Predlog
Na podlagi 159., 160., 161., 162. in 163. člena ter v zvezi s 50. členom Zakona o sistemu družbenega planiranja in o družbenem planu SR Slovenije (Ur. list SRS, št. 1/80) in na podlagi 190. člena Statuta skupščine občine Ljubljana-Šiška (Ur. list SRS, št. 2/78 in 31/81) so Zbor združenega dela, Zbor krajevnih  skupnosti  in  Družbenopolitični zbor
na ........................ skupnem zasedanju z ločenim glasovanjem
dne ................................................................ sprejeli
ODLOK
o pripravi in sprejetju sprememb
in dopolnitev družbenega plana
občine Ljubljana-Šiška za obdobje
od leta 1981 do 1985
1. člen
Izvršni svet Skupščine občine Ljubljana-Šiška pripravi in do 30.6.1982 predloži Skupščini občine Ljubljana-Šiška osnutek, do 30. 9.1982 pa predlog sprememb in dopolnitev družbenega plana občine Ljubljana-Siška za obdobje 1981 do 1985.
2. člen   •
Komite za družbeno planiranje in gospodarstvo predloži Skupščini občine Ljubljana-Šiška analizo spremenjenih po-gojev srednjeročnega razvoja, Izvršni svet Skupščine obči-ne Ljubljana-Šiška pa stališča in smernice za spremembo in dopolnitev družbenega plana občine Ljubljana-Šiška in dogovora o temeljih družbenega plana občine Ljubljana-Šiška za obdobje 1981—1985 do 30.3.1982.
Izvršni svet skupščine občine Ljubljana-Šiška predloži skupščini občine Ljubljana-šiška predlog aneksa k dogo-voru o temeljih družbenega plana občine Ljubljana-Šiška do 25.5. 1982.
3. člen
Izvršni svet Skupščine občine Ljubljana-Šiška določi program dela za pripravo sprememb in dopolnitev družbe-nega plana občine Ljubljana-Šiška v skladu z zakonom in tem odlokom.
4. člen
Samoupravne organizacije in skupnosti sprejmejo svoje programe dela za pripravo sprememb in dopolnitev svojih planov, s katerimi zagotovijo, da bo celoten potek njihove aktivnosti pri spremembah in dopolnitvah planov potekal časovno in vsebinsko v skladu s programom dela za pri-pravo sprememb in dopolnitev družbenega plana občine Ljubljana-Šiška in da bodo aneksi k samoupravnim spo-razumom pripravljeni in sklenjeni, spremembe in dopol-nitve planov pa sprejete v skladu z roki, ki so predvideni za predložitev osnutka oziroma predloga sprememb in do-polnitev družbenega plana občine Ljubljana-Šiška.
5. člen
Strokovni nosilec aktivnosti pri pripravi in izdelavi spre-memb in dopolnitev družbenega plana občine Ljubljana-šiška je Komite za družbeno planiranje in gospodarstvo skupščine občine Ljubljana-šiška in Zavod za družbeno planiranje Ljubljane.                                                          ¦ -, ¦ ¦
6. člen
Delo na pripravi sprememb in dopolnitev družbenega plana občine Ljubljana-Šiška se prične takoj.
7. člen
Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem listu SRS.
Predsednik skupščine
¦,_    . občine Ljubljana-Šiška
'         .        .        Franc Dejak, I. r.
Obrazložitev:
Zaradi razvojnih gibanj in intenzivne usmeritve našega gospodarstva v izvoz, ki so nastala po sprejemu planskih dokumentov za obdobje 1981—1985, je treba v skladu z načelom kontinuiranega planiranja dopolniti in spreme-niti srednjeročne planske akte in jih uskladiti z zoženimi materialnimi možnostmi.
Na ravni federacije in republike sta skupščini sprejeli Odlok o pripravi in sprejetju ter dopolnitvi družbenega plana SFRJ oz. SRS za obdobje od leta 1981 do leta 1985, na podlagi katerega morajo nosilci planiranja sprejeti od-loke oz. sklepe o pripravi in sprejetju sprememb in dopol-nitev srednjeročnih planskih dokumentov in pripraviti pro-grame dela. Obveznost preverjanja in sprejemanja srednje-ročnih planskiih dokumentov je za vse nosilce planiranja opredeljena že v Resoluciji o politiki uresničevanja druž-benega plana mesta Ljubljane za obdobje 1981—1985 v letu 1982.
Po 161. členu zakona o sistemu družbenega planiranja in o družbenem planu SR Slovenije je treba spremembe in dopolnitve planskih aktov opraviti po enakem postopku kot so bili sprejeti. Spremembe in dopolnitve planskih aktov bodo potekale po enotnem postopku v občinah in mestu.
Izvršni svet skupščine občine Ljubljana-šiška je že do-ločil program dela za pripravo spretnemb in dopolnitev družbenega plana občine. Ker gre za usklajeno akcijo do-polnjevanja in spreminjanja planskih dokumentov pri vseh nosilcih družbenega planiranja, ki je konkretizirana tudi kot naloga iz Resolucije o uresničevanju družbenega plana občine Ljubljana-Šiška v obdobju 1981—1985 v letu 1982, s tem Odlokom pričenjamo proces dopolnjevanja in spre-memb.
Zaradi obsežnosti naloge in kratkega časa, ki je na raz-polago, je treba s pripravo in sprejemom sprememb in dopolnitev srednjeročnih planskih dokumentov pričeti takoj.
Izvršni svet skupščine občine Ljubljana-Šiška je določil Odlok o pripravi in sprejetju sprememb in dopolnitev Družbenega plana občine Ljubljana-Šiška za obdobje 1981—1985 in, ker ne gre za finančne obveznosti, ga kot predlog predlaga Skupščini občine Ljubljana-Šiška v obrav-navo in sprejem.