FITPLUS CENTER, Izola 040 501 379 CENTER ZA REKREACIJO IN ZDRAVJE, Premrlova 1
Aktivno sodelovanje na vadbi;
potrebujete: brisačo, vodo, udobno oblačilo Predstavitev vadbe in vois novih članov
četrtek,	03.10. ob 18.15
torek,	08.10. ob	19,30
sreda,	09.10. ob 17.15
četrtek,	17.10. ob 18.15
torek	22.10. ob	19.15
ponedeljek, 28.10. ob 17.15
FITNES plus NIRVAN A fitness Korektivna telovadba FITNES plus NIRVANA fitness Korektivna telovadba
S	ŠAH
ŠAHOVSKO DRUŠTVO IZOLA _______________
KJE:	PROSTORI DRUŠTVA Gregorčičeva ulica 21 (stara italijanska šola)
Sobota, 12.10. ob 14.30 in ob 19.00
Tradicionalni dvoboj mestnih ekip Izola : Piran 3. Sirotičev memorial
- i j k
5ŽSŠŠ—C
g|	VESLANJE
VESLAŠKI KLUB ARGO - IZOLA	______
KJE:	DVORIŠČE, IGRIŠČE, VESLARNA, TELOVADNICA VK ARGO - IZOLA, Dantejeva 20 (v Marini Izola)
Med 22. 9. in 28.10. vsak: ponedeljek, od 17.00 do 19.00 ure torek, od 17.00 do 19.00 ure sreda, od 17.00 do 19.00 ure četrtek,	od 17.00 do 19.00 ure
petek, od 17.00 do 19.00 ure sobota, od 8.00 do 10.00 ure
Predstavitev veslanja, veslanje v čolnih, na veslaških simulatorjih ter v veslami, ogled treningov, pogovor s športniki-udeleženci svetovnih in evropskih prvenstev ter trenerji, vpisovanje novih članov
FATE ŠPORT CON NOU
DAL 23 SETTEMBRE AL 27 OTTOBRE 2019
v/
GIORNATE DELLE PORTE APERTE DELLO ŠPORT ISOLANO
APPROFITTATE DELLE ATTMTA SPORTIVE GRATUITE E FATE CONOSCENZA CON LO ŠPORT ISOLANO
' X, Fundacija za šport S j			E
		TENNISTAVOLO	fSV. -
			
Societa Tennistavolo ARRIGONI			
ASSOCIAZIONE SCOUTISTICA Dl ISOLA (ROD JADRANSKIH STRAŽARJEV)_
POVE: ČAMPO ALLE PORTE
28/9 dalle 9.00 alle 12.0	Presentazione deirassociazione, iscrizione di nuovi membri
UNIONE SPORTIVA ISOLA. CENTRO PER LA CULTURA. LO ŠPORT E LE MANIFESTAZIONI. ISOLA
POVE: ČAMPO ALLE PORTE
Sabato 28/9 dalle 9.00 alle 12.00	Presentazione delle associazioni sportive di Isola e delle diverse
discipline sportive con un ricco programma di giochi sportivi, danza e mušica, visita del sindaco, misurazioni mediche
ULTERIORIINFORMAZIONI
Unione sportiva Isola
telefono:041 383 093 e-mail: sport.i20la@qmail.com sito web:www.sport-izola.com
G/OCO DELLE BOCE
Hip
POVE: PALESTRAARRIGONI
Dal 23/9 al 27/10 ogni
lunedi e mercoledi dalle 16.30 alle 17.30
Test di abilitš e dimostrazione pratica del tennistavolo, iscrizione di nuovi soci
1
CALCIO
CALCIO CLUB GIOVANILE ISOLA
CLUB BOCCIOFILO CORTE
POVE: BOCCIODROMO Dl CORTE
Dal 23/9 al 27/10 ogni	Presentazione dello šport delle bocce e del Club,
lun dalle 17.00 alle 19.00 (giovani under 14) possibilitš di assistere agli allenamenti,
mar dalle 17.00 alle 19.00 (giovani under 18 e dimostrazioni e prove pratiche, colloguio con gli
seniores)	sportivi, iscrizione di nuovi soci
mer dalle 17.00 alle 19.00 (under 18 e
seniores)
gio dalle 17.00 alle 19.00 (giovani under 14) ven dalle 18.00 alle 19.00 (bambini dai 7 agli 11 anni)
ŠPORT DA COMBATTIMENTO
JUDO CLUB ISOLA
POVE: PALESTRA DELLA S.E.I. »DANTE ALIGHIERI«
Dal 23/9 al 27/10 ogni
mar, mer e ven dalle 16.00 alle 17.30	Piccola scuola di judo - per bambini dai 7 ai 12 anni
mar, mer e ven dalle 17.30 alle 19.00	Corso di judo livello intermedio (per giovani dai 12 ai 16 anni)
CLUB DIARTI MARŽI ALI KICKBOXING e TAE KWON - DO
POVE: SEDE SOCIETARIA Via S. Gregorčič, 21 (ex scuola italiana)
Dal 22/9 al 28/10 ogni lunedi dalle 17.30 alle 18.30 e dalle 20.00 alle 21.00 giovedi dalle 17.30 alle 18.30 e dalle 20.00 alle 21.00
Procedure di riscaldamento e stretching muscolare Fondamentali e tecnica avanzata dei colpi di pugno e di calcio. Programma adatto a bambini e anziani. Iscrizione di nuovi soci.
VELA
CLUB VELICO »BURJA« ISOLA
POVE: SEDE SOCIETARIA nel Marina di Isola, Via Dante, 22
Dal 23/9 al 27/10 ogni
sabato e domenica dalle 11.00 alle 15.00 Possibilitš di assistere agli allenamenti dei piu giovani e, in caso
di bel tempo, di fare vela in mare
SOCIETA Dl VELA »OLIMPIC«
POVE: SEDE SOCIETARIA in Via Volarič, 9
sabato 28/9 e domenica 29/9	Presentazione deH'attivitš del club e dello šport della vela,
dalle 11.00 alle 14.00	allenamento aperto al pubblico, presentazione del monoscafo
Optimist, iscrizione di nuovi soci
BOWLING
jSlEi
CLUB BIRILLISTICO ISOLA
POVE: GARAGE DELLA SPAR Dl LIVADE, ISOLA
Dal 23/9 al 24/10 ogni lunedi e mercoledi dalle 18.00 alle 21.00 martedi e giovedi dalle 17.30 alle 19.30 venerdi 20/9 e 18/10 dalle 17.30 alle 20.30
(ogni secondo) sabato dalle 16.00 alle 19.00
Presentazione del gioco dei birilli e del funzionamento del club da parte dei membri del club e degli allenatori - allenamenti aperti al pubblico, possibilita di iscrizione di bambini e ragazzi. Possibilitd di assistere alle gare della sguadra maschile valide per la 2a Lega Ovest
Possibilitš di assistere alle gare della sguadra femminile nella Lega interregionale
POVE
Dal 23/9 al 27/10 ogni	STADIO COMUNALE Dl ISOLA
lunedi, martedi, mercoledi, giovedi, venerdi Presentazione degli allenamenti e iscrizione di nuovi soci
dalle 16.00 alle 18.00
PALESTRA DELLA S.E. LIVADE
ogni mercoledi e venerdi	Presentazione degli allenamenti e iscrizione di nuovi soci
dalle 15.00 alle 16.30
S.E. "VOJKA ŠMUC"
ogni martedi dalle 16.00 alle 17.30 e	Presentazione degli allenamenti e iscrizione di nuovi
ogni giovedi dalle 17.30 alle 19.00	soci
m		PALLAVOLO	. K
VOLLEV CLUB ISOLA			
	POVE:	PALESTRA DELLA S.E. »LIVADE«	
Dal 23/9 al 25/10 ogni	Iscrizione di ragazzi e ragazze!
mercoledi dalle 16.00 alle 19.00	Presentazione del micro e minivolley, iscrizione al
giovedi dalle 16.00 alle 20.30	club per i nati dal 1° gennaio 2001 in poi
venerdi dalle 16.00 alle 19.00
DANZA
GRUPPO DANZA TITTV DANCE ISOLA
POVE
Partecipazione attiva e iscrizione. Livello ricreativo.
Previa iscrizione obbligatoria via emai:
mirna.dance@gmail.com o allo 031 579 2141 Benvenuti ai nostri allenamenti gratuiti.
Aula polifunzionale della S.E.I. »DANTE ALIGHIERI« di Isola
LUN 23/9 dalle 17.00 alle 18.00	......
LUN 23/9 dalle 18.00 alle 19.00 MAR 24/9 dalle 19.00 alle 20.00 MER 25/9 dalle 17.15 alle 18.15 MER 25/9 dalle 18.15 alle 19.45
Nati nel 2014/2015: CICI MIX bambini 2011-2013: STREET DANCE MIX , hip hop... 2006-2010: STREET DANCE MIX , hip hop... 2011-2014: BREAK DANCE KIDS 2004-2010: BREAK DANCE, livello ricreativo/agonistico
Locali del Centro ricreativo femminile GYM BO FIT, Isola, Polje 21 (Ruda)
VEN 27/9 dalle 17.00 alle 18.00	2011-2014: BREAK DANCE KIDS
VEN 27/9 dalle 18.00 alle 19.30	2004-2010: BREAK DANCE, livello ricreativo/agonistico
TWIRLING CLUB ISOLA
POVE: PALESTRA della S.E. LIVADE
Dal 23/9 al 27/10 ogni mercoledi dalle 14.30 alle 16.00 (per bambini di etš superiore ai 6 anni)
lunedi dalle 16.15 alle 17.15
Presentazione dello šport del tvvirling, allenamenti aperti al pubblico e iscrizione di nuovi soci
S.E.I. »DANTE ALIGHIERI« ISOLA
Presentazione dello šport del tvvirling, allenamenti aperti al pubblico e iscrizione di nuovi soci
a
ATTMTA RICREATIVE
mi
Societa Sportiva ADRENALINA
POVE: CENTRO FITPLUS Isola - 040 501 379 Centro di ricreazione e salute, Via Premrl, 1
Partecipazione attiva airallenamento; 1'occorrente: asciugamano, acqua, indumenti comodi giovedi	3/10 alle 18.15
martedi	8/10 alle 19.30
mercoledi	9/10 alle 17.15
giovedi	17/10 alle 18.15
martedi	22/10 alle 19.15
lunedi	28/10 alle 17.15
Presentazione delPallenamento e iscrizione di nuovi soci
FITNESS plus NIRVANA fitness Ginnastica correttiva FITNESS plus NIRVANA fitness Ginnastica correttiva
PEŠCA
Club dl pešca sportiva in mare »MENOLA« Isola
POVE: SEDE DEL CLUB in via Porta dMstria, 4, Isola
Dal 23/9 al 27/10 ogni	Presentazione del club e delle sue attivitš, iscrizione di nuovi soci.
lunedi alle 20.00
m
PALLAMANO
SOCIETA Dl PALLAMANO ISOLA e CLUB PALLAMANO FEMMINILE ISOLA
POVE: PALASPORT in Via del Carso
12/10 dalle 9.00 alle 12.00	Presentazione della pallamano, tomeo di minipallamano. Svago
per bambini con castelli gonfiabili e mattoncini Lego. Iscrizione di nuovi soci. Invito ai presenti ad assistere alle gare serali della sguadra maggiore maschile contro il MRD Dobova e di guella femminile contro lo ŽURD Koper
SCI	_ Lfe:
SCI CLUB ISOLA
POVE: ČAMPO ALLE PORTE
28/9 dalle 9.00 alle 12.00	Slalom parallelo sulPasfalto, salti freestyle
TIROASEGNO
CLUB Dl Tl RO A SEGNO ISOLA
POVE: SEDE SOCIETARIA in Via del Carso, 1
Dal 23/9 al 27/10 ogni	Allenamenti aperti al pubblico, prove di tiro con armi ad aria
martedi, giovedi e venerdi	compressa, visite dei locali del club, incontri con i soci del club,
dalle 18.00 alle 20.00 e	iscrizione di nuovi soci.
alle 19.00	Presentazione dello šport del tiro a segno
S	SCACCHI
SOCIETA SCACCHISTICA ISOLA
POVE: SEDE SOCIETARIA Via S. Gregorčič, 21 (ex scuola italiana)
12/10 alle 14.30 alle 19.00
Tradizionale torneo a sguadre tra le rappresentative di Isola e Pirano 3° Memorial Mario Sirotič
CANOTTAGGIO	afe
SOCIETA REMIERA »ARGO - ISOLA*
POVE: STRUTTURE INDOOR E OUTDOOR DELLA »ARGO - ISOLA« in Via Dante, 20 (nel Marina di Isola)
Dal 22/9 al 28/10 ogni lunedi dalle 17.00 alle 19.00 martedi dalle 17.00 alle 19.00 mercoledi dalle 17.00 alle 19.00 giovedi dalle 17.00 alle 19.00 venerdi dalle 17.00 alle 19.00 sabato dalle 8.00 alle 10.00
Presentazione del canottaggio, voga in barca, su remoergometro e in vasca, allenamenti aperti al pubblico, possibilitš di parlare con atleti che hanno gareggiato in campionati mondiali ed europei e con allenatori, iscrizione di nuovi soci
+386 (0)41 858 473
Gotovo že poznate naše jedi z žara, zdaj pa pripravljamo tudi
bogate MALICE 4,00 €- 5,00 €
okusna KOSILA
8,00 €
prava nedeljska KOSILA 9,0 €
Saj veste kje? Med parkom in Lonko.
Regata starih bark
V soboto bo izolski zaliv gostil tradicionalno regato starih bark. Po pravilih, lahko na regati sodelujejo lesena plovila ali plovila izdelana iz drugih materialov, vendar izdelana pred letom 1950 (stare barke) in 1975 (klasične barke), plovila projektirana po Carlu Sciare-lliju.
Uradna otvoritev regate bo v petek s pogostitvijo in glasbo, začetek tekmovalnega dela pa bo v soboto ob 12.00 uri.
PROSTOFER
Občina Izola
KLICNI CENTER: 080 10 10 Zlata mreža Info: o prevozih: 041 679 732 Srečko
Stiskama fllandrač
+366 040/43-29-43
splet: stiskarna.mandrac.si fProstofercV/akcijim/mandrac.si mail: stiskarna.mandrac@gmail.com

t K1EPAT i MAKE majice M0LAT kape šalice puzle itd.
i
!

nalepke za avto nalepke za računalnik stenske nalepke urnik nalepke