................m
ftT.AS NARODA	F^SF1!
I i . , ,.11,	£ ™ Hobdays, £
••eiwrowviweswrowwwiwS Li^t slovenskih delavcev v Ameriki.	*
TELEFON PISARNE: 4687 OOBTLAKDT._Entered m Sacond-Clasg Matter, September 21, 1908, 1 the Port Offict »t New York, N. Y., under th. Act of Congree. of March 3, 1878.	^ TELEFON PISARNE: 4687 OORTLANDT.
' NO. 219. — ŠTEV. 219. ___NEW YORK, TUESDAY, SEPTEMBER 19, 1911. — TOREK, 19. KIMOVCA, 1911.	VOLUME XIX. _ LETNIK SIxT"
^HHHMBM^^mmbv^^MM^^^M^^^^HM. 1—^-—-—-—_____
KITAJSKO MESTO CHENGTU.
Ljudstvo nima kruha. Izgredi v Parizu.
Italijanska vlada je ponudila turški 60,000,000 lir za protekto-rat nad Tripolisom.
—o—	\
ZAROTA V PORTUGALU. —o—
Angleški delavci so postavili protikandidata proti liberalcu Gladstone.
-o-
Pariz. 18. sept. Delavske organizacije so priredile včeraj protestne shode proti draginji. Po shodili so bile velike demonstracije po mestu katerih se je udeležilo nad lOOXXX) ljudi. Ljudstvo je zahtevalo kruha. Na več krajih je prišlo do spopada med demonstranti in policisti. V Clichv je moralo vojaštvo razgrniti demon-st rante.
Italija v Tripolisu.
Genova, 18. sept. Lest '"Messa-gero Mercantile" je poročal, da je italijanska vlada ponudila turški 60,000,000 lir za odstop pro-tektorata nad Tripolisom. V slučaju. da bi Turčija ponudbo odklonila. bo italijanska vlada poslala takoj 25,000 mož v Tripolisj.
Častniki in uradniki — udeležni-
ki zarote.
Lizbona, 18. sept. Zarota, ki jo je bila vlada pred dnevi odkriia. je bila mnogo resnejša, kakor se je poročalo. Preiskava je dognala, da so se rojalistične zarote udeležili tudi častniki in uradniki in da je bila zarota razširjena po celi deželi.
Volitve na Angleškem.
London, 18. sept. Delavci so še vedno ogorčeni zaradi nastopa liberalne vlade proti delavcem pri zadnjem železniškem štrajku. V Kilmarnoch Burgh so delavci postavili samostojnega kandidata proti liberalcu Gladstone. Delavska stranka je dozdaj v dvomljivih okrajih podpirala vladne kandidate.
I . -°-
Štrajk na Atlantic Coast Line.
Rocky Mount, N. C., 18. sept. Mašinisti, kovači, kptlarji in strojevodje na Atlantic Coast Line bodo pričeli štrajkati. ako se ne bo doseglo sporazumi j en je med delavci in železniškim vodstvom. Danes se vrše posvetovanja med zastopniki delavcev in snperin-tendentoin K. C. Smithom.
Generalni štrajk na irskih železnicah.
Dublin, Irska, 18. sept. Med železniškimi delavci na Irskem vlada velika nezadovoljnost. Delavci na Great Southern in Western železnici so proglasili generalni štrajk. Vodstva drugih železnic se zdaj boje, da bo na vseh železnicah ustavljeno delo. V Dublinu so nakladalci blaga zaštrajkali.
Denarje v staro domovino
pošiljamo:
«a $ 10.35 ............ 60 kron,
8» 20.50 ............ loo kron,
za 41.00 ............ 200 kron,
za 102.50 ............ 500 kron,
za 204.50 ............ 1000 kzon,
za 1020.00 ............ 5000 knm.
Poštarina je všteta pri teh ivotai. Doma *e nakazane srote popolnoma Izplačajo brez vinarja odbitka.
Naše denarne pošiljatve izplačuje c. kr. poštni hranilni urad v 11. i« 12 dnek.
Denarje nam poflatl je najprilii-neje do $50.00 v gotovini v priporočenem ali refistrlranem pismu, večje zneske po Domestic Postal Money Order ali pa New York Bank Draft
PRANK SAXSE1 12 OorOandt St, New York, H. 7.
<104 St Clair Ave.. X. Cleveland, Ohio.
Novi vojni minister v Avstro-Ogrski.
—o-
Amerikanski poslanik na Dunaju Kerens bo gotovo odstopil.
—o—
AMERIKANSKI GOSTI.
—o—
Na Dunaju se je ustanovil odbor, ki bo vodil predpriprave za sprejem newyorskega mestnega sveta.
-o-
Dunaj, 18. sept. Kakor poroča-ijo nekateri listi, je določen za naslednika vojnega ministra Schon-aicha poveljnik XV. armadnega zbora, general konjenice Aufteu-berg.
Amerikanski poslanik Kerens odstopi.
Vzlic zanikanjem na amei'kan-skem poslaništvu se vzuržuje vest, da bo amerikanski poslanik Kerens zapustil Dunaj. Govori se celo. da je predsednik Ta ft že izbral njegovega naslednika.
Newyorski občinski svet obišče Dunaj.
Na Dunaju se je ustanovil meščanski odbor, ki bo vodil predpriprave za obisk newyorskega mestnega sveta na Dunaju. Zaupnik dunajskega mestnega sveta pride v New York, da bo izročil županu Gavnorju povabilo na obisk. ki se ima izvršiti prihodnjo jesen.
Avstrijska prestolica v senci bajonetov.
—o—
Vlada je proglasila za okraj Otta-kring vojno pravo in pomnožila dunajsko posadbo.
—o—
IZGREDI V BUDIMPEŠTI.
—o—
Socialdemokrati odklanjajo vsako odgovornost za izgrede in trde,. da so iste priredili nedisciplini- -' rani elementi.
-o-
Dunaj, 18. sept. — Po včerajšnjih kravalili je zopet nastal mir v mestu. Samo v Ottakringu so bili še danes spopadi med množico ( in pat rotirajočimi vojaki.
Ministrski predsednik baron . Gautsch je poročal cesarju o izgre- ( dih in cesar je odobril, da se proglasi vojno pravo za okraj Ottak- ^ ring.
Vojaki z nasajenimi bajoneti pa-trulirajo po mestu. Vlada je poklicala več polkov konjenice in in - I fanterije na Dunaj. Vojaki so do- < bili povelje pri nastalih izgredih , streljati ostro, ako bodo napadeni, j
Socialistični voditelji odvračajo vso odgovornost za izgrede in trde da so te provzročili nedisciplinira- ' ni elementi.
Poročila o usmrtenih in ranjenih ] menjajo. Policija pravi, da je bil samo en moški ustreljen in 60 jih je bilo ranjenih. Po drugih virih jih je bilo 24 usmrtenih.
Grad Schoenbrunn, kjer stanuje cesar, straži 2000 vojakov. V Ottakringu je 6000 vojakov v pri -pravljenosti.
Tudi v Pragi so bile demonstracije proti obstoječi draginji.
Izgredi na Ogrskem.
Budimpešta, 18. sept. Nemiri na Dunaju so imeli za posledico, da je tudi tukajšnje delavstvo de -monstriralo zoper draginjo. Množica je naskočila prodajalnice za speeerijsko blago in jih oplenila in demolirala. Ko je policija hotela množico razgnati, je bila s kame-nji napadena in prišlo je do hudega boja. Pet policistov je bilo ranjenih. Konečno je policija le u-gnala množico in naredila mir.
Proti pekarskemu trustu. . Kooperativne pekarije.
—o—
Na konventu pekovskih delavcev v Kansas City, Mo., je bilo sklenjeno ustanoviti v Pitts-burghu, Pa., kooperativno pe-karijo.
—o—
BOJ KAMNOSEKOV.
Kamnoseški delodajalci so se obrnili do sodišča, da izda sodno j prepoved proti štrajkarjem.
-o---
Rakers & Confect. Workers International Cnion je na konvenciji v Kansas City. Mo., sklenila, pričeti odločen boj proti pekarskemu trustu. Izvolil se je poseben odbor 1!> članov, ki bo izdeh.l bojni načrt. Delegati so poročali zelo ugodno o kooperativni pek<-tiji v San -lose in nato se je sklenilo. da bo unija tudi v Pittsbur-ghu. Pa., ustanovila kooperativno pekarijo. Na konvenciji je bilo tudi sklenjeno, da bodo odzdaj naprej dobivali člani organizacije v slučaju štrajka ali bolezni skozi 16 tednov po -tO na teden.
Nesloga med kamnoseškimi delodajalci.
Med kamnoseškimi delodajalci je že prišlo do razdora. Tvrdka | Strain esc & C o., :il0 iztočna 7~t. i cesta, New York, je sklenila z de iavci poravnavo in sprejela vsel delavske zahteve. Drugi delodajalci so s" obrnili na sodišča. da bi izposlovali sodno prepoved proti delavcem. Sodnik, Pendleton bo tekom tega tedna razsodil o zahtevi delodajalcev.
Central Federated Union je štrajku jo«"-i in kamnosekom naka- ^ zala	podpore in se obrnila do j
delavskih organizacij s pozivom ! da podpirajo šlrajkarje.
Mezdno gibanje.	J
Delavci v ladjcdelnieah so u-prizorili v Rrooklvnn mezdno gibanje. Delavci v državnih ladje-delnieah so slabše plačani, kakor v privatnih delavnicah.	]
-o-
Kmetski upor na Deškem. Posledica draginje.
i
Na južnem Češkem so uprizorili kmetje nasilne demonstracije proti draginji.
-o-	I
ROP IN GRABEŽ.
—o—	11
Oboroženi kmeti so naskočili gra-, s ščine in s silo odvzeli velepo-' >
sestnikom živila.	'
<
--o--j
Praga, 18. sept. Velika draginj nja, ki vlada v Avstriji. je pro- : 1 vzročila tudi na južnem Češkem demonstracije. V mnogih vaseh Y
so se kmeti oborožili in so nasko-! •"•i I i gradove in posestva velepo- j sest ni kov in grašeakov. 1'pnntiki! so grozili, da bodo vsakega usmr-j, tili. ki bi jim branil odnesti živila, i Veleposestniki, ki so bili brez vs<ike pomoči, so morali mirno j gledati, kako so kmeti ropali injj plenili po njih posestvih.
Oblasti so poslale takoj odde-j lek žandarjev-v ogrožene kraje, i * ki so naredili mir. ali mir ne bo|' trajen. Kmeti se pripravljajo naj
nov upor. ' --—_ j
Cena režnja.
Parnik od Austro-Americana proge
ALICE
odpluje dne 27. septembra 1911. ,
Vožnja stane iz New Yorka do: i Trsta in Reke $35.00 t Ljubljane	35.60
Zagreba	36.20
Vožnje listke je dobiti pri Fr. Sakser, 82 Cortland Street, New I* York.	i i
Bezekov morilec prijet. Pregrešna ljubezen.
Misteriozni umor slovenskega rojaka Frana Bezeka v Moon Run, Pa., je pojasnjen. Morilec je Fr. Mali, ljubimec Bezekove žene.
-o-
ŽENA JE VEDELA ZA UMOR. —o—
Frank Mali je bil po umoru odšel iz Moon Runa in je živel v Epto-nu, Pa., odkoder je pisal svoji ljubimki.
—o—
PISMO GA JE IZDALO.
Detektivi, ki so nadzorovali Mrs. Bezek, so jo zasačili pri čitanju Malijevega pisma in jo takoj aretovali. Pismo vsebuje Mali-jevo priznanje. Mali je bil v Ep-tonu prijet.
-o-
Moon Run, Pa., 18. sept. Velika sramota je doletela naš slovenski narod v Ameriki Slovenec je urno- i ril Slovenca. Pred dnevi smo bili poročali o misteriozneui umoru Franka Bezeka v Moon Run. Fr. Rezek je bil umorjen dne G. t. m.. ^ ko se je zvečer vračal skozi gozd "Death's Shadow" domov. Morilec je njegov prijatelj Frank Mali. . ki je imel pregrešno znanje z nje-h govo ženo. 29 let staro Marijo Be-i« zek. Najprej so mislili detektivi. 1 da je bil izvršen roparski umor, ali!« pri tem ji- bilo čudno, da so našli I j revolver, s katerim je bil Frank j I Bezek ustreljen, na prsih umorjen-h ca. Detektivi Antonio Sassano. I Mclnskip in Robert McMilien so i vse storili, da pridejo na sled morilcu. Cnior je bil vzbudil v Moon š Run in v okolici veliko senzacijo. > ker je bilo obče znano, da je Bezek j< miren človek, ki ni imel sovražni-U kov.
Detektivi so kmalu opustili mnenje o roparskem umoru. ker je bilo neverojetno. da bi kdo delavca na- | padel zaradi ropa. Detektivi so i nadzorovali Mrs. Bezek in ljudi s|« katerimi je občevala. Kmalu so iz-j \ vedeli, da je Frank Mali. ki je stanoval prav blizu Bezekovih. nežna-L no kam odšel i/. Moon Kuna istega!I večera, ko je bil umor izvršen. — Pred dnevi so detektivi videli, daj je pismonoša nesel Mrs. Bezek pismo. Stopili so v hišo in jo zasačili' pri čitanju Malijevega pisma. Na-1 enkrat je bilo pismo v rokah de - j ^ tektivov. Pismo je bilo podpisano' od Franka Malija. Mrs. Rezek je { bila takoj aretovana in odvedena I na policijo, kjer je ostala do petka zvečer, dokler je niso prepeljali v County jetnišnico. Malijevo pismo je bilo oddano v Kptonu. Pa., ki; leži bii/.o Snowden premogovni - * kov ob Baltimore & Ohio železnici. Iz pisma izhaja da je Mrs. Bezek j sama napeljala Franka Malija. da i umori njenega moža. Mali omenja v pismu tudi Bezekovih otrok. 2-letne hčerke in osem mesecev sta - , rega dečka. Konečno prosi pisec v Mrs. Bezek, da mu večkrat piše in , poroča, kaj se govori o umoru. Od- s govor si je izprtwil na Box 118. *-Epton, Pa.	j
Detektivi so takoj pisali pismo x na označeno a d reso in se podali v j Epton na pošto. Dva dneva in dve i) noči so čakali ali Franka Malija ni ^ bilo od nikoder. V soboto so že mi- j p elili oditi, ko so videli priti nekega j moža v poštni urad, ki se je bližal boksi štev. 118. Mož je odprl pre- j j dal vzel iz njega pisuio in je takoj • j odprl. V tem hipu no detektivi pla-if nili na njega in ga aretovali. Mož!, je bil Frank Mali. Aretovanec je -detektivom po kratkem zaslišanju takoj priznal, da je umoril Franka Bezeka, ker je ljubil njegovo ženo. Detektix i so povedali Mah- j' ju, da je tudi Bezekova aretovana; in da je vse priznala.	j <
Frank Mali je izpovedal, da je j bil revolver, s katerim je izvršil umor, Bezekov. Detektivi so pri-j peljali morilca v Moor. Run. kjer, se bo proti njemu in proti sokrivi Mariji Bezek vršila liadaljna pre-
h
isjMV«.	jI
. - - •
Chcngtu. glavno mesto province Szc-Chuan je središče sedanjega upora na Kitajskem. Mesto je sedaj oblegovano, ker so se vo jaki v mestu uprli. Podkralj je moral bežati iz mosta. Chengtu je zelo sta^ ro in zelo bogato mesto s 350,000 prebivalci.
Amerikanske socialne in politične zadeve.
Drsavnn U'jnika Wilson in Wi-ckersham sta moralicno prisiljena, da odstopita.
—o—
NOV DEPARTMENT.
Newyorska legislatura jc bila sklicana na novo zasedanje.
-o- *	!
Washington. 18. s.-pt. V političnih krogih prevladuje mm-njt-. 'la l»4»sta tajnik poljedelskega dc-partmenia Wilson j 11 generalni državni pravduik Wiekcrsham re-signirala. k« r sta v dr. Wiley, vi zad< vi igrala žalostno ulogo. Ako ne bosta sama resignirala. ju bodo piisiiili. da podasta resignaei-jo. Niiiee sicer ne veruje, da bV predsednik Tati proti njima odločno in ostro nastopil.
Vojaški department za hawaiiske otoke.
Vojni department je sklenil u-stauoviti posebni vojaški department za hauaiiške otoke. Dozdaj so spadali otoki pod department za Californijo.
Zasedanje newyorske legislature.
Albany IS. sept. Newyorska le- , gislatura. ki je bila dne 7. sept, odgodena. se je danes zopet sešla. V sedanjem zasedanju se bo legislatura bavila s < harterjem za mesto New York in z razdelitvijo volilnih okrajev.
|
Bivši senator umrl.
Washington. IS. sept. Bivši se-: nator Thomas II. Carter iz Montane je včeraj umrl. Bil je 22 let član kongresa in prvi reprezen-: tant države Montane v kongresu. -o-
ROJAKU. NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA", NAJVEČJI W NAJCENEJŠI DKZVNIKI
Homatije v Španiji,
Generalni štrajk,
j j
Viada jc preglasila v Valencia vojno pravo, V mestu so sc primerili vslcd štrajka veliki izgredi. |
i
-o-	;
V VSEH MESTIH VRE.
* —
Ministrstvo je dobilo iz Barcclone poročilo, da jc revolucionarno 1 gibanje delo anarhistov.
-o--
Madrid. iS. sept. V mestu je iz-] bruhnil generalni štrajk. ki ga podpirajo revoluciouisti. Valencia' je pomorsko mesto z 22">.()<KJ pre invalei. Vlada je proglasila za mesto vojno pravo. Vse mestne ulice I so zasedene po vojakih. Brzojavna inteb* Tonska zv«*7.a z mestom je prekinjena. Malo časa predno je bila zveza prekinjena, je došlo v(: .Madrid poroeilo, da so se v mestu j primerili veliki izgredi.
Ako s»- situacija im* br> izpreme- , nila. l»o \ lada preklicala ustavne i garancije. Policija v Barceloni je i poročala vladi, da je sedanje re-}' . ^"olueionarito gil.anje v Španiji de- j lo španskih in inozemskih anarhistov in gotovih političnih skupin, : ki izloraj'ljajo štrajk v revolucio-; inarne namene.	|
Štrajk i so zdaj v mestih Bilbao,' Saragossi, Cadixu, Huelvi, Sevilli in (iijonu, in v mestih Barcelona. Corunza in Ferrol znajo vsaki čas izbruhniti.
-o-
I	.
Agent Illinois Central železnice !
ustreljen.
; Mounds. 111., 18. sept. Specialni i' agent McKnight v službi Illinois j 'Cenlral železnice je bil na javni cesti ustreljen. Ustrelil ga je po-jlieist Wa I bridge, ker je streljal na njegovega sina. ki je stal na štrajku i straži. Policist je bil takoj oproščen, ker je ravnal v sil branu.
Maroško vprašanje pred odločitvijo.
Nemški državni tajnik pl. Kider-len Waechter je izročil franco -skemu poslaniku Cambonu od-■ govor Nemčije na .francosko noto.
-o-
0G0RČENJE V FRANCIJI.
—o—
Francosko ministrstvo se boji, da je dalo Nemčiji prevelike kon-| ceaije in da bodo te vzbudile ne-voljo francoskega naroda.
-o-
Berlin, 18. sept. Nemški držav-iui tajnik pl. Kiderlen-Waechter je izročil danes popoldne francoskemu poslaniku Cambonu odgovor ! Nemčije na zadnjo francosko noto glede Maroka.
j Paris. IS. sept. Pogajanja med Francijo in Nemčijo zaradi Maroka so stopila v odločilen stadij. — Francoski državniki so v strahu pred javnim mnenjem, ker so baje i dali Nemčiji prevelike koncesije. | Francija je ponudila Nemčiji kos francoske Kotijo države, v obsegu 60,000 kvadratnih milj, v ka-jteri ima pet francoskih kompanij | svoja podjetja in v kateri je vla-|da investirala deset milijonov dolarjev. Proti koncesije Nemčije [morajo biti v soglasju s francoskimi, sicer bo francoski narod zahteval. da poslanska zbornica ovrže ves dogovor. V francoskem narodu prevladuje mnenje, da je mini-istrstvo že preveč dovolilo Nemčiji. -o- •
t
; Zrakoplovec Rodgers ponesrečil.
j Zrakoplovec Galbraith P. Rodgers, ki je v nedeljo pričel polet iz New Yorka v San Francisco, je priletel v Middletown. N. Y. Včeraj se je zopet dvignil v zrak, pa se je s svojim strojem ujel med drevje in je padel na tla. Bil je lahko telesno poškodovan.
i ~ -
OLAS NARODA, 19. SEPTEMBRA 1011.
Slovensko katoliško
podp. društvo svefeBarbare
£a 2jedinjene države Severne Amerik«.
Sedež i Forest City. Pa.	\
Inkorporlrano dne 31. Januarja 1902 v državi Pennsylvanijt.
ODBORNIKI:
- i
Predsednik: MARTIN GERCMAN, Box 6S8. Forest City, Fa.
Podpredsednik: JOSEF PETERNEL, Box 96 Willock, Pa.	'/1
L tajnik: IVAN TELBAN, Box 707, Forest City, Pa.	.
II. tajnik: STEFAN ZABRIC, Box 508, Conemaugh, Pa.
Blacajnlk: MARTIN MUHIC, Box 537, Forest City, Pa.	fc.
NADZORNIKI:
Predsednik nadzornega odbora: KAROL Z ALAR, Box 647, Forest City,	'1
L nadzornik: IGNAC PODVASNIK, 4734 Hatfield Sj>, Pittsburg, Pa.	'»
H.	nadzornik: FRANK SUNK, 60 Mill St., Luzerne, Pa.	1 IIL nadzornik: ALOJZ TAVČAR, 299 Cor. N. — 3rd St.. Rock Springs, Wy*.
POROTNI IN PRIZIVNI ODBOR:
Predsednik porot, odbora: PAUL OBREGAR, R. R. No. 1., Weir City,
I.	porotnik: MARTIN OBER2AN, Box 61, Mineral, Kans.
IL porotnik: ANDREJ SLAK,, 7711 Issler St., Cleveland. Ohio.
VRHOVNI ZDRAVNIK:	'	•
Dr. J. M. SELISKAR, «127 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio.
Dopisi naj se poilljajo I. tajniku IVAN TELBAN, P. O. Box 707 t Forest I Citj, Pa.
Druitveno slasilo Je "GLAS NARnni"
jSrebot iz Cleveland. O., v Št. Peter; Katarina Stalik s hčerko iz Ro<*k Springs. Wyo., v Škofjo loko: Jera Notar iz Roek Springs, Wyo.. v Trato: Marija Osojni k iz ; Milwaukee, Wis., v Luteiiburg; Fran Ko.šica iz Milwaukee, Wis., v St. Peter; Josip Hribar iz Gir-jard, Kans.. v Zapotok; Fr. Pan-jgeršie iz Little Falls, N. Y., v Kamnik.
j Vsi gorinavedeni potniki so kupili parobrodne listke-pri tvrd-ki FRANK SAKSER, 82 Cort-landt St., New York City.
Hamburg-American Line.
1 ; Redni prekooceanski premet iz
NEW YORKA do HAMBURGA preko PLYMOUTH in CHERBURG
•	z dobro poznatimi p trniki na dva vijaka: Kaiserln Aueuste Victoria, America, Cincinnati
■ | Cleveland, President Lincoln, President Grant,
Pennsylvania, Patricia. Pretoria itd.
Veliki modemi parniki nudijo nejboljše udobnosti
za primerne cene; neprckoeljiva kuhinja in
postrežba.
1	Opremljeni so z vsemi modernimi aparati.
; , Odhod iz New Yorkat
') CINCINNATI — o<lpluje 23. sept, ob 11
dopol.
[KAISERIN AUGUSTE VICTORIA —
odpluje '-23. sept, oh 11. dopol. PRESIDENT LINCOLN — odpl. 1. okt. VICTORIA LOUISE odpluje 7. okt. ob ' |	10 dopol.
-i Vozijo tudi v Sredozemsko morje.
: i Hamburg-American Line,
| 4145 Broadway, New York City.
' Pisarne: Philadelphia, Boston, Pittsburg, Chicago, St. Louis, San Francisco.
r i
CEN J. ROJAKI SLOVENCI!
Naznanjam, da imam na prodaj ;;.")4.!J70 akrov zemlje, ki je last
•	»Sentinel liutte Co. Prevzel sem
-	zastopstvo v.a Slovenec. Tu se vam -i nudi lepa prilika. Zemljo proda-. jam po nizki ceni od IS do o0 do-< jlarjev aker na lahke plačilne poljigoje. Ker jaz nisem špekulant,
-	tem ver posredovat el i. sem zado-i voljen z najmanjšim dobičkom. -! Zemlja leži ob deželnih cestah bli-. zn železnice. Imam tn< 1 i še za od-. dati 4..">00 akrov zemlje home-r. steade. Kdor hoče homestead do-i, biti, naj se hitro obrne na mene.
-	Tu bode v kratkem nastala velika ; j slovenska naselbina.
i	Andrew Šuster,
;!	e o Lnndin,
.j	Sentinel Butte, N. Dak.
(19-21—9)
I----———--
, i	NAZNANILO.
' i *■
-j Rojakom Slovencem v Cleve-
: landu, posebno pa onim v New-"iburgliu, O., priporočani svojo t'| TRGOVINO Z URAMI ' i	in drugo zlatnino.
i| Na izbiro imam Elgin, Walt-; liani, Hamdon in Illinois izdelke,
-	torej si vsakdo lahko izbere, kar -jsi le želi. Imam tudi verižice naj-J i boljšega izdelka, Goldfield, lOka-
-	j ratne in 14karatne. Nadalje imam ; j tudi priveske in prstane z znaki , j vseh Jednot. Prevzamem v popravilo vsakovrstne ure in druga e-
-jnaka dela. ter za vse jamčim.
-	Priporočam se vsem Slovencem > i v državah Ohio, Pennsylvania, i j West Virginia, Indiana in Illi->! nois. Cene primerne in vsakdo , lahko uvidi, da je^ boljše postre-
-	žen. kakor pa od Židov.
' T°fej, Slovenci, podpirajte Slo-
-	venea in ne Jude!
Joseph Marineie, 8108 Marble Ave., S. E., '	Cleveland, Oliio.
(14-9—14-12 ^v t)
Zrakoplov preplašil Arabce.
Fez, Maroko, IS. sept. Franco- j ski zrakoplovec Bergi je včeraj j jpriplul iz Casablanca semkaj. A-j rabei so bili vsi preplašeni, ko so zagledali zrakoplov nad mestom. Sultan je sprejel pogumnega zra-
koplovca v avdijenci.
* " m m m
V STARO DOMOVINO SO SE PODALI:
Martin Osredkar iz Roundup, Mont., v Diisseldorf; Josip Mik-. lie iz St. Marv's. Pa., v Kočevje; Fran Dobrota iz Akron, Ohio, v Zalog; Anton Rebrovič iz CJhis-?jhohn. Minn., v Severin; lvanMa-Jcerle iz Chisholm. Minil., v Se-L mič; Slavko in Dragica Vukie i/.
Youngstown, O., v Vojnič; Mari-) ja Levstek z otroci iz Denver.
1	Colo., v Rigel; Ivan Pirnar z družino iz Ely, Minil., v Ljubljano;
! Fran Petelin iz Chicago, 111., v Jezero; Pavel Uršičič iz Indiana j Harbor. Intl., v Sv. Lucijo; Mi-r hael Rain iz Mariner Harbor. N.
V., v Rinkovac; Matija Intihar . in Matija Rudolf iz Richwood, \V. Va.. v Novo vas; Ivan Korbar iz Gilbert, vMiim., v Kamnik; Jo-t sip Brence, Josip Skok in Josip 1'rbas iz Arrow, Pa., v Cirknico; Ivan Gruden z družino in Jakob Gruden iz Eveletli, Minn., v Logatec; Mihael Ravnik iz Johnstown, Pa., v Gorico; Josip Filip-čie iz Johnstown, Pa., v Kozino; Josipina Pečar z otroci iz Chicago, 111., v Št. Janž; Agnes Bcn-čan z otrokom iz Chicago, 111., v Rakek; Amalija Rudež iz New York City v Borovnico; Anton
2	Krofie iz Diamondville, AVvo., v i Železno Kapljo; Josip Ilotevec iz . Diamondville, Wyo., v N«uo me-i. j sto; Fran Repovž iz Diamond-. j villi*. Wyo., v Št. Janž; Jos. llost-ijnilc iz Falls Creek, Pa., v Mirno; x Anton Trolia iz St. Mary's, Pa., v . IBabno polje; I van .Krištof z dru-ijžino iz Thomas. \V. Va., v Treb-l nje; Josip Kastelic iz Broughton, u Pa., v Litijo; Jakob (Jorjup iz t Thomas, AY. Va.. v Vavee; Fran _ Brega r iz Sheboygan, Wis., v Ru-ejdolfovo; Angela Jeršič z otrokom . iz De Kalb, IIL, v Brežice; Aloj-
I	zija Saleto z otroci iz Lorain, O.. _iv (!olo; Fran Model iz Lorain, ().. . v Boršt; Jakob in Jera Meden iz e i Lorain, .Ohio, v Cirknico; Anton a Zalar iz Lorain, O., v Kožljak: A--ileš Svigelj iz Davis, \V. Va., v . I Grahovo; Marija Sulgaj z otroci i iz Little Falls, N. Y., v Viderje; 1! Helena Marošek iz Little Falls, jjN. Y., v Poljčane; Fran Per iz B Little Falls, N. Y., v Sinjo Gori-
3	co; Jos. Merzlikar iz Little Falls, g N. Y., v Sinjo Gorico; Gregor Zo-. rec iz Johnstown, Pa., v Rakek; .jMato Žiirič iz Branch Station v 1Jesenovae; Fran Pavlic iz Cliff
II	Mine v Brest; Ivan Borštnar iz i Cleveland, O., v Moste; Anton 1;Pucelj iz Cleveland, O., v Idrijo; . Jakob Hiti iz Cleveland, Ohio, v i Filoke; Josip Kamenšček iz Cleve-5 land. O., v Ročinj; Fran Dolenje . iz Cleveland. O., v Trst; Jos. Pod-_ j logar iz Cleveland. Ohio, v Grin;
Anton Božič iz Cleveland, Ohio, j i v Javorje; Mihael Kogoj iz Cleveland, O., v Ročinj; Josipina Kra-šovec iz Cleveland, O., v Štorav-je; Lovrenc Urbanija z družino iz Cleveland, O., v Trst; Anton
-	Sadar iz Clevelard, O., v Draščo
-	vas; Blaž Kolman iz Cleveland, . O., v Zdole; Alb. Sabine iz Cleve-{ land, O., v Log; Fran Legan iz ^ Cleveland, O., v Fužino;; Iv. Šiška iz Cleveland, O., v Rudolfo-vo; Josip Markovič iz Cleveland,
t O., v Mleščevo; Josipina Zurc iz . Cleveland, O., v Št. Rupert; Fr.
jT'^oWorii-NoPay'
TheWorkingman's
Zanemarjen prehlad.
Dr. Richterjev PAIN-EXPELLER
odstrani nevarne posledice, abo se pravočasno rabi po predpisih, ki
so natisnjeni na omotu. 25c. jin 50c. steklenice. — Pazite na j i me in sidro na omotu.
F. M. RICHTER & Co., 215 Peart Street. New York. R. T.
I)r. Richterjev« Congo Pilule olajšajo.
n	aH r-Oc.)	J
Ministrski predsednik Stolypin umrl.
—o—
Po odstranjenju kroglje iz hrbta se je zdravje Stolypinu rapidno poslabšalo in včeraj zvečer je izdihnil.
—o—
ARETACIJE ADVOKATOV.
Židje beže trumoma iz Kijeva, ker se boje. da pride do novih pre -
ganjanj.
' -o-
Kiev, 19. sept. — Včeraj zvečer je umrl ministrski predsednik Stolypin, na katerega je v četrtek zve-jčer v gledališču advokat Bogroff ! oddal dva strela. Zdravniki so bili [odstranili krogljo iz njegovega hrbta ali nastopilo je zastruplje-nje krvi in zdravje se je rapidno poslabšalo. Proti večeru je izgubil zavest in kmalu na to je izdihnil. Njegove zadnje besede so bile: ; Dajte svetlobe.
Stoinpetdeset advokatov in znancev atentatorja Bogroffa v Kievu je bilo aretovanih.
Zidi beže trumoma iz Kieva, ker se boje, da pride do novih izgre -do v proti njim.
Vlada je koncentrirala v Kievu 30,000 vojakov, da zatru eventuel-ne izgrede.
i	-o-
I Izpred sodišča v Ljubljani.
i
Dve občini opeharil.
Zaradi hudodelstva poneverbe se je moral zagovarjati Florjan : Kožuh, 39 let star, oženjen in pri-1 stojen v Št. Vid nad Ljubljano.
Obdolženca, ki je bil preje dežel-1 ni daear, je nastavilo pozneje za - dacarja okrožje občin Bohinjska ' Bistrica in Srednja vas. Oprav-1 ljal .1« tu službo od -16. vinotoka 1 1905 do konca leta 1910. Vsled posebne, pogodbe je* pa obenem * pobiral za te dve občini od strank } tudi občinske naklade na užitni-110. Mož je imel kot uslužbenec na deželi primeroma dobre dohodke. kajti kot daear je dobival 120 kron mesečne plače in za pobiranje občinskih naklad na užit-nino je imel od občine Bohinjske J Bistrice 7%, od občine Srednja vas pa celo 109c provizije. Obdolženec je pa to zaupanje grdo zlo-rablal, in sicer na taki način, da se mu ni moglo priti do živega in le slučaj je temu pripomogel, da 1 ni še naprej sleparil. Kožuh je namreč obolel in je moral službo popustiti. Njegov naslednik je prišel nerednostim na sled, poklicali so dva izvedenca, ki sta imela nalogo, vse računske spise in zaznamke pregledati. Ta dva sta I dognala, da je mnogo občinskih naklad izginilo v obdolženčevih žepih, vsled česar je občino Bohinjsko Bistrico oškodoval za .6347 K 88 v, občino Srednjo vas pa za 6014 K 67 v. Kožuh je manipuliral na ta način, da je strankam pravilno potrdil vplačane zneske, v jukste pa vpisal manjše svote. Obdolženec je v preiskavi 1 poneverbo takoj priznal, a v jako nizki meri, pozneje je pa izpovedal, da v letih 1906 do 1910 znaša poneverjena svota 8000 K. Kožuh se zagovarja, da je za stroške svoje bolezni veliko denarja potreboval in da mu je to dalo ■ povod za poneverjenje. Na kriv-dorek porotnikov je bil Kožuh , obsojen v 18mese$no težko ječo.
Dasi nas je tu malo Slovencev, imalno vendar dva društva, od ka-,terih pripada eno S. N. P. Jedno-ti, drugo pa Avstr. Slov. Bol. Podpornemu Društvu.
Koncem dopisa pozdravljam! vse Slovence in Slovenke širom Združenih držav, Tebi Glas Naroda pa želim obilo vspehov.
Josip Smoke.
Golden, Colo.
Cenjeni g. urednik:—
Tukajšnje delavske razmere so Še precej dobre. Delamo vsaki dan in kako bo za naprej, ni znano. V rudotopilnici imamo Slovenci prednost. Plača še ni preslaba, in I moram reči, da bi imeli precejšnjo škodo, ako prenehajo rudo-j topilnice z obratom, kakor se časih govori. Kar nas je Slovencev v tej naselbini, imamo stalno delo, katero nikdo ne pusti. Zatorej ne i svetujem rojakom sem za delom | hoditi, ker se težko dobi.
Vročine letos nismo občutili, t noči so bile prav hladne, kar nam je kaj ugajalo.
Obenem sporočim, da smo se dne 10. septembra prav dobro zabavali na svatbi rojaka Ivana Pe-rovšek, doma iz Šmarja na Dolenjskem ; poročil se je z gdč. Ivano Tekavčič, doma iz vasi Žverče, tudi na Dolenjskem. Novoporo-čencema želimo obilo sreče v zakonskem stanu!
Na svatbi smo se spomnili tudi naših rojakov v naši stari domo-' vini, oziroma družbe sv. Cirila in ' Metoda in ji darovali vsak po svo-[ji moči. Darovali so sledeči: Josip j J are $1.05; po 50č: Ul. Roje, Jos. Gregorc, Ivan Ogrinec in Ivan [ Hegler; Fran Tenca 35č; po 25c: L J Ivan Andolšek, Matija Trontelj, l j Fran Boben, Fran Tanko, Josip . i Javornik, Ivan Terovšek, Ignacij . Okorn, Anton Okorn, Josip Stru-> belj, Ivan Strubelj, Louis Stru-■ j helj, Josip Jamnik, Marija Boben,
-	Ana Jeršin, Ivan Jeršin in Louis . Strah. Skupna svota $7.40. Hvala » lepa nabiralcu g. Josipu Gregorc . iri darovalcem.
-; Koncem mojega dopisa po-
-	zdravljam vse Slovence in Slo-l venke širom Amerike, listu Glas
-	Naroda pa obilo vspeha.
'	J. Andolškov.
; Vpliv železnicarske stavke na Angleškem.
)	—o-
1 \ pliv železnicarske stavke na ' Angleškem na javne življenske razmere je bil naravnost velikanski. Zlasti je bilo čutiti ta vpliv v velikih industrijskih središčih. Tako so morali u. pr. v zapadni Cumberlandiji zapreti 20 premogovnikov, v katerih so produeira-Ii na dan 12,000 ton premoga; zaprli so tudi 13 plavžev, vsled česar je bilo 12,000 delavcev brez dela in zaslužka. V Nottingham county je bilo 8 000 premogarjev
-	brez dela. V Barrowu so zaradi pomanjkanja koksa zaprli vse
-	plavže tvrdke BarroSv Steel Co.,
-	a druga tvrdka, Viekers, je imela 3	le še za tri dni premoga in bi bila
-	morala potem tudi zapreti svoje j	plavže, vsled česar bi bilo 11,000 i	delavcev brez dela. Ker ni bilo i	mogoče odpravljati premoga iz-
-	pred premogovnikov, bi bili mo-i	rali v par dneh zapreti vse pre-t	mogovnike v južnem Walesu, kar .	bi pomenilo izgubo dela za okrog-
-	lo 200,000 delavcev. Enake raz-3	mere so zavladale tudi v Derby-l	shiru in južnem Yorksliiru. Več
industrijskih podjetij v birming-hainski okolici je že moralo znatno skrčiti produkcijo. V Sonth-shieldu, kjer se sicer vkrcava o-krog 20,000 ton premoga, je bila luka popolnoma brez dela in enako je bilo tudi v Hullu in Cardif-
-	fu. V večih delih Angleške se je . že zelo občutno kazalo pomanjka-i nje živil. V Mancliestru je že začelo primanjkovati moke. Meso,
. sirovo maslo in jajca, torej naj-navadnejša živila, so tako zelo poskočila v ceni, da jih ubožnejši sloji že niso mogli vlč kupovati. Prenehal je tudi dovoz rib. Mleka je tudi že začelo primanjkovati. t Znatno so se tudi zvišale cene siru, svinjski masti, čaju in slad-l korju, sploh tudi vsemu koloni-jalnemu blagu.
Poštne pošiljatve v Škotsko in j Irsko je moralo spremljati voja-. štvo. Seveda je tudi tu bilo veli-. kili zakasnitev in trgovina je t vsled tega posebno veliko trpela.
-	Tovorni promet ni toliko občutil 1 zakasnitev. Vsekako je imela stav-t ka velikanski vpliv, dasi je traja-[ Ia le kratek čas. in železničarstvo ( je z njo res pokazalo velikansko
moe svoje organizacije.
Dopisi.
0 i Bridgeport, 0.
Cenjeno uredništvo;—
Podružnica štev. 3, Ciril-Meto-dove družbe v Bridgeportu, Ohio, je imela svoj letni shod dne 13. avgusta. Predsednik Andrej Hočevar je otvoril shod in v lepem, vzpodbudljivem govoru povdarjal namen shoda in potrebo skupnega delovanja za obrambo milega slovenskega jezika. Žal, da je bil shod iz raznih vzrokov bolj slabo obiskan, vsekakor pa je bilo med navzočimi pravo narodno čutstvo in navdušenje za sveto narodno stvar. Letnino 50 centov je pono vilo 10 članov in 3 članice, na novo je pristopil eden, to je g. Fran j Simončič. Darovali so nečlani: Iv. Drenšek 25 centov in Ivan Klep ter Mihael Breeel vsak po 10 centov. Med letom se je nabralo pri raznih prilikah $6.36. Skupni do-1 hodki so bili $14.81. kar se je sklenilo poslati glavni podružnici v j New York. Svota res ni velika, ki jo polaga podružnica štev. 3 letos domu na oltar, ali člani, ki so do te male svote pripomogli, so si j lahko svesti, da so storili svojo narodno dolžnost, in je le želeti, da bi jih tudi ostali rojaki posnemali ter pristopili k naši podružnici štev. 3 in se tako skazali kot' pravi Slovenci.
i V odbor za prihodnje leto so bili enoglasno izvoljeni stari odborniki. namreč: Andrej Hočevar predsednikom, Mihael Hočevar j tajnikom, Anton Hočevar blagajnikom, Matija Žitnik in Fran Gregorčič nadzornika.
Sledili so razni nagovori. Na predlog člana Antona Hočevar, ki je predlagal, da bi se podružnica po svoji moči zavzela tudi za to, da bi dobili otroci slovenskih sta-rišev v tej naselbini vsaj nekoliko poduka v. slovenskem jeziku, se je sklenilo, da se v ta namen skliče skupen shod vseli Slovencev, oziroma slovenskih staršev, da če bo mogoče v tej zadevi kaj ukreniti. Resnica je, da je v naši naselbini sedaj mnogo slovenskih o-trok, ki, žal, z malo izjemo ne zna nobeden materinega jezika pravilno govoriti, kaj šele pisati in eitati! Jako žalostno je, če človek vidi, kako hitro izginjeva med tu-j kaj rojenimi slovenskimi otroci i naš mili jezik. Vzrok je seveda. I ker nimajo prilike, da bi se učili j slovenskega jezika v šoli. Zato, če bo podružnica dobila pomoč, bo poizkusila vsaj nekoliko skrbeti za to, da bi se napravila šola, to je poduk za slovenske otroke v materinem jeziku, kar bi bilo gotovo velikega pomena za našo naselbino in v korist naših slovenskih Amerikancev.
Ob sklepu shoda predsednik želi, da bi podružnica štev. 3 v prihodnjem letu bolj naraščala, ter da bi dosegla svoj Tiameu, to je, da bi se združili vsi, ki slovensko čutijo in tako skupno delovali za obstanek in napredek milega slovenskega jezika.	» ( Torej, rojaki in rojakinje, stopite v našo narodno zvezo. Poka-„ žimo skupno v dejanju, da smo , sinovi in hčere majke Slave in po-„ tomei onih naših pradedov, ki so stali trdni kot hrast in prelivali kri za našo narodno svetinjo, za naš slovenski jezik in ga nam o-' hranili. Naša dolžnost je, da tudi mi ohranimo našo narodno zavest in naš mili jezik našim potomcem. , To bomo pa dosegli le, ako stoji-I mo trdni kot skala v boju za našo narodnost, potem bomo lahko z zavestjo v srcu vselej rekli:
Slovenec sem!
Jaz ljubim očetnjavo, l Gorim za njeno čast in slavo, i Kar čutim, to povem.
Slovenec sem!
Da je to poročilo o shodu se za-] kasnilo. je vzrok, ker je podružnica čakala, da bi še ostali člani ; poravnali svoje letne doneske.
Vljuden .pozdrav vsem zavednim rojakom in rojakinjam.
Mihael Hočevar.
Bullhill, Okla.
Dragi g. urednik:—
Priloženo pošiljam naročnino za , Glas Naroda, ter prosim, da priobčite sledeče vrstice. Tukajšnja naselbina šteje malo Slovencev. Delavske razmere so se pred nedavno tako izboljšale, da delamo sedaj vsak dan. Zaslužek ni ravno preslab, vendar ne vabim rojakov, da bi hodili semkaj dela iskat, ker se težko dobi. V kratkem odprejo tu eno novo jamo, in kakor sem izvedel, bodo takrat rabili okoli petindvajset delavcev, in sicer Slovencev, ako jih bode dobiti. Tozadevno pravočasno . sporočim, v tem listu.
Znani fcrooklynski politik Ar -|thur B. Hagerty je včeraj ponesrečil. ko se je vozil v avtomobilu. — 1 Avtomobil je na Ocean Ave. in na j Ave. U., Sheepshead Bay zadel v •1'armerski voz in se prekucnil. — Ilaggerty je bil na mestu mrtev.
V	Reading, Pa., je Charles K. Reich ustrelil svojega soseda L. X. Shoinourja, s katerim je živel v vednem prepiru.
V	Areata, CaL, so zaprli pastorja episkopalne cerkve, Henry T. Adama. Zasačili so ga, ko je kradel iz blagajne Union Water Co. v Arcati denar.
Zidu Samuelu Remingtonu je bilo
v sinagogi v Chicagi ukradenih iz žepa $400. Bridko se je Žid pritožil na policiji, da človek v Chicagi še v sinanogi ni varen pred tatovi.
Na 48. zapadni cesti v New Yor-jku bodo še letos zgradili novo gle-| da I išče. V teku enega leta je bilo v New Yorku zgrajenih 11 novih I gledališč.
#
Mrs. Johana Shanon, 80 let stara, stanujoča v hiši štev. 69 Sher-jry St. v New Yorku, je včeraj sko-Jčila raz okno v četrtem nadstropju in je obležala mrtva na tleh.
Mormoni v Salt Lake City so zelo razburjeni, ker je restavrater Max Florence se utihotapil v njih tempelj in ga fotografiral. Florence prodaja fotografije za $100,000. *
V	Ocean City, N. J., je bil 30 -letni William B. Cox pri avtonio -bilni nezgodi us m rt en.
i
Viktor Berger o tarifu.
—o—
Viktor Berger, edini socialistični poslanec in zastopnik socialističnih naukov v kongresu, je morda v nekaterih nazorih prera-dikalen, ali v resnici je miren, trezen, preudaren politik, ki vet kaj se da doseči in kaj ne. Njegovi tovariši v kongresu so to kmalu spoznali in priznali, da imajo v Bergerju nadarjenega in odloč -nega nasprotnika.
Viktor Berger je uvidel, da je ves krik demokratov za hitro in radikalno reformo tarifa samo slepenje in je to tudi javno povedal. Gotovo je, da bi odprtje mej za tujo konkurenco v prvi vrsti prineslo konkurenco za domače delo. To je popolnoma naravno in tudi umevno. Z vso politično modrostjo ne bodo zagovorniki tarifne reforme mogli dokazati, da bodo pri prostem uvozu tujih produktov delavci dobivali iste pla-ee, kakor jih sedaj. Pri cenejšem {življenju bodo tudi delovne moči j cenejše.
Delavci morajo izprevideti, da je samo prevara, ako jim gotovi I ljudje obetajo, da bo po prostem uvozu cenili produktov ista prilika za delo in da se bodo vzdržale sedanje plače. V Angliji imajo delavci vzgled. Anglija ima odprte meje za uvoz blaga, in kake plače dobivajo tamkaj delavci! Plače so tako nizke, da delavci ne morejo izhajati in zato so zdaj zahtevali, da se tarif revidira navzgor. Viktor Berger ima prav, jako naziva agitatorje proti seda-I njemu ainerikanskemu tarifu sleparje. Po reviziji tarifa bi se zni-žale cene za nekatere življenske potrebe, ali obenem pa bi se tudi kmalu znižale plače delavcev.
Žage v Texasu zatvorjene.
Orange, Tex.. 18. sept. Tekom tega tedna bo 40 žag v Texasu in J v Louisiani zatvoiyenih za nedoločen čas in nad 11.000 delavcev bo brez zaslužka. Delodajalci bodo zatvorili žage. ker je med nji-, mi in Timber Workers Brother-jhood nastal spor. Dozdaj je že 37 žag in mlinov ustavilo delo. Delavci na žagah so prisiljeni kupo-i vati vse svoje potrebščine v kom-j panijskih prodajaLnicali, v kate-jrih so izkoriščevani.
Gambetov prijatelj umrl.
Paris. 18. sept. Včeraj je umrl v Vile d' A v ray blizo Pariza Hek-tor Delpasse v starosti 68 let. Bil je intimen prijatelj Leona Gam-bete, s katerim je položil temelj novi francoski republiki.
Edison povosil otroka.
Norimberg, Nemčija, 18. sept. Thomas A. Edison je blizo No-rimberga povozil s svojim avto-jmobilom 121etnega dečka. Deček
l« Ul - i *
ije obležal mrtev na cesti.
"3LAS NARODA"I
(SlovMilc Dally.;	»i
Owned and published bv the	|.
Slovenlo Publishing Co. i
(»corporation.) FRANK SAKSER, President. JANKO PLEŠ KO, Secretary. LOUTS BENEDIK, Treasnrer.
Place of Btuinem of the corporation and	]
add raw of above officer« : 82 Cortland t	.
etreet, Borough of Manhattan, New York	'
City, N. Y.	i
Za celo leto velja list za Ameriko in
Canado.........*3.00
" pol leta................1.50 .
leto za mesto New York . . .	4 .00
pul leta za mesto New York . ,	2.00
** Evropo za vse leto.....4.50 '
......pol leta.....2.50 .
" " četrt !ot* ....	1.75
mmtmmmmm
••GLAS NARODA" izhaja vaak dan iz-vzem^i nedelj in praznikov.	1
1 1 ——i— ] "OLAS NARODA"
("Voice of the People")	1
tamed every dav, except Sondays and,t Holiday.".	1
Subscript ion yearly $3.00.
AdvartlMmvnts on agrMmsnt.
Dopini brez podpisa in osobnosti se ne , natisnejo.
Denar naj se blagovoli pošiljati po — 1 Money Oni er.	L
Pri spremembi kraja naročnikov
Erosimo, da se nam tadi prejšnje »IvallAče naznani, da hitreje najde- : mo naslovnika.
Dopisom in poAiljatvam naredite ta na-}' ilov :	i <
"OLAS NARODA"	j
82 Cortland t St.,	New York City.
Telefon 4C87 Cbrtlandt.
"fflfflHT:
Najnovejše vesti. ;
Japonska je oddala gradnjo 2 1 velikih vojnih ladij neki nemški tvrdki. Tekmovale so amerikan -ske in angleške tvrdke.
Oficielno je bilo razglašeno, da ' so nasprotniki prohibicij«* pri zad- ' njih volitvah v državi Maine zinu- i
gali s 26 glasov večine.	<
•
Prokurist neke bavarske me - : njalnice in banke v Augsburgu, z 1 imenom Setzner, je poneveril nad ' en milijon mark in je pobegnil v
Ameriko.	:
• '
Zrakoplovec Ward je zopet imel nesrečo s svojim zrakoplovom. V i
Conning. N. V., se je moral spu- ' h* it i na tla, ker se inu je bil stroj < pokvaril.	;
#	I
Pri prihodu parnika "Prinzes« 1 Irene" v New York je pobegnilo na kopno 17 Italijanov, ki so bilf 1
potniki medkrovja.
•
Levijev volilni zakon za državo New York je p^glasil sodnik CJa-j
vegan za protikonstitucioueleu. *
Parobrodne družbe bodo zvišale ct'ne za vožnjo iz Evropo v A meri- I ko in nazaj.
e
V	Rimu je prodrla kolera tudi v palače bogatašev. V Odescalehije-vi palači se je dogodil prvi slučaj kolere.
•
V	Victoria gledališču v New Yorku je včeraj nastala panika, ker je občinstvo opazilo tlim nad odrom. Ravnatelj llammerstein je j pomiril ljudi.
V	bližini Rio de Grijalva so se Indijanci spopadli z mehikanski-mi vojaki. VJada je morala poslati
pomoč.
a
Rod Rifov v Maroku je napadel španske pozicije blizo Melille. Štirinajst španskih vojakov je bilo uamrtenih.
V	Crescent City. IIL. so kokošji tatovi najiadli farmerja M. B rode-1 i icka iu njegovega brata. Brode-
rieh je bil usmrten.
•
V	Cadenabbi ob jezeru Como sta bila včeraj poročena John G. j A. Leshman. sin ainerikanskega j ]>osIauika v Berolinu in Miss Helen G. Demarest.
Španska vlada je odločno zani - j kala, da namerava prodati Kanarske otoke Nemčiji. Vest so bili prinesli francoski listi.
a
V	Patersonu, N. J., so včeraj ponoči roparji vlomili v poštni urad in razstrelili blagajno. Odnesli so #300.
a
V	Dodge Citv. Kans.. je nenado- i nia umrl kongresni poslanec Edmund H. Madison. Pri zajutrku ga i je zadela kap.	i1
GLAS NARODA, 19. SEPTEMBRA 1911. ~
05O.OOO knjižic
zastonj možem.
Vsaka knjižica je vredna $iO.OO bolnemu človeku.
.____Ako trpite na kterikoli moški bolezni, želimo, d* takoj pišete po to čudežno
knjižico. V lahko razumljivem jeziku vam ta knjižico y..ve kako se a domu temeljito zdravi sifilis ali zastrupJjenje krvi, životna slabost, zguba »polne kr posti, revma-tizem ali kostobol, organske bolezni, želodec, jetra in bolezni na obistih n v mehurju. Vsem tistim, kteri so se že nasitili in naveličali večnega plačevanj« brez vsakega vspeha, ia ta brezplačna knjižica vredna stotine dolarjev. Onavnm tudi pove, zakaj da trpite in kako da lahko pridete do trdnega zdravja. Ttenre mož jezadobiloperfektno zdravje, telesno moč in poživljenje potom te drsgorene knjižice, ki je zaloga znanosti in vsebuje stvari, ktere bi moral vsak človek znati. Zapomnite si, ta knjižica se dobi popolnoma
-——- zastonj, Ali plačamo tnili poštnino. Pošljite nam vaš natančni naslov še dane«, nakar
vam mi pošljemo našo knjižico v vasem materinem jeiiku poplnoma zastonj.
PoSljife nam ta odrezek še danes. Dr. JOS. LISTER & CO., Aus. 702 Northwestern Bldg, 22 Fifth Ave., Chicago, 111.
Gospodje: Zanima mc ponudba, s katero nudite Vašo knjižico brezplačno, in prosim, da mi jo pošljete takoj.
Ime ...................:..........................................................................
Pošta............................................... Država....................................
—HI—i«Milil III! I ................M I.....■■■Ill Ml« 11....... I ■ ■■! — ■II i i II Mil i
Sedemnajsto GLAVNO ZBOROVANJE I avstrijsko slovenskega bolniškega podpornega društva v FRONTENAC, KANS..
I ki se ie vršilo istotam od dne 28. avgusta 1911 do dne 1. septembra 1911
Prva seja.
katera, se je vršila dne 2S. avgusta, 1911. sedemnajstega glavnega zborovanja v Frontenac, Kansas.
(Jlavni predsednik John Bedene naznani zborovanje točno ob deseti uri dopoldne, nato pozdravi glavne uradnike in delegate krajevnih društev. Potem se izvolita dva zapisnikarja in sicer eden za slovenski in eden za .nemški zapisnik. Izvoljena sta bila John Roijht in John Cerne.
2.	Prvi nadzornik Pangerc Jurše stavi predlog, kateri je bil podpiran, da se izvolijo trije delegatje v odbor in da pregledajo pooblastila delegatov, ako so bili pravilno odposlani od svojih društev in ivooblastila pravilno izstavljena. Vsa pooblastila so bila v redn izvzemal društva še. 11 ki ni imelo pravilnih pooblastil. Isto je bilo pronajdeno pravilnim, ker je bilo natačno podpisano in imelo pečat društva.
3.	V odbor so bili Izvoljeni: Vincenc izgoršek, Martin Kocman in Anton Koc-inan.
Glavni predsednik vpraša delegate, koliko časa se bode vsak dan zborovalo..
Delegat Jakob Mlakar stavi predlog od osme do d%-anajste ure in od ene ure do petih i>opoldne. Proti predlog od do 12. in od 1. do 5.popoldne. Predlog podpiran, se da na glasovanje in je bil pro-tipredlog z večino glasiv sprejet.
4.	Delegat I.ouis Bresnikar stavi predlog, da naj glavni predsednik imenuje vodjo. £a vodjo je bil imenovan deelgat Perme.
5.	Predsednik porotnega odbora Jožef Svata stavi predlog, kateri je bil podpiran. da vsaki delegat samo dvakrat govori v eni zadevi in ne več kakor pet minit. Predlog se da na glasovanje in je bil enoglasno sprejet.
C. Deldgat Cukjati stavi predlog, da delegati kateri se ne bodo pravilno obnašali iu z mirnim glasom govorili, da se jih kaznuje z globo 50 centov. Predlog je bil podpiran, preešl je na glasovanje in bil enoglasno sprjete.
7.	Predsednik porotnega odbora Josef Svata stavi predlog da mora vsak delegat poprej predlog zbrati in potem šele govoriti o kaki reči. Predlog je bil podpiran in dan na glasovanje in z večino glasov sprejet.
8.	Delegat Frank Šetina stavi predlog, da se izvolijo trije delegati v odbor za pregledovanje knjig in računov za dve leti nazaj. Predlog podpiran, dan na glasovanje in enoglasno sprejet.
9.	Za pregledovalce knjig in računov so bili iftvoljeni sledeči: Frank Prelogar, Julius Bognar. in Alojz Mauser.
Glavni predsednik John Kedene zaključi sejo ob 12. opoldne.
John Roijth zapisnikar.
Druga seja.	^
Glavni predsednik John liedene otvori zborovanje ob eni uri popoldne in pozdravi glavne uradnike in delegate kra- j jevnih društev kateri so bili vsi navzoči, j . Prečita se zapisnik prve seje 17. glavnega zborovanja in se da na glasovanje
in enoglasno sprejme. Nato zahteva gl. predsednik, da se prečita zapisnik glavnih sej zadnje konvencije, kar se enoglasno sprejme.
Predsednik porotnega odbora predlaga, da se plačajo z;l umrlim bratom Frank Seličem pogrebni stroški, ostala svota pripade v glavni fond, kakor pravila zahtevajo. Predlog se da na glasovanje in je bil enoglasno sprejet.
Delegat Fretze stavi predlog da se izplača bratu Blažu Bezgovšek $100.00 za poSkodbo njegove noge, kakor zahtevajo pravila.
Pi^edsednik porotnega ud bora Jože' Svata predlaga, da se bratu Jakobu I'od- | petshanu ne Izplača bolniška podpora, čer si je bolezen sam zakrivil. Zato se mu
bolniška podpora odkloni po pravilih.
Franz Augustin, II. nadzornik predlaga. da se delegatom plačajo vsi vožni stroški. Plača, delegatov, je tri dolarje in ravno tako tudi glavnini uradnikom.
Naznanilo glavnih uradnikov, kako so poslovali zadnje dve leti in njih ura-d<»vanje se da na glasovanje in je enoglasno sprejeto.
Glavni predsednik -Tohn liedene zaključi sejo ob fi. uri zvečer.
■jtr^liusiduz mfiou uijop
Tretja seja.
Glavni predsednik John Bedene otvori sejo ob deveti uri dopoldne. Prečitajo se Imena uradnikov In delegatov, kateri so bili vsi navzoči.
Nato se prečita zapisnik druge s«eje in se da na glasovanje ter se sprejme z večino glasov. V slovenskem zapisniku naj se dostavi ,ad se strinja z nemškim j zapisnikom.
Delegat Jakob Mlakar predlaga, da se bratu Antonu Markoviču ne izplača od-škadnina za njegovo oko, ker ni izgubil popolnoma vida. Predlog je bil podpiran, dan na glasovanje in enoglasno sprejet.
'Deelgat Anton Kocman predlaga da vsak delegat takoj sporoči, kar mu je drufitvo naročilo. Predlog se je dal na glasovanje in bil enoglasno sprejet. Nato kliče glavni predsednik John Bedene delegate od prve do zadnje številke. Bili so vsi navzoči razun delegata od društva št. 3. kateri ie poslal poročilo kaj njegovo druStvo zahteva po delegatu Johnu Itoijtli. ker se sam ni mogel tretje seje vdeležiti.
Ustava in pravila.
1.	Društvo se imenuje: Glavna uprava avstrijsko slovanskega bolniško podpornega društva, Fronteiae. Kansas.
2.	Društvo se je ustanovilo leta 1S92. dne 16. januarja z glavnim sedežem v Frontenac, Crawford County, v državi Kansas.
3.	Predsednik porotnega odbora Jožef Svata predlaga, da je uradni jezik na glavnih sejah in na glavnem zborovanju slovenski, pri krajevnih društvih pa slovenski, nemški In tali.ianski.
Brat glavni zapisnika Slapšak predlaga. da se zaključi debata o zadevi toč-3 in se da na glasoval nje, kar je z večino glasov, kakor gori omenjeno sprejeto.
Predsednk porotnega odbora Josef Svata predlaga naj se določi, ako se nadaljuje s pravili, ali naj sa prične s pritožbami zoper glevne uradnike. Dlegat John Roijht podpira, predlog, naj se vzamejo pritožbe na dnevni red. Predlog se da na glasovanje in je z večino glasov sprejet.
Delegat Charles Murn predlaga, naj se prečitajo pisma, katera je pisal glavni blagajnik tajniku družt\a št. 11, Breezy HiU. Kana. v katerih ga je napadel zaradi poslovanja in drugih razmer.
Glavni predsednik John Bedene zaključi sejo od 12. url.
John Roijth zapisnikar.
Četrta seja.
Glavni predsednik John Bedene otvori sejo	29. avgusta ob 1. uri popoldne.
Prečitajo se imena glavnih uradnikov in delegatov krajevnih društev. Prečita se ztpisnik tretje seje, se da na glasovanje in se enoglasno sprejme. • Nato se prečita pismo brata Jakoba Potpečana iz Franklina. Glavni zapisnikar Slapšak predlag da se piBvno brata J. Potpešana zavrže ker je lažnjivo, kar tudi delegati potrdijo. Ta predlog ie bil sprejet, ker je delgat August Lesnik dokazal da je pismo omenjenega brata neresnično.
Predsednik porotnega odbora Jožef Svata predlaga naj se cela zadeva brata Korbarja prepusti društvu št. 2 in naj druStvo vse potrebno ukrene zoper nJega. Predlog, da naj se druStvi fit. 1 in 2 medsebojno sporazumeti, od katererega je nastala krivda zaradi brata Korbarja je 'bil podpiran in sprejet.
ljubimec, ki je bil tudi malo pijan, in jo hotel vreči skozi okno tretjega nadstropja na cesto. Oraš se mu ' jp z vso silo branila, vendar bi jo; »urovež vrgel res skozi okno. da j niso prišli na pomoč sosedje in po-j licija, ki je aretirala vročekrvnega I ljubimca.
RAZNOTEROSTI.
Nemci v Moskvi. Nemci so že i skoro tako raztreseni, kakor Židi. j Kakor Židi se vsiljujejo povsod, kjer jih ni treba in so se nastanili tudi v Moskvi. Rusko notranje ministrstvo pa je naročilo depart-mentu. pod kateri spadajo društva in politične stvari, da naj mu sporoči o delovanju "Društva Nemcev v Moskvi*'. Department je dovršil svoje delo in je predlagal, da naj društvo razpuste, ker je društvo zbirališče ljudi, ki po cele noči igrajo hazardne igre. Društvo obstoja že 93 let in ima 643 članov.
Nov način goljufije. Na Dunaju je prišla policija na sled novi, prav j originalni goljufiji, ki sta jo izvršila berolinska zakonska Assek na Iškodo zavarovalnice "Viktorija", j Zakonska Assek sta razposlala na kliente zavarovalnice pisma ter za-i varovalnice, v katerih jih opominjajo na termine za vplačanje premij. Na čekih pa*^ta zakonska iz-premenila naslov v "Viktoria As-j sek". tako da so mislili klienti, da gre tu za 'Assekuranco Viktoria'. 1 Zakonska Assek sta na ta način dobila od različnih strank že 18 ti-, soč kron. ter sta imela na Dunaju j posebno stanovanje, v katerem sta ji sprejemala denarne pošiljatve. O-i lm sta pobegnila, toda kmalu se je j posrečilo prijeti na Dunaju neke-h ga človeka, ki je na sumu. da je izvršil te gol juti je.
Prvi vodljivi zrakoplov. — Na-i
pravi jen je bil leta lS4:i. v Parizu. ■
Dolg je bil 4U m. visok 15 m, imel i . . i je obliko ribe. Polnili so ga z vo-j
dikoni. imel ie še neki omot. s ka-' . . . , i termi s«- je imel spuseati zrako-i
plow Dve kolesi in dve peruti so I imele voditi zrakoplov. Motorja seveda ni bilo. ves mehanizem bi i bil tičal v gibanju z mišicami zra-koplovca. Graditelj zrakoplova je obljubil, da pojde ž njim iz Pariza v London ter da preleti to pot v "2 urah. Prišlo je bilo gledat obilo ljudstva, ali ubogi zrakoplovec ni mogel k tal. Gledalci so bili jezni. mislili so, da jih je "zrako-1 plovec" le potegnil, zato so planili po zrakoplovu ter ga razbili in raztrgali lia kose.
Mož na loteriji. — Moški se pritožujejo, da ne morejo dobiti niti na deželi več onili bojazljivih in ! pokornih deklet, ki postanejo po j njihovem mnenju dobre žene; de- j k leta pa se grdo držijo, ker ne morejo dobiti mož z dobro pozicijo i in sigurno prihodnostjo. Neki ja- j ponski trgovec v Tokiu je našel rešitev tega problema. Da dobi ženo, je otvoril loterijo. Klijentinjam, katerim se je njemu zdelo seveda, je dal po eno srečko, nagrada je bil on. njegova bogata prodajalna in njegova ljubezen. Glas o tem se je hitro razširil in vse polno je bilo deklet, ki so šla kupit kaj v njegovo prodajalno. Na določeni dan so vlekli srečke in neka lepa Japonka je postala žena prodajalčeva. Star pregovor še pravi, da je ženitev loterija.
ZLAT RUDNIK.
Zlat rudnik se nudi vsakemu, kdor hoče rabiti dobro voljo in pridne roke. Samostojen postane lahko vsak, kdor se poprime zlate prilike, katero nudi tvrdka
KRŽE MLADIČ LAND C0.f 2616 S. Lawndale Ave., Chicago, HI., vsem, kateri bodo kupili naš svet v mesecu septembru. Le poslušajte: Svet prodamo po zuižaui ceni od 16 do 20 dolarjev za aker. plača se pa 2 dolarja na aker takoj, ostalo se plača po 10 dolarjev na mesec, dokler ni vse izplačano. Kdor kupi najmanj 40 a-krov, mu plačamo vožnjo. Prodamo svet le tistim, kateri ga sami vidijo in ne drugače. V Wexford County, Michigan, kjer je naš svet, so pridelali farmerji to leto več na aker, kakor farmerji po lllinoisu, Jndiani, lowi ali kje drugje, kjer morate plačati za aker po sto in več dolarjev. Za resničnost vsega jamčimo vsakemu. —
Pridite pripravljeni naravnost v Chicago, pa se odpeljemo gori. Ponudba velja samo za jeden mesec, in sicer zato, da bodete videli še poljske pridelke na polju in se prepričali sami, kaj zraste. Pozneje bodete morali plačati? za jednak svet od 3 do 5 dolarjev več za aker. Ne zamudite zlate prilike, ki pomeni za vas zlat rudnik!
(9-9 v 2 d)
Jugoslovanska ^^ Katol. Jednota.
Li	6-
|»	dne 24. januarja 1901 ▼ državi Minnesota.
Sedež v ELY. "MINNESOTA,
URADNIKI:
PrcdMdnlk: IVAN A. GERM, Box 67. Braddock, Pa.
Podpredsednik: IVAN PRIMOŽIČ, Eveleth, Minn., Bo* Ul.
Glavni tajnik: GSO. L. BROZICH. Ely, Minn.. Box 424.
F omot nI tajnik: MIHAEL. MRAVINEC, Omaha Neb., 1214 So. lttb. 8L
Blagajnik: IVAN GOUŽE, Ely, Minn.. Box 106.
Zaupnik: FRANK MEDOSH. So, Chicago, 111., MU Ewlng Ar«.
VRHOVNI ZDRAVNIK:
Dr. MARTIN J. IVTCC, Jollet, m.. 800 No. Chicago St
NADZORNI Kli
AL0IB KOSTEL1C, B^ltda. Colo , Box Ml.	|
MIHAEL KLOBUCHAR, Calumet, Mich., 116 — 7ht 8t PKTIlR e> EH AH. Kanu« City, Kana, 422 No. 4th Ht.
POROTNI ODBOR:
WAN KERZlftNIK. Burdlne. Pa.. Box 1SS. v FRANK aaUZB, Chlsholm. Minn., Box UK.
MARTIN KOCIiEVAR. Pueblo. Colo., 121» Eller At*.
Jednotlno claallo j« "CLAS NARODA", New York City. New York.
Val dopisi naj ae poAiljajo na glavnega tajnika, rse denarne poiiljatve p« na |l«Tu<t* blagajnika Jednota	t
NOVICE 1Z STARE DOMOVINE.
KOROŠKO.
Nezgode. Skozi okno drugega 1 nadstropja je padla pri Rupertn poh-g Celovca l-">letna liči ob«"in - i skega tajnika Ana Klaus. Poško-j dovala se je močno na desni nogi. j Zgorela je v beljaškem preti -mestjn v Celovcu neka mlada de-j klica Marija Novak. Umivala si je lase z neko tekočino, ki jo je sestavila i/, petroleja in terpcutina. približala se je peči in se užgala.
Avtomobilska nesreča. Na Šentviški eesti proti Celovcu je trčili avtomobil nekega celovškega bankirja v avtomobil nekega dunaj-j skega tovarnarja, ki se je peljal ( s svojo ženo v ("elovec. Dunajčan ; je vozil počasi. Celovčan na je dirjal in zavozil v nasprotnika. Tovarnar in žena sta padla iz voza. Težko poškodovana so odpeljali z vozom v Celovec. Šofer je ostal ne- ' {»oškodovan. ( V!o zadevo so na - I zna n ili sodišču.
Požar. Dne 2. t. m. so jc vnelo v! Heldkirchim skladišče za volno, j last tvrdke M. tiašpačič. Ogenj se je razširil silno hitro in preskočil i I tudi na bližnji kozolec trgovca' Klavsa. Nevarnost je bila zelo velika. kajti zaloga volne kakor tudi kozolec sta bila zelo obložena. Lju-i , dje so napeli vse sile ter so s po-j močjo požarne hrambe končno po- j /,ar oii&jilj na omenjeni stavbi, ki sta popolnoma pogoreli. Škoda je j zelo velika in presega zavarovalnino.
PRIMORSKO.
j Morski som v reki. V Reki so j vjeli ribiči v kratkem času že dva morska soma. Zadnji se je zamotal, pred nedavno v obširne mreže, ki
■	j i 11 imajo ribiči razpete v prvi vr-
' sit i za tunino. Vjet je silno raztre-! sal in trgal mreže, vendar se je posrečilo ribičem, da so tega roparja •zvezali z vrvmi in ga potegnili na suho, kjer je v kratkem poginil. Som jc dolg 4 m 77 cm in tehta ■JiKHl kilogramov.
Požar v Trstu. Dne 4. septembra je nastal nenadoma ogenj v tovarni za konserve Klink in Lauer v Baukovljali. Vnela se je( najprvo na dvorišču plahta in si-1 cer od iskre lokomotive južne že-j lezniee. ki pelje tik za neko leseno stavbo tovarne. Iz dvorišča se je razširil ogenj po eeli stavbi, vendar so ga že v eni uri pogasili. — I Skoda znaša nad 5000 K. I Oropani tempelj. V noči od 2. j do t. in. so vdrli neznani tatovi
■	skozi odpuščeno židovsko pokopa-I lišče v židovski tempelj v ulici del 'Monte. Odprli so s silo taberna-
kelj in ukradli iz njega dva srebrna svečnika, vredna ;"i00 K. Nato so izpraznili še več nabiralnikov milodarov in srečno odšli.
Nesreča na železnici. Dne 3. t. m. popoldne je povozil pri postaji Verdelj goriški vlak soprogo železniškega čuvaja, 591etno Ivano Mende, iz čuvajnice št. 110. Stroj j osebnega vlaka jo je zgrabil ob istrani in vrgel z vso silo v bližnji jarek. Mož je dobil ponesrečeno j ženo že precej časa po nesreči. Po-jklical je takoj rešilno postajo in (zdravnika, ki je konstatiral več teških poškodb na telesu in inočno pretresenje možganov. Odpeljali so jo v bolnico.
Nevaren ljubimec. Kovač Ludo-vik rim, 33 iet star, rojen Nemec, je imel v Trstu v ulici Torchio svojo ljubimko. Postal je ljubosjimen in jo hotel nenadoma obiskati. V hiši je srečal neko Antonijo Oraš, in jo vprašal po svojem dekletu. Ker mu ta ni hotela dati nobenega pojasnila, zgrabil jo je razjarjeni
■ ■ ■ o—
'	KRANJSKO.
' Vojak utonil. V nedeljo, dne 3. Keptemhra. so imeli vojaki v Po-	i Ijauski dolini počitek. Eden voja-	] kov, doma s Štajerskega, se je šel	> kopat, dasi ni znal plavati. Nesrc-	< «"*a je hotela, da se je kopal na edinem nevarnem kraju imenovanem	■ Orje pri Poljanah. Izginil je pod	] Vodo. Ccz pol ure ga je neki ča*t-	] nik potegnil mrtvega iz vode.
Stari znanec. 1'ri nekem slikar-	1 skem mojstru pri Zidanem mostu
je nekaj ča.-»a delal leta 188U na	1
(ilincah rojeni ter na Vič pristojni	j
slahoglasiii ter policiji dobro zna-	1
ni Franc Kržmauc, kjer je ukradel	•
Iri ščelke, vredne K in jo od-	1
kuril v Ljubljano. Ko je policija o	.
tem zaznala. «ra je izsledila in are-	.
tirala. Kržmauc je bil že večkrat	1 predkazuovaii in je imel tudi za
mesto prepovedan po v rate k. Od-	1
dali so sodišču.	j
"Kako je lep vojaški stan." — ;
Poroča se iz ljubljanske topničar-ske vojašnice, da je dobil neki pro-slak od svojega predpostavljene- ' ga, nekega *' feuerwerkcrja'ta - J ko zaušnico, da se mu je kri vlila -iz ušesa in da je mož zdaj tako o- ^ glušil, da in* sliši niti stenske ure ' več. Mož jc slučajno pozabil pri-S' nesli, kakor mu je bilo ukazano.i( neo vrečo. — Ali misli vojaška ob- j1 last. da dovoljujejo ljudski za - ' stopniki vojake zato, da jih potem s v službi telesno pohabijo /	'
Jubilej ljubljanske cestne elek- 1 trične železnice. Ljubljanska elek-j trična cestna železnica je bila zgrajena v letih 1!»00—01 od tvrd-j ke Siemens in llalskc in je bila o-; 1 t vol jena za promet dne ti. septeiu-ii bra liHll. Tir te železnice znaša j | 0.6' ,' vwga eleki rično-žeSrzni<*iu*ga > j tirnega omrežja v Avstriji. Tekom [t prvih desetih let so v Ljubljani > prevozili motorski vozovi 42 mili- j jouov kilometrov. Promet je zna- i šal 10 milijonov ljudi, od katerih;} je imelo :: i milijona prosto vožnjo. Ji Povprečno odpade na 2 kilometra : vožnje oseb.
1
ŠTAJERSKO.	1
V Središču je umrla gospa Ana Kočevar. posest niča. Tržani so ji priredili lep pogreb.
Velik požar je divjal v Grajski ; vasi. Zgorelo je 11 poslopij z vse-mi letošnjimi pridelki. Požarne , hrambe so požar komaj omejile iu « zadušile.
Škofovi gozdi v plamenu. Okoli i, 20. avgusta so začeli goreti pod*. Vežo v občini Luče na Štajerskem J; gozdi škofa Bona vent ure. Požar se', je vedno bolj razširjal in je gorel ; gozd skoraj teden dni. Klicali so ljudi iz Solčave. Luč in Ljubnega, < toda ljudstvo se je branilo iti gasit. ker prav nič ne marajo škofa, ki jim je letos takoj po državno-zborski volitvi strahovito podražil pašo, I ošnjo in vsako uporabo njegovega sveta. Ljudje so rekli, da škofovih gozdov itak ni škoda, ker , drugi itak nimajo nič od njih. ško-j fu pa se ne dela nobena škoda, saj j radi tega tudi enega ocvirka ne bo j manj pojedel na štrukljih. Tako je j torej ljubljanski škof priljubljen ( pri ljudeh, ki ga poznajo in vedo, kdo dela draginjo. Pripoveduje se tudi. da je zagledal škofov gozdar z daljnogledom iz en^ planine v drugo človeka, ki je iz gozda stopil in na več ki a jih nalašč zažgal pokvečeno nizko borovje, listje in travo, potem pa je zopet izginil v gozdu. Ta človek je bil po obrazu namazan s sajami in po vsem na-e«inljenrter oblečen v žensko krilo.
Ustava pravil naj se najprej čitajo v slovenskem In emšme jeziku.
Delegat Roijth predlaga, da se da društvu Ime:: "Splošno avstrijsko bolniško društvo." ProUpredlog delegata Julius TSognarja, da naj ostane staro društveno ime. Po daljši debati zaradi cre-membe imena predlaga delegat Frank Starčič- naj se debata zaključi in da na glasovanje proti predlog, kar se je tudi storilo in proti predlog je bil enoglasno sprejet.
Člen I!.
Torka 1 In 2 ostaneti pri starem.
Člen III.
Točka 1 ostane, točka 2, 2. 4. 5, G, T in S ostanejo ] >ri starem.
Člen IV.
Točka 1 ostane, točka 2 se spremeni: mesečni na 51.25 stalno in v slučaju nesreč ima glavni urad pravico povišati" asesment za 25 centov na mesec in ne več.
Predsednik porotnega odbora .lože Svata predlaga, da postonejo žene članice tega društva in plačajo same zuse mesečne prispevke. Po daljši debati je bil predlog z večino glasov sprejet.
Ilrat glavni predsednik John Beden« zaključi sejo ob 5. uri iwtpoldne.
John Roiith zapisnikar.
Peta seja.
Glavni predsednik John Bedene otvori sejo ob uri dopoldne, nakar se prečitajo imena glavnih uradnikov in delgatov krajevnih društ-.-v, kateri so bili vsi navzoči.
Prečita se zapisnik četrte seje, se dn na glasovanje. Delegat Frank Šetins I predlaga, da se zapisnik odobri in sprej-j me.
l^elepnt Karl Starina predlaga, da s« zdravniško spričevalo brata Picklmayer-ja vrne na društvo št. 1 in naj isto ukrene vse potrebno znraili njega. Predlop podpira Frank Bet i na, ki set da na glu-sovanje in enoglasno sprejme.
Predlog delegata Cbarlesa Murna, d; n;t i s»* vse stvari puste na strani, te-pridejo po redn na vrsto se je dal na glasovanje in 1 »L 1 enoglasna sprejet.
Predsednik porotnega odbora Jože Svil ta predlaga tla se izvoli odbor od trel delegatov ki naj sestavijo vstopnino i' mesečni no za ženski oddelek in tudi z; smrt ni no. Predlog je bil podpiran ii sprejet.
V ta odbor so bili izvoljeni: Jožef Sva I ta. Pnif>-a.o Jurše in Frank Mauser.
Nadzornik Ausiistin predlaga, kater" predlog je bil podpiran, da naj točka droga člena 4. ostane kaor je, toliko čoso, d; pri«lo t;> stvar nu vrsto.
Člen V.
Točka 1. Nadzornik Frank Starčič, stavi predlog, da je vsak novo pristopivš <"-lan. kateri plač-.i pri vstopu tri dolar io xeč, kaor pravila zahtevajo, takoj de ležn bolniške podpore. «*'lan pa, kater plača navadno vstopnino je deležen bol nlške podpore šele po preteku treh me sere v. Predlog je bil podpiran in sprejet . Točka Glavni zapisnikar I.ouis Slap šak predlaga da se bolniška podpora do loči In izplača na $1.00 na dan. Predlog nodpfran in z večino glasov sprejet.
Točka 3. l>eelgat Jakob Mlakar predlaga da se bolniška podpora izplača za isti dan, ako se član javi do 12. ure opoldne. a ko se javi zdravega pa odpade Predlog podpiran, dan na glasovanje ir enoglasno sprejet. ( Točka 4. ostane pri starem, ter se j uadoda. da se bolniška podpora izplača z dnem. ko se član javi bolnega pri tajniku.
OeVgat Frank Setina predlaga, da Sf i--v.iv'ni poročilo odbora za ženski oddelek. Predlog podpiran in sprejet.
Ženski oddelek.
1.Članice	ženskega oddelka plačajo c-dolar vstopnine v starosti od 16. do 45 leta. Izvzete so Članice sedanjih bratov
2.	Novo pristopivše članice se moraj' podvreči zdravniški preiskavi.
Mesečni prispevki (asesment) 25 cen tov. Smrtnina $300.00
nice niso v nobenem slučaju deležne bolniške podpore. Članice v blago slovljenem stanu se ne sprejemajo. Opo roke oinoženih članic se morajo glasit le na može ali na otroke.
Točka 5. In 6. ostaneta.
Člen VI.
Točke 1, 2. in 3. ostanejo. 4. se spremeni. "Delegat Jhon Roijth predlaga d.n se debata o točki 4. zaključi, kar se df na glasovanje. Predlog je bil podpiran ir sprejet.
Brat glavni predsednik John Bedpn-zaključi sejo točno ob 12. uri opoldne.
John Roijth zapisnikar.
Šesta seja.
Glavni predsednik John Bedene otvori sejo ob eni uri popoldne. Prečitajo s« imena glavnih uradnikov in delegatov, kateri so vsi navzoči. Xato se prečita za pisnik pete seje in se da na glasovanje kar se enoglasno sprejme.
Predlog brata K. Starina, da naj preiskovalni odbor za pregledovanje knjig in računov poroča še Ie potem, ko bode dovršena pravila se da na glasovanje in je bil sprejet.
Člen VI.
Točka 4. Bratje, kateri bolehajo na kaki kronični ali neozdravljivi bolezni in so za dobo dveh ( ? < dobivali bolniško podpor, se naznanili zdravim v resnici pa niso bili zdravi, a tudi od zdravnika zdravim spoznani, da se zopet bolnim naznanilo za isto belezen, potem se takim bolniška podpora plača, od tistega dne, ko so se naznanili prvi krat bolnim za dobo enega leta.
Točka 5. Brat Karol Starina predlaga da se v tej točki en "ako" črta.. Predlg pdpiran. dan na glasovanje in z večino glasov spre?et.
Delegat Ajdi C- je dobil sporočilo, da je brat Šerkel v bolnišnici umrl. Brat Aj-dič gre in naj preskrbi vse potrebno za umrlega brata.
Predlog delegata F. Setina. da se da delegatu AjdlGri dopust Je bil podpiran, dan na glasovanjp in sprejet. . Delegat Frank Šetina predlaga, da se izrazi umrlemu bratu društveno so?,a-lje. Predlog podpiran "in sprejet.
Točka 5. Ako kak brat izgubi eno roko ali eno nogo, tako da je nespsobna za rabo, se takemft Izplača odškodnina od 1100.04	\
............................IIIIIHIHBMBaHUiaiMIIIII l^s
Zrakoplovi!!
The U. S. Aerial Navigation Co. ponuja občinstvu svoje delnice po Sio.oo.
Zrakoplovstvo je šele v začetku svojega obstanka, in potem, ko vidite pluti zrakoplov FULTON nad vašim mestom, ne morete več kupiti delnic, tudi ne za petkratno ceno. Zrakoplov FTLTON je največji in najvarnejši dosedaj izdelanih zrakoplovov.
Kdor se zanima za to, se naj obrne na gladitelja
HENRY P. MERTEL-A,
SI3 JOHN STREET,	W. HOBOKEN, N. J.
Tiketi za krst zrakoplova po 25c. Rezervirani sedeži po $1.00. Delavnico si lahke ogleda vsak Slovenec brezplačno.
Predlog delegata M. Kccmana, da ii-at. kateri je prejel $300.00 smrtnlne .Jotem prestae biti član društvu se pod- j ura. -\"a glasobanje se je dalo, da li se' ta točka spremeni, ali naj pri starem o- ' -dane. Glasovano je bilo z večino gla- ! ;ov, da naj pri starem ostane.
lirat glavni zapisnikar tj. Slapšak »redlaga, da se bratu, ki je poškodovan ia obeh rokah, na obeh nogah ali na o-eh očesih plačuje bolniška podpora to-iko časa dokler ne ozdravi; ako je pa ■olezen neozdravljiva ali traja čez eno eto, tedaj naj se mu Izplača $300.00, ■ oda ne za hotrajšnje bolezni in sicer na i Čeljo bolnega brata. S tem izplačilom •reneha biti članom tega društva.
Točka 6. Delegat John" Roijth predlaga! Ia točka 6. člen (j. ostane pri stiH-em. ' 4 ta v! jen je bil jrotipredlog, da se po-»olnoma črta. Oba predloga sta bila dana a glasovanje, ter je bil predlog, da o-lane pri starem z večino glasov spre-
Točka. 7. Bolniška podpora se izplačuje umo bolnik m v Združenih drža vali, Ca-
•adi in Mexiki.
Točka 8. ostane pr starem.
Člen VII.
Točka 1. ostane pri starem. Točka 2. se Črta in se napravi nova, atera se glasi: Vsak brat kateri umrje potnim listom v stari domovini je o-ravičen do smrtnine.
fočke: 3. 111 4. se črtati, točka a. ostane rist.-rem in se postavi pod točko šesto. Točka <">. ostane pri starem. Točka 7. Smrtnina i 11 odškodnina naj se izplačuje iz glavne lilaagjne na krajevna društva in ta društva naj izplačajo iste dedičem v t«*ku fiO dnij. ako se isti izkažejo s pravilnimi listinami.
Člen VIII.
Točka 1. ostane pri starem z opombo: ■in članice." Točke: 2., 3., 4., 5., ostanejo pri starem. Točka 6. se črta. Točka 7. ostane pri starem.
Brat glavni predsednik John Bedene vključi sejo točno ob 5. uri popoldne.
John Roijth zapisnikar.
Sedma seja.
Glavni podpredsednik Martin Oberžan »tvori seje oh f>. url dopoldne.
Xato se prečitajo Imena glavnih urad-likov in delegatov krajevnih društev, • ateri so vsi navzoči razune delegata \jdiča.
Prečita se zapisnik fc. seje 17. glavnega •borovanja, ter se da na glasovanje, na vaj je bil enoglasno sprejet.
Dcdegat Frank Prelokar predlaga, da e vsak predlos: porej prečita predno se la na glasovanje, ako se zapisnika e-len z drugim strinjata.. Predlog podpi--an in enoglasno sprejet.
Predsednik porotnega odbora .Tože' ->vata predlaga da se plačuje stalni a-sesment $1.25 in v slučaju potrebe ima glavni urad pravico povišati asesment. 'oda ne več kakor 25 centov na mesec. Ta predlog se je dal na glasovanje in je '"»il z večino glasov^ sprejet.
Delegat Frank Šetina predlaga, da lebata zaradi asesmenta zaključi. Pred-'og podpiran in z večino glasov sprejet.
eDlegat Anton Perme predlaga, da i-majo glavni uradnik pravico govoriti. Predlog podpiran in z večino glasov spre-iet
Člen VIII. Točka 7. ostane pri starem.
Č!^n IX.
Točki: 1. in 2. estaneta pri starem. Člen X.
Točki 1. in 2. ostaneti, točka 3. ostane in se ji nadoda: "tak ali vsak slu-čaj".
Točke: 4.. 5., G..'In 7. ostanejo.
Člen XI.
Točki 1. in 2. astaneti. Točka 3 se črta. razsodba glavnega porotnega odbora in se doda "ako glavni porotni odbor ne more razsoditi, pote mse da na splošno glasovanje.".
Člen XII.
Točke: 1., 2., in 3. ostanejo, točka 4. se črta, točka 5. ostane.
Člen XIII.
Točka 1. ostane in ae imenuje: Glavni uradniki, ln gospodarski odbor se črta.
Glavni podpredsednik Martin Oberžan zaključi sejo ob 12. url poldne.
John Roifth zapisnikar. (Konec prihodnjič.)
SLOVENCI IN SLOVENKE NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI SLOVENSKI DNEVNIKI
Amerikanka na gori Jungfrau.
j Miss Kli/.jilu'tli Haverstick iz j Jersey Citv. N. J., je prva ženska, jki je prišla na vrh gore Jungfrau v Svitri. Gora je visoka 14,000
čevljev.
NARAVNA CALIFCRNIJSKA VINA.
I "^gjafcjy
Rojakom priporočam moj« izvrstna v-ina. Novo vino mnškatel ali žrno vino po 20e galona, riesling 35c gal., rudeči zinfandel 35c gal., vino od !eta 1909 črno ali mnškatel 40c gal., riesling 45c gal., Btaro belo vino 50o drožnik in tropinov#c $2.50 gaL Vseh vrst vino pošiljam p« 28 in 50 gal. in dam posodo.
Vinograd in klet: St. Helena. Naslov za naroČila: Stephen J*k!#; Box 657, Crockett, Cal.
Spoštovanjem Štefan JaUU.
POZOR, SLOVENCI, kateri želite kedaj svoje domovanje!
Naznanjam, da sera kupil 800 akrov zemlje od ljudi, kateri jo ne razdele, in jaz jo prodam no 40 in več akrov skupaj pod najlažjimi plačilnimi pogoji.
Zemlja je ravnina, deloma posekano, a na kraju gozd, da plača vse skupaj. Okrog lepo polje ua enaki zemlji. Kedorkoli je videl lepše v Ameriki, koruzo, fižol, pavolo itd., dobi 80 akrov zastonj.
Ker jaz nisem Špekulant, temveč trgovec, sem zadovoljen z najmanjim dobičkom, ter dam zemljo po $18.50 aker, torej ceneje, kakor vsak drugi lastnik v tem kraju. Zemlja se drži velike slovenske naselbine Neeleyville, Mo., 2V2—31/2 milje od postaje ali mesta. Od tega kosa ne kupi nobeden Špekulant niti akra, isto nobeden drugi narod, ker le Slovencem je na prodaj. Slovenci imajo zraven 3500 akrov in je že mnogo naseljenih. Ves svet leži ob glavnih deželnih cestah. Vsakdo si ga lahko izbere, kjer hoče. Prodam ga nigrom takoj lahko po $20 aker, toda tega ne storim, ker je izključno le Slovencem na prodaj. Ker bode v teku enega mcscca vse prodano, opozorim vsakega, katerega veseli ta kraj, da ne zamudi priti Bi ogledati najboljšo priliko bodočnosti.
Vsakdo, kateri neo dobi, kakor oglašeno, dobi vožnje stroške povrnjene. Posebni vlaki po znižani ceni vozijo iz severa in vzhoda vsaki prvi in tretji torek v mesecu.
Frank Gram, (v d)	Naylor, Mo.
OLAa NARODA, 19. SEPTEMBRA 1911.
Avstro - Amerikanska črta
[preje bratje CosuDchj
flajprlpraineisa in oajcemjša parobrodna črta ?a Stavence in Hrvata
Novi parnik na dva vijaka "Martha Washington*1.
Regularna vožnja med New Yorkom, Trstom |n Reka
Cene voznih listov iz New Yorka 2» IIL razred SO
Val spodaj navw*n< novi parobro	TRSTA............................................$30.OH
41 na dva vijakalmajobres	LJUBLJANE.___________________________________ 35.(50
žični braojav,	KKKE.............................................. 35 f^
ALICE,	LAURA	ZAGREBA......................................... g^jjC
M AKTU A WASHINGTON	KARLOVCA......................... ...... 36.25
ARGENTINA	Za Martha Washington stane $3.00 več.
A ^	II. RAZRED do
OCEANIA.	TRSTA ali REKE: Martba Washington $6D/U drujn $60.00,
Phelps Bros. & Co., Gen. Agents, 2 Washington Street, NEW YORK.
sledovati s svojimi vojniki. Henske Nonpeni sem oddal poveljstvo nad sinovi Ozagov. ker nisem hotel, da bi vam sledili. On je bil proti boju in proti napadu bledpličnikov, in da sem ravno njemu oddal po-vedel. kuj ima storitifmsee ;nqoliol2345&-':I) ;67890—ENJAT*ENJA veljatvo in mu pri tem naročil, da bode že vedel, kaj iina storiti, bode uganil mojo željo, da ne maram nobenih sovražnosti. Ali verjameta Old Shatterhand in Winnetou mojim besedam?"
4 "Ne moremo ti zaupati, pa tudi nezaupanja nimamo*v tebe. Sovražnik se ne izpreobrne kar tako v prijatelja!"
"Potem poslušajte, kaj vam še povem! Če mf daste sedaj svo-oodo. vendar ne bi šel od vas."
'•rt!" ji- odgovoril Winnetou.
"Glavar Apaeev se čudi; pa je vendar tako, kakor sem rekel: res bi jezdil naprej."
"Iz kakšnega vzroka?" sem ga vprašal.
44Radi Tibo taka."
"Radi tega? Vzrok se mi zdi zelo nejasen."
" Ker je Old Shatterhand mislil doslej, da včeraj nisem opazil nekaj, kar je zame velike važnosti."
"Kaj meni jrlavar Ozagov?"
''Rečeno je bilo. da je Tibo taka sedaj medicineman Naiini Ko-•nančrv. Molčal sem o tem. in premišljeval. Danes sem prišel do zaključka : z vami jezdim, tudi če sem svoboden, ker si hočem pridobiti prijateljstvo Apanače glavarja Komaneev."
"Zakaj!"
"Ako je postal moj prijatelj, mi bode pomagal, dobiti medicine-i mana Naiini K o man če v v pest."
Sedaj je dviirnil Apanača roko kakor k prisegi in vzkliknil:
"Nikdar ne storim tega. nikdar!"
"Sedaj sem iztejrnil roko proti njemu in zaklical z enakim na-! glasom:
"Pa vendar!"
"Nikdar!" je zatrjeval.
" P<i še rati'" sem odgovoril prepričevalno."
"Rajše umrem! Sovražim ga, toda 011 je moj oče!"
"Ni."
"Potem je njegova žena mati moja!"
"Tudi ne!"
"Kako govori Old Shatterhand? Ali more dokazati, kar zatrjuje?"
"Ne, toda v svoji notranjščini čutim, da je resnica."
"Tu so potrebni dokazi, pa ne notranja čutila!"
(Dalje prihodnjič.)
( V(UmtI)cm fee M. arpsU IMS. Inkcrporlrana 33. aprila 1909 v drtavl P«nn«<>
s sedežem v Conemaugh, Pa.
0
OLAVNI URADNIKU
Trafeafliilk: MIHAEL ROVANfiBK, R. F. D. No. 1, Conemaagft, Pa. „	Podpredsednik: GKORGR KOS. U4 Brotd 81-. John.town. P«.
«*avnl tajnik in blagajnik: IVAN" PAJK. L. Box 32«. Conemaufh, Pa.
PMBotal tajnik: JOSIP SVOBODA. R. F. D. 1. Box 121, Conwnauch. Pa. . T*moam blagajnik: IVAN BREZOVEC. P. O. Bcx C. Con«maa*h, Pa.
NADZORNIKI:
JAKOB KOCJAN. prcdaednlk nadsorneca odbora. Box M«, Conama ngli. Pa.
FRANK PERKO, nadaornik. L. Box lil. Cononuufh. Pa. <	ANTON BTRAŽI8AR, nadaornik. Box Kil. Conamaugh. Ft.
POROTNIKI:
k
ALOJZIJ BAVDEK. predaednlk porotnega odbor«. Box 1. Dunlo. Pa.
MIHAKL KRIVEC, porotnik. Bo* »24. Primero. Colo.
IVAN GLAVIC, porotnik. P. O. Box SZS, Conemaugb, Pa.
f	VRHOVNI ZDRAVNIK:
% S- A. R. BRALLIKR. Grove 8L, Conemau*h. Pa.
Cenjena draftfva. odroma njih oradnlld. so uljudno proAenL poMIJatf denar ' aan nost na blagajnika In nikogar druaega. rs« dopise pa na gUvnega tajnika
▼ slučaju, da opastjo drufttveni tajniki pri mesečnih poročilih, ali soloh klarslbodl w pomčilln glavnega tajnika kake pomanjkljivosti, naj to nemudoma na. ana al Jo na urad glnVMga tajnika, da se ▼ prihodnje popravi.	na
__Pratreno glasilo Je "fiLAB NARODA".
OLD SUREHAND*
Potni roman. Spisal Karol May. — Poslovenil za "GI Naroda"
B. P. Lakner.
---o —--
X R EJT al A KNJIGA.
-■ o
rarfT,r	(Dalje.)
t if* ..
v e oves ali ne, je vseeno: toda tukaj je sama trava!" lujee je |»obral ter ne voljno zopet zlezel na konja. Da se iz preeej krepke šale ne bi izeimila resnica, sem ga nagovoril:
"Se^aj vidite, da se tudi najboljši cowboy lahko zmoti pri oceni Konj. Motite se tudi glede jezdecev. Da je rdečekožee naš ujetnik, še i vedno m v/rok. da nam ne bi smeli zaupati. Pošteni zapadnjaki smo, m ker vemo. da se potika na severu četa trampov, kateri se hočemo OKinti. bi radi vedeli, kdo in kaj ste."
l>a je bil cowboy, mi je povedala njegova obleka. Radevolje je odgovoril:
"Ravno radi trampov vam ne zaupam!"
*	Že mogoče! L'parn pa. da nam bodete zaupali, ako vam je znano ime >Vnirietou!"
*	V\ imietou 1 Kdo nt bi poznal tejra imena!"
"Ali V"ste, kako je navadno oblečen in oborožen?"
Da. 1'siijeno obleko ima, dolge lase in s srebrom okovano nu-t-ko —----"	1
Prekinil se je. motril nekaj trenutkov Apača, se potem udaril z roko po čelu ill vzkliknil:
''Kje sem vendar imel oči! Saj j.- tu, slavni glavar ApaČev! Po-j
tem je vse dobro. Drugi smete biti radi mene karkoli. Kjer je Wimie-1
tou. ie doma poštenje. Sedaj vem, da vain smem vse povedati kar i želite.
"Well: Že večkrat ste slišali, da bi radi vedeli, kdo da ste." !
*	'teli se imenujem in sem zaposlen na Ilarbourjevi farmi." "Kje se nahaja ta farma .'"
"Dve milji južno od tu ob reki."
Potem je bila ustanovljena šele pred kratkim. Prej ni bilo nobene tam."
"To je res. Harbour ie prišel sem šele pred dvema leti." •'Pogumen mož mora biti. da s.- je upal naseliti v tej samoti." I "Je tudi res. Ničesar s«- ne bojimo. Z Indijanci smo že obračunali ; toda trampov se je bolj bati. Ko smo izvedeli, da se potika cela i eeta ištib gori na severu, sem jezdil tja. da izvem, kaj nameravajo. »Sedaj vem da se nam ni treba ničesar bati. ker hočejo v Nebrasko : Ali
•mate danes še dolgo |M>t pred seboj, gospoda!" "Se kako uro jezdimo, predno se ustavimo." "Kje!"
"Kjer najdemo pripravno taborišče." "Ali sinem izgovoriti neko vprašanje!" "Katero f"
" Ali se nočete rajše vstaviti na farmi, kakor prenočiti na prostem ?"
"Farinerja ne poznamo."
"Povem vam. da je gentleman, kakršnega ne najdete kmalu. Po-»Hg tega je velik čestilec Wimietoua, katerega je že nekolikokrat videl Večkrat mi je pripovedoval o njem in o Old Shatterhaiidu, katerih krasna konja---"
Zopet .ne je prekinil, vrgel pogled na mojega vranca in potem vedelo nadaljeval:	•
"O Old Sliatterhandii govorim in vidim vranca. ki je podoben Winiietouovemu kakor jajec jajcu! Dve puški imate, sir! Ali je večja medvedomorka !" "Da."
"In druga je Henrvjeva kratkocevka ?"
"Thunder storm! Potem ste gotovo Old Shatterhand:"
' * To je res.'*
"Potem, sir. mi morate izpolniti mojo prošnjo, in priti z menoj k Harbplirju ! Ne morete si misliti, kako veselje bi mu napravili! Ležišče na farmi je vsekakor prijetnejše kakor na odprti preriji in pod milim
netMHii. \ asi konji dobijo dobro krmo. katere potrebujejo, in vi | no vi, dobite vsekakor boljšo jed. kakor jo morete najti v savani."
Mož je prosi« tako prisrčno; njegovo povabilo je bilo pošteno ine-njeno. Prav j«- imel. Našim konjem je bilo privoščiti krepko, zrnato 1 t rmo. in na farmi bi tudi mogli ponoviti zalogo živil. S tem bi zopet ' prihranili mnogo časa. Da spoznam Winnetouovo mnenje, sem ga vprašujoče pogledal; odgovoril mi je s tem. da je povesil vejice, in da je »btiiil svoj |»ogled v Ozaga. Razumel sem ga in rekel cowbovu:
"Kakor vidite, imamo ujuinika. Za nas je največje važnosti, da i nam ne pobegne. Ali smemo računati na to, da ga na farmi nikdo ne $ oavobodi!"	8
"Zagotovim vam sir." je odgovoril, "da vam je pri nas ravno • tako siguren, kakor v najtrdnejšem zaporu kakega viteškega gradu." f "Well, potem ugodimo vaši prošnji. Jezditi hočemo k Harbour- S ju. I pani. da amo mu tako dobrodošli, kakor zatrjujete!"	j
"Brc* skrbi. Air. Shatterhand! Vaš prihod ga bode zelo razve- ; seli'. Na to ae sinete zanesti!"	•
Odločili »mo se torej, da ostavimo mesto, kjer smo se vstavili, j Nahko Mato je bil privezan z nogami na konja, katerega je mogel vo- I diti z rokami, ker mu nismo zvezali rok. Sedaj ga je zadržal in se obo- ' tavSjal-uam slediti. Ko smo ga vprašali po vzroku, nam je izjavil.-
"Glavar Ozagov želi Old Shatterhandu in Winnetouu nekaj po- \ vedati, predno jezdimo naprej."	j
"V«m da tai ne strežete po življenju, ampak, da'me izpustite, ka- t jjtor hitro amo tako daleč, da mi je nemogoče, ae hitro vrniti in vas za- 1
8ji|f.r. .v:.»idtJndBfi^MacWlt^aUi&Mjti"..- »ii-fcsv	..	-
POZOR!
Ljubezen 102 zv. $5.00. Ciganska sirota 100 z v. $5.00. Strah na Sokolovem 100 zv. ,$5.00.
Grofica beračica $4.00. Beračeve skrivnosti $6.00. Tisoč in ena noč $6.00. To so izvanredno nizke cene; poštnina uračunjena. Naročila z denarjem pošljite na:
GLAS NARODA, 82 Cortlandt St., New York City.1
Kje je moj brat IGNACIJ ERJAVEC, po domače Goležov iz Za-tične na Dolenjskem! Tukaj v Zjedinjenih državah biva že čez 12 let. Pred 8. leti je šel iz Middlebraneh. Ohio, v Eveleth, ]V^in.. in od takrat nisem nič vot slišal o njem. Za njegov naslov bi rad zvedel njegov brat: ^Jobu. Erjavec, Box 519, j New Čpstle, Pa. (16-20—9).
Za vsebino tujih oglasov ni odgo-
1 vorno ne upravništro, ne uredništva ______-
r ------------------------
I	PRIPOROČILO.	*
Rojakom Slovencem v Iudianapolis-u se priporoča S poštena in dobra	«
| SLOVENSKA GROCERIJA, :: I
f)- kjer se kupi vedno najbolje in najcenejše, vedno sveže * j. ter dobro blago. .	SE
I	MERVAR BRATA,	§
I' 715 HOLMES AVE.,	INDIANAPOLIS. IND. J}
EDINA SLOVENSKA TVRDKA.
iJ^P ZASTAVE, REGALIJE. ZNAKE, KAPE i 'f i	PEČATE IN VSE POTREBŠČINE
mM*B	ZA DRUŠTVA IN JEDNOTE.
Delo prve vrste.	Ceno nizke.
I T II	F. KERŽE C0.
3616 S. LAWNDA1.E A.VB..	CHICAOO/IU.
8L0VENSKE CENIKE POŠILJAMO ZASTONJ.
R	BT Velika zaloga vina in žgan)«.	jT
Ma«*ija OHU |
^ > ^^HDIB^^BeL	Prodaja belo t!m9 po..............70c. g»ll«a
W i Jff^BBfi^^Hn	črno rino po '.............50c.	3
*	| ^pB^^B^^Mr^	Drotolk 4 galone n....................tll.00 ®
^	Brinjerec 12 steklenic sm...............«12.00 5
MjK^KKEf	4 gal. (sodCck) km.................916.00 J 2
H	Zi obilno naročbo se priporoča	13
g	V	MARIJA GRILL, S
S 8308 St. Clair Ave., N. B., Cluve and, O 3
J	Phon« 346.	|
1	MK^ FRANK PETKOYSEK, 1
•	javni notar ~ Nitiry Public,
; /^MViB 71S-72« Market St, WAUKEGAN, ILL.
■	? i
PRODAJA fina rina, najbolje žganje t«.	t »
iavrstne smo t k« — patentov ana. xdra	£
t ^BllIS^V ^ .	a
f V^H^ JŠČ^^m PRODAJA rožne listke vseh erekomor] « ^^KMgg^V	skih črt.	H
^HSfaHR POŠILJA denar v star kraj sancsljire { f	^^Jjljg' "	in pofttene.	. _
2	UPRAVLJA ne w notarski peael spada- !
, ____lečadela.	t 5
f ■ . i
f Zastopnik "GLAS NARODA", 83 Cortlandt St, New York.
■»»»»»•»»»»»»giaitiaiaiagiiwgix j
POA)R ROJAKII
Po dolaem časa ^HBHht	mi j« posrečilo iz-
fl^^^rVlA	najti pravo Alien
V mSafr	tinkturo In Pomiido
^EMP	proti izpadanja in
- ^V m? (Ejjf	Kar&stUa, kakorfine le doeedaj na sveta
) j hiA	nI bilo, od kater«
^BmBA^	moškim in ienaklm
^MK^^mSSW	at«tJ in dolgi ladje
H I BjggBHffWBSif^	resnično popolnoma
, , s	araatejo in ne bodo
L ^^^SBEBmSBfiK&SB	Tež i*D«dali. ter im
^SBgHu^DK^	oeivelL Ravno tako
^sSigg^g^^^^j,	nwitoin. teteft
E P™*vif*5' Potne noge In osebUne h popolnoma
[ stsstasft^ ^
►	JAKOB VAHCIC.
r P.O. Bob M	CLEVELAND O
i rrrTTrrfIjnrcj^ITrjL,jjj,L.xljxi,
t že veste,
►	da
smo izdali ravnokar nor, lep in ; r zelo obširen, ilustroran slovenski ee-nik ur, verižic, druztvenih prstanov, zlatnine in srebmine sploh, gramofo-ov in slovenskih,ploSJS, pušk, revolverjev, koles, peci, Šivalnih strojev, daljnoglelov, semen itd. Piiite takoj po cenik, katerega vam polijemo zastonj in poštnine prosta! Podpirajte edino narodno podjetje te Trste in prepričali se bodete o pošteni , in točni postrežbi.
A. J. TERBOVEC & C0.
(nasi. Dergance, Widetich ft Co.) 1622 Arapahoe St., Denver, Colo.
POZOR, GOZDARJI!
Kdor hoče delo dobiti pri tu-! kajšnji Chemical in Moyton L. j Co. Dela so vsakovrstna. Za de-1' lati drva se plača $1.20 do $1.30 od kvarta. Propi taizi, drva za poper iz trdega in mehkega lesa. Kontrakt po dogovoru.
Potrebujem tudi dva boarding-bossa.
John Cepirlo, Box 35, Pickens, W. VaJ (18-19—9)_Randolph Co. j
POZOR, ROJAKI!	j
Lepo urejen saloon se odda v j najem. Prostor je dobro obiskovan. Lepa prilika za Slovenca, ki razume več jezikov. Cena je nad $2000. Vzrok, da se proda, je lahko
znan samo kupeu. Oglasiti se je osebno ali pismeno pri:
Joseph Rosman, .712 Market St.. Waukegan, III. _(18-23—9)
NAZNANILO. .	h
Rojakom Slovencem v West k Allis, Wis., in okolici naznanjamo, da je za tamošnjo okolico n naš zastopnik
FRANK SKOK, 420 52nd Ave., West Allis, Wis., kateri je pooblaščen pobirati naročnino in izdajati za to pravo-veljavna potrdila.
Upravništvo Glasa Naroda.
Za vsebino tujih oglasov ni odgo-I vorno ne npravniitro, ne ure<inaitn>.
C0MPAGNIE GENERALE < TRANSATLANTIQUE.
(Francoska parobrodna druiba.
Direktna črta do Havre, Pariza, Švice, Inomosta in Ljubljane.
t^kspre« parnlkl «ot
*LA PROVENCE" 'LA SAVOIE" "LA LORRAINE" "I.A TOUR VINE na dva Vijaka	oa dva vijaka	nadvartiaka	na dva vijaka
Poštni parnlkl aoi
"LA BRETAGNE" "LA GASCOGNE" "CHICAGO" na dva vijaka.
Glavna agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK,
corner Pearl St., Cbesebrungh Building.
Parniki odplnjejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih iz pristanišča iter. 57 North River in ob sobo tih pa iz pristanišča 84 North River, N. T.
*LA LORRAINE 21." sept. 1911. *LA LORRAINE 12. okt 1911 *LA PROVENCE 28. sept. 1911. *LA TOURAINE 19. okt 1911 *LA SAVOIE	5. okt. 1911. *LA BRETANE 19. okt. 1911.
POSEBNA PLOVITBA V HAVRE:
i Parnik LA BRETAGNE odpluje s pomola št. 57 dne 16. sept. Parnik NIAGARA odpluje s pomola 57 dne 23. sept. ob 3. uri pop. Parnik ROCHAMBEAU odpluje s pomola 57 dne 30. sept. ob 3. pop. Parnik V1RG1N1E odpluje s pomola 84 dne 14. okt. ob 3. uri pop.
Paniki s zvezdo zaznamovali Imajo p» Jra vijaka
SLOVENCI IN SLOVENKE NAROČAJTE SE NA "GLAS RODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI SLOVENSKI DNEVNIK.
RED STAR LINE
F*lovltba med IN©w Yorkom In Antwerpom
Redna tedenska zveza potom postnih paraikov z brzoparniki na dva vijaka.
LAPLAND	A	iKROONLAND
18,694 tor y^^^^^nmA	12.18S
FINLAND ^^^^^^Mfeyxpsasagb 12,185 ton	m	12.018 trm f
Kratka^in ndobna pot sa potnlkejv Avstrijo, na Odrsko, Blovenako, HrvMdf n Galicijo, kajti mod Antwerpom in imenovanimi deželami je dvojna direktna i*, esnigka svesa*
Posebno se še skrbi sa ndobnost potmeov medkrovja. Trejti rasred oostoli. nalih kabin sa 2, 4, 6 in 8 potnikov]
Za nadaljne informacije, cene m voine listke obrniti se je na>	{
RED STAR LJINB.	^ ' 3
130« "P* StTMl, N. W.'	Biiuw.
""HmaTON.D.c.	wSSte.t^V
i^SKa.	uJi'ASssbSrb*.
sžSftl^ -Sfetžr^r-JSaSŠSŠttL •S.tSGHZS: