1 t'H ft (>Oth I ^°$Z0ldS'aLane ■ 11227, m$tui Domovi ima ■,iW^ • AMERICAN IN SPIRIT W LANGUA«« OfSIf ■ €^H1I—HO No. 14 National and International Circulation CLEVELAND OHIO, FRIDAY MORNING. JANUARY 19, 1968 SLOVCNIAK FORMING N€WSPAP«R STEV. LXVI — VOL. LXVI Pogodba o Slovenski ka- Meči USpeil Laosa ni lieSs v Washmgfsnu ho psdp.sasia danss CLEVELAND, O. — Prejeli sme obvestilo, da je zbirka za slovensko kapelo v Narodnem svetišču Brezmadežnega Spočetja napredovala že tako daleč, da bodo danes popoldne ob tri četrt na peto uro zastopniki slovenskega narodnega odbora podpisali v Washingto-nu, D.C., pogodbo za gradnjo kapele in ob tej priliki plačali prvo naplačilo v znesku 25,000 dolarjev. Zastopniki odbora, ki je odpotoval v ta nanem v Washington, so gg. Joseph Nemanič, John Sušnik, Matt Rces-man ter g. in ga. Frank A. Turek. Po podpisu pogodbe bo v Anglija: novi davki finančni minister je napovedal nove davke, ki naj omeje nakup blaga na domačem trgu. LONDON, Vel. Brit. —- Fi-hančni minister Roy Jenkins je v Parlamentu napovedal obsežno zvišanje davkov, ki naj odtegnilo povečani dohodek in s tem zmanjšalo povpraše-v&nje in nakup na domačem *rgu. Tako bo ostalo več izdelkov za izvoz, brez katerega britansko gospodarstvo ne mo-re shajati. Jenkins bi rad dosegel v e-fiem letu 1.2 bilijona presežka v mednarodni plačilni bilanci, kar naj bi Britaniji omogočilo °dplači!o mednarodnih dolgov. delavstvo in uslužbence je'Narodnem svetišču darovana 8varil, da naj ne računajo naipeta slovenska maša v prosla-avtomatično povečanje plač in vitev stoletnice smrti svetni-zaslužkov kot p o s 1 e d i c o|-kega škofa Barage in v na-zmanjšanja vrednosti funta.'men vseh dosedanjih in bodo-Vsako povečanje bo on po-'tih darovalcev za slovensko bral z novimi, vi jimi davki.1 kapelo. yiada pričakuje od unij, je de-1 °----- ial finančni minister v parla- ^fssfSlIOfSSSSld thentu, da bodo prostovoljno o-:__ ^^ ^„ j„ Mejile svoje zahteve po višjih, MG© IBSS© Ei3jJ3Q3 hlačah, če tega ne bodo stori-1 SAIGON, J. Viet. — Gen. le> bo predložila parlamentu Westmoreland je izjavil, da Njihovo zamrznitev. (pričakuje skoro nove, velike Obsežni in ostri gospodarski rdeče napade po trenutnem ukrepi, zategovanje pasu pri zatišju na južnovietnamskih °boroženih silah in doma, ki bojiščih. Po njegovem je naj-&a je objavil predsednik vlade bolj verjetno, da bodo rdeči u-^ilson pretekli torek, je jav- darili še pred koncem meseca nost sprejela na splošno mirno, z veliko silo na področju 1. ar-^zjema.so le levičarski poslanr madnega zbora tik južno od ci delavske stranke, ki še jeze Demilitarizirane cone. had omejitvijo javnega zdrav-j Ta del Južnega Vietnama 8tvenega zavarovanja in neka- čuvajo ameriški marini. Na-*erih drughi omejitev na polju iSproti njim je na mejnem področju Lkosa in obeh Vietna- _______ (mov zbranih okoli 85,000 red- konservativno nezaupnico vla-jnih severnovietnamskih čet. 'b v zvezi s celotnim njenim s°cialnega skrbstva. Sinoči je parlament zavrnil hfogramom, objavljenim v to-^k, s 105 glasovi večine, libe-^Ino nezaupnico zaradi ome-iHve socialnega skrbstva pa 6 z veliko večjo, ker so se konservativni poslanci glaso-Vahja vzdržali. ^deča Kitajska podpira upornike v Burmi v NEW DELHI, Ind. — Tu se lrijo vesti, da prihajajo v gorijo Burmo kitajski vojaški svetnici, da podpro upornike toti osrednji vladi. Trdijo, da haj bi število kitajskih sveto-^Icev pri upornikih preseglo K® tisoč. Vsi prihajajo v civilu, ba naj bi bili vendar pripadni- K] rednih kitajskih oboroženih Sil. Lleme Kacinov se upira o-*rednji vladi že dolga leta, bhav tako pleme Šan dalje pro-1 Zahodu. Kitajski vojaški sve-^valci bi radi vse uporniške '’^ine povezali v skupnost z hotnim osrednjim vodstvom. ^Oeca Kitajska in Burma sta pred leti uredili svoje ob-- ^jne spore in na skupni 1200 ^bj dolgi meji je vladal kar !)recejšen mir. V preteklem Juniju je prišlo do ostrega spo-med Peipingom in Rangu-2°m in mirno sosedstvo je na q°mestila sovražnost. : mens Ki ^rerui •rav' pognal v resno krizo Predsednik vlade Laosa je dejal, da Laos za enkrat še ne bo prosil pomoči pri prijateljih proti Severnemu Vietnamu. LUANG PRABANG, Laos. — Zasedba vladne postojanke Nam Buc GO milj od tod preteklo nedeljo je hudo škodovala morali vladnih čet, ki so se med borbo umaknile na nove položaje južno od tega mesteca. Vojaško poveljstvo skuša kakih 8200 vojakov reorganizirati in jih opremiti, ker so dober del svojega težkega o-rožja, med njimi tudi topove, pustili sovražniku. Predsednik vlade r rine Suvana Fuma jc na tiskovni konferenci na tukajšnjem letališču pred svojim povratkom v glavno mesto Vientianne trdil, da položaj ni resen, kazal pa je vendar precej zaskrbljenosti. Suvana je verjetno prepričan, da rdeči ne bodo sled Ji vladnim četam po zmagi nad njimi dalje preti jugu. Rdeči se zavedajo, da bi vsako približanje prestolnici Luang Pra-bangu ob reki Mekongu pomenilo razširjenje vojne, ki bi ga nemara sosedje ne gledali mirno. Laos je bil po sklepih posebne konference v Ženevi leta 1962 nevtraliziran. If njegovi vladi naj bi bile zastopane vse tri skupine, “kraljevska”, ki jo je nekdaj vodil gen. N osa van, sredinska princa Suvane in levičarska Patet Lao princa Su-vanufonga, Suvaninega polbrata. Levičarji so vlado zapustili že pred 4 leti in spravili pod svojo neposredno oblast večji del severnega in vzhodnega Laosa s pomočjo Severnega Vietnama, ki preko njega po znani Hočiminhovi poti pošilja vojaštvo in vojaške po- Ameriški strategični bombniki B-52 so področje, kjer se zbirajo rdeči v preteklih dneh ponovno bombardirali. Njihovi napadi so bili zlasti obsežni na ozemlju vzhodno in severovzhodno cd Khe Sanha, kjer |treblčine v Južni Vietnam, imajo ameriški marini svoje | glavno oporišče v tem delu 0 Južnega Vietnama. Obsežne rdeče napade napoveduje pospešen in zelo obsežen promet po Hočiminhovih potih iz Severnega Vietnama proti jugu. Ta promet je dobil tak obseg, Avstrijka zmagovalka v smuku AMERIKA IN RUSIJA SE DOMENILI 0 OMEJITVI ATOMSKE OBOROŽITVE Združene države in Sovjetska zveza so predložile včeraj skupno razorežitveni konferenci v Ženevi v Švici načrt pogodbe o omejitvi atomske oborožitve na tiste države, ki atomsko orožje že imajo« Načrt bo predložen v odobritev glavni skupščini Združenih narodov. ŽENEVA, šv. — Po dolgih mesecih pogajanj in razgovorov sta se včeraj zastopstvi Združenih držav in Sovjetske zveze le sporazumeli o skupnem predlogu za mednarodno pogodbo o omejitvi atomskega orožja na države, ki tega že imajo. Predlog je bi! nato predložen razorožitveni konferenci. Ta ga bo poslala glavni skupščini Združenih narodov, ko se bodo 15. marca letos zbrali na svoje pomladansko zasedanje. Pogodba bo nato na razpolago za podpis vsem državam. Veljavna bo postala, ko jo bodo podpisale Združene države, Sovjetska zveza, Velika Britanija in še 40 drugih držav. Rdeča Kitajska in Francija, ki obe razvijata svoje lastno atomsko orožje, sta izjavili, da s pogodbo nočeta imeti nobenega opravka — vsaj ne za enkrat-Glavni del pogodbe je bil go- tov že lani in predložen razoro- načrtu pogodbe je pomemben žitveni konferenci. Prazen je v tudi zato, ker je prišlo do njega načrtu ostal le del o mednarod- k'jub vojskovanju v Vietnamu, nem nadzoru, ki naj bi varoval ki ie huda ovira k pomiritvi podpisnike pred kršitvami do- med zahodnim demokratičnim govora. Zahodna Nemčija, Ita- blokom držav in med sovjetsko-lija in druge članice Skupnega; komunističnim taborom. trga so se bale, da bi mednarodni --°---- nadzor, pri katerem bi sodelo- SY8tl3I!a AIHillj&Va: Divj© vala tudi Sovjetska zveza lahko „i služil njenim zastoonikom za flO^č^AaKjJC SZ pr2YIC*» vohunjenje v zahodnih atomskili St., in njegove pokojne žene Ane. Svatovščina bo ob osmih zvečer v Slovenskem domu na Holmes Avenue. Novoporočen-cema iskreno čestitamo in jima želimo srečno in božjega blagoslova polno skupno življenje! Pristavska noč— Jutri, v soboto, ob 6.30 zvečer vabi Slovenska pristava na svojo zabavo “Pristavska noč” v SND na St. Clair Avenue, igrajo "Veseli Slovenci”. Delniška seja— Slovenski dom na Holmes Avenue ima v nedeljo, 21. januarja, ob dveh popoldne delniško sejo. Seja— Društvo sv. Ane št. 150 KSKJ ima v nedeljo popoldne ob enih v SND na E. 80 St. svojo redno sejo. Poroka— Jutri, v soboto, se bosta v cerk- vi Nebeške Kraljice v Union-townu, O..poročila Barbara Ann Hilkert, hčerka Mr. in Mrs. William A. Hilkert iz Akrona, in Alan A. Andolsen, sin Mr. in NEW YORK, N.Y. ________ Mrs. Mrs- Lloyd Andolsen, 1068 E. ,7a7avihJUJmei.' U'7aivoi Svetlana Alilnjiva,'eSini g, žilSt, Cleveland, O. Čestitamo atomske tehnologije za gospo-' vi. otrok pokojnega sovjetske- ‘h *e,™o vso srečo, darsko in drugo mirnodobsko ga diktatorja Jožefa Stalina, V bolmci— rabo. Indija in Brazilija sta se ki je lani poiskala politično za- Iz Clevelanda in okolice Poroka— Pravi, da ni kriva— V cerkvi sv. Vida se bosta to Glavna administrativna po-soboto ob desetih dopoldne po- močnica župana C. Stokesa Ger-ročila gdč. Barbara Cerar in g. aldine Williams, ki jo je Stokes Ivan Kamin. Mlada nevesta je odpustil iz službe, za katero bi hčerka g. Franca in ge. Justine dobivala letno $15,600 plače, ko Cerar, 5818 Bonna Ave., ženin pa 'je zvedel, da je povezana s 32ncl sin g. Franca Kamin, 1125 E. 72 i Cedar klubom, ki je bil ponovno upirali načrtu pogodbe, ker v točišče v Združenih državah, njem ni nič trdno določenega o v razgovoru z Marvinom nadzoru nad atomskimi silami, Kalbom od CBS označila sod- ker da to ustvarja mednarodno no razpravo proti štirim mla-neenakost. [dim intelektualcem v Moskvi Vse te težave so v glavnem pretekli teden in njihovo ob-premagane in mednarodno nad- s°dbo od 7 na 1 leto zapora, zorovanje nad njenim izvaja- za “divje norčevanje iz pravi-njem rešeno s kompromisom. ce Mrs. Mary Filipovič, 4003 E. 143 St., je v Richmond General bolnici na Chardon Rd. Obiski so dovoljeni. Visoka starost— Rojak Frank Gabriel, 1210 E. 60 St., je včeraj dopolnil 85 let. Redni čitatelj in naročnik Ameriške Domovine je vse od začetka. K rojstnemu dnevu iskrene Zanj bo odgovorna Mednarodna Svetlana je pozvala Ameri-Testltke ter obilo zdravja in za-atomska komisija, ki ima svoj kance, “naj ne molče ob tlače-l uoVolJstya za bodoča leta. sedež na Dunaju in v kateri je «ju osnovnih človeških pravic,!Pozdravi od vojakov— pa naj se to godi kjerkoli”. | G. Slavko Zupan, ki je nedav-Zlasti je pohvalila Pavla Lit-!n0 odšel k vojakom, pošilja svo- tudi Sovjetska zveza, ta pa bo to odgovornost dogovorno prenesla na EURATOM, Atomsko skupnost v Evropski gospodarski skupnosti. BAD GASTEIN, Avstr. — Ameriški zastopnik Adrian S. Pri prvih letošnjih mednarod- Fisher je konferenci ob predlo-nih tekmah v smuku je zmaga- žitvi načrta pogodbe poudaril da ga ameriška letala s Tajske Ta 20 let stara Avstrijka Olga njeno izredno važnost in velik n Južnega Vietnama nepresta- Pali, med tem ko je bila prva no napadajo, pa dosežejo (Francozinja Annie Famose še-kvečjemu eno četrtino celotne le na 7. mestu, znana Marielie rdeče oskrbovalne reke. ^Goitschel pa šele na 8. _____o------ I Najboljša Amerikanka, 18 — Nikel uporabljajo za okoli let stara Karen Budge iz Wyo-1.000 raznih zlitin. minga je bila na 15. mestu. vinova, vnuka pokojnega sovjetskega z u n anjega ministra kaznovan zaradi nedovoljene prodaje alkoholnih pijač nečlanom in ob nedeljah, je včeraj ponovno zatrjevala, da nima s tem klubom nobene zveze že od leta, 1966 in da zato upa, da bo vprašanje rešila v razgovoru z županom C. Stokesom, ko se ta vine v Cleveland. Gostilničar ustreljen— Sinoči so prišli v Zalokar’s Restaurant na 911 Addison Road štirje moški. Eden od njih je potegnil revolver in začel streljati. Smrtno ranjen je bil solastnik bara Adolph C. Tekautz, star 62 let, v desno roko ranjen pa 34 let stari Willie Wilson z Garfield Heightsa, ki se je prav odpravljal domov. Po tem streljanju so napadalci izginili in se odpeljali z avtomobilom, v katerem jih je čakal zunaj peti pajdaš. A. Tekautz je umrl v Mt. Sinai bolnici eno uro in 10 minut potem, ko je bil ustreljen. Samo eden kriv— Okrajna porota je včeraj spoznala na krivega poškodovanja spomenikov v Kulturnih vrtovih septembra 1966 le Harolda Mitchella, ki je bil že preje obsojen zaradi vloma, o ostalih štirih obtožencih pa se ni mogla zediniti ne na krivdo ne na nedolžnost. Sodnik McMahon je zato za tf? odredil novo razpravo. Vsi so pripadniki “črne sile”. Korotanova vaja— Pevski zbor Korotan ima v nedeljo popoldne ob pol dveh vajo mešanega zbora. tshanuk se zopet jezi PNG M PEN H, Kamb. — Predsednik princ Sihanuk je mi slavnostni večerji za svojega gesta predsednika SFRJ Tita v sredo obdolžil Združe- napredek” v naporu, da bi bila čim večim sprejemljiva. Zastop nik Sovjetske zveze Aleksej A. j ni proces pripravili”. Roščin je dejal, da pomeni načrt pogodbe “važen korak, ki odpira pot k nagli odobritvi pogodbe". Ameriško-ruski sporazum o jim znanecem in prijateljem pozdrave iz Ft. Eustis, Va., kjer bo ne države cinične brezbrižna- Maxima Litvinova, ker je tako|08131 9 lcdnov' nat0 Pa b0 odšel sti d,° izr,‘,lnJCV,,"i“ oblill.b pogumno nastopil proti obsod- Ft Campbell, Ky. Njegov na- prog ašanja pravice razširi . bi v Moskvi. Kot znano je pred!8'0'' 2 L‘ A1 ZuPa". s‘° ott ™P‘8ke »Porao‘le "a kambod- ,od„o dvorano pred proglasom'Tobo 5-«8’ Ft- E“8*i8. vWnia ozemlje. Obžaloval je, razsodbe zahteval njeno raz-veljavitev in kaznovanje sod- Zadušnica— nika ter vseh, ki so “ta sramot-! v nedeljo ob petih popoldne bo v cerkvi sv. Vida sv. maša za pok. Louisa Arko (970 E. 76 St.) — Okoli 85% prebivalstva n*3 5- obletnici smrti. Tajske (Siama) se živi s polje- ^ nedeljo ob desetih dopoldne delstvom. da tako malo držav obsoja to “sramotno ošabnost in to norčevanje iz častne besede”. Sihanuk je trdil, da si Združene države jemljejo pravico za preganjanje rdečih gveril- Nova moskovska politična igra v Srednji Evropi ^%lačno, milo, pršenje dežja. Tvišja temperatura okoli 45. BERLIN, Nem. — že pot znane moskovske vrhunske trojke: Brežnjev, Kosygin, Podgorny v Varšavo je sprožila poplavo komentarjev, ki so skušali dognati, zakaj ta skrivnostna diplomatična poteza. Da bo slika še bolj meglena, so začeli trditi, da v Kremlju ni prave sloge v pogledih na politično stanje v Srednji Evropi. Da Kremlj ovrže to govorico, je poslal kar tri tovariše v Varšavo. Ko se je trojka vrnila v Moskvo, je prišlo uradno na dan, da ni bila samo v Varšavi, ampak tudi v Vzhodnem Berlinu. Med tem je prišla iz Bonna vest, da je Moskva kar naravnost predlagala v začetku januarja nemški vladi pogajanja o “normaliziranju odnosov” med Zahodno Nemčijo in rdečo Srednjo Evropo, ako režim dr. Kiesinger-Brandt “omeji svojo politično navzočnost” v svobodnem delu Berlina. Komunistični predlog in pogoj sta zavita v precejšnjo meglo, zato se še ne da reči, kaj pravzaprav hoče Moskva s tem korakom doseči. Prve misli o namenu ruskega koraka v Bonnu skušajo dognati, v čem naj obstoja b o n n s k a “politična navzočnost”. Politično se na zunaj izraža v tem, da je svobodni Berlin po nemfki ustavi del Zahodne Nemčije, da nemški parlament hodi tja vsako leto za kratek čas zborovat, da ima tam od časa do časa svoje seje tudi dr. Kiesingerjeva vlada itd. Ali komunisti mislijo na to ali na še kaj drugega? To bodo morala pojasniti prva pogajanja med Moskvo in Bonnom. Mimogrede povedano, ravno danes bi moral biti v Berlinu dr. Kiesinger; pripeljal bi se z ameriškim vojnim letalom. Zakaj so se v Kremlju spustili v to taktiko? Zahodna Nemčija sili v Srednja Evropo. Z Romunijo se je že pogodila, s Titom se ravnokar pogaja, sporazum z Madžarsko je skoraj pod streho. Kjer ima dr. Kiesinger prijatelje, jih ne more imeti tovariš Ulbricht. Ta se je do sedaj opiral na Go-mulko v Varšavi in Novot-nega v Pragi. Novotny v Pragi pa je prišel ob veljavo, bonnski vladi so že na pol odprta vrata s praško vlado. Ulbrichtu ostane to- rej le še Gomulka, ki se pa tudi ne čuti srečnega, ako pomisli, da mu je v Srednji Evropi v boju proti Nemcem zvest le še Ulbricht. Zato je Ulbricht pritisnil na Moskvo, naj mu pogama in moskovska trojka se je spustila na pot, ki naj končno pripelje Ulbrichta tudi za mizo, kjer sedita Kiesinger in Brandt. To je cilj Ulbrich-tove politike, obenem pa tudi moskovske. Račun bi pa plačala nemška s o c i alno-demokratska stranka. Ima v rokah upravo v Berlinu, Brandt pa vodi nemško zunanjo politiko. Zato bo od njega odvisno, koliko naj Nemčija plača za svojo novo politiko “proti vzhodu”, saj bo plačilo šlo na račun nemške socialnodemokratske stranke. cev do 10 km globoko preko bo v cerkvi sv. Pavla na E. 40 meje v Kambodžo, četudi mu St. sv. maša za pok. Jeroma Te posebni Johnsonov poslanik Grzinčiča ob 12. obletnici smrti. G. Bowles pretekli teden izree-štlri desetletja— no obljubil, da bodo Združene Tohy Petkovsek’s Birch Bar, države storile vse, kar je v nji-961 Addison Rd., praznuje jutri, hovi moči, da ne pride do krse- v soboto, 40-letnico obstoja z “odprto hišo” ves dan. Odbor za leto 1968— Klub Ljudbljana ima za leto 1968 sledeči odbor: predsed. Toni Meklan, podpredsed. Joško Jerkič, taj nja kambodžanskega ozemlja. V Nigeriji tudi letos državljanska vojna LAOGOS, Nig. — V Nigeri-Stefi Koncilja, 15611 ji bo državljanska vojna div-Saranač Rd., GL 1-1876, blag. jala najbrže še celo leto 1963. Frank Janša, zapis. Frances General Gowon, ki je menda Klun, nadzor. Josie Škabar, Mol- osebno pošten, ni pokazal pobe Legat in Frances Julylia, kub. trebne politične spretnosti, da Albina Mersnik, stric Frank Ru- bi pomiril deželo. Ravno naro-pert, teta Angela Barkovic, pe- be: še celo mala plemena, ki vovodja Frank Rupert, godbenik s° do sedaj živela v miru med Johan Grabnar. Seje so vsak seboj, so se začela vojskovati, zadnji torek v mesecu v SDD na Federalna oblast obstoja le Recher Avenue. na papirju, vladajo pa stare “Mladi harmonikarji” imajo za navade in tradicije, dokler jih leto 1968 ves stari odbor. Vodi sila prenaša. Tega mnenja so in uči jih g. Rudi Knez, 679 E. misijonarji, redki tuji podjet-157 St., Cleveland, Ohio 44110, niki in slučajni potniki. Tiste poslovodkinja pa je ga. Marica velesile, ki bi res lahko vpliva-Lavriša, 1004 Dillewood Rd., tel. le na pomirjenje dežele, so pa 481-3768. zaposlene drugod. 'j&miSM ooMtiwwi rjTT^i >r- *?; ■ ■~n_ 6117 St. Clair Ave. — HEnderson 1-0628 — Cleveland, Ohio 44103 National and International Circulation Published daily except Saturdays, Sundays, Holidays and 1st week of July Manager and Editor: Mary Debevec NAROČNINA: 5/s Združene države: $16.00 na leto; $8.00 za pol leta; $5.00 za 3 mesec« Kanado in dežele izven Združenih držav: $18.00 na leto; $9.00 za pol leta; $5.50 za 3 mesece Petkova izdaja $5.00 na leto SUBSCRIPTION RATES: United States: $16.00 per year; $8.00 for 6 months; $5.00 for 3 months Canada and Foreign Countries: $18.00 per year; $9.00 for 6 months; $5.50 for 3 months Friday edition $5.00 for one year Second Class postage paid at Cleveland, Ohio No. 14 Friday, Jan. 19, 1968 teh prostorih so še vidne stopinje slovenskega ameriškega biil označeni kot brezdomci. nih rok sem mora! s kolodvora, vib proslav v A maliki, vljudno' škofa, ki se je v najhujših zimah prebijal do duš, spal marši- ^izla'cal v N*.u ]sjava(jno sem s takih potov za- vabimo vse kdaj na tleh, k na smrt bolnemu otroku preromal osem-*Yoikl.1 dne ,8.' HVgasta 19‘j7 deset milj 'jugoslovanskim potnim listom, Unum est necessarium je daleč od nas- Toda naj hodimo še tako mimo tega čudovitega gesla, če bomo hoteli, da bo čas boljši in lepši, se bomo ob njem morali ustaviti. Svetilnik za mir je namreč samo duh. Nobeno vpitje in noben denar ga ne bosta postavila. Iskati duše, jih odkriti in v preprostosti z njimi živeti kakor je znal Baraga, to je edina in trajna pot. Karel Mauser I s h BESEDA IZ NARODA I Zvesta naročnika bosta obhajala zlato poroko vil naravnost na škofijo, da sem škofu poročal, to pot sem jo pa ves poklapan mahnil mi-kar nai’avnost na Rakov-! mo ki ga je izstavilo kraljevo jugoslovansko poslaništvo v Madridu dne 10. decembra 1944, nik. Sram'nm je bilo'škofh po-z veljavnostjo do konca leta ročati o polomijL 1950. Izdan je bil za možem- Ko sem doma sobratom pri. stvo, vključno za Združene dr-'povedoval 0 nesreči, je dr. žave Amerike Kanado, Ar- Farkaš vze] še nekoga in ne_ gentino, Brazilijo in vse ostale ;mudoma odšel na kolodvor južno-amenške države . |čez dve ud m. je inesel kov. . Kar težko verjamem, da bijček in tiate spiae> Takoj sem si ga bil oskrbel res ze leta! ..h nege] na Skofij0 in dr. Rož. |A944, ko je ven ar se c ivja a|man je jmenovai komisijo s dr. i V0Jska. Saj je bival v LJub|Ja-|Ehrlichom kot predsednikom, k ni' ItallJanl’ Jtakrat fe NemcSki je dokumente preštudirala so strogo nadzorovali vso po- in naredila izvieček v latinšči-sto z inozems vom. me i e- nj na kar sem vge skupaj ne. daj opravka z jugoslovanskim sel gv očetu 0dgovor je pri. poslaništvom kje zunaj, je bil še] čez par meseceV) ko je sv. oče beograjskemu nadškofu en milijon Zlatoporočenca Joseph in Alice Meglich CLEVELAND, O. deljo, 21. januarja 1968, bosta slavila 50-letnico poroke dobro poznana in spoštovana rojaka Joseph in Alice Meglich, 7023 St. Clair Avenue. Zlatoporočno sveto mašo, ki bo v cerkvi sv. Vida ob 11.45, bo daroval č. g. Louis Pizmoht, kaplan fare sv. Kristine in nečak gospe Meglich. Jubilanta sta vodila 35 let Uspešno mlekarno na 1003 E. 64 - Sii i pc#i! , blovčr Dairy? leta 1955 pa sta odšla v pokoj. V'za!konu so se jima bodili sinovi Herman, Edward, Albert, Robert in James ter hčerka Helen, por. Ptalwdzik. Imata tučiiMvahajsb vrtukov in '> ’A . Autij .ir.---------1 Velika stoletnica V zgodnjem jutru 19. januarja — bilo je ob dveh zjutraj — leta 1868 je v mali sobi svojega revnega škofijskega dvorca v Marquettu umrl čudovit zgled preprostosti, v kateri je bila skrita tolika veličina, da je svetila že v tiste dni-Prav takrat so preko Michigana divjali hudi snežni viharji, tako, da je tudi zadnja pot velikega škofa Friderika Baiage bila na moč preprosta. Zavoljo globokega snega in zametov nobeden škofov ni mogel priti na pogreb, od duhovnikov pa ga je samo šest spremljalo k zadnjemu zemeljskemu bivališču- Oblečen v bel pluviale, ker je cerkev premogla samo en vijoličast mašni plašč, z edino škofovsko kapo, ki jo je imel, je odšel preprost k svojemu Bogu. Škof Friderik Baraga je eden najlepših zgledov, ki ga je Bog dal za ta čas strašne komodnosti slovenskim ljudem in duhovnikom. Eden najlepših zgledov, kakšna je vrednost ene same duše, za katero je bil škof Friderik pripravljen potovati po sto milj na krpljah po snegu, eden najlepših zgledov, kaj se pravi dati vse drugim in zase nič imeti. Unum est necessarium, je bilo njegovo škofovsko geslo in v njem je obsežen ves Baraga. Rojen 29. junija 1797 v Mali vasi na Dolenjskem je čutil mrzlo sapo francoskjp revolucije, ki je osem let prej s krvjo zalila Francijo. Kert otrok je občutil vzpon velikega generala Napoleona, ki je hotel obrzdati celo Evropo, najbolj bridko pa je občutil hladnost janzenizma, ki je bil nerazpoložen proti Rimu in naravnost kalvinsko trd do vseh pobožnosti, ki so slovenskega človeka na lep način vezale z vero in tradicijo. Kot bodoči graščak v Trebnjem je študiral pravo, mislil na sveti zakon, pa pod besedami svetnika Klemena Hof-bauerja na Dunaju, pustil graščino, nevesto in svet ter stopil v bogoslovje. Posvečen 21. septembra leta 1823 je še eno leto ostal kot duhovnik v bogoslovju, nato je bil nastavljen kot kaplan v Šmartnem pri Kranju. Ker je uvajal cerkveno bratovščino, ki jo janzenizem ni trpel, je bil prestavljen v Metliko in tu je na god sv. Alojzija leta 1829 dobil v roke knjižico cincinnatskega generalnega vikarja Friderika Rese-ja “Očrt zgodovine cincinnatske škofije v severni A-meriki”, ki jo je^ širila na Dunaju ustanovljena misijonska Leopoldinska ustanova. In tu je začetek velikega misijonarja Barage. Ni odlagal klica, na Silvestrovo leta 1830 je stopil v New Yorku na ameriška tla. Proti koncu maja je bil že med Indijanci v kraju Vaganakisi, ki so mu po francosko rekali Arbre Cro-che. Ostal je med Indijanci do zadnje ure, do zgodnjega jutra 19. januarja leta 1868. Veličino Baragovega misijonskega žrtvovanja moremo prav razumeti, če si vsaj malo skušamo predstaviti prostranost in samostojnost tedanje ameriške zemlje. Gledam v knjigo Alexisa de Tocqueville Journey to America, ki je potoval skoraj po isti poti kakor misijonar Baraga in je zapisal, da je v tem času bil Detroit “majhno mestece, ki ima dva tisoč do tri tisoč duš • In ko omenja Saginaw, pravi da je to zadnja vasica, poseljena z Evropejci.. . trideset ljudi, do katerih pride ladja enkrat na leto.” Po teh ogromnih razdaljah, ki jih danes merimo z avtomobili, je škof Baraga potoval peš, pozimi na krpljah, v strašnih viharjih, nočeval v snegu, pokrit s smrekovimi vejami. Koliko tisoč milj, če seštejemo vse, koliko tisoč ur, če preštejemo vse. Ni skrbel samo za njih duše, skušal je skrbeti tudi za njih telesni blagor, za njih pravice in za njihovega duha. Edinstveni v indijanski kulturni zgodovini bodo ostali Baragov otavski molitvenik, očipvejski molitvenik, slovnica očipvejskega jezika in slovar. Gledano z očmi modernega človeka, ki vidi samo jutri in pojutrišnjem, je preteklost samo preteklost, kar je pač minilo. Nič ne vidimo v njej, kar bi nas lahko dvigalo za jutri. In vendar so v njej živeli ljudje, ki govore še danes, če jih le hočemo poslušati. Eden teh je naš človek, ki je postal lastnina mnogih, ki je udaril mogočen pečat na ameriško zemljo in leži že sto let v kripti marquettske stolnice. Ali bi imeli med velikimi misijonarji v Ameriki Čebulja in Pirca, in toliko drugih? Ali bi imeli Knobleharja, ki je odkrival duše in afriško zemljo, če ne bi imeli Barago? V božjih načrtih so zvezani dogodki, ki so na videz daleč vsaksebi pa izhajajo iz osrčja istega Boga, ki odreja časom svojo težo in svojo veličino. Nekam težko zapišem, pa vendar zapišem: Hudo skromno smo se pripravili na stoletnico smrti velikega škofa ameriški Slovenci. Zdi se mi, da bi se v času hudega materijal-nega uživanja duhovni zgledi morali postaviti na višje svečnike kakor se. Michigan, Minnesota, Wisconsin imajo da- noma posvetil reševanju teh nes drugo obličje, po Velikih jezerih vozijo velike ladje, problemov, pozabivši na znan mesta in mesteca so zrasla na starih naselbinah, ceste kri- stveno delovanje, za katero je najtežji prestopek, veljal je kot vohunstvo. To dobro vem iz ^ lastne skušnje, ko sem tri me- nemškjh mark .,za pravC3lav. ne brate, ki trpijo preganja- nje’ sece presedel v najhujši rimski ječi zaradi mojih zvez z jugoslovanskim poslaništvom pri Vatikanu, če je dr. Farkaiš res , , . že tedaj prišel do tega potne- sPr?tnof’ bi zadeva ne bila u- Ko ne bi bilo dr. Farkaševe Iga lista, je moral kako na skrivaj, ne po pošti. Ni mi znano, kako dolgo po v. . . kraljevo poslaništvo UJanom kot Ustnik kovčka, ki spela. S svojo iznajdljivostjo in prisotnostjo duha je vso stvar rešil. Predstavil se je Ita- To ne-,vnukinj. Oba sta člana pevskega zbora Lira. Slavljenec Joseph Meglich je prišel v Ameriko v starosti sedemnajstih let iz Klečet, fara Šmihel pri Žužemberku, njegova zvesta družica Alice pa je bila rojena v A-meriki. Njen dekliško ime je bilo Horvat. Obiskovala je šolo sv. Vida. Poročena sta bila dne 9. januarja 1918 v cerkvi sv. Vida. Ves čas sta zvesta farana te cerkve m tudi zvesta naročnika Ameriške Domovi-ne. , v , , Z 1 a toporpčeneema iskreijo čestitamo in .jima želimo še mnogo božjega varstyaj! 1; A. D. Mejni dr* Farkaš je bil silno zmožen m sprelen duhovnik vojski je če uradovalo v Madridu, če pa je, dvomim, da so tiste države, ki so Tita priznale, njegove potne liste upoštevale. Na dr J Farkaševega pa je ameriški J da ga nujno potrebuje. Ko so ga odprli, je vojaka, ki je preiskoval, tako zamotil, da je med tem zavitek z dokumenti zmaknil iz njega in ga porinil sobratu ob strani. Italijan konzul v Genovi 27. julija.. , , . . , 194', pritisnil »selitveno d,lv0. J« presiedoval naprej m, ko m Združene države. Iliasel m5 z“cude: no vprašal: Kje je pa tisti zavitek s spisi?” ‘‘Kakšen za- vitek?” je dr. Farkaš še bolj začudeno odgovoril, “saj imate vse pred seboj.” Med tem je sobrat z dokumenti bil že v tramvaju. Velik božji dar je taka brihtnost in prisotnost duha. Pokojni dr. Farkaš ga je imel v obilni meri. S pridom se ga je posluževal, da je rojakom pomagal, zlasti ko se je trudil za naselitev in zaposlitev beguncev, in pri vodstvu župnije sv. Križa v Bridgeportu. Bog mu liodi' obilen plačnik za tb! Rev. dr. Fr. Blatnik, SDB. Župnik Filip Morrissey daje odvezo dr. Farkašu v razbi~ tein avtomoblu. Vidi se, kako je silni udarec avtomobil zasukal za 45 stopinj in ga pognal s ceste v hrib. * ‘ 1 '4 A A '‘.i ’ f 1 ' t PATERSON, N,. J. — Jutri ni podkovanosti na maršikate-bo leto, kar je zamorska po- rem znanstvenem področju pa divjanost pretrgala nit življe-!je imel tudi čudovit praktični n ja nad vse zmožnemu in go-j čut in zavidljivo prisotnost du-rečemu slovenskemu duhovni-:ha. V vsakem položaju se je ku dr. Andreju Farkašu, žup- znašel, iz sleherne težave je Ijenje za Skoraj bi trdil, da je ali poslaništvo, če je res še po vojski uradovalo v Madridu, ali pa kak njegov uradnik, če je morda bilo že razpuščeno, izstavil ta potni list že po vojski, pa napisal datum od prej, ko so kraljeva poslaništva še poslovala in bila povsod priznana! !Sdj imam tudi jaz še italijansko ošebno izkaznico iz leta 1943, ki mi jo je leta 1945 v taborišču v Lienzu naredil uslužen bbcinski tajnik neke pbčine na Dolenjskem, ki je Obrazce in žige prinesel s seboj. Takrat smo'si morali pomagati na vse načine. Naj je pokojni dr. Farkaš potni list res dobil že leta 1944 ali pozneje, na vsak način je s tem pokazal veliko spretnost, da je znal take možnosti izvohati in se do njih dokopati. Spomin mi gre nazaj v čas med vojsko, ko mi je pokojni Zveze v Clevelandu priredil v s svojo spretnostjo priskočil na nedeljo, dne 28. januarja, ob pomoč in mi pomagal v zelo!pol štirih popoldne v Barago-važni zadevi, da ni prepadla, vem domu na 6304 St. Clair škofa dr. Rožmana je zelo | Ave. akademijo v spomin sto-skrbela usoda slovenskih pre- letnice smrti Ireneja Friderika gnancev v Srbiji. Saj so jih Barage. Srbi nad vse lepo in gostoljub-1 To naj bi bila nekaka začetno sprejeli, a škof se je le bal, | na prireditev, ki naj se vrste da bi se kdaj pozneje nad nji- letos po slovenskih naselbinah mi maščevali za vse, kar so(in se jih bodo udeleževali vsi hrvaški ustaši počeli s pravo- rojaki, ki žele, da bi Cerkev slavnimi v Bosni in drugod po čim preje ugotovila in razgla-Hrvaškem, ko so jih s silo pre- sila, da je Iren e j Friderik Ba-krščevali v katoličane, zapirali raga, prvi škof v Marquette, in morili. Prišel je na misel, da'med blaženimi v nebesih, bi bilo koristno sv. očeta o ne-j Stoletnica največjega misi-človo kem početju hrvaških u- jonarja, ki je iz Slovenije pristašev bolj natančno obvestiti, šel sem in delal v Ameriki, je da bi morda obsodil in tako pač primeren povod, da se s preprečil, da bi se Srbi za pre- cerkvenimi in izvencerkvenimi ganjanje maščevali nad katoli-'spominskimi nastopi ameriški AkadUJa v časi Baragi CLEVELAND, O. — V sporazumu s slovenskimi dušnimi pastirji bo Klub Baragove Za Klub Baragove zveze: Mary Stušek, Ivica Tominec, Ernest Terpin, Miha Krek niku v Bridgeportu, Conn. Dva pijana zamorca — v krvi enega je bilo 19%, v drugem pa 25% alkohola — sta se z vso znal najti rešitev. Ko sem leta 1954 potoval tod skozi na Portoriko, sem bil par dni njegov gost v Bridge- silo zaletela v njegov avto, da'portu. Imel je bogato slovenje bil g. dr. Farkaš na mestu sko knjižnico, da sem se čudil. “Saj je vmes tudi nekaj Vaših knjig,” mi je dejal, “kar vzemite jih, če jih hočete.” Pred odhodom z Rakovnika je svoje mrtev. Pokojni je bil eden izmed toliko slovenskih inteligentov, ki jim je komunizem preprečil, K pijačam so primerni... K čaju: sendviči, keksi, suho pecivo, toast, polnjena jajca, sardine v olju . .. H kavi: surovo maslo, med ali marmelada, stepena smetana, sadni kolač, kremove rezine, torte, pecivo iz mlečnega kvašenega testa . . . H kakau: prepečenec, peci- vo iz mlečnega kvašenega testa, stepena smetana .. . K pivu: sir, slaniki, preste, sirove paličice ali rdeča redkvica .. . K bovli: suho pecivo, kolački, orehi... K vinu: slani mandeljni, zemeljski orehi (peanut), sirove paličice, slani keksi, pikantni j kruhki... K punču: krapi, medeno pecivo, biskvit... K limonadi: obloženi kruhki • • ' H koktajlom: krompirjeve rezine, sendviči, kandiran ananas, slani madeljni, olive, sifon . .. K sladkim vinom: sladko pecivo . . K viskiju, konjaku in žganju; slani mandeljni, zemeljski orehi, krompirjeve rezine, sirove paličice, slano ali sirovo pecivo .. • • » • Cvetje sredi zime če hočemo imeti sredi zih^ v sobi cvetje, odrežimo vejicž forsitije, s p e rije, španskega bezga v začetku decembri Postavimo jih v prostorno v3' zo in jim dolijme vsak dan liko vode, kolikor jih veji(C ponoči upijejo. Ob božiču bfi' do vejice cvetele, ča pa jih f-d' režemo sedaj, se nam bod° cvetni popki v enem mesec'1 razcveteli. To velja za vse °' krasno grmičevje, ki pogan J" zgodaj spomladi. * w * Da bi možu ugajala Moški premalo pomisli, l;r liko napora žena vloži v m3' lenkosti, da mu dobro skuh3' pripravi njegovemu okusu P1'’’ ljubljeno jed, da se lepo oblC če, da je urejena in IjubU1' Žalostno bi bilo, ča bi žena, ga čuta ne imela, če bi oren1?' lo dalo na svojo zunanjost, zanemarjena žena za mošKe' ga nikoli ni privlačna. Zato pa je tem bolj čiidn0’ da moški dobre lastnosti žene’ ko se za svojo zunanjost V0' trudi zato, da bi mu ugajal’ ne znajo dovolj ceniti. Pozu*3' Ijajo, kako živo se žena za11 ma za oblačenje. Ko bi zru'1 čani. Prosi! me je, naj bi sku-,Slovenci zahvalimo za ta dar šal dobiti od patriarhovega na-■ božji in za obilje milosti, ki mestnika v Beogradu, patriarh je z njimi Stvarnik obsul tega, sam je bil namreč v Londonu, Tako odličnega sina. On je večini več dokumentov o prega-‘lik med pionirji Cerkve, ve-njanju in nasilnem prekrščeva-^ik med pionirji kulture ter po-nju na Hrvaškem. Dali so mi speševatelji civilizacije v Se-velik zavitek kopij o zasliša- verni Ameriki in mož, ki je ži-i njih pravoslavcev, ki so s vel v duhu svetosti ter postal sti dali tudi priznanje s par ^ Hrvašega pribežali v Srbijo, vzor dejavne ljubezni.do bliž- sedami: “O, kako si lepa,” 3 Skrbelo me je, kako bom do- njega. j “izredno se ti poda,” bi bi, kumente prenesel čez Hrva- Osrednja točka akademije, žene zadovoljnejše in srečuj i- | možje žensko “nečimerno^ bolj ceniti, kc se ne bi iz ^ norčevali ali jo celo kot naP‘l' ko grajali, marveč ženo pohvi* lili in ji ob primerni priloži0 ško, ko sem moral kar dvakrat bo predavanje pesnika in pi- še. Zvesta žena, ki se zato skozi hrvaški pregled, pri vsto- satelja Karla Mauserja. Umet- po oblači, da bi možu ugajp la. da niso mogli razviti vseh svo-; knjige in i.e nekaj drugih, ki so pu v Rumi in pri izhodu pred nikovo ime že samo jamči, da to tudi zasluži. Manj trenj. jih zmožnosti na področjih, za katera so bili ustvarjeni in so se čutili za nje poklicane. Ob pogledu na begunsko stisko v povojnih letih in na potrebo dušnega pastirstva med rojaki na tujem se je pokojni popol- se mu zdele vredne, zakopal, da jih je rešil pred komunističnim uničenjem. Pozneje jih je debil čez po diplomatski poti. Begunci, srno potovali v A-meriko ali v druge dežele z zasilnimi potnimi listi, nekateri Metliko. Hvala Bogu, povsod bo vsak, ki ga bo slišal, izpo- žav in sporov bi bilo v zak0^’ je šlo po sreči. Težava je pri- polnil in obogatil podobo o Ba- če bi imeli možje več smisla šla, kjer sem je najmanj pri- ragi. Jamči, da bomo slišali ne- pažnje za ženino zunanjo^, čakoval. Italijani v Ljubljani kaj najlepšega, kar nam danes! Kako zadovoljna, čedna 1 so mi zaplenili ne le sumljivi more dati slovenska beseda, prikupna je marsikatera žei>‘l zavitek, marveč kovček z Mauser je o Baragi že par let čeprav je malokdaj nova, vsem, kar je bilo v njem. Tisti sem premLljeval, proučeval ji mož pogosto daje tisto, spisi so bili v cirilici na tan- vire in sedaj v Božji Besedi ob- si žena želi in kar je krona k«1' Rdečega Križa, drugi organi- kem papirju za kopije, pa se javlja povest o Baragi. njene lepote in prikupnosti. zacije IRC), tretji zopet s kak- jim je zdelo sumljivo. Vse mo- V upanju, da bo ta akade- priznanje lastnega moža. žajo indijanske steze in gozdovi se umikajo. Toda na vseh bil kot ustvarjen. Kljub izred- šnimi drugimi, na vseh pa smo je proinje so bile zaman, praz- mija lep cvet v vencu Barago- mu tako oblečena ugaja f**«««**********»++w*w**i**—***+***+*4—+***+***+*+"—++*, za te naslove, si bodo prizadeti prihranili nekaj težav in sitnosti z imigracijskimi uradi. Liga Kat. slov. Amerikancev 3495 Woodridge Road Cleveland, Ohio 44121 Tel. 382-8407 OTROŠKI KOTIČEK ****+*++++*++++»+++***+*+*+**+*+»*+*++■*+*++»++++**+**+»+*++*»+****+*+ Prav danes, ko boste brali besede, delam, kar hočem in te-le vrstice, je preteklo sto let, tako lepo sem sam, da mi v ne-J10 je v Marquettu umrl velik besih ne bo lepše. Da bi pustil ^°f in velik Slovenec, človek, mojo šendico in ji fige pokajo je živel v času Slomška in zal? Nikoli, punčka! Samo prešerna — Friderik Baraga. ;Kodaj zjutraj, ko se je spo-dan, v katerem praznuje-^ Ime Jezusovo, je za vedno ^aprl oči. Dvanajst dni je le-2al° njegovo truplo pod balda-■'mom v marquettski stolnici, ^er so bili tedaj hudi snežni vi-j^rji in so čakali na škofe, da 1 mrtvega škofa po pravilih Pokopali. Ker nobeden ni mo-^e* Priti, so ga neslovesno po-°Pali 31. januarja leta 1868. j^kšen preprost in čudovit °nec preprostega in čudovite-škofa, ki sem ga celo svoje I ^vUenje občudoval! Bil je in-cdanski misijonar, krstil jih je ; stotine in stotine in bil od pijanskih poglavarjev izvo-|en za člana indijanskega ro-P- C'e pomislite, da je bil to ‘ovenec, ali vam ni dobro pri srcu? In kaj je bila Baragova naj-ePša čednost? Kaj mislite? . ^r&prostost. Bil je škof, ki je ^del v oblicah krompir za ju-111 o in večerjo, ki je znal spa-skrit pod smrečjem celo noč, 0 je po snegu gazil za duša-\ ki dol je dal zadnjih dvajset bi arjev za šolo, namesto da ■\r id' F' ki1' ':e' nr lIq aaj dolgčas, pridite kar k v krstici, ko se ne bom mogel oraniti. Mucka pa imam, tistega potepa. Samo na mleko pride kakor star pečlar na šnop-sek v oštarijo. Spije, brke obriše in gre. Pa potrpim kakor drugi z menoj. In se lepo zahvalim za voščila. Bog Ti daj vse žegne v tem letu, milost in pridnost. Lepo Te pozdravljam. Dragi Kotičkov strici Že dolgo se pripravljam, da bi Ti pisala. Ko sem bila še majhna, sem prosila mamo, da mi je brala pisma, ki so Ti jih pisali otroci. Sedaj sem že velika in že nekaj let v slovenski šoli, zato jih lahko berem sama. Rada bi Ti nekaj napisala o mojem prijateljčku Volkcu. Nič se ne u-straši, ker ni pravi volk. To je pes volčjak, ki ga ima moja teta. Kadar imam čas, grem k teti in se igram z njim. Moja mama ga ne pusti v našo hišo. Pravi, da pes ni za v hišo. Imam tudi veliko prijateljev med otroki. Naj' rajše sem imela Marjanico, s katero sva hodili v slovensko šolo Pred enim letom jo je podrl avto in je umrla. Meni je še vedno dolgčas po njej. Zelo dobri prijateljici sva tudi z Barbko. Zdaj nas bo tudi ona zapustila, ker se bo selila iz našega mesta. Ne vem, zakaj odhajajo ravno moje najboljše prijateljice? Slovensko šolo tu v Chicagu uči gospa Gaber, ki je zelo dobra in pridna. Mi otroci pa ne tako, ker radi nagajamo. Lepo Te pozdravlja Lidija Erman Draga Lidija! Se mi zdi, da je to prvo pismo iz slovenske šole v Chicagu. Hudo sem ga bil vesel in povej gospej učiteljici, da jo lepo pozdravljam. Sama praviš, da je dobra in pridna in rad verjamem. Jaz mucka, Ti kužka. Mar ni lepa stvar živalca? Seveda, mama Volkca v hišo ne mara, v moji šendici sem pa sam in mi nihče ne gleda na prste. Hudo je, če človek zgubi dobrega prijatelja. Pa pomisli, da Marjanica v nebesih gotovo misli nate in tudi ti večkrat misli nanjo. Barbka pojde. Vidiš, punčka, življenje ima toliko poti in vsak mora po svoji. Lahko si bosta pisali, kakor si ti meni, in bosta imeli veselje tudi s tem. Vesel sem, da hodiš v slovensko šolo. Vedno se mi dobro zdi, če mi kateri slovenskih otrok piše. Drži se šole in svojega jezika! In, če se kdaj srečava, jo po slovenje udariva. Lepo Te pozdravljam, dekletce, in tudi vse Tvoje. In Volkca tudi. nl>: ^epo pozdravlja Mojca Štrancar ^ > Mojca! "j l)(jVevrttatizem tak, da ni moč b(|6?^abi. Tale zima me hudo ^ I5a ^ sem . Ito biti le zdrav, da sem ta-' iii S.^arosb dočakal. Seveda il ^kJo’ pa saroo zato, ker me jj, gledal skoz veliko okno Poizvedovanje Prosimo, da javi svoj naslov IGOR CAH, ki je prišel v Cleveland 28. septembra 1967 iz ,^0 — italijanskega taborišča Capua, starost dodeli za pokoro, prov. Caserta. če kak njegov Ke izmed tistih. iSt’ V^asIh Bog kakšnemu ve- Tako, papir se je stekel. Ne pozabite, dragi otroci, da je danes velik dan in zmolite oče-našek v zahvalo, da nam je Bog dal škofa Barago! Prosite Boga, da bi ga poveličal pred svetom! Ostanite mi zdravi in srečni in lepo Vas pozdravlja Vaš Kotičkov stric VS« ’ cli> J ~ b; še praviš, da mi želiš, da tojjv lem letu našel kakšno V, stanovanje. Jemnasta, boj, a>i takega stanovanja ka-b* Imam zdaj, ne bi našel bo v j-bi svetu. Vse imam lah-k°bar, nihče mi ne reče znanec more, prosimo, naj nam sporoči njegov sedanji naslov. Prav tako prosimo za seda nji naslov DRAGICE ŠUNT-NER, ki je prišla v Cleveland lansko jesen iz Pariza, pa se odselila in ni javila naslova, če bomo pravočasno zvedeli MARQUETTE, Mich. — V zgodnjih urah pred sto leti, 19. januarja 1868, je umrl slovenski svetniški in kulturni velikan, misijonar in škof Friderik Baraga v hudo zasneženem Marquettu. Na Silvestrov dan 1830 je dospel z jadrnico v New York. Na ta dan — 19. jan. 1868 — je za vedno zapustil michiganske gozdove in ledena Velika jezera in odšel po večno plačilo. Truplo počiva v grobnici v stolnici v Marquettu. Vladni uradnik v Gornjem Michiganu Mr. Dorman pravi, da je bil Baraga zadnji pionir, ki ni prišel v Ameriko, da bi se tu obogatil, ampak pionir, ki je Ameriko obogatil. Zgodovinar John McGee je zapisal o Baragi: “Najbolj div ja domišljija si ne bi mogla izmisliti zgodb, kakršne je Baraga resnično doživljal.” Najlepše pa je povedal v pogrebnem govoru o Baragi duhovnik Ja-cker, Baragov spovednik in pomočnik: Dokler bo človeški rod znal ceniti- vzvišenost čistih namenov, požrtvovalno ljubezen do bližnjega, brez-primerno vztrajnost v dobrem, vse združeno z izrednimi umskimi in kulturnimi zmožnostmi — toliko časa Baraga ne bo pozabljen. Slovenci ga za stoletnico resnično niso pozabili. Slovenski časopisi so posvetili svoje izdaje v tem letu svetniškemu Baragi. Ave Marija Koledar in mesečnik Ave Marija za leto 1968 sta z naslovnim slikami in članki podčrtala Baragovo spominsko leto. Sledijo jima Katoliški misijoni v Argentini, Božja Beseda v Torontu in posebno pestro glasilo Ženske Zveze Zarja v čikagu. Uvodnik o Baragi je prinesla argen tinska Svobodna Slovenija. V ljubljanski škofiji bodo majniške pobožnosti posvečene spominu Barage , (izšle bodo v ta namen Baragove šmarnice izpod peresa dr. Filipa Žaklja v Argentini). P i s,a t e 1 j Kare Mauser je začel objavljati Božji Besedi roman iz življenja škofa Barage “Le eno je potrebno”. SPOMINSKI KONCERT za Baragovo stoletnico bodo priredili na belo nedeljo v dvorani pri Sv. Vidu v Clevelandu Mali harmonikarji. Koncerti Malih harmonikarjev pod vodstvom Rudija Kneza so si dobili sloves izbranih kulturnih prireditev. Za to priliko bo priromala iz Marquette-a Baragova sveča, ki je bila prižgana v spomin na 1200-letnico po kristjanjenja Slovencev v Sol nogradu, pri Gospej Sveti, ljubljanski stolnici in nazadnje na Baragov dan 1. oktobra v kraju Baraga v Michiganu Sveča sedaj krasi oltar v grob niči škofa Barage v stolnici v Marquette-u. Svečo bosta pri nesla v Cleveland Mr. in Mrs Jožef Stupar, ki jima je škof Noa (Marquette) poveril to častno nalogo, da sta nosila svečo po Evropi in jo prinesla v Ameriko. ŠKOF TOMAŽ L. NOA je bil v prvih dneh januarja na lastno prošnjo upokojen, škof Noa je bil posebno velik častilec škofa Barage. Bil je njegov sedmi naslednik. On je lani 15. marca (1967) uradno otvoril postopek za kanonizacijo škofa Barage. Vsi, ki delajo za Baragovo svetnlštvo, so imeli v škofu Noa iskrenega in požrtvovalnega pokrovitelja, škof Noa bo še nadalje živel v Marquette-u prav blizu, kjer počiva telo škofa Barage. NOVI ŠKOF ZA MARQUETTE je Karel A. Salatka, pomožni škof v Grand Rapids v Michiganu, Po narodnosti je Litvanec, čeprav je ime slovansko. Poleg rednega semenišča je študiral tudi v Rimu dve leti kanonsko pravo. Inštaliran bo v februarju. PISMA ŠKOFU v Marquette-u priporoča Baragova številka Zarje. V pismu naj bi častilci škofa Barage prosili škofa, da pospeši Baragov proces. To in taka pisma prav priporočamo. (Seveda sedaj naj bodo naslovljena na novega škofa Karel A. Salatka). Taka pisma so škofu Noa dajala pomoč pri njegovih prizadevanjih za Barago in bodo dobrodošla pri novem škofu. V nedeljo, 14. januarja, je ail v stolnici v Marquettu koncert v spomin Baragove stoletnice. Priredili so ga slušatelji državne univerze v Marquette (Northern Michigan University in Marquette). Koncert je ail dobro obiskan. — Father Ambrož Matejik v Ironwoodu (pri katerem je bil leta 1966 Baragov dan) lahko že redno mašuje. Zdravje se mu lepo utrjuje, škofija mu je dala pomočnika (kaplana). — Letošnja Baragova nedelja bo v Marquettu v nedeljo, 30. junija. Iz Clevelanda se priprav-ja romanje z busi in posebnim etalom, ki bo odletelo iz Clevelanda direktno na letališče v Marquettu. Vabljeni bodo vsi škofje iz države Michigan. Seveda je treba čakati na even-tuelne drugačne določbe novega škofa. Rev. Joseph Godina Ime D I 1. Komarji 59 25 2. Furmani 53 31 3. Race 53 31 4. Veverice 46 38 5. Grabnarji 44 40 6. Živali 44 40 7. Cigani 43 41 8. Levi 43 41 9. Olimpija 41 43 10. Lovci 41 43 11. Sove 35 49 12. Polži 30 54 13. Kavke 28 56 14. Planšarji 26 58 nom do petih točk nad Levi. in je zavezniškim letalom le 217 igra Pavle Koširja je o- predobro znana. Poročila trdi-mogočila Racam do petih točk jo, da so jo stalna bombardi-nad Lovci. jranja že tako zrahljala, da na Po igrah zadnjo nedeljo je nekaterih krajih ni več za ra-stanje sledeče: j bo. Zato je vlada v Hanoiu I Skupno sklenila, da preloži nekatere 21738 d®!6 te poti bolj proti zahodu. 21412 V Saravane trdijo, da se ta na-21285 črt že izvaja. Opazili so nam-21196 reČ> kako komunisti nabirajo 21288 delovno silo in jo gonijo na ze-20988 meljska dela. Opazili so tudi 21442 stroje, ki so potrebni za utrje-21042 vanje novih cest. Opazili so 21390 tudi zasilna skladišča itd. Vse 20903 to naj bi služilo za dokaz, da 20966 se načrt, da se pot deloma pre-20892 loži> že izvaja. 20664 j y gaj£0nu njs0 prepri- čani o resničnosti teh poročil. Mislijo, da so letos začeli komunisti nekaj preje in v nekaj v. , , večjem obsegu “kupovati” riž, Nova pr0§a nOCIItlinhOVG ki ga rabijo za prehrano svojih vojaških oddelkov. Pospešeno nakupovanje dovoljuje le SARAVANE, Laos. — Sara-'sklep, da imajo komunisti vsaj vane je mesto blizu meje med trenutno težave s prehrano Laosom in Vietnamom. Je ob- svojih rednih in partizanskih enem tudi važna vojaška po- čet. stojanka laoške armade. Ne ___ , J , .. Morda je pa vse to v zvezi pomeni pa nobene nevarnosti . . , . v . F , , o i s Popravami na letošnje voj- za komunistične čete Pathet skovanje y victna kj mu La° m za komiimstične odd« - komulllslI ho{ejo dati ke, ki rab.,o Hoc.m.nhovo pot. podobo> da bi kazilj ameri_ Je pa za zahodni svet neka, jko vo|ivno ka jo vredna, ker sluzi kot opazovalna točka, kaj vse počenjajo komunisti v Laosu in Vietnamu. Iz Saravane je na primer ravno sedaj prišla novica, da severnovietnamska vlada skrbno pripravlja novo varijanto Hočiminhove poti. Sedanja pot teče blizu meje z Vietnamom 20773 Na svidenje v nedeljo! Grabnar poti ali rekvizicija riža? Moški dobijo delo Kot SŠK-a Iščemo peka ali vajenca Takoj sprejmemo v službo peka ali nad 18 let starega vajenca. Oglasite se osebno v NOSAN’S BAKERY 6413 St. Clair Ave. (19, 24 jan) Delo za moškega Iščemo moškega za čiščenje urada zvečer, delni čas. Mora imeti avto. Kličite KE 1-4941. (14) Ženske dobijo delo CLEVELAND, O. — Odboj-kaši SšK so zopet pričeli tekmovati v Ligi, ki je pod pokroviteljstvom c 1 e velandskih šolskih starešin. Liga je sestavljena iz šestih moštev iz različnih krajev Clevelanda in o-kolice. P r e t ekli ponedeljek, 15. januarja, so naši odbojka-ši otvorili to sezono s popolno zmago, čeprav več zvezdnikov ni bilo navzočih. Vsi šahisti ste vabljeni, da se javite pri Pavletu, če se zanimate za igranje šaha. Smučarji, pohitite, dokler so še odprta mesta za tridnevni izlet v Laurel Mt., Pa. čeprav imamo sedaj nenavadno mrzlo zimo, je imel SšK precej vroče igre zadnjo nedeljo. Saj je bila razlika med zmago ali porazom v nekaj igrah le eden ali dva keglja. Planšarji in Veverice so se celo znašli z enakim številom kegljev v prvi igri. To je bilo vse, kar so Planšarji zmogli to nedeljo, čeprav je Jože Cah zaigral 191-513 serijo. Kavke, ki so se borile z Živalmi, so zagrabile priliko in se izmuznile z zadnjega mesta. Tudi Polži so se dobro obnesli, ko so Cigane premagali za pet točk. S tem so prilezli na 12. mesto. Grabnarji so pa Olimpijo iz oblakov sklatili, ko so jim vzeli vse točke. Furmani, Race in Komarji se še niso zmenili, v katerem redu bodo prejeli pokale. Komarji, mlajši od treh, zgleda, da bolj uspešno podirajo keglje pod pritiskom hude tekme. Premagali so Sove za vse točke. Jože Ko-kal je zaigral 184-538 serijo in s tem pripomogel Purma- Iščemo snažilko Iščemo izkušeno snažilko za splošno hišno čiščenje, po en dan na teden. Lep slovenski dom v Euclidu. Kličite 481-6196. (14) RAZPIS SLUŽBE Uprava Ameriške Domovine išče izkušeno in zanesljivo u-radnico z znanjem slovenščine in angleščine, tipkanja in splošnih pisarniških del. Ponudbe na Ameriško Domovino. (*) MALI OGLASI Kupim Kupujem hišo in posestvo ali samo hišo v Sloveniji. Po mogočnosti priložiti sliko od hiše, kakor tudi ceno. Pisati na naslov: Mike Danojlich 2531 So. Hamlin Ave. Chicago, 111. 60623 (15) V najem Lepo 6-sobno stanovanje s kopalnico se odda v fari sv. Jurija, med St. Clair in Superior Ave. Kličite UT 1-4330. (14) Naprodaj šivilja prodaja svojo delav^ nico, vsa oprema, ustanovljeno več let, v Cleveland Heights trgovskem poslopju. Kličite 382-6260 od 6.30 do 9. zvečer. (12, 18, 19, 25, 26 jan) V najem Dve stanovanji, 3 sobe in Joseph L. FORTUNA POGREBNI ZAVOD 5316 Fleet Ave. MI 1-HM Modemi pogrebni uvod Ambulance na razpolago podnevi In ponoči CEN« NIZKE! PO VASI ZELJU CVETLICE ZA POROKE, POGREBE IN VSE DRUGE PRILIK« ■ Brezplačna dostava po vsem mestu • Brzojavna dostava po vsem svetu FTD STARC FLORAL Inc, 6131 »t. Clair Ave. Telefon podnevi: 431-6471 Dom: 1164 Norwood Rd. Telefon ponoči EK 1-5078 Smo tako blizu vas kot Vaš telefon! F blag spomin DRUGE OBLETNICE SMRTI LJUBLJENE SOPROGE, MATERE IN SNAHE Carol A. Pia van ki je umrla 21. januarja 1966 Žena ljuba, mati mila, zakaj si šla od nas? Kako samotno je pri nas, odkar ne sliši se Tvoj glas! Blag spomin na Tebe, draga, bo živel v nas do konca dni. Pri Bogu Tvoja duša biva in. prosi za nas milosti. Žalujoči: WILLIAM PLAV AN, soprog WILLIAM PLAV AN m!, sin NICKOLAS in KATERINE PLAV AN, tast in tašča Cleveland, Ohio, 19. jan. 1968. ZAKRAJŠEK FUNERAL HOME CO. 6016 St. Clair Ave. Tel.: ENdicott 1-3113 ZDRAVILNI ČAJI IZ SLOVENIJE • PLANIKA ČAJ povzroča živahnejše delovanje prebavnih organov, po starem receptu sestavil dr. A. Priversek. • Kamilice, šipkov, Metin, Odvajalni, Planinski, Lipov Tavžentrože. • Dobi se tudi Žefran (španski). Pelin, Pripotec, Arnika, Melisa, Lapuh, Rožmarin, Brinjeve jagode — in druge vrste zdravilnih zelišč po naročilu. TIVOLI IMPORTS 6407 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio IIE 1-5296 SLOVENSKA BRIVNICA (BARBERSHOP) 783 East 185 St. JOHN PETRIČ — lastnik se priporoča Čc nameravate prodati Vaše posestvo, kličite slovenskega posrednika JOHNA LAURICHA IV 1-1313, ki bo rad prišel na Vaš dom, da mu razložite Vaš problem. Kličite IV 1-1313. Hvala! (fx) lil&IlSšiMP V BLAG SPOMIN OB PETI OBLETNICI ODKAR JE V GOSPODU PREMINUL NAŠ PRELJUBI DOBRI SOPROG IN OČE, SIN IN BRAT William Strukel Izdihnil je svojo plemenito dušo dne 20. januarja 1963. Pet let je minilo odkar si Ti zapustil nas, črna zemlja Te pokriva, na Te mislimo vsak čas. Žalujoči: ŽENA IN OTROCI, MATI IN OČE, BRATJE IN SESTRE SVETOVIDSKA OKOLICA 4-stanovanjska zidana v odličnem stanju, blizu Sv. Vida. 2-družinska, 5-4, blizu St. Clairja, 2 garaži, $6,200. 2-družinska na E. 71 St., lepa hiša, velik lot, garaža. 2-družinska, 5-5, 2 plinska furneza, $9,700. 2 enodružinski, 6-4, garaža, E. 41-Superior. Lep dom in dohodek. $9.900. Potrebujemo več hiš. Kupci z gotovino čakajo. Kličite nas! A.M.D. REALTY 1123V2 Norwood Rd. 432-1322 (Fx) Naprodaj Vila - bungalow nova, zidana, kompletno opremljena, 2 spalnici, amerikanska kuhinja, sprejemnica, zelenjavni, sadni vrt, garaža, 200 m od morja, v Jugoslaviji naprodaj. Informacije, vpogled slik: Frank Zonta, 28 Prennan Ave., Islington, Ont. Canada. (12, 19, 26 jan) kopalnica vsako, na E. 63 St. C1eveland, O., 19. januarja 1968. Kličite 442-4479. (12,15, IT, 19, 22 jan)/ Pohištvo naprodaj Zaradi odhoda iz mesta prodamo malo rabljeno pohištvo za spalnico, za dve otroški sobi, kuhinjo, dnevno sobo in jedilnico. Kličite 881-2696. (17,19,22 jan) Sobo oddamo Oddamo sobo z oskrbo ali brez starejšemu upokojencu. Kličite 541-0181. __________ C I Sir Arthur Conan Doyle: IZGUBUENI SVET (THE LOST WORLD) I ! S^jrjrjrjrjpjrwjerjrjerjgr* Kokakali smo vedno ob bregu in kmalu ugotovili, da postane reka stalno bolj ozka ter se slednjič izgubi v velikanskem zelenem močvirju, ki ga je pokrival gobasti mah, v katerem smo se pogrezali do kolena. Nad močvirjem so letali oblaki moskitov in druge golazni tako, da smo bili veseli, ko smo zopet stali na trdnih tleh; naredili smo dolg ovinek po gozdu, kjer so nas branila debla napadov prebivalcev iz okužene mlake. Še dolgo smo culi kakor orgle njih glasno br-nrnje, tako številen in glasen je bil iam mrčes. Drugi dan potem, ko smo zapustili čolne, se je okolica popolnoma izpremenila. Pot nas je peljala vedno navzgor, pa čim višje smo se povzpeli, tem bolj redek je postajal gozd, ki je že izgubil svojo tropskp bujnost. Namesto orjaških dreves, ki so rastla po naplavljenem svetu v nižavi ob Amazonki, smo zdaj srečali samo posamezne, z gostim grmovjem pomešane skupine feniksovih in kokosovih palm. Po vlažnih kotlinah so razprostirale svoje lepe, navzdol viseče pahljače mavricijeve palme. Potovali smo samo s pomočjo kompasa in enkrat ali dvakrat je prišlo do spora med Challenger jem ter obema Indijancema ter je ob tej priliki vsa naša družba —da se poslužim profesorjevih razkačenih besed — “rajši zaupala nezanesljivemu nagonu ubogih divjakov kakor najvišji pridobitvi sodobne evropske kulture.” Imeli pa smo prav, da smo tako storili, in to se je izkazalo na tretji CHICAGO, ILL. BUSINESS OPPORTUNITX RESTAURANT Good south side location. Good business. Priced low. Mr. Johnson, 723-9425 or 488-6614 (17) REAL ESTATE FOR SALE GLENVIEW BY OWNER Retiring to Fla. Lge. corn, lot. Brk. ranch home. Prof. Indscpg., auto, sprinkling sys. 3 bdrm., IVz bath. Wood burning frplc. Full bsmt. Loaded with extras. Perf. cord. Price: $39,500. PA 4-8961 (15) MALE OR FEMALE HELP dan, ko je moral Challenger priznati, da spozna po različnih znamenjih svojo nekdanjo pot; na nekem kraju smo celo našli štiri, od ognja počrnele kamne, ki so jasno kazali na nekdanje taborišče. MALE & FEMALE THIS IS THE TIME TO START WORKING For Young Growing Company. We Need: INDUSTRIAL ENGINEER: Electro-good background, methods, time study in regarding: harnas-sing, assembling, soldering, etc. PRINTED CIRCUIT BOARD PROCESSOR: Cut, coat, expose, develop, & etch boards. Good opportunity! ASSEMBLERS: Women who can wire, solder & assemble small parts. SIMULATORS, INC. 3611 Commercial Ave. Northbrook 272-6310, Ask for Mrs. Erickson (16) Pot se je še vedno dvigala, in tekom nadaljnjih dveh dni smo lezli po skalnatem obronku. Rastlinstvo se je zopet izpremenilo; zvesti so nam ostali izmed prejšnjih rastlin samo nizka slonova palma ter ob njej neštevilne prekrasne orhideje, izmed katerih sem se naučil spoznavati redko Nuttonia Vexillarja pa čudovite svetlo in škrlatnordeče cvetke cattleje in odontoglossuma. Tu in tam so tekli skozi negloboke grape po hribu navzdol potoki s prodasto strugo in s praprotjo zarastlimi bregovi. S skalovjem posuti drobni zalivčki so nam nudili vsak večer pripravne prostore za prenočitev in obenem priliko za okusno večerjo, ker je mrgolelo v vodi vse polno drobnih, po hrbtu plavih ribic, ki so bile po obliki in velikosti slične angleški postrvi. pripisujemo večji ali manjši pomen. Profesor Challenger, ki je korakal spredaj z obema tukajšnjima Indijancema, je nenadno obstal in razburjeno pokazal z roko na desno. Pogledali smo tja in zagledali kako miljo daleč od nas nekaj sličnega velikanski sivi ptici, ki je počasno razprostrla peroti, se dvignila v zrak in mirno odfrčala: letala je jako nizko in vedno naravnost, dokler se ni izgubila med praprotnimi drevesi. “Ali ste videli?” je vprašal Challenger ves navdušen, “Sum-merlee, ali ste videli”? Njegov kolega je nepremično gledal kraj, kjer je izginilo to bitje. “Kaj pa je bilo to, po vašem mnenju?” je vprašal. “Po mojem trdnem prepričanju pterodaktil.” Summerlee je izbruhnil v porogljiv krohot. “Pterofiga!” je rekel. “Štorklja je bila. Ne mislite menda, da je nisem nikoli videl.” Challenger je bil preveč besen, da bi govoril. Natovoril je samo svojo vrečo in odkorakal naprej. Toda lord John, ki se mi je med tem približal, je imel vse bolj resen obraz kakor po na- Deveti dan potem, kar smo zapustili čolna in prehodili po mojih računih kakih sto dvajset milj, smo prišli slednjič iz gozda, ki je postajal vedno bolj nizek; dokler se ni izpremenil v samo grmovje. Nadomestila ga je neskončna bambusova goščava, skozi katero smo si mukoma delali pot s pomočjo indijanskih sekir pa machete (veliki nož). Potrebovali smo cel dan od sedmih zjutraj in do osmih zvečer, da smo se prebil skozi to zapreko in počivali smo samo dvakrat po eno uro. Težko si je misliti karkoli bolj enoličnega in napornega od te poti, ker tudi ob najbolj odprtih krajih nisem mogel videti bolj daleč nego kakih dvanajst yardov pred seboj, pa mi je še od spredaj zapirala pogled bombaževa suknja na lord Johnovem hrbtu, dočim sta se dvigali na obeh straneh kak čevelj daleč od mene dve rumeni steni. Od zgoraj so padali samo redki, kakor rezilo ozki solnčni žarki, in videli smo, kako se zibljejo v višini petnajstih čevljev nad našimi glavami v tem-nosinjem nebu posamezni bam busovi vršiči. Ne vem, katere vrste živali lahko bivajo v slični goščavi, vendar pa smo čuli večkrat, kako so se zvrnila pljuskoma v vodo prav blizu nas neka težka, velika telesa. Lord John je sklepal po njih glasu, da mora biti to neka vrsta divjih goved. Prišli smo iz bambusove goščave baš takrat, ko je napočila noč in smo se takoj ustavili, da bi počivali, ker smo bili izmučeni po vseh naporih tega neskončnega dneva. HOUSEHOLD HELP POMOČ V GOSPODINJSTVU Samo za konec tedna, sob. in ned. $18. Iščemo tudi gospodinjsko pomočnico od pon. do petka s stanovanjem v dobrem domu pri prijazni družini. Ima lahko otroka. Prednost ima žena, ki govori rusko. Vprašajte za Mrs. Lewandowski. DO 3-4595. (18) Prihodnje jutro smo odrinili zgodaj naprej in videli, da je vnovič izpremenila pokrajina svoj značaj. Bambusov zid je ostal za nami in je imel tako razločno začrtano mejo, kot da bi kazal rečno strugo. Pred nami pa se je polagoma dvigala odprta, s skupinami praprotnih 1 dreves porastla planjava, ki jo je zapiral zgoraj dolg, kakor kitov hrbet zaokrožen klanec. Okoli poldneva smo prilezli navzgor in odkrili onstran ozko dolino, ki je zopet polagoma prehajala v nevisok griček s širokim razgledom. Tukaj, ko smo se vzpenjali na prvi klanec, se je dogodila stvar, kateri lahko vadi. Držal je v roki svoje Zeis-sovo kukalo. “Prav dobro sem videl to stvar, preden se je skrila za drevesom,” je rekel. “Ne morem sicer povedati, kaj je to bilo, a stavim ves svoj športni sloves, da nisem nikoli videl v življenju slične ptice.” Tako daleč smo zdaj. Ali smo res na pragu nepoznanega in srečujemo prve vestnike izgubljenega sveta, o katerem govori naš voditelj? Popisal sem ta dogodek, kakor se je odigral in nisem torej nič več o tem poučen, kakor moji čitatelji. Do sedaj je ta dogodek osamljen, ker nismo sicer videli nič posebnega. Zdaj, o, čitatelji, če jih sploh imam, pluli ste skupaj z menoj po velikanski reki navzgor, prišli skozi zeleno ločje, skozi temni predor, po dolgem, s palmami poraslem obronku, čez bambusovo goščavo in ravan s praprotnimi drevesi. Zdaj vidimo jasno naš cilj. Baš smo prekoračili drugi grič pa vidimo pred seboj nepravilno oblikovano, s palmami poraslo dolino ter v ozadju oni navpični rdeči zid, skalovje, ki sem ga gledal na fotografiji. Pred nami leži, med tem ko pišem te vrste, in ni dvoma, da je to ista pokrajina. Njena I naj bližja Ikih seden točka je oddaljena kakih sedem milj od našega sedanjega taborišča, sicer pa se vidijo strmine v obliki podkve na obeh straneh kakor daleč seže oko. Challenger stopica okoli kakor na razstavi odlikovani pav, Summerlee je molčeč, a še vedno ne veruje. Prihodnji dnevi bodo vsekakor razpršili vsaj del naših dvomov. Jose, ki mu je ostri polomljeni bambus pfe'l bodel roko, je dosegel, da so ga odpustili domov. Pošiljam z nji® to pismo, čeprav nisem popoi' noma prepričan, da res pri^e vam v roke. Pismu sem priloži* na hitro načečkan načrt naše ^ poti, ker bo morebiti olajšal čH ^ tateljem umevanje mojega P0” ročila. (Dalje prihodnjič) Važna letna seja vseh članov družbe SLOVENSKEGA NARODNEGA OSMA ŠT. 2 3563 E. 80 St. se vrši v siedeljo, 28. januarja t%8 Začetek točno ob 1:00 uri popoldne. Člani so prošeni, da se v polnem številu udeležijo važne seje. To obvestilo tudi velja za vse društvene zastopnike. ODBOR Delniška seja v nedeljo, dne 21. januarja 1968 ob 2:00 popoldne se vrši REDNA DELNIŠKA SEJA Slovenskega doma na 15810 Holmes Ave. To obvestilo je smatrati uradno vsem društvom in posameznikom. AL MARN, tajnik mm ST. (LAIR AVENUE MIHA SRŠEN POPRAVUALNKA ČEVLJEV ŽENINI IN NEVESTE! NASA SLOVENSKA UN1JSKA TISKARNA VAM TISKA KRASNA POROČNA VABILA PO JAKO ZMERNI CENI PRIDITE K NAM IN SI IZBERITE VZOREC PAPIRJA IN ČRK Ameriška Domovina 6117 St. Clair Avenue HEnderson 1-062S ' d J' ?! \ M ti i P \ * F blag spomin OB DVANAJSTI OBLETNICI ODKAR JE V GOSPODU . PREMINUL NAŠ LJUBLJENI SOPROG, OČE IN STARI OČE Jerome J. Gržinčič Izdihnil je svojo plemenito dušo dne 21. januarja 1956. Mi v srcih nosimo ljubeče spomin na čase skupne sreče dokler se spet ne snidemo; a duša Tvoja neumrljiva v objemu večnega Boga naj rajsko srečo uživa. Tvoji žalujoči: soproga MARY OTROCI, VNUKI in VNUKINJE Cleveland, O., 19. januarja 1968. NEBO JIH NE ZANIMA — Velike in svetle zvezde se hlešče na nebu, vendar se občinstvo ne zanima za nje, njegova pozornost j e obrnjena na oder novega velikega glasbenega središča v Los Angelesu, kjer je ravno predstava. NAGLO DELO — Na sliki vidimo skledasto anteno z dodat' nimi napravami, ki so jo tehniki Westinghouse družbe p°' stavili in pripravili za obrat v treh urah v Owens Valley ^ Kaliforniji. MODERN CRUSADERS ŠT. 45 ADZ priredi BANKET in PLES za 40 LETNICO OBSTOJA ¥ soboto, 27. januarja f968, ob 6:30 zw@«er FRANKIE MRAMOR ORKESTER Vstopnina V \--------------Wri DOMOVINA, JANUARY 19, I9GJ Ameriška Domovina AmmCAN IN »P1R17 tOMKN IN LAN9UAM ONMT SIOVSNIAN MOANINO NCWSPAMK Ohio Seli to Devote $680 Million To Meeting Next S Years’ Demands °HlO BELL PRESIDENT FREDERICK R. ECKLEY, who has announced Ihe launching of a five-year, $680 million construction Pr°gram to meet soaring demands for communications services, inspects new cable being connected to switching equipment at hie site of one of the company’s many expansion projects throughout Ohio. ^ Cleveland, O.— Ohio Bell will | will be earmarked for new con-I J ecl to raise and invest an all-! struction and telephone development in the Greater Cleveland area. “Our regular five-year view indicates this level of demand in the immediate future is a virtual certainty,” Eckley reported. “Ohio is at the mid-point of a decade of record growth, and the need for more and bet- t high of $680 million in new f ^ital within the next five * 6ars to fill orders for three- * blarters a m i 11 i 0 n more ^ 0nes and provide solutions to j ^ and varied communications j l}t0^ems’ President Frederick l'Ackley said today, de estimated that as much as l - VX-liiC* CliCX. C ao 1X1L4.V.X1 0.0 C411U. J pre'i;hird of the company’s un- j ter communications here closely ^ ^cedented capital requirement parallels that growth. i Ameriška Domovim/i irotY i ~ zsjsr^. ___CONDENSED NEWS FitOM OUR HOME FRONT Mrs. Ursula Zakrajšek of 1639 children, 55 great-grandchildren, two great-great-grandchildren, nephews, nieces and in-laws. To top off the evening she danced a tarantella — a vivacious folk dance of her native Italy. -, after a 33-day stay there. ■ ',V Boulder, Colo. — Raymond Gil- V at u °r cards. j He began four years ago with a pair h. Mrs. Mary Krall of 411 Dum- Dallas, Texas — A policeman, his patrol car stopped by a flat tire, called the dispatcher for help one night recently. Minutes later a fire truck roared up. Back on the radio, the policeman was heard to say: “No Sir. I said tire truck!” •fc Warm Springs, Ga. — Scrawled in pencil on the kitchen wall of the “Little White House” here are the words: “Daisy Bonner cooked the first meal and the last one in this cottage for the late President Roosevelt.’’ The words were written by the Negro woman who always cooked for President Franklin D. Roosevelt when he visited Warm v Jdke, East Cleveland, was taken ty^tly to Huron Road Hospital. j6 Wish her a quick recovery! bj. John Rebolj of 18220 East Park LIV6 has returned home from the Sfttal, ............................ hj "^shes to thank all who visited j bert, 17, hopes his “mouse ranch” the hospital or who sent him i will help put him through college. hjro°n' Blvd., celebrated her 88th 'vith on January 10th. She lives ?iih *:'ur daughter, Mrs. Stanley ^ancic. Mrs. Krall is a faithful (jra,er of the American Home. Con-!u0 Nations and wishes for many ^ 6 happy and healthy birthdays! ^Hd^rS' Anna Lenarčič of 18601 )j. arwood Ave., was taker, recent-V.J0 Euclid Glenville Hospital. We her Mrs. a speedy recovery! Ver,‘,ll's. Vera Shepcc of 1979 Be-tr0 y Milis Drive, has returned home hep the hospital. She expresses at ..thanks to all who visited her ot 0 hospital or who sent her gifts ^ M We t v/ishes. Wj rs. Jennie Luzar, who for-k ^ y lived on E. 69 St., has moved kvj daughter, Mrs. Veronica Ger- Who lives at 426 E. 272 St. ^telephone number is RE 1-0482.1 Springs. Roosevelt’s last meal was ^Is Uring the night last week> van- a bowl of her oatmea1' broke into St. Stanislaus High ^ -Jf Middlesboro, Ky. — A house 3(j 0°1> 6615 Forman Ave., and stole i built of 40 tons of coal is headquar-chj ^Ik'W'riters, offset printing ma- | tens of the Chamber of Commerce V,e and other machines in the1 in this eastern Kentucky city. Na-20o value of $7,700. The school has lurally, it is not fireproof. shJdents for typing and they ★ Mitchelville, Iowa — Freda th(, faking every effort to replace Varderkamp, 43, was charged with | speeding after a highway patrol air- j -***& v, v «- 'k ^P^writers. hr„The 24-hour-service Leader i plane clocked her car at 112 miles v,, ^ Store didn’t open as planned fy»n nuary 10th in. the Cleveland ^<1 Sq Satena Building, E. 9th St. tjfj Rockwell Ave., because CTS ltl';o remodeling delays. The liuf® store was formerly at the hji 'J’azed site for the new Cen-National Bank Building at E. W and Superior Ave. The store Vnd bo’ tbe on|y 24-hour fL8 store in. the downtown area. lrlcj ^e^rest to the downtown area liL^dly other area day and night bj^aty is Gray Drug at 10412 lct Avenue. The Leader drug tor”u Avenue. The Leader ^ open sometime in April, ttw, ^dosta, Ga. — Postmen ^ on pins an open house atmos-mised. The chapel will be dediča- phere prevailing throughout the ted to Our Lady of Brezje, renown- afternoon and evening, ed shrine of Slovenia. The general IWO10 01 FOR BUSINESS A new survey by the Research Institute of America has just come up with the startling information that business careers are picked by college students over any other single vocation by a margin of moro than two to one. The survey, covering hundreds of campuses with a sampling of more than 5,000 students, shows that 30 per cent of male college students select careers in business and business management. The next highest category, arts and literature, polled only 13 per cent. This is encouraging news, since it comes on the heels of countless reports of the antipathy of students to business careers. Those who enter business today will find no lack of challenge. To an ever-increasing degree, it is becoming evident that business must take the lead in meeting the critical social and economic problems that have arisen with industrialization, advancing technology and population growth. Business must provide the tax revenue, either directly or indirectly, which supports government. It must provide the production to feed, clothe, amuse and transport 200 million citizens. Business must have jobs available for coming generations. There is no such thing as resting on your laurels in a changing world. These are reasons why a businessman of ability is an irreplaceable asset. Those who choose careers in business are shooting at a high mark and indications show that students are discovering some of the inspiring truths about business. si vita \m name mM Qs&ddj. 'Rcvicuyi «ggg=»—.— - m motif will depict the 1300 years’ Born on January 17, 1903 at 965 religious struggle of the Slovenes £ddison Road (then East Madison together with the Slovenian pioneers 5°ad)' hc tended St. Vitus and of Frank and Justina Cerar, 5818 Bonna Ave., and the groom is the son of Frank and the late Anna Kamin of 1125 fl. 72 St. The reception will be held at the Slovenian Home on Holmes Ave. Congratulations and best wishes for happiness. in America. Anyone wishing to contribute to (he Slovenian Chapel Fund should write to Mr. Frank A. Turek, secretary, 986 Bryn Mawr Ave., Wick-liffe, Ohio, 44092. Checks should be made payable to: Slovenian Chapel Fund. J. Z. Projeel Bridge - WE$£ Radia Show To Air Inter-gre&sp Steialitms Program Project Bridge, in cooperation with WERE Radio AM-FM, began a new radio discussion show, The Peoples Voice, on Thursday, Jan. 18, from 10 to 11:00 p.m. Host for the new series is Pete Franklin, WERE radio personality. He will be assisted by attorney Nick Bucur, who is also host on a similar program sponsored by Project Bridge aired each Tuesday from 9 to 10:00 p m. over WZAK-FM. The shows will be presented each Thursday on WERE through April 4 Discussions and presentations will be directed to the general area of intergroup relations. Specific topics to be covered in the coming weeks are: Police-community relations; ethnic and nationality cultural presentations; legal problems; medical problems; education. The initial show on Thursday SI, Jsse^h SUfe-Wrifing Campaign The Student Council of St. Joseph High School is sponsoring a letter-writing campaign among their student body to graduates of the school who are now serving in the armed forces in Viet Nam. Any relative or friend of such men are asked to East High schools. For a brief time later on (from 1922 to 1928) he commuted back and forth to the family farm in Richmond Heights. On Memorial Day, 1928 he took over complete management of the tavern at 965 Addison. Road upon the retirement of his parents, Law- , , , fence and Theresa Petkovšek, who forward thelr names and addrasse3 originally started in business around the turn of the century. He dubbed the former ice cream store “Birch Bar” after the grain in his back bar. Over the years Birch has become the familiar name for the neighborhood bar that obtained a liquor permit following prohibition days in the early ’30’s. In 1938 he married the former Mary Golob, who had been in the in Viet Nam to: Viet Nam Names St. Joseph High School Student Council 18491 Lake Shore Blvd. Cleveland, Ohio 44119 Hading St. Am Lodge No. 150 KSKJ will hold its regular monthly meeting on Sunday, Jan. 21, at the Slovenian restaurant business with her par- National Home on E. 80th St. at 1:00 ents, and together they operated p m. the Birch Bar located in the heart of industry, north of St. Clair. They catered to factory employees around the clock, serving foods and drinks, cashing pay checks, etc. It was in 1956 that hc acquired adjoining property from Frank Zak and moved to the larger location next door. DEftTH MGTK&S Baus, Katherine — Aur.t of Henry Kessler, Mary Shontz, Madeline Molnar, Martha Pesec, Richard Kessler. Residence at 21030 Miller Ave. Dietz, George Jr. — 19-year-old Tony Sr. fondly recalls the many son 0f George and Mollie (nee Brad-ncighboihood tavern competitors in dock), brother of Edward Novinc, the area over the years as his per- ( grandson of Nicholas and Ella sonal friends. He has served on the i Dietz. Residence at 423 E. 157 St. Board of Trustees of the Cuyahoga | Kraška, Edward — 7-week-old Liquor Dealers Association, for well ' SQn 0f Edward and Shirley Kraška, over 2a years. . . I brother of Joseph, David, Robert, Locally, he has been active in William, grandchild of Edward and night featured Bernard L. Fried- community affairs, having Louise Kraška and Harold and berg, director of Project Bridge. ! m the Norwood Com- Marie Avery. Residence at 506 E. Sister Esther Heffernan, of the Pro- mumty Council which preceded 239 St. jeet Bridge team, Bertram Gardner, Feryy Home, also the No. 9 branch lVes^°nored recently by 100 rela- three daughters, 18 grand- years, was the first Democratic can- director of the Community Rela- AMLA, Slovenian Lodge Loz tions Board, and Ray Kadukis of Ya and ^itus Holy Name the Cuyahoga County Nationality i ^ociety-Movement. Also Louis B. Seltzer, former editor of the Cleveland Press. Telephone lines will be extended into the studio to permit listeners to call in questions and comments — the number to call is 696-1300. From Ihe tadten Tsoee Mlm Mr. Thomas M. Pederson, District Director of the Immigration and Naturalization Service, said aliens in the States of Ohio and Kentucky have only one more week in which to comply with the Federal law requiring that aliens report their addresses to the Government during January of each year. The Immigration official urged aliens who have not complied to go as soon as possible to the nearest Post Office or Immigration ard Naturalization Service Office to file the report. Parents or guardians must file the report for alien children under fourteen years of age. Mr. Pederson said: “The address report is required each year from all aliens except those in diplomatic status and representatives of certain international organizations.” He pointed out that willful failure to comply carries penalties consisting of a fine and/or deportation. The official said: “An estimated 75,000 aliens in the States of Ohio and Kentucky have already compiled with the address report requirements, compared to 70,000 who filed reports last year.” didate to take out Petitions for State Representatives in the 53rd District, which comprises the 32nd Ward and Euclid, Ohio. Cleveland, O. — The Cleveland Indians announced their 1968 road schedule, which has the Tribe opening the season in Chicago on Tuesday, April 9, in a 1:15 p.m. contest. Ihe Indians and White Sox tangle again in an afternoon game on April 10 before the Indians open their home season at The Stadium against the California Angels on Thursday, April 11. All total, the Indians have 75 dates or. the road and their 81-game schedule includes 44 night games, 34 day games and three twi-light games. A unique part of the Tribe’s schedule is a June 17 night game in Milwaukee, Wisconsin against the White Sox, and a 11 a.m. contest in Boston on April 19 and in Minnesota on May 30. The Tribe’s first trip to the west coast begins May 21 with a double-’ header in Oakland, new home of the Athletics. The season will draw to a close with a night game in Baltimore on Sept. 27. Lunar, Frank E. Sr. — Husband of Florence (nee Traphagen), father of Joseph, Edna, Louis, Kenneth, Dale, brother of Frank A. Lunar, Jennie Florencki. Residence at 2308 Grandview Ave., Cleveland Hts., O. Sargi, Agnes (nee Pierce) —Wife of Joseph, mother of Thomas, Kenneth, Timothy, sister of Joseph, John, Louis, Frederick, Father Justin SDS of St. Paul College in Waukesha, Wis., Edward, Mrs. Henry (Anne) Grosel. Residence at 16018 Holmes Avenue. Semich, Joseph — Husband of Helen (nee Pecek, formerly Centa), father of Helen. Trebeč, Mary Fa-kult, Jean Gribbons, Frank Centa, Josephine Milavec, brother of Albert (Cleveland), Msgr. Ivan, Rose Ccpaccioli (Europe). Residence at 380 E. 214 St. Slanina, William J. — Husband of Anna (nee Slayatovic), father of Janette Mocarski, brother of Elsie and Irene Slanina. Residence at 34424 Euclid Ave. Stimec, John — Husband of Rose (nee Novak), father of Rose Bra-tush, Sophie Glavic, Alice Stimec Residence at 19608 Mohican Ave. Zalewski, Anthony J. — Husband of Irene (nee Sadowski), father of Joanne Zavrl, Robert, Thaddeus, brother of Helen Mika, Jean Rasic, Sophie Deranek, Stanley. Residence at 1208 E. 173 St. Vrataric, Michael — Father of John, owner of Shiloh Metal Products, 4400 Superior Ave., Frances Les, (Costa Mesa, Calif.), Nick (San Jose, Calif.) Residence at 6204 St. Clair Avenue. Energy Source Chicago — In 1926 oil ard gasoline accounted for only 28 percent of the nation’s energy requirements. Now they account for more than 60 percent. Si Si. Vifus Men s Bowling League January 11, 1968 John Marinček splintered the maples in a great 257 game that brought him a sizzling 642 series. The big game gave his team, Dependable Supply, a great 979 game, but their opponents, Mezic Insurance, had the evening’s top series 2685. Members of the “200” club were: A. Drobnik Jr. 202, F. Bisjak 202, D. Mihelčič 219, B. Stangry 224-200, T. Babic 212, E. Grum 229, F. Praznik 226, L. Schultz 209, J. Oster 224, B. Collir.gwood 202-200, J. Woods 203, S. Strojin and H. Szymanski 225. Dot and Beanies downed KSKJ No. 25 twice. F. Bisjak 202-545 sparked the victors. * * Dot and Beanies 808-991-861-2570 K.S.K.J. No. 25 S07-805-768-2480 Mezic Insurance sparked Dependable Supply two limes in a close match. Fd Grum 229-567 and Pete Delic also 567 costarred in their victory. Mezic Insurance 868-905-912-2883 Dependable Supply 979-829-872-2680 » Hecker Tavern eked out a two game win over C.O.F. No. 2. Larry Schultz’s 209-571 stood out for the Taverns. Hecker Tavern 850-903-737-2640 fi.O.F. No. 2 348-873-853-2574 Hcfbrau House sprang the only shutout of the evening when they Hanked the leading C.O.F. No. 1 -earn. Johh Osier’s 224-538 paced ihe winners. ilofbrau House 968-843-897-2648 C. O.F. No. 1 901-798-851-2550 Cimperman Market jolted Grdina Recreation in two games. Hark Szymanski led the grocers with 225->31. Cimperman Mkt. 845-381-857-2583 Grdina Recreation 871-787-797-2155 C.W. V. Post 1655 eked out a two game win over Norwood Men’s Shop. Johnny Burchard’s 490 paced the Vets. C.W.V. Post 1655 791-745-813-2349 Norwood Men’s S. 730-793-811-2339 Standings January 11, 1968 Team High Single Dot and Beanies ..........HU'i Cimperman’s Market .......1003 Hecker Tavern .............994 C. O.F. No. 1 .............988 Individual High Three R. Massera .............. 725 J. Tratnik .....:...”......706 W. Stangry ................654 J. Urbas ..................650 Individual High Single R. Massera ................267 J. Marinček ...............266 A. Drobnik, Sr.............266 D. Telban .................265 SHORTS on Team W L C.O.F. No. 1 32 22 K.S.K.J. No. 25 32 22 C.O.F. No. 2 29 22 Hofbrau House 29 25 Hecker Tavern 28 Vi 25% Cimperman’s Market 28 26 Mezic Insurance 25% 28% Grdina Recreation .... 25 29 Dependable Supply .. 25 29 Dot and Beanies 25 26 Norwood Men’s Shop . 24 30 C.W.V. Post 1655 18 36 Schedule for January 25, 1968 Alleys 1 and 2 Dependable Supply vs. C.W.V. Post 1655 Alleys 3 and 4 Grdina Recreation vs. Dot and Beanies AJPvs 5 and 6 Cimperman. Market vs. C.O.F. No. 2 Alleys 7 and 8 Hecker Tavern vs. Hofcrau House Alleys 9 and 10 K.S.K.J. No. 25 vs. Mezic Insurance Alleys 11 and 12 Norwood Men’s Shop vs. C.O.F. No. 1 Team High Three Cimperman’s Market .......2835 Dot and Beanies ..........2866 C.O.P'. No. 1 ............2857 Hecker Tavern .............2793 Hope Is Set for Main Event New York. N.Y.— Bob Hope, who never fired a 55-foot basket, knocked down Jersey Joe Walcott or got into a stick-swinging melee with Bobby. Hull, will be the main even-ter for the formal opening of the Garden, February 11. Hope, with a host of big-name entertainers and a heavy sprinkling of sports celebrities, will put on a | “Salute to the USO,” with ticket 'prices ranging from $10 to $250 for the benefit event. It will be an Auld Lang Syne kind cf u day with the New York Rai/ers playing the Detroit Red Wings in an afternoon National Hockey League match at the old Garden as the final big event there, t After the hockey game, there will I be a kind of a memory lane march f: om the old Garden to the new I end it is expected that hundreds of fans will take in both events. Unitas Will Be the First To Play in 11 Pro Bowls 1 Los Angeles, Calif. — John Unitas, Baltimore’s great quarterback, joined a small list of ten-year iron ;rren in last winter’s Pro Bowl game. 1 This Sunday he will become the first 11-year man. ; Only two others, Baltimore end Giro Marchetti and San Francisco tackle Leo Nomeilini, ever played ten times in this classic. | Unitas, 34, a 12-season pro, would have become the first 12-year Pro Bowl vet except for injuries that kept him out of the 1966 game. But John’s 11-season record will last indefinitely unless he improves on it himself. Among active players, Leu Groza is a nine-year veteran— and Lou has rot been here since 1969. That tells you something about Lou. He is 43 years old, at least. Lenny Moore and Jim Ringo are ! the active e i g h t-year veterans. 1 Moore last made the Pro Bowl in 1965, Ringo in 1966. Neal's Younger Brother Already 6-6, 220 Pounds Gainesville, Fla. — When Florida center Neal Walk wants to practice basketball around home in. Miami Beach, hc doesn’t have far to look xr a competitor. Walk has a younger brother, War-ien, 6-6, 220 pounds and still growing, who is a junior forward for Miami Beach High School this sea- sen “Hc gives me a good workout when I’m home,” Neal said. “He’s just as heavy as I am and he makes me work.” College scouts likely will be knocking again on the front door at the Walk home in the spring of 1969. “@Kr Favorite Recipes” Cookbooks The American Slovene Club announces that they have received a new shipment of their cookbook, “Our Favorite Recipes” which can be bought at Grdina Shoppe, 6111 St. Clair Ave., and at Cerne Jewelry, 6412 St. Clair Ave. THE SECOND SESSION. On January 15th the Members of Congress gathered in Washington for the convening of the second session, 90th Congress. Unlike the first session, when the Congress had to begin anew with the Committees to be organized, new members to be assigned, etc., the second session should get off to an immediate start. Bills introduced last year which were not enacted are still pending in this session. More than 20,000 measures were introduced in 1967, of which only 453 (249 public laws, 204 private laws) became law. Many new bills will be introduced during the opening days of the new session. The Administratior.’s objectives will be spelled out generally in the State of the Union message which will be delivered by the President to a Joint Session. This will be followed by the Budget Message which by law, the President is supposed to submit within 15 days after Congress convenes. Again this year, fiscal matters (taxes and spending) will be of the utmost importance. The Republican State of the Union message will be given by the Minority Leaders, Congressman Gerald Ford and Senator Dirksen, some time after the President addresses the Joint Session. WATER POLLUTION CONTROL. The job of cleaning our polluted lakes and rivers is enormous, and it grows more imperative as population and industry expand. Since former President Eisenhower signed into law the Federal Water Pollution Control Act in 1956, government activity aimed at providing clear, water has expanded greatly. Federal Government appropriations for grants to help communities build treatment plants have multiplied many times, and the Federal share of the cost has been raised. But in spite of all this activity, he water pollution problem is growing worse in many areas. The rising availability of Federal money is said to be causing delays in some cases as communities hold back, hoping there will be money from Washington to do the job. The whole cleanup process is moving along on a piecemeal basis. An additional reason for delay is that some four new Federal agencies have been given authority to make grants for various pollution control programs in addition to the original one, the Federal Water Pollution Control Administration. This results in general confusion and disorganization. To remedy this situation, the Republican Coordinating Committee has recommended a comprehensive program to bring order out of the present tangle, cut out masses of red tape, and get the clean-up effort moving. The Coordinating Committee would put the emphasis on State-wide and regional clean-up programs, on single-agency management at the Federal level instead of five competing agencies, on Federal grants designed to encourage communities to go ahead instead of holding back, and on tax incentives to stimulate industrial an.ti-pollu-tion programs. Also, it proposes that the Federal Government itself should stop polluting waters — something it was doing last year at some 237 places. For example, a Federal inquiry last September reported that the Secretary of the Navy’s yacht was contributing to the pollution of the Potomac River. VETERANS. On December 15 the House passed a bill (H.R. 12555) to amend the income limitation provision for veterans ar.d widows of veterans receiving non-service-connected disability pensions. This legislation would insure that there will be no termination or reduction of VA pension benefits as a result of an increase in social security benefits. The bill increases the overall maximum income limitation by $200, so that a veteran will not lose his pension solely as a result of his raise in social security. I supported this bill and hope that the Senate will make it one of their first orders of business so that it will be passed well before the new Social Security benefits become effective on March 1. Contributes SI,OSS To Shape! Fund “Mothers' Mareh Stew Anyone?" Mrs. James McAleese, 3183 Rocky dates of this year’s Mothers’ March, River Drive, who is one of the 30,000 , ar d wherever l go, I will be leaving Marching Mothers ir. Greater Cleveland, was recently chosen to represent the typical March of Dimes Mothers’ Marchers, because of her dedication, her sense of compassion, her desire to be of service to her community, her dependability, her willingness to be a “good neighbor” and her unselfish devotion to the well-being of children, yet unborn. Her husband, James, a mechanical engineer at the National Aeronautics and Space Administration Center, makes every effort to cooperate with Tama’s March of Dimes volunteer activities, even to the point of warming up a special “Mo- a piece of March of Dimes educational material telling about the problem of Birth Defects, and what each of ybu'can do to help’.” “If we have a chance to chat,” said Tama, “I’ll tell yop about the March of Dimes Research program, with grants throughout the United Slates aimed at discovering' causes and means of prevention for the more than 1,000 Birth Defects known to exist.” “Perhaps you know of someone with a Birth Defects child, maybe even someone in your own family, someone who doesn’t know about the wonderful Birth Defects Com- thers’ March Stew” for their two prehensive Care Center at Cleve-children, Kelly Ann, 3. and Jimmy, land Metropolitan General Hospital, 2. Tama, who in her “spare time” . where a Birth Defects child can re-is working on a degree in Econo- ’ ceive exemplary treatment from a mics at Western Reserve Univer- ‘ team of medical specialists. There sity, would like to share her recipe with all other Mothers’ Marchers, in case the activities of the March get a little hectic and Dad has to take over at home. Here it is: Mothers’ March Stew Roll 1% lb. of stewing beef, cut in cubes in a handful of seasoned flour. Shake off excess. Brown meat in. Vi cup butter (or oleo) in pot or skillet. Cover meat with 3 cups boullion (or equal parts of water and boullion.) Add 2 bay leaves, one onion chopped, a pinch of thyme, a pinch of garlic, 1 T parsley, xk t sweet are 100 March of Dimes supported centers forming a network of hope for Birth Defects victims throughout the United States.” “And just maybe, through my efforts some expectant mother will learn about the importance of good prenatal care in preventing premature babies, prenatal care which may greatly reduce the risk of a child being born with a Birth Defect.” “Maybe I’ll meet a teenager, who will be interested to know about the March of Dimes Teen-Age Program (T.A.P.), ar. educational effort basil, Va t whole marjoram, and which goes on all year. Teens have >/4 t celery salt. Salt and pepper to fun, but also, as immediate future taste. i parents have a chance to learn Cover and cook over low heat about 2 hrs. or until tender. 45 minutes before serving add vegetables: 2 carrots , 2 quartered potatoes 2 onions (cut in eights) IV4 stalk chopped celery Top with Bisquick dumplings and enjoy! (Serves 4) What's the Mother’s March goal this year? Mrs. McAleese can give you the answer! “It’s not only the $165,000 which we hope to raise this year, but it’s that every baby born may be strong and healthy.” “Here are some terrible statistics, which we all must face,” she said. “There are 250,000 Birth Defects babies born in the United States each year, 2,200 in Cuyahoga County alone. An estimated 15 million Americans of all ages have one or more defects of prenatal origin which affect their daily lives, defects such as mental retardation, congenital blindness or hearing impairment, hydrocephalus (water-on-the-brain), or spina bifida (open spine) to mention only a few.” “That’s why I’m asking, for all of the local Mothers’ Marchers I represent, ‘Please give generously to the March of Dimes when I come to call on you next week. I’ll ask you for a contribution any; time between January 21st and 28th, the about Birth Defects, the importance of good health habits, and the hope through Research and Treatment.” “As long as mothers must continue to ask the question ‘Why did this happen to my baby?,’ local mothers’ marchers will ask for help from every home. Please be kind to them and generous to the March of Dimes in its dedicated fight against Birth Defects. May you enjoy the blessings of a healthy family, and the joy of knowing you have helped others.” The March of Dimes believes Mrs. McAleese’ remarks are typical of the feelings of all of the 30,000 Mothers’ Marchers who so unselfishly give of their time and effort in the fight against Birth Defects. ------o----- WESTERN SLAVONIC ASSOC. (Zapadna slovanska zveza) ST. CATHERINE LODGE NO. 29 President Johanna V. Mervar, Vice President Christine Zivoder, Secretary Florence Straub, 171 E. 264 St., Euclid, O. 44132, phone 732-8583, Recording Secretary Albin Gribbons, Treasurer Dorothy Ko-min. Auditing Committee: Mary Butara, Rose Avible, Jane Gribbons. Delegate to S.’ N. Home Club and S.N. Home Conference Frank Zivoder. Meetings are held every 2nd Wednesday of the month at S. N. Home on St. Clair Ave., at 7:30 p.m. Frank P. Kosmach Chicago, 111. — With the leadership and pace-setting generosity of Frank P. Kosmach, a leading Slovenian Catholic and president of the Chicago Committee for a National Slovenian Chapel at the Shrine pf Immaculate Conception in Washington, D.C., over $5,000.00 has been raised through donations. Kosmach, a prominent busi ness and civic leader, led the list of donors by a contribution of $1,000.00. More than half the total has been raised by members of the $100 Club including 27 individuals and societies in the Chicagoland area. In the first progress report from the Chicago Committee, Mrs. Albina Novak, secretary, said that the establishment of the $100 Club for the fund drive has boosted the total to $5,200.00. She is the well-known secretary of the Slovenian Women’s Union of America with Home Office in Chicago. The Slovenian Women’s organization has spearheaded the Slovenian Chapel proposal since their national convention held last May at the Nation’s Capital. Mrs. Novak commented, “It has been very gratifying to have persons respond so generously to the appeal for funds. Many Slovenians from Chicago and suburbs have sent in donations of $100, $50, $25, $10 and $5 and other amounts to help achieve the nationwide goal set for this month at $25,000.00 for the initial deposit. “It seems the Chicago area Slovenians are especially anxious to have Marija Pomagaj enshrined in Washington since they have been appealing to her for many years in prayer and pilgrimages at the nearby Slovenian Franciscan Fathers’ Shrine in Lemont, Illinois. “Chicagoans are aware that Bishop Frederic Baraga has a connection with the midwest area since he traveled thru Chicago on his trips to his Upper Peninsula mission lands and are happy that he, along with the Slovenian Bishop-poet, Anton Martin Slorpsek, will be memorialized at the Washington Chapel. “Even tho we have had but a few weeks to work for the down payment goal, Chicago has made a remarkable contribution and we feel that the final total will be met with the continuing help and support of all Slovenians.” Mrs. Novak l especially commended Kosmach for his dedicated support of the cause and cited his interest in the movement to erect the Chapel as a monument to the religious beliefs of pioneer Slovenians who came to America two and three generations ago. “We all agree this chapel will live for generations to come and will become a central point of interest for every Slovenian visiting the capital city of the U.S.,” she (Before the meeting premiums payable from 6:00 to 7:30 p.m.) Life insurance — All plans available for the entire family from birth to age 60. Indemnity Benefits — Indemnity — sick and operation benefits available to all adult members. The Western Slavonic Association founded in 1908 “Solid as the Rockies” — 147% solvent as per State Insurance Actuary. Highest annual dividends paid to members yearly. added. Kosmach is president of the St. Paul Federal Savings and Loan Association, one of the largest in the U.S. His biography lists his arrival in America from Slovenia in 1901 at the age of 7 years. He began working at St. Paul Federal in 1913 as a bookkeeper after working his way thru night school. He became president of St. Paul in 1945. Mrs. Novak said that the second phase of the campaign will be directed to reaching as many Slovenians as possible living in Illinois to give everyone the opportunity to contribute to the Slovenian Chapel. She added that anyone wishing to send contributions may contact the committee members or see her at the S.W.U. office, 1937 W. Cer-mak Rd. Besides Kosmach and Mrs. Novak, Chicago committee members are: Vice-Presidents: Anthony J. Darovic, Ludwig A. Leskovar, Edward J. Kucic, Sr., Frank Ba-nich, Sr., Louis Arko; Treasurer: Josephine Železnikar, Recording Secretary, Frances Zibert; Publicity: Rev. Odilo Hajnšek, Gizella Hozian, Corinne Lesko^ var and Fred Orehek. Chicagoland donors are the following: $1,000.00 —- Mr. Frank P. Kosmach. $500.00 — Slovenian Women’s Union, Br. No. 2. $200.00 — Mrs. Gizella Hozjan. $100.00 — Mr. and Mrs. Frank Augustine, Mr. and Mrs. George Banich, Mr. Joseph Bernik, Brummel Bros., Anthony J. Darovic, Mr. and Mrs. Alfred Fis-chinger, Anton and Mary Jakse, Mr. Wm. A. Juvančič, Mr. and Mrs. Joseph Kobal, Mr. and Mrs. Edward Kompare, Mr. and Mrs. Adolf Kranjc, Mr. William Kure, Sabina Kjamicar, Mr. Edward Kucic Family (Mayme Hauf, Ann Marinoff), Mr. and Mrs. Lud Leskovar; Albina Novak, Reliance Federal Savings, Mr. and Mrs. John Sever, Mr. and Mrs: Louis Zefran, Mr. and Mrs. Johp Železnikar, Sr., Altar Society, (St. Stephen’s) Holy Name Society (St, Stephen’s), Our Lady’s Guild (St, Stephen’s), St. Ann’s‘KSKJ No. 170 Society, St Stephen’s KSKJ No. 1 Society, Slovenska Narodna Zveza Chicagi, St. Florian Society No. 44 KSKJ. $80.00 — Members of Sava each contributing $5.00: Alice Martinčič, Joe and Frieda Arko, Andrew and Ann Fischinger, Tony and Nežka Gaber, Margie and Helen Gregorič, Allen Otrin, Angie Vlasic, Tom and Mojca Fischinger, John Arko, Darinka Rebrica, Emma and Alenka Erman, Lojze and Krista Arko, Darko Posegar, Miha Stefanski, Dušan Škamperle, and Branko Magajne. $75.00 —- St. Mary’s Society No. 80 KSKJ. $50,00 — Dr. and Mrs. Frank T. Grill, Dr. and Mrs. Leopold Humar, Third Order of Saint Francis (St Stephen’s), SAVA Treasury, Mr. and. Mrs. John E.. Siovic. $40.00 — Helen Balazic. $25.00 — Mr. and Mrs. Milton Meden, Mr. and Mrs. Fred Orehek, Mrs. Margaret Stonich, Mrs. Mary Zugich, Slovensko Katoliško Akademsko Starešinstvo, Liga Katoliških Slovencev. $20.00 — Mr. and Mrs. Edward Bogolin, Dr. and Mrs. Marijan Erman. $12.00 — Mrs. Luba Troha, Mr. and Mrs. Joseph Osterman. $10.00 — Mrs. Regina Cop, Mr. and Mrs. Martin Golobic Jr., Baltasar and Rose Kelenc, Mr. Steve Kocjancic, Metod F. Kon-chan, Agnes Kukar, Mary Markovich, Mr. and Mrs. Richard Rakovec, Mrs. Ffahces Sardoch, Mr. and Mrs. Joseph Sedey, Filip Stanovnik, Memory of John and Julia Zakosek, Mrs. Angela Žlogar, Anton Zorman. $5.00 — Anna Ahačič, Albin Magayne, Stanko Masich, Paula Ožbolt, Mr. and Mrs. Louis Pi-varski, Agries Zugel, Antonia Vogrich,. $3.00 — Mrs. E. A. Jahnke. |the circulation in the skin of living, The Course for Unlicensed F’] $2.00 -Clare Gospo, Anna rats and rabbits and the intestines tical Nurses is designed to prep1] ’ and hearts of dogs was interrupted, unlicensed practical nurses to V Grose, A1 and Jennie Kosele, -phe scientists then injected a spe- the Ohio examination for pi'2ctl1 Mr. and Mrs. George Peterlich, cial dye into the blood stream. The nurses. The course will consist J Elsie P Seiner Mrs M a r v lraveled to these organs, stain- three 80-hour units, a total of • ,,____“ ling only those portions with intact hours. The registration fee for e*‘ blood vessels. Special X-rays con- unit is $30.00, which includes1' Balkovatz. Klobučar. Fred Orehek $1.00 — Mr. and Mrs. Edward firmed the presence of viable vessels cost of the textbook. . only where the dye was present, t Registration is limited to 25 s’ But when the scientists sacrificed dents per class. Students may r^!: the animals and took X-rays once ter at the day school on January; again, they found “new” function- and at John Adams and Linc#'‘ ing blood vessels in the unstained Evening Schools on January 23 G portion of the organs where. the 25. At Harry E. Davis Evd11^ circulation had been destroyed. School, registration will be 111 Conclusion: Small vessels exist January 25. .1 v/hich do not function, during life, There are no educational reepj Airlift Service To Mititanf Personnel American military personnel served but which open after death. Thisments for enrolling in the coui by Army and Fleet Post Offices mejanS that byacljvating these chan- However, it is ^ expected that ^ 1 "’"in! overseas now can be sent by air | coronlryPr0arSriletOUnaSrrUowedd ^r nu^rlithout^Ucense and W- eventually may be able to put this tion after completing the course will officer in charge, Francis J. Lang pointed out. “Area residents using this new airlift service will get much faster delivery on parcels to military personnel overseas,” Mr. Lang stated. The airlift is also available on a space-available basis upon payment of the domestic parcel post surface rate plus a flat $1.00 fee. Packages weighing up to 30 lbs. and not more than 60 inches in combined length and girth qualify for the new special airlift rate. Postal patrons can get the airlift service on packages mailed to all military personnel at AJ^O and FPO , , ^ addresses overseas, and in Alaska, bo?e °n the scientlst sa,ld Hawaii and Puerto Rico. The new bu,\ they feel the same Principles The state examination open only to unlicensed pradl nurses who have worked in. as practical nurses for more airlift also applies to parcels mailed back to the states by servicemen from these military post offices. Parcels on which the $1.00 fee is paid get air transportation all the way — from here to the port of embarkation, and from there to the overseas base. Postal patrons formerly had to pay air parcel post rates to get similar service. In many instances the new airlift rates are considerably below comparable air parcel post changes. Mr. Lang cited these examples: — A mother here sending a 15 pound package to her son in Vietnam pays $4.30 for the new airlift service. The air parcel post rate for the same package is $12.08. —- An eight-pound package going from here to Frankfort, Germany, costs $2.05 under the airlift service. The air parcel rate is $4.23, however, that it is not always to the mailer’s advantage to use the airlift service. Or. sofne light packages air parcel post rates may be lower than the airlift changes. “Postal patrons should check with the post office for information on the best way to mail parcels to servicemen overseas,” Mr. Lang emphasized. , The Pe\V airlift hefvide went into effect January 7, 1968. It was authorized under the postal rate bill signed into law December 16, 1967 by President Johnson. Mr, Lang explained that the regular postage on parcels mailed to servicemen overseas is based on the distance the package is hauled within the United States. No charge is made for sending the package between tlje United States port and the overseas base. Until January 7, airlift for parcels to servicemen, overseas was restricted to packages weighing up to five pounds. Upon payment of the regular parcel post rates, these packages get service transportation to the port of embarkation and are airlifted from there to the overseas posts on a space available basis. There is no charge for this partial airlift and overseas parcels weighing up to five pounds will continue to receive this service. vessel system to work to stave off fatal heart attacks. In another series of experiments, the scientists raised a long thin. flap or pedicle, on the skin of rats, I two years immediately prec so that one end of the flap was de- ! the date of application and n4j prived of blood and in time would their applications signed by e’\I die. When phenoxybenzamine, a two doctors, two registered nur?: drug used to dilate or open blood or one doctor and one rcgisW1] vessels, was injected locally into the nurse. skin, much more of the flap sur-J After April 1, 1971, under vived than normally would have, provisions of the newly arne^1 This suggested that these vessels Ohio Nursing Practice Act, any P| had opened effectively during life. ! son who engages in the practice'* No experiments have yet been practical nursing for compensa1'1: in Ohio must hold a current Prl tical nurse license. will apply. The law provides a three-y®! waiver period, during which “| licensed persons who have practicing as practical nurses rTil Qualify for licensure. The deadly lew Praciiest Arsing Offered Cleveland Ssfia&Is pass the licensing examination A new series of classes to help practical nurses in order to bee011 make practical nurses eligible for licensed. The requirement of certification by the State of Ohio duation from an approved schoo11 for filing an application is Dec. , 1970. J All applicants are required. f will begin the week of January 29. The Cleveland Board of Education will sponsor these classes at four locations. The East Side class will be held at Harry E. Davis Evening School, 10700 Churchill Avenue, and at John Adams Evening School, 3317 East 116 Street on Tuesday and Thursday evenings. The West Side class is scheduled for Tuesday and Thursday evenings at Lincoln Evening School, 3001 Scranton Road. Day classes will be held at Clara Morris School, 1900 St. Clair Avenue, on Monday and Wednesday mornings. , Research And Your Heart (A Weekly Educational Service of Your Heart Association) Four of a Series BLOOD VESSELS THAT FUNCTION ONLY AFTER DEATH Discovery of what appears to be a network of tiny blood vessels in the heart and other organs that “come alive” only after death was reported by Dr. M. Bert Myers and George Cherry, Touro Research Institute, New Orleans. They also found drugs which seem to make the vessels open and carry blood during life. In the experiments, a portion of ZULICH INSURANCE AGENCY -— FRANCES ZULICH 18115 Neff Rd. - IV 1-4221 Cleveland 19, Ohio practical nursir g is waived, but1 the examination. ‘DRY CLEANING THAT j SATISFIES” ALSO DYEING - PRESSING REPAIRING Acme Dry Gleaning & Dyeing Go. FLOWE# FOR ALL occassioN? Hose Petal Flower and Gift Shoppe 470 E. 152nd St. KE l-Sl” FLIGHTS T9 LJUBLJANA - SLOVENIA DO YOU WANT YOUR RELATIVES TO MEET YOU WHEN YOl' GET OFF THE JET AIRPLANE AT LJUBLJANA AIR PORT lN SLOVENIA or do you prefer to arrive in Ljubljana after a tw«" hour ride by bus from Klageniurt, Austria? Take into consideration the following facts and then decide: $299.00 is the round trip fare from New York to Celovec (KLAGENFURT), AUSTRIA for a stay of 21 days (plus $70.00 f°r land arrangements.) $314.00 is the round trip fare from New York to Celovec (KLAGENFURT), AUSTRIA and then BY BUS (a two hours ride and a border crossing) to DOWNTOWN LJUBLJANA, for group5 of 50 or more members of organizations traveling together both ways.. $324.00 is the TRUE ROUND TRIP JET FARE from NE^ YORK TO LJUBLJANA AIRPORT for a three week stay (ph^ $70.00 for land arrangements). $339.00 is the TRUE ROUND TRIP JET FARE from NE^ YORK TO LJUBLJANA AIRPORT for groups of 50 or mof® members of organizations traveling together both ways. Children under 12 travel at half price Children under 2 years pay only 10% of the fare Whatever your decision may be, call for information an^ reservation the oldest Slovenian travel bureau specializing in. tout5 to Slovenia. KBLUNDER WORLD TRAVEL ING. OFFICES 6419 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio 44103 Phone 431-4148 589 East 185 St., Cleveland, Ohio 41119 Phone 531-1082 EVERYONE WELCOME! GALA 4-Oth Anniversary Celebration of Tony Petkovsek’s Birch Bar 961 Addison Road SATURDAY, JANUARY 20, 1966 “Live" Radio Broadcast on WXEN-FM at 12 loon and 9:30 p.m. ■ —. ■-------———---------— Open House and Potka Jam Session ALL DAY! [ yV ☆ : Music by Koyer-Zagar Orchestra at 9:00 p.m.