Pi—i t a o "vr \ TW^YFl A F^SFl * Wug* vsak das izvzemši nedelj in | vJI JLjJLjLk^ X JL 1/ i/ 1 % § Issued every day except Sundays 5 jj praznikov. j $ ud Holidays. | _ List slovenskih delavcev v Ameriki. * * ffXLEFOV milil: MS7 OO&TLAVDT. Satan« M ■•-»4-01— Matter, lilflig ti, IMS. a« tka Fo* Oftas aft >«v T*k, V. T., ni« tka A* of Oangra« af Km| 4 IDI • TOKTOV MlAEZEs 48ST N1TLAIN. • NO 188. — ŠTEV. 188. NEW YORK, FRIDAY, AUGUST, 12, 1910. — PETEK, 12. VEL. SRPANA 1910. m— grm _ UTNZK KTK Iz delavskih krogov., | Strajkarji poraženi. Nakladalci premoga ▼ New Torku nameravajo štrajkati. ŠTRAJK KROJAČEV V NEW YORKU. Zborovanje premogarjev v Indiana- . poluu; Čutiti j«, da Preti zvezi resna kriza. i o Včeraj (v četrtek) w pričeli z delom > Ha verne ver j*vi tovarni za fclailkor, Willuitulwrg, v Nt'ff Vorku. ' Okidu i^i M H > »t r a.) kar jev j - brez posla o*tato. Vodstvo tovarn«' je dobilo! 577 h«>v ill ilelawer iu t«* >«» v četrtek! lia.jkarji ne bi pretvorili. Uradnike trn« t a pa spremljajo policaji. Vozove, naložene s slad-j kurjeni, spremljajo deputvji. Druži-m fit rajkujočih delaveev tri»e po-manjKa ii j;*. V t red o večer »o imeli nakladalei p, emoga sejo v Casino Hall, H."> iztoč-; na 4. ulita v New Vorku. ter sklenili. hU) «IuIh' f*>maš pri Longshoremen ' t ion, da bodo pričeli štrajka- P ti. \ New Vorku jo zaiH»denih 5*NN) 1 nakladaleev premoga in so dosedaj 1 dobividi za d;-seturno delo jm> 18 cen- , Iuv (hI ure, sedaj pa zahtevajo 25 et. Štrajk krojače v in delavk postaja !: \ New Vorku vidno bolj resen iu se 1 večkrat pripeti kak nemir ter pretfepo i kalupa ska-ba, Minul« sredo je poli-!, eija aretnvala par žensk in možkih. j Ltrri ho skabe pretepli. Policija pravi marljivo straži delavnice, v kterih so; aauosleui >kabi Indianapeli«, Ind., 11. avg. Včeraj je do«pek) veliko število delega-tov pr nioyarske organizacije United j Muk- Workers of America k iz van- j rednem« s borova n ju in danes bode najbr/c HmHI delegatov navzočih pri |nf\.iil\i /biti n\ anja. I >«-h-ura'! je >o Svlo molčeči o njih nazorih o j»oloža-ju, vendar je čutiti, tla preti orjrani-zaeiji r«-na kriza. Jedna stranka je f.elo nits&otna predsedniku Lewisu in ttinojro delegatov pravi brez ovinkov,; . 1 «la um/, iu bil na pravem prostoru pri tej velikej pretnoirarskej organizaciji. Najbrže bodo zahtevali, tla odstopi in se pri zborovanju nudi prilika, izvoliti boljieiura moža. Prijatelji Lewisa pa pravijo, da ni bil izdaj ica, ter da j« vedno zastojta] koristi delaveev, ne pa yri^jMKlarjev. Gola nevošljivost je preslepila njegove sovražnike, pravijo prijatelji Lewiaa, ni Jim pa toliko i mari trda in složna organizacija. Takoj pri otvorjeriju zborovanja se bode pokazalo, ali bode Lewi* in nje-pn i prijatelji imel kontrolo, ali njegovi nasprotniki. Vprašanje je tudi, sko bodo njegovo postoj»anje pri I šlrajku premogarjev v lllinoisu odobrili ali ne, ker tam je odločil na ko- ■ O Samomor v Niagara slapu. Niajrara Falta, N. Y., 10. avg. Chas. C. Stol/ iz Buffalo se je danes nad 1 Yospeet Point vrgel v deročo Niagaro in kmalu na to pa je vrgla čez ameriški slap. Več sto izletnikov je videlo 4a grozni prizor, toda nihče ni zamo- Znižana cena. Krasni parnik Hamburg-Ame-ika proge *'0RAr W ALDERS EE" odpluje dna 18. avgusta ob 3. uri pop. Cena voznim listkom do: Hamburga...........$27.00 Ljubljane ...........34.70 Zagreb« .............35.00 Rek« .................35.00 Potniki lahko dospejo v četrtek ju->tro, tla za morejo z navedenim parni-♦ kom isti dan popoldne odpotovati. 1 Vozne flsfke dobiti je pri: Frank Sakser^Cfo 82 Cortltadt St., New Mayor Gaynor je prestal krizo. Preiskava krvi ne pokazuje nikakih znakov zastrupljenja. FOTOGRAFIČNI POSNETEK KAŽE RAZLOČNO, DA SE ODLOMEK KROGLJE NAHAJA V GOLTU. Kljub temu se operacija še ne bo vršila. — Pacijent se počuti dobro, moči se mu vračajo. o- Kljub raznim govoricam in izročilom, Uteri so krožili včeraj po mestu, kaže zadnji zdravniški buletin. da j«. ! »tanje may or j a G&ynorja povoljno. (lovorilo se je, da je preiskava krvi {Kikazaia, da s? v zadnji nahaja velika množino belib krvnih telese, ter da nahaja nekje v telesu vnetje. O tem pa zadnji buletin nič ne poroča, ter se mora verovali zdravnikom, ki so o| stanju bolnika najbolj poučeni. Vsekako j;* Še prezgodaj kaj o izidu mavorjevih poškodb trditi, vendar; -e pa lahko zatrdno upa. tla bode ma-yor okreval, ako se bode zdravje tako! kakor zdaj, tudi vnaprej vračalo. Preiskovanje krvi. Pa se prepreči uadaljni dvom, ako odlomki kroglje, kteri se nahajajo pod iu [ki novim jezikom oziroma v golt an- j cu. razširjuj -je kako okuženje, je vče-i.i j dr. (j. F. Sullivan, zdravnik v St. | Mary's bolnišnici, kri inikroskopično preiskal. To se je z, nego se to izvidi iz izdanih zdravniških dnevnih naznanil. j Zdravniki nesložni. Razun teh \Tnemirjajočih glasov so 1 : tudi zdravniki zaradi operacije neslo- j /.ni. lh\ Arlitz iz St. Mary's bolnišnice, kteri zdravi mavorja t>d njego-vegn prihoda v bolnišnico, zahteva takojšnjo operaeijo; dr. Steward, Gay-1 norjev hišni zdravnik je nasprotnih nazorov, pri čemur ga dr. Brewer in; dr. l)owd podpirata. Začasni župan Mitehel se je pa iz-ja\il včeraj, ko se je vrnil od obiska mavorja Gaynorja. da mu o kaki ne--do^ri med zdravniki ni nič znano, kajti v>ak zdravnik se je posamezno izjavil, da se bode operaeija vršila še le tedaj, ko bode bolnikovo stanje to pripuščalo. Dober tek. Prvikrat v teku njegove bolezni dobil je včeraj mayor Gaynor krepkejšo hrano, ktero je povžil z vidnim tekom, le iMjžiranje prouzročuje mu še bolečine. Ko se je mayor včeraj zjutraj prebudil, stali so ob njegovi postelji njegov tajnik in zdravnik dr. Steward. <>bema je zatrjeval, da se izredno do-jbro počuti, in da se že veseli ko se bo nastanil v Adirondack«, kjer mu je ,neki ugledni republikanski politik za i čas do popolni1 ozdravitve ponudil svoje letovišče. o Srdit boj z medvedom. Greely, Colo., 10. avg. Glyn Som-merville, voznik, si je danes Sel ote-šiti svojo žejo k studencu v prepad; tam ga je napadel velik, ranjen medved in sa lvudo poškodoval. Sontmer-ville je brzo škočij na voz in popadel železni drog ter se branil napadu razjarjenega medveda. Tudi medved je skočil na voz in nastal je pretep za smrt in življenje. Končno se je posrečilo vozniku, zelo krepkemu možu medveda z drogom pobiti in ga z voza vreči, predno se je medved zopet zavedel, je Sommerville oddirjal s svojim vozom. Ko je mož dospel v taborišče, se je onesvestil vsled velike zgube krvi. Mesto odplavljeno. Peterburg, 10. avg. Mesteee Bash-gennik v Kavkazu je minolo noč naliv popolnoma razdejal. Petsto hiš s prebivalci vred je voda odnesla. Število ponesrečenih še ni znano, vendar se je bati, da jih je par sto. Zrakoplavec padel med gledalce. Sedem o sob več ali manj poškodovanih, deček smrtno ranjen. LETALNI STROJ PADEL 100 ČEVLJEV VISOKO MED GLEDALCE. I Predrznost in dobičkaželjnost vzrok ! nesreče. -o- V sredo popoludne je padel s svojim letalnim strojem Walter A. Broo-kiais na polju blizo Asburv Park, N. •J. Brookins je padel pod težki stroj in je precej poškodovan. Najhuje je [•oškodovan 14le:ni deček Geo. Burnett iz Spring Lake, X. J., ter leži v smrtnih težavah v bolnišnici v Long Branch. Poškodovani so tudi štirje dru*ri možki in dva polieaja. Vse ranjene so odnesli v bližnji šotor in poklicali zdravnike na lice mesta. I>a se ni večja nesreča pripetila, se je zanvalili hladnokrvnosti Brookin--a. Vetrovno in vlažno vreme v sre-, do popoludne nikakor ni bilo pripravno za letanje po zraku. Vodjem Wriirbtove razstave ni bilo nič kaj po volji, da bi 10.000 gledalcem, kte-ii so plačali po 50 centov in .$1 vstopnine, vrnili te novce in letanje po zraku preložili na ugodnejši dan, zate se je Brookins odločil, da bode letel. dasi se je bližal vihar. Ob 4. uri in 15 minut se je Brookins spustil v zrak; veter je pihal od vseh strani, stroj se je premikal sedaj levo, sedaj desno, toda Brookins je trdovratno prisilil svoj stroj, da se je vzdignil 800 čevljev visoko, potem pa stroj privil in se nameraval spustiti na zemljo. Ko se je na zemljo pomikal, delal je v zraku s strojem kroge in to kljub tako hudemu vetru, da je drevje pripogibal. Ko je Brookins dospel kakih 100 čevljev visoko nad zemljo, je opazil, da se pod njim nahaja več gledalcev in bi lahko te poškodoval. zato s? je spustil 50 eev- II jev višje. Ravno nad 'tribuno, polno z jrledalei, pa je zgubil kontrolo nad strojem. Sedaj je svoje lastno življenje tvegal in stroj prav na stran privil. Na ta način je prišel srečno mimo tribune, koncem te pa padel s strojem vred na zemljo in to uprav pred lopo, v kterej prodajajo smod-ke. Brookins je padel pod stroj in je hudo poškodovan, dasi ne smrtno; pri lopi so sitali štirje gospodje, deček. kteri prodajal programe, ter dva policaja; vsi ti so več ali manj poškodovani. o JE U VEDEL ZA NAPAD? Ali pa je pijan! policaj tja v en dan kvasil neumnost? V ponedeljek večer, to je dan pred [napadom na newyorskega župana j Gaynorja, je nek polieaj v pijanosti kvasil neumnost, ktero sedaj smatra-Ijo za pretenje in za nekega zaveznika (napadalca Gallagherja. Policijskemu nadzorniku Russell se je posrečilo v sredo poizvedeti za onega policaja. Oni policaj se piše Joseph Koch in je v področju Madison St. postaje; v sredo so ga iz službe suspendirali in je preiskava vpeljana proti njemu in najbrže bode mož ob službo. Rebecca Pearlman in nje prijateljica Kate Isenberg (Židinje) ste v ponedeljek stale na stoprijicah pred hišo štev. 206 Clinton St., pred sosedno gostilno pa je pil policaj kozarec pive. Rebecea je rekla: "Mayor Gaynor še ni ostavil New Yorka." Policaj se je nato obrnil in rekel: "Kaj meni za to, ako je*še tukaj. On bode že dobil, kar mu gre. Ako ne dobi, kar mu gre, sedaj, ko se poda na pot v Evropo, pa utegne dobiti, ko se vrne." Ko se je zvedela vest o napadu na mayorja. je Miss Pearm&n pripovedovala zadevo svojemu bratu; ta je obvestil o tem nek tukajšnji list in potem policijo. V sredo popoludne je bil polieaj Kofch iz službp suApegdiran po poli-eifikem komisarju B«kerju, a več to ni hotel povedati 1127 v Evropo vrnjenih v posljednjem mesecu. Vedno strožje postopa naselbinska oblast na EP*« Islandu ▼ New Yorkn. Meseca julija je dospelo v newyor-ško luko 75,000 potnikov ali izseljencev, od teh jih 52,727 še nikdar ni bilo v Ameriki. Od izseljencev so jih oblasti vrnile v Evropo 1127. Od 52.727 izseljencev ni znalo brati niti pisati 12.985. Iz Italije je dospelo meseca julija 10.756 izseljencev; Židov pa 8159; Poljakov 0637; za Nemee se je izreklo 4007 izseljencev, dasi polovica teh ni iz Nemčije. Največje število analfabe'iov (ki ne znajo ne brati, niti pisati) je bilo Italijanov in sieer 3811, tem slede Židje 1667 Izseljenci so vsi skupaj prinesli v deželo $1,537,775. Od 52.000 izseljencev jih je bilo 1322, kteri niso imeli v tej deželi sorodnikov ali znancev. -o-— KITAJSKA VARUJE SVOJE PRAVICE. Poziv gnvernerja v Mandžuriji na japonskega konzula. Dairen, Mandžurija. 11. avg. — Hsi Lang, generalni guverner v Mandžuriji, izdal je japonskemu konzulu for-melni poziv, da naj vse Japonce iztira, kteri se nahajajo v Kaiping, provin-cija Chili, in drugih krajih, kteri niso kot stanovališča inozemcem odprta, o Slovenske novice. Iz Steeltona, Pa., se nam poroča, da so pr^tečeno nedeljo, t. j. 7. avgusta, slovesno uložili temeljni kamen slovenske eerkve sv. Petra. Slavnosti se je udeležilo splošno občinstvo vseh narodnosti iz Steeltona in okolice. V kamen je uklesano 11 St. Peter's Cha-tholic Church, August 7th, 1910. V temeljni kamen so položili lista "G'las Naroda"' in " Amerika nski Slovenec"; popis zgodo\fne slovenske cerkvene občine v Steeltonu in imenik katoliških cerkev v Ameriki. Crkvene obrede je vodil škof iz Har-risburga. Pa. Rt. Rev. J. W. Shana-han, I). D., prisostvovali so mu sledeči gg. duhovniki: deaeon, Rev. James McGrath iz Harrisburga; poddeacon, Rev. Albin Moder iz Cornwall; master of ceremonies. Rev. Shields of Mid-dletown. Rt. Rev. M. M. Hassett, D. D., V. G., Rev. John Dannacker, Rev. J. P. MeDermitt, Rev. S. Sama, Rev. William Boyle in Rev. Franeis J. Ažbe. Cerkev z velikim zvonikom bode. dodelana z 15. oktobrom. Denar za tri velike Zvonove so že nabrali. Poleg eerkve je že sezidan župnijski urad in na drugi strani pa samostan in šola, obstoječa iz štirih velikih sob. Mesto Steelton ima 15.000 prebivalcev in biva v njem do 100 slovenskih družin. Slovenci živijo med seboj jako složno, kar so z tu navedenim dokazali. Iz Pittsburg, Pa., došla nam je žalostna vest, da je umrl včerfij ondi v svoji najlepši dobi rojak Jakob Zabu-kovec. Pokojnik, rodom Ljubljančan, bolehal je že več let na raku v prsih. To bolezen si je nakopal v tovarni. Iskal si je zdravja v stari domovini in tudi v pittsburški bolnišnici — a vse zaman. Neizprosna smrt ugrabila ga je v starosti 30. let. Pogreb se vrši v soboto, 13. avgusta. % Jakob Zabukovee bil je več let x Pittsburgh, Pa. Vsled njegovega blagega značaja, miroljubja ter prijaznosti, poznal in spoštoval ga je vsakdo. Pokojnik je deloval z vso vnemo na društvenem polju, ker je bil dalj Saša v glavnem odboru J. S. K. Jednote in je moral svoj urad vsled bolezni opustiti. Pred nekaj tedni pisal nam Je s tresočo roko: "Se jeden mesec, p» bo po meni." Z Jakobom Zabukovcem zgubi pitts-burška slovenska naselbina svojega pi-jonirja in narodnjaka vseskozi! Počivaj v miru, dragi Jakob, in lahka ti naj bode tuja flodjieal Ljubavna žaloigra v češki obitelji. Zavrnjen snubač ustrelil je hčer svojega dobrotnika. MLAD MASiNIST STRELJAL JE TUDI NA SEBE. BODE BRŽKONE UMRL. Žrtev je 18-letna stenografkinja Frances Mengler in sestričina morilca. Ko je sinoči mlada, 18-letna hčerka zakonske dvojice Mengler pospravljala mizo, je njen bratranec, zavrnjeni snubač, trikrat ustrelil na njo in jo na mestu usmrtil. Tragedija odigrala se je v stanovanju obitelji Mengler na 90. East End I Avenue. Frank Kindle streljal je iz stranske sobe na deklico. Vse tri kroglje zadele so jo v osrčje. Ko je deklica omahnila v roke svoje matere, ki je takoj pri prvem strelu priskočila k njej, in vzdihnila, nastavil je morilec j orožje na svoje sence in sprožil. Ni upanja, da bi okreval. Frank Kindle, ki je 23 let star, delal je v tovarni šivalnih strojev. Dekličin oče, Jolm Mergler, je mlademu možu, ko je pred štirimi leti dospel v Ameriko, preskrbel delo. Stanoval je potem pri Menglerju, ter se pred enim letom preselil v drugo stanovanje, ostal pa še vedno pri Menglerju na hrani. Pred dvemi tedni pravil je Kindle dekličinemu očetu Menglerju, da bi rad hčerko zasnubil. Oče razgo-varjal se je o tem s svojo hčerko, ktera s? je pa izrazila, da ne čuti nikakih, ljubavnih nagnenj do svojega bratranca. Mengler poročal je to Kindlerju ter mu svetoval, naj na deklico pozabi. Ko je bila včeraj dekle z umivanjem posode v kuhinji zaposleno, prišel je Kindle, odprl vrata na pol in streljal na njo. Kroglja zadela je deklico v levo stran prsi. Na to je priskočila mati k njej in dekle se je zgrudilo v njene roke. Med tem. ko je bila mati zaposlena s svojo hčerko, vstopil je Kindle in še dvakrat ustrelil na njo, Kroglji prebili sta srce, kar je prouzročilo takojšnjo smrt dekličino. Potem se je ustrelil — kakor zgoraj omenjeno — tudi morilec. Dva dekličina brata poklicala sta policijo, ktera je takoj po svojem prihodu zah-tevala ambulanco; dekle je bilo že mrtvo. Nezavestnega morilca odpeljali so v umirajočem stanju v Presbyterijansko bolnico. Deklica je bila uslužbena pri "American Banknote Co." -o-— ZASTRUPLJENE SLAŠČICE. Zapuščena žena se je hotela maščevati nad svakinjo. Scranton, Pa., 10. avg. Tukajšnje zvezno sodišče je danes izročilo gospo Heleno Barnhart višji poroti, tožena je poskusa urmora s zastrupljanjem po slaščicah. Slaščice je poslala gospici Bella Mountz. Gospica je slaščice zaužila in kmalu na to zbolela, nje življenje so rešili le z izsesanjem želodca. V slaščicah se je nahajal strihnin. Mož je ostavil gospo Barnhart in živel pri svoji sestri gospej Frank Mountz. Slaščice so bile namenjene za gospo Miountz in to iz osvete, , ker je bila Barnhart nmenja, da je Mountz pregovorila brata, da je ženo ostavil. Gospa Mountz ni zaužila slaščic, ko je jed no pokusila, jej je bila preveč grenka. Sodišče je poizvedelo, da je Barnhart iz početka hotela kupiti karbolno kislino, a ko one ni dobila, kupila je strihnin. Gospa Mouintz je takoj sumničila Barnhart, ker je ta večkrat pretila. Barnhartovi so se po-gosto prepirali. Na škatlji s slaščicami je bil napis: "Od tvoje sestre Helene in prijate.lja.,, Velik poiar v Bostonu. 1 Boston, 9. avg. — Danes zvečer je nastal ogenj v okraju lesne trgovine in napravil za milijon dolarjev škode. Goreti je pričelo v skladiščih lesa tvrdke Blaeke & Shepart, ktera ima škode $300,000; potem je ogenj uničil celo vrsto hiš in 10,000;000 čevljev les«; pogorela je tudi defctfiiea'Ognje-gaseor. Škodo eenijo na $1,500.000. Kaznovani kritika cesarskih princev. V ječo obsojena dva socijalno-demo-kratična urednika. KRUPPOVI TOPOVI ZA UNIČEVANJE ZRAKOPLOVO SO SE IZVRSTNO OBNESLI. Turški finančni minister na obisku v Berolinu. Berolin, 11. avgusta. — Pri sodišču v Koenigsbergu bila sta obsojena v ječo dva socijalno-demokra'icna nred-1 nika. Povodom novega povišanja ei-1 vil ne liste, ktero je bilo s tem uteme- ; ljeno, da ima cesar zaradi vedno mno-1 žečega se števila princev, vedno večje izdatke, sta imenovana urednika ta nastop ostro kritikovala. Njihova kri-, tika nanašala se je na prince, kterim sta očitala, da lenarijo in svetovala, naj si z delom zaslužijo svoj kruh. Državno pravdništvo je na podlagi objavljenega članka vložilo tožbo zaradi razžaljenja. Obravnava se je danes končala in oba uradnika sta obsojena v ječo. i Novi Kruppovi topovi, s kterimi je' mogoče streljati na balone in zrakoplove, so se izvrtno obnesli. V Ruigen-waldu na Pomerskem postavili so ob obrežju baterijo teh topov in jih pre- i izkušali. Preizkušnje vodil je major j Gross, zrakoplovni zastopnik tvrdke j Krupp. Balone so povlačevali ob obre- • žju parniki vojne mornarice. Pri vsa-; kein strelu so kroglje dobro zadele iu j balone raztrgale na kose. Splošno pozornost vzbuja v politič-j nih krogih obisk turškega finančnega , ministra Dsehavid-beja v Berolinu. —J Državni tajnik je sprejel osmanskega državnika z vsemi častmi in priredil njemu na čast obed, kjer se bodo sešli vodilni duhovi visoke nemške finance. Pomen obiska je priprava večjega posojila za Turčijo. Ta finančna opera- i cija je brezdvom.no v zvezi z že večkrat omenjenem nameravanem tesne-jem pridružen ju Turčije k trozvezi, posebno pa k Nemčiji in Avstriji. Me-rodajne oblasti v Carigradu porabljajo vse svoje sile, ne samo v svrho napredovanja notranje državne konsolidacije, nego tudi v svrho povzdige vrednosti države kot sozaveznice. Da Turki o tej pridružitvi resno mislijo, ni dvoma, kar zrcali tudi v tonu. v katerem pišejo o tem carigrajski časopisi. Le-ti povdarjajo, da bode Turčija v prijateljskih vezeh z trozvezo postala zopet faktor v evropski politiki in nehala igrati vlogo 'bolnega moža/ -o-- AMNESTIJA V AVSTRIJI. Obširneje pomiloščenje povodom 80-letnice cesarjevega rojstva. Dunaj, 11. avgusta. — Povodom 80-letniee rojstva cesarja Fran Josipa, dne 18. avgusta, pripravlja se, kakor se poroča od dobro poučene strani, — obširneja amnestija. Ta amnestija bo v korist onim, kteri so zakrivili politične in druge prestopke proti redu. in onim, ki so zaradi razžaljenja zaprti. Objava tega odloka se pričakuje sredi drugega tedna. Denarje v staro domovino • oilllia« sa | 10.85 ••••••••••••• 60 kron, za 20.50 ............. 100 kron, n 41.00 ............. 800 kron, sa 10150 ............. 600 kroa, sa 804.50 ............. 1000 km sa 1080.00 ............ 6000 kron. Poitortna Ja vikata pri teh svotah. Oou m lihnm svoto popolnoma iaplačajo htm vinarja odbitka. Nafta imuno poUjatvo Izplačuje & kf. poital kranUnl mi v 1L 4e 18. Dmaijo nam poda« jo laJpriHt uj« io $85.00 v ftavinl v prlporo-faaam ali mtaMrn« pisarn, vačj* tittkt po DoMMlIe Fnrtal Monaf Orttor ali pa Ntw York Bank Draft FRANK »ATIHB 00, 88 Oortlaa* 01* Bow Tort, V. T «M4 MJU^Ait, V. m ČfrBiidaČ v.-1..-• i -v. .v.i,, v, ... . i..H i Razne novosti iz inozemstvo. "Črna roka** na Dunaju. — Pretep med Nemci in Čehi. KONČANA PREISKAVA PROTI OGLEDUHU. Delavci bodo odslovili. — Štrajk rudarjev na Španskem še ni končan. — Adriatic" odplul s skabi. — Električne železnice v Parizu, o- Dunaj. 11. avjr. Ihinajsko prebivalstvo je zelo razburjeno, ko je zve-ilelo o nameravanem napadu na župana llierbainmerja. Policija je zaprla zvonikarja Volivne eerkve imenom Sitter in nekaj njeirovih prijateljev, češ, da so ti pi-alci preti I nih pisem. Ti so nanrreč pisali pisma županu in zahtevali, da večjo svoto denarja položi na gotovo mesto, drugače se mu bode slabo godilo. Ta pisma so bila podpisana: "Črna roka". Župan je oddal pisma policiji iu ta je kmalo vjela Sitterja iu njegove tovariše. Dunaj. 11. avg. V Unterthemenau ob moravski meji so -e spoprijeli Nemci in Čehi. Pretep je privabil na pozorišče orožnike in ti -o rabili svoje orožje. Dva razgrajalea sta bila hudo ranjena. V tem mestecu so pretepi na dnevnem redu, odkar je raz-puščen češki občinski odbor iu so Nemci Čehe izzivali. Petrograd. 11. avg. Preiskava proti barouu Vngem-Sternberjni je bila včeraj končana. Ungern-Sternberg ji; tukaj deloval kot zastopnik neke avstrijske poroČevalne družbe in je tožen, da je nekej tuje j vlasti prodal tajue državne spise in za nje dobil lepo svoto. Zatoženec pride meseca oktobra pred vojno «odisče in hod-.-najbrže k smrti obsojen. Kiel, 11. avg. Zveza nemških lad-jedeleev je danes obvestila ladjedelnice: Germania, Howaldt in Kolbe, da ako v Hamburgu štrajkujoči delavci do sobote ne pridejo na delo, naj še te odslove svoje delavce in tu-varne zapro. Bilbao, Španija, 11. avg. Poskus, da bi poravnali štrajk rudarjev potom dogovora posestnikov rudnikov in delavcev, ni iinel uspeha. Štrajkujoči rudarji so zavrgli predlog ministra notranjih zadev, glaseč se za lOV^urno delo na dan. Posestniki so bili zadovoljni z ministerskim predlogom. . Southampton, Anglija, 11. avgusta. Parnik "Adriatic" je odplul proti New Yorkn. Kurjači na tem parniku odložili so v ponedeljek delo ter odšli na štrajk. Vslužbenci na brodil in delavci na pristanu "White Staj^" črte morali so opravljati službe kur-jacev in napraviti toliko pare. da je parnik odplul na otok Wight, kamor so bili že preje skabje odposlani, kjer f-o se zadnji na parnik ukrcali ter nadaljevali pot proti New Vorku. Paris, 11. avg. Delavsko minister-stvo je danes dovolilo vpeljavo električne moči na mestnej parnej železnici. Objednem se je sklenilo, da bodo vse železnice električne, ktere prihajajo in odhajajo na kolodvor Saint Lazare. Ta preustrojba. bode veljata 200 milijonov frankov. Vedno večji promet sili vodstvo za boljši in hitrejši promet. o ■ Nečloveški krojač. V Brašovu na Sedmograškem je nek krojač tako pretepal svojega 14-letnega učenca, da je ta radi zlosMav-ljenj in iz strahu obnorel. Slučaj so naznanili policiji. Cena vožnja. Parnik od Austro-Amerieana proga "OCEANIA" odpluje dne 17. avgusta, ta New Torka v Trst in Reko. S tem parnikom dospejo Slovene! in Hrvati najhitreje v svoj rojstni kraj. Vožnja stane is,New Torka do: Trsta ali Reko...... 85.00. Do Ljubljana ......$36.60. Do Zagreba .......fMJO. Vožnje listka je dobiti pri Frank Sakaer Co., 82 Co^andt St., Ne* York.___ "GLAS ™A" , (Slovonlc Dally.; Owned mid published by tho Aov«nlo Publishing Co. (a corpormtioo.) FRANK SAK9EK, President JANKO PLES KO, Seen-tary, LOUIS BEN K OIK, Treasurer-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ] Place o! Business of the corporation and addretwma of above officers : 82 Cortlandt Street, Borough of Manhattan, New York Oity, N. Y. ! t* celo leto velja List za Ameriko in Canado.........$-"3.00 • polleta. . . ......1.50 - »to za mosto New York . . . 4.00 ** pol leta za mesto New York # . 2.00 Evropo za ve« leto . . . . 4.50 • M " pol leta. ... » 250 • 4< •* četrt leta . . . . 1.76 "GLAS NARODA" izhaja mk dan Iz* i ?zemši nedelj in praznikov. MOLAS NARODA" ("Voice of the People") gnwd every day, except Sundays and Holidays. Subacription yearly $3.00. idvertiMmants on agrecmenti Dopisi brez podpisa in osobnoeti ne ne eetianejo. Denar naj se blagovoli počil jati po «— Vtoney Order. Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da ?e nam tadi prejšnje bivališče naznani, da hitreje najde-mo naslovnika. Dopisom in pošiljat vam naredite ta na-*ov : "GLAS NARODA" 3i Cortlandt St, New York City. Telefon Cortlandt. Številke govore. Leto jc nni nolo. odkar j- v veljavi Pa\ ne A hI i i< icv t ari E ; njegov rojstni ilan >o slovtr-no praznovali: državni statistični urad v Washingto-1 iiit je izdal knjižico, polno hvalespe-vov od začetka do kont a in to o "najboljšem vseli t ari lov". "Številke pnort''', pravijo stnti-stikarji v zveznem slavnem mesiu in i s postKom naznanjajo, do so bili do-hodki davkov v mi.iolein I tu za pet-insedemdeset milijonov dolarjev večji nego kako leto popreje, IzvzemSi Ii to l!M»7. ktero je prineslo največje dohodke carine, odkar obstoje Zjedi- j njene države, vendar pa je leto 1907; imelo v-e!i dohodkov manj za 1"» milijonov dolarjev in ravnokar nrinole-ga, To je pa t« ni znamenitejše, ako po\ 11 a r j smo, da j<- poslednji kongres dovolil skoraj j >dnajst milijonov j dolarjev —- to je svo'o, ktero šw ni dovolil itosedaj noben kongres — in poki it je te »vote se mora od kje dobiti. Ko, k one T-no j<» vendar ameriško ljudstvo ono. iz lueresa ž-'paf pridejo • te ogromne svote! .Statistične Žte- j vilke, klere navaja zvezno vlada, pa ■ bd skoraj kazale ravno nasprotno, <"e-ie kopice številk postavljajo v ta na-i men na raypo!a>_.i samo da 1 a.j ikoni črno na bet--m dokažejo, kako velik l>hitro«lov je prinesel deželi novi ta- ! rit'. Jasno navajajo, da je skupna v red tu - t eolnine prosi ih pridelkov in blaga bila veliko večja. nego kedaj ! popreje. — Dalje dokazujejo, da s:-ji dovoz carini j »odvrženih izdelkov izdatno povišat, iz česar je jasno posneti. da niso uvedli nikake ovirajo-'" «-e eeii -k»4 rapreke. — Konečno pa , dokazujejo, da j" bila colniua od po-;. Vpr«-«'ne vrednosti uvoženih izdelkov ] alj blaga za xtiri m pol odstotke niž-ja nego ] k> Itengtevevem ta ril'u in za , ,ieden edsto'ek nižja nego Wilsonov', tarif, ktereg« so uvedli v povišanje ( dohod k&v. .Vli potreba še kak dokaz, da je , ln| ta t»»rit' res revidiran in sicer na i , . ; » 41: ...» » .... sjKKia i t an pa naj vec milijonov ? meAČnnov," — kterim se je v posTed-1 njeni letu krušna pl tenica precej vi- t s,.ko obesila. — postane celo mnenja, -d« za morejo tudi številke napačno Davno je že dokazano, da carino I ne plačuje t nje/.ems! vo, temveč do- " mači odjemalec, ali kaporaW. ktere-ji mu se ]Nit rebš.-ine podražuiejo, Ako « IO i .a I..,i; t • , ' . . je pa t ud, ns da je vrednost colnme -prostih pridelkov večja ne-o kedaj jt popre je. je pa t udK gotovo, da vso to dobroto uživajo trust i, kteri zamo- \ rejo eeneje izdelovati in jim izdelke r m potreba ceneje prodajati, ker jim|< vsako konkurenco iz tujezemstva za- v branj nje visoki tarif. I Ako mui statistika rji s številka-j' mi še tako spreVpo manevrirajo. Ijud- ' «t,vo vendar ne morejo prepričati da " bi bil A Id rie! i -! *ay ne je v tarit' blago- I ; slov za »I'želo. Kupovalcem, kterim 1 v se mo^njiček vex 1 no l^dj krči, pa ta J knjižica ne daje do« t i upanja na bolj-jr «e ča*e. i <1 j t Italijanski konzulat v Pragi. I. Italija opusti »voj konzulat v Lvo- 1 vu ter ustauovi nov konzulat v Pra-;t gi na CeSkem, v ktere-jra kompeteneo ^ bodo ^t»adale dežele: Češka, Mora v-L »ka. Hlezija, Galicija in Bukovina. t — ------L j^a vsebino tttjUi oglasov ni odgo- nprariiHliilf ifte uredništvo. | v 1 Monopol petrolja v Avstriji. > I —o- Mono j vol na užijralice v Avstriji sej ni uveden in že stoji pred vvatmi nov j monopol; monopol petrolja, ki irotovo j j e-s reč i avstrijsko prebivalstvo z zvi-t šanjem cen te potrebščine. Avstrij-k >ka vlada svoje prebivalstvo vsak ' hip vznenadja s kakimi direktnimi ali indir; ktninii dav ki. Iznenadila ira ; 0 je z monopolom na uži«alice. na k e-Q,'rem se okoristijo nt-mški kapitalisti. D! ki imajo šlix-i petine uiiqalitrne ]>ro-jj dukeije v svojih rokah, a Liiudei liank j g sama dve tretjini. Iznenadil je pre-j • Uivalee minister avstrijskih tinancij s j komunikejem, obelodanjenin^ koncem t 'meseca marca t. L, ki jih je obvestil, da je ministers!vo avstrijskih fiuan-, j eij ykrenilo peirebue korake za ureditev pet role jskejra monopola. Avstrijska vlada se je odločila, da 'jizda odredb-.' za ureditev* novih rafi- * • • i i . jiierij, ter da produkcijo petroleja na- : t pravi odvisno oil koncesije. To stori avstrijska vlada v prvi j vrsti, da omeji veliko konkurenco, ki J j jo dela Standard Oil Co. avstrijski j _ pet i d«'i11 Co., ki je ]irtstranskim produktom. Iz -ponieniee. ki so jo avsliijske rafinerije naslovile na vlado, vidimo, da so \-leil amerikauske konkurence cene [K-trolejskih po^lranskih produktov i j jako padle. Tako je padla cena ben-, K 27 na K 1">. olja za maza- nje od K 20 na K S—9 in parafina od - K <;."> na K ."iti. V tem je Šla Vacuum! < 'o. še dalje v svojem konkurenčnem boju. Da podraži surovo petro-lejsko olj", je vplivala na tržišče na . 'a način, da so cene surovega mate-rijala p.»dražile, a potem tudi rafine-' r i j s ki produkti tistih rafinerij, ki ni--o imela iMsiue-a surovega bla.ira. Iz tc_a razvidjanio. da je arneri-kanska konkurenta delovala v dveh s i.eiih kakor dvor zen meč. Z ene - rani je delovala na znižanje cen produki ijskili predmetov, z d.rnze strani pa na ]>odraženje een surovin, la'vo je postajala konkurenca z vsa-! drn-m nevarneja za avstrijske J>i i»due1 rolejsko olje, ki jih stane j P«> K d. 10. morejo vsled konkurence 1 prodajati samo ]»a ceni K 1.75. tako, la imajo — brez vseh produkcijskih j stroškov — še K 1.3o izguba pri kile- Nadalje so navele avstrijske čistilnice v svoji spomenici, da njihova podjetja morajo propasti vsled amerikauske konkurenca To pa bi votlilo]1 "'v temu. .la amerikanski petrolejski'1 trust uvede svoj monopol tudi v A v-: -tro-< »-rski. Ta u -varnost je deloval^ ]1 • rtko. da se je avstrijska vlada otHoTf^ rila za zaščito domače pe! rolejsko industrije. In ta akcija v zaščito do-j: uače industrije z vrši končno z ;iv-j' strijfikim petrolejskim monoiwlonx. i.1 r>a se izojrne t rust u. uvede svoH monopol. Ko, priznavamo, da je av-strijskim prebivalcem v vsakem sla-p čaju ljubši avstrijski monopol, n go 1 amerikanski t rust i. Kajti z mono- 1 pol-om ostane denar v državi. Potem 1 se sme tudi pričakovati, da država I ne bode stri-Ia svojih konsumentov ; i itiko, kakor trust, in da txwle tudi z|< delavci postopala le^iše iu dostoj-'< ( nejše. Pel rolejske<_ra monoj>ola ne uvede ■ ? vlada poprej, dokler ne izvrši nek te-! I re priprave." Te pri] na ve bodo sle-j, 'leče: Vlada prevzame v svoje rok * h vse zaloge surovega {»etroleja. \'si , pi od učen t i bodo primorani prodajati I .državi ves svoj produkt. Država jiri-j;; redi osrednje državne prodajne po- i i staje. Kupno ceno bode določala dr-I i/a v a sama tako, kakor bodo to zalite-L vale tržne cene, oziraje se na to, dajj !»ode jiroducentom zagotovljen prime-j reu dobiček. Surovi petrolej bode na državne stroške v skladišču. Prodajno ceno bode država določala avtonomno. Ta cena bode kalkulirana ta- i ko. da ostane državi neki gotov do- 1 h:ček. Produkcija rafinerij bode kon-ii tingentirana, določena. Od rafinerij ji iiadplačane cene se bodo tem vračale 1 ko bod ■ gotovi proizvod odpravljen z v inozems vo. S pomočjo kontingen- , t ta se nadeja vlada onemogočiti anie-!i jrikansko konkurenco. To bi bili predhodni koraki avstr. 17 J vlade, da obvaruje Aoni«t& m^mm^o. j a ti koraki v Objc-dnem pa opozarjam vse sobra- 1 - te društva sv. Barbare štev. 0. da se - iavgusta polnošteviluo udeležiti blagovolijo glavnemu zborovanju, k-r i volili hodeuio nov odbor za prihodnje i Iti o. i| Konečno pa po~dravljani \ se roja-' 1 ke In Tebi (Jhia Naroda j>a želim obi-1 lo uspeha. Fran Jereb. i --- n. m__ Boj za občino Celjska okolica. i , Ako bi hoteli verje-i glasovom v , nemških listih, imajo "Nemci že tako-, nkoc v rokah zmago za občinske vo-( I't it ve v občini celjske okolice, ki -t , imajo vršiti v kratkem. , Nemci s ■ pripravljajo že dolgo za . naskok na to važno postojanke*. Njihova zmagosvcstiiost j<; še j»ouo i ]'oskočila. ker je politična oblast neke . reklamacije rešila za Nemce nerodno. No. kakor p<»suemanio iz štajerskih slovenskih listov, je v s^ nad -, da , te nakane Nemcev i:i 7 njimi združe-, "ili slovenskih prodancev izjalove prek in prek. Ivakor prvo ugodno zTiamenje za to dejstvo je. da se v ta namen zdru-ž ! • vse tri slovenske struje na Šia-^ji rsk^m: narodna, slogaška ! Ploje- ' va) in slov. ljudska stranka. Te 'n posreči odbiti napad ''Sudinar- ■ Ice", ki je jMislala v Celje za ta na- j men 2t^ški listi že mesec dni poprej! t "Vlada j> dovedjo odjema! prastaro našo grudo. L' OPOMIN. ž Tem potom opozarjam vse one, ki mi dolgujejo od (> mesecev do 3 l?t s bcKlisi v našem mestu aH druge j v raz- i! jnili državah, da mi plačajo, kar mi;z dolgujejo, najkasneje v 14. dneh. " Kdor se tni ne zglasi v tem času, bom j z njim drugače postopal in še poleg; v j tega razglasil v vseh slovenskih easo-j v | pisih. t- Jakob Stergal, 7.1(1 Warmiin Ave., Indianapolis, lad. p ' 1 1 1 ■ ,, ■ gsggg==g=a [ Dbbernigg o razmerja I med Nemci in Italijani. j Tvoroški nen.ško-uacijonalni posla-. juee Dobernigg se je bil lotil te dni ^idtda, ki ni ravno posebno imenitno in -.potrebno, najmanje pa za tako briht- - j no glav o, za kakoršnjega hoče veljati i ta velent-mški mož — s slovenskim j imenom in slovensko krvjo v žilah. s posebno viu-mo odpira vrata, ki so že — davno odprla za vsakogar, ki irleda stvari z odprtimi očmi. A jk>-teni prihaja na podlagi svojih lastnih konstatacij do zaključkov, kakoršnih iie bi pričakoval nikdo, ki se ni skregal z — logiko, -j V listu '' Yolks/.( it ung" je priob-■ čil natnreč poslanec Dobernigg članek, ijv kt -rem razpravlja o razmerju med -j Italijo iii Avstrijo in potem o razmerju med Nemci in Italijani v Avstriji -1 sami. Pripoveduje, da se v Italiji dogaja-i jo stvari, ki bi se ne smele dogajali nasproti zaveznikom. Oboroževanja ' j na tej in oni strani govore dovolj jn-sen govor. Napetost na obeh straneh - j* toiika, da zahteva hitre rešitve. - hodi mirnim dipiomaličnim potom, bedi z orožjem! Osobito razburja Italijane — tako pripoveduje Dobernigg — dejstvo, da si* pozicija Avstrije mi Balkanu nt r-,.!:i vedno bolj. \ Kvirinahi so kar ljubosumni tia- avstrijsko balkansko [>olit iku. Ta jsrrcuka oviiaiya Doberniggoya _:rcdo 11a naslov oticijelue Italije, s. i rpk< j-a ,e avtorjeva beseda o ■ az]ii;ložQjj^ju neolit ijelnc ltalijg ua-jsjiroti Avstriji. To. ra/.j oložtruje ni ■ ič bolje, nego ,<: biLo leta lSfitj!!! Kdor je. navajen logično misliti in sklepali, mora priti na podlagi teh I >oh i iiggovih konstatacij do zaključka. tla mora Avstrija nasproti Italiji zavzemati pozicijo, ki se jo /,a- ■ ze!ii!j.- nasproti sov ražiikom. i:i iki n o: a uasr.ror ovy t i v.-emu in vsem. ki stoje s svojimi simpatijami na strani Italije. Ali Dobernigg ne prihaja do tega logi.-aega zaključka. kakor bode i no pozneje videli. Preidši v svojih izvajanjih k raz-, merju med Italijani in N mt-i v Av-! siriji — v iKikcajinah Ln v parlamentu — toži Dolieriiigg, da na klerikalne italijanske po-lance Nemci ne morejo računali kakor na zanesljive iiC '^lejalne zavezni e. Tirolu n. pr. da v-i Italijani neizprosni progonjalei Nemcev. S k! likalnimi Italijani seveda ne ne ie o sklepati paktov — tako za t rja Dobernigg. Sedaj pa razumi božji človek apel Doberriig-_-ov na Italijane, naj se nem-' iko-itali.ja. ki l>!ok jiostavi na trdne podlage! Kako neki! <'e nemška gospoda sploh ne sklepajo paktov s takimi ne-zatn-s'jivimi elementi, kakoršiiji so i alijanski klerikalci, kako hočejo po-j tem koiiso'idirati uemško-italijanski olok?! h iherniggova želja je navezana i a pogoj, ki ne le da ne obstoji,' ampak ki tudi ne bole nikoli obšlo-; jal. \ kolikor -e daja predvidjat i. t 7.u dogledue čase bode namreč v ita-' tijanski delegaciji vedno tudi klerikalnih poslancev. Po vseh zakonih zdrave logike bi i moral priti toraj Dobernigg do zaključka. da trdno zavezništvo med Italijani it! N mci sj.»udi ni možno. Ali veVfiiar — iie'!! Vzlic v somu iii vselim zalreva Dobernigg, naj se «'nemško-italijanski blok postavi na tt^Iiie podlage! Da i easumiramo! Koroški poslanec 'konstatu.je da Italija na- ''-proti Avstriji neisTo!itike. ; Te be-ed • -o vrlo karakteristične, p:i jiaj bi Idle izgovorjene t v ma- 1 nje resnih in kritičnih časih, nego so sedanji — in da jih je izrekel tudi' nanje znamenit človek, nego je pr-; vak. čegar b sedo slušajo brezpogoj-< prebfvab-i golih albanskih planin, i !\lj;;'i temu albanskemu odporu je " dunayŠKo-ja<1ra usko zelezntco sma-trati kakor golov cm. Tia-iranja so1 bila že enkrat začela, ali hilro. v za-čttkuj že je bilo treba us'a viti vsako' ''daljno delo ker -o Arnavti inženir-,j',:ii pre pr či !i v-ako nadaljevanje* Z •^a I oč i vidne zapreke. A kdo da je napravil te zapr U'. to iam je po- . veda i sedaj arnav ski vodja. Ali za I udje umevanje moramo malo globlje pogle^lati v vso stvar in videli i>ode- i m o. da se tudi tu skriva za Arnavti j ckdo drugi: a ta drugi je — Tur-1 . I lakoj v začetku albanske vstaje jej padla v oči neaktivnost turške vojske in pa neka okrožnica Šefkct Dur-j gut paše u;i Arnavtc, \'st> lo je izgledalo nekam čudno. Seda j ]>a je arnavtski prvak od-j kril karte. Mladoturki so pokazali, da <■> taktiko glede zunanje politike picvz Ii oi| svojih preduilvov!" "Ista igra, ki so jo bili Turki vprižorili s pomočjo Arnavtov po belrofltififtcm j ] kongresu. Ja l>i preprečili sklep vele-s.j gh-de o-lcepljenja Pleva in Gus>4 uja. ista igra se jionavija tudi sedaj. Naj si je bil tudi kralj Peter v Carigradu: naj j* ;udi govorica, da sultan Mohamed pojde v kratkem v Pelgrad v obiske; pa naj se tudi že, dalje čafa govori o neki "balkanski! zvez:": vendar je jasno, da so si : j-Mladoturki prizadevali na vsak na- i I čin. da f j i preprečili gradnjo d una v- I j sko-jadian.ske železnice! i Da bi nastopili odkrito, diplomatic- 1 aim {Kitom, t "ga Mladoturki niso smeli; že zato ne, ker je bila tu tudi Rusija zainteresirana: a tudi ostale velesile so privolile v to gradnjo. To-ra.j: da bi bili odprto nastopili, to je bilo nevaj-uiK kakor no^ ^klepu. ,j>ero- , 'inskega kongresa. Zato toraj so se j Mladottirki zat-klr k >tarehitt sred- . , s t vii-' ''Na šunt ali , ker bode' Turčija le stala <»b strani in gledala."; Po vsem tem se more trditi s sigurnostjo, da je balkansko vpraša%je zo- i \ j pet stopilo v ospredje, ali sedaj mno- j aktueln-je. nego kdaj poprej! NAZNANILO. Danes je Mr. L. Benedik prejel iz starega kraja obvestilo, da so najno- t' vejŠe GRAMOFONSKE PLOŠČE S SLOVENSKIMI KOMADI i od posla ne in iste v kratkem dobi. [Kakor hitro bodo tu. priobčili bode-j mo v listu CJlas Naroda natančno ce-' no in imenik. « pravništvo "Glasa Naroda". Kje je ŠTEFAN BKNKOVIČ? Do- ' nja je iz Vivodine na Hrvatskem. V Ameriko je prišel pred f>. leti in se nastanil v E velet b, Minn. Od tu j p je }niišel v Arizono pred 4. leti in ti od i istega časa nisem več od njegafcr« slišal. Zanj bi rad zvedel njegov ;ri oče. Kdor izmed rojakov ve za nje-j v; gov naslov, naj ga blagovoli meni j d naznaniti. — Lovro Benkovich «1 Eveleth, Minn. (10-13—S) ]A --t"' SLOVENCI IN SLOVENKE, NA fK ROČAJTE SE NA "GLAS NABOJ lNAJVEČ.tfHfVA.TCENEJŠl j^iMMajgr ntttmnFi ■/ / slovensko katoliikO ... f/--—■ * 11 ' df^S r pfflp. društvo sveteBarbp^, « Ža T^jedinjene države Severna Amerik« Sedež: Foreat City, Pa. Mkorportraao dne 31. Jančarja 1902 v drla« I Pet ODBOBNTCI: Predsednik: ALOJZIJ ZAVEHL P. 0. Box «85, Forest City, P*. Podpredsednik: MARTIN OBREŽAN, Box 51, Mineral, C«"«, L tajnik: IVAN TELBAN, Box 707, Forest City, P«. IL tajnik: ANTON OSTIR, 1134 E. 60th Btreet, Cleveland, Ohi«, Blagajnik: MARTIN MUHlC, Box 637, Foreat City, P«. J ■ ■' ■ • mm, NADZORNIKE: MARTIN GERCMAN, predsednik, Box 683, Forest City, Pa. KAROL ZA L AR, I. nadzornik, P. O. Box 547, Foreat City, Pa. JOS. BUCENELI, starejli, IL nadzornik, Bx 591, Foreat City, Pa. • FwANK ŠUNK, ILL nadzornik, M KiU Btreet Loaerae, Pa, j ---- j L * POROTNI IN PRinVNI ODBOR: PAVEL OBREGAR, predsednik porotnega odbora, Weir, Kana. j JOS PET KRNEL, L porotnik, P. O. Box 05, Willock, Pa. j IVAN TORMC, II. porotnik, P. O. Box 623, Forest City, Pa. J « . # m m mfji Dopiai naj ee poliljajo I. tajnik*: IVA* TELBAN. B. • 7, Foreat City, Pa. _ BrnltVeno glasilo Js "GLAf5 NAHODA." r Pozor slovenski farmerji! ■j Vslo*l občne zahteve, naročili smo tndi }etos večje fitevilo J pravih domačih jj ^ kranjskih kos \ R V zalogi j ili imamo dolge po 65, 70 in 75 cm. Kose so izdelane rt iz najboljšega jekla v znanej tovarni na Štajerskem. Iste 3 »e pritrdijo na kos išče z rinkcami. | ^ Cena 1 kose je $1.25. n F>rl veijcj narcCItbl znaten popuat ^ ! 2 V zalogi imamo tudi klepalno orodje iz finega jekla in |j pristne "Bergnmo" brusilno kamne (osle.) Ij *jena t garniture klepanja je $1,— 1 brusnega kamna 30r. ij Kojake oi>ozarjamo da se z naročili ij požurijo dokler zaloga nn j>oide. j NaroČilu priložiti je denar ali Postal Mooey Order. i s Slovenic Publishing Co. 3 Cortlandt St., New VtirR, IV. Y. POZDRAV. O priliki mojega odhoda v staro i lornovino po7.iliavl.jani vso prijatelje sirom Ameriko. Iskreno zahvalo iz-rekain onim prijateljem in sorodnikom v Chisholmu, Minn., ki -<» me spremili na kolodvor, ter jim kiieem bratski: Na zdar! New York, 11. vel. srpana 1910. Ivan Ko če v ar. OPOMIN. Vse one rojake, ki mi .še dolgnj -jo na hrani in stanovanju, tem potoni poživljam, da se mi javijo v 14. dneh ter poravnajo svoj dolir. . Ako ne. jih objavim s polnim imenom v vseh v a- 1 popisih, iti sem jih pri mora na iskati umirim potom. Franei.ška »Scarpelini, 1701 E. 29,K St. So. Lorain, O." — ■■■ ' ■■ ■ ■ ■ »i ■■■ t f ' ' ' Kje se nahaja JOSIP P.AILHir? On zna izvrstno na "jrraniaiiš" har- monikp igrati. Tukajšnjo društvo sv. Barbare postaja št. 50 bi rado1 zvedelo za njegov naslov. Prosim f 1 ee njene rojake, da mi blagovolijo njegov naslov naznaniti, ali pa so naj sam javi do 14. avgusta. — Josep Miklavčie, Box 7S, Federal, Allegheny Co., Pa. (11-13—8) ■■ —'■■ .—i. — Kje je EDVARD ŠEGA? Doma je iz Sodra žice. Pred 4. leti je bival v Clevelaiidn. Ohio. Kdor izmed rojakov ve za njegov naslov, prosim, da mi ira naznani, za kar se že i naprej zahvaljujem, ali pa naj se mi sam javi. k*r imam mu ]>oro-fati nekaj važnega. — Chas. Kar- ■ linger. 3912 St. Clair Ave.. C'levo- « land/O. ((1G-12—S> DELO DOBE! j Ve?krat se eita v slovenskih easO-Jiisih, da se tupatam slabo dela ali , .tudi "štapa". Toraj Slovenci, kto-frega veseli delati v slrojarni, na dvo- , jrišeu ali pa od zunaj lubje razloža- i (vati. Tali ko dobi delo. Plača je $1.50 , jdo $1.00 na dan. Hrana na mesec;! J stane .fl.">. Tu dela že več Slovencev. , Ako " kdo želi natančneje pojasnilo, , (naj piše v angleškem ali nemškem , I jezik«. * J. G. Hoffman Taners, , ' Gormania. W. Va. | (10-13—8) Grant Co. i i VABILO K IZLETU, kti-rega priredi "Slovenska godba" iz !.<>r:ti . Oh:o. k <1. Grdina-tn v < 'leve!a, 1. < >!:i... v soboto 20. avgusta t. 1. Tem potom vljudiin vabimo vse rojake in rojakinje iz CI eve t a uda, kakor tinti iz l^itaina in okolic:*, da se polnaištcvilno tub-le?.e te zabave. lio-jakom in rojak'iijaui in Sotilh I^orain. <>lii«» naznanjamo, da hod cm o naro-i"-ili posebno karo in li.-tek za tja in ' nazaj l»4»de stal le oboio zvečer i i nazaj pa v ! n? dt'ljo <>!> 1(1. nri do]io]«'n:i. Prosimo tukajšnje rojake, da kn-*pijo listke za to karo prej ko mogo-'ce, kajti kadar bodo za eno karo pro-. dani. potem ne bodo več za dobiti. Za dobro zabavo ter obilo kranjskih kloba- ImmIc dobro preskrbljeno. (PJ&15—8 -Jx>_QDBOR. VABILO K PIKNIKU, kterega priredi društvo sv. Barbare postaja š;ev. 8 v Jobnstownn, Pa., na prostorih rojaka Felicijana Voliko dne 14. avgusta 1910. Ker naše društvo priredi le jeden piknik vsako leto. zato najvljudneje vabimo vs • društ veniker vsa slovenska društva ter ostale rojake in rojakinje, da se blagovolijo mnogoštevilno udeležiti našega piknika. Vstopnina za možke $1.00, ženske so vstopnine proste. Točili bomo izvrstno pivo in na razpolago bode več vrst en dober prigrizek. Za dobro zabavo in vsestransko poslrežbo "VTde preskrbljeno. (10-12—8) ' ODBOR. NAZNANILO. Članom društva "Novo S t olj f m'e" (xlsjek broj 142 N. H. Z. v Irwin, Pa., naznanjam, da bode dne 14. avgusta t. 1. mesečna seja. ktero se mora vsakdo udeležiti. Nek ter i člani so dolžni že 2 ali :? mesec«- in mislijo, ker je štrajk v Westmoreland Co., tla jim ni treba plačati, Zato'opo-n-i n jam vsa kesa. ki je dolžan, da plača svoj dolg, ker inaee sje bode z njim postopalo natanko ix> Zajedničkih pra vi tab. L , •. Bratski poztlrrav! Jt. i.i .i. ». Ivan Most ar, / raeUtto^bdOai.' ' c i Jugoslovanska ^^ Katoi. Jednota. Iikrrfporirtn* din« 24. januarja 1901 v državi Minniioll. - Sedež v ELY,'MINNESOTA. umuwnai Predsednik: FRANK MEDOS, 0483 Ewing Ave., So. Chicago, ID. Podpredsednik: IVAN GERM, P. O. Box 57, Braddoek, Pa. Glavni tajnik: JURIJ L. BROŽlC, P. O. Box 434, fay, Itfnn. Po motni tajnik: MA KB KERŽlSNIK, L. Box 883, Book Spring«, 8Tjoining. Blagajaik: IVAN GOVŽE, P. O. Box 186, Ely, MW VADttULMIKX: ALOJZIJ VIR ANT, predsednik nadzornega odbora, 1700 E. 28th St., Lorain, Ohio. ' rVAN PRIMOŽIČ, n. nadzornik, P. O. Box 841, Eveleth, Minn. MIHAEL KLOBUČAR, m. aadaornik, 115 — 7th °tr„ Calnmet Clehtgaa. POROTNI ODBOR; TVAN KERttSNTK, predeednik porotnega odbora, P. Box 138, Sordine, Pa. TV AN MERHAR, drog! porotnik, Bx »5, Ely, Mina. fiTEFAN PAVLlfilC, trefii porotnik, Bx 8 PinovOl«, lfi«n --«- EdrSVaii: Dr- MARTm J' rVEC, 711 North Chicago St., i o Drnltveno glasilo je "GLAS NARODA." -o- IZ URADA GLAVNEGA TAJNIKA J. S. K. JEDNOTE. Sledeči delegati in zastopniki so do sedaj poročani, da se udeleže 8. pel.-ralne-ra zborovanja Jednote v Denver, Colo. dne C. septembra 1910. W ostale prosim, da mi svojo udeležitev kmalu sporoče, in tudi prosim. 8e P°Slje ™taneen naslov od vseh delegatov. Glede potovanja deleča tov je urejeno sledeče: Za vse dele-ate iz Illinoisa in vzhodno od Cfeieago, t«, je za vse. katerih pot vodi skozi Chicago, bode g. Frank Medosh, pred sedn ik Jed note, preskrbel vožnjo, kakor tudi naznanil kedaj da je odriniti od noma. Delegati iz Michi-ana in Minnesotte pa lahko potujejo skozi I>u Iut-< - St. Paul - Omaha - Denver. Iz Dulirlha se odpeljejo v soboto dne 3. sept'-'itinra in pridejo v Denver v ponedeljek zjutraj dne f>. septembra. Deleči i/ ho vera in zapada. pa sami »aj"bolje zvedo za Čas in pot. Važno je. da M ^Sik d (de sat. ako je le mo-oče, i/.posluje pobotnico od agenta, pri kate-r.-rn L tipi vožni listek. Vs« tiskovine za delegate, kakor poverilni listi, računi na almrovanje in dru-jo poslano je na pojedinega društvenega tajnika. Vse to mora biti ,strjeno od uradnikov društva. Vsakega delegata prosim, da pazi na to, da dobi vse te listine pravilno podpisane, predno se poda na ____ i! IMENA DELEGATOV: f>tev, društva: Ime delegata: Naslov. ] 1. Frane Vi rant, Fly, Minn. Karol Mer bar, Ely, Minn. 2. Ant"»n Pogorele, Ely, Minn. Alojzij Pogorele, Ely, Minn. H. Anton Jerutz, La Salle, III. 102G Main St. 5. John Majerle, Tower, Min. (i. John Klemene. Lorain. Ohio. 1605 E. 29th St. 9. John D. Puhek, Calumet, Mioh., 2240 ISt. ' Mihael Zunieh, Calumet, Mich. Joseph Hohte, Calumet, Mich. 11. Mihael Mravinae, - Omaha. Xt-K. 12.1t So. 12th l.~». Martin KoHievar, Pueblo, Colo. 1210 Filer .v ve Frank Mehle, Pueblo, Colo. 1208 Bohemian Ave. IS. Valentin Stalich, Rock Springs, Wyo., 302 Pilot St. Anton Justin, Ro^k Springs, Wyo., Box fi63. John Putz, Rock Springs, Wvo., 402 7th St. 22. Joseph Anzieh, South Chicago, 111. Anthony Motz, South Chicago, III. 2.i. Anton Fritz, F.velefh, Minn. Box 728. John Skrabee, Eveleth, Minn. Box 750. John Varoga, Pittsburg. Pa. 5307 Butler St. 30. John Rus, Chi s ho! m, Minn. Frank Arko, ChiJiolm, Minn. Frank Gonre, Ohisholm, Minn, m. Alois Horvat, Turtle Creek, Pa. Box 007. Mihael Sada rja. East Pittsburg, Pa. 313 Glasser St. 3>. I /O u i s Baiulek. Dunlo. Pa. Box 1. 36. Joseph Dremel, Conomaugh, Pa. Anton Stražišar, Conemamrh, Pa. 30, Anton Janaček, lioslyn, Wash. Nikola j Po/arič, Roslvn, Wash. 40. Anton Aemrov, Claridge. Pa. Box 348. 1). Peter Sfwdiar, Kansas City, Kans. 422 N. 4th St 51. Math, Sobar, Murray, Utah. 54 J«*« Pousha, Ilibbing. Minn., 123 Pine St, fifi. Jakob No v ».be k, Orient, Pa. »H. Frank Ermenc, Bear Creek, Mont. 04. John Barich, South Range, Mich. *iT. .To^-ph Cvitkovie, Vale, Kans. 7i>. August Poglajen, <^hieaj?o, 111. 7H. Lou i h Ka^tele, Salida. Colo. H2. Anton fctarirh, Sheboygan, Wis., D27 Wisconsin Ave. H3. Join Pivk, Superior, Wyo. 84. Martin Oreksr. Trinidad, Colo. H."i. Matevž Levstik, Aurora, Minn. Box 121. * 91. Math. Jereb, Waukegan, 111. 141B Sheridan Road. V Geo L. Brozich, glavni tajnik. DrobnostL r | KRANJSKE NOVICE. Kranjska hranilnica namerava — kak<»r kroži ^noricg — realčtio JX»-• >>»)«- <1.Hi ; a j. m upravi v najem za • •»•-.. leu^kr lt niiiazije. Ker ■ rebit.je brat ilnica - denar, bi ne bilo <<■ nie ru.liu'sra. Priporočljiv hlapet. Kn je lastnica ! '« "■ "' ■> < '' I • • i: ■;: ■ i Si litt urzmanov« P««-!«!« hI,t pea .b>-ij»a Knavsa in mn d»U 1H K i a, da bi plačal voz-: kj* '.s i" • ]>aintran»e v Kamnik, j* ts • ..»; o!*h znl m neznano kam pobeguii. n Letina okrog St. Jerneja je letos v | ^plo&nrtn nekoliko slabša kakor lani, / i samo vinogradniki so v zadnjih mese- ! |eih doževeli bridka razočaranja ker j1 ne bodo imeli skoraj ničesar obirati; ' v«e je od rje strto. Živinske klaje je / (zelo veliko. S!rn je bila povoljna, sla-{ me obilo. Tudi sadja — razun hrušk in čre^ nj — j« letos dovolj. Krompir je sirer lep. pa o zunanjem sodidi 40—50 let star, j velik, močan, rjavih brk, nosil je sla-| bo rjavo obleko, škornje in bil pokrit; is starim klobukom. Storilca zasledu-i ^'ejo. j Vas Potok pogorela.. O tem se še i poroča: Zažgali so otroci. Ob velikem i ! v iharju se je požar razširil na celo; I vas. da je bila likratu vsa v plamenu, j ,Od vasi Potok, ki leži poleg deželne' < ceste Novo mesto-Valta vas, so ostale t tri hiše. En posestnik si je pri gaše-; njij zlomil nogo. Beda je nepopisna I ker ni bilo mogoče ničesar rešiti. Bla- j jgohotni darovi naj se pošiljajo na, jžupni urad v Vavti vasi. Vsled lakote onemogel. V sodoto, , 20. julija zvečer se je v Slomšekovi ulici v Ljubljani pred neko gostilno • zgrudil na tla 19-Ietni železolivarski | | pomočnik Henrik Cihak, rotlom z Du- i jnaja. Poklicani policijski zdravnik je * jkonstatiral, da je Čihak onemogel zaradi lakote in odredil, da so ga z rešil- ( nim vozom prepeljali v deželno bol- | nieo. | ..Z nožem sunil. Pri odhodu iz neke ( gostilne na Dolenjski cesti v Ljubljani se je sprlo med seboj več de- ( laveev. Pri tem so delavca Ivana Ku- , tnarja porinili na ceslo in ga pretepli!, 7. žilovko. Junak vseh delavcev, Ma-[, tevž Dremelj, pa je Ivumra sunil z no- . ženi v levo stran reber in ga teško te- i t !e>no poškodoval. — Poškodovanega ! Kumra je policijski zdravnik na os-1 j red nji stražnici obvezal, potem pa so |, za odpeljali z rešilnim vozom v de-1, želno bolnico. Dremlja je pa policija i j jaretovala in oddala zaradi težke te-j j losne poškodbe deželnemu sodišču. L Tatn vse prav pride. V Kamniški čitalnici so dne 2. svečana predstav-1 Ijali igro "Veronika Deseniska'% pri j kteri je pri kulisah za odrom pomagal! tudi Janez Adamič, vrvarski pomoč- ' nik iz Kamnika, kteroga je oče radi ' vlačugarstva in delomržnosti iz hiše [ spodil. Za odrom je imel Franjo Le- 1 vičnik obešeno svojo suknjo, iz ktere ! je Adamič izmaknil več kot sto let 1 staro srebrno verižico z uro, vredno ' 08 K. Vzel ie tudi iz čitalničnih pro- ' štorov 30 K vredno staro kupico, kte- ' ro je nekemu gostilničarju prodal za ' vrček piva. Dne 16. junija je pa iz zaprte vile "Neptun" v Kamniku iz- j i •» I maknil letoviščarju Pavlu Knezoviču j kovčeg. napolnjen s perilom v vred- : nosti 107 K 80 vin. Nesel ga je v ' bližnje grmovje, ga s silo odprl in 1 vzel iz njega kolikor je mogel pod 1 suknjo odnesti. Opeharil je tudi tr- 1 govea Kumra za 3 K 60 vinarjev, kar ( j pa taji. Sede} bo za to dva meseca v ; I težki ječi. 1 ŠTAJERSKE NOVICE. i Nesreča pri streljanjn. Iz Vitanja 1 poročajo: V nedeljo. 14. jul.. se je pri 1 streljanju ponesrečil delavec Jernej 1 Klinčar. Pri nabivanju možnarja mu * je ves smodnik puhnil v desno oko. * Tudi smodnik, katerega je imel še v , roki. se je vnel in mu roko .jako ranil. Prepeljali so ga v Celje v bolnico. 'Umor pri Novi cerkvi. Nedavno so se stepli tu fantje blizo gostilne po domače pri " Stepa"'. Pri tem so ubili Jožefa Javornika. Dobil je tako nevarne rane, da je na mestu obležal mrtev. Hude bodljaje je dobil vojak Javornik, kteremu so vzeli bajonet in Jožef Fiis. kteri ima roko nevarno zreza.no. Jožef Javornik rn Jožef Flis sta delala svoj čas pri zidarskem mojstru Golograncu v Celju. Vlak ometa vali $ kamenjem. Nad Laškim trgom so ometavali tovorni vlak, ki je vozil proti Celju, neki fan-talini s kamenjem; jeden kamen je ranil na glavi sprevodnika Platzerja. O tej surovosti bode govorila sodnija še zadnjo besedo. Nepreviden voznik. V Ptuju je povozil voznik Franc Kranjc iz Biškega {vrha pešea Martina Pnja preveč prete- ^BasBsssoEmBBasssssssssassaam,. \ pal, vsled česar se je ta »plašil in tako i naglo prid i rja 1 na dvorišče Brenči #eve > j gostilne v Ptuju, da se Poznič nI fno-5igel več umakniti. i"ojak rma strto t nogo v kolenu. Spravili so ga v mariborsko vojaško bolnico. pRnkoRskt ftOvicE. Prijeli ao ▼ Gorici nekega "zdravnika" po imenu Maksimilijan Gobenc, " ki je nabiral rožice in travice ter 1 "zdravil" ljudi. Baje je hodilo k '! njemu po zdravila več vojakov. Ko je r moral neki vojak v bolnišnico ter je ■Ipovedal, kje in kako se je zdravil, so j prijeli onejra "zdravnika", mu zaplenili knjige in pobrali čudodelne rožiee "jic travice. Oni "zdravnik" je štajer-' | ski rojak. 'j Aretirali bo v Sovodnjah dva nevarna tička, ktera so iskali že dlje časa j (Paradi raznih tatvin. V gozdu sta bila j -skrita. Eden se piše Tomasini ter je z j i Italije, drugi Tomadini iz Trsta, i Po Bovškem so divjale grozne ne-1 Vihte v noči od 24. julija. Naliv je bil j 'grozovit, grmelo in treskalo je, padala | je toča. Nevihta je napravila veliko i j škodo. Vrhovi gora so pokriti s sne-! igom, ki je s^gel za ta čas neprimerno |nizko. Narastle so vode, veter je bil! : izredno močan. Nekaj nenavadnega; I na Bovškem ob tem let nem času. Sploh je bila ob istem času po go- < rah nenavadna nevihta, tako poročajo iz raznih krajev. Napravila je dosti škode. Okoli Ajdovščine, od Sv. Križa do! Loga. je padala v nedeljo, 21. julija, popoldne toča. ki je napravila veli-; kansko škodo. — Ubogi kmetje! — Toča je bila debela na nekaterih krajih kakor kurja jajca, na drugih kot orehi. Najhuje so prizadeti kraji: Sv. Križ. Plač;>, Cesta. Sv. Tomaž, okolica Lokavea. Pridelek je popolnoma uničen. Slaba letina v Istri. — Poroča se. da je v zadnjih lednih uničila toča skoro vso žetev v Istri. Stiska je zelo velika, a bo še večja, ko bo že itak! |revnemu prebivalstvu pošla š? lanska' zaloga. Vladina pomoč je nujno po-! II rebna. Beneški patrijarh v Trstu, V Trstu, ,je bil 22. julija beneški patrijarh Ca-ivallari v speeijelni misiji, da preišče | I razmere glede prepira m-d kanonikom j Butt ignonijem in kanonikom Meeehio i | ter da stavi rimski kuriji primerne; j predloge. KOROŠKE NOVICE. { Za koroške Slovence velevažno raz- sodbo je izdala e. kr. drž. sodnija na i Dunaju. Za prav je namreč spoznala, da je c. kr. deželni šolski svet koroški in c. kr. naučno ministrstvo kršilo postavo s tem da se je hotelo prebival-! cev na Sti^jni in v Št. Danijelu usi- i liti utrakvistično šolo. Te občini prideta sedaj do šol, kakor sta že prej hoteli, ter dobita slovensko ljudsko šolo. Tako je prav! Velik požar na Koroškem. Dne 23.; julija je velik požar vpepelil pol vasi | 11 ili a rje ves v župniji Št. Vid v P. d. j I na Koroškem. 26 večinoma velikih j poslopij je 10 posestnikom uničenih z j vsem. kar je bilo notri. U-smiljenja j vredni so jMJgorelei zato, ker so zapo-' redoma imeli uimc: točo, sušo, podje-de. etos je bila zopet toča. Prebivalstvo je obupano. Za male svote zavarovani posestniki, ne po lastni krivdi zadolženi, setev pred durmi, brez žita in lesa, kaj početi? Obračajo se na usmiljena srca in prosijo: "Pomagajte nam. bratje, z malimi darovi sezidati naše domove!" Milodare sprejema župnijski urad v Št. Vidu v Pod-junski dolini. HRVATSKE NOVICE. Ženin in nevesta ntonila. Iz Zemu-na poročajo: Učitelj Andrej Curinac, njegova nevesta in še par drugih znancev so napravili izlet po Donavi. Med vožnjo se je čoln prevrnil. Ženin in nevesta sta izginila v valovih. Ostali so se rešili. Kmetje napadli avtomobiL Iz Osje-ka so se peljali trije častniki z avtomobilom v Vukovar. V neki vasi pa jc- napadlo več kmetov avtomobil s kamenjem. Nadporočnik Pajo Mihajlo-vič je potegnil revolver, ki pa mu je padel iz roke. .Revolver se je sprožil in je kroglja zelo nevarno ranila •astnika na nogi. Split glavno mesto Dalmacije. "Naše J?dinstvo" poroča, da nameravajo proglasiti Split za glavno mesto Dalmacije. Govor a poštnini znamkami — razžaljen je Veličanstva? Kakor znano, > se nekaterim poljubi, učiti se "govora z znamkami" in potem tudi na ta način korespondirati. "Govor" ob- fS=SS=S=a^ 'sloji v različnem položen ju znamk. Se-jdaj je vse prijatelje t? neme "govorice" zadel hud udarec v obliki razsodbe okrajnega sodišča v Koitoru z [ dne 4. t. m., ki prepoveduje oddajo neke il ust rova ne dopisnice adrešatu, 1 ker j? bil na njej z znamkami označen ] ljuba veh govor, češ, da je s tem zagre-' Seno razžaljenje veličanstva po paragrafu 63. kaz. zak. . > H——^1 »če se ' i ravni agent ■ za prodajati lote in farme h v okolici New Yorka po nizki ceni. Velik zaslužek za moža, ki zna nadzorovati in voditi agente. Znanje angeli Cine neobhodno potrebno. Vprafati je le od 0. do 11. ure zjutraj, pri Mr. BECKER, Room 280 50 Church Street. New York. i _ ■ 1 1 ; Ali hočete dobiti nekaj pojma O ANGLEŠČINI in AMERIŠKI PISAVI? Pište na nas. Poučujemo Že dve ]1 leti potom dopisovanja angleščino in! lepopisje. Pojasnila popolnoma za-: stonj. Pišite še danes! Slovenska korespondenčna šola, ' 6119 St. Clair Ave. (Special Box 10) Cleveland, Ohio. [ " ! .... . ^^^^^^ KRETANJE PARNIKOV. 1 i RYNDAM I odpluje 16. avgusta v Rotterdam. ! GEORGE WASHINGTON odpluje 16. avgusta v Bremen. MAJESTIC 14 odpluje 17. avgusta v Southampton. I OCEANIA odpluje 17. avgusta v Trst. GRAF WALDERSEE odpluje 18. avgusta v Hamburg. LA PROVENCE ; odpluje 18. avgusta v Havre. ' CEDRIC i 'odpluje 20. avgusta v Liverpool. ; KROONLAND odpluje 20. avgusta v Antwerpen. ST. PAUL ;odpluje 20. avgusta v Southampton, j CINCINNATI 1 odpluje 20. avgusta v Hamburg. POTSDAM odpluje 23. avgusta v Rotterdam. KRONPRINZESSIN CECILIE odpluje 23. avgusta v Bremen. ADRIATIC odpluje 24. avgusta v Southampton. ' LA TOURAINE odpluje 25. avgusta v Havre. FINLAND odpluje 27. avgusta v Antwerpen. ARABIC ' ! odpluje 27. avgusta v Liverpool. PHILADELPHIA odpluje 27. avgusta v Southampton. NIEUW AMSTERDAM odpluje 30. avgusta v Rotterdam. |[ KRONPRINZ WILHELM ji odpluje 30. avgusta v Bremen. ; { MARTHA WASHINGTON i odpluje 31. avgusta v Trst. TEUTONIC j odpluje 31. avgusta v Southampton, j LA LORRAINE i i odpluje 1. septembra v Havre. • POZOR, ROJAKI I j Kadar vam poteče zavarovalnina11 na vaSej hiši ali posestvu, obrnite ee 11 na Franka Gonfe, edinega slovenake- i ga zanesljivega zavarovalnega agenta | j v Chisholmu, Minn., in okolici. Za- j 'tapam najboljie zavarovalne druibe < c Zjedinjenih drŽavah. Poiiljan ta-di denar ▼ staro domovine varno ia ; < zanesljivo po Frank Sakaerjn in la- j delujem vsa v notaraki posel apada- ; joča dela. j Za obilen obisk se vam priporolt j ] Frank Oonša, ' Chiahobn, Mina. FRXFORO0ELO. Vsem rojakom Slovancem pa Ima riki priporočamo zlatarska mdks DEEOAIOE, VXDETIOH * OO. ki še nahaja na MS* Arapahee »t. Denver, Osla. Imenovana slovenska tvrdka prodaji* samo zanesljiTOf po* fteno blago. Svetovati ja vaam Sla vmmsB) da kipojtjo prt dosaluit in na pri tujcih. In sakaj tudi psi tuj«h, ko imama slovsnaldS trgovcev, ki sam taka radi poatrsia jo t Naša. dolfeoat K da jih podpis Kdor potrebo js Ena, dala a*s I* S{rfoh kako alalnino, naj m afaraa m slovensko tvrdka Dergane^ Videti** if Co. T Derorfa, Oolo. Oposše^aA tadi na ogtsa, ki ga inm dotalaa tvrdka v naism teta. 1 i ■ i ■ ■ »SKuia—i-;-..),' i .. i .S,—_____.i.^......:; WW VAŽNO ZA VSAKEGA SLOVENCA 1 j Vsak potnik, kteri potuje skoz New York v stari kraj ali pa iz sta- • rega kraja, naj obišče PRVO SLOVENSKO - HRVATSKO GOSTILNO S PRENOČIŠČEM August Bach, ] 137 Washington St., New York City, kjer bode dobro postrežen in na razpolago so vedno Čiste aobe za pre-nočenje. Dobra domača hrana. Za vsebino tajih eglaaev al sige »orno na npravništvo ne arsdalStva • ■ -—. POZOR! Ko j ako m pripo-iy ročam svojo trgo- ^^jBtefc^ vino z urami, veri-^■M^MHBmk žicami in z drnjjn ] JHmHPMMML zlatnino. Imam tu- < SB^^raffiraB di vsakovrstne prs- j flj^^NK^n tane z jednotinim , «KhBznakom, privezke ! vjgmHpf in t. d. Sedaj potujem z ' blagom poetržavah O'niho, W. Va. in I'a. , JOHN REBOL, • ' Tbox 68 * CLENCOE. OHIO. g HARMONIKE ' bodisi *iSsoršntjLoli vrste izdela}em in sopravliam po nainižjih cenab, a delo rpežno in zanesljivo. V popravo sane-iljivo vsakdo poSlje, ker sem Iz nad 10 et tukaj v tem poslu in sedaj v svojeo* astnem domu. V popravek vzament :ranjske kak^r vs^ Hnjr»»» V.■—n^;v--ačunam po delu kakorSao kdo zahteva »rez nadaljnih vprašanj, john|wenzel; * 1017 E. 62nd Str.. Ciev«i*nd. O 2/ NARAVNA Jbf l KALIFORNIJSKA VIKA 2 K NA PRODAJ. J vf 0«*>ro Cr«® rl«e po 60 do 60 ct. Tm iL pal on s posodo vred. «* Dobro be»o rfoo od 60 do 70 Ct. t/. K«lon s pOBcdo vred. mr W Izvrstna tropivlca od #2.50 do|3 W jI. g»lon s poaodo wed. Jy Manj nego lO galon naj JK n nihče ne naroča, ker manje ko- Vi Heine ne morem rjutpotiljmti Jbf BT Zaied no e naročilom naj gg. na> Ts tj rociiiki doprieliejo denar, ozlro- JM* of ms Money Onler rm J) Spoštovanjem K Nik. Radovich, fjfc ^ »i Vernost St. ,Sas Prsoclaco, Cal tf k&CSZČUČh: ^r^ Slit c0mpagnie generale transatlantique. (FrancQska parobrodna družba.) Direktna črta do Havre, Pariza, Švice, Inomosta in Ljubljane. Gkepres parnik! so: "LA PROVENCE" ,'LASAVOIE" t'4LA LORRAINE" "LA TOURAINE' na dva vijaka na dva vijaka na dva vijaka ca dv. vijaka Poštni parnlkl so: : "LA BRETAGNE" "LA GASCOGNE" "CHICACO" na dva vijska. Glavna agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK, jjrner Pearl St., Chesebrotigh PuiJdiog. Parniki odplujejo od »edaj naprej vedno ob četrtkih iz pristanišča ilev. 57 North River in ob sobotih pa iz pristanišča 84 North River, N. Y. • LA PROVENCE 18. avgusta, 1910. *LA PROVENCE 's srnt 1910 •LA TOURAINE 25. avg. 1910%A SAVOIE 15.* sept* loio" •LA LORRAINE 1. septembra.^J.a LORRAINE 22. sc-pt. 1U10. POSEBNA PLOVTTBA. V HAVRE: n Krasni parnik ''CALIFORNIE'' odpluje 27. avgusta oh 3. uri popoldne. Pji rn i k na dva dijaka "CHICAGO" odpluje 3. sept. ob 3. uri popoldne. Krasni parnik "NIAGARA" odpluje dne 17. septembra ob 3. nri popoldan Krasni parnik 11L A GASCOGNE" o.lpluje IT. sept. ob 3. uri popoldne. _P«rnlkj z zvezda zaznamovani imaio po dva viiaka. Phone 346. FRANK PETKOVSEK, javni notar - Notary Public, 714-720 Market St., WAUKEGAN, ILL. PRODAJA fina vina, najbolje iganje te-izvrstne smotke — patentov an a zdra vila. PRODAJA voine listke vseh prekomor-skib trt. POŠILJA denar v stari kraj zanesljivo in polteno. UPRAVLJA vse v notarski posel spada-jcfia dela. _ Zastopnik "GLAS NARODA", 82 Cortlandt St., New York. tllCllCklluluflltljSl « mMm ••« t*. >•• «•■ Spominjajte se stare domovine 'in družbe -— c* SV. CIRILA IN METODA cč> - Zahtevajte in kupujte Ciril-Metcdove smodke in vžigalice Ako storite tako, spolnujete Vašo narodno dolžnost Po slovenskih naselbinah, kjer trgovci ne prodajajo narod-i nega blaga, se prosijo slavna slovenska društva, da si ga j nabavijo v svrho nadaljne razprodaje. Na ta način ne bi I podpirali samo družbe sv. Cirila in Metoda, ampak bi tudi ,lahko vsako leto napravili lep dobiček za svoja druStva. Ciril-Metodove smodke razpošiljamo tudi posameznikom Sirom Amerike in sicer 50 komadov za $2.00, ICO kom. za $3 60, fine ha. vanske pa 50 komadov za $3.80,100 kom. za $7.00 poštnine prosto. Pojasnila dajejo in naroČila sprejemajo glavni zalagatelji za Ameriko: A« AUSENIK & CO. «2 CORTLANDT ST., NEW YORK, N.Y. - žjrtlif, Ctlim, Trti - il Sirijivit - Delnlika ftavnloa -• - K 4,000.000, ' - Ljubljanska kreditna banka v Ljubljani Stritarjevo ulice 2 ^^^mmm •prejema vloge tii knjižico in ria to- M I Ol ko61 radun ter je obMtu)i pb ilatlh^l 1 |0 Kiipuje In prodaja Vse vrste vrednostnih papirjev po dnevnem kurzu. ku »atopnik xa jnn!" pregovori mladi beg z glasom, ki se lun je tresel >arne raz- Dkle krik ne z boleatnim: "Ah!" in hoče s temini pokriti svoje liee, a beg Zlat a revir jo prime za r«>ko in ne po« t i kaj takega storili. "Ne, ca k lilijam te pri tvoji srevi,*' govori strastno mladenič, dovoli vendar, naj se v-aj enkrat nagledam tvojega milega liea.w **Kaj b«? s torej, beg?*' vpraša dekle z nemirnim glasom in izvije svojo r«Ao iz begove ilesniee. 4'Tebe želim. Žejna!" odgovori ljubezni pijan mladenič, "da ti lahko povem, kako te ljubim, kako si mi dražja nego življenje, nego odr šenje moje duie." Dekle ae hudomušno nasmeje. "Ti >e smejfš mojim čuvstvom?" nadaljuje beg nekoliko nevoljen. "Nisi /.add!" o-vej mi v oei!" "Oh, tega ti zdaj nočem povedati,", odgovori dekle ljubko. "Ljubezen hoče govoriti svobodno." "Postani moja ima iti takoj lahko govoriš svobodno o svoji ljubezni!" reče beg. "A moj oče in moja mati?" "Tudi ona bodeta svobodna, kadar bode vojska končana." "Ako je tako, tedaj nju ne morem xapustili. J*s sem njuna je tisti, ki mora paziti na nas; lahko, prav lahko bi nam pripomogel k begu." "I>a, -eveda, pomagal bi ti k begu | in p»>tem bi te ne videl nikdar več." "Ravno prej si rekel, da me ljubiš kakor svoje življenje. Ce je to res, on-da me vendar ne znaš zahtevati od mojega očeta in ga prositi za mojo roko, kakor sma v Carigradu," Beg Zlatarevie se zamisli. "Oh, ^aj vidim, da ne ljubiš Žejne!" pregovori dekle in globoko vz-dihne. * 'Ne govori tako!" zavrne ji ne-voljno beg in jo prime za roko. "Ho-' i«m vas rešiti!" ' I Dekle »trastno objame mladeniča, potem pa stopi nazaj. "Jutri nam poročaj, kila j naj bodemo pripravljeni, i Zdaj pa idi, oče se zna vrniti vsaki Jas." "Pojjlej me š,- enkrat s tvojimi očmi, iz kterih mi že na zemlji odseva raj," p< prosi beg Zlatarevie, stopi ji bližje in jo krepko prime za mehko Žejna obrne smeje svoje lej>e oči jjj-oti begu, kteri jo krepko pritisne na "Ali sliŽis, kako mi bije srce, kako ti pričuje o moji ljubezni," govori mladenič navdušeno in ji zopet poljubi e vet oče liee. "Žejna!" zasliši se nakrat materin glas iz hiše in mlada človeka se hitro razideta. "Torej jutri!" zakliče so Žejna ti-j ho in se vrača k hiši. l4Nikar ne pozabi !" Vrata -o >e bila že davno zaprla za dekletom, a l>eg Zlatarevie stoji še ve-I dno na >vojem mestu kakor okameneli -tebtM in .gleda sipo v smeri, v kteri je izginila vezirjeva hčerka. *4Čemu li mora l>ili Turkiuja, ki mi vzbudi ljubezen v siru?" vpraša sam sebe in lahnih korakov odide z dvorišča. Drugega dne priredi beg Zlatarevie vse, kar mu zdi potrebno za beg: konje, obleko in vodnika. Ker ve, da * ni Iluseinu kot poveljniku cele vojske! mnogo na tem. da je vezir suženj, loti -i beg brez strahu nameravanega posla. Ponoči, ko je bil zopet čas pete molitve, torej dve uri po solnčnem za- | h<>du, odpro se duri. kjer so bili zaprli Mižnji in ven stopita najprej beg Zla-tarevič in vezir, ki je opravljen z na-1 vadno obleko bosanskega bega ali urajš'"-aka; za njima stopate ravno-1 tako oblečeni š • dve osebi, vezirjeva žena in hči. V moških oblekah ste j zadnji dve videti kakor kakor dva mladeniča. Beg Zlatarevie pelje jih ' nekaj Časa po ulicah napolnjenih z1 ljudstvom, potem pa krene naglo na j stranski pot, ki je med vrti držal na j polj PogasnivSi svetilke, požurijo 1 -<• beguni, kolikor se morejo. Kmalu so na prostem polju, kjer jih že čaka udan ltiobamedanec s konji, kteri jih bode vodil na begu. "Na eilju smo", reče beg Zlatare-vič proti vezirju, "ta človek mi je udan in spremil te bode do Stolea, kjer je Ali-aga Rizvan-begoVie, tvoj dobri; prijatelj in verni sluga sultanov. Tam bodeš našel varno zavetje in on ti bo našel jH)t, da prideš v Carigrad. Ostani zdaj z Bogom!" Ponudi mu desnico, ktero vezir prime prav živahno. '4Tvoje dobro delo," reče vezir galij-no, 4 4 ne bodem pozabil nikdar in tudi sultan mora izvedeti o njem. Kdo ve. ako ti ne bo to še kdaj koristilo."! Beg Zlat are vič molči in gleda nemo pred-se in posluša, kako se mati in lepa Žejna blagoslavljaje ga poslavljate od njega. Vezir pomaga svoji ž^ni, da more na konja, a beg Zlatarevie pristopi. da pomore Žejni; ona pa se dvigne kakor veverica in je v trenutku na konju. Mladi beg se ne more I vzdržati, ampak prime jo za roko in reče naglo: "Pojdi z Bogom Zejr.a: kadar bode vojna končana, pridem v Carigrad po te!" "Pa treba bode, da se požuriš, moj junak!" odgovori mu dekie z veselim glasom, "kajti če me bodo videli Turki, znalo bi se pripetiti, da prideš prepozno !'' Begu Zlatareviču se ne dopadajo te besede, ne njeno obnašanje pri slova-su, a nima časa, da bi jo na to opomnil, kajti Morali-paša je že na konju in veli Žejni, naj pojaše naprej za i vodnikom. Še enkrat se pozdravijo begunci in njih reditelj in v naglem diru pohitijo čez moejtarsko polje proti Stolen. "Dozdeva se mi, da sem redil gada na prsih." mrmra mladi beg. ko se vrača nazaj v mesto, "no, bodem videl, ali ostane pri besedi ali ne." In j zamišljen se vrne v trdnjavo, kj?r se : vieže zlo voljen spat. Skoro celo noč I ne more zapreti oči, tako je vzmetmi - jen vsTed £ejninega čudnega vedenja j na razsranku. Maloč?sa je na svetu tako urejenega kakor ljubeče človeško sree. Zjutraj, ko je solnce stalo že visoko na nebu, poda se beg Zlatarevie pogledat, kaj delajo sužni. Seveda ne najd«" ne vezirja in ne njegove rodbine. Na oko iznenaden pohiti v Hjuseinovo stanovanje, da javi poveljniku vezirjev beg. Prišedši k Iluseinu najde pri njem več vodij bosanske vojske. 44 Prinašam ti slabo poročilo, kapitan." reče beg Zlatarevič Huse'uu. "vezir nam je všel!" Vodje, med kterim i je bil tudi beg Ti*škeredžič, izne-inadi ta vest, a jih spravi tudi v zlo i voljo. | "Kako si ga pa stražil, možf" | oglasi se jezno beg Teškeredžič. j "Ramazan je, človek," odgovori !mirno beg Zlatarevič, "in nisem mo-igel biti celi dan pri njem, a moji 3tra-1 žarji, kdo ve, »o mi Ii zvesti ali ne." Na ta odgovor molče vsi, kajti vsak j moja priznati, da je govoril bei: Zla- rrevič resnico, i "Vzami ljudi, kolikor mi-sliš. da jih j potrebuješ," izpregovori celo mirno {kapitan Husein, "in odredi zasledovanje na vse strani, potem rni pa pridi naznanit, kaj si opravil." Bilo je na prvi mah videti, da je Huseinu četo ! vse jed no, ako je pobegnil \czir; zasledovanje pa je vendar dal odrediti proti svoji volji, samo da ne spravi svoje tovariše v nevoljo, kteri so bili j mnenja, da jim je vezirjeva pristonost i neprecenljive vrednosti. Beg Zlatarevič stori po ukazu. Na ' Use strani razpošlje zasledovalce, on. |sam pa si izbere dvajset hitrih konjenikov iti jo maline ž njimi proti iStoleu. Dobro je vedel, da ue doide I več vezirja, kteri je bil že gotovo ob ' zori dospel na svoj cilj. Pa moral je to storiti na videz. Okolu poldneva jele so prihajati j trume oboroženih iz dolenje Hercegovine. Prvi je bil na mestu beg Kape-] t a novic iz Vitine, potem Alaj-beg jCengič iz Lipnika. Visak je vodil za j seboj okolu tisoč mož. Takoj za njimi (dospejo Nikšičani in Trebinjčani. vsi žejni po turški krvi. Kapitan Husein in drugi begi in kapitani gredo pri-slecem iz Most ara nasproti in veselo sprejmejo nove čete, a z njihovimi vodjami se objamejo in poljubijo kakor z brati. Nikšičani in Trebinjci pripeljali so s seboj na vozovih več ranjencev. "Kaj se je zgodilo z ranjenci?" vpraša začudeni Husein. j "Ti so prvi prelili kri v vojski pro-;i Turčinom," začne pripovedovati i Sulejraan-aga Avdagič iz Nikšiča. — "Ku dospemo mi Nikšičani v Stolae. šlo nas je več v hišo Aii-aga Rizvan-JbegoviČevo. da ga pozovemo, naj se nam pridruži: On skoči kakor živa , strela kvišku in nam zažuga, da nas 'da pobesiti vse po vrsti, ako se takoj j ne umaknemo iz njegove liiše. Videv-ši, da se ni dobro šaliti s t?m človekom, odidemo celo mirni iz hiše, a on zapove za nami zapreti grajska vrata in privleči topove na obzidje. Ko naši slišijo, kaj se nam je zgodilo, razka-<"ijo se kakor levi in nalete se na grad. j Aii-aga je bit pripravljen in nas ne j sprejme samo s hudim ognjem iz pušk, j ampak nameri na nas še celo topove. Pametnejši izmed nas uvidimo takoj, da bi izgubili preveč ljudi in mnogo časa, predno bi premagali tega trdovratnega turčinskega prijatelja; torej pozabimo razžaljenje, dvignemo se na pot in i>oi>eljemo te ranjence s seboj." "Pustimo ga, naj ima svojo voljo; jedna lastavica še ne naredi spomladi in jeden Aii-aga še ne bode mogel pomagati Turčinu, a kot zvest pristaš njegov nam itak ne bi koristil," pripomni kapitan Husein, kteri se ni od stolačkega bega nadjal nič drugega. Zdaj so bile vse čete zbrane in treba i je iti samo v Sarajevo, združiti se 1 tamkaj s Podrinjei in Sarajevčani, potem pa čez Novibazar obrniti se proti Carigradu. Pred akšom (večerna molitev), pred i sol učnim zahodom, pride beg Zlatarevič k Iluseinu in mu javi, da so se zasledovalci vrnili s praznimi rokami. (Dalje prihodn'i6.) Kje je naj&OljTarao naležtn denar? Gotovo v alovanakl MESTNI HRANILNICI v Ljubljani^ Prešernova (prej Sloaova) ulica itev. i, Zakaj? Zato: 1. Mestna hranilnica ljubljanska je pod javno kontrolo; njen občinski za-stop, ki obstoji iz zastopnikov ljubljanskih meščanov in volilcev vseh stanov, voli vsaka tri leta v njen upravni odbor 20 mož in sicer polovico iz svoje sredine, drugo polovico pa direktno iz sredine meščanov, toraj hranilničnih članov samih. 2. Ta hranilnica je tudi pod kontrolo cesarske deželne vlade; ta cesarska vlada odpošilja k sejam, v katerih dovoljuje hranilnica posojila, svojega komisarja, ki tistančno pazi, kaaa bi kako krstilnica vloženi denar | |P0i0j*. 3. Po predpisih Mestne hranilnice ljubljanske si ne sme nobeden član ravnateljstva izposoditi od hranilnice niti vinarja denarja. Po vseh teh odredbah je tedaj pri Mestni hranilnici ljubljanski vsaka špekulacija z vloženim denarjem nemogoča. 4. Za varnost vloženega denarja ' »jamči mestna občina ljubljanska z 1 vsem svojim premoženjem in davčno 1 močjo, kar je v denarju vredno okoli < 50 milijonov kron, in Mestna hranil- < niea ljubljanska s svojim rezervnim i fondom, ki TtiaŠa nad jeden milijon < kron. ( 5. Varnost vloženega denarja ob- ( stoji nadalje zlasti še v tem. da ima , ravnateljstvo oziroma upravni odbor ( te hranilnice natančno predpisano, do k t ere višine sme na posestva ali hiše dovoljevati posojila. Te predpisane j meje ne sme in ne more prekoračiti;, toraj je vsaka izguba izposojenega; 1 denarja nemogoča. G. Gotov denar in vrednostne pa-j 1 pirje shranjuje Mestna hranilnica : ( ljubljanska v blagajni, ktero ne more ' razdjati nobedon tat, nobeden požar. Ta blagajna je podobna mali sobici * ter obdana krog in krog z debelim * železjem. ki je vzidano v cementne * stene. Samo vrata te blagajne tehta- * jo 20 centov ali 2000 kilogramov ter * so stala nad 4000 kron; zatvornice i lokna pa so težke centov. t Ker je tedaj denar v Mestni hra-jnilnici ljubljaiyki tako varno sprav-iijen, zato uživa ta hranilnica tudi | splošno zaupanje ljudstva. V to hranilnico nalagajo c. kr. so- I dišča in jerobi denar mladoletnih o-trok in varovancev, župnišča cerkven, občine pa občinski denar. 5 Posebno veliko denarja dobiva ta L hranilnica od Slovencev v Ameriki, j Do konca leta 1009 je vložilo v ] Mestno hranilnico ljubljansko okoli ' 74,000 strank ogromno svoto nad 134 i milijonov kron. S takimi številkami se pač ne more ponašati nobena kranjska "šparkasa". Velikansko je naraslo stanje hranilnih vlog zla>ti slednji dve leti — samo tekom trtdi mesecev se je vložilo čez 9 milijonov kron. Vložen denar obrestuje Mestna t hranilnica ljubljanska po od sto ter pripisuje nevzdignjene obresti vsakega pol leta h kapitalu. Dne 1. in Iti. vloženi denar se obrestuje takoj. Rentni davek od vloženih obresti j plačuje hranilnica iz svojega in ga vlagateljem ne računi. Vložne knjižice drugih denarnih zavodov se sprejemajo kot gotov de- i nar, ne da bi se obrestovan je prene- j halo. Zato pa, rojaki, ki pošiljate denar ] v staro domovino, nalagajte ga le pri g Mestni hranilnici ljubljanski v Ljub-i Ijani, Prešernova ulica št. 3. { Jedini zaupnik v Zjedinjenih drža- ; vah je že več let tvrdka i t PRANK SAKSER CO., 82 Cortlandt St., New York, N. Y. 1 6104 St. Clair Ave., N. E., Cleveland, O. POZOR ROJAKI! j" S Po dolgem !uu ae mi je posrečilo Iznajti pravo Alpen ' tinkturo in Pomido proti izpadanju in : MMit laa. kakorine 1 Se dosedaj na »vetu ni bilo. od katere moškim in Senakim rati in dolgi laije ' resnično popolnoma > zrastejo in ne bodo več izpadali, ter ne ' oaiveti. Ravno tako moiklm v 6. tednih krasni brki popolnoma zrastejo. Reamatize a v rokah nogah in križičah v 8 dneh popolnom ozdranim, kurja očesa bradavice, potne noge in ozebline ae popolnoma : odstranijo. Da je to resnica jamčim z $300. Pišite po cenik katerega pošljem zastoju. JAKOB VAHČIČ, P. O. Box SS CLEVELAND. O Samo veljajo trije zvoskfl "VINNETOU" Rdeči Gentleman in iest xvexkov V PADlSAHOVEJ SENCI. t ZvesU so obiirni ter obsesa vsak nad 200' strani Zabavno berilo aa odgnati dolg te Poštnine prosto dobiti pri: SLO V Kil 10 PUBLISHING 00** \ 82 Cortlandt 81, New York, V. 7. NAZNANILO IN PRIPOROČILO. Rojakom v Eveletk, Minn., in okolici naananfimo, da je g. JAKOB &KERJANC pooblaščen pobirati naročnino sa "Glas Naroda", vsled tela ga rojakom priporočamo. Uredništvo ] "GLAS HAS09A". ' - >, 9 ff- j ~ - >s> »a* >9* ••• <•*<>#< Resnica je! Kdorkoli Slovencev je posilj'al -H denarje v staro domovino se je prepričal, da so ti točno in vestno tja dospeli v 11.-13. dneh. Kdorkoli Slovencev se je obrnil na tvrdko Frank Sakser Co. 82 Cortlaadt St., New York, N. Y., ali na njeno podružnico 6104 St. Clair Ave. N. E., Cleveland, 0., da je bil vedno Hobro poatrežen in za svoje novce dobil tudi, kar mu je šlo. vEmiS Kdor kapa f« t VJ^fflPP^^r uro alt drags zlatnino. naj ^^^^^^^ pile po lepo sil- 1 kani alorensKi walk. Ona M zelo nizke, oziraje n ' aa blago. Mi pošiljamo božična in novoletna šarila direktno v stari kraj in Jamčimo za »prejem' Pišite danes po eeaik. DERGANCE, WIDETICH St CO, 1922 Arapahoa 3t„ Denver. Colorado Ne pozabite, da edina Je» i^um BMNJEVX0 is importiraiefs brinja. BRINJE V ZO zaboj od 12 steklenic (5 steklenie 1 salona) |13.00. Manj kakor en saboj ne razpošiljam. DEOŽNIK, galona #2.75. Razpošiljam v sodih od 4% do 10 ali 50 galon. TROPIN JE VEC, jcalo&a 12.60. — : Razpošiljam v sodih kakor droinik. CONCORD DOMAČE VDTO, galona 504'f ▼ aodih od 50 gsL CATAWBA DOMAČE VIVO, ga-Iona 754; v sodih po 50 gaL Priložite naročila tad! denar. JOHN KRACKES, EUCLID, OHIO. ROJAKI IN ROJAKINJE, RAZ-ŠIRJAJTE NAJVEČJI SLOVENSKI DNEVNIK "GLAS NARO-DA"! RED STAR LINE. Plovltba med New Yorkom In Antwcrpom. Redna tedenska zveza potom poštnih parnikov z brzoparniki na dva vijaka. LAPLAND 18,694 ton* ~ FINLAND 12,185 ton^ KROONLAND 12,185 ton &VADERLAND _ . 12.018 ton Kratka in tulobna pot za potnike v Avstrijo, na Ogrsko, Slovensko, Hrvatsko, in Oalicijo, kajti med Antwcrpom in imenovanimi deželami je dvojna direktna ia-{Iczninka zveza. Posebno se se skrbi za mlobnost potnikov medkrovja. Trejti razred obstoji Iz malih kabin za 2, 4, C in S potnikov. Za nadaljne informacije, cene in vozne listke^obrniti se j« na RED STAR L1INH. No. »Broadway 130 S "F" Street. N. W.. ?f»B McDtnaot A—.. NEW YORK WASHINGTON. D. C. WINNIPEG, MAN' • 84 State Street. 219 St. Cbarle* Street. 319 Cearv Street. BOSTON. MASS. NEW ORLEANS. LA. SAN FRANCISCO. C AL. 709 2nd Ave.. 90-96 Dearborn Street. 121 So. 3rd Stmt. SEATTLE. WASH. CHICAGO. ILL. MINNEAPOLIS. MINN 1319 Waiant Street. 900 Locust Street. 31 Hospital Street. PHILADELPHIA PA.: 1ST. LOUIS. MO. MONTREAL. QUE 1 I Avstro - Amerikanska crta [preje bratje Cosutich] Najpripravneiša lo najcenejša parobrodna črta n Slovence in Hnrah. 1 Novi parnik na dva vijaka "Martha Washington'*. Regularna vožnja med New Yorkom, Trstom in Reka Cene rožnih listov iz New Yorki za ELL razred so Vel spodaj navedeni novi parobnv TBSTA............................................135 ol di na dva vijaka imajobraa- LJUBLJANA...................................... 35 go iiSni brsojav: BIKI.............................................. 35.00 ALIO P« LAUBA, »anom^a ' ZAQRBBA......................................... 36 20 MABTBHA WAflnHTGTOB _ . _T ___ . __lAELOvOl...................................... 3« 25 ABOISTIHA IL BAJSBBD dO OCEANIA. TBSTA ali RBKB..........................050 Ot do tt 09 PHHJS NU&h CO., Gen. -Agent* 2 Washington Nm&Btd