NASLOV—ADDRESS:
"Glasilo K.S.K.Je<inofe-6117 SI. Clair A v«. CLEVELAND. 01 111»
Kranjsko - Slovenska Katoliška Jednota
je prvo in najstarejša nlnrensku bratska pod-jk>> rui organizacija v Ameriki
Telephone: HKi><u>rflo» Snu
LETOS
obhaja nafta JednoU 20 letnica pothmnj« mladinskega oddelka
V ta namen naj vsako kra-Jemo draltT« marljivo acitira ta mladinski oddelek.
Posluje že 43. leto
'Vse za vero, dom in narod P
OP THB GRAND CAHNIOLIAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION
ST EV. 32 — NO. 32
CLEVELAND, O., 11. AVGUSTA (AUGUST), 1936
LETO (VOLUME) XXII.
SMRTNA KOSA POROČILO 0 SLAVNOSTI	LETALSKA NESREČA - DRUŠTVA SV. JOŽEFA	-
vaukee, Wis. — Dne 80. xm igg	Ljubljana, 15. julija.-K
jn .r nolr! fnlratSnii hrtL *WW 1	.... ___
Dosedanji uspeh kampanje
V 4 MESECIH PRISTOPILO 785 NOVIH ČLANOV MLAD. ODDELKA ZAVAROVANIH ZA $443,550.00
Dasiravno priobčujemo sleherni teden podrobnosti o naši sedanji jubilejni kampanji mladinskega oddelka, doslej še ni bilo omenjeno o skupnem uspehu te kampanje; radi tega navajamo danes na tem mestu tozadevni izid kakor sledi: 0
Meseca aprila je na novo pristopilo 55 članov; v razred "A"—42, in v razred "B"—13.
Meseca maja je pristopilo 200 članov, 164 v razred "A" in 36 v razred "B."
Meseca junija smo pridobili 287 novih članov; 241 v razred "A" in 46 v razred "B."
Meseca julija je pristopilo 243 novih članov; 193 v razred "A" in 50 v razred "B."
Tekom zadnjih štirih mesecev znaša torej število novopri-stoplih 785, njih skupna zavarovalnina pa $443,550.00 vštevši povišano premembo zavarovalnine iz razreda "A" v razred "B."
Povprečno število novih članov znaša na mesec 196, zavarovalnine pa $110,887.00.	f
Med vsemi dosedanjimi meseci je bil junij najbolj uspešen.
Jubilejna kampanja traja še do konca leta. Ker je še vseeno 70 mrtvih društev, ki se dcsedaj niso še nič odzvala v pridobivanju novega članstva, naj bi prihodnje mesece nastopila še ta društva. Za enkrat še nočemo priti z njih številkami in imeni na dan.
Po našem skromnem mnenju bomo koncem tekočega meseca avgusta dospeli do prvega tisoča, v dosego tega je treba samo 215 novih članov; torej z združenimi močmi na delo!
15. kampanjsko poročilo
114 DRUŠTEV V TEKMI. — DRŽAVA MISSOURI TIK PRED DOSEGOM KVOTE. — NOVA ODLIKOVANJA
Zadnji teden se je četvero nadaljnih društev priklopilo kampanjski tekmi in sicer št. 53, 79, 80 (vsa iz države Illinois) in št. 160 iz Kansasa. Zdaj se med 114 tekmujočimi se društvi država Illinois ponaša z največjim številom, in sicer 25; še 15 društev, pa bo ves naš Ililnois na nogah.
V označenem tednu je 8 držav pridobilo 3,717 svojih boosterskih točk; med temi se je Missouri najbolj odlikovala, za 1,725 točk, Montana pa za 865. Stavili bi 100:1, da bcmo že prihodnji teden lahko poročali o navedeni državi (Mo.), da ima doseženo kvoto 10,000 točk. K temu je, ali bo pripcmcglo vrlo društvo sv. Srca Jezusovega št. 70 v St. Louis, Mo., ki bo za našim vrlim društvom sv. Kristine št. 219 prvo, katero bo doseglo to častno mesto. Dvomimo pa, da bo sploh kakemu drugemu društvu uspelo prekositi naše Novoljubljančane v Euclidu (št. 219) kajti to društvo izkazuje sedaj že 23,945 točk, ali z drugo besedo: to društvo je svojo prepisano kvoto že več kot podvojilo.
Med društvom št. 55 in 56 v Coloradi je sedaj še samo za 231 točk razlike. Vprašanje nastane: Ali bo Leadville res kmalu na prvem mestu? V Pennsylvaniji se je zadnji teden društvo št. 246 zelo postavilo, s tretjega prejšnjega me^ta se je namreč pospelo na prvo; isto velja za društvo št. 184 v državi New York.
DRŽAVE PO BOOSTERSKIH TOČKAH
Missouri ............. 9,950
Montana ............. 2,881
Ohio.................2,727
Wisconsin............2,149
Indiana .............. 1,616
Colorado............. 1,103
Illinois............... 1,023
Pennsylvania......... 858
Kansas .............. 808
Connecticut .......... 801
Wyoming ............ 799
Minnesota............ 644
Michigan ............ 632
California............ 600
New York........... 593
DRUŠTVA PO DRŽAVAH, KI PREDNJAČIJO
California, št. 236 ........... 600 točk
Colorado, št. 55 ............. 2,897 točk
Connecticut, št. 148 ......... 801 točk
Illinois, št. 119..........:... 4,801 točk
Indiana, št. 52 .............. 3,474 točk
Kansas, št. 215.............. 3,301 točk
Michigan, št. 30 ............ 2,025 točk
Minnesota, št. 4 ............. 2,725 točk
Missouri, št. 70 .............. 9,950 točk
Montana, št. 14 ............. 6,402 točk
New York, št. 184 ........... 1,800 točk
Ohio, št. 219 ............... 23,945 točk
Pennsylvania, št. 246 ........ 5,050 točk
Wisconsin, št. 165 ........... 4,932 točk
Wyoming, št. 94 ............ 1,800 točk
ODLIKOVANI BOOSTERJI
Tukaj navajamo štiri vrle agitatorje ali boosterje v tej kampanji, ki so dobili za svoje delo častno priznanje boost-erja z zlato zvezdo:
Ime:	Št. društva. Št. novih čl.
Anton Kordan ............ 63...... 35 '
Mary Petrich ............. 165...... 24
Mary Jerman ............. 193...... 27
Mrs. A. Mahovlich ........ 206...... 22
BOOSTERJI S SREBRNO ZVEZDO:
Mary Kotze .............. 208...... 18
John Pezdirtz............. 169...... 17
* Frank Eržen.............. 169...... 17
John Skoda Sr............ 52...... 16
Theresa Zupančič.......... 119...... 16
Theresa Zdesar............ 219...... 16
Anton J. Skoff............. 70...... 15
Helen Speličh............. 108...... 14
Joseph Nosse ............. 219...... 14
Frances Terchek .......... 127...... 13
Mary Hochevar............ 162...... 13
Louis Heinchicer.......... 41...... 12
Matt Zakrajsek ........... 55...... 12
Lud. Perushek ............ 136...... 12
Mary Lukanc ............. 169...... 12
Frančiška Kosten.......... 219...... 12
Mary Rogel .............. 219...... 12
Cecilia Bradach ........... 219...... 12
Victor Mladic............. 1...... 11
Catherine Majerle......... 115...... 11
Bertha Slovak ............ 165...... 11
Frank Perko ............. 207...... 11
Louis Simoncic............ 63...... 10
Anna Pavelis ............. 181...... 10
Anna Kroteč ............. 246....... 10
LISTNICA UREDNIŠTVA
Kadar se bodo tajniki(ce) sledečih naših clev. društev mudili na St. Clairju, naj se izvolijo zglasiti pri uredniku Glasila, ki jim bo izročil tri priročne knjižice žepne velikosti "Tabele mesečnih asesmen-tov in neizgubljivih vrednosti certifikatov KSKJ." Te knjižice so izšle izpod peresa br. gl. tajnika te dni. Eno naj obdrži predsednik(ca) društva, drugo tajnik (ca) in tretjo blagajnik ali blagajničarka. Društvo št. 63, 146, 150, 162, 169, 191, 193, 219, 224, 226, 239 in 243. Tajnikom ostalih Cleveland, društev smo te knjižice že izročili.
Društvom v drugih naselbinah in državah bodo te knjižice odposlane iz gl. urada.
-o
AGITIRAJTE ZA MLADINSKI ODDELEK!
DRUSTVKNANAZNAN1LA
Društvo sv. Jožefa, it. 21, Presto, Pa. Našemu pokojnemu »obratu v
Dne 22. julija je za vedno zatisnil svoje oči eden izmed najstarejših in prvih slovenskih naseljencev naše naselbine Presto, Pa. in ustanovnik ter neprestani odbornik našega društva sv. Jožefa št. 21 sobrat Frank Čebela.
Rojen je bil leta 1866 v vasi Leše, fara Sava pri Litiji na Dolenjskem, torej je bil ob času smrti 80 let star. V A-meriko je prišel pred 44 leti in sicer v to naselbino, takrat še dobro znano pod imenom Tom's Run. Istočasno je v tej naselbini obratovalo mnogo premogovnikov, ki so pa danes večinoma že vsi izčrpani.
Tudi pokojni Frank je bil
Druttvo se. Jožefa, {*. 57, Brooklyn, N» Y.
V nedeljo, dne 2. avgusta je naše društvo priredilo sv<*j piknik; udeležba na tej lepi zabavi je bila res velika Zato se iskreno zahvaljujejo s*» bratu F. Kušarju in J. Pish-kurju, ker sta tako pridno skrbela za suha grla. Hvala so-bratu A. Beljanu in F. Gre-gorcu, ki sta lačnim postregla s prigrizkom in Matiji Gladu ter Josipu Kerkoviču,^ ki sta prišla na pomoč kadilcem in Josipu Žagarju za delo in red pri vhodu, in prodajalcu tike-tov Vincent Stemplu. Ne smem pozabiti našega Jožeta Skra-beta, ki je bil pri dobitkih in iste vsem v zadovoljnost delil, tako tudi hvala vsem ženskam pri raznih stvareh ali delih na našem pikniku. Seveda, najlepša hvala pa vsem udeležencem.
Društvo je darovalo štiri na-
—
no, marljivo in
m "
irfkia
U*
Od boja do smagf,
zaposlen kot premogar; v tu- e za žen3kC) pet nagrad kajšnjih rovih je delal 25 let,' potem si je kupil malo posestvo z nekaj akri zemlje, katero
je pridno obdeloval in se s tem	«cake8
pošteno preživljal; bil je nam-'miek0 reč samec; najbolj ga je veselil vinograd, katerega je i-mel zadnje čase lepo urejene-
pa za male fantke in ravno toliko nagrad za male punčke Društvo je tudi darovalo za
in
na popolnoma novo obtožbo, meni do sedaj nesnano glede nepostavne volitve društvene nice. Kdo Je P0®!«1 Pri-
m.
ga-
Leta 1895 ko se je ustanovilo naše društvo sv. Jožefa št. 21 KSKJ. je bil pokojni eden izmed prvih soustanoviteljev; za bolniško podporo je
Torej ponovna lepa hvala vsem, ki so na tem pikniku kaj pripomogli do večjega uspeha!
Odbor društva:
Jack Žagar, predsednik, Joseph J. Klun, tajnik, J os. Žagar, blagajnik. Udeleženci tega piknika so
bil zavarovan takoj od začet- ge reg dobro	gotovo
ka, toda na bolniški podpori j pa ni bil nikdar poprej do' meseca maja 1936. Bil je ko-
so bili nekateri tudi veseli lepih številnih nagrad, katere je dalo društvo brezplačno. Ka
renjaške postave, zato so ga kQ 2animivo je bilo gledati ot. člani ob prvih društvenih se-,^ M gQ se krepčali in je
mm i Twn f n o oil VO •
jah izvolili za vratarja ali reditelja, in ta posel je vestno
dobil vsak svoj delež.
Radoveden pa sem, kaj je
se je vršil dne 2. avgusta is hiše žalosti v farno cerkev sv. Boka, od Um pa na pokopališče sv Vincencija. Udeležba je bila velika od strani sobratov, sester, prijateljev in njegovih znancev, ki so ga spremili do hladnega groba.
Tukaj zapušča žalujočo soprogo, 4 sinove in 4 hčere, enega brata, sestro in več drugih sorodnikov.
Dragi nam blagopokojni sobrat! Počivaj v miru božjem! Spominjali se Te bomo v molitvi. Preostalim naše iskreno sožalje.
Frank MU Jak, tajnik.
Društvo Marije Sedem Žalosti, it. 81, Pittsburgh, Pa.
Uradno pozivam vse Članice društva Marije Sedem Žalosti št. 81, KSKJ, da se polnošte-vilno udeležijo prihodnje redne seje tretjo nedeljo v mesecu, to je 16. avgusta t. 1. v navadnih prostorih v Slovenskem Domu. 57th in Butler Sts.
Jaz sem dobila uradno obvestilo iz gl. urada Jednote, da so naše volitve neveljavne, ker so se kršila pravila, in se zahteva ponovna volitev tajnice na izpraznjeno mesto radi resignacije sestre Fortun.
Kot predsednici društa se mi vidi umestno zagovarjati čast društva, katerega zastopam kot predsednica. Glavni uradniki, zbrani na polletni seji meseca julija, so imeli na dnevnem redu neko pritožbo,
? Komu? In ako je bila rep poslana, zakaj se prepis
iste ni pcjf)*l društvu št. 81, cfirqtap uradnicam, eni ali pa dtrugf? Ali, zakaj se ni obvestilo glavnega porotnega odbora Jednote?
Jaz, kot predsednica društva in ostale uradnice, kakor ti*di članstvo smatrajo celo zadevo izvršeno popolnoma ne-postavnim potom in želimo, da naj vsaj glavni uradniki Jed note dajejo lep zgled, kako se morajo pravila vpoštevati, kako se mora lepim potom stvar reševati, ne pa, kakor se popolnoma jasno vidi, delati razdor pri članstvu. Poučujte k miru in vodite k slogi, ne pa hujskati k nemiru!
Naše društvo je vedno delovalo za napredek in naraščaj in tudi vedno gledalo, da so se mesečni in tudi izredni ases-menti redno plačevali, in naše društvo je tolikanj srečno, da ne dolguje Jednoti popolnoma nič. Vedno smo gledale, da so se pravila vpoštevala in tudi spolnjevala, toda ako sem pa jaz, kot predsednica, včasih nastopila ostro in zahtevala red in mir, sem pa to delala za čast društva in za red pri društvu. Ako ni reda, ni miru, in ako se pri sejah kriči, rabijo nedostojne besede in žaljivi izrazi, je to v škodo društva in Jednote. Nastopala sem vedno nepristransko, ne oziraje se na osebnosti in ne na osebne prijateljice.
Glavni uradniki, zbrani na polletni seji, so celo obtožnico
pam, da to moje pojasnilo ne bo obsojeno v koš, ker to je resnica in pošteno pojasnila, in upam, da se bo dalo s*i deloma zadoščenje našim agil-nim delavkam in s tem jih dr|alo v navdušenju sa delovanje društva in Jedpote.
Vprašam pa še vedno: £je je dobil glavni urad oziroma glavni uradniki obtožnico, da
Zahvaljujem se vsem onim ležile (korporativno) 30 letni-
članicam, ki so mi šle na roke, ter pridobile članov in jim zagotovim, 4a jim bom tudi jaz
ce, katero bo društvo sv. Jožefa št. 103 KSKJ praznovalo dne 16. avgusta. Ob 9:80 dop.
pripomogla s pridobitvijo, ka- se zbiramo na So. 60 in Madi-kar hitro mi naznanijo za kak- son St., z zastavo, da gremo Šnega člana in kakor hitro mi potem v cerkev k sv. maši ob je znano da hoče kateri po- 10. -Po maši bo v dvorani ko-
stati član našega društva. V* pam da bodo šle naprej z delom kar bo njim in društvu v
je izrekel pri našem društvu)^ ie dosežemo kvoto.
nepostavno volitev? In to bom zahtevala, dokler ne dobim povoljnega odgovora, in to zahteva članstvo našega društva.
Zdaj pa še enkrat pozivam vse članice, da se udeležijo prihodnje redne seje v mesecu avgustu. Tem potom tudi uradno povabim brata Dečma-na, predsednika porotnega odbora, ker se nahaja ravno v mestu Pittsburgh, da se udeleži te seje in ga prosim, da vodi sejo popolnoma nepristransko in postavno; vabim tudi ostale glavne uradnike, živeče v mestu Pittsburghu in o-kolici, kakor: brata Math Pav-lakovicha, II. podpredsednika; brata Lokarja, člana nadzor, odbora in brata Rudmana, čl. finanč. odbora Jednote. Pridite na našo sejo in prepričajte se sami, kaj se godi pri našem društvu in kdo je kriv nesoglasja.
Društvo Marije Sedem Žalosti bo spolnjevalo pravila
Pozdrav,
Frances Lokar, kampanjska voditeljica društva.
Društvo sv. Valentina, št. 145, Beaver Falls. Pa. Vabilo na sejo in zahvala S tem naznanjam našemu članstvu sklep zadnje seje, da se vrši prihodnja redna seja društva tretjo nedeljo, dne 16. avgusta namesto 9 Prememba je bila narejena zato, da bo šlo nekaj naših odbornikov in članstva v Canonsburg na II. KSK. Jednotin dan drugo nedeljo tega meseca. Prošeni ste dragi mi bratje in sestre, da pridete torej polnoštevilno na sejo dne 16. avgusta, pa boste lahko čuli čitanje računov glede naše proslave 25 letnice z dne 12. julija, koliko smo vsled iste napredovali z društveno blagajno. Zaeno vas tudi prosim, da bi plačali svoj ases-
silo, popoldne pa piknik na cerkvenem zemljišču. Torej prosim članice, da se boste u-deležile v velikem številu in prinesite seboj svoje regalije.
Drugo. Dobile smo tudi vabilo podružnice št. 17 S2Z, ki bo priredila piknik na Kozmu-tovem prostoru na Beloit Rd. dne 30. avgusta. Zbiramo se pri Kralju zopet ob treh popoldne. Torej drage mi članice, pridite, da nas bo več.
Tudi naše društvo bo imelo za svoje članice lepo družabno prireditev in sicer dne 23-avgusta, na nedeljo bo pa Basket piknik pri Tishigan jezeru pri Fred Glojekovi cottage; Mrs. Glojek je naša članica, pa nam je dala ta prostor na razpolago. Torej pridite vse s svojimi družinami. Lunch prinesite seboj, kaj pijače bomo pa tudi že kje dobile. Torej ne pozabite našega piknika! Zbiramo se pri Kralju na 60. in Madison St. ob 9. uri zjutraj; potem bomo lahko ob tem krasnem jezeru ves dan. Torej ne pozabite
ment pri seji. S tem boste sto- tega dneva!
vedno, toda. zahtevamo pa po-]^. seb. dohrQ meni pa dosti polno avtonomijo, ker zmož-1 r trebnih korakov prihrani-ne smo same sebe vladati, in v
ščal.
Pokojni Frank pa ni bil sa-
opravljal nad 40 let, tako tudi bi,o z nekaterimi našimi člani, ni društvenih sej nikdar opu- da ^	doma? AH je bilo
prevroče? Žal mi je, da se mo-
.... ra vedno samo odbor in nekaj mo dober društvenik, bil je drugih članQV udeležiti vsake
tudi vzoren katoličan; vsako prireditve našega drugtva, saj
nedeljo se je udeležil sv. ma- Rar ge priredi je v korist vse-
še; ni ga zadržal še tako hud ga članstva. Sevedaf eni so
mraz. nevihta ali vročina da-!^ nekateri go morali dela_
siravno je bil precej oddaljen j uke se mora opro8titi> toda
od cerkve. Večkrat mi je P™- veHko je bi,0 pa takih ki bi
vil, da pred 40 leti, ko ni bi- ge bm piknika lahko udeležili,
lo še slovenske cerkve v tej!pa gQ doma	^ je bHo
naselbini, da je hodil pes dve p tem pikniku dostikrat in tu_
uri v bližnjo mesto Carnegie dj	časno v Glasilu poro_
vsako nedeljo k sv. maši.
čano. In če bi ne bilo radi u-
Nekega dne koncem aprila|deležbe drugih ljudi, bi bil res tega leta, ko je opravljal še slab piknik, razna dela v svojem vinogra- Sobrat Curl je res pripeljal du, mi je potožil, da ga boli veliko družino seboj; ako bi palec na levi nogi, bila sva ne bilo zaradi njega in nekaj namreč soseda; jaz sem mu ta- drugih, bi odbor in par drugih
članov imeli piknik le sami zase. Torej dragi mi sobrat je, pridite na društvene prireditve, ker če nimate nič v blagajni, se vas bo moralo takoj su-
koj svetoval zdravnika. Poklicani zdravnik (prvič v njegovem življenju) je takoj odredil, da mora iti v bolnišnico, s čimer se pa Frank ni strinjal, češ, da to ni tako huda. spendirati, ne pa plačati in reč, da bo že počasi minulo, vas čakati na vaš asesment. Ker mu pa zdravnik ni dal no- Društvo rado pomaga vsakemu, toda morate tudi vi priti društvu na pomoč, kadar vas k temu kliče. Klicalo se je 115 članov na pomoč, toda samo 36 se jih je udeležilo
katera je bila po njih zatrdilu podpisana po 26 članicah našega društva. Prepis te, ta-kozvane obtožnice je bil po-
to je dokaz naš naraščaj in naše blagostanje.
Agnes Gorisek,
predsednica dr. Marije Sedem Žalosti, št. 81 KSKJ.
li.
S sosestrskim pozdravom, Marg PetricK tajnica.
K sklepu si štejem v prijet-; Društvo Marije Pomagaj, št.
no dolžnost izreči v imenu našega društva lepo zahvalo
184, Brooklyn, N. Y.
Tem potom se vabi vse čla-
vsem Jednotinim uradnikom, j nice našega društvat da se za ker so nas na dan nase 25 let- sigurno udeležijo prihodnje nice počastili s svojim pose-(redne mesečne seje, ki se vrši tom. Zahvala vsem, kateri so prihodnji četrtek zvečer ob
popolnoma prezrli in presko-	--wiii
čili na popolnoma drugi pred- Društvo Marije Sedem Žalosti ^italTdruštvu in nam zaeno!8:30, to je dne 13. avgusta v
met. Meni je popolnoma neznan vzrok. Vi niste poznali
dajali bodrilne besede v čast Slovenskem Domu-lin povzdigo društva ter Jedno- Ker bo na tej seji več važ-
št. 81, Pittsburgh, Pa.
Kampanja za pridobivanje
slan. meni, toda brez podpisa; j ukora, kakor označeno v ori- i novih članov v mladinski od-jte * Daij~ hvaja vsem našim snih točk za rešiti v korist dru-in jaz še danes ne znam, kdo;tnnalni obtožnici, ampak ste delek gre lepo naprej. V na- j prijateljem zastopnikom raz- štva, vam kličem: Na svidenje toži mene, ker obtožnica je na-;diktirali ponovno volitev. šem društvu sem naprosila nih društev: KSKJ iz tega o- dne 13. avgusta!
Upam, da se bo stvar sčaso- Mrs. Anna Barkovich iz Etna, kro^ja za poset in nam izka-
perjena na mene kot predsednico vsled - tega, ker jaz ma popolnoma pojasnila, in Pa., da naj pomaga ter naj zario naklonjenost ter pomoč; branim gotovim članicam, daliaz bom saj gledala na to, da, pridobiva članstTo v Etna in skušaij vam bomo ob prvi prili-bi dosegle enakopravnost' pri ise bo l in krivica naj pade. ka-j okolici. Mrs. Barkovich se je kj poVrniti. Ponovna zasvala društvu. Kar danes rečem inl™°r spada, in ako bo kateri dobro ravnala napram tej pro- vsem skupaj» živeli!
S sosestrskim pozdravom, Anna Klun, tajnica.
benih zdravil, in bolečine na palci so se jele večati, se je končno udal ter smo ga poslali v Allegheny bolnišnico. Čez nekaj tednov zatem sem
ga ondi obiskal. Rekel mi je. skupaj z odborom. In ti so da se dobro počuti in da st i vedno eni in isti člani, ki mo-mu palec dobro zdravi, torej rajo delati na društvenih prida bo šel že lahko čez teden dni domov. Dne 5. julija sem
reditvah, ki so v korist vseh članov. Seveda, vsak član pla-ga šel zopet obiskat, toda na-lča 20c izrednih prispevkov, v šel sem ga zelo potrtega; imel ta namen prispeva pa tudi ves je namreč otekline že po vsem odbor in isti, ki se redno ka-životu; govoril ni dosti, pri- ke društvene prireditve udele-pomnil je le to, da upa še o- žijo. Naj bi bil ta moj klic v krevati in se vrniti domov, kar svarilo in ravnanje vsem prise pa ni zgodilo. Umrl je dne zadetim za bodočnost! 22. julija všled posledic za- S sobratskim pozdravom, strupljenja krvi na ranjenem Joseph J. Klun, tajnik, palcu na nogi.
Pokopan je bil dne 25. julija pri cerkvi sv. Barbare v Bridgeville, Pa. ob veliki udeležbi članstva in drugega občinstva; naše društvo mu je poklonilo šopek svežih rož v zadnji pozdrav. Tukaj zapušča brata Martina in sicer v Sygan, Pa., v stari domovini pa tudi enega brata in sestro.
Lahka naj mu bo ameriška gruda in naj v miru počiva! Članom našega društva bo pokojnik ostal v trajnem spominu.
Frank Primozich, tajnik.
Društvo Vitezi sv. Martina, št. 75, La Salle, lil. Naznanilo o smrti druitvenega predsednika
Dne 29. julija je po dolgi in mučni bolezni preminul sobrat Ignac Jordan, predsednik našega društva.
Rojen je bil pred 57 leti v vasi Grublje, fara Sent Jernej na Dolenjskem.
Pokojni sobrat Jordan je bil veselega in mirnega značaja in vsem priljubljen; društveni posel kot predsednik je opravljal dolgo vrsto let vest-
kar bodo potrdile članice našega društva ,pri nas vlada popolna enakopravnost in je tudi vedno bila.
Glavni uradniki, zbrani na seji, so stvar vzeli v pretres, in mesto izrekli odlok, ne na podlagi obtožnice, katera je bila meni poslana, ampak vse kaj drugega, in sicer da se morajo vršiti ponovne volitve. — Kdo je poslal pritožbo? Komu je bila poslana, jaz še do danes ne vem, in jaz nisem bila nikdar in tudi ne nobena druga uradnica ali članica obveščena o kaki pritožbi radi volitve. Glavni tajnik Jednote, brat Zalar je pisal gotove stvari meni, in med temi tudi, da volitve niso bile pravilne Toda da bi poslal prepis pritožbe ene ali druge članice našega društva, pa še do danes nisem dobila.
V originalni obtožnici napram meni se prosi glavni od-bor; da naroči, da se odlok gl. odbora prečita na seji in naroči predsednici Gorishek, da imajo vse sestre enake pravice. To je vse, kar se zahteva v obtožnici, katere prepis je bil meni doposlan.
Jaz, kot obtoženka, nisem bila nikdar obveščena, da se bo proti meni vršila obtožba in preiskava vsled zanemarjanja uradnih dolžnosti; meni ni bilo nikdar poslanih ne enega in tudi ne 26 namišljenih imen gotovih članic, katere so podpisale omenjeno obtožnico. Nadalje o omenjeni obtožnici in tudi meni ne nikdar naznanjeni pritožbi, da bi se vršile volitve nepostavnim potom in meni ni bila nikdar dana prilika zagovarjati se, oziroma moje stališče, kakor samo pismenim potom med glavnim tajnikom bratom Zalarjem, in v tem je zašla originalna pritožba, namreč, da se kratijo pravice Članicam na North Side,
morebiti užaljen radi tega, potem naj si sam ali sama pri
šnji in pridobila je že 8 novih članov za našo Jednoto ter za
S pozdravom, Peter Starasinich, tajnik.
piše; meni je popolnoma jas-(naše društvo. Mrs. Barkovich no, kaj je na celi stvari, in ako je hvale vredna za svojo po- Društvo sv. Jeronima, št. 153, bo potreba, bo vse lepo prišlo | moč, zato ker brez pomoči ne na dan. '
more. kampanjska voditeljica
Canonsburg, Pa.
Društvo sl\ Cirila in Metoda, št. 191, Cleveland. O.
Tem potom se odbor našega društva iskreno zahvaljuje vsem posetnikom našega zadnjega piknika, ki se je vršil zadnji mesec na Goriškovih
Nadalje hočem obvestiti tu- kvote doseči. Naprošene so bi-di članstvo Jednote "in pravi-|le tudi M. Mravintz, Mrs. Toči na ljubo,'da čast, komur mec, Mrs. Boskovich in druge čast in zasluga komur za-j članice iz North Side in okoli- avgusta se vrši izredna seja sluga! Naše društvo je jako'ci, da naj gredo na delo in naše*a društva zaradi slavno-
naj pridobe članov za mladin- sti otvoritve našega novega ski oddelek za naše društvo, društvenega doma, ki se vrši da bomo lahko dosegli našo letos na Delavski dan, dne 7.
Vabilo na izredno sejo in na prostorih v Noble, O.; dasi je piknik
Prihodnjo nedeljot dne 16.
zainteresirano v sedanjo kampanjo mladinskega oddelka; seveda sedaj ta mala neprili-
Te članice marljivo septembra. Pričetek te seje
bo točno ob 1:30 popoldne. Vsak član in članica naj se te kor tudi v odrasli oddelek; j lepo število članov pridobile.|va^ne seje udeleži! toda stvar se bo s časom vse V naši okolici je bila naproše-
ka pri društvu nekoliko ovira kvoto, pri pridobivanju novega član- delajo za društvo in vem, da stva v mladinski oddelek, ka-;.je pričakovati, da bedo tudi
Ravno isti dan, dne 16. av-
lepo uredila, šle bomo še vedno na delo za večjo in močnejšo Jednoto.
V začetku kampanje je bila imenovana po svoji sestri go
na Mrs. Rogina, katera je ak- £"sta popoldne se pa prične v tivna delavka za pridobitev Drenikovem parku naš društ-novih članov, da naj ona nam veni P»knik. Sklep zadnje se-gre na roke in pripomore pri- Je Je	naj se istega ude-
dobiti novih članov. Vem, da leži vse članstvo. Vsak član tova članica kot voditeljica i tudi od nje bo pričakovati le- in članica se mora piknika u-' kampanje, katera pa do danes po število novih članov. Pred- ■ deležiti, ako ne, bo moral pla-še ni dobila niti enega člana &dnica društva št. 81, kakor čati 25c v društveno blagajno. v mladinski oddelek, toda iz-!tudi druge članice odbora mar-jToreJ na svidenje na seji in v Glasilu navaja, da do Ijivo delajo v tem oziru
in
kaz
srebrne zvezde je upravičena i Mrs. Barkovich in Mrs. Gorisek so prejele že booster znak j za njih delo. Mrs. Ana Salo-
bila udeležba od strani našega članstva jako pičla. Odbor se trudi in prizadeva kako da bi društvo bolj uspevalo in napredoval o, *toda od strani članstva pa r.i nobenega zanimanja. Da bi se vsaj nekateri malo zavedali svoje dolžnosti napram društvu, pa bi imel odbor in vsi skupaj večje veselje in bolj bi se napredovalo.
Lepa hvala nekaterim članom, ki se sicer niso udeležili piknika, pa so darovali v ta namen v denarju. Hvala vsem delavcem in kuharicam, ki so pomagali že na en ali drugi način.
Da boste zvedeli, kako se je ta piknik obnesel v finančnem oziru, pa pridite danes zvečer, na pikniku prihodnjo nedeljo! lto Je v sredo dne 12- avgusta
naša voditeljica, čeprav lepo sedi in gleda na neumorno delovanje naših sester, kakor so sestre Ana Salomon, Barkovich in Rogina. Tudi jaz sem skušala po svojih močeh, in to ne brez uspeha- Hvala Bogu, da je naše društvo tudi eno, katero ni ravno najzadnje! Toda ako bi bilo naše društvo in njega napredek odvisen od naše kampanjske voditeljice, bi naše društvo bilo zapisano med mrtve in pozabljene, ne pa v prednjih vrstah. Zatorej čast sosestram Salomon, Barkovich in Rogina! Rešile ste čast našega društva s svojim neumornim delovanjem in u-pam, da boste se nadalje skušale, da dobimo kolikor največ mladine v naše društvo in tudi, da pomnožimo naše vrste v odraslem oddelku. Čast Vam in hvala Vam!
S pozdravom,
John Bevec, tajnik.
mon je bila tudi naprošena. da ! Društvo Marija Pomoč Krist-pridobi kaj novih članov,' in janov, št. 165, West Allis, Wis.
tudi ona bo gotovo storila kar ji bo mogoče.
Ob tem času bi prosila vse članice našega društva, da mi gredo na roke ter pripomorejo pridobiti nove člane. Ako bi vsaka članica pridobila vsaj enega novega člana, bi jih i-meli več kakor je nam predpisano za kvoto. Če ve katera
Naznanjam vsem, da je Bog poklical k Sebi po zasluženo plačilo našo dobro sosestro Mary Sorčec. Umrla je 2. avgusta.
Pokojna je bila rojena leta 1886, torej stara 50 let. Zapušča tri sinove: Johna, Alberta in Andrevva. Vsem tem naše iskreno sožalje; Tebi, nepozab-
članica za otroke, katerih sta-(na nam Mary, pa kličem: Poriši bi želeli, da jih jaz ob- čivaj v miru božjem in večna iščem, naj mi takoj naznani in i luč naj Ti sveti! jih bom z veseljem obiskala in Dolžnost moja je, da se na-naprosila da njih otroci po-'šim članicam lepo zahvalim, stanejo člani naše Jednote in ker ste bile v lepem številu pri
društva-
S kooperacijo in harmonijo bomo šle v lepem redu naprej in ne da bi vedele bomo dosegle našo kvoto.
pogrebu gori navedene naše sosestre.
Zdaj moram pa še poročati o sklepih naše zadnje seje. — Naj prvo, da se bomo vse ude-
na sejo v navadnem prostoru; tam nam bo sestra blagajničar-ka povedala, koliko smo si z blagajno opomogli.
Zopet vas prosim, pridite na sejo v večjem številu' kakor navadno; za eno uro v mesecu se pa že lahko odtrgate od doma, ker naše seje so vedno kratke, a prijetne.
K sklepu vas tudi opominjam, da bi bili s plačevanjem asesmenta bolj točni (nekateri), in da ne zaostajajte preveč, kajti jaz nimam nobenega denarja na razpolago za zakladanje, in to tudi ni moja dolžnost. Pa naj bo še to vsem onim povedano, ki ne pridejo na sejo in ki ne pridejo na moj dom plačat, da jih jaz po hišah ne bom več nadlegovala. Človek mora preveč težkih požreti od nekaterih članov; ker pride stvar za njihovo dobro, pa mu tako zabrusi v obraz, (Dftlj« na S. strani)
QLABILOK. g. K. JEDNOTE, AUOVST llT«. 1986
DEVET GOVOROV O NEVERI
V STOLNI CERKVI SV. NIKOLAJA V LJUBLJANI GOVORIL
Dr. MIHAEL OPEKA
•tOInl kanonik In utttelj homlletlka na vseuftllilču v Ljubljani.
IV. Od slabih prijateljev
Povedal vam bom basen- — Zbolel je lev, kralj živali. In živali so ga hodile obiskavat njegov brlog. Tudi lisica je prišla — toda samo do vhoda brlogovega. Noter ni hotela. Bolni lev se je ozrl iz brloga, videl lisico in ji zaklical: "Zakaj ne greš noter?" Lisica pa je odgovorila: "Zdi se mi, da bi mi bilo v pogubo; plašijo me sledovi teh, ki so pred menoj sem prišli; vsi sledovi vodijo noter, a ven nobeden ne . Lisica je imela prav. Lev je raztrgal vsako žival, ki je prišla v njegovo votlino, nobena se ni vrnila. — Taka votlina — tak levji brlog — je slaba tovariši j a. Kdor zaide vanjo, se težko vrne živ na duši. Zlasti kdor zaide veren med neverno druščino, med ljudi, ki so sami — kakorkoli že — izgubili vero in potem vero, kjerkoli jo še srečajo, zasmehujejo, zaničujejo, psujejo — ne le vere same, marveč tudi vse, kar vere spominja: svete čase (nedelje in pražnike), kraje (cerkve, kapelice, božja pota), reči (križ, svete podobe), Bogu posvečene osebe (duhovnike, redovnike), molitev, službo božjo, skratka — vse, kar je z vero v zvezi: kdor torej zaide med take porogljivce, zasmehljivce, zaničevalce, sovražnike vere ter skrunilce, ta v trajnem občevanju ž njimi tudi sam svojo vero zapravi. In tu je četrti veliki vzrok, da je toliko nevere na svetu. O tem vas bom prav lahko prepričal. Prosim samo1 blagohotne pazljivosti.—
Že modri Sokrat je dejal prijatelju Hipokratu, ko se je le-ta nameraval pridružiti sofistu Protagoru, možu dvomljivega slovesa: "Ali ne veš, v kakšno nevarnost postavljaš svojo dušo? Ce bi imel komu zaupati svoje telo in bi ne vedel, ali ti je bo okrepil ali poškodoval, bi pač dobro preuda-ril, ali bi mu je zaupal, ali ne; vprašal bi za svet svoje prijatelje in sorodnike in sam . bi več dni o tem premišljeval. Kar pa daleko višje ceniš nego svoje telo ... o tem nisi povprašal ne svojega očeta, ne svojega brata, ne nikogar od nas, svojih prijateljev: če naj namreč svojo dušo temu ravnokar došlemu tujcu zaup
ali ne
podle klevete, mrzkega sovra štva obrizavajo! Ali ne bo v takem ozračju ugasnila.tudi luč vere? Nihče naj ne reče: Meni ne bo — v meni gori s pre-mogočnim, neugasnim plemenom! Mnogo jih je že tako zaupalo vase — orjakov vere in kreposti — pa so bili bridko prevarani! Kdor stoji, ta naj gleda, da ne pade! Povej mi s kom se družiš, in jaz ti povem, kdo si — ali vsaj, kdo bo-deš! Z izvoljenimi boš izvoljen, s hudobnimi hudoben pravi psalmist (Ps. 17, 27) Od začetka — verjamem — se boš zgražal nad izprijetnostjo brezverne družbe. Kako ne? Saj se zgraža nad sramotilci vere celo pogan Cicero. — Hu dobna in malopridna je navada, govoričiti proti božanstvu, pravi nekje, bodisi iz prepri čanja, bodisi samo za videz.— Toda če boš zahajal v tako družbo večkrat, občeval s takimi prijatelji pogosteje, bo prvotna rahločutnost po malem gnila; Če si od začetka u-govarjal, boš počasi utihnil srca se bo začelo prijemati nekaj kakor mrak in mraz—: semper aliquid haeret, nekaj se človeka zmerom prime- —; dušo — nje razum in še bolj njeno voljo — bodo začeli o-mamljati strupeni plini; dvom bo dvigal svojo zmajsko glavo — nekaj časa ga boš še krotil, zavračal nazaj v globino, iz katere je vstal — a kako dolgo? . . • Iz težkega boja med lažjo in resnico se bo porajal najprej nezavesten, potem vedno bolj zaveden odfor proti resnici; dvom se bo začel prelevljati v tajbo . . . in še se ne boš dobro domislil, kako je vse prišlo — ko bo tvoje verno srce razvalina ... in noč nad njo . . .
Kako ne: če se dan na dan družiš z ljudmi brez vere; če gledaš neprenehoma njihove slabe zglede — življenje ohlapno in razuzdano, kakor bi res ne bilo ne Boga, ne čednosti, ne duše, ne večnosti, ne plačila, ne kazni . . . Kako ne: če venomer poslušaš nespametno in neokusno govorjenje o verskih vražah in bajkah, o veri kot premaganem stališču, o nasprotju med vero in vedo, o Cerkvi sovražnici napredka, o modernosti in prosvetljenosti
Tako pogan poga- nevere
in kar je drugega
nu. — In kristjani naj bi zaupali svoje duše, v katerih živi draocena nadnaravna vera, ki v poganskih dušah ni živela, naj bi zaupali ljudem manj nego dvomljive vrednosti — bogopozabnim, brezvernim, veri sovražnim ljudem? Ž njimi naj bi se družili, nje iskali, za njimi hodili, nje za svoje sve tovalce, vodnike, učitelje, prijatelje izbirali? Gorje naši veri! Cisto gotovo bo omrtvela in — umrla . . . Izkušnja to uči. Kdo bi preštel vse tisoče in stotisoče, ki so v brezver-nih druščinah postali brezver-ni! — Nesi luč v globoko podzemeljsko jamo, kjer so nabrani strupeni plini! Kaj se
takega abotnega govorjenja — da nič ne spomnim grdega blatenja posameznih verskih resnic in zapovedi, ustanov, pravic, dolžnosti. Težko je, da ne bi mikale besede—. Kdo bi hotel veljati Za nazadnjaka in mračnjaka, namesto da rajši naenkrat in poceni postane moderno misleč človek, mož širokega obzorja in velikopoteznega duha, eden izmed elite pro-svetljencev — tako poceni, ah, tako poceni: da le namreč vrže vero od sebe . • . A še težje je, da ne bi vlekli zgledi —. Če ti in oni žive tako, kakor da gre pot samo do groba in potlej nikamor več, če ti in oni žive tako, kakor da ni nad na-
zgodi? Rudarji to vedo. Kjerimi nič, pod nami nič — zakaj začne pod zemljo luč hirati, ne bi živel tako tudi jaz: prost pojemati - odtam beže stran: vseh spon, osvobojen vseh tam je v nevarnosti njihovo predsodkov in staromodnih na-življenje ... Saj drugače luč ziranj, tako, kakor ugaja svetu in moji čutnosti, moji želji po nasladi in uživanju? — O, kdo bo govoril: Jaz sem trden zadosti, da kljubujem—? jaz sem previden zadosti, da se varujem—? jaz sem poučen zadosti, da vem, kaj je prav in kaj ne, kako daleč smem iti in kako daleč ne? . . . Pogana Aristipa so vprašali, kaj je največje čudo na svetu, in je odgovoril: — Dober človek med hudobnimi! . . .
zmaguje nad temo in jo razganja; kjer pa je zrak nasičen s strupenimi plini — tam luč omaga, ugasne, tema jo požre . . . Glej s strupenimi plini takorekoč je napolnjeno tudi ozračje v družbi nevernih ljudi, v družbi mladeničevv mož, ki zoper vero govore, verske resnice skrunijo, zapovedi vere v blato teptajo, vse, kar je verskega, s strupom ciničnega zasmeha, brezbožne šale,
Resnično! Ce bi ne bila nevarnost okuženja med nevernimi ljudmi tako velika, gotovo bi Bog sam tolikokrat in tako nujno ne svaril pred njo. Ko so šli Izraelci čez Jordan, jim je Bog zapovedal, naj pokončajo malikovalske Kanaanite, da bo (Jo tako le-ti kaznovani za svojo hudobijo in da se ne bo v občevanju ž njimi še Izraelcev, izvoljenega ljudstva božjega, prijelo malikovalstvo in nevera. — Zapovej Izraelovim otrokom, je dejal Bog Mojzesu, in jim reci: Ko pridete čez Jordan in stopite v Kanaan-sko deželo, pokončajte vse prebivalce te dežele; razbijte znamenja, razdrobite malike in razdenite vse višave (t. j. po gorah malikom postavljene oltarje) . . . Ako pa ne boste hoteli pomoriti prebivalcev dežele, vam bodo oni, ki bodo o-stali, kakor trnje v očeh in kakor sulice v straneh (Num- 33, 51 nsl.) ... In zares: Izraelci božjega povelja niso popolnoma izpolnili in kmalu so padli v malikovanje Kanaanejcev in tako ... v jezo božjo. — Zato kliče apostol Pavel v božjem imenu Korinčanom in nam: Nikar ne vleči te jarma z ne-verniki! Kakšno družbo ima namreč pravica s krivico? Ali kakšno tovarištvo ima luč s temo? Kakšno družbo pa ima Kristus z Belialom? Ali kakšen delež verni z nevernim? Kakšno zvezo ima tempelj božji z maliki? Vi ste namreč tempelj živega Boga . . . Pojdite torej stran iz njih srede in ločite se od njih! pravi Gospod. (2 Kor. .6, 14—17.)
Da, moji častiti poslušalci, to je naša dolžnost: iti stran od brezverne družbe, bežati daleč, daleč proč od bogotajskih ljudi! Ne rečem, *da jih so-ražimo — Bog varuj! — greh se sovražita in zmota, grešnik in zmotenec nikdar! Tudi ne pravim, da jim v potrebi ne pomagajmo — o ne, tudj to bi bilo proti zapovedi krščanske ljubeči? Tudi ne učim, da ne občujmo ž njimi, kadar in kolikor to zahteva potreba, poklic, dostojnost, takt . . . Ne, vse to bodi, kakor mora biti! — Toda brez potrebe zahajati v neverne družbe; iskati intimnih stikov z ljudmi, ki so sovražni veri; poslušati nauke teh, ki bljujejo stud in srd na vse, kar je verskega; želeti si prijateljstva njih, ki skrunijo, maže j o, blatijo to, kar mora biti duši najsvetejše; naveza vati — čuj, mladina!—navezavati s takimi ljudmi nemara celo nežne srčne vezi —: tega ne, predragi, tega nikdar nikjer nikoli nikar! In fuga salus! In fuga sa-lus! V begu je rešitev! V begu pred takimi ljudmi je vaša rešitev! O sv. Janezu pripoveduje njegov učenec Poly-karp, da je hotel nekoč v E-fezu v kopel. Ko pa je zagledal v kopeli krivoverca Cerin-ta, je bežal odondot, glasno kličoč: "Proč! proč! da se kopel ne poruši! Zakaj notri je Cerint, sovražnik resnice!"
Zares: kdor ljubi nevarnost, v nevarnosti pogine, pravi modri Sirah. (Sir- 3, 27,) In kaj pa nam bodo dali vsi ti slabi prijatelji zato, če nam bodo vzeli vero? Ali tolažbe v težavah življenja? Ali moči v bojih naše duše? Ali miru za našo pekočo vest? Nič vsega tega! Kakšna korist je torej prijatelj iti se ž njimi, ki so v resnici neprijatelji naših duš, naše sreče, našega zveličanja? . . . Ah, nič koristi! Nič koristi ! Škoda! Sama škoda! Sama časna in večna izguba!
Teda praviš: Svet je vse-poln te vrste družbe ... in kdor ne gre ž njo, tega svet pomilovalno prezira . . . Naj ti odgovori pogan Seneka! — Večina, pravi ta, še ni dokaz za resnico . . . Vprašati moramo, kaj je najboljše, ne, kaj je naj navadne j še . . . Nič ni potreba bolj paziti, nego da človek ne gre kakor ovca tja,
kamor drvi čreda, marveč tja, kjer je prava pot . . .
Vsem nam veljajo ti nauki in opomini. Zlasti pa veljal tebi, o mladina, ki si z ideal nim • srcem iščeš prijateljev Vsem nam, zlasti pa tebi, o mladinA, naj tedaj zakličem še z Jezusom Sirahom in s knjigo Pregovorov: — Kadar modrega ugledaš, hiti zgodaj k njemu in tvoja noga naj brusi prag njegovih vrat! (Sir. 6, 36.) Zakaj — kdor hodi z modrim, bo moder, prijatel nespametnih (in kdo je nespameten, če ne brezverec!) pa bo nesrečen. (Preg. 13, 20.) A-men.
(Dalje prihodnjič.)
-o-
(Nadaljevanje lz 2. strani)
da ne vem, ali bi se pri vratih obrnila ali bi šla naprej.
Zadnji mesec mi je rekel ne-Jci član, dasi ni še nikdar prinesel plačat asesmenta: "Ali si že spet prišla fahtat?" Naj si le misli za šalo ali za resnico; take besede niso lepe! Zato glejte, da boste imeli svoj asesment točno plačan, drugače si lahko mislite, kaj vas čaka; vsake potrpežljivosti je enkrat konec.
Matilda Ropret, tajnica.
dolf Kosten, član društva sv.
Cirila in Metoda št. 101 KSKJ. Bil je sin ravno pred latom dni umrle Ane Kosten, usla-
Plankar je član društva sv. I Predvsem je zelo važno, da
Jožefa št. 2 KSKJ., društva se zglasite radi potovanja. Z sv. Družine št. 1 DSD. in Izo- : vlakom stane vožnja tja in na-
braževalnega društva Tricb.v;;??.j $3.70. Vlak odide iz In-novnice našega društva Marije| tako spada tudi vsa ost-l; dianapolisa v soboto dne 15. Čistega Spočetja št. 85 KSKJ. družina k tem Jednctam. Mrs. kvgusta okoli 11. ure zvečer.
Plankar je že več let podpred-jin se vrne iz Carey v Indiana-aednica omenjenega društva'pol's v nedeljo zvečer okoli
Društvo Majke Božje Lurške, št. 246, Etna, Pa. Vabilo na piknik
Cenjenim našim članicam se tem potom uljudno naznanja, da priredi naše društvo piknik v nedeljo, dne 16. avgusta na Krošelnovi farmi, gori nad Kittaning St. Mislimo, da je ta prostor večini znan, ker se na istem večkrat prirejajo pikniki.
Prav prijazno in uljudno ste vsi vabljeni in vabljene, da se tega piknika udeležite, ker je čisti prebitek namenjen za našo skupno blagajno. Ako se boste vse naše članice s svojimi družinami udeležile, tako tudi vsi naši prijatelji, potem bomo imeli pravi dan veselja. Na razpolago bodo zabave za stare in mlade, da bo vsem u-streženo. Na razpolago bo pečena janjetina in dobra pijača; postrežba bo pa tudi prvovrstna.
Kdor se hoče udeležiti tega piknika, naj čaka blizu Gan-ster St. nekaj pred tretjo uro popoldne, pa se bo lahkp^ peljal na piknik z avtomobilom.
Na veselo svidenje in dobro nam došli!
Odbor.
DOPISI
Lorain, O. — Po daljšem presledku se hočem zopet o-glasiti v našem Glasilu, saj je vse premalo dopisov iz raznih naselbin. Vem pa, da vsak rad čita poročila in dogodke v časopisih.
Kar se tiče našega Loraina, je še precej dobro tako tudi glede dela, kakor se že ni delalo precej let. Seveda se ne ve, koliko časa bo še obratovala naša svetovno znana livarna železnih cevi (Nat'1 Tube Co.).
Kar se tiče pa društvenih zabav, je pa istih tudi vedno dosti; pikniki se vršijo pod košatimi hrasti na farmah.
Pa tudi smrt nas večkrat obišče in 'si izbira razne svoje žrtve, četudi mlade. Zadnji mesec je naše društvo Marije Čistega Spočetja št. 85 izgubilo zopet eno članico in sicer sestro Mary Nemanič, doma iz Bele Krajine; njeno dekliško ime je bilo Pesdirc. Bila je dobra, skrbna in katoliška mati. Tukaj zapušča moža, 3 hčere in enega sina. Počivaj v miru božjem, draga pokojna sosestra. Bog Ti naj bo mi-lostljiv in moli za nas! Tudi me ostale sestre se Te bomo večkrat spominjale v molitvi.
Dalje je tudi umrl po daljši bolezni mladenič v svoji najlepši dobi star 28 let, Ru-
Tu zapušča enega brata in dve sestri, katerim izrekam iskreno fložalje v imenu vseh članic našega društva št. 85.
Omenila sem že, da radi črtamo vesti iz naših ameriških slovenskih naselbin. Tako sem nedavno čitala v nekem listu dopis iz Pueblo, Colo., ko se nekdo obreguje v našega župnika Rev. M. Slajeta. Dotič-nik nam priporoča, da naj Lo-rainčani metlo vzamemo in po-metemo smrad iz našega mesta. Star pregovor pravi, da naj vsak pred svojim pragom pometa, pa bo dobro. Vem pa tudi, da ni veliko rojakov, ki bi nosili metle okoli naše farne cerkve in župnišča. Tukaj v Lorainu si štejemo farani v čast in ponos, da Imamo tako vrlega župnika kakor je Father Slaje. Ako pa drugim naselbinam ni kaj po volji, pa naj raje taJ|o molčijo kakor mi Lorainčani o njih. Tistim pa, ki tako radi kričijo o tej nezgodi naj velja tole: Danes sem jaz v nesreči, jutri pa lahko kličeš ti po pomoči.
Frances Jevec.
sv. Genovefe.
Kot skrben gospodar in varčna gospod;nja sta si p3?tavi-la lep dom na Elizabeth St.
Naj k sklepu t3ga dopisa o-bema še enkrat čestitam. Dj-bri Bog naj Vama podeli ljubo zdravje, mnogo sreče in za-dovoljnosti v krogu svpje dru-
10. ure. Avtobus bo šel od tu skoro
približno ravno ob istem času
n sc tudi vmil tako, in cena i
za bus je pa $2.75. Te vrste busi vozijo na redni progi in 30 bolj komodni, kot pa je bil bus zadnjič za v Milwaukee. Prosim vas — čas je kratek
žine in naj nam da vsem sku-1— da se hitro odločite, ali ho-
paj <še to dočakati, da bi bili navzoči tudi na Vajuni zlati poroki! Živela!
' Matt Vranesich. -o-
čete iti z busom, ali z vlakom, to pa zaradi tega, da zamore Miss Mary Turk vse pravočasno preskrbeti.
Ravno ko to pišem, se je
Pittsburgh, Pa.—V dolžnost zglasil pri meni naš gospod si štejem, da na kratko poro- novomašnik Rev. Ralph Uraj-čam o mali prireditvi in ve- nar OMC. in mi sporočil večerji, katera je bila prirejena selo novico, da bo tam navzoč v počast sosestri Josipini For- naš priljubljeni bivši gospod tun kot 33-letni tajnici društ- župnik Rev. Viktor Rogulj in va Marije Sedem Žalosti št. še par drugih nam znanih du-81 KSKJ. Omenjeno zabavo hovnikov.
so priredile njene souradnice Zatorej ste vsi še enkrat
SREBRNA POROKA V JOLIETI', ILL.
Joliet, III. — Mr. Frank in Mrs. Mary Plankar sta dne 25. julija obhajala svojo srebrno poroko. Slavnost se je vršila v dvorani Rivals parka v krogu njih družine, sorodnikov, znancev in ožjih prijateljev, ki so jima priredili tako-zvani "Surprise party" povodom tega srebrnega jubileja, ali 25. letnice zakonskega življenja. Vsi so jima čestitali in želeli še mnogo srečnih ter zdravih let.
To družinsko spominsko slavnost je otvorila Mrs. Jean Težak, predsednica društva sv. Genovefe št 108 KSKJ. s primernim pozdravom na zbrane goste in zahvalo za tako veliko udeležbo. Potem je slavljen-cema čestitala v imenu vse zbrane množice, nakar je sledil buren aplavz. Zatem pokliče Mrs. Težak k besedi Mr. Frank Videča, gl. tajnika D. S. D., ki je tudi jubilantom v zbranih besedah čestital. Zatem je sledil govor Mr. Frank Terlepa, predsednika društva sv. Cirila in Metoda št.. 8 J. S. K. J., ki je tudi slavljencema iskreno čestital. Tako so jubilantoma čestitali še sledeči društveni uradniki in uradnice: Mr. Louis Kosmerl, tajnik društva sv. Jožefa št. 2 K. S. K. J., Mrs. Antonija Struna, tajnica društva sv. Genovefe št. 108 KSKJ., Mrs. Mary Go-lobich, blagajničarka tega društva. Bilo je na programu še več drugih govornikov, katerih imen ne bom tukaj navajal ker bi vzelo preveč prostora.
Ob sklepu govorniškega programa sta se Mr. in Mrs. Plankar zahvalila vsem zbranim gostom za prijaznost in izraze naklonjenosti, nakar se je raz vila prijetna domača zabava. Svatovanje je trajalo do pozne ure v noči. Upam, da bc sta Mr. in Mrs. Planter ta dan za vedno v prijetnem spominu ohranila.
Naj mi bo dovoljeno še dostaviti, da je Mr. Frank Plankar doma iz vasi Poljane, far: Št. Vid na Dolenjskem, od-
in nekaj članic pri sosestri Ju-govich. Sosestra Fortun je bila tajnica društva od začetka, toda sedaj se' je morala odpovedati od uradovanja vsled rahlega zdravja.
Takoj zvečer ko so se zbrale, so dovedli tudi sestro Fortun, katera pa ni znala zakaj se gre in jim je hotela uteči, češ, da se hočejo šaliti iz nje.
prav lepo vabljeni in	ne bo
vam žal, ako poj dete.	Tako
pravi in jamči	•
Večkratni in sedanji	romar.
PROŠNJA ZA POMOČ
V nedeljo, dne 19. julija je zadela vas Volčje, fara Nova-vas pri Rakeku strašna nesreča. Med 10. mašo je začelo v
Gotovo je bil to velik "sur-|cerkvi pr: fan zvoniti plat; prise" za sestro. Blaga ženaUjU(jje so kar hrumeli ven. ni niti čutila, da ima tako zve-: Raznesla se je namreč novica, ste prijateljice, katere jo ta-jja na Volčjem gori. Med stra-ko spoštujejo in tudi v resni- Un,;m jokom in krikom so Iju-ci ljubijo. Jaz sem prišel z dje prihrumeli domov. Vode bratom Roginom že po deseti !ni b;i0 na raZpolago, so pa so-uri zvečer in takoj mi je bila sedovo gnojnico rabili pri ga-poverjena častna naloga, da senju za tri brizgalnice. Ogenj sem sestri Fortun izročil lepoj Je docela uničil vsa poslopja darilo, darovano njej po ude- št g pri Gorenjih (Frančiška leženkah večera. Ko sem ji Knap-Lah), zgoreli so tudi podari! darilo, je dobra ženi-! prešlči, tudi zadnjo hišo št. 9
ca jokala, solze veselja so ji tekle po licu, in sploh ni mogla govoriti, ker ko se je malo opomogla je rekla, da ni nikdar pričakovala, da bi se nje kateri spomnil. Obljubila je, da bo še vedno delovala za vi
družine Dobravec je ogenj uničil. Obleka je revežem vsa zgorela, zavarovan proti ognju ni bil nihče, vsled te katastrofe so ostali prizadeti največji reveži.
Družina Frančiška Knap-
korist društva in Jednote in|Lah ima oseir otrok najsta-gledaia, da se bodo množile rejši je star 16 let> najmlajši vrste nje članstva. In zopet Je pa š(? dojenček; mož ali go-ko je omenila sedanji mali spodar te družine je pa bolan, razpor pri društvu je blaga Prav ]epo se prosi pr,jatelje, žena zopet zajokala rekoč "Za- 2nance in domačine iz one fa-
kaj ni ljubezni med sestrami? Ni potreba tega, ker gotovo, da nismo neizmotljivc, toda pri nas je bilo vedno vse lepo, in upam da se bo čudi vse to lepo poravnalo."
Tudi jaz kličem sestri Fortun: Šc na mnoga leta! Delujte še v nadalje za blagor naše Jednote, :n vplivajte z Vašim lepim nastopom na mlajše članstvo pri Vašem društvu ker z Vašim vplivom boste veliko koristili društvu in Jednoti. Bog Vas živi!
John A. Dečman, predsednik porotnega odbora K. S. K. J.
-o--
ROMANJE IZ INDIANAPOLIS A K MARIJI V CAREY.
OHIO
Indianapolis, Ind. — Lepa je ta navada, da zadnje čase slovenski verniki iz Indiana-polisa letno zahajajo k Mariji Tolažnici Žalostnih v prijazno mestece Carey, Ohio.
Tako bo tudi letos in sicer v nedeljo dne 16. avgusta 1936. In kot se nam poroča, bo to ena največjih in najlepših božjih poti, ker bo kot zaključna
re, živeče v Ameriki, ako bi tem prizadetim hoteli priskočiti na pomoč s kakim malim darom, za kar jim bodo vedno hvaležni. Podpisana je krušna mati Frančiške Knap-Lah, ki bo poslala vsak dar točno na določeno mesto. Že vnaprej kličem vsem dobrotnikom: Bog vam stotero povrni! Doneske prejema:
Mary K nap p,
6406 Varian Ave.
Cleveland, O.
""^članica društva sv. Marije Magdalene št. 162 KSKJ.
-o-
OBISKI
Zadnje dni so obiskali uredništvo našega glasila: Math Klučevšek, predsednik dr. sv. Štefana št. 187, Johnstown, Pa. v spremstvu svoje žene in hčere; mudil se je pri Mr. Leo Zupanu na W. 105 St. — Mrs. Frančiška Debevc s sinkotom Ludvikom iz Eveletha, Minn, ter Mrs. Johana Ahlin, od is-totam. — Mrs. M. Terlep, soproga predsednika dr. št. 8 KSKJ. v Jolietu s hčerjo in sinom Albinom. — Mr. John
koder je prišel v Ameriko pre; 'božja pot po prazniku patrone Zefran Sr., predsednik društ-
29 leti, njegova soproga roje na Vergo je pa doma iz far Dobrepolje na Dolenjskem; prišla je pred leti k svojemu očetu v Joliet ko je bila še o-trok. Poročena sta bila 31. julija 1911 v cerkvi sv. Jožefa v Jolietu po tedanjem župniku Father Krajncu.
Plankar j evo zakonsko dvojico je Bog obdaril s petimi o-troci 3 sinovi in dve hčeri, ki so vsi čvrsti in zdravi. Mr.
Marije Vnebovzete. Za vse va sv. Štefana št. 1 KSKJ, Chi-narodnosti bo preskrbljeno in cago, 111. s sinom, ki vodi svoj tako tudi za nas Slovence bo pogrebni zavod v Chicagu. — slovenski govor in spovedova-1 Mr. Joe Račič iz Aurora, 111.,
nje v našem jeziku. Že iz tega vzroka ste vsi iskreno vabljeni, da se udeležite.
Vodstvo tega romanja je prevzela agilna Miss Mary Turk, 742 N. King Ave. in ste vsi rojaki in rojakinje proše-ni, da se pri njej oglasite v svrho bolj točnih pojasnil.
ki je prišel na obisk k družini Martin Račič. Joe in Martin sta si bratranca. Ž njim je prišla od istotam tudi Mrs. Mary Klemenčič s sinom. — Vsi gori navedeni so obiskali jezersko razstavo in svoje prijatelje, sorodnike in znance tukaj. Hvala za obisk!

K. S, K. JEDNOTE, AUQUBTUT1L 1886
"glasilo k. s. k. jebiote'
OLKVKLAND. OHIO

4*00
QWKIUl ORQAN AMD PUBLEBBKD BT ■ ■ ■
OAJUOOLIAlf BLOVBOAH OATHOUO UNION ot the U. 8. A.
Ote «UI WL GMr Al
Ml
CKJVIUR), OHIO
Por mtnbsn T*rty. For oon
___$ B»
__*lJb
____$3.00
»8S
Finančno poročilo Glasila K. S. K. Jednote
Od 1. januarja do 30. junija 1936
DOHODKI
	Iz gl. urada	Naročnina	Oglasi	Skupaj
Januar .....	$ 2,000.00	$1.60	$125.03	$ 2,126.63
Februar ...	.... 1,500.00	4.52	35.50	1,540.02
Marc .........	.... 1,600.00	1.80	38.21	1,640.01
April .........	.... 1,800.00		109.20	1,909.20
Maj ...........	.... 1,400.00		39.31	1,439.31
Junij .........	1,800.00		62.34	1,862.34
Skupaj .	. $10,100.00	$7.92	$409.59	$10,517.51
Preostanek (novi) na banki 31. decembra 1935 ...				313.87
Preostanek (stari) na banki 31. decembra 1935 ...				312.46
Skupaj ......................................................................$11,143.84
IZDATKI
Plača Januar..$ 259.00 Februar
Marc.... April...
Maj.....
Junij...
250.00 250.00 250.00 250.00 250.00
Tisk lista $1,233.39 1,227.23 1,534.39 1,250.19 1,232.72 1,546.78
Poštnina $500.00
300.00 50.00
Razno $150.00
100.00
Skupaj $ 2,133.39 1,477.23 1,784.39 1,900.19 1,532.72 1,796.78
Skupaj $1,500.00 $8.024.70 $850.00 $250.00 $10,624.70
Depozit čekovnega računa 30. junija 1936.................. 206.68
Stari bančni depozit..,.................................................. 312.46
Skupaj .....................................................................$11,143.84
REKAPITULACIJA
Bančni depozit 31. decembra 1935..............................$ 626.33
Dohodki šest mesecev................................................... 10,517.51
IZKAZ
implacanm v8led minul* povodnji prizadetim članom kskj. sledečih društev
St. 163 8V. Mihaela, Pittsburgh, Pa. ................$	579.00
Št. 42 sv. Alojzija, Steelton, Pa..........................................473.60
St. 64 sv. Petra in Pavla, Etna, Pa.................. .	397.50
St. 50 sv. Marije Device, Pittsburgh, Pa..........................281.50
St. 123 sv. Ane, Bridgeport, Ohio.....^_______________185.50
St. 181 Marije Vnebovzete, Steelton, Pa..........................183.50
St. 128 sv. Barbare, Etna, Pa.........
St. 216 sv. Antona, McKees Rocks, Pa. St. 92 sv. Barbare, Pittsburgh, Pa. ... St. 187 sv. Štefana, Johnstown, Pa. .. St. 145 sv. Valentina, Beaver Falls, Pa. St. 81 Marije Sedem Žalosti, Pittsburgh, Pa. .......
179.50 108.50 106.50 102.50 102.00 100.50
Št. 15 sv. Roka, Pittsburgh, Pa..................... 100.00
Št. 246 Matere Božje Lurške, Etna, Pa..............
St. 114 Marije Milosti Polne, Steelton, Pa..........
St. 23 sv. Barbare, Bridgeport, Ohio................
Št. 41 sv. Jožefa, Pittsburgh, Pa........................................55.00
Št. 241 sv. Jožefa, Steelton, Pa..........................................11.50
89.00 86.00 59.00
Skupaj izplačano .................$3,200.50
Iz glavnega urada prejeto.........................$3,400.00
Izplačano kakor gori navedeno .................... 3,200.50
Preostanek .......................$ 199.50
N
OPOMBA: Od tega preostanka se bo nekaj odračunalo za upravne stroške, r^liko pa odposlalo ali vrnilo zopet na glavni urad Jednote, kakor je bilo sklenjeno na zadnji polletni seji glavnega odbora.
Frank J. Lokar,
tajnik tozadevnega odbora. Pittsburgh, Pa., dne 25. julija 1936.
-O-
Farna kraljica v Joliet, 111.
Skupaj ..................................................................$11,143.84
Izdatki šest mesecev..................................................— 10,624.70
Preostanek ...........................................................$ 519.14
Novi bančni depozit..............-......................$206.68
Stari bančni depozit...................................... 312.46
$519.14
Pregled izgube ali dobička
Iz glavnega urada se je v tem času izplačalo za
vzdrževanje lista ......................................................$10,100.00
Vplačana naročnina po članstvu.................................. 9,708.74
Razlika .............................................................$ 391.26
Ta razlika je nastala radi tega, ker je jubilejna izdaja lista št. 23 izšla v povečani velikosti na 16 straneh.
Imetje pri Glasilu dne 30. junija 1936
Novi čekovni račun na banki v Jolietu........................$ 206.68
Imetje na pošti II. Class (depozit)..........................25.17
Kredit pri neplačanih cglasih...............................................................179.03
Oprema v pisarni (knjige, klišeji itd.)................................................350.00
Adresar in jeklena omara........................................................................................425.00
Skupaj ..............................................................$ 1,185.88
Stari čekovni račun na banki v Jolietu........................ • 312.46
Skupaj ...........................................................*$ 1,498.34
•Poleg tega je še na North American Mortgage Co. v Clevelandu, O., zamrznjena svota $53.07.
Knjige in računi glavnemu odboru sobratsko predloženi v pregled.
Ivan Zupan,
upravnik lista.
Cleveland, O.-Joliet, 111., 22. julija 1936.
Pregledali knjige in račune danes, dne 23. julija 1936, ter pronašli vse pravilno in v redu.
Geo. J. Brine«, Louise Likovich, Frank J. Lokar, Frank Francich, Mary Hochevar, nadzorniki KŠKJ.
Zapriseženo in podpisano v moji navzočnosti dne 23. julija 1936.
(Pečat)
Frank J. Gospodaric,
'javni notar (My Commission expires 9-29, 1936.)
kopanjem ali po njem izogibaj.
7.Kdor ni ni utrjen, se sme samo v toplem, mirnem vremenu kopati v reki.
-—<H-
Plavanje ki drugi športi
Pite DR. JOHN I*. RICE. • zdravstveni kotftiw mesta Jftw York.
Vsakdo, naj bo ml*d ali star, bi moral znati plavati. Drugače je čas naučiti sedaj, ko se otvarja sezona plavanj pod milim nebom. Mladim otrokom naj se dovoli, da se zabavajo v plitki vodi, dokler se je ne bojijo več, potem pa naj se jim pokažejo gibi za plavanje.« Ne bo dolgo minilo, ko se bodo sami ravnali prav zlahka. Kar se tiče odraslih, ki ne znajo plavati, pa naj se prepustijo pouku dobrega plavalnega učitelja, ki jim kmalu pokaže, kako se človek lahko nauči plavati.
Plavanje je ena izmed naj bolj dih telovadb, ker ne le zaposluje vse mišice telesa, marveč tudi privadi h globokemu dihanju in drži človeka v svežem zraku in solnčni svetlobi. Za one, ki živijo ob morski obali ali blizu jezera ali reke, je skok v vodo pred zajtrkom zabava, ki ji ni para Okrepčuje ves sistem in daje silo za delo, ki ga treba izvr šiti tekom dneva.
Naj vas pa svarim, da jezero ali reka, kjer plavate, ne sme biti onesnažena ali oku žena. V vodi, okuženi vsled odpadkov, obstoja vedno nevarnost legarja in bolezni oči, u-šes in grla. Zato bodite previdni, ko si izbirate kraj za kopanje in plavanje. Tudi če znate prav dobro plavati, ni dobro ostati v vodi več kot 30 minut, kajti potem se prav lahko prehladite in utrudite Tudi nikar* ne pojdite v vodo po obilnem obedu — rajši počakajte par ur.
Igre pod milim nebom so zdrave in okrepčevalne, ali starejši ljudje naj ne pretiravajo. Je toliko raznovrstnih zabav na prostem, da si človek vsake starosti more iz brati, kar se njegovemu telesu najbolj poda. Prepustite mladini take igre kot baseball ali tennis; starejši ljudje bodo imeli več koristi od lažjih iger, kot so kroket, balincanje itd. Sredi poletja ne igrajte na prostem, ko stoji solnce visoko, ker je vedno nevarnost solnčarice. Končno ne pozabite na zdravstveno vrednost hoje po gozdih in livadah. Težko je kaj boljšega za starejše odrasle.
Vsakdo pa naj se zabava J kakim zunanjim športom po leti, naj bo te ali one vrste. — Sport pod milim nebom zares pomaga zdravju.
-o-
NAVODILO OBISKOVALCEM KANADE Več slučajev se je pripetilo, ko so šli naši ljudje iz Zed. držav na obisk v Kanado in so imeli pri povratku v Zed-države velike sitnosti. To se tiče seveda onih, ki niso ameriški državljani.
Ti ljudje navadno govorijo slabo angleščino in obmejni uradniki so bili mnenja, da imajo opraviti z ljudmi, ki se nameravajo utihotapiti v Ze-dinjene države. Uradniki so zahtevali dokaze od teh ljudi. Ker pa osebe niso imele nobenih izkazil s seboj, so seveda nastale velike sitnosti.
Mnogi so morali čakati, da so dobili potrebna izkazila iz Zed. držav, in šele, ko je dospelo tako izkazilo, da so v njem in prav tako po dveur- tvojega občutka. Za slabotne1 resnici prišli postavnim po-nem odmoru p onapornem de- osebe zadostuje, če so pet ali,tom v Ameriko, so bii izpušče-lu.
te ostati tam preko šest mesecev, kajti Ameriške oblasti vam j v tem slučaju pod nobenim pogojem ne bodo dovolile povratka v Ameriko.
-o
OZRAČJE IN ZDRAVJE Kakor vsa bitja; živali in rastline, smo odvisni tudi ljudje od ozračja, ki nas obdaja z vsemi tvojimi mnogoštevilnimi pojavi in lastnostmi kemične ter fizikalne vrste. Poletje in zjma, dan in noč, mraz in toplota, vlaga in suša — vse to vpliva na naše življenje, naše razpoloženje in zdravje. Isti način raz-vrstja, kakor v vnanji naravi, se odigrava tudi v našem telesu. Razmerje med zdravjem in
4 ji
	
	ngy,;-
	
	
	
ni	
. mi	IjMS..' fc^i
« - H
I «4* - t > II
MISS DOROTHY Z LOG AR. FARNA KRALJICA
JOLIET, ILL. — Letna veselica ali karnival v korist cerkve sv.Jožefa, Joliet, DL. Je prav lepo izpadla. Skozi cel teden, od 27. Junija pa de S.
julija sofarani in prijatelji župnije i skoraj neverjetno svoto SS92J7, pridno obiskovali veselico. Zabave Je Agnes Vidmar pa M1S.4S. Skupna svo
MISS AGNES VIDMAR. PARNA PRINCEZINJA
Plevnik nasnanili svoto, katero sta nabrali Miss 2k>far In Mi« Vidmar v korist naie erkve. Miss Dorothy Zlorar Je s pridnim delom nabrala
bilo dovolj sa vse. Mladi, ki imajo več korajže, so se radi vzpenjali visoko v srak na velikem "Ferris Whee-lu," starejši pa so s veseljem posedali pri "Binso" stojnici ln polagali koruzo na srečne številke, ostali so pa našli dovolj razvedrila pri rasnih le pih izložnih stan tih, kakor tudi pri vratih stare šole, kjer se je točilo hladno pivo in prodajale lepo dišeče cigare.
Največja udeležba faranov in prijateljev pa Je bila zadnji večer veae-lice. ko se Je imel zaključiti kontest za Čast farne kraljice. V resnici ganljiv Je bil prizor, ko Je vpričo številne množice, med navdušenim ploskanjem in veselimi glasi trobent, zasedla častni prestol farne kraljice Miss Dorothy Zlogar, hčerka Johna in Therese Zlogar: na drago mesto pa Je prišla Miss Agnes Vidmar, hčerka John in Louise Vidmar. Se ve«Je navdušenje in začudenje pa Je prevzelo mnedieo, ko so č. g. župnik Father
ta Je torej znašala $131*55. Vsak je čudil da sta dve dekleti mogli toliko nabrati, in vsak Je takoj razumel, da tako nepričakovano lep uspeh jih Je stal mnogo truda in dela. Kontcstantinji sami in tudi dragi, ki so jima pomagali pri delu in t darovi, zaslužijo najlepšo zahvalo od strani vseh faranov. V priznanje sa njiju trud. so jima g. župnik v imenu župnije izročili lepo darilo. Miss Dorothy Zlogar Je prejela demantni prstan. Miss Agnes Vidmar pa sa-pestno uro.
Miss Zlogar izhaja iz ugledne Žlo-garjevt družine, 1514 Cora St Žlo-garjeva oče in maU sta zredila deset otrok, kateri so vsi člani naše K. S. K. Jednote. Miss Agnes Vidmar Je pa članica spoštovane Vidmarjeve družin«. 611 N. Broadway St. Vidmarjev! imajo sedem otrok in so vsi člani KSKJ. Obe ketestantinji sta tudi članici dekliške Marijine dražbe.
K.
Kopanje v reki
tem se sleci in pojdi takoj v ,vodo.
Pri tem pa rajši opu-Za vse ljubitelje kopanja, »ti skok z glavo v vodo, ker posebno pa za ljubitelje reč- to ušesu in sluhu ne dene do-nih kopeli bi bilo dobro, da si bro. Z obilnim gibanjem in zapomnijo naslednja pravila: plavanjem skušaj telesno to-1. Ne kopaj se po nočeh P loto takoj dvigniti. Nauči brez spanja, po hudih razur- se plavati čim prej, če tega v jenjih, neposredno po glavnem svojo sramoto in svojo škodo obedu in po velikih naporih. Se ne znaš. Kopati se smeš samo dve uri! 4. Trajanje kopeli je odvis-pred obedom ali dve uri po no od temperature vode in od
rimi je 0.2 odst. Evropejcev.
Vse dosedanje italijanske kolonije torej merijo 2,109,000 kvadratnih kilometrov ter imajo1 2,445,445 prebivalcev.
Abesinija je dežela, ki je bila doslej svobodna in ki naj sedaj pride pod italijansko oblast. Njena površina znaša 1,-129,400 kvadratnih kilometrov. Prebivalstva ima po štetju iz leta 1930 nekako 11 milijonov ljudi, med njimi tri in pol milijona pravih Abesincev, 5 milijo-noh Galov, 1 milijon hamitskih Somalcev in Danakilcev, "poldrugi milijon zamorcev ter 500,-000 j udov.
Plen fašističnega leva je torej naravnost ogromen. Ali ga
vremenom je torej le izraz iz | bo mogel prebaviti in s kakim
pridom ?
Po obsegu so italijanske kolonije desetkrat večje kakor vsa Italija, prebivalcev pa je v teh colonijalnih deželah le 13,445,-
splošnega razmerja med naravo in življenjem. A čeprav se nam vidi to tako jasno, vemo le malo o tem.
Vsaka bolniška strežnica ve
na primer, povedati, da umre 445, vkolikor se namreč more-največ bolnikov proti jutru in mo zanesti na abesinsko štetje, poldnevu, ko je zrak najbolj pre- Seveda pa te dežele še ne po-
vodljiv za elektriko. Samo poletni poldnevi južniku istotako naraste umrljivost hudo bolnih,
menijo vsega nekdanjega rimskega cesarstva, katero je obsegalo vso severno Afriko z Egip-
posebno značilna pa je umrlji- torn, Tunisom in Alžirom vred, vost spomladi, kajti takrat je vso Španijo, ves Balkan do Do-največja. Tudi v jeseni naraste nave, vso Francijo, del Nemči-ze neke bolezni umrljivost in je in vso Anglijo. Pa tudi ve-število bolnikov. A kakor za vsa- lik del azijskih dežel je spadal kovrstno delovanje pesniškega i zraven, med njima Sirija in umetniškega in sploh duševnega Palestina. To omenjamo pa značaja, kakor slavi tudi ljube- zaradi tega, ker nas naziv zen v teh dobah svoje zmago- "rimsko cesarstvo" v zgodovi-slavje. Samomori so takrat is- ni na to spominja, totako bolj pogosti in podobno je z nravstvenimi zločini. Skratka letnč dobe s svojimi posebnimi vremenskimi prilikami imajo ljudje, iudi druga bitja in povzročitelji bolezni so v posebnih odnošajih s temi dobami. Nalezljivo nastopanje nahoda nam kaže najbolj nazorno, kako vpliva vreme na povzročitelja tega zla.
Končno je vreme vsemi; kar sem spada, s svetlobo, solncem, giUknjem zraka, vlago,. zračno elektrike in količino prahu v J ozračju važen zdravilni činitelj j
Dobesedno je ubogal.
"Slišite, doktor, zadnjič pa ste mi presneto dobro svetovali."
"Zakaj ? Naročil sem vam, naj hodite s kokošmi spat, to vam podaljša življenje."
"Saj sem ubogal. Pa bi morali slišati revsanje moje stare,. ko sem v nedeljo legel z dvema kokljama v posteljo."
Razne prireditve Jed-notinih društev
za mnoge bolezni, tuberkulozo, revmatizem itd. Celo preprosta; 16. avgusta. 30-letnica društ-sprememba zraka ima velik po- va sv. Jožefa št. 103, West Al-
men, kakor ve marsikdo iz lastne izkušnje. Zato ni čudno, da
lis, Wis.
16. avgusta:
Piknik društva
se znanost čedalje bolj natančno j sv. Jeronima št. 153, Canons-bavi z vremenskimi pojavi injburg, Pa. v Dreniksvem parku, vremenskimi prilikami in da 16. avgusta: Piknik društva skuša vneto rešiti preobilico u- Majke Božje Lurške, št. 246, gank, ki nam jih te stvari danes i Etna, Pa. na Krošelnovi far-še zastavljajo.	mi.
-o--| 30. avgusta: Društvo sv.
Rimsko cesarstvo obnov- Treh Kraljev št. 98, Joliet, ljeno	(Rockdale), obhaja 30-let
Sedaj, ko so Italijani s svojimi tehničnimi sredstvi zlomili junaški odpor abesinskega naroda, hoče Mussolini v slovesni izjavi razglasiti, da je ustanovljen rimski imperij, to se pravi, da se obnovi starodavno rimsko cesarstvo.
Nove pokrajine novega rimskega cesarstva so mnogo večje kakor pa je Italija sama. Zaradi boljšega pregleda pa moramo podati našim bralcem nekaj številk.
Italija sama meri 310,138 kvadratnih kilometrov. Prebivalcev ima po statistiki iz leta
nico svojega obstanka s piknikom v Oak Grove.
30. avgusta: Baragov dan v Puritas Springs parku, Cleveland, Ohio. Dopoldne s sv. mašo na prostem, popoldne pa s piknikom v parku.
30. avgusta: Društvo sv. Jožefa št. 21, Presto, Pa., priredi velik piknik na cerkvenih prostorih sv. Barbare.
7. septembra: "Slovenski dan" Zveze slovenskih društev v Jolietu, III. s piknikom v Rivals parku.	*
7. septembra: Otvoritev novega doma društva sv. Jero-
deset minut v vodi. Čim za- ni iz zaporov
2. Telo naj bo ogreto. Po čutiš neprijetno mrzenje, o-| Opozarjamo torej vse one, močni ohladitvi ali pa če te stavi vodo.	ki nameravajo v Kanado in ki
zebe, se ne kopaj! Zmerno j 5. V lepem vremenu se vdaj | niso državljani, da se prej znojenje ne škoduje. Manj še kratki sončni kopeli. Sla- preskrbe z dobrimi dokumen-
ti škoduje, če stopiš nekaj znoj en v kopel j, nego da se izpostavljaš prej hladnemu zraku.
3. Ko dospeš do kopališča, ie malo oblečen počivaj, po-
hotne osebe in vse osebe, ka-jti. Državljani Zedinjenih dr-dar ni sonca, pa naj se hitro žav se pa lahko vsak Čas iz-obečejo, dobro sprehodijo na.kažejo s svojimi papirji, prostem in napravijo nekaj | Pomnite tudi, da ako obišče-poštene dihalne telovadbe. |te kot nedržavljan Kanado, da 6. Alkoholnih pijač se pred j pod nobenim pogojem ne sme-
iqqi j, i ir aii .__.	nima št. 153 v Strabane-Can-
19ol — 41,145,041, torej na en , p
kvadratni kilometer 183 ljudi. on^ur£, fa-	.
Med prebivalci je 225,000 Nem-L t 8eptem*ra\ 25 "Jetn"*
cev ter 600,000 Slovencev in HrJ*0*? tuS ^Metoda. vatov	st- 144, Sheboygan, Wis., s sv.
Dosedanje italijanske koloni-i	... ^	__
... m- ... .. .	! 3. oktobra: Društvo Marija
je so bile: Tnpohtanija in Cire- r> v •	**
.. , . . ,	. Pomoč Kristjanov st. 165 W.
npjka, kateri obe se imenujeta A,..	.
r.... , .. r .. .	Allis, Wis., priredi domačo
Libija, dalje Eritreja ob Rde- u	tuj
.	. . ..	, " zabavo v Labor dvorani,
cem morju ter italijanska So. w oWo6ra; Društvo sy Pa_
malija ob vzhodni obali Afrike trika st ^ Girard q pnre_
kvLT Hi-f T" T'000 di ^dališko i*™ in veselico.
t ?	,ma	oktobra: 30-letnica dru-
550 000 prebivalcev. Med temi štva sv. Cirila in Metoda> št
prebivalci je 3.8 odst. Evropej- 101 ^^ Q cev po večini seveda Italijanov.! oktobra. 30 ,etnica dru_ Cirenajka ima 156,270 prebi- štva št 105> New York N Y valcev med katerimi je le 0.71 oktobra: 25-letnica dru-odst Evropejcev. Eritreja je štva 8V. Janeza Krstnika št. najstarejsa italijanska kolonija. 143 jolietf Iu
in blagoslovi j e-Libija pa je bila priključena I- nje nove zastave.
talij, šele tik pred svetovno voj-j Ostala društva, ki imajo to
nc' '	sezono tudi kakšno prireditev
Somalija meri 490,000 kvad- na programu, naj nam izvo-
°metr0V ter ima jlijo to naznaniti. - Uredni-029,000 prebivalcev, med kate- Jtvo.
Ql4Sm> JC.~8.X- JS0KPTE, AUgU3T UTH. 1986
OLIVNI URAD: 1004 N Tetafoo v Klavnem uradu: Joti*
gL Utfnika: 0448 cčfiAm 373J1*
Solventnost: aktivnega ^'"»ni 117*4?' ____
Od ustanovitve do 30 junija »3d zaaia ^upno ispid^^ra^^.lSO
. GLAVNI ODBORNIKI* ^^
^TtS^S^i PRANK OP1KA-	St, NorthChlcago, HL
Prvi podpredsednik: JOHN OKRIC. 817 Baat O St, Pueblo,0S0
22S	SKELS8**	*.W„ Barb«rton. O
OIOEO« NKMANIOK, BR, BOK 701,	m™
N oS^ "jy^Boudan. Minn.
1004 N Ghicw Bt. Jon«*, m.
Glavni blagajnik: LOUIS ŽKLtZNIKAR, 100« N. Chicago St. Joliet m.
SlS SISKnJSt	"5VNIK' 810 N	»TjoSt J2L
Vrhovni sdravnlk: DR M. p. OMAN, 8411 St COalr Ave, Cleveland. O.
_	NADZORNI ODBOR
Predsednik: GBORGI J. BRINCE. 718 Jonae 8t, Eveleth. M1""
L nadzornica: LOUISE LEKOVICH. 05» Swing Ave, 8a CWoago. m.
n nadaornlk: PRANK LOKAR 4617 Oolwld^Bt. Wtt8bur£pa.
S,	^^	6715 w- National Ave., Milwaukee. Wis.
IV. nadMrnioa: MART HOCHXVAR 31341 mn^ nieTalaiHl O
FINANČNI ODBOR FRANK QOSPODARICH, 213 Soott St, JbUet IIL MARTIN BHUKLX. 811 Avenue A, Kveleth. RUDOLPH O. RUDMAN, 400 Burlington Rd.. Wllkinsburg. Pa.
^	POROTNI ODBOR
JOHN DKČMAN. Box 539, Forest City, Pa. AGNES OORiaSK. 5336 Butler St. Pittsburgh. Pa. " JOSEPH RUS8. 1101 X. 8th St. Pueblo. Ooto . GEORGE PANCHUR R. P. D. 4, Chardon, QhVt WILLIAM P. KOMPARE. 9306 Commercial Ave, 80. Chicago, HI.
UREDNIK IN UPRAVNIK GLASILA IVAN ZUPAN. 6117 St Clair Ave., Cleveland, O.
Vsa pisma ln denarne sadeve. tikajoče se Jednote, naj se pottljajo na glavnega tajnika JOSIP ZALAR 1004 N. Chicago St. JoUet m, dopise, društvene vesti, rama	oglase ln naročnino pa na GLASILO K.
8. K JEDNOTE, 6117 St. Clair Ave, Cleveland. Ohio.
Neplačane posmrtnine nedoletnih dedičev in dedičev živečih v starem kraju
Ime dediča	Vsota
John Ostronic ........................$	100.00
Edward Drobnich ....................................500.00
John Maselj ...................................................48.63
Edward Maselj ............................................48.63
Samuel L. Bertic...............................200.00
Dolores Neumann ..................	100.00
Eleanor Neumann ....................................100.00
Albert Suhadolnik....................................48.99
Paul Suhadolnik ........................................48.99
Robert Suhadolnik ................................48.99
William Cerne ................................................144.12
Frank Kreus........................................................100.00
Elizabeth Videtich....................................100.00
Stephen Prešeren ....................................50.00
Frank Prešeren ............................................50.00
Anton Lozar ......................................10.00
John Lozar ...............r..........................10.00
Michael Uhernik ........................................100.00
Francis Okoren ............................................100.00
Julia Okoren ....................„....	100.00
Ella Okoren .............................100.00
Anton Okoren ....................................100.00
Rose Chaps ........................................................100.00
Jim Chaps .................................100.00
Henry Jesih______________________________200.00
Dorothy Jesih ................................................200.00
Joseph Jesih........................................................200.00
Steve Juricich Jr.............................750.00
Josephine Krstich ....................................50.00
Mary Krstich .......................................50.00
Nicholas Krstich ......................................50.03
George Gorenc ............................................83.33
Edward Gorenc ............................................83.33
Jacob Matekovich ..............................200.00
Anton Bradach ............................................200.00
August Toldr ....................................................100.00
Anna Reljac ........................................................100.00
Matt Oblak ............................................................200.00
Frank Kohlrozer ........................................100.00
Margaret Maistrovich........................71.42
Julia MaistTQvich ....................................71.43
Angela Maistrovich................................71.43
Mary Maistrovich ....................................71.43
John Maistrovich ........................................71.43
Ladislav Maistrovich ........................71.43^
Alojzij Maistrovich ................................71.43
Hilda Plesec ....................................................100.00
Agnes Plesec ....................................................100.00
Joseph Lunka ................................................62.50
William Lunka ......................,	62.50
Albina Lunka ....................................................62.50
Frank Paulich ................................................400.00
Dr. št. Cert. št.		Ime umrlega
81	1454	Catherine Ostronic
40	22296	Matt Drobnich
78	7583	Pauline Maselj
78	7583	Pauline Maselj
80	9402	Mary Windemore
165	16296	Marie Neumann
165	16296	Marie Neumann
12	2531	John Suhadolnik
12	2531	John Suhadolnik
12	2531	John Suhadolnik
101	8375	Mary Ccrne
38	1819	John Kreus
2	2302	Barbara Videtich
112	5078	John Prešeren
112	5078	John Prešeren
7	619	Frank Lozar
7	619	Frank Lozar
7	664	Anton Uhernik
80	5917	Ursula Chaps
80	5917	Ursula Chaps
80	5917	Ursula Chaps
80	5917	Ursula Chaps
80	5917	Ursula Chaps
80	5917	Ursula Chaps
7	23495	Matt Jesih
7	23495	Matt Jesih
7	23495	Matt Jesih
45	25410	Steve Juricich
33	5079	Perine Krstich
33	5079	Perine Krstich
33	5079	Perine Krstich
4	4049	Joseph Gorenc
4	4049	Joseph Gorenc
59	. 321	Marka Matekovich
7	4240	Ignatz Bradach
86	3005	Anna Tolar
163	13689	Katarina Reljac
95	y860	Matt OblSk
59	4660	Frank Kohlrozer
202	13843	Mary Maistrovich
202	13843	Mary Maistrovich
202	13843	Mary Maistrovich
202	13843	Mary Maistrovich
202	13843	Mary Maistrovich
202	13843	Mary Maistrovich
202	13843	Mary Maistrovich
147	5483	Rozina Plesec
147	5483	Rozina Plesec
72	9728	Frances Lunka
72	9728	Frances Lunka
72	9728	Frances Lunka
93	21229	Joseph Paulich
93	21229	Joseph Paulich •
16	5616	Mary Omerza
77	20416	Frank Kerzic
77	20416	Frank Kerzic
77	20416 '	Frank Kerzic
77	20416	Frank Kerzic
77	20416	Frank Kerzic
77	20416	Frank Kerzic
12	5915 .	Frank Orazem
12	5915 '	Frank Orazem
12	5915	Frank Orazem
S3	18553	Anton Martincich
93	18553	Anton Martincich
93	18553	Anton Martincich
2	22999	John Videtich
2	22999	John Videtich
188	28090	Anton Kisic
29	14056	John Jontes
162	3845	Frances Bozich
162	3845	Frances Bozich
29	1044	Anna Kochevar
29	1044	Anna Kochevar
63	4608	Joseph Jeric
157	11043	Josephine Markelc
157	11043	Josephine Markelc
157	11043	Josephine Markelc
157	11043-	Josephine Markelc
157	11043	Josephine Markelc
16	6102	Peter Lakner
16	6102	Peter Lakner
16	6102	Peter Lakner
80	12851	Mary Kovacevich
80	12851	Mary Kovacevich
148	21388	Martin Petek
14	976	Nicholas Cvetkovich
7	13450	Frank Ahlin
7	13450	Frank Ahlin
59	8708	Johanna Fink
153	6091	Mary Bevec
1P2	15828	Mary Perme
131	21363	Frank Meznar
13C	29737	Mike Djubinsky
136	29737	Mike Djubinsky
ICf	29737	Mike Djubinsky
136	29737	Mike Djubinsky
Joseph Paulich........................ 400.00
Louis Omerza......
Jennie Kerzic .... Margaret Kerzic^ Francis Kerzic'.... Albert Kerzic —
Anna Kerzic........
William Kerzic .. Jenny Ora^m .... Frank Orazem .... Molly Orazem .... Frank Martincich Frances Martincich
86.43 70.83 70.83 70.83 70.83 70.83 70.83 59.37 59.37 59.37 130.00 130.00
120.00 125.00 62.50 62.50 83.33 83.33 71.42
136 136
148 154 12 50
165 86 86
50
50 56 56
56 56 56
56 56 56 163 85 85 72 169 187 187 50 41 41
166 121 121 50
108 92 64 131 131 131 131 162 162 162 162 162 162 162 162 157 157 119 119 119 119 148 157 174 168 168 56 56 92
20737 28737 10622 21366 10635 4763 8629 4841 4841 13703 13703 7476 7476 7476 7476 '17971 17971 17971 17971 27784 2648 2648 20047 8995 25390 25390 2145 D-370 D-370 12811 10353 10353 D-568 1373 11305 D-384 27192 27192 27192 27192 10555 10555 10555 10555 10555 10555 10555 10555 9902 9902 7639 7639 7639 7639 11239 8421 16760 24175 24175 t2l09 12109 2681
alike Djttbinsfcy Mike Djubinsky Theresa Horfkth Matt KasJc Ignac Gros Helen Medak Catherine Myren Roialija Sustar Rozalija Sustar Anton Smrdel Anton Smrdel Msry Seme Mary Seme Mary S«me Mary Seme Anton Seme Anton Seme Anton Seme Anton Seme John Kovacic Antonia Svet Antonia Svet Lawrence Kuhar Louis Rudman Frank Pristow Frank Pristow George Flajnik Stephen Rogina Stephen Rogina Kate Ostojic Anna Rupnik Anna Rupnik Michael Zunich Frances Knezetic Barbara Spehar John Macicevic Louis Glavan Louis Glavan Louis Glavan Louis Glavan Josephine Drensek Josephine Drensek Josephine Drensek Josephine Drensek Josephine Drensek Josephine Drensek Josephine Drensek Josephine Drensek Frances Slapnik Frances Slapnik Josephine Luksic Josephine Luksic Josephine Luksic Josephine Luksic Margaret Gerics Agnes Zunta Agatha Laikovic Frank Chantala Frank Chantala Angela Ambrož Angela Ambrož Mary Novogradac
Andrew Djubinsky
Mary Djubinsky..... Martin Horvath — Amalia Kasie---------
30.00 30.00
------------ 83.33
.............. loo.oo
Mary Groe	......................150.00
John Babich---------1----------------------------250X)0
Fred Muren ..........................................100.00
William Sustar ........................ • 100.0b
James Sustar....................................................100.00
Stanislav Smrdel.....................................199.94
Mary Smrdel ..............................199.94
Mary Casaeboom.....-..........................100.00
Pauline Seme .............................................100.00
Ludwig Seme .............. ....................100.00
Frances Seme .......'...........................IOQ.OO
Mary Caaaeboom.................... 94.05
Pauline Seme .......—............. 94.05
Ludwig Seme.......................... 94.05
Frances Seme .......................... 94.05
Dora Kovacic....................................................500.00
Theresa Svet ....................................................114.28
Eleanor Svet...............................................114.28
Frank Kuhar ....................................................245.76
Adolph Rudman ........................................300.00
Henry J. Pristow...........................25000
Frances C. Pristow................................250.00
Joseph Tomec ................................................100.00
John Rogina........................................................100.00
Katarina Brajdic.........................100.00
Matija Ostojich ..............................266.66
Anna Rupnik ......................................150.00
William Rupnik.........................150.00
Michael Zudlch Estate.
Vincent Likovich .....
Elizabeth Spehar.....
Valentine Macicevic
Alice Glavan ...........
Olga Glavan.............
Louis Glavan ............
90.63 127.98 100.00 419.27 £00.00 200.00 200.00
Mary Glavan............................ 200.06
LaVerne Drensek ......
Eleanor Drensek --------
Bernice Drensek ........
Howard Drensek........
Norine Smrdel .............
Virginia M. Smrdel.....
George Smrdel.............
Arlene Bartel...............
Frank Slapnik .............
Hermina Slapnik.........
Matt Luksic .................
Louise Luksic...............
Emil Luksic .................
Martin Luksic .............
Anna Gerics .................
Marilyn Geidel ...........
Frank Laikovic ......
Hanc Chantala.............
Mary Chantala Hirzij.
Angela Ambrož ...........
Mary Ambrož Barteli... Helen Fabina ...............
25.00 25.00 25.00 25.U0 25.00 25.00 25.00 25.00 100.00 100.00 121.69 121.69 91.26 91.26 250.00 250.00 50.00 75.00 100.00 114.43 114.43 100.00
Obresti
$19,673.14 . 2,952.57
Skupaj ..........................S22.625.71
Joseph Martincich ....................................130.00
Margaret Videtich (Težak)...	116.67
Elizabeth Videtich ................................116.67
Steve Kisic ............................
Olga Jontes .'.........................
Herman Kunstelj ................
Frank Kunstelj ....................
Leonard Kochevar ................
Lillian Kochevar ..................
Martin Jeric .........................
Josephine Markelc ................................100.00
Angela Markelc ............................................100.00
Albina Markelc ...............................100.00
Ralph Markelc ................................................100.00
Mary Markelc....................................................100.00
Bert W. Hagen................................................100.00
Robert J. Hagen............................................100.00
Beatrice Anne Hagen........................100.00
Nicholas Kovacevich ........................200.00
Mary Kovacevich........................................200.00
John Petek............................................................100.00
Adolph Cvetkovich ..............................300.00
Edward Ahlin ................................................83.33
John Ahlin ............................................................83.33
Josephine Fink ........................................200.00
Frank Bevec........................................................125 00
Anthony Perme ....................... 500.00
Frank Meznar .........................200.00
Stanislav Djubinsky ............................30.00
Mike Djubinsky............................................30.00
Vladislav Djubinsky..............30-00
Fannie Djubinaky ...-----------------30.00
IMENA PRISTOPLIH V MLADINSKI ODDELEK KSSKJ MESECA JUNIJA 1938 .Razred MA"
K društvu sv. Štefana, št. 1, C hI. cago, 111—28880 Richard Popplsh. 28881 Frances Zibert. 28882 Theresa Zibert 83393» JQolores C. Puhek. 28894
John Layner, 28895 Lorraine Ovni-cek.
K društvu Vitezi sv. Jurija št. 3, Joliiet, 111—28719 Erward J 06. Me-
tesh.
K društvu sv. Janeza Krst ni ka. št 14. Butte, Mont.—28720 Dean Abraham. 28721 Charles Abraham. 28896 Willene Cromrich
K društvu sv. Vida št. 25. Cleveland. O—28722 James Mohar. 28723 Joseph Mohar. 28724 Joan Potokar. 28725 D. Ann Potokar, 28726 Edward Potokar.
K društvu sv. Petra in Pavla, št 30. Calumet Mich—28727 Isabele Grahek, 28728 Edward Grahek, 28729 Frederick Sterbentz, 28730 Ralph
Shaltz. 28731 Ernst J. Gasperich, 28732 Ralph F. Gasperich.
K društvu sv. Petra in Pavla, št 38 Kansas City. Kans—28897 Fred Anzicek.
K društvu sv. Jožefa, št. 41, Pittsburgh. Pa—28733 Jean Saver.
K društvu sv. Alojzija, št. 52, Indianapolis. Ind.—28734 Janet G Qualitza, 28735 Warren V. Klobučar 28736 Francos Metelka. 28737 Louis Konechnik, 28738 Anthony Konech-nlk, 28739 Louise Jean Trante, 2874C Mary Joan Trante. 28741 Frances Helen Konechnik, 28742 Margaret Konechnik.
K društvu sv. Jožefa št. 57, Brooklyn, N. Y—28898 Joseph Kerkovich, 28899 Charles Kerkovich.
K društvu sv. Cirila in Metoda, št. 59. Eveleth, Minn—28743 Josephine Chos, 28744 Anna Chos, 28745 Ernes! Tomec 28746 Frank Chos.
K društvu sv Lovrenca, št 63, Cleveland. O.—28747 Mary Mirtel, 28748 Martin Mirtel, 28749 E'eanore Mirtel, 28750 Mildred Mirtel. 28751 Dorothy Mirtel, 28752 Florence Mirtel. 28753 Diana Louise Foster, 28754 Daniel J Carr, 28755 Monica Kosak, 28756 Joseph T. Snyder, 28757 Richard Goga, 28758 Sylvia Prevanje, 28759 Henry Pre vanje, 28760 August Mustar. 28701 JcseDh H. Mustar. 28762 Ludvik Fr. Mustar, 28763 Albina Skocaj, 28764 Dorothy Skocaj, 28765 Mafy Ann Skc-caj, 28766 Ro.e Skocaj.
K društvu sv. Petra in Pavla, št. 64, Etna, Pa—28767 Frances R Ca-pan, 28768 Catherine Frankovich.
K društvu sv. Srca Jezusovega, št 70, St. Louis, Mo,—28884 Anton Mal. cich.
K društvu sv. Antona Padcv. št 72, Ely, Minn—28900 Dolores Bill.
K društvu Marije Sedem 2alo6ti, št. 81, Pittsburgh, Pa.—28001 Earl Niehaus. 28902 Frances McElroy. 28933 Philip McKroy, 28904 Patricia Niehaus.	,
K društvu Marije Čistega Spočetja, it. 85, Lorain. O.—28769 Irene Fundak 28770 John Fundak, 28771 Margaret Fundak, 28772 Stephen Fundak.
K društvu sv. Srca Marije, št. 88 Rock Springs, Wyo —28905 Raymond Fortuna, 28906 Patričia J. Anderson.
K/ društvu Friderik Baraga, št. 93. Chisholm, Minn—28773 Jacob F. Per nat.
K društvu Marija Zdravje Bolnikov. št. »4. Kemmerer, Wyo,—28774 Duaqe Morison, 28775 Lorraine B Morison, 28907 John Stalllviere. 28903
kW. Wis-38813 John Oaua, 38814 Margaret Oaus
K druitvu Vnebovaetje Marije Devic*. št. 161. Steelton, Pa>-38815 Ste-Phanla Smolcic. 36816 Anna Smolcic, 28617 John Smolcic. 2t818 Rom Marie
umu Momn, 36621 Catherine Novo-sel, 28822 Anthony Movrin.
K druitvu Marije PbmagaJ, it 184, Brooklyn, N. Y.-28867 Anna Kerko. vich. 28966 Lillian Kekovieh.
K druitvu sv Štefana, št 187, Johnstown, Pa—38959 Charles E. Meyers, 36960 Vivian E. Woods. 36961 Mary Medvesek.
K druitvu Marije Pomagaj, št. 190 Denver. Colo—36962 James J. Smole!
K druitvu sv. Cirila in Metoda, št 191, Ceveland, Ohio—28823 Marion Zagorc.
K druitvu sv. Helene, št. 193, Cleveland. Ohio—38834 Raymond Lau-ther, 28826 Frank Pacek, 28826 Constance E Trunk. 28827 Thelma Ko-jely. 28963 Agnes Kosmerl. 28964 Fr Kosmerl.	,
K društvu Marije Pomagaj, št. 196 Gilbert, Minn—28828 Vera S Yak-llch, 28829 Rose Ann Drobnich, 28830 Jeanne Louise Kraker.
K druitvu Marije Cist. Spočetja, št. 202. Virginia, Minn—28831 Louis Champa.
K društvu sv. Neže. št. 206 So Chicago, IU—26832 Dolores Ann Kroma, 28833 June Stelnken, 28834 Wll liam Stelnken.
K druitvu sv. Ane, št. 208, Butte. Mont—28835 Alice Marie Lanch, 28836 Rudolph Lanch, 28837 Tony Lanch, 28838 Evelyn Ann Sodja, 28839 Robert Spear, 28840 Lawrence Stark. 28841 Anton Culum, 28842 Elizabeth Cu'um.
K druitvu sv. Martina, št. 213, Colorado Springs. Colo—28843 Donald J. Stark. 28844 Leon M Dillon 28845 Thomas James Dillon, 28846 Virginia A. Elliott. 28847 Mary Jane Stark.
K društvu sv. Kristine, št 219, Eu-lid, Ohio—28848 Rose Boben, 28849 Helen Lustig, 28850 William Kern 28851 Bernice Miklavcic. 28852 John Edward Kusar, 28853 Rose Mary Ku-sar, 28854 Frances Sedmak. 28855 Geraldlne Miklavcic. 28856 Lillian Zaic 28857 Regina Kucher. 28858 Fronk Smaltz, 28965 Rose Clmperman 28966 A'bert Boben. 28967 Jennie Luzar. 28968 Dominik Luzar. 28969 Victor Luzar. 28970 Joseph Luzar, 28971 Christine Luzar, 28972 Louis Luzar. 28973 Thomas Luzar, 28974 Albin Bradač. 28675 Lillian Bradač, 28976 Margaret Potokar, 28977 Myron F. Mlachak, 28978 Marcia M. Mlachak, 28979 Den_ nls Mlachak, 28980 Norman Mlachak. 28981 Harvev Mlachak, 28982 Evelyn Mlachak. 28983 Gerald A. Mlachak 28861 Frances Kucher
K druitvu sv. Štefana, št. 224, Cleveland, Ohio—28984 Frank Zadravec, 28985 Joseph Zadravec, 28986 Matt Zadravec.
K društvu Kristusa Kralja, št. 226, Cleveland Ohio—28859 Edward Fu-mic, 28860 Lillian M. Fumic. ^ Razred "B" ^ K društvu sv. Ciri'a in Metoda, št 4. Tower, Minn.—28862 Donald O ene Micklech.
K društvu sv. Janeza Krstnika. št 14. Butte, Mont—28883 Lloyd Abra-
—31879 Frank J. Culum.
K dr, sv. Srca Jezusovega it 343, Barberton, O—28880 Eli John Vujo-vich.
K dr. sv. Joftefa it. 349, Detroit, Mich—28881 Frank Wolcansek, 3 Justine Wo'cansek.
K dr. sv. Antona Padov. it. 251 Chardon, O—38863 Robert E. Dins
ttntopili is razreda "A" v razred "B"
Pri dr. sv. Alojzija it. 52. Indian apolis, Ind.—13380 Frank Cerne, 14899 Mary Cerne. 18341 Prances Cerne 19949 Louis C?rne.
JOSIP ZALAR, gL tajnik.
K druitvu sv. Ane, št. 105, New York, N. Y.—28776 Agnes Kompare.
K druitvu sv. Genovefe, št. 108, Joliet, 111.—28777 Betty Jane Kambic
28778 Robert Kambic. 28779 Gerald	f89*1 Jacob MiheUch
Nasenbeny. 28780 Eileen Ferkcl. 28781 * Td!?^tv"	št
Margaret Živec. 28782 Marion Živec. I». JoUet" 1U.-28864 Dorothy Fran-28783 Irene Ztvec. 88384 Loraine Živec, j kovich.	t A ,	,, •
28785 Jeannette Babich	K dnrit™ svTJožefa. št. 41, Pitts-
K društvu sv. Jogefa, it. 112. E y. 1 *>urgh, Pa.-28988 Mary Lou Stein-Minn—28786 Dolores Mersnik	mi"erJ	, „ „ __ _
K društvu sv. Roka št. 113. Den- K društvu sv. AloWja št 52 In-ver Colo-28911 George Vidmar. dianapoUs. Ind.—28865 Rudolph Mil-
K druitvu Marije Milosti Polne št 114. Steelton, Pa,—28787 Virginia Wie- j ger.
harcic 28866 Henry Milharcic, 28867 Joseph I. Turk, 28868 Vivian Turk
K društvu sv Jožefa št. 55, Crested K druitvu. sv. Veronike, št. 115. j Bu"e. Colo-28869 William Kvater-Kansas City, Kans—28912 Margaret j 'dniMvu ... Jož-fa št 56 r^. B. Viscek 28913 Bernard Robert Vis- * colo" 2^89 DMOthy \nn Za-cek, 28914 Mary Kostelec 28915 Ge-	^^	J™
raldine Lukomske, 28916 Daniel An- »J	R Baldeo&ari.
thony Lopo vac, 28917 Frances Mar- ! ^	r mTan,. tt ^
oonTo . j„i„v,	______K društvu sv. Lovrenca, st. oJ.
lTdr^ M^CCf št. 119 ^Cleveland O-28870 Edward God-
^daJNonia"Sf S"« * <^vu Presv Srca Jezusovega.
št. 70. St. Louis, Mo.—28885 Matt
n	Kov!' Crnkovich, 28886 John Kristanich
Betty OLeary, 28793 Theresa Kova. 2g887 Albert ^^^ 28888 ML
Mc	chael Pelic, 28889 Viola Barut.
K društvu sv. Jožefa št. 103. West pJXil! Allis. Wis—28871 Paul F. Kozleuchar, rwicw 1 2g992 C;xlly Ann Kozlevchar.
K društvu sv. Roka, št 113, Denver. Colo—28993 Car! Leo Claassen.
K društvu Marije Milosti Polne. št. 114, eStelton Pa—28872 Dolores Lon-
K društvu sv. Ane, št. 127, Wauke- I gan. 111 —28794 Jean Keller. 28919 j Rudolph Gallegos. 28920 Gallegos, 28921 Jacqueline Skoff. 28922 Cecelia Arnold. 28923 Theresa Arnold. 28924 Gregory Arnold. 28925 Geraldine Arnold.
K društvu Marije sv Rožnega Venca, št. 131, Aurora. Minn.—28795 Edward Modetz.
K društvu sv. Družine, št 136, Wil-lard Wis.—28796 Mary Kosher. 28797 Louis Kosher. 28798 Leona Kosher, 28799 Emil Plautz.
K društvu sv. Anne. št. 139. La Salle, 111—28800 Adoe Koskosky 23801 Dolores Weberski. 28802 Vincent O-klosen, 28803 Andrew W. Oklcsen. 28804 Andrey Scheuer, 28805 John R. Klobučar.
K društvu sv. Janeza Krstnika št. 143, Joliet 111—Jacqueline Sterbentz.
K društvu sv. Jožefa, št. 146, Cleveland, Ohio—28807 Dorothy Jane Be-caj, 28808 Theresa Ann Bccaj. K društvu sv. Jožefa, št. 148, Bridg-e pert, Conn.—28926 Joseph Cipot
K društvu sv. Ane, št. 150, Cleveland, Ohio—28809 Rose Marie Sus-tarsic, 28810 Bernard Strekal 28927 Mercedes Supan, 28928 Richard Sker\ 29929 Raymond J. Kcsak, 28930 John Grahek.
K društvu Marije Majnika. žt 157. Sheboygan, Wis —28931 Cyril Cvetan. 28932 Donald Cvetan. 28933'Ro. ger Cvetan
K druStvu Marije Pomoč Kristjanov. št. 165, West Allis, Wis.—23811 Mftrjorle Krenke 28834 Betty Mors3, 2LC35 Carol Ann Morse. 28936 Margaret M-rse. 28937 Marvin J. Morse, 28938 Claia Key wan, 28939 Irene Key-wan, 28040 Joanne Machcwski 28941 Barbara C. Klatt, 28942 Gordon Schwabe. 28943 Bernice Roczak, 28944 Vivian Rdszak, 28945 Irene Roszak 2CC46 Anna Pavletich, 23947 John Reibls.
K društvu sv. Srca Jezusovega, št. 160, Chicago, 111—28948 Anna Abra-movich.
K društvu sv. Jožefa št. 168, Bethlehem. Pa,—28049 Lawrence Lovran-scics
K driAtvu sv. Jožefa! št. 169, Cleveland. Ohio—28950 Thomas Supanick, 28951 Merle Supanick 28952 Ronald) J. Ltokovcc. 28953 Jacque'ine Pular.
£954 Ronald A. Alich, 28955 Paul
olan, 28956 Judith Debevec. K druitvu sv. Ane, Št. 170, Chicago,
aric.
K društvu sv. Janeza Krstnika, št. 143, Joliet. IU—28873 David L Av-sec, 28874 Jerome J. Azman.
K društvu sv.« Jožefa, št. 146 Cleveland, Ohio—28875 Dolores May Kar-pinec.
K dr. sv. Ane št. 156. Chisholm, Minn—28876 Anna Vuchetich.
K dr Marija Pcmcč Kristjanov št. 165. West Allis. Wis. — 28994 Lorraine Cianciclo. 28995 Lawrence Cianciolo, 28995 Janet Cianciolo.
K dr. sv. Jožefa št. 169 Cleveland. O.—28997 Nancy M. Kotnik. 28998 Betty Jane Kotnik. 28999 Lillian Stoke". 29000 Joseph Glavan. 29001 Molly Glavan. 29002 Angela Glavan. 29003
(Nadaljevanje s L strani)
ve našega mladinskega oddelka, saj je vendar isti steber naše Jednote. Pred toliko le ti nazaj so bile težave za u-stanovitev mladinskega oddel ka, ker ga oblasti niso tako odobravale. Potem je nasta la vojska, da so se vrata no-vodošlecem semkaj zaprla. Hvala Bogu, danes imamo vseeno okrog 12,000 članov in članic v tem oddelku; ti bodo že čez nekaj let vodili našo Jed-noto; radi tega moramo mladino lepo učitif da bo srečna in zadovoljna
"K sklepu še apeliram na vse očete in matere, da vpišete svoje malčke v našo Jednoto osobito sedaj, ko se vrši velika jubilejna kampanja. Ne bojte se, da K. S. K. Jednota ne bo plačala kar je obljubila, saj je vendar nad 100$ sol-ventna in solidna.
Moje ponovne iskrene čestitke temu društvu, agilnim uradnikom in vsemu članstvu. Moje čestitke in priznanje naj pa velja osobito Vašemu neumorno delujočemu in pridnemu tajniku sobratu Pezdirtzu, kajti gotovo je on veliko pripomogel, da se je Vaša današnja slavnost izvršila tako sijajno." '
Zatem je 15 letni Joško Pen-ko stopil pred brata gl. tajnika in mu izročil košarico cvetk s sledečimi besedami:
Na pot ju bratstva zrem tarja,
moža kreposti in vrlin,
ra-
nflc br. Panchur
Brzojavne čestitke sta poslala br. L. Zeleznikar, gl. blagajnik in br. Fr. Gospodaric, tajnik finančnega odbora.
2atem sta govorila Rev. L. Kužnik, društveni duhovni vodji in bivši društveni duhov, vodja Rev. Milan Slaje. Slednji je omenil, da bi morali biti vsi farani cerkve Matere Božje v Collinwoodu člani društva sv. Jožefa.
Nato so bili klicani zastopniki 25 različnih društev, ki so se deloma korporativno ali posamezno po članih udeležila te lepe slavnosti. Vsi so izražali Jožefovcem svoje čestitke.
Kot predzadnji govornik je nastopil naš znani veljak in Jednotar br. Anton Grdina, ki je govoril kakor običajno: ja-ko lepo in pomembno.
Stoloravnatelj je zatem podal kratko zgodovino društva.
rva tajnica istega je bila Miss Mary GlinŠek kasneje ' poročena Anzlin, ki se pa žaJ , vsled bolezni ne more udele- * žiti današnje slavnosti. Zaeno se zahvali vsem udeležencem za udeležbo, tako tudi botrom, tovaršem in vsem govornikom Koncem programa je društvena godba zaigrala znano narodno himno "Hej Slovenci!" nakar so nastopili s prostimi vajami društveni kadetje pod vodstvom br. Sušnika in br. Pezdirtza.
Naj še pri tem omenimo, da se je popoldanske slavnosti u-deležila najmlajša oseba v naročju svoje matere stara 5 tednov, hčerka društvenega tajnika Pezdirtza, najstarejši gost je bil pa nedvomno čestitljivi starček Mr. Jos. Zalar starej-oče našega br. gl. tajnika, ki je letos v marcu dopolnil že 92 let.
n.
Rojak ponesrečil Cleveland, O. — Zadnji teden se je ponesrečil pri WPA delu poznani rojak Josip Zi-
ki z delom tem se rad ukvarja; ganti stanujoč na 3652 W. 56 Slovenije je nove sin.
Življenja svojega že leta za to je mnoga žrtvoval; bodočnost nam še več obeta, kar za Jednoto mož je dal.
Brat glavni tajnik, Vam priznanje, zasluga gre, zahvala, čast, ker Vaše skrbno delovanje povzroča le Jednoti rast.
Oddelka važnega saj oče, stvaritelj Vi ste bili le; spolnile se Vam želje vroče.— Mladinski to oddelek je.
Zato Jednotina mladina v spominu blagem Vas ima; zato se klanja Vam in kliče: Bog živi našega tajnika!
Zatem so bili na odru predstavljeni tovarši in tovaršice nove zastave: Mr. August Sve-tek s soprogo, John Terček in Miss Molly Terček, Anton Rudman in Miss Anna Vidmar, John Hrovat in Miss Molly Ass eg, Wm. Kastelic in Miss Karolina Malnar, Laddie Ma-rolt in Miss Anna Somrak, Stanley P, Zupan in Miss Rose Chapic.
St. Mr. Ziganti je član KSKJ in SDZ. Njegova žena je tajnica društva sv. Križa št. 214 KSKJ. Ponesrečeni rojak se nahaja v U.S. Marine bolnici na E. 124 St. in Fairmount Blvd., kjer se ga lahko obišče. PREDSEDNIK ROOSEVELT V CLEVELANDU Prihodnji petek ,dne 14. avgusta bo predsednik F. D. Roosevelt časten gost našega mesta. Semkaj dospe ob 10. uri dopoldne s posebnim vlakom, ki ga bo dovedel prav na prostor naše Veliko jezerske razstave, katero bo prišel kot privatna oseba ogledat. Zaeno si bo ogledal tudi gradnjo novega bulevarda ob jezeru in povečanje elevelandskega zra-koplovišča po WPA načrtu. Predsedniku v počast se bo vršilo na ladji Moses Cleave-land kosilo; povabljenih bo 400 gostov; pri tej priliki bo Roosevelt tudi govoril, toda ne o politiki. Ravno isti dan se ima v mestnem avditoriju vršiti prva konvencija N.U.S.J. (Narodne unije za socialno pravico), katero je ustanovil znani radio pridigar Father Cough-
■L	Nato so bolj na kratko go-
S"« r^rrylvorili in društvu	.1» lin Rev Coughlin pride ie v
K dr Vnebovzetje Marije Device, deči navzoči gl. uradniki: Br.I sredo v Cleveland. Javno mne-št 181 steelton. Pa-28877 William John Germ prvi podpredsed-1 nje je, da bo predsednikov ob-
nik Dr- Oman, vrhovni zdrav- j isk bolj privlačen kakor pa na-nik, urednik Glasila in porot- vedena konvencija.
Novosel.
K dr. sv. Neže št. 206. So. Chicago, IU —28878 George Kroma K dr. sv. Ane št. 208. Butte, Mont
Od 1. januarja do 30. junija 1936 dedičem plačani zneski
Dr.št.	Cert.št.	Ime umrlega(e)
162	8060	Mary Avsec
4	339	Joseph Rajer
41	15467	Joseph Zorko
12	876	John Gercman
42	2296	John Skof
29	14056	John Jontes
148	15074	Anna Premosa
90	19514	Joseph Krizmanich
112	472	Leopold Majerle
165	8629	Catherine Muren
12	872	Joseph Zidar
55	22630	Mike R. Fisher
72	D-778	Anton Sustarsich
167	17264	Anton Jakos
25	24087	Jacob Plos
25	24087	Jacob Plos
81	1454	Catherine Ostronic
50	D-568	Michael Zunich
Ime dediča	Vsota Obresti Skupaj
Ladislav Avsec ................$ 250.00 S 10.44 $ 260.44
Katarina Rajer ................................50.00
Johanna Zorko Smiljanic	100.00
Žira Gercman Peterlin....	33.53
Wilma Skoff-Valkus ............133.34
Albin (Albert) Jontes............125.00
Juseph Pucko ....................................500.00
Frank Krirmanich ....................1,000.00
Leopold Majerle ............................100.00
Frances Muren ................................100.00
Victoria Zidar ....................................120.00
Frank Fisher........................................200.00
Johanna Sustarsich ................56.00
Mary Jakos ...........-..................900.00
John Plos ................................................425.00
Frances Plos ........................................400.00
Richard Ostronic ........................100.00
Kata Zunich ........................................9ft64
1.96 19.35 6.64 20.48 16.77 60.19 113.28 5.36
4.61
5.62 2.89
5.20
51.96
119.35
39.97 153.82 141.77 560.19
1,113.28
105.36
104.61
125.62 202.89
56.00 900.00 425.00 400.00 10520 90.64
$4,683.31 $272.79 54,956.10
Mary StalUviftre, 38909 Anne Stalilvi- 111.—28812 Anna Ross ere, 38910 Celeste StaUiviere.	' k druitvu sv. Ane. it. 173, MUwau-
Datum izplačila Feb. 20, 1936 April 9. 193« Feb. 11, 1936 June 6, 1936 March 2, 1936 April 25, 1936 April 1, 1936 Feb. 27, 1936 June 5, 1936 Jan. 17, 1936 Feb. 1, 1936 Feb. 11, 1938 March 3, 1936 March 31, 1936 May 12, 1936 May 12, 1936 June 22, 1936 June 22, 1936
Jo*if> Zalar, gl. tajnik.
i
WL
PIERRE L'ERMITE:
Žena z ziprtiml očmi
ROMAN
Ar. Lotto SaSnlk
Nato opaše prvi predpasnik strašnega prizora, ki mu bodo in na mar ji prihaja, da je bi-1 prisostvovali — kakor predla že tam spodaj na Framboi- stavi v cirkusu, ko se bosti
sieri pri svojh roditeljih privezovala včasih predpasnike, a le, da bi postregla s čajem svojim podeželskim prijateljicam in sosedam . . . Nepotrebni spomini, zakaj me ne zapustite?
Ko je bila mladenka."oko-matana," se je ogledala v kosu ubitega zrcala, ki so ga trije zarjaveli žeblji držali na zidu. Takrat ji je privrel val solza iz srca v oči . . . Končano je . . . Rozalina de Cressy je preminula!
Da, topot je bila žrtev dopolnjena ... S tem preneha biti gospodična "iz odlične družbe," padla je s svojega klina socialne lestvice, zdaj nosi služabniško opravo tistih, ki nimajo več lastnega doma in služijo pri drugih. Kratko, sedaj je samo Marija Durand . . tista, ki ji pozvonite in ki govori v tretji osebi.
Rozalina de Cressy, sobari ca s 300 franki na mesec -•— ne všteyši vina — pri Hughovih obogatelih kožarjih ... Ah če jo njeni starši tam gori vidijo tako, kakšna bridkost jim stiska srce in kako se morajo vendarle radi nečesa kesati!
In vendar je vsaj za koga drugega, zlasti za kakega sli karja, Marija Durand v vsej svoji preproščini v tej noši ta ko mična.
Ta vsakdanja frizura, podol-gasto obličje, zelo belo čelo, zelo modre oči, zelo plavi lasje in za vsem tem odličnost roc —vse to napravlja ta hip iz Ro-zaline de Cressy milolepo devi co, pred katero bi bili Raphael, Fra Angelico ali Filippo Lippi namah vzeli svoj kist v roke.
A Rozalina ne razločuje te device, vidi le predpasnik in če pico Marije Durand.
Sic?r pa je pravkar zvonec zazvonil-
"To velja najbrž meni.. ."
Marija Durand stopi na maj hen hodnik, ki služi podstrešnemu nadstropju, in opazi na služni deski poziv: Sobarica
Počasi gre tedaj doli v kuhinjo.
šesto poglavje.
Melanija in šofer sta bila v velikem in veselem pogovoru, ko se je Marija Durand pojavila. Zakaj tudi to jutro se je bil pravkar vrnil gospod Ludo-vik, edini sin gospoda in gospe Hughe, v naglici in na skrivaj skozi okno jedilne shrambe, da bi se izognil — ne svoji mate ri, ki je delal ž njo, kakor je hotel, marveč svojemu očetu, resnemu gospodarju, ki je gledal, da« gre v njegovi tovarni v Gobelinski ulici vse dobro in da je vsakdo na svojem mestu od njegovega lastnega sina pa do najmanjšega učenca.-
No, gospod Hughe je, ne da bi mcral pozvedovati, ,opazil, da je sin čedalje pogosteje odsoten. To izostajanje je imelo neizbežne posledice v disciplini in donosu tovarne, pa tudi glede miru v hiši.
V kuhinji so dobro poznali ta položaj in še veliko drugih reči. In Melanija je imela gvoje posebno veselje, kadar je "gorela cunja."
Danes pa je imela goreti in še kako! Gospod Hughe, ne zaupajoč telefonu, je bil odšel davi proti pol osmim v tovarno, da bi sam ugotovil, ob kateri uri se vrne sin. In Lu-dovik Hughe se je vrnil prav nič svež ob enajstih dopoldne — da bi legel spat!
In ravno to je navadno imenovala Melanija "slaščico," to se pravi, veselo pričakovanje
stavi v cirkusu, ko se bosta oče in sin spopadla brez ozi-rov, ko bo gospa cvilila kot dihur, spustila poplavo solza, ko ji bo postalo slabo itd., cele itanije!
Poglavitno je tole, Marija: če izbruhne nastop pri jedi, poslušajte pazljivo in nama vse natanko povejte," ji je priporočala Melanija, pripravljajoč zajtrk na plošči za strežbo.
Kuharica se je že vnaprej smejala in enako tudi Celestin.
Cujte! Jaz za trdno vem, kaj pride. Pripravljam mu tej moji mladi opici, belo kavo s smetano in surovim maslom. Na prvi mah bo vzrojil in vas bo brž poslal po sifon. Tedaj pa, Marija, povem vam naprej, nabrusite pete! Predobro ga poznam, svojega 'gnusnega orangutana'!"
Tedaj je vnovič zapel zvonec.
"Kerubin gori postaja nestrpen. Pojdite, Marija! Kc se vrnete, nam boste vse podrobno pripovedovali, kar boste videli —"
— in slišali," dopolni Celestin.
In res, v prvem nadstropju poslopja se je vrgel mlad mož v večerni obleki v naslonjač. Bled kot je, s kolobarji okrog oči in trudnimi rokami, ima čisto takšen izgled, kakršen je res in kar je pravkar počenjal. Takoj spoznate v njem obiskovalca gledišč, barov in nočnih zabavišč. Montmartre je pustil na ovratniku, s šampanjcem omadeževanemt svoj znak; in smoking je ves siv od plesišč . . . Obraz, tisti lepi obraz, kot je lasten mladeniču, se je osušil in podaljšal.
Za trudnim izrazom v obličju izžetega lahkoživca pa vendar lahko zaslutite močno naturo in celo nekaj kakor začetek napredka, odličen osnutek, zagon proti nejasno zaznanemu idealu.
Tega jutra je Ludovik Hughe do kraja zdelan. Vse na njem govori, da ne more več in da hoče poiskati v postelji spanec, ki popravlja človeške norosti. Lačen in žejen je spanja; zato pa je ponovno zvonil in zopet zvonil, hoteč pogoltniti kaj malega, nato pa leči.
S počasnimi kretnjami začne razreševati vozel pri kravati in odpenjati ovratnik toda v trenotku, ko namerava sleči smoking, se začuje plaho trkanje na vrata . . . Končno!
"Naprej! ..." zakliče s klejastim glasom . . .
Vrata se odpro. napol .
In pred moralno in fizično krpo človeško, ki se že Ludovik Hughe sam v tem hipu zaveda, da je, in namesto bul-dogastega obraza Melanijinega ki ga je pričakoval, se prikaže kar najbolj skromnot kar najbolj deviško obličje ... V sekundi se začrta ta čistost na mrežnici, ki je še umazana od blata montmartreske noči, liki rosna kapljica na gnilem sadežu.
Ta pojava, ki ji opazi šele glavo, rame in laket z roko, ki nosi ploščo, napravi na Ludo-vika Hugha tak silen dojem, da z instinktivno kretnjo zapne ovratnik in kar na hitro spet zaveže kravato.
Zdaj kakor ukovan sledi preprosto}jubkim gibljajem, s katerimi razloži Marija Durand ploščo in prtič na prvi mizici, ki jo uzre.
Ludovik.Hughe se sprašuje:
Ali vidi stvari točno takšne, kakršne so? . . .
Ali pa je nemara še v gosti
megli svoje veseljaške noči?
Ali res stoji tu pred njim kar najbolj izbrana gospica, ne da br ga sploh pogledala?
Ali pa je navadna služkinj ica?
Nedoločno se spomni, da je njegova mati v resnici iskala te dni sobarico in da je to verjetno ta-le, ki prihaja pre-denj ...
Pa najsibo že gospica ali služkinja, vsekakor mu je nerodno, da ga vidi ta svetla deklica takšnega, kot se vrača zjutraj s ponočevanja.
Ni se sicer še prav opomogel od osuplosti, vendar je še pravočasno odprl usta in vprašal še preden je dekle prijelo za kljuko, da zopet odide:
"Ali ste mogoče vi naša nova sobarica? . . •"
Marija Durand se obrne proti njemu in odvrne z malomarnim glasom: "Da, gospod."
Kljub temu je v tem glasu taka odlika, da se Ludovik Hughe obotavlja staviti drugo vprašanje; bolj ga zamomlja kot pa izgovori:
"Kako vam je ime? Hočem reči: Kako se zovete . . .?"
In se poskusi nasmehniti, Čeprav čuti da mora izgledati popolnoma glupo.
Marija," odvrne dekle z isto ravnodušnostjc.
Nastane molk med dvema bitjema, ki sta tako daleč dru go od drugega! . . . Marija Durand, čakajoča besede, da jo odslovi, če več ne potrebuj t njene postrežbe . . . Ludovik Hughe, ki si ne upa zahtevati od te mladenke, da postreže njemu — izgubljencu.
Vendar, ker čuti nujno potrebo, skuša dati tej svoji za htevi čim najvljudnejši izraz.
Marija . . . ker ste že Ma rija, prinašate mi sicer lep za* jutrek, prav ljubko pripravljen; a danes mi ta zajutrek kar nič ne diši. Samo z nečim bi mi neizrečeno ustregli . s steklenico sodavice." Trenotek prosim, da skočim doli in se vrnem pa vam jo prinesem."
Bodite torej tako prijazni in storite to hitro, zakaj če že omagujem od spanca, pa od žeje umiram."
Marija si ne-more kaj, da se ne bi ozrla na mladeniča, tega mladega gospodarja v večerni obleki, ki ob enajst predpoldne tako omahuje od spanca. Molk narodov je bil svojčas nauk za kralje ... Že sam ta enostaven, začuden pogled Marijin je Ludovika bol. spekel kot vsi očetovi očitki.
pred katero je tu vse talo.
"Ah, punčka moja, nimatf nam ničesar povedati 1 . . . No, vam bomo pa mi nekaj povedali! . . . Gospodična hoče hoditi svoja pota? Kar najbolje naj ji tekne! . . . Sifon želite? Tam ga imate, svoj sifon! Pa ga nesite s svojim najlepšim nasmeškom gospodu Hughu, ki mu ne marate škodovati j"
Zadnje besede je izgovorila Alelanija z nekim posebnim poudarkom kot bi hotela na nekaj namiga vati, nato pa je z mrkim očesom robantila s svojim kavi jem po štedilniku, da si ohladi jezo. Toda komaj je Marija Durand odšla, se Me-anija obrne in prekriža roki na prsih:
Ta si pa ne pušča časa, sobarica! . . . Nemara si celo domišlja, da bo stvar šla tako naprej! . . . Najprej, jaz ne trpim vohunke v svoji kuhinji. Tu sem jaz gospodarica! (Dalje prihodnjič)
Zakaj? ... To vprašanje se mu je nehote vsililo, ko je poslušal v smeri proti kuhinji oddaljujoče se njene korake
Nedotaknjena postrežna plošča v roki Marije ob povratku v kuhinjo je v hipu povzročila bučno veselost. Melanija kar ne čuti več bolečin od nabrek lih žil v nogah in poskakuje od veselja, Celestin pa si mane roke od zadovoljstva; samo njegova žena, ki pomaga Me-laniji, molče opravlja dalje svoje delo pred kamenitim lijakom, kar bi se lahko tolmačilo kot negodovanje.
"Zahteva sifon?"
"Da . . . takoj."
"O, takoj! . . . dragi angelček bo pač počakal par minut. Pripovedujte nam najprej ves prizor! Moral je biti jako smešen . . . Kaj vam je? . Vi molčite? . . ."
"Pa jaz vam nimam ničesar povedati . . . Sem tu, da stre žem in koristim, ne pa da škodujem."
"Ka-a-aj ?"
"Da strežem in koristim, ne pa da škodujem."
Če bi bila udarila strela tja pred debelonogo Melanijo, bi kuharica ne bila postala bol; rdeča. Celestin, čeprav mož— morebiti uprav zato — je od-revenel od strahu. Njegova žena je obrnila glavo proti tej mladi neprevidnici, ki'je začela z izzivanjem uprav tiste,
t repe- ter nato v srce ter šla po vsem telesu y semljo. Adamič'j« bil takoj mrtev.
Prof. Evgen Jare umrl. — Na ljubljanskem magistratu e zaplapolala črna zastava. Umrl j« eden najpopularnejših mož v Ljubljani, bivši ljub-janski podžupan in zadnji čas urednik "Kronike" prof. Evgen Jarc. Star je bil 57 et. 'Po rodu je bil iz Novega mesta iz ugledne trgovske družine. Ko je doma dovršil gimnazijo, se je odločil za filozofsko fakulteto na Dunaju. Poleg marljivega študija je pridno delal v akademskih društvih. Več let je nato služboval v Kranju, odtod pa je odšel na humanistično gimnazijo v Ljubljani, kjer se je takoj pridružil takratnim vodilnim politikom SI. S. Prvič je kandidiral za poslanca deželni zbor, leta 1910 pa je bil tudi izvoljen v dunaj-
A mer Liki telefonski sistem
je dandanes tako razširjen, da lahko pokličete 17 milijonov telefonskih naročnikov tukaj v Ameriki in 15 milijonov naročnikov v inozemstvu.
-o-
(Nadaljevanje s 1. strani)
rezerva 4,000,000, aeroplanov 4,000.
Italija: armada 979,000, rezerva 1,250,000, aeroplanov —
3,700.
Poljska: armada 273,000, rezerva 700,000, aeroplanov — 800.
Belgija: armada 67,000, rezerva 600,000, aeroplanov 250. Avstrija: armada 70,000, rezerva 200,000, aeroplanov —.
Bolgarija: armada 23,000, rezerva 33,000.
Ogrska: armada 35,090, rezerva 35,000.-
Jugoslavija: armada 140,-000, rezerva 150,000, aeroplanov 580.
Čehoslovaška: armada 150, 000, rezerva 240,000, aeroplanov 687.
Grška: armada 67,000, rezerva 70,000, aeroplanov 119.
Holandska: armada 60,000, rezerva 75,000, aeroplanov 32.
Romunija: armada 180,000, rezerva 200,000, aeroplanov 820.
Španska: armada 180,000, rezerva 180,000, aeroplanov
500.
Švica: armada 45,000, rezerva 450,000, aeroplanov 240.
Kdaj se bo Evropa spametovala?
VESTI IZ JUGOSLAVIJE
Osem otrok joka za očetom.
Nevihte, ki zadnje dni redno nastajajo v opoldanskih urah so nedavno zahtevale v vasi Male Lipelne v fari Skocijan pri Turjaku smrtno žrtev. Strela je namreč ubila uglednega posestnika 37 letnega Jožefa Adamiča, ki zapušča ženo in 8 nepreskrbljenih o-trok. Adamičeva družina je bila na polju na delu ko se je nebo naenkrat pooblačilo ter je pričelo treskati. Žena in otroci so pobegnili domov, Adamič sam pa je stopil pod bližnji hrast. Med grmenjem je treščilo v hrast in v Adamiča, strela je udarila Adamiča naravnost v desno stran
nnrioment kot zastopnik na oblastnega odbora. Vneto 1 P*rlament kot Za8WP . se je bavii z gospodarskimi
vprašanji, katerim je zlasti
lahko posvečal mnogo volje
in truda, ko je leta 1926 dal
slovo profesorski službi.
Bele Krajine. Po vojni se je vrnil v politično areno, ko je
bil kot eden Najvidnejših pripadnikov SI. S. izvoljen za oblastnega poslanca in za čla-
s
Potnikom v »Url kraj nudimo alede£a ■kupna potovanja: 1. avruita CHAMP LAIN ma Havra. IS. avruata QUEEN MARY m Cherbourg IS. HiMta VULCANIA H Trat. IS. avfuata NORMAN DIE aa Harre. 8. aaptambra NORMAN DIE aa Harra.
Lahko pa potujata aa veakem drugam parnlku in ob via kam dragem 4a»u. Mi xaatopamo vie vainejle Unije.
Pilite po aai voini red parnikov in cene kart.
Sorodnike la starega kraja
je sedaj v gotovih slučajih nekoliko lažje dobiti. Pojasnite nam svoj slu čaj, pa vam bomo odgovorili kaj m da storiti
CENE' DENARNIH POŠILJAT EV
Za	9 155	1*0
Za	5.00	200	Din
Za	7.tO	S00	Din
Za	11.70	500	Din
Za	28.00	1.0U0	Din
Za	45.00	>.000	Din
Za	t t.00	10o	Lir
Za	17.40	200	Ur
Za	25.00	800	Ur
Za	41.00	500	Ur
Za	82.80	1.000	Lir
Za	114.00	2.000	Ur
Poiiljamo tudi v dolarjih.
Vsa pisma in druge pošiljatve naslovite na:
LEO ZAKRAJŠEK
General Travel Service, Inc. m B. 72nd Street. Ne« Yerk. N.
»umitiiiiiHiiiiiiHH i
+ i >
Preostalo je ie
nekaj Izvodov poezij
IZ ŽIVLJENJA ZA ŽIVLJENJE
zložil in izdal
IVAN ZUPAN
urednik "Glasila K. S. K. J."
6117 ST. CLAIR AVE. CLEVELAND, OHIO
Cena $1.00 s poštnino vred.
e Naročite jih sedaj, dokler zaloga ne poide!
+II11****111 HI 11*1111*111
* POIZVEDBA Rojaki Slovenci po Ameriki! Kdo ve, kje se nahajajo otroci pokojne ANE rOZEK (PASICH), rojene-CVE-TASH v Srednjih Ziljah, ©Mina Vini ca pri Črnomlju. Tndi njen naslov je bU neanan; domneva se. da Je žl-vela v okolici Chicaga. OL ali Pitta bargh, Pa.
Njeni otroci so dedi« zapuščine JOE CVETAŠA, lu je umri v Trail. B. C. (Kanada) leta IMS v nov kra. Dokler se ne najde otrok pokojne rojakinje Potek je nemogoče to imovino razdeliti. To je velike važnosti ker so tndi U otroci dediči sapoSčine dveh dragih sester, ki so tndi že omrle; živi ie samo ena itra v Red vale. Cehk, ki ima. dobiti
Kateri izmed oenj. rojakov ali ro jakinj bi vedel imena in naslove otrok te pokojnice, aU pa če se doUčni že dorasli, naj te pismeno zglasijo pri: GEORGE THOMAS, 1615 Lake Ave.
PaeMo. Colo.
Adv. No. $L 32, 33.
preko
JUŽNE PROGE
- Sebična stran Atlantika -
NAJHITREJŠA DIBEKTNA PROGA
VULCANIA - SATURN I A
20. AVGUSTA — S. SEPTEMBRA — 20. SEPTEMBRA
SLIKOVITA PROGA PREKO GENOVE 15 ur ugodne železniške vožnje do va*e domovine
REX STJSSrr C. di SAVOIAfSk-S^T 22. atg. — 29. avg. — 5. sept. — 19. sept. — 5. okt.
Na nažih parniklh boste dobivali najboljšo hrano dobro Prtrelbo in lutou^oznei^kladno6ti, radi česar je postala Italian Line glasovita.
Za pojasnila In rezervacije se obrnite na kakega naiega agenta
ali na nato podružnico
100S Chester Ave., Cleveland. O.
MM POŠTAH AMERIŠKI DRŽAVLJAN?
Tedaj naročite najnovejšo knjigo, ki ima vse podrobne podatke za državljanstvo in ki se dobi samo pri
Ameriška Domovina
6117 St. Clair Ave.
Cleveland, Ohio Cena samo 20*
VAŽNO ZA VSAKOGA
KADAR potiljate denar v stari kraj; KADAR ste namenjeni y stari kraj; KADAR telite koga la starega kraja; se obrnite na nas.
KARTI prodajamo aa vse boljie par-nlke po najnižji oeol in seveda tudi za vse izlete. Potniki so s nažim posredovanjem
vedno zadovoljni. Denarne poilljke izvršujemo točne tal
zanesljivo po dnevnem__
v jugoslavijo . v italijo
t 2.55	100	Din
5.00	200	Din
7.20	>00	Din
11.70	500	Din
28.00	1,000	Din
45.00	t.000	Din
Za $ S.S0	10« Lir
Za 17.40	200 Lir
Za 48.00	500 Lir
Za 82.80	t.OOo Lir
Za 184.00	2,000 Lir
Za 245.00	8.000 Lir
Navedena oene i bi, kakor je kura. denar brsojavno in plačila v dolarjih
Pogajamo tudi
lsyrfajemo 1*.
V Vaiem lastnem interesa je, da pišete nam, predno aa drugje poslu-kite, aa cene in pojasnila.
Slovenic Publishing Co. (Olas Naroda—Travel Bureau) Uf Weal lSth 81 New Tart. N. T.
1111111111111111111'"".....111111 niiiišiinmn*
slovenski molitvenim
praktični za starejie in mlajie, ki jih ima v zalogi Knjigarna "A mer ikonski Slovenec":
DNEVI V BOGU, molitvenik, ki ima kratko premišljevanje za vsak dan v letu in obenem maSne molitve in vse drugo.
SUne rudeča obreza, v platno vezan................................ $5c
Lepo vezan, zlata obreza ----------------------------------------------------------
MARIJA POMAGAJ, lepe žepne oblike in lepe vsebine, pripraven za može in žene. stane rudeča obreza ------------------------— 75c
Zlata obreza --------------------------------------------------------------------*1-00
MOLITVENIK ZA AMER. SLOVENCE. Zelo pripraven molitvenik za mlade in odrastle. Vsebuje vse najpotrebnejše molitve kot vse dele Rožnega venca, božje in cerkvene zapovedi. tri maše. razne molitve, litanije, Križev pot, razne maS-
ne pesmi. Stane: Lično v trdo vezan, zlata obreza ---------------- 75c
Boljša vezava, trde platnice, zlata obreza ---------------------------AL6S
Pino Sagren usnje, vatlrane platnice, zlata obreza ------------SL25
Bele koščene platnice, s krasno sliko na platnicah, zl. obr $1.25 NEBESA NAŠ DOM. Vezan v fino usnje, vatlrane platnice, z
zlato obrezo, stane ------------------------------------------------------------W*5*
NEBEŠKA TOLAŽBA, molitvenik z velikim tiskom, zelo pripraven za starejše ljudi, a Ima kljub temu pripravno žepno obliko, stane rudeča obreza------------------------------------------------------- ®5c
Lepša vezava, zlata obreza ---------------------------------------------------*L5«
POT K BOGU. Zlata obreza ---------------------------------------------------H-56
Rdeča obreza --------------------------------------------------------------------- 95c
RAJSKI GLASOVL Vezan v fino usnje, vatlrane platnice, z
zlato obrezo, stane -------------------------------------------------------------------J1-5*
REŽI DUŠO. Platno, zlata obreza, veliki tisk --------------------------------H-50
• Platno, rdeča obr ena. veliki tisk --------------------------------------—JL25
ROŽA SKRIVNOSTNA, molitvenik lepe primerne žepne oblike,
stane rudeča obreza ---------------------------------------------------- ?5e
Lepo vezan, zlata obreza -----------------------------------------------------Al ®«
SKRBI ZA DUŠO. Zelo priljubljen molitvenik, lično v usnje
vezan, vatlrane platnice, zlata obreza -------------------------------—61-75
SLAVA MARIJL Molitvenik, ki je prirejen za ameriške Slovence Vsebuje tri maše, razne molitve, razne litanije. Križev pot, skupne molitve za cerkvena društva, kot jih molijo dr. Najsv. Imena pri skupnih sv. obhajilih ln razne cerkvene pesni. Tiskan z večjimi črkami, stane:
Pino usnje vatlrane platnice, lepo vezan z zlato obrezo -------51-5°
Vezan v fino usnje, trde gibčne platnice, zlata obreza —.....$1.25
Umetno usnje, z'ata obreza —..........................-........-.......... ...$1.««
VEČNO ŽIVLJENJE. Krasen molitvenik zlasti za može ln fante. lepo vezan v usnje z zlato obrezo .........................................$1-5«
VEČER ŽIVLJENJA, molitvenik z večjim tiskom, lepe žepne
. oblike. Križev pot s podobami, stane rudeča obreza ................ $5c
Zlata obreza -------------------------------------------------------------------------------41.25
VODI+ELJ V SREČNO VEČNOST. Rudeča obreza ........................ 65c
V SIJAJU VEČNE LUČI, molitvenik z velikim tiskom, pripraven za starejše ljudi, z primerno žepno obliko, stane rudeča obr... 95c Zlata obreza .........................................................+—.....................$13«
Naročilom priložiti denar v gotovini ali Money T
Ordru in ga pošljite na:
KNJIGARNA AMERIKANSKI SLOVENEC
1849 W. Cermak Road :	Chicago. Illinois
Z*i**•1111 * n111 * u111111«111iiini»»111n 11111111111
v blag spomin
ČETRTE OBLETNICE SMRTI MOJEGA LJUBLJENEGA IN NEPOZABNEGA SOPROGA
ALOJZIJA 0REŠN1K
ki je zapustil to solzno dolino dne 11. avgusta 1932.
Solaa pada Se nešteta tužno bije ml srce; smrt pobrala iz tega sveta ljubljenca mi naglo je.
Dragi Alojz, naj Ti gruda bode lahka v grobu tam; spavaj sladko, rešen truda, ki odmerjen še je nam!
Da, prehitro ste zapeli pesem mu prežalostno! Z venci rakev mu odeli, ln spustili jo v zemljo!
V raju zopet se združila bova stisnila roke. o pokojnik, moj premili. to bo srečno svidenje!
Žalujoča ostala soproga:
Monlka Oresnik.
Kemmerer. Wyoming, 11. avgusta 1936.
iiTH, lm
-----■- ---■ *-s--I-
"The Spirit of aKifu-Venated KSKJ"
LOIN KSKJ'S	-
t
March To Progrett! Fall In! The Membership Drive It On!
Upsets Figure in Midwest Race
By Midwest Correspondent
Chicago, 111. — The baseball race in the Midwest League suffered a slight upheaval for a spell, enough to set the dope-sters agog before it set upon an even keel again. If readers will recall, the second round started with the St. Michaels of South Chicago leading their worthy rivals the champion St. Flor»-ians of the first place position in the league. This scribe hazarded a guess that things would not be that way for long because it was expected that the weaker teams in the circuit would turn giant killers and change the setup a bit.
The big game between the two Sou,tli Chicago teams on July 19, created a great deal of interest for it seemed the leadership of the league was to be determined by the outcome. The winner of the contest could be considered as true championship caliber, and not surprise ingly it went to the St. Florians by a decisive score of 11 to 2. This caused an involved situation which if both teams continued to win would have forced a playoff to determine the champion of the league. To solve such an angle meant that either would have to suffer defeat at the hands of a lower bracket nine. Surely enough, up popped the St. Stephen Sports to supply the unexpected upset of catching the St. Florians unaware and a d m i n i s t e ring to them a 5 to 4 defeat. The Steves in this instance played the role of giant killers and settled what might have been a very perplexing situation.
As the standings appear at this stage, the Mikes are coasting along comfortably in first place, with the Florians ranking second. The Steves seem to have a firm hold on third, and
cupying fourth place. The St. Als, sportsmanlike, are still foundered at the bottom of the list. The above lineup by all indications will be the same at the finish a week hence.
flmmubbooked in calumet area champ playoffs
So. Chicago, 111. —Though it gppears evident that the St. Florians have finally given up first place in the Midwest league for the first time in four years, we find that they have advanced in baseball competition by winning top place honors in a faster circuit. Having clinched first place in the twilight division of the Calumet Region Senior league, the Florians will play a double header this coming Sunday Aug. 16, at Calumet Park for the championship of the Calumet Region by crossing bats with the Plamors, winners cf the Sunday division. The series will be 2 out of 3, and will start Sunday at 10:30 a. m., the second game will begin at 3:30 p. m. In case of a tie the third and deciding contest is scheduled for Sunday Aug. 23, at Calumet Park. On Sunday Aug. 30, loth competing teams will represent Southeastern Chicago in the Chicago Baseball Federa-t on sectional playoffs to choose a city champion. This winner will go to Louisville, Ky., for the National competition.
The St. Florians have a very itrong lineup entered for these honors and are decided favorites in going far in this field. Ed Kucic has been taking care cf the managerial duties of the team this year and he promises
that the Kay Jays will be up
i.
Hold Basket Picnic
West Allis, Wis.—A basket picnic will be held Aug. 23 by the members of St Mary Help of Christians Society, No. 165, it was planned at the recent meeting of the society.
Each family is requested to bring its own lunch. A genera] pitch-in will provide for the refreshments, so the cost will not amount to much. A genuine good time is in store for all.
The placq for this picnic is at Glojek's cottage on Lake Tish-igan. All members are asked to meet at 9 o'clock in the morning at Kralj's place, S. 60th and Madison Sts., from where the group will leave together.
—--o
VACATIONING
La Salle, 111. — Miss Eunice Kernz, member of St. Ann'š Society, No. 139, is vacationing in Port Harbor, Maine. Cards have been received by local people telling of the wonderful scenic views, the salt air and mild climate, that she is enjoying out there. Miss Kernz expects to return to her home after the Labor Day holidays.
1,0m parade in slovenian day expo pr08ram
Cleveland, O.—More than 1,000 paraders clad in colorful Slovenian costumes last Sunday ushered by two bands introduced the Slovenian Day program in the Streets of the World at the Great Lakes Exposition.
The crowd that saw the drill teams and singers was the largest since the opening of the exposition according to officials.
Anton Grdina, chairman of the day's program, gave an inspiring address, while A. Harry Zychick, federal commissioner general of the exposition, told the listeners he was honored to speak before a people with "such remarkable record as ycu have in Cleveland, the center of Slovenian culture in the United States." '
Slovenian folk melodies were sung by choruses Zarja, Jadran, Adria, Slovan, United Junior, Soča of Youngstown and Javornik of Barberton, O. The Bled Band and the St. Joseph KSKJ Cadets were also on the program.
Brooklyn Josephs Attract Large Crowd to Picnic
Brooklyn, N. Y.-—A large attendance crowned the efforts of the St.'Joseph's Society, No. 57, which held its annual picnic Sunday, Aug. 2, in Emerald Park.
We, therefore, wish to extend our sincere thanks to all donors who offered lovely prizes. It was through their cooperation that our affair was successful, socially and financially.
Sincere thanks is also extended to all our members and friends who attended the picnic. We hope that all who were present enjoyed themselves very much.
We hope that the kiddies had a wonderful time, as they were given free frankfurters, cake and milk and eight prizes.
Thanks to all who were present. We promise you a bigger and better affair for the next iime.
Joseph J. Klun. -o-
Campaign Managers!
Quota societies and their managers make the headlines and the first page. — When will you make it?
Report No. 15 State Juvenile Points
the St. Joes of Waukegan oc- there scrapping for the bacon.
Letter to Catholics
Murunkan, Ceylon. —Will they are forced to borrow and
you allow a poor native priest and a convert from Hinduism to unfold to your charitable ears the story of his difficulties and of his needs in this far off part of the Lord's vineyard.
Though I have received the grace of conversion, my parents and relatives have remained stauneh Hindus. They are not yet reconciled to the idea of seeing me a Catholic, and especially a Catholic priest
I am now in charge of this mission, which was started very recently. I am specially commissioned to combat the nefarious influences of the Methodist Protestants who are spending their well-filled pockets to turn away our innocent poor Catholics from the True Faith.
Here, where I reside, the Protestants have a large and beautifully built church, but the poor Catholics have no place of worship. I say Mass in the gallery of my house and my poor Catholics hear Mass from the open air exposed to the rain and sun.
Besides Murunkan, which is ray head station, I have about forty villages round about me. Tbey are inhabited by poor cultivators who lead a hand-to-mouth much
Missouri ............	........... 9,950
Montana ............	......;..... 2,881
Ohio ...............	...}J..... 2,727
Wisconsin ..........	..:.;....... 2,149
Irtdiana ..............	.......... 1,616
Colorado .....——.	-i,-.,.,, 1,103
Illinois rrt...~..MM,.	-1,023
Pennsylvania	............ 858
Kansas'.............	808
Connecticut ......	............ 801
Wyoming ..........	............ 799
Minnesota..........	............ 644
Michigan ..........	......632
California .........	.......... 600
New York..........	............ 593
Bcoster Points	According to
BOOSTER CAMPAIGN RECORD
29 merit place on honor noll
Society No. 40. Scciety No. 202. Society No. 93. Society No. 112. Society No. 164.
667 450 300 300 300
Pennsy KSKJ Day Draws 700 Boosters
Canonsburg, Pa.—A made to order day featured by a con-genal sun vied for attention with a genuine feeling of good-fellowship displayed here Sun-
Twenty-nine boosters now Society No. 131.......... 225
merit the honor roll issued by Missouri
Golden Booster Secretary Za-
mti • »..... ____
The list, topped.'by Anton Kordan, credited with 35 new
members, shows four boosters	York
Society No. 70....................9,950
Montana —
Society No. 14....................6,402
Society No. 208.......4,600
i.i the Golden Booster Class.
Mary Kotze of No. 208 leads the field of 25 Silver Boosters. The honor roll:
'">*« Soc. No.
sings first solemn mass
Rev. J. J. Shuster Welcomed to Newburg
Cleveland, O.—The usual Old World color and pageantry was in evidence last Sunday in St. Lawrence's Parish, Newburg, when the Slovenian people of the community welcomed the Rev. John J. Shuster who said his first Solemn High Mass in that church.
The Rev. Fr. Shuster, who had returned last week from Innsbruck, Austria, where he completed his studies and was crdained by Archbishop Seis-mand Waltz of Salzburg, was greeted by a parade of church societies, clergy, a group of boys of the parish, flower girls, pages and officials of KSKJ societies led by banners.
The Rt. Rev. Canon John J. Oman, pastor of the church, delivered a sermon in Slovenian and the Rev. John Sholar, superintendent of schools of the Duluth Catholic Diocese, delivered a sermon in English. Both included congratulations to the celebrant and to his mother, Mrs. Frances Shuster of 3556 the Canonsburg group.
day as about 700 KSKJ members met for the second annual KSKJ Day sponsored by the Western Pennsylvania Association of Booster Clubs.
The program, under the direction of the Canonsburg Jays headed by John Bevec, started at 11 o'clock with a High Mass offered in St. Patrick's Church, the Rev. Fr. Edward Istocin officiating.
The afternoon festivity was centered around a scheduled set cf mushball games. Canonsburg rallied in the late frames of their tilt with Presto to score a 4 to 3 win. An exhibition of championship ball was seen when Ambridge and Pitt tussled for 12 innings before the Pittsters tallied one marker to win the tilt. Due to the heat and a lag in schedule officials shelved the Pitt-Can-onsburg playoff. The games were exhibition tilts and had no bearing on the Pennsy mushball circuit standings.
Jchn Bevec, chairman of the committee in charge, welcomed the visitors and introduced speakers: Matt Pavlakovich, second supreme vice president; John Decman, supreme juror; Frank Lokar, supreme trustee, r.nd Stan Zupan, editor of Our Page. Mrs. Agnes Gorishek, supreme juror, also attended the festivity. All speakers had high praise , for the fraternal spirit shown by the Pennsylvania lodges, especially that of
to run into debt to the Mohammedans or the Protestants, and once ?n their clutches, they can never free themselves from their creditors. This is how souls are being lost in this mission.
In these villages the people have no proper places of worship, no schools in which the children can hear the truths of our Holy Religion. If there are any they are wretched sheds constructed with jungle sticks and covered with palm leaves without an altar or Catholic symbols of any kind.
A decent chapel in one of these villages would cost about $500 and a school about $200.
am convinced that, unless churches and schools are built at Murunkan and the surrounding villages in which poor Catholics can be instructed in the truths of our Holy Religion, they will readily fall into the snares of the Protestants and will soon lose the precious gift cf the Faith.
Besides the work of combating the Protestant influence and of preserving Catholics in Iheir Faith, there is also the work of spreading the True Religion to the vast number of infidels and heathens whp form
on
"ST*. tfS ;h7b,;maJonty ol the popuU-
crops. If the rioe crop
fails.
(Continued on page 8)
States and Standings of Societies California
Society No. 236....................600
Colorado
Society No. 55....................2,897
Society No. 56..............2,666
Society No. 213....................1,800
Society No. 190..................1,080
Society No. 104....................599
Society No. 113....................415
Connecticut
Society No. 148....................801
Illinois
Society No. 119....................4,801
Society No. 206....................4,280
Society No. 220...—...	3,150
Society NO. 127....:.....	2,498
Socety Nk. 143....................2,301
Society No. 47.^...;..	2,250
Society No. 139....................2,100
Society Nb. 108 .:..............1,803
Society No. 1....................1,649
Society No. 8.................1,175
Society No. 44....................1,000;
, Society No. 78....................966
Society No. 170.................900
Society No. 29....................830
Society No. 2.................810
Society No. 98....................675
Society No. 3....................450
9 Society" No. 87....................450
Society No. 189....................450
Society No. 211.................450
Society No. 5....................300
Society No. 166....................300
Sccety No. 53....................286
Society No. 79....................225
Society No. 80..............225
Indiana
Society No. 52....................3,474
Kansas -
Society No. 115....................3,301
Society No. 83....................550
Society No. 132....................450
Name Golden Boosters	No	Mem
Anton Kordan .....	63	35
Mary Petrich ........	165	24
Mary Jerman ........	193	27
Mrs. A. Mahovlich	206	22
Silver Booatera		
Mary Kotze ..........	208	18 •
John Pezdirtz ......	169	17
Frank Erzen..........	169	17
John Skoda Sr........	52	16
Theresa Zupančič..	119	16
Theresa Zdesar ....	219	16
Anton J. Skoff........	70	15
Helen Spelich........	108	14,
Joseph Nosse —	219	14
4 Frances Tercek......	127	13
Mrs. M. Hochevar..	162	13
Louis Henricher ....	41	12
Matt Zakrajsek......	55	12'
Ludwig Perushek..	136	12
Mary Lukanc ........	169	12
Frances Kosten ....	219	12
Mary Rogel ..........	219	12
Cecilia Bradač ......	219	12
. Victor Mladic........	1	11
Catherine Majerle	115	11
Bertha Slovak —.	165	11
Frank Perko..........	207	11
Louis Simoncic......	63	10
Anna Pavels..........	181	10
Anna Krotec..........	246	10
Socety No. 38......		225
Society No. 160......		225
Michigan		
Society No. 30......	2,025	
Society No. 249......	- 2,000	
Scciety No. 20......		600
Minnesota		
Society No. 4	2,725	
Society No. 72......	1,116	
Society No. 221......	1,000	
Society No. 198......	1,000	
Society No, 203—	—	967
Society No. 156..—,.		950
Society No. 196...		900
i Society No. 59.....		900
E. 82d St., who was one of the proud participants.
A reception followed in the Slovenian National Home. At 5 p. m. the Rev. Fr. Shuster officiated at benediction in St. Lawrence's Church.
Society No. 184....................1,800
Society No. 46.................1,000
Society No. 57....................900
Society No. 105....................450
Ohio
Society No. 219..........23,945
Society No. 169....................6,396
Society No. 63....................5,888
Society No. m'ZZ	M80 SHEBOYGAN CORONATION EVENT
John Boles and Phil Lewis followed in order in furnishing music for the dancing.
The next big day in this locality will be Sept. 7 when the local St. Jerome's Society dedicates its new lodge hall.
KSKJ MEMBERS PRINCIPALS IN
667 400 300
Society No. 101....................3,568
Society No. 150....................1,988
Society No. 85....................1,501
Society No. 162....................1,463
Society No. 146__________________1,188
Society No. 251....................1,000
Society No. 243....................967
Society No. 25....................900
Society No. 224....................900
Society No. 191....................725
Society No. 226....................675
Society No. 61..........
Society No. 123..........
Society No. 23 .........
Pennsylvania
Society No. 246....................5,050
Society No. 128....................3,150
Society No. 41....................2,975
Society No. 81....................2,730
Society No. 168....................2,701
Society No. 181-.-..........2,090
Society No. 187....................2,025
Society No. 114....................1,450
Society No. 64....................1.260
Society'No. 242...................1,200
Society No. 91.................U25
Society No. 109....................1,125
Society No. 194....................1,125
Sheboygan, Wis.—In an attractive setting of cedar boughs and greens against the natural background of tall, stately trees in Greendale Park bowl July 12, Miss Mary Erzen and Leo Majcen, popular members of the KSKJ, outclassing their competitors by a large number of votes, received the signali honors of queen and king of the Midsummer Festival conducted for the benefit of the SS. Cyril and Methodius' Church in Sheboygan by the various church societies.
Miss Erzen was the recipient of a diamond ring and a corsage of flowers. Miss Custie Pekoll, runner-up in the contest for the young ladies, received second place and was presented with a gold lavalliere and a corsage of flowers. Mr. Majcen received a handsome wristwatch. Victor Repenshek
rcn and Ludmilla Klancher acted as the pages and presented the crowns. Miss Hermine Prisland, prefect of the Young Ladies' Sodality, directed the coronation and placed the crowns on the king and queen, after which the "royal" couple were entertained during the program.
A diversified dance and song pro-(Continued on page 8)
MAJETIC-KERKOVICH
Brooklyn, N. Y.—St. Bridget's Church in Ridgewood was the scene of a beautiful wedding ceremony Sunday afternoon, July 26, when Anna Majetic, daughter of Mary Majetic, became the bride of Matthew Kerkovich, son of and i Agnes Kerkovich.
Stanley Brulla were awarded second and third places, respectively, for the
Following the ceremony, a reception was held at 171 Wyckoff Ave., where many friends and brother-members at-
>0AsgthTpnarticipams in the coronation ^nded. Matthew Kerkovich is a mem
party assembled on the improvised platform in the bowl, Louis Francis, capable master of ceremonies, announced the arrival of the king and queen, following the announcement by Mrs. Charles Martin, bugler.
The queen, Miss Erzen, appeared in a lovely shell-pink taffeta gown. She was preceded by eight attendants dressed in long pastel-colored gowns. „ . x ™	1 122 The maids-in-waiting were the Misses
Society No. 50....................Hermine Prisland, Ann Hlaban, Wilma
Rakun, Jennie Ribich, Gustie Pekoll, Gene, Mary and Pauline Virant.
Upon entering the platform, the queen and king marched through an archway of boughs and cedar held by the attendants. The Misses Mary Ko-
Society No. 185.......... 1,000
Society No. 216.......... 667
Society No. 163.......... 515
Society No. 232.......... 450
258
Society No. 42.........
Society No. 15....................225
Society No. 241......—	180
Society No. 120....................128
Wisconsin
Society No. Society No. Society No. 1 Society No
165....................4,932
136....................2,700
174...............2,025
65...................1,850
ber of the St. Joseph's Society, No. 57, in Brooklyn. All members and friends wish them success in the coming years.
SPEND DAY IN GALA OUTING
Society No. 173....................1,800
Society No. 103....................1,225
Society No. 144....................900
Society No. 157....................750
Wyoming
Society No. 94....................1,800
Society No. 86....................450
Joiiet. Ill—It was an enjoyable day July 26 when the Joiiet KSKJ Booster Club held its outing at Kings Farm, two miles west of Lake Ren wick.
Dancing, a steak fry, and various games made up the day's program in addition to the feature baseball game in which the Boosters tripped the Kay Jays 30 to 14. .
Louis Galle furnished the music for the dancing in the evening. Those In charge were Marty Videtich, John Churnorich, Frederick Horwath. William Glavan, Joseph Terlep, Juliui Skedel, Joephine Ramuta. Leona Laurie. Helen Skrjanc. Mildred Klo-butcher. Dorothy Dolenshek, Prances Bozic Helen Rooc and Rose C. Der-nulc.
Prizes were won by Justine Salato. Mary Jacmen, John Saje, Helen Ko-raba and Vincent Draginoj.
(Published through courtesy Short left field—Instead of of the Athletic Institute, standing as a spectator.
Chicago, 111.)
Details of Coaching Methods By Boyd B. Chambers
Double Plays
Continued
Man On First and Second, One Out — Play regular position driving runner back now and then.
If ball is hit hard to you, try for double play at SECOND.
If you fumble ball you probably have time to get man at second.
If ball is hit too far to right for play at second, get man at third.
Man On Each Base, None Out — Play back with second baseman for double play at second and first.
In last half of game and our team is leading by three or four runs, it is advisable to let man on third score in order to make sure of outi at first.
OUTFIELDERS
How to Catch Fly Balls — Methods of practice. Take eye off ball.
How to Throw — Practice methods with catcher.
How to Play Ground Balls — Block ball with no one on. Play like infielder with men on scoring bases.
How to Start — Learn to pivot. Don't run in circles.
Team Play — Start fast on all fly balls. Call for balls you can reach. Tell other men when to take flies. Help infielders by talking Relays.
What Base to Throw To — Know speed of hitter and base runners.
Right Fielder — Man on first, none out. Expect bunt. If ball is bunted, start with bunt to back up first. If man gets hit to your field, play ball fast to third. If hit is so far to one side that throw to third is useless, play ball to second unless otherwise directed by relay man. If it is two or three-base hit, play to relay man who tries to line up with you and base to which throw goes.
Man on first and second, none out. Expect bunt. Back up first. If batter gets hit to you, cut off runner at plate or on third, depending on amount of time you have. On long hits depend on relay man. If you catch fly ball, play to third or second depending on length of
fly.
Three on, none out. Play hits to plate, third or second. Play fly balls to plate, third cr second.
Man on first, one out. Play hits to third unless extra base hit. Play flies to second or first. Back up.first on throws from catcher or infielders.
Man on first and second, one out. Play hits to plate or third. Fly balls to third or second. Back up first.
Three men on, one out. Play hits to plate, third or second. Play fly balls to plate, third or second.
Man on first, two out. Hits to third, unless extra base hit back up first.
On all balls hit toward center, hustle over to help him. Have each play in mind before ba^ll is hit. The greatest distinction between outfielders is in their ability to throw and to throw to the right base.
Center Fielder — Back up second. Try to anticipate where play is coming from. For instance, if ball is thrown by infielder to first, it is more- than likely that the next play will be from some one near first to second, in case there is an overthrow. Anticipate plays of this sort and be in the right spot.
Man on first, none out. Expect bunt, back up second in direction ball is bunted; if bunt is thrown to first, swing to short left field. If hit comes sharply to you, hustle to throw base runner out at second. If hit is to your side, hustle to throw runner out at third, except on extra base hits. Play fly balls to second, rarely to first.
Man on first and second, none out. Expect bunt, back up second in line with bunt. If bunt is played to third, swing to short right. If bunt is played to first, swing to short left. Play hits home or third, fly balls to third.
Men on all bases, none out. Play hits home, third or second. Play fly balls home, third or second.
Man on first, one out. Play hits to third except long hits. Play fly balls to second, rarely to first.
Man on first and second, one out. Play hits to plate, third or second, except long hits. Play fly balls to third or second.
Men on all bases, one out. Play hits home, third or second. Play fly balls to third or second.
. Man on first, two outs. Play hits to third.
Man on first and second, two outs. Play hits home or third. Men on all bases, two outs. Back up other men. j Play hits home, third or second.
In general, center fielders must help other outfielders. Must know how to back up bases and where to throw.
Left Fielder — Man on first, none out. Expect bunt—back up third — sometimes covgr third—play hits third or second, fly balls to second.
Man on first and second, none out. Expect bunt—back up third fast. Play hits home or third—play flies third or second.
Men on all bases, none out. Play hits home, third or second. Play flies home, third or second.
Man on first, one out. Hits to third or second. Flies to second.
Man on first and second, one out. Hits to plate, third or second. Flies to thirfl or second.
Men on all bases, one out. Hits to plate, third or second. Flies to plate, third or second.
Man on first, two outs. Hits to third or second.
Men on first and second, two outs. Hits to plate, third or second.
. Men on all bases, two outs. Hits to plate, third or second. BASE RUNNING Most games depend on base running. Learn to run, to start to slide.
%
Methods of sliding—Roush, Burns, Bischer. Sliding to first, sliding head first.
Leaving plate. Start running—don't look at ball. On hits swing to foul ground, round first—on fly balls run.
On First — Take long lead —don't visit—learn to decide when pitcher is pitching. Awake, steal on windups and slow deliveries. Foot on base when' waiting for signal. If pitcher is on rubber, he must have ball. No excuse for not knowing where ball is. When first baseman is behind you, make coacher help you. If ball is in outfield or on opposite side of diamond, take longer lead, ready to go on careless fielders. When to steal—do not run into play—stop and go back to prevent double plays. (To be Continued)
9	.529
8	.471
5	.455
5	.455
11	.440
11	.423
8	.400
4	.400
26 10	.385
13 5	.385
13 5	.385
17 11 11
25
26 20 10
Cleveland, O.—Allowing but
three hit3, Dutch of the St. Josephs lost a tough game to the SNPJ Feds last week in a regular Interlodge tilt.
Eddie Azman of the' winners connected for two homers, each time driving in a man ahead of him to make the final count 4 to 3. Podnar, Christy and No-vinc were also effective with the bat.
The KSKJ team has two more games to play, one with the Orels and one with the Pioneers. Two more setbacks will eliminate them from further participation.
Standings Team	G W L Pet.
Pioneers.......... 5 4 1 .800
SNPJ .............. 6 4 2 .667
Orels .............. 5 3 2 .600
St. Joes............ 6 3 3 .500
Betsy Ross...... 6 0 6 .000
Batting Averages
GAB H Pet. Novinc, St. Joes 5 17 Bajac, Pioneers 5 M. Krall, B. R... 4 Krajc, St. Joes.. 4 Zaletel, SNPJ ... 6 Milkovic, SNPJ 6 Orazem, Orels.. 5 E. Zupančič, O's 3 Marinko, Orels.. 5 Zupančič, Pion's 4 Anzlovar, St. J. 4
I-L Schedule Wednesday, Aug. 12 Betsy Ross vs. SNPJ Federation.
Friday, Aug. 14
CFU Pioneers vs. KSKJ St. Joes.
Orels, bye.
All games Wednesday and Friday at 6:30 p. m. at Gordon Park, Diamond No. 4.
■ o-
ADD ONE La Salle, 111.—Mr. and Mrs. Peter Bennet are the proud parents of a daughter born July 17, at St. Mary's Hospital in La Salle. Mrs. Bennet before her marriage was Miss Louise Kernz of Oglesby, 111. .
-o-
KSKJ MEMBERS KING, QUEEN
(Continued from page 7)
gram was enjoyed which drew intermittent applause from the hundreds of people gathered on the terrace to wit ness the proceedings.
The newly organized young women's chorus, under the supervision of Stanza Skok Francis and the direction of Miss Pauline Virant, interpreted the following numbers: "In the Heart of the Hills," "The Glow Worm," "Pop Goes the Weasel," "Santa Lucia" and "Hribci ponižajte se." The selections were beautifully interpreted.
Slovenian national dancers, attired in colorful dresses, danccd the typical Slovenian "Pok-schottiche," "štajeriš and the "Schuster Polka." Those who performed the dances were the Misses Hildegarde Skok, Isobel Mohar, Louise Meshnig, Doniella Schuster, Jennie Radovan, Frances Plesetz, Mary Koren and Ludmilla Klancher. Frank Virant accompanied on the accordion.
The senior choir next appeared on the program in a short concert of folk songs. They contributed "Zvonovi," "Spet ptice pojo" and "Neapolitan Nights." Their harmonious voice blending and marked interpretation of the selections were greeted by hearty applause.
A special treat of dance presents tions followed next on thr program The dancers, who were Mary Jane Brasch, Joan Schoeder, Marie Johnson, Joan Patrie, Bobby Fuerst, Shirley Ballhorn and Katherine Japjec, are pupils of Helen Nehrlich Finst, and contributed much to the success and enjoyment of the program. The Silver String Serenaders, under the direction of. Tomy Dutkovich, also entertained between acts and following the program.
During the afternoon refreshments and games of all kinds were enjoyed by the lafge crowds of people who were present for this annual benefit church affair. On behalf of the committees in charge of the successful events, Louis Francis thanked every one who appeared on the program, the contestsnts, the persons in charge of the various concession stands, and the congregation and its friends for their enthu-| siastic support and fine spirit of cooperation.
Reporter.
YOUNG MEN LOOK TO THE FUTURE
Brooklyn, N. Y.—The campaign for new members is still on in the juvenile class, and members of St. Joseph's
Society, No. 57, are hereby asked to stsrt working and work hard. Get at least one new member and at the same time help me along, because when you elected me as the campaign manager, you all promised to help. To the present date nobody came forward with any new members, so now let's see how many we can get for the next meeting. You will' receive 50 cents for each new member, and the Union will pay 50 cents for the medical fee. At the same time see about some new members in the adult class, as we have several different classes, just like the insurance company, snd much cheaper. Now let's see who will be the next member to get a new member.
Joseph J. Klun.
O
Pop Contest Winner to Go to Washington
Cleveland, O.—An all-expense round-trip tour to Washington, D. C., for the presidential inauguration in January will be awarded the young lady who will win the popularity contest sponsored by the committee arranging the "Slovenian Day on Lake Erie."
The "day" will be in form of an outing on the Steamer Seeandbee, Aug. 30, and the destination Cedar Point. Contests, games, sports, entertainment and music are included in the program.
The committee extends an invitation to all Slovenians from near and far to join in this event, which should prove to be one of the grandest outings ever held by the local Slovenian colony. Qiit-of-towners who are planning to visit the Great Lakes Exposition in Cleveland may adjust their plans to also include this outing, and thereby make their visits complete.
Tickets for the round trip will be $1 for adults and 50 cents for children under 12 years of age, and may be purchased in Cleveland at the following locations: Makovec Confectionery, 6415 St. Clair Ave.; Mlakar's Confectionery, 4611 W. 130th St.; Trcek's Confectionery. 15508 Holmes Ave.; Louja, Ferfolia's Funeral Parlors, 3515 E. 81st St.; Slovenian National Home, 3563 E. 80th St., or from members of the Orels Club or the South End Improvement League. Out-of-towners can communicate with V. H. Karlinger, 1086 Addison Rd., for reservations.
-o-
NEW YORKERS WILL WELCOME PASTOR HOME
St. Josephs, KSKJ, to Contribute
New York, N. Y.—After s quiet summer, St. Cyril parishioners are again starting to be active. Last week we had a special meeting in regard to a wclcome home party for our pastor, Father Edward, who will arrive the last day of August. It was decided that the party be held on the night of Sept. 1 in the church hall. Arrangements have been made, and not only the parishioners but also his many friends are cordially invited to be present.
Our well-known accordion player, Frank Popovich, who at present supplies the music at the Slovenian Hall in Brooklyn, has already volunteered to play in order to livln up the party.
Besides the homecoming party for Father, a picnic for the benefit of the church will be held Aug. 16 in the well-known Emerald Park. All societies and their friends are invited to this picnic. Everything that goes with a good time will be on the program. So don't forget the two dates. Let St. Cyril's Parish always stay on the map.
Parishioners.
-0
Meeting Notice
Brooklyn, N. Y.—Members of the Blessed Virgin ot Help Society, No. 184, are hereby reminded that our next regular meeting will be held Thursday, Aug. 13, at 8:30 p. m., in the American Slovenian Auditorium.
All members are requested to attend, ag there are several important matters to attend to for the benefit of the society. Anna Klun, Sec'y.
The Interlodge League of Cleveland will h^ve its Interlodge Day in the Streets of the World at the Great Lakes Exposition Thursday evening, Sept. 3. The St. Joseph's Society of the KSKJ is a member of the indoor ball and basketball division of the league. It is expected to have the colorfol uniformed St. Joseph's Band at the Interlodge Day as the feature of the program to be presented on International Circle.
Complete details of the program will be released shortly.
CANONSBURG BILLS ANNAL PICNIC
Ganonsburg, Pa.—The annual picnic of St. Jerome's Lodge will be held Sunday, August 16 at Drenik Park. Every member must attend or he will be fined 25c, the price of the admission. Also on August 16 at 1:30 p. m. a special palled meeting df the lodge will be held to make arrangements for the opening of the new lodge home on Labor Day. All members must attend this meeting. This also includes the ladies.
John Bevec, Sec'yy., St. Jerome's No. 153.
-o-
OPERATED
La Salle, 111.—Miss Ann Baz-nik, member of St. Ann's Society No. 139 KSKJ underwent an appendectomy at St. Mary's Hospital, Wednesday, August 5 Her fraternal sisters of St Ann's wish her a speedy recovery.
-o-
Bcstjancie—Dargasb Rockda'fe, 111—Miss Maty Boštjan-cic, daughter of Mr. and MTa. Joseph
Boctjanclc and Stanley Dargusis, son cf Mr. and Mrs. John Dargusis were married at a ceremony performed in 8t. Joseph's Church at the 10 o'clock Mass, July 25. the Rev. Benedict Schllmm officiating.
The bride was attended by Misses Theresa Zupančič, cousin of the bride Julia 8udekes and Catherine Osnoi The groom was attended by John Darruzis, Joseph Bostjancic and Andrew Janish.
The bride is a member of Mother cf Help Society. No. 119.
EXPIRES
West Allis, Wis.—Mary Sor-cec, 51, passed away Aug. and is survived by three sons, John, Albert and Andrew.
Members of St. Mary's, No. 165, of which the deceased was a member, turned out in a great number to pay respects.
CALENDAR KSKJ LODGE EVENTS
Picnics, Anniversary Celebration, Jubilee Events
AUG. 16 West Allis, Wis.—30th anniversary celebration of St» Joseph Society No. 103.
AUG. 30 Joliet, III.—30th anniversary celebration of Three Kings Society, No. 98. picnic at Oak Grove.
SEPT. 7 (Labor Day) Joliet, 111.—Slovenian Day, United Slovenian Societies, picnic at Rival's Park.
Strabane-Csuaonsburg, Pa.— Opening of new home of St Jerome's Society, No. 153. 1 SEPT. 13 Sheboygan, Wis.—25th anniversary celebration of St. Cyril and Methodius Society No. 144.
OCT. 3 West Allis, Wis.—Entertainment and dance, Mary Help of Christians Society, No. 165, in Labor Hall.
OCT. 18 New York, N. Y.—30th anniversary celebration of St. Ann's Society No. 105.
"If there is any uncertainty as to the thoujtfits and words and deeds of the mefl and women of tomorrow on the part of their elders of today, it is my opinion that the apprehension is misplaced. It is the youngsters who have a right to be concerned about their elders," Mr. Joseph M. Murphy, registrar and instructor in journalism at the Catholic University, said in his recent radio address entitled "Young Men Look to the Future."
"Ostracised by his fellows if he borrows too frequently or fails to repay his debts, youth observes the governments he has been taught to respect repudiate their obligations; during the past twelve months he has seen the head of a state dethroned, deserted by those with whom he had cast his lot and upon whom he depended, in a manner that would bring unanimous and instantaneous condemnation were the unseating of a leader to take place in similar fashion on any college campus. He has seen chicanery supplant principles in the councils of world leaders and covenants repudated without a twinge of conscience and, frequently, without the knowledge, much less the consent, of some of the contracting parties.
"Against these violations of honor and integrity, justice and fair play, the right and the righteous, he raises his voice in protest. And when he does, he is branded in the popular press as radical and rebellious. As a matter of fact, he is immediately labeled with terms which are as distant from his nature as the origin of the appellation is remote from his America. Careful observers note, however, that It is usually those who do not live and work with youth, who do not understand its ways and objectives, who become alarmed and demand that 'something should be done about it.'
"Youth is the stock in trade of the college; all heads are up; all eyes are alight with hope; ambition vibrates each being; all face the future. But the road to the future, recognized by the student and teacher alike, is a lonely road. In the physical activities, all unite for team work or for the cheering; but in the intellectual, each man, from the day he crosses the threshold until he doffs his cap and gown on wha is most fittingly called 'commencement' day, travels alone. A certain amount of help may be expected by the less favored mentally from the more amply equipped. * In the long run, however, youth accepts in his mental development what Kipling expresses in one of his least known poems,
'Down to Gehenna or up to the
throne,
He travels the fastest who travels alone.'
"But, one asks in bewilder-mept, isn't there anything older people can do that will be accepted by youth? Yes, we in the schools are always hoping for a better world where the tragedy of delusion will not be as common as it is today. The older people outside the college walls may contribute materially by insistence on higher standards of conduct among the members of their own generation.
A complete understanding of the ways of youth, maintaining a pace that is comparable with that of youth, envisioning the future with the eye, of youth, establishing a goal commensurate with the individual abilities of youth, setting an example that is worthy of youth,
all these are requisites to the achievement of the end. No single institution can solve the problem. The college tries to maintain a favorable balance between the parent and the public and it seeks a better and more sympathetic understanding from both, not so much for the solution of it« problems, but for the sake of the youth who walks its campus.
"And youth, on its part, looks for leaders without flaw, even as of old, and attaches itself with pathetic eagerness to him who is without blemish and who is possessed of the everlasting fire of the same enduring quality."
-o-
COMBINE TO MARK JOSEPH'S, NO. 165, THIRTIETH JUBILEE
West Allis, Wis—St. Mary's Society, No. 165, will attend the 30th anniversary celebration of St. Joseph's Society in a group when the celebrant society dedicates a program Aug. 16.
Members are urged to meet at 9:30 a. m. at Kralj's place, from where they will walk to church to attend the 10 o'clock Mass. A picnic is scheduled for the afternoon.
The KSKJ society is also invited to attend the picnic of No. 17 SWU Aug. 30 at Kozmuth's Park, 92d and Beloit Rd. -o-
APPEAL TO CATHOLICS
(Continued from page 7)
tion, and no pagan will be attracted to our Holy Religion unless we have some respectable place where we can receive and impart instruction to him.
Dear friend of Our Lord, may I presume to ask you to offer an alms to the most disinherited portion of His flock in Ceylon. I know that the times are very unpropitious and that Catholics are overburdened with such appeals, yet the spiritual needs of the poor Tamils in whose name I write are so pressing that I make bold to lay them before your charitable heart in the hope that you may be moved to do something for them. Every little donation helps. May I also mention that Mass intentions, altar linen, statues, medals and rosaries will be welcome if you forward them this way.
The donations or gifts may be sent either directly to me or through my Bishop, the Rt Rev. Pr. J. A. Guyomar, O. M. I., Bishop of Jaffna.
May I remind you that much money sent out to foreign mission never reaches, because the contents of envelopes are pilfered either at this end or perhaps at your end. Kindly remit paper money in registered envelopes.
Calling the blessing of God on you, your families and all those who are dear to you and assuring you of my poor prayers and of a large share «n my missionary labors, I am, Dear friend in the Sacred Heart of Jesus,
V. R. Tarcisius, O. M. Catholic Mission, Murunkan,
Ceylon.
The above appeal from Father Tarcisius, who was recently transferred to the Murunkan mission, deserves every encouragement. His success as a mis-, sionary caused his appointment to the new field of work which will demand from him a good deal of enthusiasm, persevering energy and self-sacrifice.
t J. A. Guyomar, O. M. I., Bishop of Jaffna.