Knlpic SLavko'i L9ubOsna\ DOMOVINA AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY AMERICAN HOME slovenian morning daily newspaper NO. 181 CLEVELAND, OHIO, THURSDAY MORNING, AUGUST 4, 1938 LETO XLI. — VOL. XLI. Stotine darii za piknikarje! V nedeljo popoldne bodo imeli farani župnije Marije Vnebovzete na Holmos Ave., pa tudi njih prijatelji svoj dan, da se pošteno razvedrijo na ogromnem pikniku, ki ga priredi omenjena priljubljena slovenska župnija s sodelovanjem vseh farnih društev, pevskih zborov in podpornikov. Piknik se prične takoj popoldne in se vrši na prijazni Močil-nikarjevi farmi. In ni hudnilc, da bi šel, oziroma padal vsako nedeljo dež. Enkrat mora biti lepo. Tako vsaj pričakujemo za prihodnjo nedeljo. No, in če bo narobe, se boste pa vseeno pripeljali na piknik, kajti postrežem boste izvrstno, dosti je prostora, da se vedrite in boste kljub slabemu vremenu vsak vas imeli dobro voljo. Pikniki župnije Marije Vnebovzete so nekaj izredno zabavnega in nenavadna gostoljubnost je še vedno prevladovala pri tteh izletih. Na programu so razne športne mladinske igre, dobra godba bo igrala, domače petje se bo oglašalo pa obširni hosti pri Močilnikarju, a da boste postrežem prvovrstno, kar se tiče jedi in pijače) za to vam garantira odbor, ki se je dolgo časa; trudil, da vam priredi najboljšo postrežbo. Kar je pa največ vredno: na pikniku se bo razdelilo skoro 200 daril, mogoče 300, kajti naši požrtvovalni trgovci in posamezniki so- darovali za piknik, kar so po svojih najboljših močeh mogli. Ta darila obstoje v šunkah, plečetah, sladkorju, moki in v raznih drugih živilih, katera potrebujete ob vsakem času na svojem domu. Collinwoodski in drugi trgovci so obilno prispevali tozadevno, za kar jim mora biti narod hvaležen in jih po najboljših močeh podpirati. Poleg nagrad v živilih boste deležni še raznih drugih nagrad, tako da se vam v resnici izplača posetiti piknik župnije Marije Vnebovzete V nedeljo na Močilnikarjevi farmi. Saj vsi farani veste, da gre morebitni dobiček v odplačilo dolga in za druge farne potrebe, torej prispevate samim sebi in skrbite za svoj napredek, ako po svoji dobri zmožnosti pomagate, kar morete. Farani, njih prijatelji, pa tudi vsi prijatelji poštene zabave so prav prijazno vabljeni, da se udeležijo nedeljskega piknika župnije Marije Vnebovzete na Močilnikarjevi farmi. Rusija je popolnoma mobilizirana in pričakuje dnevno, da njena armada začne vojno z japonsko armado, Japonci pripravljeni Tokio, 3. avgusta. Japonska vlada naznanja, da so Rusi vso noč bombardirali s topovi in vojaškimi zrakoplovi japonske postojanke ob obmejnem japonskem mestu Sahofeng. Glasom japonskih poročil so bili Rusi vrženi na vseh točkah nazaj, in so imeli pri tem občutne zgube. Mesto Sahofeng se nahaja 150 milj jugo-zapadno od važnega ruskega pristanišča Vladivostok. Baje je Rusija porabila šest divizij svojega vojaštva za. napad na Japonce ob mandžurski meji. Japonci čakali, da so prišli Rusi do nekako 200 sežnjev do njih postojank, nakar so jih napadli s strojnimi puškami in jih vrgli nazaj s težkimi zguba-mi. Ruska fronta se je hitro zopet reformirala in se vrnila k napadu, toda je bilo sovjetsko vojaštvo ponovno vrženo nazaj. Glasom japonskih sporočil so ruski poveljniki slabi strategisti. Nadaljna poročila pripovedujejo, da so ruski vojaški zrakoplovi obstreljevali japonsko mesto Ko j o v Koreji, kjer je bilo mnogo civilistov ubitih. Svoje-Časno so bile ruske sovjetske oblasti med prvimi, ki so protestirali proti enakemu bombardiranju v Španiji. Moskva, 3. avgusta. Uradno rusko poročilo naznanja, da se je včeraj ves dan vršila krvava bitka za posest Cangkufeng hriba. Sodelovali so tanki in težki topovi. število mrtvih na obeh straneh je ogromno. Stalin je že pred tedni odredil mobilizacijo ruske armade, o kateri trdi, da je pripravljena uničiti sovražnika ob rusko-japon- ski kiliziranih 80 divizij ponsko neizogiben. Toda v mnogih velikih tovarnah sovjetske Rusije so včeraj delavci izdali včeraj ostre resolucije proti voj- ni. Nov okrajni urad in zdravilišče za jetične Pri primarnih volitvah prihodnji torek se ne bo glasovalo samo za razne kandidate, pač pa tudi o dveh zelo važnih predlogih. Volivcem bo predloženo vprašanje ali so za to, da se izda bondov v svoti $864,000, da se zgradi novo administrativno poslopje za okrajne urade, ker sedanji ne odgovarjajo več vsem potrebam in morajo okrajne oblasti najemati privatna poslopja, da lahko v njih uraduje-jo. In najemnina za taka poslopja je seveda velika. In če volivci odobrijo gori omenjeno svoto, tedaj bo zvezna vlada potom WPA administracije prispevala nadaljnih $750,000 k zgradnji. Ako pa volivci ne odobrijo izdajo bondov, tedaj zvezna vlada ne prispeva ničesar. Drugo vprašanje, ki pride pred volivce je, če slednji odobrijo nove davke, da dobi Cuyahoga okraj primeren sanatorij za jetične. Sedaj so ti siromaki raztreseni po vseh mogočih poslopjih. Novo zdravilišče bi veljalo $3,650,000. K tej svoti bi prispevala zvezna vlada $1,642,000, ostalo pa Cuyahoga okraj. 65 odstotkov vseh oddanih glasov mora biti za omenjena dva predloga, sicer ne bosta sprejeta. meji. Baje imajo Rusi mo- Rusija je včeraj prišla do prepričanja, da je konflikt z Ja- Ponarejeni čeki Policija je včeraj aretirala v neki hiši na E. 90th St. dva moška in eno žensko, v katerih stanovanju so dobili za $100,000 vrednosti potniških čekov, izdanih od bank, katere pa v resnici ne eksistirajo. Nadalje so dobili pri njih za $20,000 blagajniških čekov od bank, katerih tudi nikjer ni. In končno so zaplenili tudi steklenico tekočine, s katero se omami človeka. Policija ne ve, kaj bi naredila z aretiranci, tajti nobene postave ni tiskati ili imeti v lasti čeke, razven, ako osebe skušajo izmenjati enake čeke. Na pomoč je bila poklicana zvezna tajna policija, ki bo okušala razvozi jati težavno vprašanje. Nepričakovan denar Mesto Cleveland dobi te dni ?450,000, kateri denar je prišel nepričakovano. Kot naznanja okrajni avditor so ljudje v Cleve-landu plačali mnogo več osebnega davka, kot se je mislilo. Od Le svote dobi mesto Cleveland $450,000. Mestna vlada bo vrni-a od tega denarja $250,000 v WPA fond, ostalo se bo pa pora-oilo za direktni relif. Posledica "bo, da bo več delavcev dobilo WPA dela. Oslovski kašelj Zdravstveni komisar mesta Clevelanda dr. Knapp je sporočil javnosti, da je nastala mala epidemija oslovskega kaši j a Clevelandu. Svaril je starše, naj ne pošiljajo otrok na prostore, kjer je večja družba ljudi. Vsega skupaj je pod karanteno 259 oseb, ki imajo oslovski kašelj, ki je nalezljiv. Ima 26 otrok Clev eland. — George Boarman je pristaniški delavec v Clevelandu. Kljub svojim 81. letom pa je še vedno pri najboljšem zdravju in pri močif poleg tega, da je te dni pokazal, da je lahko še vedno — oče. Njegova žena, ki je stara komaj 21 let, je včeraj v Providence bolnišnici p7~inesla na svet krepkega sinčka, ki je odtehtal 8 funtov. Boarman je bil ailno vesel in ponosen. Vsega skupa j je imel 26 otrok. Njegova prva žena je umrla pred 20. leti, nakar se je še dvakrat poročil, toda z drugo in tretjo ženo ni imel otrok in sta obe umrli. Lansko leto se je pa poročil s hčerjo nekega farmarja, ko je bil on star 80 let, ona pa 20. In te dni je prišel na svet 26. otrok. Nekaj jih je pomrlo, dočim krepki mož ne ve za ostale, kje živijo. Lojalisti zopet odbili napade nacionalistov Hendaye, Francija, 3. avgusta. Zrakoplovi, težki topovi in strojne puške so vsipavale smrtonosni ogenj ■ na armado 20,000 lojalistov ob zapadni obali velike reke Ebro, južno od važnega mesta Gandesa, toda vsi napadi niso izdali ničesar. Lojalisti so obdržali vse svoje postojanke. Nasprotno se pa poroča iz tabora nacionalistov, da niso samo odbili vse napade lojalistov, pač pa so slednjim prizadeli težke izgube. Lojalisti pa trdijo, da so tekom zadnjih dni uničili sedem nacionalističnih zrakoplovov. --o- Republikanci v laseh V državi Ohio kandidirata dva republikanca za zveznega senatorja in sicer Charles Taft iz Cincinnatija in Arthur Day iz Clevelanda. Med obema se vodi tako strupena kampanja, da bo tisoče republikancev raje volilo demokratični tiket kot pa da bi volilo za enega ali druzega. Eden drugemu si očitata največje politične grehe in zločine, tako da so republikanci skrajno ne vol j ni. Nihče izmed obeh nima prilike, da bi bil izvoljen v jeseni, dočim se splošno pričakuje, da bo pri primarnih volitvah nominiran Taft. Plače učiteljev Več članov šolskega odbora v Clevelandu se je izjavilo, da se bodo borili, da se uravnajo plače učiteljev v Clevelandu tako, da bodo zanaprej učitelji plačani na leto, ne pa po sezoni kot doslej. Ob času, ko so počitnice učitelji in učiteljice ne dobivajo nobenih plač. Vsak učitelj ima dosedaj s šolskim odborom pogodbo, da dobiva gotovo plačo tekom šolske sezone. To želijo sedaj odpraviti, ker trdijo, da je krivično. Velika razprodaja Modna trgovina Jos. Št^mp-fel, 6108 St. Clair Ave. ima v teku veliko razprodajo na ženskih, dekliških; in otroških oblekah, kakor tudi na splošnem letnem blagu. Cene so zelo znižane, kot je razvidno iz oglasa. Državljani v 32. vardi, udeležite se shoda! Sporoča se nam: Nocoj večer, 4. avgusta, se vrši velik javni shod v avditoriju Slov. delavskega doma na 15335 Waterloo Rd. Shod sklicuje Slovenski demokratski klub 32. varde. Nastopili bedo razni govorniki, ki bodo govorili v slovenskem in angleškem jeziku, in sicer.v dobrobit izvolitve sedanjega governerja države Ohio, Martina L. Daveya. Obenem bodo predstavljeni tudi slovenski kandidati za državno postavodajo. Pridite vsi državljani in državljanke, brez ozira na prepričanje. Slišali boste marsikaj zanimivega in poučnega. Vas vse skupaj prijazno vabi — Odbor. Vladni delavski odbor in narodna garda Washington, 3. avgusta. Vladni delavski odbor je naročil svojemu zastopniku v Newton, Iowa, da nadaljuje z zasliševanjem prič glede štrajka pri kom-paniji, ki izdeluje Maytag pralne stroje in kjer se vrši štrajk že zadnje tri mesece. Governer države Iowe je odredil, da se mora z zasliševanjem prenehati, ker zasliševanje prič ne povzročuje druzega kot nevoljo in nemir med prebivalstvom. Vladni delavski odbor je pa kljub temu nadaljeval z zasliševanjem, nakar je governer poslal v mesto 150 mož narodne garde, ki so zasliševanje ustavili. Toda zvezni delavski cdbor v Washingtonu je odredil, da se mora obravnava glede štrajka nadaljevati in je zagrozil, da bo izposloval sodelovanje zvezne armade, ako bi governer skušal s pomočjo narodne garde zasliševanje ustaviti. Policija je preprečila poboj pri zasliševanju pred senatnim odsekom za civilne svobodsžine Vile rojenice Družini Mr. in Mrs. William Homcvec, 7624 Lockyear Ave. so prinesle vile rojenice zalo hčerko-prvorojenko. Mlada mamica in dete se dobro počutita v Glenville bolnici. Materino dekliško ime je bilo Rose Šepic iz Waterloo Rd. Tako je postal naš Jim zopet stari ata. Naše iskrene čestitke! Komunisti na radiu V petek zvečer bo govorilo več komunistov na WGAR radio postaji v Clevelandu. Tekom govora bodo napadali sedanjega governerja Daveya, ki je ponovni kandidat za izvolitev. To je en vzrok, zakaj bi morali pošteni ameriški državljani voliti za Daveya. Zadušnica Ob priliki šeste obletnice smrti Jehn Lesarja se bo v petek ob 7. uri zjutraj darovala v cerkvi sv. Vida spominska sv. maša. Prijatelji ranjkega so prijazno vabljeni, da se udeležijo. Novi zobozdravniki Državni urad je te dni podelil 52 Clevelandčanom licenco, da smejo prakticirati kot zobozdravniki v državi. Vročina, odnehala? Vremenski preroki v Clevelandu trdijo, da bo danes še vroče, toda na večer se bo precej shla-dilo. Kdo jim verjame? Na počitnice Ta teden se je podal na počit nice v New York Mr. Stanley Vidmar, sin Mr. in Mrs. Vidmar, 6319 Orton Ct. Dobro zabavo in srečen povratek, Stanley! * 55 oseb je bilo ubitih v krva vih spopadih med mohamedanci in Indijci v Patna, Indija. Sramotno delo William J. Kennick, znani politični zgagar v naselbini, je te dni razposlal na volivce v pre-cinktu A, varda 23, jako nesramno pismo, v katerem skrajno nedostojno, da, barabsko napada spoštovanega sodnika Frank J. Lauscheta, pomožnega okrajnega pravdnika Mr. Princa, Mr. John Gornika in več drugih zaslužnih in poštenih mož v naselbini. Seveda ni pri tem surovem izbruhu pozabil Ameriške Domovine. In pismo je napisano v taki barbarski slovenščini, da je celo Kennicka sram, ker je to brozgo napisal. V odgovor na ta nesramni, barbarski napad prosimo volivce v precinktu A, varda 23, da na volivni dan v torek 9. avgusta, prekrižajo ime William Kennicka in volijo za pre-cinktnega načelnika John H. Gornika, ali pa John Speha. To bo najboljši odgovor zločinskemu napadu na poštene ljudi v aaselbini. Igralni stroji Včeraj je župan Harold Burton naročil direktorju javne varnosti, da začne izpolnovati postavo glede igralnih strojev, dočim je dobil komisar za licence povelje, da začne z izdajanjem licenc za igralne stroje. Kot znano je postavo o dovolitvi igralnih strojev predlagal councilman Tone Vehovec in je bila skoro enoglasno sprejeta od mestne zbornice. Pozneje so se pa gotovi krogi obrnili na sodnijo, da preglasi postavo neustavnim. Common Pleas sodni j a je v resnici proglasila postavo neustavnim, a mesto je tožilo na ape-latni sodni j i in tožbo dobilo. Zadeva pride sedaj pred najvišjo sodnijo države Ohio. Od te postave bo dobilo mesto letno $250,000. Kolizija avtomobilov Včeraj popoldne je kolidiralo pet avtomobilov na Superior High Level mostu, kar je povzročilo, da je bil ves promet na tej važni prometni žili zadržan za dvajset minut. Ranjeni so bili trije, a policija je aretirala na-dalnje tri voznike. Na razstavi V j^vni knjižnici na St. Clair Ave. in 55. cesti' je na razstavi devet finih slik, ki so delo Jugoslovanske šole moderne umetnosti, katero vodi že več let Mr. Gregory Perušek. Občinstvo je prijazno vabljeno, da si ogleda umetniška dela naših mladih in nadarjenih umetnikov. Washington, 3. avgusta. Policija je hitro preprečila grozeči spor med pričami, ki so bile zaslišane včeraj pred senatnim odsekom za civilne svoboščine in kateremu načeljuje senator La-Follette. Pred odsekom sta pričala neki Leonides MacDonald, ki je zamorski CIO organizator in jeklarski delavec Charles Strohm. MacDonald je obdolžil Stroh-ma, da ga je tekom jeklarskega štrajka v Monroe, Mich., ki se je vršil lansko poletje, Strohm napadel in pomagal ga vreči iz mesta. Strohm je to absolutno zanikal. Ko sta bila s pričevanjem go- teva, sta odšla na svoje sedeže, kjer sta nadaljevala s prerekanjem in, že bi prišlo do dejanskega spopada v senatni dvorani, da ni policija tako hitro nastopila. Ko je bilo zaslišanje končano je policija obema sledila ves čas, dokler nista zapustila poslopja. Pri zaslišanju je bil tudi policijski načelnik iz Monroe, Mich., ki je zanikal, da bi policija pomagala skebom in preganjala štraj-karje. Zaslišanje se vrši, da se dože-ne, kdo je povzročil jeklarski štrajk lansko leto in kdo je povzročil poboje, ki so sledili štrajku. Jeklarski slrajk je veljal države, mesta, okraje nad $4,000,000 za narodno gardo in streljivo Washington, 3. avgusta. Kot naznanja senator LaFolllette, ki je načelnik senatnega preiskovalnega odseka, je veljal jeklarski štrajk razne države, mesta in okraje za narodno gardo in nakup streljiva $4,143,970.00. Ta denar je bil plačan za izredne stražnike, za nakup streljiva, za plinske bombe in razne "varnostne odredbe." Poročilo preiskovalnega odseka bo predloženo prihodnjemu zasedanj u kongresa. Poleg tega je Republic Steel j Co. potrošila $1,560,760 v enake svrhe, Youngstown Sheet & Tube Co. pa $1,592,000. štrajk je začel John Lewis, toda je bil zlomljen, ker se je mnogo delav- cev vrnilo na delo. Poleg omenjenih svot se je potrošilo za narodno gardo v državi Ohio $315,003 Mahoning okraj v Ohio je plačal $95,000, mesto Youngstown $33,000, da je najelo izredne policiste. Za narodno gardo v državi Ohio se je kupilo za $55,000 vrednosti bomb, revolverjev, pušk, plinskih bomb in enakega "materiala." Ta so milijoni, ki so bili izdani samo za vojaštvo, stražo in streljivo. Kje so pa svote, ki so jih zgubili delavci, ker niso delali in kje so milijoni, ki jih je morala plačati država za relif štrajkar-jsm, o tem ni nobenih številk na razpolago. Država Ohio bo vpeljala radikalne spremembe glede relifa, naznanja novi direktor Dixon Columbus, Ohio, 3. avgusta. Novi in prvi relifni direktor države Ohio, William Dixon, ki prihaja iz Clevelanda, je včeraj naznanil, da bo držaja Ohio vpeljala korenite izpremembe pri delitvi relifa. Kardinalni namen nove uprave je znižati relif kolikor mogoče, ker so državne oblasti prepri-;ane, da je mnogo ljudi na rsli-fu, ki ga sicer ne potrebujejo. Poleg tega pa se položaj v industriji izboljšuje. Med radikalnimi spremembami, katere je odredil novi direk-or, so zlasti sledeče: Ljudje, ki so na relifu, in ki so zmožni za delo, bodo morali delati za državo, ako želijo dobiti relif. V okrajih, kjer so številna me- sta, ne bodo več poslovale mestne relif ne komisije, pač pa bo prišla vsa denarna podpora na okrajne komisarje, ki bodo potem po svoji razsodnosti odločili, koliko potrebuje to ali ono mesto za relif. Relifna podpora in nakazila za živila se ne bodo več pošiljala na domove relifnih klientov, ker je bilo pri tem preveč sleparije, pač pa bodo morali ljudje na relifu sami prihajati v relifne postaje, da dobijo tozadevna nakazila. Novi direktor relifa ima na programu še več drugih točk, katere namerava spraviti v veljavo, kakor hitro mu bo čas dopuščal. Iz vsega tega je razvidno, da namerava vlada temeljito očistiti sedanje relifno poslovanje. Znamenit časopis V Toledo, Ohio, je prenehal izhajati znamenit ameriški časopis "Toledo News-Bee," ki je prvič zagledal beli dan leta 1902. Včeraj je zadnjič izšel. V poslovilnem članku pravi, da je že več let posloval z občutno zgubo. Mesto Toledo, ki šteje nad 200,-000 prebivalcev, bo imelo zanaprej en sam angleški dnevnik, The Toledo Blade. Računi za plin Plačajte račune za plin v našem uradu. Pri nas lahko plačate vse račune za plin, elektriko, vodo in telefon. Shirley Temple Znana mladinska filmska zvezda Shirley Temple, ki je močno zbolela v Bostonu, je sedaj že na potu popolnega okrevanja. Deseta obletnica V petek 5. avgusta se bo darovala sv. maša ob 6:30 zjutraj v cerkvi sv. Vida za pokojno Frances Debevc v spomin desete obletnice njene smrti. Prijatelji so vabljeni, da se udeležijo. Zadušnica V petek 5. avgusta se bo ob 8. uri zjutraj v cerkvi sv. Vida brala sv. maša za pokojno Frances Krcmar. Prijatelji so prošeni, da se udeležijo. Darilo Društvo Naprej št. 5 SNPJ je prispevalo $9.00 kot vsakoletni prispevek za Jugoslovansko šolo moderne umetnosti. V imenu staršev učencev šole se najlepše zahvaljuje — Jos. Okorn blagajnik. AMERIŠKA DOMOVINA, AUGUST 4, 1938 "AMERIŠKA DOMOVINA" AMERICAN HOME — SLOVENIAN DAILY NEWSPAPER 8117 St. Clair Avenue Cleveland, Ohio ____Published dally except Sundays and Holidays_ NAROČNINA: Za Ameriko In Kanado, na leto $5.50. Za Cleveland, po pošti, celo leto $7.00. Za Ameriko in Kanado, pol leta $3.00. Za Cleveland, po pošti, pol leta C3.50. Za Cleveland, po raznašalcih: celo leto $5.50; pol leta $3.00. Za Evropo, celo leto, $7.00. Posamezna številka, 3c. SUBSCRIPTION RATES: U.S. and Canada, $5.50 per year; Cleveland, by mail, $7.00 per year. U.S. and Canada, $3.00 for 6 months Cleveland, by mall, $3.50 for 6 month« Cleveland and Euclid, by carriers, $5.50 per year, $3.00 for 6 months. European subscription, $7.00 per year. Single copies, 3c JAMES DEBEVEC and LOUIS J. PIRC, Editors and Publishers Entered as second class matter January 5th, 1909, at the Post Office at Cleveland, Ohio, unde» the Act of March 3d, 1878. No. 181, Thurs., Aug. 4, 1938 Glasilo Slovenske Dobrodelne Zveze Odkar je bila Slovenska Dobrodelna Zveza ustanovljena pa vse do danes je bila "Ameriška Domovina" glasilo te bratske organizacije, ki je nepristransko vestno vršila vse dolžnosti in odgovornosti napram Zvezi. Prva leta smo delali zastonj, potem smo nekaj let dobivali po $25.00 na leto, pozneje $100, in potem, ko je Zveza narastla in je potrebovala mnogo več prostora v časopisu se je končno letna plača za glasilo določila na $750.00 na leto, plačljivo v štirih obrokih. Slovenska Dobrodelna Zveza, ki je organizacija s 11,-000 člani in članicami v obeh oddelkih ima danes z glasilom sledeče stroške: $750.00 za priobčevanje vseh uradnih naznanil iz glavnega urada in od strani društev, za priobčevanje letnih in polletnih računov, za vse uradne objave in mesečno tiskanje imenika vseh društev Zveze. Poleg tega dobiva "Ameriška Domovina" letno $65.00 za tisk kakih 6,000 številk, v katerih so priobčeni letni računi Zveze. In zraven tega ga Zveza plačuje do 60 naročnin za tajnike krajevnih društev, kar znese nekako $300.00 na leto. Vsi stroški za glasilo tako velike organizacije kot je Slovenska Dobrodelna Zveza znašajo danes torej nekako $1,200.00 na leto, kar se plačuje iz upravnega sklada. Popolnoma drugačni računi pa bi bili, ako želi Zveza dobiti svoje lastno glasilo. Najprvo bi bil potreben urednik. In sicer urednik, ki zna enako perfektno angleško kot slovensko, ali pa morata biti dva, kot je to pri drugih glasilih raznih organizacij. Izpod $2,000.00 na leto bi bilo težko dobiti urednika. Urednik Nove Dobe dobiva n. pr. letno $2,530.00 na leto, poleg tega pa dobiva še urednik angleške sekcije izrednih $780.00 na leto, skupaj torej $3,300.00 na leto samo za uredniško osobje. Pri Zvezi računamo, da bi veljali uredniki $2,600.00. Potem pride pa tisk. Za osem tisoč časopisov vsak teden enkrat, na štirih straneh, včasih na šestih, bi veljalo najmanj $5,000.00 na leto. Uradne potrebščine urednikov, tiskovine, pisalno orodje, pisalni stroji in enake pritikline bi prišle na povprečno $300.00 na leto, poštnina za časopis in uredniška pisma najmanj $500.00 na leto, klišeji in enako $200-na leto, poleg tega pridejo še nekateri drugi stroški, ki so neizogibni, tako da lahko računamo vse stroške na nekako $9,000.00 na leto. To se pravi, bi moralo članstvo za lastno glasilo plačevati $8,000.00 na leto več kot plačuje sedaj. To pa pomeni $1.00 izrednega asesmenta na leto na vsakega člana in članico. Če je to priporočljivo v teh časih ali sploh kdaj, o tem smo seveda že na konvencijah in društvenih sejah obilno razpravljali, in članstvo se je doslej še vedno izreklo proti lastnemu glasilu. Dobrote ali neugodnosti lastnega glasila Slovenske Dobrodelne Zveze smo razpravljali že prej. Delegatje bodo morali dobro premisliti na bodoči konvenciji kako bodo glasovali. Naložen bo moral biti izredni asesment od najmanj 8 centov na člana in članico na mesec, ako se hoče zmagovati stroške. Treba je premisliti, ali bo lastno glasilo, ki ga dobivajo samo člani, prineslo več napredka Slovenski Dobrodelni Zvezi, ali prinese več napredka glasilo, kot je sedaj, in ki ga čitajo tudi nečlani Zveze in se jih na ta način mnogokrat pridobi za organizacijo. Povedali smo že zadnjič, da glasila drugih naših bratskih organizacij v Ameriki, ki so kaj drugega, ker imajo člane razkropljene po vseh mogočih mestih in državah, dočim Slovenska Dobrodelna Zveza posluje samo v državi Ohio, večinoma v Clevelandu. Če se torej izplača potrošiti na leto $9,000.00 — in to je najmanjša svota, ki je mogoča, da se na leto vzdržuje lastno glasilo — je to seveda od delegatov odvisno, ki imajo gotovo kaka priporočila tozadevno od svojih članov, ki so jih izvolili. Na seji izvrševalnega odbora demokratske stranke v Cuyahoga okraju, je bilo prvič, da je upalo nekaj demokratov vstati v navzočnosti Gongwerja in glasovati proti predlogu Gongwerja. (Naš urednik je bil eden teh). In glejte čudo, noben teh' ni bil postavljen ob zid, kar pač znači, da je v tej deželi še vedno svoboda misli, kdor jo hoče porabiti in izvajati. Seve, če bi pa pogledi metali svinčeno zrno, bi bili ti korajžni fantje na mestu preluknjani ko sito. Tako so šli pa domov ponosnoi češ, mi smo pa kakor smo bili. « * * V Italiji so odločujoči patrioti naročili hotelom in boljšim gostilnam, da ne smejo več rabiti ameriških izrazov, kot sendwich, hotdog, cocktail itd. Za take stvari morajo dobiti pristne laške izraze. Ne verjamemo, da bi prišlo radi tega med obema državama do diplomatskih zapletljajev. ,Firbec nas ima edino v tem, kakšen izraz bodo Lahi rabili za naše "hotdogs." * * * / Ko Mr. A. Vehovec dolži governerja, da je poslal vojaštvo na jeklarski štrajk, je pozabil ria glavne faktorje. Governer je poslal v Cleveland narodno gardo šele na zahtevo župana in šerifa. In šerif je velik prijatelj g. Vehovca. Zvišanje asesmenta pri SDZ Med uredništvom glasila in glavnim predsednikom SDZ. je nekaka polemika radi vprašanja: bo li zvišan asesment v prihodnjem terminu ali ne? Da damo članstvu jasen pogled in vzamemo preteklo finančno stanje za podlago, pridemo do zaključka, da nam bo ta korak na prihodnji konvenciji neizogiben. Možnost je tudi ta, da se tega koraka izognemo, ampak priznati moramo, da ga bomo mogli kmalu po končani konvenciji zopet obnoviti ter radi ali neradi asesment povišati. Tisti uradnik (ime mi ni znano, član izvrševalnega (upravnega) odbora, ki je dal uredništvu glasila tozadevne informacije gotovo ni bil v zmoti in je dobro vedel, kaj je govoril. Moral bi biti popolen ignorant, če ne v dosegu številk celo otrok, da ne bi vedel po finančnem stanju kje se nahajamo. Predpogoj vsake razprave je predmet poznati pred no se o njem razpravlja. Žal, premnogokrat se zgodi, da o predmetu razpravljajo osebe, ki niti osnovnih pojmov ne poznajo. Pridružujem se onemu izvr-ševalnemu (upravnemu) članu glavnega odbora ter ž njim trdim, da nam bo potrebno zvišati asesment iz sledečih raz logov. Poglejmo solventnost iz leta 1934 in koncem leta 1937 pa bomo videli koliko smo na solventnosti padli. Poglejmo povprečno obrestno mero iz leta 1934 in koncem leta 1937 pa bomo ugotovili, da smo skoro za polovico nazadovali. Poglejmo pri prodaji po sestev v tem terminu zgube in znano nam bo koliko imamo na Zvezinem premoženju odpisati. Poglejmo koliko tisočakov smo potom upeljave preliminarnih polic iz smrtninskega sklada v upravni sklad prenesli in jasno nam bo čemu naša solventnost pada. Pribiti moram dejstvo, da večina zgub na premoženju ni kriv sedanji glavni odbor, ampak nastale neugodne gospodarske razmere in previsoka posojila prejšnjih investator-jev. Poleg vsega moram priznati sedanjemu finančnemu odboru, da je izvršil dobra in varna premoženjska posojila, kater.a bodo pri mali pažnji lahko sto odstotno likvidna. Imamo pa precejšnjo vsoto go tovine, ki pa nam donaša komaj en odstotek obresti. Pri vsaki investiciji, katera nam donaša manj nego 4% obresti na zavarovalne police, izdane pred 1. januarjem tega leta, se zajeda v našo solventnost. Ce pa pogledamo, da je bila lanskega leta povprečna obrestna mera samo 2.18 procent-na, znači da smo samo v enem letu v smrtninskem skladu zgubili okrog $19,000.00 pov prečnih obresti. Ce pa vzamemo po obstoječi 5% obrestni meri, kar se zahteva za vsa posojila, bi s tem bila zguba za $10,000.00 še večja. Ker je pa samo po sebi umljivo, da so investicije v zvezi z delno riziko, zato so prejšnje konvencije določile en odstotek v te svrhe. Da pa se bomo razumeli, čemu bi morale vse Zvezne investicije donašati povprečno najmanj 4% je zapopadeno v tem, ker na tej obrestni meri naše do leta 1938 izdane zavarovalne police bazirajo. % Vsak asesment, vplačan po članu, mora biti investiran po najmanj 4%, če zavarovalne police bazirajo na tej podlagi. Ce pa zavarovalne police donaša-jo manjše povprečne obresti, se zajedajo in s tem nastaja rezervni primanjkljaj oziroma padamo na solventnosti. Vse naše zavarovalne police izven onih, ki so izdane za 20 letno doživetje, so proračunane, da dosežejo svojo kvoto, ko član postane 69 let star. Vsi oni, ki pa pred to dobo umrejo, ne napolnijo svoje kvote, ampak je njihova zavarovalnina delna zguba za. skupno članstvo. Seveda to pa le pogojno, če so investicije dovoljne obrestne mere, na kateri obrestni meri baziraj o izdane zavarovalne police. Ce pa je obrestna mera pod 4c/o je zguba s tem še večja in občutnejša. Nerazumljivo se mi zdi, čemu bi moralo biti članstvu prikrito faktično stanje organizacije, ker je vendar članstvo lastnik vsega ter kot tako tudi upravičeno, da vse ve. Zdi se mi potrebno, da se pred konvencijo pove, kaj je in kaj bi moralo biti prav pri organizaciji. Pošteno in pravično je, da se tudi članstvu pove kakšne finančne težkoče so radi investicij, njih donosu in razmerje med dohodki in zguba-mi. Pravilno je, da se članstvu nalije čiste vode in pove koliko je možnosti znižati obrestno mero na posojila. Govori se, da bo delegacija zahtevala, da se obrestna mera zniža iz 5 na 4i/2%- Ce se bo to storilo niti ne bo dovolj, da gremo na 33/2'% bazo, kar znači povišanje asesmenta na vse članstvo. Nikdo ne bi bil bolj vesel, če bi se našla pota, da se ne bi asesment povišal kot jaz sam, toda če pa hočem bodočnosti gledati odkrito v obraz, moram priznati, da po tem načinu, kakor se sedaj posluje je povišanje v bližnji bodočnosti neizogibno, pa tudi če mi to zanikajo vsi računski izvedenci v državi Ohio. Pred dvema letoma mi je bil po večini cenzurnega odbora konfisciran dopis na članstvo, v katerem sem hotel pojasniti škodo upeljave preliminarnih polic — in danes prihaja na dan vse to, kar sem napovedal. Preprečitev je dejansko pokazala pot resnici. Joško Penko, gl. odbornik. Ave. Prostor za te sestanke naj bi plačala SDZ, delegatje pa naj bi prišli na sestanke brezplačno. To je samo moj nasvet. Ako ste drugi drugačnega mnenja, pa se oglasite. Z bratskim pozdravom, Geo. Turek, delegat. ----o- Piknik v Lorainu —0- Delegaciji 9. konvencije SDZ V Ameriški Domovini smo či-tali z dne 21. julija nasvete in priporočila, kako bi se skrajšal čas konvenčnega zborovanja in kako bi prišli do boljšega sporazuma med delegacijo pred konvencijo. To priporočilo je napisal Joško Penko, član glavnega odbora SDZ. Meni, kot večkratnemu delegatu se vidi to priporočilo zelo umestno in potrebno, kajti vsi, kateri imamo izkušnje od prejšnjih konvencij, vemo, da na konvenciji pride velikokrat zaradi malega nesporazuma do ostrih debat, katere nam vzamejo veliko dragega časa. Ako bi pa prišli delegatje pred konvencijo skupaj in bi vzeli v pretres take zadeve, za katere mislimo, da nas bodo na konvenciji bolj ozvirale,, jih bomo lahko že prej rešili, ako ne popolnoma, pa vsahj bolj površno, da se ugladi pot za nadaljno delovanje. To se vey da bo imel vsak zastopnik svojega društva pravico ugovarjati ali dati nasvete po svcji preudarnosti ali po naročilu svojega društva, posebno tisti delegatje, kateri se ne bi mogli udeležiti teh sestankov pred konvencijo. , Sedaj pa pride vprašanje, kdo naj skliče in kje naj bi se vršili taki sestanki? Po mojem mišljenju, ako se drugi strinjate s tem, bi priporočal, da naj bi sklical ali povabil vse delegate in delegatinje tisti odbor, ki je bil imenovan za provizorična pravila, ker ta odbor bo imel največ za odgovarjati in pojasnjevati glede pravil in s tem bi bilo njegovo delo veliko skrajšano. Delegacija naj bi se sestajala v prostorih SND 11a St. Clair Lorain, O.— Cenjenemu članstvu društva Ameriški Slovenci št. 21 SDZ se naznanja, da ima društvo piknik dne 7. avgusta na prostorih Lovskega kluba na Clinton Rd. Za poskočnice bo skrbel Debevčev trio. Ne pozabite na ta piknik, ki bo prvovrsten. Pripeljite s seboj tudi svoje prijatelje in znance. Vabljeni so vsi prijatelji društva, od blizu in okolice, kot. iz Clevelanda in Barbertona. Odbor društva bo skrbel za žejne in tudi prigrizek se bo dobil. Da bo vse izborno, vam garantira odbor. Torej vsi na piknik v nedeljo. Ob dveh popoldne je žogometna igra med Buckeyes in Modern Crusaders. Fantje se bodo spri-jeli kar na pikniku, kateri bo močnejši. Oba teama sta močna, kateri bo odnesel zmago? Pridite in videli boste sami. Pripeljite svoje prijatelje in znance. John Kozjan, tajnik. -o- PRIPOROČILO Opozoriti hočem naše rojake in rojakinje, naj bi pristopili k enemu ali več društvom dokler so zdravi. Ko pride bolezen je prepozno za pristop. Moj mož je član društva št, 27 SDZ in je že dolgo bolan. Kaj hočemo, usoda nas tepe. Pa kaj bi bilo, če ne bi bil pri nobenem društvu! Hvala članom in prijateljem, ki ga včasih obiščejo. Prisrčno hvalo izrekam tudi Ani Zaic, tajnici društva Washington št. 32 ZSZ, ki je videla naš žalostni položaj ter nas priporočila gl. uradu zveze, da so fiW dali $25 izredne podpore. Ravno tako hvala gl. odbornikom ZSZ. Pozdrav vsemu članstvu in posameznim prijateljem ter znancem. Jane Krištof. Izcrpek zapisnika seje glavnega odbora katera se je vršila v nedeljo dne 24. ju,'ija 1938 Gl. predsednik, Joseph Po-nikvar, otvori sejo ob 8:30 dopoldne. Navzoči so vsi glavni odborniki in odbornice izvzemši ses. Jerman, katera se je oprostila. Bere se zapisnik zadnje redne mesečne seje glavnega odbora in je sprejet kakor je bil prečitan. Bere se zapisnik seje upravnega in finančnega obrora in je sprejet kakor je bil prečitan izvzemši točke, o katerih se bo pozneje debatiralo in se iste vzame na znanje. Poročilo glavnega predsednika:— Br. Ponikvar priporoča, da bi gl. odbor imel izredno sejo, na kateri bi se razmotri-vala financa SDZ in da bi se debatiralo o posestvih, katere ima SDZ na rokah ter na kateri način bi se jih vnovčilo. Ima še več drugih zadev, toda se bo priglasil k besedi, ko bodo prišle točke na dnevni red. Poročilo se vzame na znanje. Poročilo 1. glavnega podpredsednika: — Br. Lah se strinja z idejo br. Ponikvar j a in se bo priglasil k besedi, ko bodo prišle gotove točke na dnevni red. Poročilo se vzame na znanje. Poročilo glavnega tajnika:—* Br. Gornik poroča, da je odbor za sestavo provizoričnih pravil sedaj dokončal svoje delo in da se je razpisalo ponudbo za tisk istih. Poroča da je Ameriška Domovina poslala nižjo ponudbo in da se je oddalo delo Ameriški Domovini. Dalje poroča, da ima vabilo od National kongressa, da bi se udeležili parade v Marietta, Ohio, kjer se bo obhajalo 150 letnico North-western Territory of Ohio. Glavni odbor sklene, da se to zadevo opusti in da se ne udeležimo parade. Dalje poroča, da se vrši konvencija National Fraternal Congress-a dne 22. avgusta 1938 v Toronto, Canada in bi rad vedel, če se pošlje na to konvencijo delegate. Glavni odbor sklene, da se pošlje dva delegata in sicer br. Surtz in Gornik. Dalje se prečita povabilo za 'Al. Milnar Day,' kateri se bo vršil 31. julija v Stadium. Povabilo se vzame vnaznanje in se prepusti na športni odbor, ako želi podvzeti nadaljno akcijo, da bi se SDZ zastopalo na ta dan. V naznanje se vzame povabilo od dr. št. 35 SDZ za piknik, kateri se vrši 14. avgusta 1938 in se sklene, da se pošlje od glavnega odbora balincarski 'team.' V naznanje se vzame povabilo od dr. 48 SDZ za piknik, kateri se vrši v nedeljo 24. julija ter se glavni odborniki in odbornice udeležijo po možnosti. Dalje se zasliši zastopnico City council of Youth, katera poroča, da se bo vršila konvencija v Vassar College in katere se bo udeležilo 500 delegatov, kateri bodo zastopali 52 dežel. Zastopnica bi rada videla, da bi se izvolilo enega ali dva zastopnika, kateri bi se udeležili seje City Council of Youth, katera se vrši v četrtek ob 8 uri zvečer v Y. W. C. A. Zastopnica se odstrani in glavni odbor sklene, da se pošlje na sejo br. Surtz-a in da na prihodnji seji poroča namen in delovanje te grupe. Gl. tajnik dalje poroča, da bodo knjige pripravljene za pregled nadzornikom dne 1. avgusta in da lahko pričnejo s pregledovanjem, kadar se jim bo videlo potem umestno. Prečita se pozdrav od ses. Jerman in se v imenu glavnega odbora glav. predsednik ses. Jerman zahvali za pozdrav. Dalje br. Gornik poroča, da se strinja z idejo br. Ponikva-rja, da bi imel glavni odbor izredno sejo ter da bi se razmo-trivalo investicije. V zadevi se več časa debatira in konečno glavni odbor sklene, da se o tem debatira na, prihodnji redni seji in ako se ne bo moglo vse zadeve razmotrivati na pri hodnji seji, tedaj se bo prihodnjo sejo nadaljevalo. Poročilo gl. tajnika se s tem vzame na znanje. Poročilo gl. blagajnika: — Br. Okorn poroča, da se ne strinja z uredniškimi članki, v katerih urednik opisuje radi naklade ter zahteva, da se njegovo ime vknjiži v zapisnik, da se ne strinja z takim dopisovanjem. Dalje priporoča, da se skliče sestanek športnega odbora da se določi vsota, katero se bo izdalo za trophies za žogoigralce in za društvo, katero bo zmagovito v tej sezoni. Poroča dalje, da se je upisalo v mestno ligo dva dekliška 'teama' in bi rad vedel, če sme poravnati račune mladinske lige, kateri niso plačani iz športnega sklada in da bo potem vrnil denar v športni fond kakor hitro bo mladinska liga dobila na roke denar. Poroča, da je bil na odboru za provizorična pravila in da je sedaj odbor gotov s svojim delom. Kar se tiče blagajniškega dela gre vse povoljno naprej. Poročilo se vzame vnaznanje in glavni odbor sklene, da izplača račune mladinske lige iz športnega fonda in potem vrne denar kakor hitro bo imela liga istega na rokah. Poročilo finančnega odbora: POSMRTNINE: — Barba- ra Grimšič, c. št. 5655, čl dr. št. 4, umrla 8. julija, 1938. Vzrok smrti: — Krvavenje možgan. Zav. za $500.00. Dedič Martin Grimšič, soprog, Pristopila v zvezo 1. marca, 1926. Sklene se da se ta pos-mrtnina izplača. Valentin Grill, c. št. 3231, čl. dr. št. 8, umrl 14. junija 1938. Vzrok smrti: — Vnetje trebušne slinovke. Zav, za $500... Dedič Mary Grill, soproga. Pristopil v zvezo 7. novembra 1927. Sklene se, da se ta pos-mrtnina izplača. Mary Ozimek, c. št. 2424, čl. dr. št. 25, umrla 21. junija, 1938. Vzrok smrti: — Srčna hiba. Zav. za $1,00.00. Dedič Frank Ozimek, soprog. Pristopila v zvezo 9. maja 1918. Sklene se, da se ta posmrtnina izplača. Maria S. Mačerol, c. št. 9215, čl. dr. št. 29, umrla 5. julija 1938. Vzrok smrti: — Srčna hiba, Zav. za $500.00. Dedič Joseph Mačerol, soprog. Pristopila v zvezo 12. julija 1930. Sklene se, da se ta posmrtnina izplača. Adolph Petrič, c. št. 735, čl. dr. št. 29, umrl 10. julija 1938. Vzrok smrti: — Srčna napaka. Zav. za $2,000.00. Dedič Helen Petrič, soproga. Pristopil v zvezo 25. januarja 1914. Sklene se, da se ta posmrtnina izplača. Julija Novak, c. št. 5589, čl. mla'd. odd. dr. št. 18, umrla 7. julija 1938. Vzrok smrti: — Vnetje trebušne mrene. Zav. znaša $58.00. Dediči Tony in Julia Novak, starši. Pristopila v zvezo 12. aprila 1935. Sklene se, da se ta posmrtnina izplača. Martin Hozjan, c. št. 13071, čl. dr. št. 55, umrl 9. julija 1938. Vzrok smrti: — Kap. Zav. za $500.00. Dedič Mary Hozjan, soproga. Pristopil v zvezo 1. februarja 1938. Sklene se, da se ta posmrtnina, izplača iz upravnega sklada, ker je član umrl časom preliminarne police. Albin J. Janz, c. št. 13188, čl. dr. št. 45, umrl 18. julija 1938. Vzrok smrti: — Vnetje možganske mrene. Zav. za $500.00. Dediči John in Emma Janz, starši vsak $250.00. Pristopil v zvezo 13. maja 1938. Sklene se, da se ta posmrtnina izplača iz upravnega sklada, ker je član umrl časom preliminarne police. Dalje se odobri $21,450.00 na prve vknjižbe 10 posestev. S tem se poročilo finančnega odbor vzame v naznanje. Dalje br. Penko poroča na-dolgo o delovanju preiskovalnega odbora delegatov za prihodnjo konvencijo in poroča da bo odbor na prihodnji seji podal pismeno poročilo o vsakem društvu in kako se je rešilo pritožbe. Br. Okorn dalje prosi, da bi glavni odbor sodeloval z mladinsko ligo sedaj, ko se pripravlja olimpiada. Br. Surtz vpraša, če bi bil glavni odbor pripravljen poravnati stroške, kateri bodo nastali da bi se oglaševalo in sicer da bi se vsakemu članu SDZ poslalo dopisnico. Glavni odbor prepusti to zadevo na upravni in finančni odbor v rešitev. Br. Penko se dalje zahvali br. Surtz-u, ker je pri Slov. Domu na Holmes Avenue znižal vrednost posestva in tako bo dom prihranil več denarja na davkih. Ker je rešen dnevni red in ne želi nihče več besede, glavni predsednik, Joseph Ponikvar, zaključi sejo ob 12 uri opoldne. Joseph Ponikvar, gl. predsednik. Max F. Traven, zapisnikar. OHIO GA POTREBUJE! "Narod v Ohio je lačen do- S bre vlade. Z vašo pomočjo bom gledal, da jo dobite!" ji Volite za Demokratske primarne volitve v torek 9. avgusta 1938 3 UST. 11. NOV. 1910. V DRŽAVI OHIO Tr~----iii ENTRY BLANK Fifth Annual SDZ Olympiad 't'wn'7/iTjT," SEPTEMBER 4, 1938 Pinter's Grove, E. 260th St., Euclid, Ohio Program Begins at 1:0» P. M. CHECK THE EVENTS YOU WISH TO ENTER WOMEN'S DIVISION 50-yard dash High Jump 100-yard dash Standing Broad Jump MEN'S DIVISION 100-yard dash Discus Throw 220-yard dash Pole Vault 440-yard run High Jump 880-yard run Shot Put Mile Run Broad Jump Main Event: 13 -mile Marathon; Start 10 a. m. from SDZ Office PROBABLE FEATURE EVENTS Women's 440-yard relay Men's Weight-Lifting Exhibition SDZ OLYMPIAD JUVENILE DAY LABOR DAY, SEPTEMBER 5, 1938 Program Begins at 1:00 P. M. Class 1-5 years—Boys and Girls Class 12-16 years Candy Kiss Scramble 50-yard dash, girls- Penny Scramble 50-yard dash, boys' Class 5-8 years 100-yard dash, boy3 Boys' 30-yard dash 100-yard dash, girls' Girls' 30-yard dash High Jump, boys' Popcorn Ba'ls Harvest High Jump, girls' (Boys' and Girls') Broad Jump, boys' Class 8-12 years Broad Jump, girls' Girls' 40-yard dash 440-yard Relay (boys and girls) Boys' 40-yard dash 440-yard relay, girls' Popcorn Balls Harvest (Boys' and Girls') NAME ......................................................................... LODGE NO................. ADDRESS .......................................................... CITY...................................... SDZ Olympiad Committee Send immediately to: 6403 St. Clair Avenue Cleveland, Ohio DR. L. A. STARCE Pregled oči Ura: 10-12, 2-4. 7-8. Ob »rtdih 10-11 3411 St. Clair Ave. DNEVNE Slovenska Dobrodelna Zveza The Slovenian Mutual Benefit Ass'n. S.d.i t CI«v«Und-u. O. 6401 St. Clsir Arena«. T*l«phon<: ENdloott 0886. AMERIŠKA DOMOVINA, AUGUST i/1538 Imenik gL odbora za teta 1935-36-37-38 UPRAVNI ODBORI Predsedniki JOSEPH PONIKVAR, 1030 E. 71st St. I. podpreds.: MICHAEL I. LAH, 869 Rudrard Rd. II. podpreds.i JULIJA BREZOVAR, 1171 K. 60th 8t. Tajniki JOHN GORNIK, 6217 St. Clair At*. Blagajniki JOSEPH OKORN, 10t6 K 68th St. Zapisnikar In pom. tajniki MAX TRAVEN, 11201 Ktr.r. Avenae. NADZORNI ODBORi Predsednik: FRANK SHUSTEB »421 Dorothy Are. Garfield Heights. 1. nadzor.: HELEN TOMA2IO, 8804 Vineyard Ave. 2. nadzor.: ANTON ABRAM, 1010 E. 71st St. 3. nadzor.: 4. nadzor.: MARY YERMAN, R. F. D. 1, Bishop Rd., Wickliffe, Ohio FINANČNI ODBORi Predsednik: FRANK SURTZ, 902 E. 129th St. 1. nadzor.: JOSEPH LEKAN, 3556 E. 80th St. 2. nadzor.: ANTON VEHOVEC, 19100 Keewanee Are. POROTNI ODBORi Predsednik: JOŠKO PENKO, 1198 E. 177th St. 1. porotnik: LOUIS BALANT, 1808 E. »2nd St., Lorain, O. 2. porotnik: IVAN KAPELJ, 709 E. 156th St. GLAVNI ZDRAVNIKI DR. F. J. KERN, 6211 St. Clair Ave. Uradne ore vsak dan od 8 do 5 ore razven v soboto popoldne, nedeljo in postavne praznike je urad zaprt. Urad odprt v torek in soboto zvečer od 6 do 8 ure. Vse denarne zadeve in stvari, ki se tičejo upravnega odbora ali gl. porotnega odbor«, naj se poiilja na gl. tajnika Zveze. Razprodaja Vse ženske, dekliške in otroške obleke, kakor tudi v splošnem vse letno blago, je v cenah sedaj zelo znižano. ŽENSKE OBLEKE Cena $2.95, sedaj....$2.29 Cena $2.25, sedaj ...$1.69 Cena $1.75, sedaj....$1.35 Cena $1.50, sedaj....$1.19 > OBLEKE ZA DEKLICE Mere 8 do 14 let Cena $2.25, sedaj. .$1.49 Cena $1.95, sedaj....$1.25 Cena $1.65, sedaj... $1.19 LOT ŽENSKIH OBLEK Cena 29c, 39c, 45c, 69c in 89c BLAGO NA JARDE BLAGO ZA RJUHE Cena 65c, sedaj............49c 81x90 Cena 30c, sedaj............21c Cena 62c, sedaj............49c Cena 19c, sedaj............14c Cena 45c, sedaj............34c RJUHE Cena $1.95, sedaj....$1.65 Cena $1.25, sedaj........92c LAHKI BLANKETI Cena $5.00, sedaj . .$4.29 Cena $1.95, sedaj.....$1.65 POLO SRAJCE ZA DEČKE Cena 95c, sedaj............63c Cena 50c, sedaj...........29c Cena 29c, sedaj............17c POLO SRAJCE ZA MOŠKE Cena $1.95, sedaj....$1.59 Cena $1.50, sedaj....$1.19 Cena 85c, sedaj............53c ZASTORI ZA OKNA IN VJ5E DRUGO LETNO BLAGO JE NA TEJ RAZPRODAJI ZNIŽANO ZA 15% Se priporočam JOS. STAMPFEL 6108 St. Clair Ave. ffc - ■■■ ■■■ JOHN KOBILŠEK 434 E. Main St. Madison, O. .^IlllllIlllllllllllllIllIIIIIIIIIIIIlIIIIIIIllllIlllllIIIIllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllF'^l I PRIHRANITE 50% NA POPRAVILIH POLOMLJENIH ZOBNIH PLAT i IZDELOVALEC-ODJEMALEC Ravna črta JE najkrajša razdalja med dvema točkama. V vašo korist smo vzeli te faktorje iz črte: agent, prodajalec na E — drobno. — Ti, Mr. odjemalec, plačaš ceno dobička tem nepotrebnim neiz- = = delcvalcem. zato smo jih mi črtali, skrajšali črto, znižali vaše stroške. — Popravljamo plate, zobe, bridge delo po ekspertih, z mnogoletno izkušnjo. ŠESTURNA POSTREŽBA. Odprto v nedeljo po dogovoru. NIČ POSEBNIH STROŠKOV. I DENTAL PLATE REPAIR INC. | 750 Prospect Ave., soba 814 = Telefon: MAIN 8708 CLEVELAND, OHIO = ?(IIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIMIIMIIIIIIIIIIIIIIllllllllMIIIIIIIIIIMIIilllllllllliT the Blectric Roaster r Popolen, prenosljiv, lahko rabljiv in siguren, da da najboljše rezultate, je električni roaster najbolj moderen kuharski pripomoček. Peče, poha, praži, kuha ter opravlja splošna kuharska dela. Ali pa skuha popolno kosilo—meso, zelenjavo in dezert—za družino osmih oseb obenem. Modernizirajte VAŠO kuho. Kuhajte na hladen, hiter, varen, najboljši električni način. Oglejte si nove električne roasterje v prodajalnah SEDAJ. Niso dragi ter po znižanih cenah elektrike BOLJ EKONOMIČNI KOT KDAJ PREJ. r - ; ;: • The SleMcal £.ea < 4 * 50 delavcev ranjenih štrajku na Havajih Hilo, Havajski teritorij, 3. avgusta. Najmanj 50 delavcev je bilo ranjenih, ko je policija začela metati plinske bombe in streljati v množico kakih 500 pristaniških delavcev, ki so vdrli do parnika Waileale. Napad se je izvršil, ko so začeli iz parnika izlagati blago, šerif je pozneje povzročil več aretacij. Ko je policija oddala strele so se delavci razpršili. Omenjeni parnik je imel na krovu neunijske mornarje, proti čemur so unijski pomorščaki protestirali. Štirje roparji odnesli banki $65,000 PAZITE NA TO STEKLENICO CLEVELAND COCA-COLA BOTTLING CO. New York, 3. avgusta, štirje banditi so včeraj odnesli East Side New York banki $65,000 in sicer v gotovini. Denar je bil pripravljen v banki, da ga odpelje oklopni avtomobil v drugo, večjo banko. Oklopni avtomobil se je zamudil za 11 minut, in ta čas so banditi porabili, da so izvršili drzni rop. -o--- Strela, povzročila razstrelbo v municijski tovarni Je OBLIKOVANA, da se drži udobno. Čisto, zeleno steklo, da lahko vidite vsebino. Važne točke, ki dodajajo nasladi piti lede-no-mrzlo Coca-Cola, hla-dilec in gasilec žeje, ki se več proda kot vsi drugi po svetu. AMERIŠKA DOMQVINA, AVGUST 4, 1938 Second Juvenile Dance of Year Under Auspices of (ollinwood Cavaliers on Wednesday With Johnny Pecon's Orchestra Amidst a summer evening atmosphere, and to the popular strains of Johnny Pecon's orchestra, the SDZ Cavaliers will present their second dance within a period of 3 months, termed "Summertime Frolic." The dance is scheduled for next Wednesday, August 10 in the Slovenian Home on Holmes Ave. The Cavaliers, familiar with the fact that youngsters in their teens can't get the benefit of attending the adult dances, have decided to stage these get togethers every few months. The last dance proved very successful and so the Cavaliers predict next Wednesday's dance will top the attendance records of the first. The feature of these dances is the almost continuous music that is dished out by the orchestra. For some unknown reason the musicians join in the fun and are only too glad to keep the young couples whirling around to the fox trots, polkas and waltzes. The only rest that Johnny Pecon's orchestra will get, will be between dance numbers when they will get a lift from a cigarette. There positively will not be any long intermissions. To assure themselves of a nice crowd, the Cavaliers are distributing invitations for the nominal donation of 15c. Refreshments will also be served for the thirsty. To further assure that everything will be run all right, Tony Kastelic, Sophie Kozely, Doc Gregorčič, Fay Sustersic, Rudy Lokar, Frank Surtz and other members of the Junior League will be present to help the Cavaliers along. Let's go, juveniles, let us make this a real time. We certainly would appreciate the attendance of the Cadets, of the Little Flower, Euclid Royal SDZ Adult Teams' Softball Standings Clairwocds ...................... 5 Cleveland Slovenes ...... 4 Modern Crusaders ........ 6 Eastern Stars ................ 4 Cleveland Workers ...... 5 W 4 3 3 1 1 Pet. 800 750 500 230 200 Schedule Sunday, August 7 Clairwocds vs. Eastern Stars, No. 7. Cleveland Workers vs. Cleveland Slovenes, No. 4. Meeting Friday, Aug. 5, 8:00 p. m. Comrades, SDZ Buds, SDZ Knights, Junior Workers, High Flyers and Busy Bees. Non-members of SDZ are also welcome, for the rriore that attend the better time we can all enjoy. -o- Valentin Vodnik Picnic Full of Interesting Games Sunday, Aug. 14 On Sunday, August 14, lodge Valentin Vodnik, SDZ No. 35, will celebrate with a fun-filled picnic at Zorn's Farm located on Bradley Rd. on the West side. Games of all types and for persons of every age shall be on the program to assure everyone of a good time. Topping the games will be the feature event, a Balinca tournament for fraternal lodges. This tournament will get under way at 1:30 p. m. - S. D. Z NEWS - 6403 ST. CLAIR AVE. RUDY LOKAR, Editor ENdicott 0886 Kalin-Lavrich Besides Baseball With SDZ Softball Girls The Collinwood SDZ girls baseball team surprised Fran-kie Yankovic last Friday by helping him celebrate his birthday at Flaisman's where he plays every Friday. Frankie's birthday was Thursday, July 28. The girls presented him with a military set. Everyone had a grand time; we all missed Miss Jean Kodele who was hurt in last Wednesday's game and has just returned from the hospital. We all wish you a very speedy recovery, Jean, and hope you will be back to play with us soon. One of the girls' best pitchers, Olga Maloverh, will be leaving us to work out of town. We will miss you at our games Olga and wish you all kinds of good luck with your new job Miss Hermine Glavic also celebrated her birthday this past week on Wednesday, July 27. The girls' team, manager and coaches all met at Helen Jaklic's home for apple stru-del. Hermine certainly was surprised when the gang sang "Happy Birthday to You," she looked around to see whom they were singing to. Everyone had plenty of popcorn and there was plenty all over the floor. •Last Saturday in St. Mary's Church on Holmes Ave. was the scene of the Frieda Kalin-Joseph Lavrich wedding. Frieda has been a very active member of the Modern Crusaders Glee Club for the past year and is a sister of Maurice and Anthony Kalin of the Eastern Stars. After a reception for imme, diate relatives and friends, the couple left on a honeymoon that will take them to Detroit. The staff joins in wishing Mr. and Mrs. Lavrich congratulations, a pleasant honeymoon and the best of luck in the future. -o- Al Milnar Day Fete Last Sunday Overcomes Rain by JOE VRANEZA That Jean Kodele was hurt quite seriously while playing ball at the Glenview ball park a week ago last Tuesday evening? She was taken to Glen-ville Hospital but will probably be home by today. According to rumors she will be unable to play for possibly six weeks. We all wish her a very speedy recovery. That the St. Clair SDZ girls' team sent Jean a nice bouquet of flowers with hopes that she will soon be in their midst again? That the Modern Crusaders' Softball team will travel to Lorain to play a game with the Lorain Buckeyes this Sunday? That the Collinwood girls' baseball team and Honor Guards made a surprise birthday party on Frankie Yankovic last Friday at Flaisman's? That Gus Modic has joined Lee Allen and his orchestra? He is their chief vocalist, known as Tommy (the great) Terrell. That our own F. M. Surtz, j American Slovenes, SDZ No. assistant attorney general, is 21? traveling from town to town lately? Yep, he's campaigning for his boss, Herbert S. Duffy. That the Ambassadors' wiener roast was called off Sunday? Undaunted by the rain five of them together with "Rollie" Straus and "Lefty" Oberstar went out to Mantua and had a grand old time. Tony Zala brought out his accordion. Between the flashes of lightning he was able to pick out a few keys and man' aged to play quite a number of selections. Watch out, Phil Baker, or Tony will be getting your job one of these fine days. That "Tiny" Frank can esit more hot dogs than any one person I know? He went to town Sunday. That Sophie Vicic, sister of popular Bill, has undergone an appendicitis operation last week? Speedy recovery, Sophie! That the Junior League is traveling to Lorain Sunday to attend a picnic held by the By J. M. Vraneza Rain, rain and more rain! Gee whiz, whenever and whatever the Slovene people want to hold is spoiled by bad weather. Why? Well, maybe we don't live right. Last Sunday was set aside by Cleveland Slovenes and the Cleveland Baseball Club as Al Milnar Day. Rumors about town have it that a few thousand tickets had been sold just in honor of one of our native lads. Of the 60,000 Slovenes in Cleveland, Al is the only one to reach a first division ball club. Rain, yes rain, that wet stuff that we all hate at times, prevented the scheduled game, but instead a few hundred (about 300 to be exact) braved the weather and drove out to Dominic Krasovec's Twilight Gardens in Chagrin Harbor where Mr. Milnar was honored with many gifts and a banquet. Speeches were made by Edward A. Seitz, committee chairman; Martin Antoncic, master of ceremonies, and Frank Sodnikar, in charge of the banquet. A set of beautiful golf clubs complete with bag and an entire outfit of clothes donated by friends and clubs were presented by Dominic Krasovec. Milnar spoke his thanks in his own inimitable way and promised to do his part in bringing the world series to Cleveland this fall. Martin Antoncic told how and when Al started in baseball on his father's team, the Milnar Confectionary team of class E and D. He later played class A ball. Then in 1933 he signed with the Cleveland Indians and was farmed out to Zanesville, New Orleans, Minneapolis and Milwaukee, before being taken by the home team this year. While playing with Zanesville he pitched against our Indians and struck out 18 batters. He is now 24 years of age, stands 6 feet 2 inches in height and weighs 195 pounds. He is a southpaw. The committee would like to thank the following for their very kind contributions: Bill's Clothes, Drenik's, Twilight Gardens, Dominic Krasovec, proprietor; Jelercic Florists, Modern Crusaders, Slovenski Napredni Farmer of Geneva, Let's go, fans, give these Strugglers, Mr. Wick, Mrs. Ka- teams a boost by your appear-stelic and Mr. and Mrs. Bayuk. ance at the games. ^iiiimimimmiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiih ARROWS FROM-*-ROBINHOOD MimiiiimiimiiiMimmmimiiiiiimmi' Neanderthal man was large and strong, — thru his thick skull could penetrate no ^ ^ wrong. The laws of nature were all he needed, as he fought and killed for what he needed. But civilized man is not the same; the laws nature we can blame, the light of knowledge penetrates his skull, his wits are keen, his mind not dull. He is good at thieving, good at lying, has experts do his alibing. Of greed and selfishness knows no end, — the stronger man, the weaker bends. So after all, it's still the law, —< "The strong survive, the weaker die." Therefore, what good to us, are man made laws but to be broken and found full of flaws. The SDZ Junior League and the Modern Crusader baseball team have chartered Oblak's truck for Lorain next Sunday, August 7. This trip of goodwill, even though the boys will fight for the game and keg of beer at stake, will feature a baseball game between the Modern Crusaders and the Lorain Buckeyes at the SDZ No. 21 (American Slovenes) picnic at the Lorain Rifle and Hunting Club grounds on Clinton Ave., one mile south of 31st St. The truck will leave Waterloo Rd. at 11 a. m., pick up other followers at the SDZ Headquarters on St. Clair at 11:15 a. m., then head for a full day's fun at Lorain. As an antidote for tired delegates and followers of the SDZ convention doings, the Modern Crusaders prescribe a relaxful evening at the Slov. Workmen's Home on Waterloo Rd., on Saturday, Sept. 17. On that evening the Modern Cry-saders will dose the dancers with rhythmic swing music by Johnny Pecon and his boys. Follow this prescription to the letter on that date: Arrive in any frame of mind to our Swing Dance; sway well and take four or five dances every hour before or after refreshments served downstairs. This cure is guaranteed at the cost of only 30c. -—o- Crusaders vs. Welders, Lodge Mir vs. Hellenics In Sunday's Games Results of SDZ Girls' Softball Last Tuesday night at Glenview Park the two SDZ girls' teams battled to a score of: Collinwood 9, St. Clair 8. Bertha Somrack of Collinwood had a perfect day at bat. Julia Kline of the St. Clair team also got a hit every time at the plate. The only home run of the game was made by little Mary Sumrad a, St. Clair's second baseman. Both teams really played good baseball and it was interesting up to the last batter, since the score was close all the way through. A good sized crowd was on hand to cheer the fair sex on to victory. During the course of this game Jean Kodele of Collinwood was badly hurt and taken to a hospital. Sorry it happened in our game, Jean, and trust you will recuperate very soon. The St. Clair SDZ girls' team, due to the wonderful help of Babe Kobe and Frank Perry, are showing a lot of improvement. During the game with the Woodland girls last Friday night the SDZ girls played a fast game. Fanny Ursic playing second base pulled off a solo double play which really surprised everyone witnessing it, especially in view of the fact that most of the girls did not even know what a double play was when they started playing baseball this spring. The best hit of the game was a three bagger by Judy Ker-zic. Julia Konjar, popular Honor Guard member, pitched a wonderful game. She allowed only one hit in three innings and struck out all the batters facing her in the second. Julia is showing very good control and even if she does have a little trouble once in a while, Rollie Straus, catcher, is always there to encourage her. They're even starting to work out signals SPORTS IS POPULAR MEDIUM OF BIG-TIME ADVERTISEMENTS; OLYMPIAD FOR SEPTEMBER 4-5 TO RECEIVE SHARE By Bill Vicic Almost since the beginning of time, sports has played an important part in our lives, bringing about the good will of nations, combat of various sorts for a fair damsel's smile as a reward, healthful and essential recreation which gives a snap to your walk and a smile of health and the joy of partaking in some of the various modern sports. Sports has also played an important part in the advertising world of today which has sponsors such as in baseball, with cereal and a motor fuel, boxing with its men's hats and motor cars, tennis, swimming, track, basketball, bowling and many other sports which carry cigarettes and many other products which look to sports as their means of avdertisement. The main reason for this is that it gets results through this line almost beyond comparison due to its being such a natural method of catching the public eye. In keeping up with modernistic ideas SDZ sponsors baseball, basketball, bowling and now our Fifth Annual SDZ Olympiad. This brings out the fact that it's one of the leading fraternals in sports. This coming Olympiad also brings out a saying that track is a "Sport for the strong" as it's up to the individual athlete's ability of performing together, just like big leaguers. Rollie never lets a foul ball get past her, but then she doesn't have a trailer. In the last inning, 2 runs behind, three of the SDZ girls walked, Kline hit, scoring one run, Oberstar walked, tying the game, and Mary Frank was walked, which brought in the winning run. which counts and not a team's ability. In brief this Fifth Annual SDZ Olympiad starts with a parade on Saturday, Sept. 3 in the afternoon. In the evening the celebration continues with a dance at the Slovenian National Home on St. Clair Ave. Frankie Yankovic and his boys providing the music. Admission is 35c. On Sunday, Sept. 4 the Olympiad begins when the marathon runners start at 10 in the morning at the SDZ Headquarters and run to Pintar's Grove, the finish line of the marathon and scene of all the other track and field events. On Labor Day, Sept. 5, SDZ Juvenile Day will be held with contests of a similar nature of the previous day. Johnny Pe- OLYMPIAD ENTRY BLANK ON PAGE THREE TODAY con's orchestra is to play on both days after the sport events are over. No admission charge on either of these days. At this year's Olympiad a program book will be printed containing all the officials' names, contestants' names, S. D. Z. track and field records, program of events, a poem by Robinhood and one page of advertising. This booklet wili be distributed during the parade and at the Olympiad. Athletes from all over Ohio are entering this sport spectacle so we urge you to get in on the fun either as a spectator or as a' participant. Rain or shine the Olympiad events will be run off as per schedule. There will be no postponements. Remember the deadline for entries is but three weeks from today. Entries closing at midnight, August 25. Rain postponed all sandlot games of the Cleveland Baseball Federation so these games will be played on this coming Sunday, August 7. The Modern Crusaders class E team meets tough opposition in the John's Welding team at Gordon Park No. 3 diamond at 1 p. m. Blond Bob Brown is the probable starting pitcher. Newburg's SDZ lodge No. 10 meets the American Hele-nic A. C. team in their class D game at Woodland Hills No. 4 at 4 p. m. CLAIRWOOD , SDZ NO. 40 Borrowed From the Poets The Moving Finger writes; and having writ, Moves on: nor all your piety nor wit Shall lure it back to cancel half a line, Nor all your tears wash out a word of it. —From "Rubaiyat of Omar Khayyam by Edward Fitzgerald. NOTE: "Rubaiyat" (pronounced "ruby yacht") means "four-line verse." CLAIRWOOD BULLETIN' MEET EVERY THIRD THURSDAY Outing Notice! Clairwoods Annual Outing will be held on Sunday, Aug. 21. Have you made your bus reservations yet? This year's outing will be held at Dominic Krasovec's "Twilight Garden" in Chagrin Harbor. Admission is 75c for adults, and 50c for children if you go, by bus; 50c for adults and 25c for children if you go with your own car. All children under six will be admitted free. The Outing Committee is planning two programs. The outdoor program will include a baseball game between the "old-timers" and the "young-timers"; games and races for men, women and children. Another program will be arranged just in case of rain, in which case we would use the A good time is in store for you fore the start of the SDZ Con- no matter what the weather! Make your reservation at once. Do not wait until the last moment! Ray Breskvar or Joe Kogoy will be glad to accept your reservations! Roller Skating Party The Roller Skating Party will be held Wednesday, August 10 at the Euclid Beach Skating Rink. All those interested .plan to meet at the Roll er Rink at 8 p. m. If you do not skate, come down and watch the fun. Your reporter thinks she might take a chance although she hasn't been on skates in many a year. Happy Birthday! "Sonny" Breskvar and his Daddy are celebrating "Sonny's" birthday which happens to be today, by going to watch the Cleveland Indians and the Boston Red Sox play at the Stadium. Happy Birthday, Sonny! And talking of birthdays— your Clairwood Bulletin celebrates its THIRD, birthday on August 8. How time does fly! A PRELUDE TO THE SDZ CONVENTION Announcing to all SDZ Convention delegates, SDZ members, the Junior League, and our friends, Clairwood's CONVENTION CARNIVAL! The date for this gala event has been set for Saturday, Septem- vention. Our guests of honor will be the delegates to the convention—all of them. They will be admitted by presentation of their identification badges. A grand time to get acquainted with your fellow delegates! A carnival should be gay and colorful and exciting! We plan to make our CONVENTION CARNIVAL just that! Our dance committee, headed by Mrs. John Richter, the former Albina Opaskar, have had a lot of fun planning this dance, and they're ready to give you the biggest and best dance in Clairwood history. The dance will be held in the upper hall of the Slovenian National Home, 65th and St. Clair. Johnny Pecon, popular Modern Crusader, and his orchestra will furnish the music. 'Nuff said! Johnny needs no introduction. He played for our Scarecrow Ball last year, and people are still talking about the wonderful time they had. Clairwood's CONVENTION CARNIVAL will be the first dance of the season. A grand opportunity to get back into civilized clothes and a chance to meet your friends after a summer of panicking and outings. We'll be looking for you on enclosed, spacious dance hall, ber 10, 1938, just two days be- Saturday, September 10th!