J • TI f "I ilustrovan mesečnik v OdmeV IZ ntrike. l^-MWhmtalj* ' nov in v oproscenje zamorskih sužnjev. Izdaja ga Družba sv. Petra Klaverja. Tiska se v slovenskem, poljskem, £eškem, nemškem, ogrskem, francoskem, angleškem in laškem jeziku. Blagoslovljen po papežih Piju in Benediktu Stane za celo leto K 1*50. Naroča se pod naslovom : Podružnica Družbe sv. Petra Klaverja, Ljubljana, Pred Škofijo 8, II. nadstropje; Trst, via Sanitž 14. Ljubljanski naročniki lahko dobivajo lisi v zakristiji cerkve presv. Srca Jezusovega, kjer se sprejemajo tudi novi naročniki. Darovi se lahko poSiljajo tudi naravnost glavni voditeljici Klaverjeve družbt, gospej grofici M. Tereziji Leddchowski, zafasno Salzburj, Drel-faltigkeitsgasse 12. Vsebina številke meseca junija: Afrikanski mučenci. — Misijonski dopisi: Apostolski vikarijat Uganda. — Apostolski vikarijat reka Oranje. — Pisma misijonarjev od 25. j&nuarja do 25. februarja 1917.— Kratki misijonski dopisi. — Izkaz od Družbe sv. Petra Klaverja podeljenih misijonskih milodarov v letu 1916. — K izkazu naših darov. — Višjepastirsko priznanje. — Zapiski Družbe sv. Petra Klaverja. — Popolni odpustek. — Slika: Vožnja na reki Oranje. ) Moje misijonsko delovanje meseca junija. Junij, posvečen najsvetejšemu Srcu Jezusovemu. Božje Srce Jezusovo želi z našim sodelovanjem rešiti vse pogane. Zato hočem tudi jaz z molitvijo in delom podpirati katoliške misijone. Večkrat bom v ta namen prejel sv. obhajilo ter tudi pridno razširjal »Misijonsko zvezo za Afriko«. (Letni prispevek 50 vin.) Zamorski otrok, ssiiar^ venskem, nemškem, poljskem, češkem, madžarskem, laškem, francoskem in angleškem jeziku. Cena s poštnino vred 1 K. — Vezan v lepo vezavo 1"40 K, posamezni zvezki 10 vin. — Naroča se pod naslovom: Podružnica Družbe sv. Petra Klaverja, LJUBLJANA, Pred Škofijo 8, II. nadstropje; Trst, via Sanita 14, Ljubljanski naročniki dobivajo list v zakristiji cerkve presv. Srca Jezusovega, kjer se sprejemajo tudi novi naročniki. LETO XIV. ' ŠT. 6. JUNIJ 1917. i)ti(rtfiiriiiiiiii«iiiiitiiiitiiiiiiiitriiaiiiii)tii(i*iiitii)iiiiii)i4ii)iii Afrikanski mučenci. Mučeništvo frančiškana Andreja a Fez. (10. januarja 1539.) Potem ko je o. Andrej bival nekaj časa pri »manjših bratih« v Ceuta (mesto, ki je bilo takrat v katoliških rokah), se poda v Fez, da bi ondi oznanjeval Kristusovo vero. Želeč ga spraviti v zadrego in ugonobiti, zahtevajo njegovi nasprotniki, naj svoje nauke potrdi s čudeži. Sveti redovnik jim ponudi ozdraviti slepca, obuditi mrliča ali se podati v ognjeno peč. Toda neverniki ne marajo za te pogoje, ampak ga med zasmehovanjem in udarci preženejo iz svoje sredine. Neustrašeni apostol se nato obrne do svojega gostitelja, Portugalca Ferdinanda Mendec, namestnikovega sina v Tangerju, s prošnjo, naj posreduje pri mohamedancih, da Odmev VI. 17 — 5200 6 mu dovolijo vsaj iti v ognjeno peč. Trdno je bil namreč prepričan, da v proslavo božjega imena zmagoslavno prestoji to poskušnjo. In res se Ferdinandu posreči doseči to dovoljenje. Dne 10. januarja zanetijo veliko grmado in naš svetnik neustrašeno odloži svojo obleko ter se v navzočnosti velike množice mohamedancev in vseh kristjanov ondotnega mesta izroči plamenu, kjer Bogu hvalo prepevaje ostane popolnoma nepoškodovan. Toda neverniki ostanejo trdovratni, pripisovaje čudež čarovnijam. Vr.ovič ga z divjim krikom napadejo in pobijejo s kamenjem ter raztrgajo njegovo truplo na kose. Nekemu Portugalcu se je posrečilo prilastiti si eno nogo svetega mučenca, katera se sedaj nahaja v portugalski kraljevi kapeli; nekaj drugih kosti svetnikovih pa so prenesli v Andaluzijo v samostan San Lucar Barameda. Apostolski vikarijat Uganda. 1915—1916. Gotovo ste, blagi čitatelji, z občudovanjem čitali v »Odmevu« poročilo premilostljivega g. škofa Streicherja, v katerem govori o uspehih tega vikarijata v prvem letu svetovne vojske. Ako torej primerjate iste številke s spodaj stoječimi, boste kljub velikemu pomanjkanju duhovnikov in pomožnih sredstev spoznali lep napredek. Veselili se boste s prečastitim misijonarjem ter radevolje pomagali lajšati mu težko breme. Od 126 misijonskih duhovnikov je v tem času v Ugandi moglo delovati komaj 88 misijonarjev, vštevši tri duhovnike-domačine. Štirje misijonarji so umrli v cvetu svoje moči, dočim je 34 drugih preživelo celo leto na Francoskem, deloma kot bolniški strežniki, deloma pa kot nosači ranjencev na fronti. Dva od njih sta padla zadeta od granate, eden pri Verdunu, drugi ob Sommi. — Imenovanim 88 duhovnikom je izročeno dušno pastirstvo nad 227.409 dušami, od katerih je 150.603 novo-krščencev in 76.806 katehumenov. Delovanje v preteklem letu razvidimo iz naslednjih številk: 14.515 krstov, od teh 5795 odraslih, 6214 novorojencev krščanskih staršev in 2506 krstov v smrtni nevarnosti. Porok je bilo v naših cerkvah 1316; spovedi 609.222; sv. obhajil 1,939.297, vštevši prva sv. obhajila 3049 šest- do osemletnih otrok. Sv. zakramente za umirajoče smo podelili 3502 kristjanom, katerih smrt smo zabeležili. Na svojih dušnopastirskih potovanjih je apostolski vikar v teku 227 dni 11.014 novokrščencev pripravil in jim podelil zakrament sv. birme. Ne oziraje se na pomanjkanje misijonarjev in denarnih sredstev smo razen enega vzdrževali vse naše zavode za vzgojo duhovnikov in apostolskih delavcev, kakor tudi druge učne zavode, misijonske šolske postaje, zavetišča itd. Ti zavodi pa se v teh težkih časih niso le vzdržali, temveč, z malimi izjemami, v tem letu istotako prospevali kakor v prejšnjih najboljših letih. — V velikem semenišču se nahaja 28 dijakov; 7, kateri se uče modroslovja, in 21 bogoslovcev. Potem 7 klerikov, ki so že prejeli nižje redove ter so, dovršivši bogoslovske nauke, to leto za poskušnjo delovali na misijonski postaji. — Malo semenišče, ki ga vodijo trije misijonarji in trije duhovniki-domačini, šteje 66 pobožnih in marljivih gojencev. Četa naših vrlih katehisiov, katera še vedno šteje 1269 prostovoljcev, ki vestno opravljajo svojo službo v 190 kapelah, vztraja kljub skrajni revščini ne-omajano na svojih postojankah. Novicijat sester-domačink šteje 28 novink. Toda v do-glednem času pričakujemo vstopa 243 postulantk, katere se sedaj, čakajoč sprejema, vadijo v katehetski službi. Naših 743 ljudskih šol obiskuje povprečno 21.775 učencev, in sicer 13.154 dečkov in 8621 deklic. — Vsa naša podjetja za otroško in mladinsko oskrbo, kakor: kongregacije, patronaže, družbe krščanskih družin itd. prav lepo prospevajo. In čeprav je naša lekarna radi velike draginje dokaj pomanjkljiva, je bilo vendar mogoče 426.955 trpečim domačinom olajšati njih bolečine ter smo za daljši ali krajši čas v naše bolnišnice brezplačno sprejeli 1702 bolnika. S sicer skrajno omejenimi dohodki naših posestev in s podporo Klaverjeve družbe se nam je posrečilo nabaviti najpotrebnejše reči, tako za misijonsko osobje našega vikarijata, kakor tudi za oboje semenišč. Nezmožni, pokriti vse izdatke misijonov iz lastnih dohodkov, smo ukrenili, da verniki vsakega okrožja sami vzdržujejo svojo cerkev, svoje katehiste in učitelje. Vendar nam kljub vsemu temu primanjkuje sredstev za popravo nekaterih cerkva, zlasti one v Rubagi, ter precejšnjega števila kapel in šol, katere so, ker že dve leti brez prepotrebne poprave, blizu razpada. Vendar upamo, da nam previdnost božja pošlje še pravočasno pomoč. Apostolski vikarijat reka Oranje. Letno poročilo o misijonskem delovanju od septembra 1915 do 1916, ki ga pošilja škof Simon naši vrhovni voditeljici, kaže kljub obilnim težkočam zelo razveseljive uspehe. In to nas spodbuja, ponovno priporočati ta misijon blagodušnosti naših prijateljev. Statistika od 1. septembra 1915 do 1. septembra 1916. Število duš v splošnem 27.340 Šolskih otrok . . . 1.112 Katoličanov .... 3.812 Sv. obhajil v celem Krivovercev .... 14.000 letu...... 23.072 Nevernikov .... 9.528 vsakdanjih . . . 52 Spreobrnjencev h kat. tedenskih .... 302 veri...... 103 mesečnih .... 603 Krstov...... 204 Postaj z duhovniki 10 Porok ...... 35 Šol....... 10 Birmancev .... 202 Duhovnikov .... 11 Sirot in starčkov, ki Redovnic..... 16 jih oskrbuje misijon 98 Katehistov .... 4 Splošne opombe. To statistiko je spremljevalo sledeče pismo škofa Simona: Tudi nam stavi vojska s svojimi posledicami: z draginjo, s pomanjkanjem osobja, z znižanimi pošiljatvami iz Evrope itd. velike ovire. Črede naših kristjanov se vsled pomanjkanja paše krčijo od dne do dne in lakota že grozeče trka na naša vrata. Otroci, zaviti le v borne cunje, prihajajo trumoma v misijon, proseč s tresočim glasom hrane, obleke in zdravil. Pobegniti so morali iz gorskih krajev v dolino, kajti mnogoštevilni pavijani, ki se nahajajo v gorah, napadajo vsled lakote ne samo ■čredo, ampak celo otroke. Kljub vsem težkočam smo v Upingtonu postavili novo misijonsko poslopje, katero služi za cerkev in šolo obenem. Res nas to stane okrog 15.000 kron, toda odlašati s stavbo ni kazalo, ker Upington je središče naraščajoče važnosti in ondotni misijonar je mogel letos število svojih kristjanov podvojiti. R i e t p o r t ima, kakor Vam znano, dve podružnici, namreč postajo Stoffkraal in Lepelfontein. Pouk se je ondi vršil v slamnatih kočah. A «edaj Vam lahko veselega srca poročam, da sta obe postaji dobili primerne prostore, kjer se zbira ljudstvo k službi božji in mladina k pouku. Stari, v svoji naporni službi oslabeli misijonar je dobil duhovnega pomočnika. — Boj med katoličani in protestanti v tem delu našega vikarijata se nadaljuje z nezmanjšano srditostjo; vendar se zmaga nagiba na našo stran. Saj smo v teh treh malih postajah iztrgali poganstvu in krivi veri že nad 200 duš. Za postajo P e 11 a je vlada zahtevala novo šolsko poslopje, da ločimo bele otroke od črnih. Vsled draginje nam sicer ni mogoče pričeti z nameravano stavbo, a lotili se je bodemo koj ob koncu vojne. Matjeskloof, Nababeeb, Ookiep, Port-Nolloth, Keimoes in Pella Orange se vzdržujejo kljub raznim oviram. Njih šole obiskuje povprečno po sto otrok. Za vse te misijone bi potrebovali več osobja in denarnih sredstev. Toda prisiljeni smo, znatno skrčiti še to, kar so dobivali doslej. Upam, gospa grofica, da Klaverjeva družba ne pozabi ob delitvi svojih darov našega misijona. Tako nam bo mogoče nekoliko olajšati bedo naših kristjanov. Obenem Vam danes ponovno izražam svojo globoko hvaležnost za vso Vašo doslej nam poslano pomoč. sots®« Pisma misijonarjev. (Došla od 25. januarja do 25. februarja 1917.) Sr. Basse, Abeokuta, obrežje Benin, 26. novembra. (»Abeokuta je veliko mesto, ki šteje nad 200.000 duš. Ako to razsežno pokrajino opazujemo z vrha »Oluma«, neke visoke pečine, katero pogani po božje časte in na kateri tudi vedno opravljajo svoje daritve, nudi se nam veličasten pogled. Koder sega naše oko, se vrsti koča za kočo in človeka zaboli v dno duše, da se med tem velikanskim številom prebivalcev nahaja še tako malo duš, katere poznajo in ljubijo pravega Boga. Poganstvo je tu še globoko ukoreninjeno in kljub nepopisnim žrtvam misijonarjev sveta vera le počasi napreduje.«) Škof Geyer, apostolski vikar, Kartum, 18. decembra. (Prosi še za nadaljnjo podporo.) Sr. I z i d o r a , Asaba, Niger, 25. novembra. (Poroča o 50 starih ženicah, za katere mora zavetišče skrbeti.) Škof Sedfaoui, patrijarhat katoliških koptov, Kaira, 2. januarja. O. Owen I. Morris, Jinja, Zgornji Nil, 22. novembra. (Prosi milih darov za stavbo neobhodno potrebnega šolskega poslopja v Jinja in za svetilnico cerkve sv. Petra Klaverja v Iganga.) O. Meraud, Memni, Obrežje slonove kosti, 3. decembra. (»Bolj ko kdaj je potrebno, da dovršimo stavbo naše cerkve, ker začne protestantizem propadati ter se od krivih prerokov pre-slepljeni domačini zopet vračajo k nam. Vsled tega narašča število katehumenov, kar nas zelo izpodbuja. Bogu bodi hvala za tolažbo, ki nam jo pošilja v tako obilni meri!«) Sr. M. A n t o n i j a, Chaniabridge, Vzhodna Afrika, 22. novembra. (»Misijon sv. Družine polagoma napreduje. Leta 1916. smo imeli 10 slovesnih krstov, 30 krstov v smrtni nevarnosti in sedaj imamo pet katehumenov. Naši nasadi kave dobro uspevajo ter nam donašajo že precejšnje dohodke, kar je vpoštevati zlasti dandanes, ko vsled splošne bede ne moremo pričakovati izdatne pomoči iz domovine. Tudi popravljamo začasno naše koče, ki so že blizu razpada, kajti nemogoče nam je v dogled-nem času misliti na stavbo misijonske hiše.«) O. Beduschi, Gondokoro, Sudan, 7. decembra. (Opisuje veliko bedo tega misijona ter prosi podpore v denarju in mašne oprave.) O. Pedrano, Kitgum, Sudan, 7. decembra. (»Zajedno s temi vrsticami Vam pošiljam najiskrenejša božična voščila mladega in cvetočega misijona v Kitgumu, ki je posvečen brezmadežnemu Spočetju. Željam nas treh duhovnikov, ki Vam po navodilu našega apostolskega prefekta o. Stoppani rade-volje obljubljamo vse tri božične sv. maše, pridružujemo tudi srčna voščila naših 64 kristjanov, katerih število bo do časa, ko prejmete to pismo, še izdatno narastlo. Radi še pristavljamo voščila naših 150 katehumenov, ki se v misijonu pripravljajo na sv. krst, kakor tudi ona naših vrlih 25 katehistov, ki delujejo v našem misijonskem okrožju. Naštete številke sicer niso visoke, a treba premisliti, da je naš misijon nastal v času vojske ter še v pričetku leta 1916. ni štel niti enega kristjana.«) O. E n g e 1 v i n , Fort-Dauphin, Madagaskar, 20. oktobra. (Pošilja zanimivo poročilo o svojih napravah v Fort-Dauphinu in okolici. Potrebuje 2000 do 3000 K za povečanje ondotne cerkve.) O. Mac Loone, Ndala, Nemška Vzhodna Afrika (sedaj zasedeno ozemlje), 21. oktobra. (»Naš za vse dobro vneti škof Biermans me je poslal na fronto, da pastirujem ondi med našimi ljubimi Baganda-zamorci, ki služijo tukaj kot vojaki, redarji, no-sači itd. Dodeljen sem veliki bolnišnici, kjer delujejo štirje zdravniki z mnogimi Baganda-strežniki. Ndala je od Tabora oddaljen kakih 30 milj. Jako me veseli to delo tukaj, kjer morem našim dobrim Bagandcem izkazovati obilo dobrega. Tudi oni so veseli, da sem pri njih ter jih tolažim in izpodbujam. Naj Vam poročam o svoji duhovni žetvi do 20. oktobra: 38 krstov v smrtni nevarnosti, 27 slučajev sv. poslednjega olja, 235 spovedi.«) — Isti, 28. oktobra. Sr. Schulz, Dunbrody, Kapska dežela, 15. decembra. (»Še vedno ni dežja! Ljudje in živina trpe lakoto.«) — Ista, 16. decembra. (Se zahvaljuje za prejeto podporo, istotako v imenu o. Lallemand.) Škof Cox, apostolski vikar, Johannesburg, 15. decembra. (»Dne 12. decembra smo slovesno blagoslovili cerkev »Brezmadežnega Spočetja« v postaji gobavcev v Pretoriji, Slovesno sv. mašo je služil preč. o. C r e a g , C. Ss. R.; jaz sem navzočim gobavcem in drugim vernikom pridigoval v angleškem, o. L a n s 1 o t s , apostolski prefekt severnega Transvaala, pa jim je nato govoril v holandskem jeziku. 0. Ryan je vršil službo ceremoniarja in o. H a v r e , ki je uglasbil posebno sv. mašo, je spremljal petje z orgijami. Razen imenovanih duhovnikov je slovesnosti prisostvovalo šest redovnikov oblatov, dva redempto-rista in trije svetni duhovniki. Cerkveni obredi so napravili globok vtis na vse navzoče katoličane kakor tudi protestante. To zavetišče nesrečnih gobavcev obeta roditi obilo sadu. Že sedaj se je več teh revežev prijavilo za pristop h katoliški veri.«) Sr. Neža, Porto-Novo, Dahomey, 23. novembra. (»Velike vrzeli je napravila mobilizacija v vrstah naših misijonarjev, vsled česar naše naprave zelo trpijo. Vendar še vse neumorno deluje kakor poprej in naši vrli kristjani izpolnjujejo vestno svoje dolžnosti. Število krščanskih družin narašča; imamo veliko porok in krstna knjiga beleži že lepo število otrok krščanskih zakonskih. — Letos smo povečali zavetišče za naše starke, katerih vsaka se čuti srečna v svoji kočici. Vendar jim je duh medsebojne vzajemnosti še dokaj tuj; gorje'torej oni vrstnici, katera bi se drznila prestopiti last druge. Zelo so tudi ponosne na svojo »hišno opravo«, ki obstoji navadno iz starega kotla, loncev in druge ropotije. Ako katera umrje, zasede njeno mesto kmalu druga. Službo predstojnice vrši neka slepa ženica, kateri pripada tudi naloga, poravnati njihove prepire. — Škof Stein-m e t z veliko potuje, da more obiskati vse zapuščene misijone. 0 Božiču ga pričakujemo v Porto-Novo; sedaj se nahaja v Agoue, kjer delujejo tudi misijonske sestre. Ondotni misijonar bo moral kmalu zapustiti svojo postojanko. Bo li tedaj misijon v Agoue zaprt, ako ne bo nikogar, ki bi misijonarja zastopal? Prihodnost nas vznemirja. Bog nam pomagaj! Goreče hočemo moliti, da Gospod odvrne strašno šibo, ki tepe vsa ljudstva, ter nam podeli toliko zaželjeni mir.«) Škof van Ronsle, apostolski vikar, Leopoldsville, Kongo. (Prosi podpore za svojih 21 gojencev v malem semenišču ter piše med drugim: »Prejel sem vsoto 2008 K 80 vin., o kateri ste me obvestili z dne 18. avgusta. — Javno se tukaj bojujemo zoper mnogoženstvo in pogosto moramo posredovati glede odškodnine, katero tak polygamist zahteva za ženo, ki ga je zapustila, želeč se spreobrniti in poročiti s kristjanom. In ta odškodnina se mora plačati, ker bi v nasprotnem slučaju utegnili imeti velike sitnosti. Kajti ti možakarji bi bili skrajno razljučeni, ako bi za svoje žene, katere so sami drago plačali in ki tvorijo njih bogastvo, ne prejeli povračila. — Naše žrtve, ki jih prizadeva boj zoper mnogoženstvo, spremljajo že lepi uspehi. Na večini naših misijonskih postaj se nahaja že lepo število žen, katere so zapustile svoje poganske može, da se pouče v sveti veri ter stopijo v krščanski zakon. Tukaj statistika enega naših misijonarjev: 15. januarja 1915 se je ondi nahajalo 108 žen, katerim se jih je do 2. novembra 1916 pridružilo 191, tako da jih je sedaj 299; od teh jih je 62 prejelo sv. krst ter sklenilo krščanski zakon. — Na neki drugi misijonski postaji jih je 1. septembra 1915 bilo 56, od takrat nanovo došlih 71; torej skupaj 127, od teh krščansko poročenih 17. — Sredstva torej, ki nam omogočijo poravnati zahtevano odškodnino, so nam neprecenljiva pomoč pri našem delovanju, ker nam omogočijo uspešen boj zoper globoko ukoreninjeno zlo mnogoženstva ter pripomagajo k pomno-žitvi krščanskih družin. Prisrčno zahvalo Vam izrekam za poslano pomoč. Začuden sem bral o veliki vsoti, ki ste jo kljub težavnim razmeram mogli nabrati, in o njeni razdelitvi, o kateri je poročal eden Vaših listov.«) (EIES33HIB Kraiki misijonski dopisi. Podpirajte katoliški misijonski tisk! Vedno bolj se v katoliških misijonih čuti potreba v jeziku uro-jencev tiskanih verskih knjig. Kdorkoli prispeva torej k tisku takih knjig, vrši važno apostolsko delo. O. Lerouge, apostolski prefekt v Gvineji, vprašuje v pismu z dne 22. aprila našo Družbo, če sme upati, da ista prevzame tisk že enkrat založenega katekizma v Sozo-jeziku ? Potreboval bi 1200 do 1500 izvodov. — Tolažilni uspehi, ki jih navaja v tem pismu, so povod k srčni želji, da bi se našla blaga duša, katera bi prevzela tiskovne stroške. Veliko plačilo v nebesih ji bo gotovo! — Že šest mesecev se nahaja apostolski prefekt na potovanju, da zdaj tu, zdaj tam na- domešča vpoklicane misijonarje, od katerih je nad petnajst odtrganih iz njih apostolskega delokroga. K sreči so se mogle te naprave s pomočjo požrtvovalnih katehetov vzdržati. Jutri, velikonočno nedeljo, bom birmal 100 novokrščen-cev ; to je sad enoletnega misijonskega delovanja. Danes šteje ta lepa postaja 700 kristjanov in 2147 katehumenov, katere poučuje 16 katehistov-domačinov. Končno še pravi v pismu : »Kljub pomanjkanju delavskih moči smo, zaupajoč na božjo previdnost, ki hoče zveličati vse človeštvo, sklenili ustanoviti novo misijonsko naselbino v ob velikem Nigeriju ležečem mestu Kouroussa.« Izkaz od Družbe sv. Petra Klaverja podeljenih misijonskih milodarov* v letu 1916. Vikarijat ali prefektura Misijonska družba Belih očetov. Apostolski vikarijat franc. Sudan . Apostolska prefektura Ghardaia . Apostolski vikarijat Zgor. Kongo Apostolski vikarijat Uganda Apostolski vik. Viktorija-Nijanca . Apostolski vikarijat Unyanyembe Apostolski vikarijat Tanganjika Apostolski vikarijat Nyassa . . Apostolski vikarijat Kiwu . . . . Apostolski vikarijat Bangweolo Očetje od Sv, Duha. Apostolski vikarijat Senegambija Apostolska pref. franc. Gvineja Apostolski vikarijat Sierra Leone Apostolska prefektura Sp. Niger Apostolski vikarijat Gabun . . Apostolski vikarijat Loango Apost. vik. franc. Srednji Kongo Apostolska pref. Ubanghi Chari Apostolska prefektura Sp. Kongo Apost. pref. Zgor. Cirabebazija ■ Misijon Kunene (Huilla) Misijon Lunda..... Apostolski vikarijat Sansibar Apostolski vikarijat Diego Suarec Apostolska pref. Sev. Katanga . Apostolski vikarijat Bagamayo Apostolski vikarijat Kilimandžaro Misijonska hiša v Knechtstedenu Nakup stvari in tovorni stroški Odnos Vsota K 9.067 16 2.000 — 7.949'28 23.821-52 9.236 151 9.046-63 12.368-51 7.637'50 12.040-66 14.140-18 13.320-51 9.577-30 2.000 — 3.19510 5.37892 17.008-12 14.812-27 8.718'38 4.81632 23.96833 9.314'48 1.017-70 3.19230 14.494-79 1.007"— 5.373'50 5.165-95 99-08 96956 Skupna vsota 107.307-59 143.42961 250.737-20 V tej vsoti so vračunjene tudi mašne ustanove. Vikarijat ali prefektura Vsota Skupna vsota K K Prenos . . , .! 250.737*20 Lionska misijonska družba. Apostolska prefektura Liberija Apostolski vik. Breg slon. kosti Apostolski vikarijat Zlato obrežje Apostolski vikarijat Dahomey . Apostolski vikarijat Benin ... Apostolska pref. Vzhod. Niger . Apostolska pref. Zah. Niger . Apostolska prefektura Korogho Škofija Nil-Delta........ Misijonski sanatorij v La Croix Semenišče v Lyonu...... 3.445-65 8.893-71 7.676-33 8.384'56 9.406-70 4.299-40 8.853'55 2.000"— 2.582'82 1.190'35 174"— 56.907*07 Očetje družbe Jezusove. Apostolski vikarijat Tananariva Apostolski vik. Fianarantsova Apostolska prefektura Rodezija . Misijon v Katondue (Rodezija) Za tovorne stroške 19.646*51 6.946'72 15.505-22 18.908.06 1549 61.022'— Sinovi najsvetejšega Srca. Apostolski vikarijat Khartum Apostolska pref. Bahr-el-Ghazal Misijonska hiša v Veroni .... Za tovorne stroške 12.29959 3.000"— 1.12 197.85 15.498*56 Frančiškani. Misijon v Zgor. Egiptu..... 11.637-91 Kapucini. Apostolski vikarijat Eritreja . Apostolski vik. dežel Gallas . Apostolska pref. v Djibouti . . . 11.256*80 11.511-55 5.176-65 27.945 — Benediktinci. Kongregacija sv. Otilije: Apostolski vik. Dar-es-Salaam Apostolska prefektura v Lindi Sv. Otilska misijonska hiša 8.037-50 5.000"— 351*73 Odnos 13.389*23 423.747-74 Vikarijat ali prefektura Vsota Skupna vsota K K Prenos 13.38923 423.747-74 Kongregacija v Subiaco: Apostolska pref. Sev. Transval 5.000'— Bazilijanska kongregacija St. Andre-lez-Bruges: Apostolska prefektura v Katangi 10.000"— 28.389'23 Oblati Marije Brezmadežne. Apostolska pref. Sp. Cimbebazija Apostolski vikarijat Natal . . Apostolski vik. Bazuto-dežele Apostolski vik. Kimberley (Oranje) Apostolski vikarijat Transval . . Za tovorne stroške 3.855" 15 5.008 — 9.51T45 16.082'30 H.140'09 11.10 45.67409 Družba Božje Besede (Steyl). Apostolski vikarijat Togo . . . Misijon Zambezi ...... Misijonska hiša sv. Gabriela 5.000'— 4.040 — 2'40 9042-40 Pobožna mis. družba (Pallotinci). Apostolski vikarijat Kamerun . 11.126-86 Oblati sv. Frančiška Šaleškega. Apostolski vikarijat reke Oranje Apostolska pref. Vel. Namaka dež. Provincialna hiša na Dunaju Za tovorne stroške 16.577-71 13.632-91 1.191-20 6"65 31.408'47 Lazaristi. Apostolski vikarijat Abesinija Apostolski vikarijat Fort Dauphin 5.767"88 2.000'— 7.767'88 Očetje Brezm. Srca Mar. (Scheut). Apostolski vikarijat belgij. Kongo Apostolska pref. Zgornji Kassai 4.91269 2.030"— 6.942'69 Mašniki Srca Jezusovega. Apostolski vik. Stanleyevi slapovi 4000 — Odnos 568.09936 Vikarijat ali prefektura Vsota Skupna vsota K K Prenos . 568.09936 Mis. družba sv. Jožefa (Mill-Hill). Apostolski vik. Zg. Nil (Uganda) . 21.62440 Očetje iz Montforta. Apostolski vikarijat Shire ... 7.513'H Misijonarji de la Salette. Apostolska prefektura Betafo 8.008.71 Misijonarji dela Consolata. Apostolski vikarijat Kenija . . Apostolska prefektura Kaffa 8.373'40 2.000'— 10.37340 Sinovi Brezm. Srca Marijinega. Apostolski vikarijat Fernando Poo 2.000 — Trinitarci. Apostolska prefektura Benadir 1.034-55 Redemptoristi. Apostolska prefektura Matadi . 4.000 — Dominikanci. Apostolska pref. Vzhodni Uele . . 5.000'— Serviti. Misijon v Svaci-deželi..... 5.23630 Razne misijonske družbe 54281 Bele sestre naše Lj. G. v Afriki. Za misijone v Centralni Afriki . Za tovorne stroške 3.000"— 16.16 3.01616 Črne sestre naše Lj. G. v Afriki. Tanganjika.......... 1.000 — Dominikanke. Misijon v Belgraviji (Transval) Mis. v Kingwilliamstownu (V.Rtič.) 500 — 2.19557 Odnos . 2.69557 637448-80 Vikarijat ali prefektura Vsota Skupna vsota 1 K K Prenos . 2.695-57 637.448"80 Misijon v Mar. Pomagaj (Vzh. Rtič) Misijon v Salisbury (Rodezija) . . Misijon v Shishawasha (Rodezija) 202"— 1.332"— 86"— 4.315.57 Sestre N. Lj. G. apostolov. Mis. v Moouso (Obrežje slon. kosti) Misijon v Abeokuta (Benin) . . . Misijon v Ibadanu (Benin) .... 1.661-70 1.065-32 280"— 3.007-02 Oblatinke sv. Frančiška Salešk. Misijon v Pelli (reka Oranje) Misijon v Keetmanshoopu (Vel. Namaka-dežela)..... 1'175'25 1.000 — 2.17525 Sestre božje Previdnosti. Misijon v Amparibe (Tananariva) 4.163'12 Sestre sv, Jožefa Kluniškega. Misijon v Moyambi (Sierra Leone) Misijon v Loangu (Loango) • Mis. v Landani (port. Spod. Kongo) Misijon v Kabindi (port. Sp. Kongo) Misijon v Bessou (Ubanghi-Chari) Nakup stvari . 62256 2.00094 5.159-71 1.237*84 1,180"— 31*— 10.23205 Frančiškanke v Kale. Misijon v Hararu (Gallas-dežele) 2.100-50 Marijin misijon frančiškank. Misijon v vikarijatu Natal .... 2.000"— Sestre sv. Družine. Misijon v Pietermaritzburgu (Natal) 1.000"— Pie Madri della Nigrizia. Misijon v vikarijatu Khartum 2.05385 Usmiljene sestre sv. Vincencija. Mis. v Farafangani (Fort Dauphin) 1.28692 Odnos • 669.783-08 Vikarijat ali prefektura Vsota Skupna vsota K _____ Prenos 669.783-08 Frančiškanke v Mill-Hillu. Misijon v Nagalami (Zg. Nil) . Misijon v Kamuli (Zg. Nil) 1.000 — 500 — 1-500-— Misijonske sestre v Mencingu. Misijon v Emavsu (Bazuto-dežela) Misijon v Bethelu (Bazuto-dežela) Nakup stvari 1.344-35 1.000 — 19-82 2.364-17 Sestre Dobre in Vedne pomoči. Misijon v Rose-Hill (Port-Louis) 1.000 — Sestre v Dunbrodyju. Misijon v Dunbrodyju (Vzh. Rtič) 4.160-52 Sestre prikazanja sv. Jožefa. Misijon v Benghazi (Libija) 1 000-— Sestre della Consolata v Turinu. Misijon v Nyeri (Kenia) . . 2-040 — Različni misijonski izdatki. Tiskovni stroški za propagandne namene, nakup mašne oprave ter mašnega orodja in drugih reči itd........... 39522-42 Ustanovna mesta. Za črne seminariste 87-756-78 Skupna vsota 809.126-97 Pripomba: En del tu navedenega denarja se sedaj ni mogel v misijone poslati, in ostane do sklepa miru misijonarjem naložen. Št. 6 ODMEV IZ AFRIKE 95 l K izkazu naših darov. »Čudovita so pota božje previdnosti!« vzkliknemo iznenadeni vočigled razdelitve misijonske miloščine, ki je od 409.393 49 kron v letu 1915., v preteklem letu 1916. narastla na 809.126'97 kron. »Čudovita so pota božje previdnosti!« ponavljajo z nami hvaležni afrikanski misijonski škofje in njih misijonarji, katerim je skoraj neumljivo, kako jim more Klaverjeva družba pošiljati podporo v isti, da, še obilnejši meri kakor v mirnih časih. In kdo bi mogel tudi slutiti, da bo novo vojno leto misijonom prineslo tudi novih dobrotnikov in pomnožene podpore ? Toda ravno v sili strašne vojske trka ljubi Bog na človeška srca in ona, sama polna bolesti, čuteč tembolj tudi tuje gorje, so se pač pričela jasneje zavedati besed Gospodovih: »Blagor usmiljenim, ker bodo usmiljenje dosegli!« Ne bo vas li, blagi pospeševatelji in prijatelji misijo-nov, ki ste s toliko vnemo podpirali misijonske naprave, to veselo poročilo navdušilo za nadaljno neutrudno delovanje ? Kaj veljajo ugovori onih, katerim se zdi vojni čas neprimeren za delo v blagor misijonov, ako se oziramo na rastočo misijonsko miloščino in zanimanje za katoliške misijone v Afriki? Torej junaško naprej — kujmo železo, dokler je vroče — bodimo voljno orodje v rokah Gospodovih pri izvršitvi Njegovih vojnih načrtov (z ozirom na misijone) in udeležili se bodemo nekoč tudi Njegovega miru! f=frn w u==3 Višjepastirsko priznanje. Dunajska podružnica Družbe sv. Petra Klaverja je po pismu knezonadškofijskega ordinarijata z dne 28. februarja 1917 ravnokar prejela sledeče odlikovanje. Vodstvu podružnice Družbe sv. Petra Klaverja Dunaj I., BackerstraCe 18. Knezonadškofijski ordinarijat pohvalno priznava vneto delovanje dunajske podružnice Družbe sv. Petra Klaverja od oktobra 1915 do oktobra 1916 v prid afrikan- skim misijonom. Ljubi Bog naj vsem 946 pospeševalcem in pospeševalkam obilno poplača vse njih žrtve v prospeh poganskih misijonov. r, v ,, Dr. Jožef Pfluger, D r. K a m p r a t h. generalni vikar. Zapiski Družbe sv. Petra Klaverja. Avstro-Ogrska. Solnograd, 2. februarja. Misijonsko zborovanje v veliki Mozartovi dvorani. Slavnostni govornik d r. S e i p e 1, profesor vseučilišča. Navzoči: knezonadškof dr. Kaltner, pomožni škof dr. Rieder, velika vojvodinja-vdova A 1 i c a Toskanska, nadvojvodinja Marija Kristina i. dr. Dunaj, 4. februarja. Misijonska pridiga v cerkvi sv. Štefana. 8. februarja. Predavanje s podobami v slavnostni dvorani arhitektnega društva. Obravnavala se je tvarina: »Togo in misijoni Družbe božje besede« (Steyl). Predavatelj o. Keck, nekdanji misijonar v Togo. 14. februarja. Misijonska pridiga v cerkvi oo. kapu-cinov. Govornik dr. K r a u s. Nemčija. Berlin, 4. februarja. Veliko misijonsko zborovanje in predavanje s podobami. Govornik vlč. dr. theol. Dubowy, Kolin, 8. in 11. februarja. Zborovanje pospeševalcev v svrho dogovora o ustanovitvi delavne zveze podpornikov v Kolinu. Avgsburg, 2 8. januarja. Misijonsko zborovanje v dvorani društva katoliških pomočnikov. Govornik o. Holcapfel, S. V. D. Švica. Soloturn, 2 5. januarja. Ustanovitev delavnega društva. Potrditev generalnih pravil Družbe po premil. gosp. škofu Stammler. Popolni odpustek, ki ga lahko dobijo udje Družbe sv. Petra Klaverja meseca junija: Dne 11. junija, na praznik sv. apostola Barnaba. Dne 29. junija, na praznik sv. apostolov Petra in Pavla. Pogoji: Vreden prejem zakramentov 8v. pokore in presv. Rešnjega Telesa, obisk cerkve, molitev za razširjanje sv. vere in po namenu sv. očeta. Ponatis člankov Iz ,Odmeva iz Afrike" ni dovoljen, ponatis misijonskih pisem in poročil le z natančnim podatkom virov. Izdaja Klaverjeva družba v Solnogradu. Odgovorni urednik: Dr. J. JerSe. Natisnila Katoliška tiskarna v Ljubljani. Na prijazno znanje! Na željo mnogih blagodušnih dobrotnikov, ki ne želijo biti imenovani, kot tudi vsled pomanjkanja prostora bomo od sedaj naprej nam poslane mile darove za afriške misijone le na izrečno željo dobrotnikov posamezno jn posebe z imenom objavili. Vsem drugim dobrotnikom se bomo za milodare potom potrdilnega lista po pošti zahvalili in v »Odmevu« vse darove splošno objavili. ----------'—..........................- ------ I II........ MIH Darovi. Od dne 1. do 28. februarja 1917. Za afrikanske misijone: K 1333'95. (Po uredništvu »Cvetja« K 226 —, »Bogoljuba« K 230 —.) Za sv. maše: K 483'—. Za stradajoče: K 16390. Za gobavce: K 3'60. Za odkup sužnjev in botrhiski darovi: K 1289"—. (Po uredništvu »Bogoljuba« K 80'—.) Za poganske otroke: K 31'30. (Po uredništvu »Bogoljuba« K 18-30.) Za semeniščnike: K 122'04. Za katehiste: K 10132. Za kruh sv. Antona kot prošnja in zahvala: K 931-37. Za Klaverjev vinar: K 30'40. Za Zvezo otrok za Afriko: K 86'58. Za mašno zvezo: K 1869'24. Za misijonsko zvezo: K 91'50. Za mis. vikarijat Uganda: K 2'—. Za nabavo ciborija: K 76'—. / Za nabavo afrik. knjig: K 10'—. Za Klaverjevo družbo: K 13'—. Podporniški prispevki: K 177'86. lj ie misijonska zvezi Klaverieve družne za Mri? »Misijonska zveza« je prosto združenje oseb, ki se pridružijo Družbi sv. Petra Klaverja, da bi s svojim sodelovanjem koristile katoliškim misijonom in bile sodeležne osvoboditve sužnjev v Afriki. Kateri namen ima misijonska zveza? Njen namen je dvojen: 1. dobiti tako pomoči potrebnim afrikanskim misijonom nove in stalne vire denarnih dohodkov; 2. pridobiti razne stanove človeške družbe za sotrudnike Družbe sv, Petra Klaverja v prid afriških misijonov. Kdo lahko postane ud misijonske zveze? Kdor hoče pristopiti kot ud misijonski zvezi, plača vsako leto 50 vinarjev kot misijonsko miloščino, ali me- sečni prispevek 5 vinarjev. Vsak ud dobi kot znamenje vstopa sprejemno podobico s podpisom glavne voditeljice Družbe sv. Petra Klaverja. Katere prednosti uživajo udje? Udje postanejo istočasno udeleženci Družbe sv. Petra Klaverja in so kot taki deležni vseh odpustkov in predpravic, katere sta podelila papeža Leon XIII. in Pij X. Družbi sv. Petra Klaverja. Kdo je skupinski voditelj? Po 20 ali več udov misijonske zveze se lahko združi v eno misijonsko skupino. Kdor prevzame nalogo, letne prispevke in milodare take misijonske skupine pobirati in pošiljati Družbi sv, Petra Klaverja, postane skupinski voditelj misijonske zveze. Voditelj prejme eno posebno sprejemno podobo, svetinjico sv. Petra Klaverja in zapisnik za zneske. S tem delom ljubezni, katero izkaže Klaverjevi družbi, postane še posebno deležen vseh zgoraj imenovanih duhovnih prednosti. Voditelji naj se javijo pri podružnici Klaverjeve družbe, Ljubljana, Pred škofijo 8, nakar se jim pošljejo potrebna navodila, tiskovine itd. Kruh sv. Aniona za alrlkanske 'zamorce. V zadnjem času se je prav posebno razširilo češčenje sv. Antona Padovanskega. Prekoristen sad te pobožnosti pa je ustanova, ki je pravi blagoslov za naše čase, in sicer »Kruh sv. Antona za uboge«. Obljubi se namreč večja ali manjša vsota denarja za kruh za uboge v slučaju, da sv. Anton usliši prošnjo v kaki dušni ali telesni potrebi. Papež Leon XIII., blaženega spomina, je potrdil ustanovo »Kruh sv. Antona« s pismom dne 1. marca 1898. Družba sv. Petra Klaverja pa, ki ima namen podpirati afrikanske misijone, se je začela v to svrho tudi posluževati »Kruha svetega Antona« in ga obrača v korist najbednejšim med nesrečnimi, namreč afrikanskim zamorcem. Sv. Anton, ki je za časa svojega življenja na svetu tako zelo hrepenel širiti sveto vero med afrikanskimi črnci, kaže tudi sedaj v nebesih, kako ljub mu je ta način podpiranja teh nesreč-nežev. Brez prenehanja prihajajo namreč manjši in večji darovi za »Kruh sv. Antona za Afriko« kot zahvala za' uslišane prošnje v najraznovrst-nejših potrebah in stiskah. Obljubi tudi ti kaj dati za »Kruh za Afriko«, inTsmešJupati "da sv. Anton usliši tvojo prošnjo, ako je po volji božji. V Družbi se pa moli vsak dan po namenu dobrotnikov, da bi uslišal sv. Anton njih prošnje, in vsak torek se daruje sv. maša po namenu dobrotnikov in na čast svetega Antona. Prošnje, zahvale, darovi itd. naj se blagovolijo poslati na naslov: Družba sv. Petra Klaverja, Ljubljana, Pred škofijo, 8.