r v - • * fiofi i mu wf t ni wfii wit— f Vesclica društva "Planinski raj" vi Lorain, O. — "Dr." Pečar v Ljubljani. — Smrt mlade Slovenke v j New Yorku. Ljubi (a;ir>ki "blovt-uee" je prinesel tli k* H. weeaua t. L ]»od napisom ""krali >lova.»kega bankirja** vest o polomu banke 1*. V. Rovnianek \ in je to priliku porabil, da se je ol»drguil tin'i ob Frank Sakser (."o. Povemo hmmnemu * * Slovencu" *. il;i 1*. >. Kovniauek & Co. ni radi te;ra j .... ;•!••,»u-iiii. ker !t- pošiljala denar v' 11 stI"°jljikov' so oklenili de- Hobsou je govoril resno in pripo- ;We /a splošno upe- v i jo iu svoja mesta na pacifiškem o- ulir:i.n» k.a^ki klerikalni'1'aVu oM,munK*?a delovnega časa. — brežju zavarujejo pred zavratnimi /.r.odi. lat.-:,. ,e«alIW t,ui "K'>,*ra nuut'a se bode vršil napadi. Jaj>onska je linaneijelno že i..:iivi» /a 1. . t .aka u-oda Torej, vcllk sillot'- I,a kaUrt'u» bode doto- p-olgo pripravljena na vojsko s Zje "-i.te pmiM! 'pra.iki ••Na-!"11 ,laU- * *» mora pričeti za ! ...... • ' 1 - v" ^ pisali. da celo v zdjcm delovuik. Strojniki so na vso • va n,,, »boru krožile vesti, da Popravljeni i„ odloče- ni.; klerikalni gospodarski za- lm SVOJC' Zallteve lla vsak 1,a0in ^ vodi pri-I i v denarne težave. Sakser ("o. ni :iikdar .sprejemala denar ie v j »obrano in ni nikdar Šj»eku-lirala. kar ameriški rojaki dobro vedo. 1:1 /ato njej zaupajo in jej bo« t o jletarske vzajemnosti je dala pekovska /a;i}j.i :i. če ljubljanski *'»Sloveuec" junija štev. 2. Prva je sklenila dajati -»• rudi tega se tako jezi. To pa m ' šo 1000 hlebov >-.i je bil doe>edaj največji rdoveoskiikruba na dan in je to tudi storila do -!epar v Ameriki človek iz njegove j zadnjega one štrajka. Strajkiiio vod-j \r.-te. Spominjamo jra .-auiit na Raj-1 >tvo je dobilo od imenovane unije ^ II UqS4S -ko ■ tisoč hlebov kruha. Posamezni člani; V UIVLflJ f IIC I lla 1. «• > >thlom !2naša s kruhom vred $2500. .-jrtMiiinja jo njegovega imena. Veliko i ljoli.. z* ljubljanskega "Slo- Državna tiskarna. .1 ..a' in /a ujeirove ljudi v Auie- Workingmeus Stat.- Federation je riki. da ne vtikava v t ukajšnje \ predložila državnemu delavskemu u-iluuds off! iadu več pritožb radi kršenju delav- • . da- : ak *>lo ve. is k i duhoven j skesat zakona, sosebno radi u|»orabc -i, ink lar o tem ne pišemo, in otrok pri tovarniškem delu. JzvrŠe-1 upamo mliti. da »o dru;ri valili tnlbor omenjene delavske zve-njeuiu. (ilede .-rol»duo>ti iu trd-1 tionti tvrdke Frank Sak^«-r <"0. | Ijubljai.-ki "Slovenec*4 iu \-ak res-j nieoljulien človek Iahk«> j »ovpraša i Uev. M. Trunka, kateri je imel vjio- ^Itnl v v-, kJijiy:.- iu poilrobnosti. iu Zako;iodaj>ki od^-k. ki se je posve- j Kap Haitin. 20. sveč Krai;* S.tk.scr C\« jili >e v< dno rada toval o ret< i-endnmu in o inicijativi..ki so si prisvojile mesto Quananunth. pokaže i^tenim ljudem. Za družbo sv. Cirila in Metoda Strojniki v New Yorku zahtevajo upeljavo osemurnega delovnega časa. — o — - DELAVSKA SOLIDARNOST. —o— Izvršcvalnj odbor delavske ccntralne organizacije je priporočal guvernerju ustanovitev drž. tiskarne. -o- I radniki delavske organizacije "American Federation ol' Labor'* iu zastopniki faruiersko zveze ';Far -mers National Vnion of America", -o jmsvetovali o skupnem postopanju v političnih zadevali. — Med udeleženci j,, nahajal tudi John -Mitchell in druiri otllični člani delavske organizacije. Vojska z Japonsko v desetih mesecih. Kongresni poslanec Hobson je ▼ poslanski zbornici v Wasbingtonu izjavil, da je Japonska .popolnoma pripravljena na vojsko s Zjedinje-nimi državami. HUD IN TRDOVRATEN BOJ. —o— Japonci na pacifiškem obrežju podpirajo japonsko vlado pri pripravah za vojno. Washington. 1). t'„ '21. sveč. lvon- Rodbinska žaloigra. Mož ustrelil ženo. —o- . Delavec William Birdsall se je hotel s svojo ženo, katero je bil pred tremi meseci zapustil, zopet spraviti, in ker ni hotela o tem ničesar vedeti, jo je umoril. MORILEC IZVRŠIL SAMOMOR. —o— Mnogo ljudi je bilo priča groznega dejanja, a nihče si ni upal prijeti morilca. ■-o grešni poslanec Hobson je v poslan- ^rala v }*mtlde!jek zvečer na C >ki zbornici imel govor, v katerem je Vus Ave- in r>7- eest* v ^ dejal, da bode v teku desetih mesecev prišlo do hudega in trdovratnega •x>ja med Japonsko in Zjedinjenimi državami. l«»j bode silen, ker Japon-Osemurni delovni čas. jei se pripravljajo na to. da prizade- S i roj ni ki. ki si> združeni v medna- ht'-',> Američanom usodepolen poraz. rodni uniji strojnikov, so sklenili delovati na to, da se ii|»e].je osemurni lelovju čas. 1'radniki ljavo o-emnruega delovnega časa Prve Oni meseca marca -e liode vršil . I vo je vat 1. r rank . Vzgled delavske solidarnosti. Chicago. 21. sveč. Lep vzgled pro- Iduijenimi državami iu le-te bodo prisiljene iti v dolg in odločilen boj. — Hobson je tudi izjavil, da ne dvomi o tem. da Japonci ob pacifiškem obrežju podpirajo japonsko vlado pri priplavali za vojsko s Zjedinjenimi državami. Japonska mora pričeti boj, ker ga je že financirala. Ona je edina država. ki je izrabila vse vire dohodkov za vojne priprave, predno je vojno pričela. -o- i/.uierv A ko regre>! 1; man, naki Soldateska ropa. Vladne čete pošigajo in more v mestu Quanaminth. POSREDOVANJE FRANCIJE. d-jze je predlagal guvernerju, da usta-! pa novi državno tiskarno.' I Vlada jc proglasila Predlog o referendumu v državi za okraje Trou in Quanaminth obsedno stanje. Vladne čete Orožna rodbinska nesreča se je od- dlurn-orku. Štiridesetletni delavec William JBird-^all na javni cesti napadel svojo ženo. ki ni živela ž njim in jej oddal pet strelov v glavo, na kar se je zastrupil. Mnogo ljudi je videlo prizor, a nihče si ni upal prijeti napadalca. Kirdsali je grozno dejanje najbrže izvršil. ker se mu je omračil aim. kar izhaja iz nekega zmedenega pisma, katero so našli pri njctu. Mož in žena nista živela skupaj. liirdsall se je pred Lie m i meseci ločil od svoje žene. Do tega časa je stanoval ž njo v Patersonu. P0 ločitvi je Šel v Pompton Lakes, N. J., in je dobil delo v valjaruali. Žena se je s svojimi tremi otroci preselila v Ne\v Vork in je našla delo v svilarnici. — Mož se je skušal spraviti s svejo ženo in jej je večkrat pisal ali vsa njegova spravna prizadevanja so bila brezuspešna. V ponedeljek je prišel Birdcall v New York in je pred tovarno počakal svojo ženo. Šla sta skupaj do hiše štev. 40G na 57. zahodni cesti, kjer je umorjenka stanovala. Ko je žena hotela iti po stopnjieali. jo je mož potegnil nazaj in je oddal dva strela, katera sta zadela ženo v glavo. Žena ni bila izgubila zavesti in je tekla v bližnjo lekarno, mož je oddal še eden strel in ta je podrl ženo na t la. Mož se je pripognil k ženi na tleh L11 oddal še dva strela. Vseh pet strelov je dobila nesrečna žrtev v glavo. Po storjenem tunoru je mož zavžil karbolno kislino. Poklicani zdravnik mu je hotel želodec izprati, da bi ga rešil, ali mož se je proti šli-rim možem, ki so ga držali branil,'in je kmalu aa to tudi umrl. Iz Avstro-Ogrske. Podkupljeni poslanci. Razkritja o podkupljivosti poljskih državnih poslancev v Kr a ko vem vzbujajo občo pozornost. NOVE CERKVENE NAREDBE. Vojaške vesti z goriško-laške meje. Sestanek ruskega carja s cesarjem Fran Josipom. katero je bilo v rokah revolucionar- cev. so odpovedale ^»okoršfiho častni-i je kom in požigajo iu more po mestu. Prebivalstvo jc bežalo iz mesta. Puntarski vojaki so napadli francoskega državljana Jeana Prosperi, umorili njegovega lSletnega sina in i.se je xjedinil glede oblike predloge, i Načrt zakona Zahteva, da mora pc-'ticije {»odpisati 2-"> odstotkov volilnih g. Josipa < "ešarka. tajuika |»o-1 upravičencev, lil u ju- sv. t'irila iu Metoda štev. 7| , Oalumelu, Mich., prejeli -um zue- °«rski d^ski dom. .-ek katerega siuo 1«» tiaro-j torek zvečer -e je otvoril v New čihi u*•■ i! osrednji ne»yorški i i ;Yorku na 3ol. 78. iztočna cesta de- njegovo hišo zažgali. Ni neverojetno, 1 ;!-.Met'xlo\ i }XHlružuiri štev. 1. —, : J * * * filastitu odborove seje oui'otue jk^ • Iražnice z dne 12. t. m. sklenilo sejsi napis: Hungarian Workers Home, je. od|«"-lati nabrano uduino za prvo Otvoritev se je izvi^šila 11a slovesen družile 110 leto }>odru/.iiici štev. 1 v j način in pri obilni udeležbi delavcev New York. Podružnica šteje sedaj j madjarske narodnosti. I.i6 čjauov. ter ima še $0.7"> pre-j----—-—-- Važna razsodba za delavce v Iowi. Washington, D. C.. 20. sveč. Zvr- i Zno nadsodišče je izdalo razsodbo, ki' važna za delavce v državi Iowa. Ivazsodba potrjuje ustavnost v lovvi veljavnega zakona, po katerem imajo uslužbenci na železnicah pravico tožiti delodajalce na odškodniuo tudi v slučaju, da so dobivali podporo iz zaklada, v katerega prispevajo j lavski dom. katerega je ustanovila da bodo iz tega nastale komplikacije Lu<]i žele2ui^. Charles MeGuire je >-,boc. Hungarian Federation. Don. no-L Francijo in da bode Francija inter- toži, Chicago. Burlingtou.& Quincy ostanka v blagajni. Glavna II. letna seja vršila se bode zojiet v kratkem; tedaj je pričakovati obilne udeležbe od strani »tarib udov in novih. Živeli zavedni Calumetčani Mike Cegare pride na veselico. Mike Cegare. ki »i ogleduje zdaj ■stavba '•Austrian Home" v Pittsburgh Pa.. je brezži^p) brzojavil predsedniku veseličnega odbora za Kar se "doktorja" Pečarja tiče. naj ?e "Jutro" obrne na vse-ameriške hrvaške liste in j»a na urednika lista "Riečki Glasnik" g. Ivana A11-droviča, kateri mu bodo |>otrdili to. kar smo mi pisali in povedali še marsikaj 'drugega. Veselici društva "Planinski raj" v Lorain, Ohio. Veselico druživa ''Planiaski raj" skupno ve-elieo slov. društev v Grea- S. D. P. Z. v Lorain. O., ki sd je vr- venirala. Vlada je za okraje Trou iu železnico na $2000 odŠW.iiine. Ker Quanaminth proglasila obsedno sta-'je bii dobi! iz podporne blagajne, v nje. Tudi v glavnem mestu Port-au- "katero plačuje tudi železnica podi»o-Prinee je položaj resen. \'se vojaštvo. rts sc. je železnica branila plačati od-ki se je nahajalo tukaj, je odšlo v gko^luino, da tožitelj nima pravice do odskocWine, če je dobil že podporo. Med razpravo se je dognalo, da so bili delavci prisiljeni se odločiti ali za podpqro iz blagajne ali pa za ilavno mesto. Kitajec — zrakoplov.ee. . - 1 Kitajec \ ung Guev se je iz Sani tožbo. Francisco podal v svojo 'domovino iu Graft na Filipinih sam konstruiral. Yung Guev hoče na-J Washington, 19. sveč. — '' Anti-j>raviti polete v Ilungkougu in v Can-^mj»erial League'" jc vložila pri od- vzel seboj zrakoplov, katerega si jej a- W< ter Ni*« Yorku, da pride na veselico šila dne 18.4 iu prijKrlje sfboj pitano gosko, kate- tonu. Dva druga Kitajca, ki sta podjetje financirala, sta ga spremila. m., sta poselila tudi Gtiey je več let eksperimentiral in je glavni predsednik Slov. Del. Podp. ro je iz starega kraja priguucal se-'Zveze g. Mihael liovanšek in glavni Gosko lx>de jHnlaril na veselici j tajnik g. Ivan Pajk. Odbor in člani onemu, ki bode največ daroval zajdružtva so ju z veseljem pozdravili slovenske štrajkarje v Westmorelan- in gostoljubno sprejeli. Veselica se osetil v Išlu cesarja Frana Josipa. Nova če£ka stranka. Praga. 21. sveč. Na shodu češkega katoliškega političnega društva se je sklenilo ustanoviti novo češko stranko. ki bi. naj bila v svojetn jedru konservativna. Ta stranka 'je di-rektuo naperjenih proti češki -krščan-sko-soeijalni stranki, katere voditelja sta znana brata Mvslivec. Na čelu nove stranke so večinoma sami kanoniki. Voditelj nove strauke je dr. Buriau. Slovanska Enota zopot oživljena. —o—■ V slovanskih krogih se čuti potreba za močno parlamentarno organizacijo. t —o- SENZACIJONALEN PREOBRAT. Popolno sporazumljenje glede pro- jš grama in glede končnih ciljev re-organizovane Slovanske Enote se je doseglo. Po lojalnosti Jugoslovanov se je omogočilo Slovansko Enoto nanovo ustanovili. V vseh slovanskih krogih se jc čutila potreba močne slovanske parlamentarne organizacije. Po konferencah enotnega češkega kluba ilr. Fiedlerja s predsednikoma "Slovenskega kluba" in "Saveza južnih Sla vena?? se je doseglo po-jk»1uo sporazumljenje glede jirogra-ma. kakor zlasti glede končnih ciljev reorganizovane "Slovanske Enote". Predsednikom Razna novosti iz inozemstva. — o- Kitajska vlada je obvestila ruskega poslanika v Pekingu, da bode izpolnila vse določbe pogodbe iz leta 1881. —o— ANGLEŠKI ČASTNIKI UMOR-JENI. Zanimiva izjava nekega uglednega srbskega generala glede položaja na Balkanu. Peking. 20. sveč. — Zunanji urad je obvestil ruskega poslanika Koro-stoveca, da je kitajska vlada pripravljena izpolniti vse določbe rusko-ki-tajske pogodbe iz leta 1SS1., da pa id ugi h ugodnosti ne. bode • dovolila Kiisiji. V vladnih krogih prevladuje mnenje, da hoče Rusija siiujo pritiskati na Kitajsko, da si še pred razpravo o obnovitvi pogodbe iz leta 188J. za- redseduikom "Slovanske Enote" gotovi gotove prednosti iu ustvari je bil izvoljen bivši minister Čeh dr. dobro pozoeijo za pogajanja. Fiedler, podpredsedniki so dr. Šu- j London, *2U. sveč. — Moriiing-Post steršič, l držal, dr. Ploj. dr. Kia- poroča, da bil general Tuan Cliiju, mar, dr. Hruban in KlofaČ. I ki je obenem vojaški guverner v Tli, Dr. Sustešič je spoznal napačnost j odpoklican v Peking, iz česar se side* svoje taktike nasproti Čehom in je! pa. da se Kitajska ne bode upirala lojalno pozdravil oživijeuje Slovan- Rusiji. ske Enote' Cehi su strinjajo z Jugoslovani v resni realni j/olitiki in jili hočejo na vso moč podpirati, ler pričakujejo, da bode "Slovanska Enota" zadostila vsem na njo stavljenim nadam. Slovenci se moremo le radovati,da je prišlo zopet do slovanske sloge v avstrijskem parlamentu, ker le s podporo drugih Slovanov si moremo Glasom poročila podkralju v Sue-chuanu so ruske čete prekoračile tnc-je Tibeta in kitajski resident v Llias-si brzojavlja, da so tudi angleški vojaki prišli čez tibetsko mejo. Umori v Novi Gvineji. Brisbane, Avstralija. 20. sveč. — i Iz Papua v Novi Gvineji se poroča. - -. - . . .da je tolpa domačinov napadla ansrle- lzvojevatt svoje pravice 111 uresničiti M , • ->T . ,, ... = 1 ■ skega administraturja Stamfort H. nas narodni program. Pomen nove Enote. Smilha. dva častnika in več- drugih Angležev ter jih pomorila. Smith se je bil z dvema častnikoma iu drugimi Pomen nove Enote more ]>oslali spremljevalci ]>odal v notranje dele velikanski. Nova organizacija ne te lnelji več na zgolj negativnem programu, kakor prej, temveč ima pozitivne cilje, doseči v Avstriji vlado Slovanom pravičnega sistema ter o-mogočiti intenzivno iti uspešno sodelovanje vseh slovanskih narodov pri upravi avstrijske monarhije. Boji v Mehiki. Poraz vstašev. dežele iu se ni več vrnil. Dva domačina. ki .sta bila v njegovem spremstvu sta zdaj prinesla vest, da je bila cela ekspedicija pomorjeua. s Pred vojsko na Balkanu. Belgrad, 20. sveč. — List v,Novn Vreme" je objavil zanimivp izjavo nekega uglednega srbskega generala, ki je dejal: Gotovo je. da doživimo spomladi v naši okoliei velike zaplet-Ijaje. Črnogorci nameravajo nanm."-napasti Turčijo in zasesti PJav Gusi-rie in Reran, avstro-ogytdia armada pazopet zasede Saudžak. medtem, ko.. 0 t Bolgari uderejo v Makedonijo. Srbiji V bližini mesta Guadelouppe je bila bo preostalo drugega, kakor da hitka, pri kateri so insurgent i izgubili devetdeset mož. >—- —o— MNOGO RANJENCEV. N Insurgcnti so zažgali most preko Lome in vstavili osebni vlak. o-- vdere v Makedoni jo. Vojska je neizogibna. Nova Cunardova^ proga v Clnado. Liverpool. Anglija, 22. sveč. Pa-robrodna družba Cuuard Line namerava skupno s Canadian Northern Railway Company ^*44;orki novo pa-rpbrodno zvezo qjied Rvjstolom. Li-verpoolom in Canado. Denarje v staro domovino O t vemer Forbes, tajnik ^za notranje zadeve "Worcester, zemeljski "ravnatelj «a Sleeper in ujegOv asistent Wilson^ in .izvrševalni komisar Carpenter. Velike »vote ▼ hranilnicah. V zadnjem letu so braniinlčiie vltK ge v nevv vorških hranilnicah velikansko . narasle. Iz poročila državnega Itančnega superimtendeuta je {razvidno, da je v* newyorskih •bankah naloženih $1^42^33,093. Prirastek iznaša $59,484,109. Leta I91Q. je HUo Nošenih 4^5^483,027, dvignjenih pa -OlU^I^ so w pripis 10.35 20.50 41.00 102^0 204.60 ■ 1 60 kron, 100 kron, 200 kron. 600 km, 1000 kron, sa ,1020.00 ............ 60i>0 kraa Poitorina j« M vd tok srotak Dom« m ntkaisnt srot« popoln—i laplačajo brea vinarja adbitka. Vaia dsnarn* poiiljatra IiptoM« e. kr. potel kraaflal nal ▼ 11. is 18. daflk Denar j« um »odrti J« nnjprllift-Mdt io 981.00 v gotovini v priposo BOM «21 mbteifOM vlom to«t boka po Paiiollo >mUI Konj Mor att pt ffvr York Book Draft TMJJ^UJUEM 00v V Mehika, 21. sveč. — LLst 4,11 Dia-roo" jo objavil brzojavno poročilo iz KI Paso. da je bila v bližini Guadelouppe med insurgcnti in vladnimi četami bitka pri kateri so pivi izgu- kurjavo, bili 90 mož. Insurgente je vodil Flo-res Magon, vladne čete pa general Navarro. Na obeh straneh je bilo mnogo ranjencev. ' Huda zima na Ruskem. Petrograd, lil. sveč. — Po celi H 1-1 siji vlada huda zinja. kakoršne w dolgo ne pomnijo več.Vsa pristanišča ob Baltiškem morju so zamrznjena in tudi pristanišča v Sebastopolju in v Odeti sta odprta le s pomočjo ledo-lomilcev. Mnogo živine je vsled mraza poginilo iu kmeti pusekavajo sa-a so bili kasneje po vladnih četah pregnani. Kraj Trustepe leži Torreon, 20. sveč. — Ceta ii'-sur- blizu Nicaragua jezera, kakih 40 milj geutov" je zažgala most preko reke daleč od glavnega mestu Miuiague • Loma iu vstavila osebni vlak. -Neki -Zasedenje kraja Trustepe po revo-potuik je streljal na insurgente, na lucionareib je prvo resuu gibanje kar so ti napadli vlak. Vsi potniki'proti vladi predsednika Estrade. Po prvega razreda so morali odložiti oro- požaru, ki je bil nastal v vladnih ba-žje, ki so ga imeli pri sebi, na kar so rakah vsled eksplozije dne 13. sveča-se potniki odpeljali nazaj v Torreon, na t. 1., je bilo več oseb aretovanih in odkoder so oblasti poslale sto vojakov, da. so most popravili. ' Manjša mesta so v obdati insur-gentov. Št. Louis, Mo., 29. sveč. — Iz El Paso se brzojavno poroča, da se je pspvizorični predsednik Francesco Madero izrazil, da ostane sedaj pri A. Icaza, kateri je-vročil, cesarju last-iusurgentih v Mehiki,' dokler se boji noročno pismo predsednika Dlaza.' — «e končajo. "Po njegovi izpovedbi se Predsednik se zalivaljuje^cesarju za iphajajo samo večja mesta v rok^h to, da se jc Nemčija rlade, vsa manjša mesta so na strani sti o priliki prazno van : • ■___ predsednik je dobil med tem infov-loaeije o zaroti proti njegovi vladi. Preiskava radi eksplozije se še nada-Ijuje- Diaz je pisal nemškemu cesarju. Beroliu, *21. sveč. — Nemški cesar je sprejel niehikanskega poslanika F. v«5t • - . •-. i " ? > - t GLAS NARODA v- >57■ s* : :'. t *■ : Do smrti tvoja! Kekoč tem hodil po grajskem vrtu, ko so je izprehajala po njem ba- temvee, recimo nekam učeno, manj ugodne telesne kakovosti so se odtehtale v obilni meri po vrlinah njenega duha. Iu pri Urzi tii -bilo treba iskati. Ležale so vidno na dlani. naprimer j* on imel dolge, nsvzgot zavihane brke, jaz pa še nisom imel niti njih sence on je imel ko oglje cmc. oči, jaz pa plave ko vedro ndbo itd. — sem nadomestil s takimi, tty. so se lahko nanašala name. Sicer pa moram reei, da mi v tej ioeki ni bilo Nju mt«. Bolgarski napisal Ivan Vasov. Pri sodnijsk«m zasedanju prizivne- ronesa Urzi. Pravzaprav nisem hodil,. Saj je bila Vrzi pesnira in pisateljica kakor se hodi navadno. a:rjpak posta- iin sicer je 'bila med pesauami in pi-jal sem za rožnimi grmi in odondod sateljicami tiste vrste, katerih spisi opazoval baroneso. ne da bi ona mo J se tiskajo. Založnika ji res ni bilo j Urziii imaginarni ljubček lep kakor , zelo dolgotrajno, stihoparao pravdo videti mene. Sicer se pa tivdi j treba iskati, ker je bila v srečnem ! Adonis, jaz pa kajpada tudi, tako se ' Lika Jordanova pi'oti Nikoli Jargovu. treba jruogo izpreminjati; ker je bil: sodišča so razpravljali nekegu dne i T**m. . Z i ---------------- 1 LJL.1. Tfilrw < rtwt -»»o iii^v «nitK/\rMmiy\ r\i«n r\ Urzi ni izprehaiala. kakor izpre- položaju, da je >voje spis« sama zalagajo r>av3diii ljudje, ampak &topk- gala. To je že bilo ro: pa legu tedaj mU je dvakrat. trik:a.t. potem pa po- nisem vedel, in ko bi bil tudi vedel, ^.rala ter pihala in pisala na listek I ie bi bil razumel. Merodajno je bilo papirju. ki i^a je držala v roki. Jaz pa sem izza rožnega grma občudoval eteričnost njeuega s t asa. se divil njeni ženialnosti, s katero je polagala svoje vznesene misli na listek, in v pekoči ljubezni do nje mi je tolklo srce v prsih, kakor da bi biio zdivjalo. Ko pa je začela z dtia.jem svojega 4oInlii-ka začrtava!i v pe*ok j;unbe iu trohf-jc, ter jih vezati v »tihe, stihe pa v kitice, tedaj n.i ni bilo več • Ihtavi :i /;i }.*nnu:u. Xeodoljiva imx" ■ice je potegnila proti njej. Zahre]>e-nel e.r, •• vid»-;i od blizu in zaželel, da oi »i*li <»na \i iela mene. I loteč- pa jiapraviti \ t i-k. kakor da bi slučaj no pi iAi i |h> jM»ti. eem delal silo svo- ini kr»-. i 'ari:, -ree mi je pa utripalo, ko -i- t: -«• ji l»!iž.il. Prešetlši do nje jo n• :»t«n pa s«nv hite. :,!*',•, »»i! -tokrat rajši o '.• Vloma V7-... ek- aze: ozdravili. :r,i ,- -i »r. teudar oči ni obrnila od .ai- i.i trohejev v pesku. Št le ko -tm oddaljil, zaslisim: '' Monsieur Omlade! *' '1 Pr< • iiii. barone-»a !" in \ t i-tem lupa >em bii že tudi pri njej. **Ali bi hoteli priti opoldne v moj -alon.'" m.- vpraša in pristavi: **J- u ela k t iim>a prositi." „j,.u,i . » .... , • • I Vo L :j. Iki ioiiesa ! Sem vam v co je odgovoril f Tako da se bog u- « n.,;. ,-koii u-iiKro": tako nekako sciu -mili! Mi-lil >eru si: Očividno je. j Kanalu pride strežaj ill niia pravi: :i« i'ia otigovoril. la mi hočeš moj talent ubiti! Pa ga lospod Oiniade. baronesa Urzi vat • *TV."< j au revoir. lnonaieur O- e boš! — In Še z večjo vnemo sem i diogu": -i nrisliin. ^'razu Zdaj p.i jv oi i a mera moje miaie. Vendar >e pa z barone>o l'iv.i le f ,n.]a nie j,.. pa hajdi po od- i rj.. va.ifise - k ,-e jmlna. potni- j iise«.L» mogel meiiti. k<-r ona je bila _rUU,r;'; !t t r;i. baronesa. j»e>niea in pi-si- j :iskana, jaz pa >e ne. In prav to dej- Toda le]>o naletel. Pncwstava- U ijH-a. - :ibi inene. vattjo rjlliubljene- tvo. da je bila l"rzi pisateljica po la li>te i>o mizi. da so leteli ko-tra gimnazijca, ki -em upal niti po-l ion na |>oin**nek!| K.o j>i>tegr.eui i ' žel« staro ankeri-«o. ki »om jo bil koncem -'»takega le-u zavenjak pri neki starinarni tan: a I.iub!ja:iieo za >klad storili "oLskih ujig, je bila ^ira fM>lenajst. Da bi iiii tore, prej minil ča>. ki ne je lo-«"il o l bai.Hie-<' Vr/A iu njenega salona. .etu hodil j ki ]H»ii «>b jMitoku. k 1e<-e za fTajj-khu \rt»nn. in »kosal mi -liti n» to in on«. Pa ni šlo; ker :*la a a m srce -ta odi naohani z mi-iim iu čuvstvi. ki mi \ alo\ ala «»ki'»»g L r-z.iae p>dobe, k^kor razburkano mui oirog skalnatega otoka. J/, otneujene-jra razloga torej ne cuc»-r»m razložiti, kaj vs? >«• je tekon te poldruge ure go>iilo v moji not v* j l^hko -i je misliti, kako se mi je zde njostL Zato pa huaam puW naza in razbrali n. . aj «h'j-te\f ki naj sl-u ž i jo v po .. - ujen je položaja. Urzi j" i-i-Ja brata, Li je bil moj so Ker »va -i bila dobra in svi n ed let >U> jxciiagala drug druirentu kolikor sva mogla, me je povabil, da naj prebijem »Ud počitnic na gradu n jegovega očeta. Vivla je pa tixli . ve sestri, ki -ta bili mla.i»i iu lc|w • hI n.e. čt"»ar mi ni bilo ležko uganiti Iver pa je imela v-aka njiju si /enina in bi bila moja Ijuliezeu n;i to stran očitno brezu«i»eštia, zara»li jlega se ni>em zaljnubil v nobeno izmed njiju. In tako je prišlo, da -em >i izbra i-zmed treh baroues ti>io, ki je bila še prosta, in to je V»:la Urzi. IViznat pa moram, da ta izbira ni bila sam» k drzna z oziroui na mezaliauso. ki j» pretila na ta način nastati, ampak j< liila tu rti dokaj čudna glede na okus ■ra pri tej izbiri pokazal. X i ' r suice. ko bi trd; ua je oiia Lrzi mlada, grdo bi pa la gal, ko bi pravil, »la je bila lepa. Pra\ nasprotno je bilo res. Videla je kakii jjetnajst zim iu si>oin!a
  • je obdajala svetla gloriole ' ^a ljubeka svojega ter mu ž brezšte-imoje ljubeani precej drugačna. Ven-il smatral % za krasotico. Zdela se mi je vse pre- dolga, presuha in preploska. J'a tudi nad njenimi zobmi sem se ikal i Tako čadno so se »vetikali, kakor da bi bili zaliti t zlatom. Sicer so ros bili, česar pk nisem razumel. Iu kakor < i u je ugajalo zlato že tedaj kjerkoli i ^ugje, zlasti pa v denarnici, tako m^lo prikladno se ymUu« žanre dejstvo, da so bile njene pe-•mi in novele natisnjene in da jih je :ako razen nje lahko bral še kdo dru-ri, ee jih je hotel. Kaka razlika je bila potemtakem med njo in menoj! Sicer sem bil tudi jaz pesnik iu pisatelj, česar, mislim, iii ni treba posebej omenjati. Tisti čas naprimer =em po Pindarjevem -.glt^ln (»e.-nil odo. v kateii sem z vz-nesenin.i epitti opeval baroneso Urzi. je pretežna večina tega, kar je bilo j Bila je miešva!iwka pravda, (ki je že njemu lastnega, moglo prenesti tudi tegla tri leta in pol. šla je skozi vsa na mojo osebo. ; sodišča, dokler ui pi'iapeia do priziv- Nadalje je prihajalo mojemu poče- n^a sodišča. Ba je tako dolgo traji-tju v prid tudi to, da je bilo v nove- i la, za to sta skrbela oba odvetnika li vse polno pik in pomišljajev,~zavze- strank - svojo vestnostjo iu z raznimi majočih mestoma 'kar po več vrst, ki so se pa lahko brez »kode izpustili. Te vrzeli sem uporabil, da sem namesto pik in pomišljajev, če je bilo ostali vsebini prikladno ali ne, napisal iz svojega to, kar se mi je zdelo najpri-pravnejše za odkritje moje ljubezni. Naprimer v rokopisu se je bralo: manevri. Mesto da bi pravda, ki je tako dolgo trajala, pomirila stranke, postale so stranke šo bolj raizdražene in nestrpno sta čakali konca, nista se pa hoteli pomiriti. Otlretnika sta z veliko marljivostjo netila vsak svojo stranko; v prepiru lisi a drug drugemu prizanašala prav Ah. ali je res, da me ljuibiš, in se Cje vodilno misel sem izpeljal ne- !i sine nI zanesti ua tvojo zvestobo — ; ničesar, ne v napadih ne v sramo-kako takole: Kakor ti Pigoklej, — — — — .... f : ten ju, z eno besedo: bila sta si naj- di vreden l'indar.fevega ojjevanja. Jaz seau pa izpustil te pomišljaje ker -i v olunpskiJi igran zmagal nad ' iu pike ter na njih mesto kratkomalo -vojitni l»•[itneci, tako doni večna sla- j aaipi-nl odgovor na zgornje vprašaja baronesi l rzi, ki ^i je spri»-»> toli-|nj«: "Oh, neznansko te ljubitn in ili tekmovalk ona edina znala prido- I j^i^l ti Inini zvest »"-ez groba vrata!" >ili moje sree in ljubezen! Kakor je ahko razvidno, pc-nik sr-m bil vse-cako. ampak si:no : je bila ta. da mo-i spisi o bili. Niti cdgo- ln to je šlo tako naprej, dokler ni-em rokopisa popravil jk> svoje. Tako i>opra\"ljeU^ga sem pa jxiten" car najlepše prepisal, začetne črke tudi umetno okrasil, in ko »em uni-1 l.'rzin rokop>, da bi onexomanjklivost dokazov . . . *ba st#a se tako jezno gledala, da si . oral iX.jsliti. da sanio radi tega, ker poslujeta mesto, kjer sta. ne skočita deri proti drugemu in se ne začneta arjali n.i niso na n oje drezanje, če-! št režnju, »la ga je ponesel barone^i. I 'bdelavati s pestmi. Stranki sta biLi Nato sem pa šel na vrt in sem se zza rožnega grma z utripajočim sr- I ->rav sem vsakemu svojemu pismu »riložil deset vinarsko zr.amko. Pač. ■den je res odgovoril, ko mu nisem -em »«ziral proti oknom Urziuega sa ial prej miru in sicer kar na platni- j Iona. koprneč radovednosti, bo li ona -ah svojega li-ta. tako da je ves svet ; azumela sladko skii\iiost, katero sem lahko bral njegove grobosti. Pa ka- ' ij razodel na način, ki bi ne mogel ;o je odgovoril f Tako da se b»_>g u- * biti izvirnejši. p j»« o»i blitu ni-lati. k >*'bi v .-a- rla-u. jaz ]>a r«)k»»pisnik brez imeni. je zbudilo v meni do nje najprej i-oko ipo'loviujjo i/, katerga 'e jt 'degla »ez l»'den in dan gloin^ka lju-jezon in >ner vkl.iab temu- da »lotle, j »is\a govorila niti petnajst l»e>cd sku- i »aj in sem >e jaz zadovcWjeval zgol„ i . tem. da sem j»» o]ui/.e\al izza rožne-ra grma. kadar h- je izprebajala j>o I rtal;» v pe>ek jainW in tro- J rtu m iej»*. Iu čeki »id njih, iti sikala je kakor raz ar jena kača. ne da bi se vame oztla ledujič- pa zarohni: "Une telvle imj crtiuenw! Omladt :j»' imate moj rokopis?" '" Premilostna baronesa. ko sum, gi | >repisoval, se mi je razlil»> črnilo pc ijem in zato seui ga vrgel v ogenj," »jecljam s tresočim glasom. Zdaj je pa vzrastla! Že itak »lolga :ado voljni. ''Hud pes čuva čredo."' Razdražen prepir prepir se je koii-al iu sodniki so odšli v pos»vetoval-i:co na posvet. Drugi pa so zapustili »Ivorauo in niši i na hodnik in si zapalili smodke, lokler sodniki ne izrečejo svojega .mtuija. Jargov je bil zelo iaa.bur.jeu. Bil je »opoinoma uverjen, da bode doAsiii \ cj instanci pravdo, t»>da prepričanje .a bode njegov nasprotnik vložil pri-iv še na. višjo instanoo, in pravda se o Še vlekla leta iu leta, razjezil se je a Jordanova, in želja i*> maščevaju mu je silno težila srce. "Le čakaj'*, si je mislil, 4'trcba m ^odigniti novo pravdo proti tebi, o ateri sem že govoril s svojim odet nikoin. Vesel bi bil, da bi ga 3110-;slala še daljV ai »I^ovnl Jargova. Ta misel je neko- tisti dau, tako ji- tudi bilr ue j«- |Hr\abila v sal »hi. Ka/alo moje >tare aukerice se še tr omakuilo na dvanajst, sem že sla red sal»Miom iu trkal ua \"rata. Iu kt -topim, je s»*dela 1'rzi pri mi;.i tei i-ala pa pisala, da je od }»eresnega irtarija kar o»li.itevaU» ]n» dvorani. t u«-» ia :• sk»»raj taUo kakor naš raz-slnik, ki nam je v prvi šoli predaval mljtpi-je škriptih. l>ei>a pa s» olj. In ker je to učenost v listen renutku združila tudi z neobičajni ljubeznivostjo, kakršne na njej do ti-te_:a ča>a nisem opazil, vdahnila mi e novega navdušenja zase in za bdo "Tre> bieu. monsieur Omlade!" mt e nagovorila; potem i»a nadaljevala: ko Milj suha in Ixdj ploska^Lica so ji »zelenela, o<-i ortuuene-le. iz njenih o-lačfiiih ti-1 pa -e je ulila liaiiK', u-ogega t)m!a»ie»a. ploha raznih pri ukov. ki je v mojem .siVu namaL K>ga--ila ogenj ljubezni. Kakor jK>lit kužek sem taval neka; .i.-a ob }»otoku. Veinlar v naglici pre ; otri\-i novi jioložaj, s katejpega in< j 2 (Hjguala Trzina besn»ist. sem s« milu s]xm otresel. 4" Iludit-!'' s^ui zaklel, i>otem p; adaljeval: Peklensko je ta žensk: i rrda. kadar se ujezi! ht pa kako j» ražje gadua! To bi bil lep zakon' iu. hu! Bog me* varuj in sveti kri; -•ožji! Je že rav. da se je ta 1 ju-limska zadeva tako razmotala. Zilaj »i je ]>a jaz ne hotel; tudi ue ko bi m 11 i ' 1 t \ii ' i n>i hoteli ua či-io prepisat! j Ilo prosila na golih kolenih. Marair. a njo in njena solist kolena! Nato i»otegnem žepa listek, ki em iuH'1 ua ujemati a pisano svojo pin- noveii o. »la bi .jo lahiko |»osl;da tiskamo? .Taz nikakor ne utegnuii zgubljati časa s - prepisovanjem, k» vrši p»>lin» >ujetdv jh» glavi } ;a, mlo. ga raztrgam in pomečun V li bi hoteli.' Proskri*' Li pri lej .priči >e mi je tako lju- j »ko nasmejala in tue tako uiilo jH>gle-ala — ščipaluik je bila že prej od ožila — da sem bil pripravljen j »repi-ati kar cele foliante, pa ne sa-o en«> kratko novelo, akoravno se j» e tudi meni mudilo, da bi skoro do >il svojo pindarsko odo, ker sen itel še v tistih počitnicah vteii u ujiževui trg nekA tragedijo v vei ih. za katero sem imel načrt že izgo-ovljen in v kateri sem namenil sob. logo junaka, baronesi pa vlogo ju akinje. Ko mi je pokazala rokopis ter m o in ono razložila, som začel prepi-ovati. Naslov tej noveli je bilDo smrt: voja!" V njej je pisateljica v fan-astnih bojali in prekijevajoc-ih bese-ah opisovala* nekakega imaginarnc- je zdelo v če- ilniani ah: in e še veno posvet»>vali. Jargov hodeč* po odnikii se je utrudil in naslonil .-e 3 na neka vrata. Na licu se mu je rala velika nestrpnost. Ko se je naslonil, začul je za vra-mi pogovor, in on je nehote pog4e»lal k»«i ključavničuo "uknjo. Po sobi :a hodila dva moška, vodeč se roko roki, kadila in veselo sta se razgo-arjala. Jargov se je zelo začudil: spoznal e oba »>dvetnika. *'Kaj naj to pomenit*' vprašal je muh sebe. "Malo prej sta «e hotela . 'besedami pobiti, a sedaj taka ne-nost." Pomiril se je iu začel je potsltlakovati. Pogovor odvetnikov se je sukal o -prehodu, ki ga nameravata narediti prihodnjo nedeljo z družinama ua iornjo J Jan jo; nato sta u;silo kasneje govorila o pravdi. '^odui dvor se ravno zabava" — pregovoril je Jargov odvetnik gledajoč na urot kakor bi imel izreči kak ■Salomonov . izrek. "'Naj bode kakor 'loče. jaz dobiai gotovo -pravdo. Kaj ie, vi I:o lete ua. vsak način vltižili tiriziv' w< dgovori drugi ____"to razume, Iz Londona poročajo o velikant&m I odvetuik. emljevidu, ki ga je dala napraviti j- "Čeprav tudi potem zgubite," sc vaaiadska železniška družba Tb: nasmeje prvi. "Zaadi dbrekovaaj&T Vem, Toda on nima pravih dokazov, zgubil bode ....." "V stem čen . Razne zanimivost}. tem vprašanju som. jaz na či-. . . . Toda on je zelo ogor- —o— Ženske'v javnih službah. Leta 1880. je bilo v nemški uržavni ... , , - , . poštni upravi uslužbeuih *20 žensk, "Amen! feveituj mu samo, da ujij ...... ' prične. Prekrasna priložnost, da se P;* J^ Je,19.925, a se .bo to šte- moja denarnica že bolj napolni." |VlI° novlh odredbe P^^ilo *' Doibro. Dvignil bodem tožbQ. Vračam ti milo za drago iu pripravljam i ti krasno zmago. Vidiš li Naše geslo je: "Dogovorjeni mešetarji jedo v sredo meso." "Lepa hvala ti . . . Ti greš torej s soprogo gotovo v Gornjo Banjo? Jaz vaju tamkaj pričakujem,." "Toda točno v nedeljo ob desetih dopoldne. Čakaj! Ti si baš danes razvezal svoj jezik in govoril si mi grozne besede." "Odgovarjal sem samo na tvoje . . . . To je naš poklic." NAZNANILO. Slovensko katoliško podporno dru-žtvo SV. JOŽEFA Št. 12 J. S. K. J. za Pittsburg-Allegheny, Pa., in okolico ima svoje redne seje vsako drugo nedeljo v mesecu. Družtvenikom se naznanja, da bi se istih v polnem števila udeleževali se za 400 mest, tako da bo v nemških ter redno donašali svoje mesečne pri-poštnih in brzojavnih uraJi'h v kra- spevko. Nekateri udje. ki se radi »nitke m usluzbenih na 20 tisoč žensk, daljeuosti ali »lela ne morejo sej ude-Da se je tako pomnožilo število žensk :ležiti, naj svojo mesečuiuo na neka-v nemški da-žavni poštni službi, je tO;tercSa izmed izvijajoč ih uradnikov pač pripisovati dejstvu, da se je zelo Pod spodaj navedenim naslovom do-razširilo telefonsko omrežje ki ^ker se pošiljajo. zlasti ženske vsled njihovega glasu nastavljajo v telefon ski r uradih. U upravi knjižni**! ^nemškega državnega zbora sta uslužl>eni dve ženski uradnici, in sicer pri lit era ličnem resort u, • kjer tlelajo v di-užbi z akademično ! izobraiženimi uradniki knjižnice. Za Oba sta se smejala. "Razume se, da mi jokamo na tujih grobovih," pričel je odvetnik Jargova. "Zakaj naj si mučim glavo zaradi tujih nesreč? Mi smo podobni zdravnikom: kolikor boli nje srce za klijenti če umrjejo, toliko tudi nas, če se zastrupijo naši. Mi se samo na videz psujemo. Kakor koga bole rane, tako tečejo solze . . . Toda pomisli, prosim te, ti ljudje smatrajo naš prepir za resen H'ovej mi, koliko misliš zahtevati od svojega klijeu-ta v novi pravdi? Orle j ti ga boš izvlekel z "zapora šestih let". Vra pogledom je nekoga iskal. Kavno isti hip je prišel od nasprotne strani njegov nasprotnik Jorda--lov. Lice mu je bilo bledo od jeze. fri leta ?ia hodila po raznib sodnijah, -lučajno sta se sedaj srečala njuna (»ogleda in zasveti'© »».► se jima oči ..►d globoki- jeze. Iu sedaj sta bila bleda, ustuiee so jima drhtele. Jargov je odločno stopil proti Jor-datiovu. ''Jordanov! Idi in poa.iriva se ]>»>»! w'sakim pogojem!" spregovoril je Jargov in mu nudil desnico. <;(.losi>od Jargov, lepa hvala! Vi ste :ni vzeli besedo z jezika. Hotel sem v"a> isto zajnositi," rekel je Jorda-iov krepko stiskajoč desnico svojega ua>protuika. Oba sta Se začudeno gledala za-.adi Je nepričakovane pomiritve. " Ua si razložite," spregovoril je Jargov. "zakaj sem jaz prvi predlagal. in sicer žalibog prepozno, moram .am povedati izreden slučaj: stoječ .aiu-le s<'in čul skozi ona-le vrata "Jaz sem pa slišal skozi druga vrata." prekinil mu "e besedo Jorda-j- . I črno«; uov. " I»liva dcuiov!" In oba sla šla" hitro domov. j aadzowrico tovarn v Kodanju je ix»-J stala voditeljica ženskega gibanja za volilno pravico, Julija Areholi, ki do-1 fciva ravno tako plačo kot njeni 'iroški i Uradniki za leto 1911 so sledeči: Predsednik: Fran Krese, 510G Natrona Alley, Pittsburg. Podpredsednik: Fran Golob, Cella-dine St., bet. 54th & 55th Sts., 10th Ward, Pittsburg. I. tajnik: Josip Muška, 1120 Spring Garden Ave., Allegheny. II. tajnik: Nik. Povše, 34 Gardener St.. Troy Hill, Allegheny. Blagajnik: Fran Stravs, 1012 High St., Allegheny. Zastopnik: Ferdinand Volk, 122 42nd St., Pittsburg. Odborniki; Ivan Simoučič, 710 Madison Ave., Allegheny. Ivan Mestnak, 849 Perry St., Allegheny. Fran Strniša, 1 Rueckenbach St., Allegheny. Ignac " Dergauc, 1213 Troy Hill Road, Allegheny. Fran Hrovat, 510G Natrona Alley, Pittsburg. Alojzij Bul kovic, 5335 Dresden tovariši. Ker je njen delokrog nadzorovanje pekarn, miora večinoma o pravljati svojo službo od tretja »lo o-sine ure zjutraj. Na ^Vngleškem pa .je jako veliko šolskih zdravnic. Leta 10) kateri Koliko jezikov govore vladarji. Večina evropskih vladarjev govori po več jezikov. Največ jezikov govori cesar Fran«* Jožef I. Poleg svojega materuega jezika, ki je nea.fcki, govo- rni že čez eno leto ali več kaj dolgujejo, da poravnajo svoj dolg v 30. dneh. ker vsakdo ve, da sedaj denar potrebujem, ker tukaj je že od 1-ga aprila 1. 1- štrajk. Ta poziv velja o-I'.iiu. kateri so odpotovali od tu v ri ie francosko, madžarsko, hrvaško. kraJe iu ne oni,Jb ki so vtiJ češko, maiorusko. rtrtuuusko in italijansko; razume tudi latinsko in angleško. Nemški cesar Viljem II. govori šest jezikov in sicer: nemško, angleško, francosko, latinsko, poljsko in rusko, it-uski car govori poleg ruskega, nemško in francosko, ter večino lovauskih jezikov. liol.j trdo glavo ima italijanski kralj Viktor Emanuel. Da-si se uvi že več let nemško in Iran-1 L-o-ku. vendar ne more drugače gov»>- . riti kakor v svoji italijanščini. Tudi "pauski kralj Alfonz se ne more ih>- : našati s j ►osebnim znaujem jezikov. ' lovori samo špansko, le za silo lomi j angleško in francosko. Bolgarski iialj ■ Ferdinand govori bolgarsko, franco- | -ko. nemško, angleško in rusko. Tudi orski kralj govori več jezikov. Kazen srbohrvaščine govuii franco- Samo odvetnika sta poslušala raz- i ^ italijansko, turško iu ^o»lbo. J. ilbunsko.- no !ia štrajka. Kdor ne bode upošteval tega poziva, obelodanil ga bodem v slovenskih listih s polnim imenom in proti vsakemu bodem- nastopil sodnijsko i>ot. Anton Jeiina, P. O. Box 204, Claridgc, Pa. (3s 10-2 23-2 & 2-3) Kje je FRAN PETROVČIČT Doma je iz Borovnic pri Vrhniki, Kranjsko. Pred 2VS leti bil je v Colo-radu v mestu De u ver. A ko kdo ve za njegov naslov, naj ga izvoli naznaniti, ali pa sam se naj takoj oglasi svoji sestri, ki želi z njim važne reči govoriti glede zemljišča v stari domovini. Javi se lahko sestri: Mary Mehlin, 1420 Sili St., Denver, Colo., ali pa: Frances Su-hadolnik, 1448 Sheridan Road, "Waukegan, 111. (22-1210—22-3'11 lx v t) fraud Tpirnk Ralway". Zei»lj«vid \ "Ta pravda je zgubljena' v vseh :riže britsko Severno Ameriko iu del • mštaneAh, to sem vedel že takiat, ico ie d in jenih držav in. sicer v najdrob- iem jo sprejel. Toda nisem rekell te-lejših podrobnostih. Dolg je 12 čev- , ga Jordauovu .... In zakaj f I>a je /jev, širok pa šest čevljev in četrt | uisem jaz prevzel, prevzel bi je bil >ak*a delbel. Tehta nad 1000 kilogra- j kak drug odvetnik . . . Sedaj nas je nov, to pa zato, ker je delan na ste? ; toliko v glavnem mestu, j da ee vržeš dii. Delo na steklu je bilo sioer ze- j kamen na zadeueš gotovo svoje-o težavno, toda zemljevid je posebno ga kolego. Hvaldaen mi bodi, da stftn jri električni razsvetljavi zelo •efekten. — To pa ni največji zemljevid. Veliko ve&ji je oni, Id je* bil izdelan ia račun londonske grofije in kaae >lan Londona. Ta zemljevid je dolg 10 čevljev in širok <30 čevljev. Na zemljevidu je zaszuafmovafio vsako po-lopje in vsak prostorčke. Zemljemer-i so delali ta semijevid eelih petnajst et. Veljal je 400,000 kron. ■ ........• ' ' ■■ VtiikaMka, kv.drainifa i iloiMtfUV ' * vaJUca -. OMHhMrft'' oMBASik' ti puHil zmagati v pravdi in anrveu le v tako : Kavsdifnjene obresti pripisuje vsakega pol lefca h kapitalu. Sprejema vložne knjižice drugih denarnih zavodov kot gotov denar. , Zrn varnost vi«senega denarja jamči zraven rezervnega saklada »e mestna občina ljubljanska s vsem premoŽenjem ia vso davčno močjo. Izgubk vloženega denarja ie nemo-goča, ker je po pravilih te hrani Id ice, potrjenih po c. kr. deželni vladi izključena vaa-ka špekulacija » vlofenim denarjem. Zato vlagajo v to hranilnico sejiiča denar abdoletaik otrok in varovancev, iopaišča cerkven, in ekčiM ektiaski fcaar. Tt^di is Aeerike se nalaga aajveč deauja v to hranilnico. KaS dopisnik v Z jed. državah je že več let FRANK SAKSER CO., aa Cortl«d| St., 6104 St. Clair Ave., N. E., O??; •"•rs.- mtim Wttittt* -'''-i^-^iitv .• tfe »r^l "i ■■JA-V twiuK^ii '■ ■ - it- »Jfs ~ ' j/jffi - .iinHHb^;^'> - c ■ UaVbLAHvl O ► M "6LAS NARODA" (Slavonic Dally.) Owned and published bf the ■fcl ■ 11 ■ !■ rubllahlng Co. (a corporation) FRANK SAKS PR, President. T ANKO PLEHKO, Secretary. LOUIS BKNEDIK, Treasurer Place of Business of Lha corporation aim ■drill—as of above officers: 82 Cortland gfMi, Boroqgh of Manhattan, Naw Yorl Jlty, H. Y. feooLo lato velja lias aa Ameriko in Gfcoado........$3.01 - pol leta. <.......l.S< Wfeo is aBesto New York . . . 4. "OLAR NARODA** »OortlMdt Si, Now York CRy, Moo 4687 Cortland t. Milijonar io sociolog. George W. IVrkiu>. liiw Morga-nov kompa njuni. j»- |»i<*ta! soeiolog. Mr. IVrkin^ iu»:i «/k«»Ji .Iva milijo.ui tlolarjov |irpm<»r.i iija in pri icm je Isko progresiven i.i radikalen. kakor kak^ou profesionalen a:rita:«»r in socialni demokrat. Najbrže h«»«V jh> Rooscvrltiivi'iii v/.''lco«*ija1ir.eni IKibijati ^ -04-ij*lno n-form«. Najnovejša ideja, *a kat«-n> a^ilu-je. je vpokojniua /.a vse državne ualnžhtvire. I«leja .]*- dobra. kak«r so dobri tudi nt-kateri krijejo vsakdanje ž.ivljenske potrebe. Za *taro«i -i uradniki - -voj«» p!a<-o ne morejo ničesar prihianiiL Na -ta-roat jim preti l*fda iu r»*virina. ako »i na dru« lunin ne |M»ma^a.io. Perkinsov na«'-»-i. da -«• da uradnikom vpokojiiina. ni >niiio «"1ovi-£o* Ijuhen in pra vi«Vn. ney«» tudi |tar.»st pr»-skrldjeii. »e hode lažje i/o-narliijo. kakor |ki ustvariti repuhh-ko. To na- u«-e dogodki v Pori ucal-ski. Ta ubyga republika. ki leži \ otročjih povojih, -e ne more izne-biti konvulzjj. Mladega in nedolž-nfp» kralja s,. za|>oili!L za t« -o dobili Toliko iu tolik«« diktaioričuih jpeneralov. ki -toj,. za vsakim jwtsn-meznim ministrom. Kevolueij.-i |»roti revoltieijonarrem pripravlja ua vaeh koncili iu krajih. Stalna je -a-mo nestalno*!. Vlada ima m<>? -a-mo proti redovnikom in redovnicam, nasproti soldsteski pa je bre* vshke moči in veljave. Nekega časnikarja ■»o izgnali iz dežele, ker je bil nevaren republiki. Ali ima republika pravico do obstoja, kaieri je lahko eden časnikar nevaren .* Odpravili •*« zlo*t varit e|ja, ali zlo je ostalo. Aehrenthal in Kramar. Aehrenthal je zo|wt govoril v wptM|j(i oklenili, da 1 Nemčija in Ku^ija okušali o>i hraniti "-.talus qno'? na Hliibijem • A z hod u. a vzajemne interese v P«*r-jtiji -se uredi potom >pora^tmi. Govoril je nato o Turčiji. Rekel je, da J« v interesa Avstrije, ako so Torži* jft razvija neodvisno in mirno. Ia-*ske| je t odi svoje veaelje pad »kle-Hgto 'rpovinsko pojrodbo ar Srfcyo V debati se je prvi oglasil za be-[sedo češki delegat dr. Kramar, ki so ga drugi delegatje z napetostjo poslušali. Rekel je. da eksp»oze Aeh-renthalov ne vsebuje zato Jiič novega. *er dela zunanjo politiko — drugje. Ponosne sanje aktivne poli-Itike s«, razblinile v nič. Med balkansko krizo .je bila izvojeVana nekrvava zmaga, katere posledice se se sedaj občutijo. Si'edLsce e\*ropske politik«. j*' postal zopet B^rolim. ki je znal na inojstersko-diplomatieeu način izkoristiti oni konflikt. Nemški poslanik na Dunaju je o priliki Vi-Ijemovega obiska rekel, da se Nemci iz *'rajha" počutijo kakor coma. Ali reeejo lahko kaj takega Avstrij-ri v Berolinu? Od sestanka v Pols-damu ne more imeti Avstrija absolutno nobene koristi. Tu je šlo ^ajno za to. kar je povedal nemški kam-elar, da *e je Nemčija zavezala,; da :ie bode ]>odpirala nobene ]K»liti- j kg. ki bode naperjena proti Rusiji. | I »ogovori glede perzijskih železnic' nas zanimajo zelo malo. Sploh pa se ne more trditi, da bi bili dogovori v Potsdanui od kateresibodi .strani ugodai za Avstrijo. Korist bo imela samo Nemčija. V Carigradu prevla-duje njen vpli\- iu bagdadska železnica 1»ode izrborno služila nemškemu, izvozu in ti«ovini. Nastane xtako nov i nemški trgovski svet. ki b^nle slcušal: biti združen z materjo domovino.' Avstrijski Slovani se resno bavijo s j t« mi razmerami, ker gre za njihovo f kožo ia za usodo njihovih balkan-1 škili bratov. Ako je Rusija pri]K>- • r nogi a k ustvarjenju ieh razmer. j>>-1 tem j«' napravila hud pogrešek. Pa j itKli Avstrija ne more biti zadovolj-i &a: u«-peh takozv:m-' -an-ike ]*>litike j<- >i.jajm> o^amljenje: in absolutna o«Hiiiiija. naj hvaležna, j Orof AehreutJial j«- a je • jekel, da bode imela od dotične že-, lezuief koristi Ninio Nemčija, ker si« - tem otvori nov trg za svoje izo. Toliko j ]»ametni menda tudi avstrijski) državniki, »ia ne l»otki vsaj vedoma j oškodovali lastne države. Pač pa boj imela avstrijska država od bagdad- { ■=ke železnice indirektno škodo, ker I bo'e služila v prvi vrst i nemškim j interesom. Te^a niti Aehrenthal hej more utajiti. Vzlie vsem njegovim izjavam iu zatrdilom ostane pribito ' :no: Zveza z Nemčijo je za avstrij- • »ko državo poniževalna, ker ima od ■ :je več ^kode nego koristi. Nemčija 1 o zvezo nesramno izrablja v svoje j 'goistične in vsenemške namene terl >ili vsled t«-g.i Avstrij«« v" višino no-1 . o «d>oroževanje, kar staue avstrij- j ■Ice plačevalee ogrcmuio milijonov. Nemčija ln>če narediti iz Avstrije < ivojo pre^lstražo na jugu; zato jo »ili v to. naj si napravi kolikor mož- I; 10 miioio dreaduoughtov. IMagodej- j I le vplive zveze z Nemčijo oln-utijo 11 ■»lovaiii kakor taki in kakor davko-11 dačevalei; zato inorujo biti de lega- < I :u «lr. Kramarn hvaležni, ker je zo-jj enkrat v praii luči ]>okazaI tiste!; •koristi". ki jih Lrna Avstrija o«l! Nemčije. <»rof Aehrenthal je imel '.j •a^- zopet enkrat nesrečen dan. ji ---> ^ .j i Dopisi. ji m \ Saint Johnsvill«, N. Y. Ji eujcuo uredništvo:— u Tukaj nas je le malo število Slo- j eneev. Najbližji sos«ii so nam ro-11 a ki v Iuttlc Kalis. N. katere kaj-vidno obiskujemo, kakor tudi oni i las. V družtveuein oziru sino re.-krbljeni in smo zavarovani prijj ittlefallškemu druži vu. Govori se. > La hočejo t a mošnji Sloveuei vstano- \ ■iti tudi slovensko |>evsko drnžtvo. s :i bi jim bilo gotovo v čast. ^| 7. dehnn gre tukaj 'med slovenskimi rojaki. Kajti le oni i J narod za more dandanes napredovati. ,; ki se zaveda svoje narodnosti in ki -jje složen. "Sloga .jači — nesloga .jtlači", pravi resnični pregovor. Jz- »i reka ne umrlega slovanskega moža j * i pisatelja Ljuderita <3teja naj se vsaki i narod, ]>osebno pa naš slovenski, do-i bro nauči, namreč: "Narod brez na-i rodnosti j— je telo brez kosti.''" Za naše dramatično drnžtvo so se • našle požrtvovalne osebe, ki so se i j nadele ustanoviti ga. Več zavednih ■: slovenskih mladeniče v in mladenk se I je >eš!o sknpaj in so ustanovili slovensko dramatično drnžtvo "Škatla". ki v vsakem oziru dobro napre-fdnje. Priredilo je že eno igro. ki je j dobro izpadla. Tudi sedaj lM»de pri- • !redilo drnžtvo "Skala" zabavni ve- v Moon Run. Pa., v soboto zve-j ičer točno ob 7. uri -»•• minut \^Au-j ideison dvorani. In sicer se i>odo !predstavljale kar tri igre. vesele eno-j '■dejanke. iu sieer: " Dobrodošli! Kidaj |K»j»'ete domov?". "Doktor Hri-I bar" in ^Franeosko-ruska vojska", j Rojaki v Moon Run in okolici, ne j zamudite 7»rilik«-. >♦• za par centov ■ izvrstno, zabavati iu ««1 srca >«• nasmejati! j Obenem «ij>oz;irjatii vse člane in j jrlauice dramatičnega druživa "Ska-! jla". «la skupni sestanek \ sobot<» svečana pr«-«l odhodom* iz Pilts-jliursa v M^mmi Run ua 42—122 in Ilutler cesti. : Torej, rojaki v Moou Run iu oko-liei. na veselo svidenje v solntto zve-i [čer 2."». sveč. v Anderson dvorani. .los i p Varoga. I Dunio, Pa. ■ i Spošt »vaii« u red ništ vo:— V tukajšnjem velikem premogo-jvem rovu, v katerem smo večino delali s polno pato. delamo sedaj od začetka svečana 1? po dva do štiri dni v tednu. Delavske razmere so tedaj tukaj slabe. lZa slučaj nesreče ali boh-zui smo .zavarovani pri tukajšnjih dveh drn-,;žiriji, vendar ne vsi: povso
  • m ne J umen jest pa še rečem, de ste vi ne j umen k blačujete jednotsm in dnt- šfvam tam pa cgare kadijo za vaše idnarje." Iz tega anonimnega pi-—ma je razvidno, da je še nekaj takih. kri se borijo z lastno pametjo, j J ^Pozdrav Vsem Slovencem in Slo-1 ven kam Airom Združenih držav, t A. B. Dunlo, Pa. Cenjeni g. urednik:— Žrtev alkohola je postal tukaj ro-jjak Fran Meglic, toda ne vsle«1. tega. Iker bi se mogoče sam napil, ampak i vsled pijanosti nekega Angleža. O-| me njeni rojak je bil vposlen kot najt akar v gostilni B. B. Kaufmana in i je moral v tej lastnosti tudi skrbeti |za mir in red. Dne Iti. pr. m. zvečer okoli 10. ure i je prišel v gostilno B. B. Kaufmana j nek do skrajnosti pijan Anglež in i zahteval pijače. Te mu pa natakar !i>i hotel dati. češ. da mora zapreti |gostilno. (Oh deseti uri morajo biti namreč tukaj vse gostilne zaprte,! ker tako zahteva postava.) Nato jej ■ začel pijanec nadlegovati še navzoče j MiiOste in je postal, tako sileu. da ga; i je moral vreči Meglič iz gostilne, j, 1 Pijanec je padel zunaj tako nesreč-! jiio, da si je prebil glavo iu drugi dan j umrl. Naslednji dan je prišel poj Meglica ]>o'ieaj in ga od vedel v za-ipor. Cez nekaj dni je potem posta-vil za njega B. B. Kaufman $1000 varščine. nakar so ga izpustili na J svobodo do J. sušen, katerega dne jl>ode obravnava proti njemu, j Umevno je tedaj, da se nahaja ro- , jak Fran Meglič v stiski, in prosim tem i»otom rojake, Via v njegovo iesi-,lev kaj dobrega s vetu jejp, ,ali mu na drug način pomagajo. Tozadevno se jo obrniti na Fr. Miegliea, Box 135, Dunlo, Pk. Poročevalec. ■ • * L < ^ CftvItaKc! Jbk ' Cenjona f- iw^tA w- ' ^ " \ _----- j kraja na pomeč. Iskreno zahvalo : izrekam družtvu sv. Barbare št. 44 v Franklin, Kans., ki nam je poslalo svoto &5.00 po tajniku Mat. Šetina. Lepa zahvala tudi nabiralcu. Kadar • se bodo nahajali drugi rojaki v poji rebi. bodemo tudi mi radi pomagali, j če bodemo mogli. Za skupni odbor družtev S. N. P. jJednote Ivan Mlakar. Franklin, Kansas. jspošiovano uredništvo:— Kakor razvidim iz raznih dopisov. '~e povsod i slabo dela: tudi pri nas : nismo nič na boljšem, ker delamo le i po dva do tri dni na^teden. In kaj je temu vzrok, si lahko mislimo: denarni mogotci postopajo z delavci, kakor se jim poljubi. Tukaj imamo pet podjmrnih družtev. katera vsa brez izjeme dobro napredujejo. — Tukajšnje drnžtvo "Jutranja Zarja" štev. :{."> SI. Svobodomiselne Pod p. Zveze priredi svečana plesno veselico v prid družtva.- Vstopnina je 25e za -rnožke. ženske so vstopnine/proste*. Rojak i iu. rajaJaiiju. udeježite .sp . je. čajnem številu! 11 koncu dopisa pozdravljam vse rojake in mjakinje tostran oceanaj, Fran Grah. Leadville, Colo. ( eujcuo u red niši vo:—• Ne niorem si kaj. da ne bi-sporočil rojakom nesreče, katera nas je neprjčakoi ano doletela. Tiojak Fran Košir je prišel v Ameriko (i. svečana t. 1. lloteč nekega prijatelja obiskati. smo se napotili jaz. ou ter Josip Novak proti farmi. Ker slučajno ni bilo doma prijatelja, smo si hoteli ogledati pokrajino. Med potjo srečamo dva Angleža (farmerja> po drva iti z vozom. Onadva se ustavita-165 čevljev od nas ter spustila dva strela v nasprotno stran. Mi se ustavimo ter gledamo začudeno, zakaj strelja, ker ni bilo nikjer nikake živali. Tretjič. se obrne proti nam in mi smo seveda, nič- hudega sluteč, še stali: strel poči ler zadene na levi strani mene stoječega Fran Koširja. Ko zavpije, smo Šele videli, j da je obstreljeu. Prestrašeni smo-j vsi stekli še kakih sto korakov, nakar se obstreljeni zgrudi; vpil je na pomoč, ali vse zaman. J. Novak je tekel k Vidmarju ]>o voz. a prišedši nazaj, je bil ponesrečenec že mrtev. Predno je izdihnil, je. še vprašal žalostno: "Zakaj je streljal?" Zadet je bil v levo nogo nad kolenom. Pogreb se je vršil 12. svečana z glavno mašo. katero je plačal F. Vidmar. Pokojnik je imel -f.'lo. Za pogreb so darovali sledeči: Josip Peklenk $7. F. Bernik J. Tik -f«. J. Novak $5.50. J. Vidmar -fo; p«, $2 F. Zaje in F. Stibernik; po .fl A. Novak in «T. Komolle; po 50e: F. Kastelc. J. Traven, J. Babič, .L, Železnikar, J. [Štrukelj, A. Korošec, M. Novak. J. Praprotnik in L. Nosen. Vsem darovalcem bodi iskrena hvala! Vsak si lahko misli, kaka žalost bo pretresla stariše. ko bodo zvedeli strašno novico: to tembolj, ker je bil rajni nalašč ustreljen ter le ]>o smrt prišel v tujino. Rajni je doma iz Kozarij pri Ljubljani, ter zapušča mater. 8 b^ate ,in 2 sesffi. katerim izrekamo najglobokeje sožalje. Bodi biu "lahka tuja žemljica ! Josip Peklenk. Kje je moj prijatelj IVAN PUN-GERČARf Doma je iz JelŠevca ' štev. 10. fara Trebelno na Dolenjskem. Prosim cenjene rojake, če kdo ve za. njegov .naslov, naj mi nasnany aa kar ara bodem zelo ' hvaleiop, 4li naj mm ari pa sam ja-Box. Se- , h . .. - '■ ujL-Al' U n\ ' INFLUENCA. j —o— Pravi "Pain-Expoller" se je iz-borno izkazal pri nastopu zavrstne influence. Glavni pogoj je seveda, da se ga rabi pravočasno, predno nastopijo komplikacije z pojavi vrožinske mra- i Iiee. Prva znamenja so naradno bolečine ▼ Slavi, ▼ udih, mrzlica, snmenje ▼ ušesih, splošna oslabelost vsega telesa, ntmjenoA v nogah in stegnih. Ne odlašajte, ampak raibite pri takih pojavih takoj pristni "Pain- ( Expeller", ker zabranite s tem več-i tedensko boleha njo Navodilo za rabljenj^ je priloženo \ vsauemu zavitku. Varujte se ponaredb. 25 in 50 centov steklenica. i F. AD. RICHTES R CO. 215 Pearl St.. Now York, N. Y. N. B. — Riehterjeve Congo pilule proti zaprtju. Hrepenenje. -o- % — Ljubavna ifodba, — Vv . T" * 11 » o * (Nadaljevanje.) Ko je sedaj prišla Iduna v svojo ■ sobo. se sesela na tepih in naslonila komolce na k životu pritengjena ko-lena, jej je vstajala v srcu nejasna, a velika bolest. Razmišljala je o minulosti, domislila se onega časa. ko je pred rdeče-" žareči m ognjem lombardskega kami-' na čitala prvo Deltenovo pismo, i Je-li utripalo njeno srce keda j pozneje polne je. nego tedaj? Je-li res- • nična liostaVTi njenega moža keda j odgovarjala njenemu hrepenečemu jasnemu predstavljanju ? ' Mari ni bila smrtna prevarh. ko 1 je začula prvikrat njegov živi. resnični glas. ko se je prvič njegova rX- • ka oklenila njene? Toila ona je to prevaro hitro po-; zabila v vednem boju s seboj, v niič-x}ni novosti, nenavajena svobodnega občev&tfja. fer v "čuVtiii" praliosli. Ki jej jo je vdihaval tuj, nenavaden duh.. . % Potem se je pojavila pijanost, mamljiva in nničeffflna v svojem neomejenem ognju. Mari je bila sama. ki je živela v tej omami, v tej brezciljni vrtoglavosti, slepa za vs0 po-"; zitivno? Je-li on ostal trezen, hlad-l;no už.ivaje ure iu dneve, in jih od-1 išteval in odstranjeval kakor odtrga-l;nc listke koledarja? "j Je-li bi! današnji dan začetek, ali " j konec? ' | Še je vrela v njenih žilah kri vro-L|ee iu zahtevajoče, še so lilei>ela po 'i uživanju njena komaj jprobujena Čuvstva, še je vriskala in se smejala v njej vesela mladostna narav, še **erlno je bila za njo včeraj in danes i le sedanjost — in ona naj bi se že " morala privaditi besedi "jutri", in ■ že naj bi morala premišljeno razde-1 ljevati veselje in delo. že naj bi re-' gu lira I a utripanje svojega srca. vroče valoveeo kri naj bi umirila?! In če bi se t<» zgodilo... Kaj potem ?___" Služkinja je naznanila večerjo. 1. Iduni je zdelo, kakor bi bil to odgovor na njeivo zadnje vprašanje: jesti, piti, spati in živeti tuje — življenje drugih! Življenje čjudi. kijih pozna iz knjig, življenje onih, ki jo bodo v resnici obdajali. In to sočutje, to mučno soživljenje naj ji služi vedno kakor nekako nadomestilo za njeno lastno življenje? Nadomestilo? Tiha iu bleda je sedela pri mizi Deltenu nasproti. '•-Ali si trudna?" jo je vprašal. Pckimala je leno. kakor utrujena. *' l"t ru jena... Od Česa. dete ? *' "Od razmišljanja." "O čem si razmišljala. Iduna?*' Hotela mu je povedati; toda, kar jej je bilo v njeni sobi v bojastem. mračnem svitu tako jasno, je tu v svetli plinovi luči razblinilo v kon-fuzua pojmovanja. Poskušala je, da bi se smehljala. Sedaj ne vem nič več..." 4 * Potem je bila gotovo samo sanjarija. Iduna." Zdelo se jej je. da je zvenelo iz tčli bese«1, omalovaževanje, kakor nekako svarilo. Ropotanje. ki je je provzroeila služkinja s krožniki pri pospravljanju mize. jo je iritiralo. Vstala je naglo pokonci. "Najbolje bi bilo za-te, da ležeš k počitku", jej je dejal Delten prijazno. * "lil ti?" y "Jaz bom Se malo 'čitsl v svoj? ■oKL" I''' 'Miih ^Jtk^M^Wa^fc ■ " fa l tem. Navsezadnje bi pa malo razumela. ko bi ti tudi pravil o tem. To so s:rmo filološke primerjalne študije. namenjene strokovnjakom, puste, znanstvene kritike, arheološke p°_ drobnosti. T upa t am izdajam kako brošurico. Nekaterim so te brošure dragocen materija!, ki ga olepotiče-nega z retoričnimi frazami in v prijazni obliki razširjajo med širšo publiko." "Ali si ti slaven?" ga je vprašala naivno. 4;Ne. niti znan nisem. Na naslovni strani mojih brošur ne stoji niti moje ime. temveč samo začetnice D. Posamičniki pač vedo. kdo ^c skriva pod tema črkama. Pa saj jaz nočem razširjati svojega imena, temveč resnična, dokazana fakta. Fakia, ki jih nisem ustvaril jaz in katerih sploh nisem deležen." i — ~ ' USTNICA UREDNIŠTVA. J. B., Herminie, Pa. V ase očitanje je neutemeljeno. Zdrav razum Vam mora povedati, da se o resničnosti raznih dopisov ne moremo prepričati. Koliko ljudij brez časti je že bilo. ki so pod kakim izmišljenim imenom škodovali marsikateremu rojaku na časti, in radi tega si je nadel naš list načelo, da ne priobčuje ni-kakoršnih imen, tudi skebskih ne. Ali moremo mi vedeti, kdo res skeba in kdo ne? Poznamo Vas. da V/tm je- verjeti, toda nemogoče pa ni. da ni kdo zlorabil Vašega imena. ali kakega drugega poštenega moža. kar se jc tudi že dogodilo. Kadi tega velja pri nas.načelo: nobenih imen v listu! Najmanj pa še takrat, ko bi mogli kakemu poštenjaku delaven, sedanjemu štrajkarju. škodovati na časti s tem. da bi ga javno v listu imenovali skeb. pa ni. Toliko v vednost. Pozdrav ter skorajšnjo zmago štrajkarjem! N. F., Arona, Pa. S petjzijonom ne bo nikdar nič, o tem smo prepričani. in če se na glavo postavite. Napredek ^•zkoma obstoj takega družtva je mogoč le tedaj in tam. kjer so delavci in delodajalci postavno primorani, prispevati z gotovimi deleži k penzljnemn fondu. Kje je naju sestra ALOJZIJA KRALJ ? Prosiva cenjene rojake, če kdo ve za nje naslov, da ga naznani enemu izmed naju, ali pa ^iaj se sama javi, za kav bodeva zelo hvaležna. — Joe Kralj, Ra-vensdale, Wash. —- Louis Kralj, Frontenac, Kans. (21-23—2) t ZAHVALA. Presrčua zahvala vsem onim, ki so ias tolažili ob easu smrti naše Ijub-jene hčerke oz. sestre Anice, ki je imrla 16. t. m. Najiskreneja hvala >«em, ki so se udeležili pogreba ter spremili mlado nevesto k zadnjemu llod^u,. lahka tuja žemljica iu vfcč- Sloyensko katoliško podp. društvo ^^ svete Barbare _ Za Zjedlnjene države Severne Amerike. Sedež: Forest City, Pau lakorpoHrsno dne 31. iaousrjs If02 v državi Penney!vanip. ODBORNIKI: Predsednik: MAiRTIN GEROMAN, Box 683, Forest City, Pa. Podpredsednik: JOSEF PETBRNEL, Box 95, Willock, Pa. L tajnik: IVAN TELBAJN, Box 707, Forest City, Pa. ' ' II. tsjnik: STEFAN ZABRIC, Box 508, Conemaugh, Pa. Blagajnik: MARTIN MUIDC, Box 537, Forest City, iPa. —■ ■■ i o——— NADZORNIKI: __ Predsednik nadz. odbora: KAROL Z ALAR, Box 547, Forest City, Pa. I. nadzornik: IGNAC PODVASNIK, 4734 Hatfield St. Pittsburg, Pa. II. nadzornik: III. nadzornik: ALOJZ TAVČAR, 200 Cor. N. — 3rd St., Rock Springs, Wyo. ' PtROTNI m PRIZrVNI ODB0S: Prods, porot, odbora: PAUL OBREGAJt, R.R.No. 1.' Weir City, Kans I. porotnik: MARTIN 0BERŽAN, Box 51 Mineral, Kan«. II. porotni: \ • - > VRITOVNI ZDRAVNIK: , j ^ ' Dr. J. M. SELISKAR, 6127 St. Clair Avenue, Cleveland," Ohio. Dopisi nsj ao poliljajo L tajnika IVAN THLBAN, P. O. Box 7t7 i ! Forest City, Pa. Društveno glasilo jo "GLAS NAHODA". OPOMBA: Dva uradnika sta odstopila in sicer drugi nadzornik in drugi porotnik. V to svr&o sem razposlal glasovnice, da ju društvo imena-jejc, ali pa dovolijo predsedniku, da ju on sam imenuje. IVAN TELBAN, glavni tajnik. Hamburg-AmeHcan Line. Redni nrekoocransVi promet iz NEW Y0RKA do HAMBURGA ^ preko PLYMOUTH in CHERBURG z dobro poznatiini parniki na dva vijaka: Kaiserln Aueuate Victoria, America, Cincinaati Cleveland, President Lincoln. President Grant, j Pennsylvania, Patricia. Pretoria itd. Veliki moderni pamiki nudijo najboljše udobnosti ' • za primerne cene; neprekoeljiva kuhinja in postrežba. Opremljeni so z vsemi modernimi aparati. z Odhod iz New Yorka: i- AM KRI K A — od pi. 2. marca oh 1» rekli v.si. Prevzel je od svojega očeta bojrat ribji lov in lep modro-belo pobarvan čoln, ki jra je Mekal j»o valovih s t rokovnjaško kakor malokdo. Iiii je ve->«*!, » vi»t človek. jii mu je v^akiio t \e*elje pogk i:il v ja-ue oči. Pred ka- : kini p»| leioj je poroc'il Yvonne. Bila .ie to najlepša dekle v va>i in 111030-tudi v t-el«-ni okraj«. Xi bila m4vo iiKK-nui ko>ri m aUva. k:tkor »Iru^e ribiške l»«-e:e nikakor ne. Bila je ne- i /iia ju rahla. kakor kaka priuerzinja. <»'i%/.ek njen je bil -dadak. lase je I ;n;eln rjavkasta r.U-t-e iu bujne, oči vel i Le. ki zrle Tako tuj«' iu »veto ■><• one svp'*. ilevi e v vaAki cerkvi. \ -akdo \ va-i jo je ijitbil in vendar je tii nili-e zavidal deimn, da je bil sre-«'-< .1 o: «vek. ki >i jo j<- pribavil. Hej, t<> v an i .ie bil;« >vatoa! i^ejjo je bilo 1 vie je komaj zdržal,, "a je ni «"»jel pred vsemi ljudmi. Bila r-ta poročena jk>1 leta in Jeanu »-»'' je dozdevalo, «!a jt- v>ak ij prisrčno, kajti Vvonna je pridno šivata ot.o-.ke srnjee, plenice iu « ljubke mnjlme stvaxce za otroka, >\oj«vra otroka, na katerega je vedno inUIiia ]>t ieakovanja ]*dnimi t nji.i.ui. I>a. brn/. dvorna j«- bil Jean Ruis izmed najsrečnejših ljudi in vendar, — nekaj ^a je težilo že tin I je ča>a. ne\a -krivila >krb. Bilo je solnčnega j«;rn!a>la d:u* v aprilu, ko jc /a-.<»:!! .-vojo Yvon: 14*. kako je vzdahnila. la ko jo je »krbao vprasalJkaj ima ! - a >reu, je rekla: "Ves li. ti veliki i .Iran. kaj bi -i rada želela, ako bi bila ( InKrata i Šivalni stroj. S tem bi kIo • •'ii:ro i7(xf| rt.k bivanje >raj«-k in bla-' /n! Ti še niti ne ve*, kaj je prav za " prav tak stroj? V vasi ima županova j It i .Juliette tak šivalni .stroj. Ej. ka-1 ko jo ve-elo gledati, ko stopa z nogami ;jor iu dol ter zgoraj kolo ' breuči **rrrrr,T iu skače igla hitro dol 1' iu ter naredi vsakokrat nov šiv v bla^o. In ker nii je tako zelo ugajalo, ua je Juliette relo dovolila, da sem >*dla k stroju ter ž njim sama ' šivala. Sjiocetka mi je v rer-nici bur- : j.o bilo >n*e. toda potem uti je šlo : jfln !!:o izj>od rok iii ne moreš si niti predstavljati, kako mmu bila vesela, •ia tako iiitro šivala.*' Ta dogodek je dal Jeanu in nogo ; ti i i.-»I ir i. To je bilo vendar nemogoče, da bi imela njegova Vvonna tako ve- ' 1 liko željo, ki bi ji niti ne izpolnila. Par dni mu je >tvar v nedoločnih ob- 1 . ' r.!-:h šumela |h> glavi, potem pa jej začela dcbivati gotove oblike. "Kol ;o velja taka stvar. Šivalni ' >t:oj nu-liru, o katerem >i zadnjič pi ij»ov«*dov a!a ?" Yvonne -e j«' >u •lilja'ia: "Ti dobri Jean, to ni za nas. Juliette je kupila -troj star v mestu in vendar je veljal r»<> frankov." "Mnogo," rekel je Jean ter molčal, p l>ru^i dan jw* je bil načrt got-ov. |( 3?. junija, ua rojstni dan Yvonne. 1110- : rti imeti šivalni stroj. Gledal 1k>, dal bo dobil kak star šivalni stroj na ob-' roke in treba na vsak način prestali denar od svojima zaslužka pri- ■ braniti. I*abka se mu stvar ni zdela, mislil je veliko in prevdarjal. StrmHlki !■ s o veliki, večji ko zasluži v dolgem | 1 a-.i. toda Yvomia hoče šivalni stroj ( in mora sa dobiti. N«-ke*^a dne je oblekel svojo naj- j boljšo r;bleko in ko ^a je Yvonna v prašaje pogledala, bil je nekoliko v j zadregi. Govoril je o ribjih kupcih v mestu, o opravkih; kratko in malo, moral je v mesto, poljubil je žeuo ' ter olšel. i zadeva se je sijajno {»oerečila. ' J'ti nekem kramarja je našel tak stroj j Ogledoval ga je nezaupno od vseh strani, ker se je zavedal, da se malo i razume na take stvari. Protlajalec se je moral vsesti pred stroj in krepko J •ro-.iiti z nogamL To je ropotalo in šumelo (»oplnoma prav in igla je skakala . kakor je ]>ovedala Yvonne, gor in dol. Potem sta se gončno zmenila za pro- ' dajal no eeno, in sicer 4.5 frankov. Do 1*2. junija plača 20 frankov ter pri- I ri:"'akuje okoli opoHue in odšel veselo v mesto, ne da bi slutil, da se uboga žena doma zvija v bole-i činah. Stroj je bil velik in težak, toda kaj je bilo to za Jeanovo ljubezen iai j>o-! žrtvmalnost. ICnk obraz bo pa<- naredila Yvonne, ko bo videla stroj, j Kako -reče polno se ji bodo zasvetile oči. Kako vesela se bo zahvalila Jea- ■ lun. ko >k» rekla: "Ti m<»j ljubi, do-! bri. veliki Jean, kako te imam rada.'* t Sree tru je kar začelo hitreje biti, ko je mislil na to. Solnce je ]>rii>ekalo vedno hujše in stroj je l>ostaja 1 vedno te/.ji isi težji. Par krat je moral obsta- j ti. da je }KK*ivaI, t«, la ni si privoščil ji nogo ča-a — vedno naprej, do- j iiiov. k svoji Yvonni. Končno je zagledal dobro znane hi- j šiee domače vasi in med njimi svoj j ljubljeni, prijazni d<>m. — — — Kaj ' :it-!e, in i/, hiše je stopil sivolasi župnik. Prestrašil se je. ko je zagledal nenadoma Jean a pr« l seboj. Potem je pelo/il loko na njegove močne rame i ter ztl poln s»-čutja v strahu ]x»lne | široko od;»rte Jea.iove oei. .lean je čul I kakor v sanjali, ko • 1 u je d«-jal stari gospod: •'Bodi pojTiimen. u.iogi moj Jean: tvoja žena je bila predobra za ta »vet: \7a■! jo je ttem je /agnal stroj oh tla ter planil v hišo. T it jo ležalo njegovo vse. njegovo najljul»še, vse njegovo upanje iu življenje — mrtvo. Bel ko kreda je bil obraz in melrica ustna so bila mrzla. Jean je stokal, hotelo ga je zadušiti, grabil se je za glavo, ko je videl izgubljeno si-ečo. — "Jezu«, bog |x>mngaj mu!" so šepe-i t;ii0 okolu stoječe ženske ter tnlšle polagoma in jx>tihoma. da niso gleila-le nesreče. Jean liuis pa je ostal sam s svojo ljubljeno, sedaj mrtvo ženo. Nekaj časa pozneje so pripovedovali ljudje Jeanu. da se je udrla ženi kri. karaj ko je olšel z doma in da xi jo našle -a-e ic umirajočo. V svoji smrtni stiski je neprenehoma klicala Jeana. svojega velikega Jeana, ki 'bi ji edino mfigel pomagati. iVosila je sosede, naj ga gredo iskat. >aj jo tako zelo ljubi. In potem je z njegovim ; imenom na onemoglih ustnih umrla tako težko, težko — — — Jeana Ktiis, nekdaj tako srečnega ribiča, od tedaj nihče ni videl, da bi \ -;e smejal. Tiho in temno živi v zapu- j ščeni ko«"i. ne mara nobenega človeka ■ poleg sebe, ter čaka. da reši ^urt tu- I di njega ubogega, nesrečnega Jeana. -o- Ob mrtvaškem odru. | -—o——— v V Dolu je prišel gosi>od župnik iz cerkve. Bilo je po sve-ti masi. Na J vršili je nesel telo Gospodovo. Pred njim ie koračil cerkven i k iu zvončkal. Za \ i j duhovnikom je spela množica ljiuli hi molila rožni venec. Kadar gre duhovnik z zadnjo poi>otni<*o k umirajo-četnu |K» sveti maši. tedaj"liite verniki za Najsvetejšim do -same hiše, kjer biva bolnik. Tako nrrvado imajo ljudje v dolski župniji. Jutro je bilo megleno, vlažno. Po tleh je bilo v >e polno rdečega in rumenega listja. Bil je listopad, ko najbolj pa>la listje z dreves in z drevesa človeštva. Duhovnik je stopil v revno kočo. Šel sem za drugimi v vežo še jaz in zrl skozi odprta vrata v stani-«•0. Bila je siromašna, a čedna. V postelji je ležala starka prikupljivega obraza. Na mizi je stal kriz med dvema svečama, sklediea z vodo, v kateri je bil majhen kropilnik iz pšenič-nih klasov. Gospod župnik .je pokropil stanieo. malo pomolil in pokimal tem, ki so bili v sobi naj odidejo. In šli so iz sobe, pa zaprli »rata. V veži so se spustili v krčevit jok. Vjiraša! sem ženo, ki je klW-ala poleg .nene: ' • "So to njeni otroci?" j ''Njeni so, njeni; tri -hčere pa sin; ilrngi so pa sorodniki." Čez nekoliko časa je (duhovnik po-i zvonil. Šli ^iiho v sobo. kolikor se nas ; je moglo na tlači ti vanjo. Bolnica je le-I žala na postelji, a mili mirni Mesik, ; kakor odsev zahajajočega so hi ca se 1 »i je poigraval na obličju. Duhovnik ji je podelil svetotajstva za umirajoče, jo mazilil s svetim oije«t prifra.v^ zj**v i* ? ci v naročj« in sin k postelji in najstarejša hči je izpnegovorila: *'Zlata mati, prosimo vas vsi, odpustite nam. ee vas niscco vselej ubo-li ali ee smo vas kdaj žalili in blagoslovite nas in naše otroke, da nas ne bo zapustil bog po vaši smrti.'* J11 vse je žačelo jokati in še gospod župnik si je otiral solze. Mati je sedia, sklenila roke in -govorila s tihim, uljudnkn glasom, tihim in uljirlnim kakor šepetajo senčnate lipe: "Kaj naj vam odpuščam, mili otro-ei Zmeraj ste bili prieski*. ri. Aniea, moj kožuli, ;i. Rezika. ki imaš največ u h malili. to-le peniieo, te*bi. Jože. pa nimam kaj idati razen 'Ixig-ea". Sitostnj ga. po tvojem očetu je. Tiste cunje tam v skrinji — dosti jib tako ni — razdeli jx> trroji smrti meom: "Mati. prosim vas. odpustite mi: los t i k ra t sem vas žalil! " Bolnica je odprla oči in radosten usmev. kakor žar večernega -solnca, ji je preletel obraz. Dela je roko možu na glavo in prijazno pristavila.: " Bog ti odpusti, pa polmljšaj se! Od srca ti odpuščam vse. pa Rezikei ne žali več."' In možu so se zat-ele dvigati prsi iii po lieu so se am- vlile solze. Poljubil je starki roko. Bil je njen zet. j mož liezikin. pijanec in sirove?.. Ob ;*ostelji pa je klečal skesan in potrt. Ta prizor mi jo pretresel srce. Odšel sem z drugimi vred in kora-čil od Dola navzgor j>o holmu proti j gozdu. Med tem se je megla vzdignila, • zimsko solnve je svetilo medlo in ti- < ha žalost je vela piviko polja. Jaz som j si pa mislil: Ko bi se tako v vsiiki hi- ' ši sešla vsa rodovina ob smrtni postelji očetovi ajj materini ter prosila umirajoče za zadnji blagoslov, izvest-no bi v marsikaterem domu vladala J večja sreča in marsikatero trdo srce bi se omehčalo ob smrtni borbi za vselej ! Sedel sem ob gozdu poleg grma. I^e t upa t am je visel zelen listič na njem, a kakor kri rdečih jaga.l je bilo ua njem brez števila. To je krasnih |K?mladnili cvetov sad. sad trd. omlc-den. znotraj pust. Oster mraz pa ga bo zmehčal, da bo užiten. — In začutil sem v sebi nekako utrujenost, kakor bi imel sai.ii umreti to jesen. Vzel sem v roke piščal iu si začel pi-skati. Žalostni zvoki so se pritajeno razlegali preko otožne okolico: Pomlad bo prišla * Pa mene ne bo ... . Ona starka ni učakala pomladi. Ko •eel sem še sam za -pogrebom. Ob grobu nisem slišni noiltcnega vika, nobenega klika. I pač pa sem videl obilo solz in brez- j končno bolest. (Kadar pa so položili krsto poleg groba, so jo -poljubile hčere ena za drugo — poslednjikrat, potem pa sta vzela sin in zet vrvi ter spustila drago truplo v senčno, mirno postelj. "Položili ho jo v siromašno krilo odeto, ali uveijen sem. da l>o vstala nekoč v večji slavi, kakor -mnoga trupla, ki so bila v svili in žametu v srebrnih krstrii položena v dragocene rakve. Duhovnik je zapel Salve" pa odšel Ubožni otroei uibožne matere so pa še dolgo -klečali ob dragem jim grobu in bodo še večkrat klečali, dokler bodo živeli. Statistika francoskih kadilcev 1 Slo.je prinesel tobak francoski deželi 32 milijonov frankov dobička, leta 1008. pa svat o 389 trilijonov frankov. Število cigar pada. nasproti pa raste število cigaret, katerih Rraneozi vsako leto več pokade. Leta 18d9 se je pokadilo 778 milijonov cigar in 3354 milijonov cigaret; v letu 1908. pa samo 403 milijonov cigar in 29G3 milijonov cgaret. To je dokaz, da eigareta povsoli cigaro izy podriva. Danes izda za tobak povprC-C110 na leto vsak Francoz 13 frankov Če pa zvamemo, da je na Francoskem samo 63 odstotkov prebivalcev kadil-•ev, potem jih, je neb skopaj devet % Kij 0 M Mike Na Rič - vot.tr, 23. febr. 1011. Mister Ely - ter:— Ga že imajo! — Ga že držijo! Koga pa zlumka vendar? I — Mike Cegaretata za k ra vrtele tam- pri ljubljanskih krompirjovcih ali kanaičkih; j— tako si je mislil zadnjič Vaš znani humoristivni koresjx»ndent Mr. T., ki tam 11a vest u po zlatih hribih, okoli vandra in za s vit ha rta rje prezente prodaja. Ne boš več Mike soldaškega koinLsa jedel več. — jedel več! Saj pričakujem že od krikst niks ministra Št urni pos. — No. Če 1k> Kstrajhav zopet na Turka ali Te'jana klanil. bo jmi že brez mene vse pošturmal. — Mr. ; T. me vabi ua vest! iSur da se pri- ! pelje /. špešl. elektriš. ekspres, va-! jeties. erši|Htrenom v Kolorabo, pa •>ova sve 0:1 lotne gorske kosmatinec in lint verne prej^odila. l'e mi l>ode Mr. T. magari samega živega Teddijevega medveda k drevo- ! -u priklonil, zadel ga bom s fičafajem naravnost v centrum ali bučo. — To bo imenitna večerja z medvedovimi tacami. Mr. K ly ter! — Tudi Vam dopošljem 0110 tc.TOtozup bakso. 1 Vido m pa še le takrat v Kolorabo, 1 ko bo moj Adamovi sorodnik, stric ; Rokenfeler umrl. Onega koresipondeuta T. vabim sem v Naj Jork. naše velike pildeirge gledat. Šla bova tudi v Roka-vej-pič morske deklice lovit. — ("'e mi bo dal kaj kožuha, mu pa skomen. liram je-dno; samo to bo hudincem ko jo bo r.ogel vedno v vodi (brenti) seboj no--i-; i; j>a bo že šlo.! Zapustno nedeljo. ,o je Ine 26. t. : m. jyvvabim njega in tudi Vos Mr. Edy-tor 11a veliko Kurentovo mawke-rado pri Krugelca birtu na Fore.»t A vene. ktero priredi naš domači hnu- j tersk klub "Tarča". To vam bo pra-' »i lmi-tejsn Mana-že-nje ali prane t parka! Nastopila bovodan. Vstop- i nina: tri stare groše za osebo. Prebi-! iek je namenjen za nakup lovega napisa. pri nekom "kozulatu. Iz Avstrije je na potu cela regemenc-ba n da Ka-nalčl:ov. ki bo pred saloon oni igrala. Torej en d ar enkrat! Samo če nas ne l>odo zo]>et nafulaii. — Pisal sem samemu General - iKapeiUmiajstru na Dunaj ponj o. I*red začetkom bala, žagala se bode na tragičen način *'ba»ba'r prav po ljubljanskem kopitni. Šintar iz Moro-sta je žo na ipotu z vsemi inštrumenti Temu sledi velika pan t omitiska o-pera z živimi slikami in petjem v osmih prizorili, katero je napisal sam Mige Karuzo; glasi se: I Narobe svet. 1. Ena ptička priletela, Veirkaj je iz urošniee; In med tem se miška vsela, Vrh je male ptičnice. 2. Miška pesem je zapela, Ptička pa poslušala; [Rada miško bi pogela, Ptička to je sikušala. 3. V gozdu zajkle se podila Je za lovcem in za psom; Rada bi oba vi ovil a, To je bil vam hud* polom. ' 4. •Vrhu hriba tam obkroži, Zajkla lovca in o psa; Poči strel, — ko paiaJco sproži. Padla sta na mah oba. — 5. Ob potoka bistri vodi. Tam več ribic ari. stoji; Vdano sreče se usodi, Rilbiče tam lovL Na o3»režju so sedele In zapele pesmico^ Ribice so vm rij^Y V svojo ; • * " t, IT1" VTfe- .Š^t« •^"^W^'^'-iiiiBr*-'' t T , .] 8. Fantič es«vl kakor: olrajt. jeseri. uo.seli. šnr, kutpaj, šerap, nevermajn. vacmeter, enihau ali krejzi itd, — pa nočejo biPi več Slovenci, temuč Atigleži. Est ra jim rji from Ž^rmani. pa šo ne vedo kaj pomeni: Šau, šau. mačka tieka fresn! To je res za poet! Jaz pa nisem tako aošuge. C'e že tudi kako neumno na piifcLs zbleknem. je to samo za šalo I in f:rn! Mislim in sanjam pa vedno po i slovensko in tako tudi govorim sam -oboj. kedar "me dolgočasje tare. Aj bok ju pardon! Povedati Vami moram danes moje sanje. Ta teden •to dva dni štapali. ker so v šopu ŠJiimbojlerje klinal. V ležem se na ado j fuluink - bet. ter se mi je sanjalo, da po svetu vandram brez plenica in cvenka. — Naenkrat pridem že do konca sveta, do onih velikih plank pa potrkam. Odprla so se mi zlata vrata, ter sem se nahajal v paradižu, tam nekje v deveti deželi. Nasproti mi pride gospa Eva s št rikan jem v rokah, ter me nazove: '"IIolo. Maj k! Haudnjrfil ?'Kaj je kaj novega v Ma-iieriki 1'' "I 11 .V- dVuzega, kakor da i piplnu vedno k vod rov za pajnte pri-t manj kuje. ker je žepna kriza!** ji j odgovorim. — "Naš slovenski lengvič i £>e bode k.T.alu iz s vrta premufal, ker ga bodo Estrajharji izpodrinili." — Od Spi^-burške c. kr. kosarne ji pa nisem nič bleknil. ker bi me radi gri-, monge gotovo pri priči iz raja lifrala. j Grem dalje vjrašat Mister Adama, ■ ki je ravno srebrne hrnr;ke tresel, j če ima kaj bizmusa zame. — Vprašal ■ me je če imam Molet erpos in bukvi-«e. — Ker sem ]>a i o doma v bjori pozafoil, -ire je nekdo z gorečim mečem iz paradiža napo lil. Kut baj! , Tedaj se prestrašim in prebudim na mojem fuldenk - betu na Rič - votu. Zadnjič so jo tati v Vašenktonu i pogi'untali, koliko denarja je mod pi- •' ploam v Malerik v ferkeru. Pravi-' jo da ga je $3,211.530,4G3.00 in da i pripada ua vsako osebo $ 34.43. Hi- i tro prevetzetiram vse svoje -sep^ in ?em našel samo dva kanacka kvoura! , Je li to pravica, da tako nas pipi | fulajo? Jaz grem prec jutri u Va-šenk - Ton k sameewu fenanc meni-stru, p« bom zahteval, kar še meni ge- Iima po paragrateleu in kar nuspeperi pišejo. Pravzaprav pa in fjučer ne 'bomo i rabili več denarja, ker bo vse za-! stonj. Saj so pred kratkem v Vaseng- i Tonu sklenili konj - gre s - mani in sena - tori kontrakt, da k-Ana-da i lahko brez aužloka ali fronkov v ju-najte - Štee mesnino in veže - tebls eks - poTftira. Tri Čers for K-Ana-da! Sedaj bodo vse ondotne financarje, briče in elblajtaTje »• Kata - ribo ci-fral, — samo da boio izi k nam meuažo lifral. Živijo!" Rešpekt fitly truli Vaš . Mike Cegare. P. S. Prihodnjič pride pa zopet ena zelo komplecirana ugaujka na vrsto! Tu-
  • kakoršna on vsaki dan prejme od svojih bolnikov: ^»sokospoitovani g d.ctor llartmann ! ■ Visokoučeni t». Dr. Hartmann: Vaša zdravita vporabliaut šele pet dni. a sc • . Dolžnost mi je, se Vam najtooleje zahva-počutim že veliko boljšo, kur imam zahvaliti: 1111 dobroto ker ste me obranih pred skoro Bo«u iti Vam. Zato dra«i Slovenci, obrnite se : smrtjo Bolehal sem od težkepa pretllajsnia na nieca, kateri Vam txulc- ponudil svojo po : vn«i» pIjuč. ter sem po kratkem sdravljanju moč Vam co^pod doktor ostajam hvaležna do : P?t»olno zdrav. Priporčam Vas vsim onim ubo-groba z spoštovanj em. : eiin. ki ne moieio svojeta zdravia dobiti, ker : prepričan *ein da jim lahko pomagate, AN'TON'llA RADOSEVIČ. ; Prisrčna Vam hvala Va5 Cent. Candjr pod No. ri. Calumet, Mich. : ^ wNIKOLA MIŠKULtN ^ Veleočeni gospod! j Veleučeni gorpod Dr. Hartmannl Sieiem m dol«no5t. da se \ am istreno zali- : valim za priposiana zdravila s katerimi sem v j ... Hvaležno Vam naznanjam, da sem po Vari veh tednih popolnoma ozdravili od n adlc/ : SI" zdravilih popolnoma ozdravil, in upam da I nega kaši ja. za kar Mt Vam i.- enkri.t zahval j n»« ne bode treba več rabiti zdravil. Ozdravit luiem Ob jedneut Vas prosim da mi dopošl : «e;it hv_a!a Bogu pt-imlnoma. ter se Vam Se en-jete zdravila za slabo prebavi j an i e na katerem : kr3.1 pr'sr*?.° f^1«1)")«® Vašem zdravl-trpi tukai nek i možki Va5a hvaležna. : Jenju. \ as Hvaležni H KI.11N A l'AJAX, : FRANK BORAK, ioSiS Torence Ave.. So, Chicago, 111.| t Box 123. Josephine. Pa« Da zamorete dobiti jeden dober svet glede Vaše bolezni, pišite še danes na: Dr. FERD. HARTMANN-a 231 E. 14th St. . New York, N. V. Arctr. Slovanske Kglf Bil. Pod. Društvo, Ustanovljeno ^^^ 16. januvarja 1892. Sedež: Frontenac, Kans GLAVNI ODBOJI: TOIIX BED EN*K. I. glavni predalnik. M AKT IX OBKZAX. II. glavni pndsednik. LEO UINOfFK. slavni tajnik, f ti..VSI iS MOhKJ. ulnvni tajnik. AI.OlS Sl-AI-SlIlAK. slavni zapisnikar. NADZORNI ODP.OR: J »ONO H AC JtR«CHE. Mineral. Kan?. FlfANK Al Gl STIN. Minem!. Kaiis. I I,'ANK STAR« Hli H. Kmnnii»c. Kans. »;< iS|»< »f>A If K I ODPOR: ElfiAN"K MAX*SER. Frootenae. Kan*. PKTElf \VJftNVs-|U:i.:;>:!{. I'iit^M.ty, Kans. t IIAI.M.ES ST Alf IVA. Mtilberrv. Kans. / PORoTXl OlM'.o|:: •KIS K F KVATT« Woodwanl, Iowa. : if.\\K rai—i, niiidii k«MNM. FRANK SKT1NA. Vale. Kansas Domenek ob valčkih. — o— s«j Jeza mc j«* kuhala. »la j* kar vrelo . j»o meni. V/r«»k temu j »a je bil li-i m Is'kra. Ni«-«-r n# zato. .ia »»i l»i! v njeni k« kak na|Ki,| na me. To ne; in se mi titdi v b>»loče ni bati. Kako tudi? < 'snopi* je se ha vi «mv> z tN-hami ve- v likih pre len zi j. to je /. možu«, ki i- ,H ni njo vod*i vo narodovo v rokan ali pa *e pehajo zanje, n:ed:em ko jaz n tako skromno rini«>. .ia ^-ni /c vesel. «-e morem ^ame^a i»e tako vodi- ti. da je metli prav iu dru*im ne v. f ::i sponko. Temne jezilo me je. da Iskra \« tako pi-e. kakor piše. i Uj Ali -e to pravi ljudstvo vzgajati. . ara txrfeko ill nrav^ko dvigati, ee >e piše o sanili «»«ebao»tiii in pikante-rijoh f M-m n ..e sani uri srhi ter v i). ogorčenem rodol lubjn žalne a I zadnjo številko Iskie po mizi. . . ^ l>a hi ~i jia jezo obladll in porni- .. Hi žieve ^etn uvidel. tla mi je treba - j., »eči po >re«Utvu. ki mi je p»nna gabi ; v še vsekdar. kadar -e ;ra v slečnih -slučajih jiodiiaL In to «red-t vo je >x-prehod po tistem delu l^aiermaaove- ^ jra ilivvomb. ki v«nH proti Šiški- Za-ja ravn«. tej ,*>t i. mislim. da ni težko uganili. Saj ie na i«., da glasba i i -- . - • ■ v' lun/1 riiv»tve:it^; in po larjevaino u i ■• -ji- Vl vpliva na ra/<;ra/eue /i\«-e. A-faj pa vprašam: V katerim kota naše //iru- žene Slovenije j ki mu žici ni toliko .... . u m s tako lmo>-o ^lasiK-tuli mat)s k»- » l .- » T l* kor ravno oh imenovani poti. tu imaš co ol jutranje do večerne zarje. navadno ^e pa ee*. l'a kaj go-a hvala in iradoijUbivnwi proiz- e v a jajce ih umetnikov, d.igaja prev / go-to. Zalo pa ie> ne vem. zakaj se te : ^toiMm- ne !ta>t»nijo v Zvezdi. Tukej bi bilo /m nje pravo m« -:o. Njih glase- : 1 vi bi *e razd.-iili |»o * ulieah enako, tako «l:i t»i .lobil v-ak IJtibljam-aji 1 >voj delež. t'e pa /e morajo biti v l.a-lenrrtonovem drevoredu, potem |»a ne ' I fcHiJdim. eemu še v hotelu Tivoli in v * MS. ro vendar akordi latei'nan-kili go- 1 dba done tako mo^miM. «la jih na jh*!- ' no u!m» iiiž.ivaš. tu.Li » e lis » Tivoli ; ali v Narodnem domu. Ti kooeerti le motijo in n«' pu^te latermanskim Mm piiti j>rave veljave. In to je vendar škola. Olu in^tvo je prikrajšano na užitku. gla-Vna "uietn.>M pa ua uHuku. Saj vendar tii ni«- veln-aitnejšesra. ko kadar *e morejo jla^ovi \>eli treh later i tan-»kTi godba svoliodtio razviti. P^te te siV tedaj iu srre ti poskakuje. ko. « od kopanji ali ob kraju ŠišensUeira fpoada, poslušaš Ttvilobii« «l»sove najnovejših melodij, ki -orlašajo tako umetno med .-e?»oj. In kaj ko oglasijo b<»bui! To^ Vi^h je ulitek, pravim. Kako ti bami. i borni in birm« tlobro dene jo pkwAn : Kjltavno tako kakor 4la b» te božal kdo Wr. lisiejim re|»om pod pazduho. Zato Bp* ni eodno. da fe ti razburjenost vi-mino jKilega. ozlovoljuorl poneba\"a in J^ostaneš slednjie. ko «e og?a?;e za r ugnale še rai4i»>M zvoniku tako raxpo-eftjeoe volje, da bi kar zafdesal po tnwTiiku. Brez šale. kar zaplesal. Oetiidi sem 4 trelo re-^n m«.ž vendar ne je zadnjič ob «M*fMh0snilt vrirkiii tako Sfegetaio » l.->lo. ko '»i »e l»do slišati Ijntih kletev rnoje-;i prijatelja A?rka«"-a. ki se je bližal. **K:ij pa i; je. Mika« " -n so»'*u- i tno \prašain. bliskoma odtegnivši r<»- ko . -i Mieke. •• Hudi.*-!*" je irr.io zaklH. •M'lovek I _"ie \ drevore I. da bi raz.vediii in v stežem .'.niku okrepil živee, pa t«» {H^ietisko lajnanje mit n • da priti do s;1p.-. Uginšiti moraš iu zavreti ti Moia z možganih."* .Jav. -em pa iz tega. da tako noro »odi o -la-in-iii limei :i< sti iaterman^ki. -:».%«»j uvi.iel da imam opraviti s «-l<>-\e^om. ki je hudo tiola:i na duhu. Zalo iakoj zažvižgam izvoit-ekiu ki je siuej., rnin.o t«rivozil. zgraV.in Mr-kai'-.i za r« I.e. da se ni m.^td hranili, -a j".,-a.ii!ii v voz. in ]»eljem narav-aa opazovalni o Idelek. In tukaj -o u*cni zdravniki do^-tiali. kakor s< m že tuii jaz diagnor^*iral. . .V/. s;ii imdvajset ure je Mrkae z"K*>.iel. «ez o-en inš.ir: Jeset ur j»a je revež umrl. u Mrka-e\ e z.; .-u i**sii >i,-er ne godij«» v I^atei mano-\i'v. ner- t" vozel. r%ži»ui j la- ' 1 ieni:anske ^o ]»a n:oji živci nxx'ni . telefonsko 1 iiiitžjf In moje eelo' 11 vedr«» ko .sipanje neln*. t'e - e pa le kd.ij razdraži kak kli- ~ e iteek. ta^ia; pa odpren. okno na ste- '' • 1 /aj. da .ie n-inek krepkejši. In ka lar rem ju a v i:i:eozi\Tiega razvedrila po-j :ikra. liaz.bnrjen in i.zlov« Jjeu sem >e iz-i: 'pteka.jal j»o o.nenjenem ]>o;;i, jezet'- se. 1 da lis». ki >0111 nanj stavil toliko na- ' dej. prinaša tako tnalo za oK-instvo j: vzgojevalnega etiva. I'roe z osebnimi;' napa lo. |>-ovka)ni. pikanteti jami in I škan lali. >em 11a tilnm vzklikal, na-! lest,, terra pa pouk in moralo! Ker »o jm k sreet \eš ta ."-as igrale j ■ v-e tri go.fie naenkra.. ena svirajoe j . '* Ei-seherin. du kleine". :iGt> . vibntejra krčili v primer- ! 1 ! nih presledkih mogoriii akordi hamto- ! . nk-trb 1m »nov. ^e obra.-ala. kakor: - dritgafe ni rooirlo biti. nx»ja inz]K>Io-i črm>«t veihio iu l»«.-!je. In ko so sl»d- ; s nji«' zaJbirv'lja'i še zvoneici. je izginil • . zadnji sied moje>ozlo\oljnosti in sem |Hr.;al vesel, da sem >0 že za;-el ozi-0 ; rati, ali je '»lizu kje kaka pestunja.' i. da ^ji jo zgrabil «'-ez pas in se zasnkal ! znj«» po senožetL o Tfnla .»■ tem trenutku mi pride na-o sproti Iskrin urednic Maks Ti%tožer. i- Bil je silno prijazen, eemnr s^jn se n eutlil. ker j<' sjeer vedno mrk i-n za-a misijeti Jaz pa tt\di nisem bil grob. >- ker sem bil. kakor omenjeno, v naj-o !x-ljšem razpoloženju, torej v stanju. j ko sem pripravljen objeti vse. kar je m ! nežnomladega n.ed. lepšo polovico e loir i rest tva. Si?*er ko sem ga zagledal, me Lo; je spomin na Iskro in njeno nenmno Os,! pisavo n> zopet oekoiiko odon>ljti; »-1 vendar pa, ker so v tistem hipa zaro- * * K:> j ]»a ti tukaj. M:ik^i?*T tra zi vpiašam. • n Iz.ii;-/en sem; sem |»a piišel sem- v kaj ve.hit. Saj veš. urejevanje ni kar h za psa/' n •* Verjamorr, verjamem. Xo ampak"" — zdaj sem pa že hotel blekniti k nekaj proti njetjovi pisavi; pa ker >o << ravnota!:rat za>»iubijali vsi zvoneki. u sem >e zlahka jJiemairal- N":it«> ]>a sem n rekel: "Kaj ni tu prijetno in zdravo?*" s "Že mora biti. ker mi je dr. Otrov- v nik ta krai nasvetoval." 'ž "Kaj vendar!,T se zaeudim. "Ti rešeni. l»ela vrana, .ioher zdravnik je dr. Otr< vnik. Ibugi j>a ali nič ne ve-do ali pa iz gole sebičnosti bolnikom ne priporočajo te-^a zdravilLšf-a.'' Timoženi p:i je ležalo nekaj važnega na ^reu; zato ni utegnil zabavljati .-ez zdravnike. Tefiuie je jv." neka t erili laskavih opombah o mojem izvr-stnerr zdravju in evetoeem lieu ter o ; mojih lepili literarnih usjiehib mi • pravi: ; "Da. Jaka S tržen, tebi se dobro ] goili. Ti imaš na leto šest meseev . dopusta. Kitko bi bil jaz srečen, ko bi : qa imel vsaj nekaj tednov. Sieer bi f mi tra šef dovolil, samo namestnika hi | si moral dobiti. Toda kje naj ga i- < I.V-em? Izmed vs<-h mojih znancev bi 1 1 hil ti elini naloži kos. Ti si istih po- : |litienih in verskih načel, kakor jih < zastopa naša Iskra, in kar je glavno. ! ■ v tsne- i imal." ".Kaj pa?'T ga vprašam. "Ali se bom pa smel posm'jevati tudi »tvojega | ♦"uredniškega koša?" i * * Kolikor l>oš hotel: koš je brez j dna in sloji vedno pri mizi. ** .j -4In tudi škarij? He!" ga vpra- j j ša.m»'uad41je. . "Kajpada! Se razume. Akarje le-i . žijo vedno odprte na mizi.'" - "Xo. potem pa že; pa še nekaj" . — in zdaj sem si zamolklo od kaši j ai . — 4'veš. jaz bi še pac rad avausiral. ? Ziilo pa mi kaže najbolje, da igram - nazunaj komedijo političnega netiča-» nemiša. ker le fcot tak se morem za-> tekati k poslan ulu> kateregakoli Idu-; ba. Uredništvo Iskre je pa pw«k- znam svet in tebe. sem že tudi na to'; mislil. Tvoje sotrudništvo ostane i vsem tajno"' in tako bos še vedno Ia- < hko krm! jwlitieno vlogo netiča-ne- • niiša" ' S tem zagotovilom je bil domenek končan in drugo jutro -^111 že Široko ; sedel pri ureihiiški mizi. iniajoč pri j noursih brez^lanji k»»š. ]>ri rnkaJi pa reže."-e škarje. Vendar kako sem kol Iskrin zača-j 'iii urednik vzgajal občinstvo, povem vam [Miz ne je. Poprej si pa moram po- . 'živiti živce ob valčkih. -0- ! Trije kralji. —o- — Slika iz tržaške ulice. — iNLni. To j o in Tonin -o trije veliki podjetniki svrvi [>ogied vidiš, da imaš pred ! -ebi.j takega človeka, če se ti posfavi pivd nos Nini. nizcapan in zamazan paglavec lepih pote/, in živahnih oči. Tio'.i tebi stegne od vseh pridelkov svojega obraza zamazano desnico in zamomlja zsitegnjeno: "Mi daš en j sold?" j To pa ne zahteva, kar tako tja v ! en dan, da bi ne imel Vzroka in bi ti ne nudil nič zato. Ob zidu ima razpostavljene jaslice z drobnimi- pastir- j čki in voščenim Jeowiščkom na slami. * > lv.it dva živa angeijčka čepita ob stra- ■ ni jaslic, v revnih raztrganih cunjah. ! njegova prijatelja Tojo in ToJiin. Pobožno in nedolžno gledata nate izpod ; 1 obrri. če bo padlo kaj za svečke. Xo. ' ' t-e se ne mlaš Xinijevi prošnji, ter tnlovratno maJiaš svojo pot. vstane-i ta tudi pobožna angeljčka ofl jaslic I in z združenini močmi jo u*»crejo vsi > trnje za teboj in moledujejo za solti. - I Meil tem. ko ti skače Xini s stegnjeno - i roko pred nosom. Tojo in Tonin ob Utrani, prepuščene so s ve le jaslice s e pisano svečo m drobnimi pastirčki či- II i sto same >ebi in božjemu varstvi*. j ('e daš končno Xinijn nmee. da ti z |.gre izpoil nog. ubere jo hipoma nazaj j h jaslicam in preži na novo žrtev. ; Tojo in Tonin pa skačeta še nekaj j časa oktx»g tebe, in ti zapirata pot. OJgnati ju mora« s trdo besedo ali pa z novcem. Včasih te pa reši Xini; če " uelevesijo poretlne iu navihane In oči in prižgo v-nk svojo svečico. Ga- j hl< •iljivo zadoni v prvorri nadstropju po-1 nn lxižna pesem iz treh drobnih trrl: i" ... ! 'st ".Mi smo sveti t nje kralji, orijeni naš »lom nam je. Radi bi ljudi gol j'fali i 1 .. .. I d< , za |x>u;ico m .:ote. ( . . .S Ivo utiluie mična ta pesem, i^izvoni j 'Nini, ki'je največji v svojih osmih J |u i letih. >a vratih se prikaže okroglo- ^ i lična gorpa. za njo prike.ka. plaho par i radovcdnili otrok. Sveti trije kralji pa Vf I pobožno klečijo v svojih revnih cunji- ' call in začno znavo: __ Mi smo sveti trije kialji, idl. itd., . Okro_rloliČ5ja ženska se dobrodušno i ds nasmehne in jih obdari z drolMŽeen. Ize Sveti trije kralji tedaj upihnejo ni i čke in stopajo, molče dalje. .1*1 Tako gre od hLše do hiše, od nad-'ne sjropja «lo nadstropja. Oku bolj jipi;^ žvenketajo novčiči v žepu. tem jxxlje- [ ! tnejši so. _ 1'k( Včasih pa jib dobi vratar v naj-ginljivej.ši pozi. Ravno, ko pri rakova- ® ' nja jKilni kleče pri vratih in mehani- rI ično prepevajfi svojo kraljevo pesem, st O. tedaj nastane ropot in vpitje poiJi sto;:ni:ah. Sveli tri.je kralji morajo v ;sramot 110111 begu iskati rešitve svojim , ; drobnim uhljem. ( j i Lep j božji i •' grob. j i ' 1'otem pa pride dolgi čas. čas ki-. jslili kumar za tržaške otepajo bosopeti in J > j raztrgani po trlieah in po obrežju. J «; Potikajo se po trgu okrog branjevk J - . in zmikajo safje. Trije kralji -ribarijo , po cele popoldneve ter z "bistrim oče-i Uom pazijo 11a krajec", indulgentno j i oko pravice. . iki jim je zaklet so- c '. I vražmik. . • j j j O mmku se lUaborijo nasproti'^ka- ( jke kavarne ali restavraeije- Svetlo- | a jba.- ki se 'zastonj -iz jasnimi žarnic" iz-e jliva zanje ua nlieo, izkoristijo v svo- s ;i je svrhe. Po trotoarju se postavljajo 1- na glavo., hodijo po rokah in skačejo ^ 1- čez " kozla", da jim pisan© razeefra- i ne srajčiee mahadrajo iz hlačke. A če • ie zasačijo človeka, da jih z enim pogle-dom oplazi, takoj ga vsi obstopijo in >r tmoledegejo aa *okF. fc- T«ko se poitjpjo in iivotarigo Ni-1 do pozne/ noči. Domov pridejo še ve-/ I110 dovvilj zgodaj v zamazano, zadu- j. hlo iti (e.niačiio ixulstresje, kjer se ^ marsikdaj".sr^ča.io s pijanim očetom j M in z'"materjo, ki irna od alkohola in <|( strast^ ij.lv pa od trpljenja do,karika- y»( ture spačeti obraz.- n. Zgodaj se tu li njin:> spačijo ne-1],, iloIAii ^obrazi, (ila 1'. zanemarjenost. ■ "i . -; zapuščen os t. slaba vzgoja m r.irodnjeig^ |stiHsrt rišejo' svoje nelei>e ix>teze v|jt nežna lica. Kolikim se ponudi dobro- X, delna roka. ki jih dvigne pravočasno ki iz velikomešftiega blata in jih da člo- j vešrvu! xA^ko4iko in koliko jih pogirfe !U] v njem. 'st Ali že veste, 1 i da smo izdali ravnokar nov, lep in !' zelo Obširen, ilusprovan slovenski ce- .''1 nik tor,, verižic, družtvenih prstanov, ]l slatnine in srebrnine sploh, gramofo- j!l nov ia-slovenskih plošč, pušk, rsvol- v ver je v, ko^es, peči, iivalnjh strojev, S( daljno^edoY, semen itd. Pišite ta-i k i ko j po cenik, katerega vam pošljemo (1 zastonj in poštnine prosto 1 P o dpi-rajte edino narodno podjetje te vrste in prepričali se bodete o pošteni 7 lin točni postrežbL A. J. TERBOVEC & CO. f : (nasi. Dergance, Widetich ft Co.) r 1622 Arapahoe St., Denver, Colo. 1 sr/sjTa ELEGANTNA ura S3.9S j" ff/ff* \^prLovski po^wr je fino frraviran. prav , ' jjf1^jCdofcro * zlatom preoblečen z remun- C toar navijalom. Opremljen z 71 ameriškimi kamni. k»l»»» ij« jun- 2t let i dolgo z zlatom pre- | ■B^QHvlečeno verižico ca ženske ali ^^H^^Bmoike. Cc i* tifii, (Mm Ml k«-- . I^^HBH^Vpii- D<*.oli nam da ti jo pbšljemo:1 ^^^■Vbnz vMkib straikOT C. O. D. eks- < ^QBUr Pren plačan T pregled r&f bližnjo ekapres postajo in ce se bodeč pre- j pričal da je sličv vsaki irazlafeni ari od $10.00 potem plačaj tam $3.tS in ura bo tvoja. Z vsako uto , < po£ljemo 20 let jamčevino. Povej hočeš U iensko ali mofko uro. Eno uro «astt>nj. Je Jih naročii 6io SZZ.7.K Naslov C- FAMER. O. 17: Deaztora St CNkflft «1. ' i - -- ., ------ — ^-r :■: : POZOR! II * Sjiodaj podpisani . pro^lak} zavoljo odhoda iz tega mesta 3e skojo novo frivrstno harmoniko. Dela je Eusta-cbins Wolilinutha iz (Jtfartca. Za na-j taačnejša pojasnila se obrnite na; | Albin Praprotnik. " 586 N. Broadway, Aurora,. III. 5 Iščem mojega brata JURIJA'KLE-r i NOVŠEK. Pred petimi meseci je B bil pri meni in Je. šel od tukig iz " Miners Mills, v Cleveland, - 0-, a ; in od istega časa ne jrem nja--od njega. Prosim eenjene rojake, ee l"; kdo ve za njegov naslov, naj mi fa I ^ WlWtUj. *li -APJ .^iWiif J*" r NA PRODAJ. [ Lepo pisestvo v črnomeljskem o-| kraju se prostovoljno proda. Lepa prilika za rojaka, kateri želi svoj denar v posestvu dobro obrestiti. Posestvo obstoji iz hiše, v kateri se nahaja v pritličju c. kr. poštni in brzojavni urad s prostorno čakalnico za stranke; ta prostor.^cno lei>o sobo in eno klet ima v najemu .po-jštar za stanovanje in uradovanje. Letna najemnina znaša najmanj 400 ;kron. Potetu so še tri zelo lepe sobe j in pa ena kuhinja za posestnikovo •uporabo, ali pa ee hoče, tudi te pro-jstore lahko odda. l*od hišo se na-jhaja prostrana in lepa klet, v pod-■strešjn so pa so lepi pros t o ii in se i lahko napravi še 2 sobi. Nadalje, je tik hiše gospodarsko poslopje, ske--; detrj, senfee, kolarnica in v pritličju ! pa prostrana obokana klet ter zidan j hlev. Iv posestvu pripada -še H ha I zemljišča, med teui so večinoma njive, spremenjene v travnike. Pridela se živež za družino in krme za dva {konja in eno kravo. Nadalje pripada k posestvu še 2l> arov smrekovega 'gozda. ha bukove boste in dva sadna vrta. kjer je lepa lega za vinograd. Hosta bode velike vrednosti._ ker se bode gradila nova cesta iz Cr-jnomlja na Stari trg, katera bo ravno mimo izpeljana. ' Ivoneeno naj še omenimo, da ima posestnik te hiše prednost za oskrbovanje vožnje poste, kar mu tudi donaša do 1000 kron čistega dobič— . j ka. Obenem pa kupec ]>o dogovoru 'Itudi prevzame od sedanjega lastnika r. c. kr. .tobačno trafiko in zastop zava-1'rovalnice banke "Slavije". • | Posest se proda proti gotovemu ^' plačilu za 16,000 .Jjron, in za slučaj. - ehie °Čil ^^^^^^^^^^^ ko, da nikdo ne more spoznati pravega od umetnega. - Jaz jamčim popolno zadovojjnost. lZ Moja nova iznajdba očesa je brez h ostrih robov prav lahko — prav po V želji — ga živci premikajo kakor y na ravne g; Dobro — sedaj sajakonlxkc ceno. Piši [a po podrobnosti očesa, kteri je jednak tvo- - Polletni račun avstrijsko-slovenskega bolniškega podpornega društva v Frontenac,-Kansas od 30. junija 1910 do 31. decembra 1910. D O MOD K 1 IZDATKI Kraj in številka društva N in O C u k Cm B B O. O ■Ji > X E t/ C Z C •— Hi C S ° g is1 - C o S rt <" > « N « ki b a S v C x> v '■Ml 9 CU. c C S OL- 5 «r d O c S. ~3 ti O " "S — _ -a 3u tc j p ■X 0 c/i-z .■So cf- 15 S 0. 2 3 OT3 C O ee . p Ji Su t£ cs C C 0 "rt* 0 1 0 cd ra •r 0 Š5, S ti C o a, IA ■ s- P v >0 a ji _Q Računovodje • i . ' \ - $ « % C c S le % 1 C Sle $ c t c t C t i C % |C $ C $ C $1 c S c * iP $ ; c C0 ] 1—> > Frontenac. Kansas, itev. J. Chicopee. Kansas, itev. 2.: Nelson, Kansas, i'ev. n ...... Mineral, Kansas, itev. 4.... Weir City, Kansas, ttev. Vale, Kansas. 5tev. '*......... Curantville. Kansas, itev. 7 Fleming, Kansas, itev. s ... Radley, Kansas, 5tev. h .... Jeov land, Arkansas, itev. 10. Brciiv Hill. Kansas. Stev. 11. Cherokee. Kansas, etev. 12 . Hughes, Oklahoma, itev. 1-1. Maynard. Ohio, Stev. It---- Pittsburg, Kansas, Stev. 15.. Franklin, Kansas, Stev. 16.. Carney. I$pvS, štev. 17....... W'inteiquarters. Utah is... 7S 15 6 1.'. <0 •JK U m -2.-, -.7 35 KMiGO •>fi m; M 75 59 10 15 7 :ta »9 50 4-2(50 9 60 27 «fl 1115« ljifM 21 tU l:)'«M 15 Oil 17[3 751 2:};75 '5O!50 1U8-27 :t2«»i lOl ,411 7575 10 05 U8;5IJ 11!»!09 I07[(ai 24, S3 sr,;5t 18 !H 178 31 117 07 9ii »;« 53 45 07 91 24 20 ., T 9.s 27 21 11 0 1 2 2 1 0 1 1 1 1 0 2 40 Frank Boldin Frontenac Kans. Frank Svaiger Ubicopee „ J. CrepihSek R R 8 Pittsburg,, Frank Prelogar K. Mineral J. Govekar Weir Citv l.onis Kotb R. 3 Pittsburg ■loe. Miklaus «4 .1ale ,, J. Bobnar R. R. 2 Cherokee ,, Ant. Kumar Sta B. 92 Radly. „ J. Krzen 47 Jenny Lind, ^rk. J. Cerne Box 4 Brezzy Hill, Kans. .1. Chesnik 85 Cherokee, ,, John Aubel Adameon, Okla. Paul Bobich, 271 Mavnar.1 Ohio. M. Sealeh Pittsbnrg, Kansas. F. Wegel Ii. R. Guard, ,, Vinz Mrzel 78 Carnev Iowa J R. Schumer 45 Winter, inarter?. 17. Skupaj............ j «'.»2 5C I ' | 25 s fk jf.tnt.n \c,M |-j:n;i 751 l 1 j I*'" v 2 00 [ ®iuo 4ir ,-sii ____.............................i_____ . 1S0.00 1'.. ..s»ui d?nar vrnjen ............................. . 700.fK> ' S krpa j .....;..................... .-•f47S:i.20 $4783.29 « IZDATKI GLAVNEGA ODBORA. lz4»':tčone smrt nine: I.« 0 Itedene ................................... 100.00 A. Cazzcta ................................... . 173/20 d.e Radelj ................................... . 300.00 dohu Vitrin ................................... . ;{0O.tK> •). Fauro ......................"............... . 1.50.00 A. Gani ar .................................... . 300.00 Fr. Peteri in .................................. . :{00.00 \l«iis Tempfer ................................ , 300.00 Sieftui Kralzer ............................... . 300.00 Alois Devjak ............................. . 300.00 Val. Stenovie izgubo roke ......................... . 100.00 *Serger izgubo oka ..................... . 100.00 Ikkpo-Iani primanjkljaj na dr. št^2................. . 103.00 I>op<:s]ani primanjkljaj na dr. št. 3................... . 35.00 1 ><«]x>slntii prin anjkljaj na dr. št. 4 ................. . .103.40 Odnos..................... .$3004.00 ■ Prenos........... _____:. $3004.00 . . • - * i •. * • ' $4783.29 Popi slhni prima'rijkij'aj na* dr. 'št. 0"............. ...:... r>o.^tft r, -- - * - Do.-.:slani- prim'aiijTcljaj 11a dr. št. f4........... ....... 100.00 1 >0« > ! an i' ]»ri m an j 1:1 ja j na dr. št. lo ..'......... ....... 100.00 PlaČj- in" siroški glavii^a pfflsednika ........ .:..... 14.^ > i: * . • ri.'.,-j, in stroški glavnega tajnika ....'......... . .".-i... lMa-'u in stroški glavnega Uagajnika........... ....... 10.00 Tisjc«,via\^ ......... ..................... .. _____ 44.(K"» ' ** *** Davek 0 ( na obresti uloženega denaTja ......... ....... 43.56 i ! • ' • ^ .; Plača pregledoval ceni knji •4- ........... 22.80 * Pla»-;» raznih glavnih ura:l nikov ............... ....... 20.00 St n šk glavnih sej...... ..................... ....... 58.3T. Izdauk za zastav........ ....... 25.00 Pla«.-, glasil u .......... ..................... ....... 0.5.IM) ....... .35.00 3iM»S. 10 Skupaj ................. . . .......'$;fc)08.4(i -f 874.83 Dohodki glaivne blagajne .$ 874.83 Xa posojilo ........... .. 3100.00 Pri krajevnih društvih . • • • -H............ . 934.13 Sed:- .ji obstanek ...... ..........— .$4f»06.0G John Bedene, predse+bvik. - Leo Hromek, tajni k. Nadzorni odbor: Blasius Mory, blagajnik. Pongrae Tnrshe. * Frank August: 11. Frank Starehich. Imenik uradnikov kraievnifa diuštev Jugoslovanske K i-' toliške Jsdnote v Zjed. državah ameriških. -o— t 1 Društvo sv. Cirila in Metoda št. 1 v Ely, Minn. Pre«! ednik Jo- i»'i Spre i laser, tajnik Jt»-ej»ii J. Peshel; blagajnik Max I*evs:ik; za-Jojmik John Mati.o--, \i.'-. v-i v KIv. Mitiu. Drušlvo zlmrtije vsako prvo nedelj. > j m dvaj-t t c in v cerkveni dvorani. I Društvo Srca Jezusa, št. 2 v Ely, Minn. ! ii Predsednik J«;!mi 11 itlar. Box !MiO; j la nak .\a:i»n K'tyf, Box 4-"in; bla-'j ta .iik Juha i\P.,.x t»Ii"»; za.-t< p- i J j i k A. !'• -oiv!.-. P...x 3B1. Društvo 7. d\;tj-etetu v Jos. Skala dvo-i rani. ] Društvo »t. Barbara št. 3 v La Salle IU. Predsednik Joku Obeistar. 111". — , 2nd St.; lajnik J din Potočnik. Box 22: lil::vaj lik Mat. Hiibernik. 111-1 j Main St.; zastopnik John Vu-jiich. , 1 '•_'«» M:ti.t S:. V-i \ La Salle. Iii. Društvo zSsoruje vsako ■•i irg » ne It*- , lio v ii;csy;i v cerkveni dvorani. J i Društvo sv. Earbara št. 4, Federal,1 Pa. Pr« ••:- ! ik Ivan Vjiant. Morgan. P «-; tajni!; l-Vank F; : lan. Burdine. Pa.; Magajuik Liw-a- l>. rno\ ;-k, Mor-I ■jan. Pa.: zastopnik Ivan Keržišuik. i ■ Burdine. Pa. I»: ;-:v«, /';«. 'jo v-ako h ■*„ nele-1.," v me-« . i v j>ro-toi ih b ata Ilcr-/i-nika. Društvo sv. Barbare št. 5 v Soudan. Minn. Predsednik l!m N-vnni li. Box, 711: ta. lik j. lin Dragovan. Box .-::-. v i /bor-ie v-"ako » -trto ne- ' d* ' io v n.e-eett v cerkveni kapeli \ Tower, Minn. Društvo Marije Pomagaj št. 6 v Lo-' rain Ohio. Pred-edork Lju-dovik Petlkovšck. j K. 29th St.: tajnik Ailon Ste-' lančič, B!73 K. .'»3rd St.; blagajnik \ A' ainor. 178tl K. L'St'i St.: za-i-lop.iik John Kol nik. 1708 f!. 28th ; S*. V-i v f.(.vain. Ohio. Društvo -/In,ruje v-a!:o tretjo iie- • if j., v n.e-eeii ob S. uri d.r]x»ldne v ; Z.;Ia; jevih piv-tmrh na I7r-» K. 2S:h S:, Lorain Oh:o. Druitvo rv. Cirila in Metoda št. 9 i v C a! n met, Mich. Prediik Miliae Klobnchar. Hoj 7th S-.; tajnik John 1». Puliek. -'140 blagajnik John Plaufz. -H — Sr.: zastopnik J.dm 1». Puh« k. JI P) L«,g St. V-i v Calirmet. Mich. I>ru-tv.. z-'Miruje vsako tretjo ne-' i » v i . -,^-ii doiH>Idn<* v basement u Sioven-ke cerkve sv. Jožefa. •Društvo sv. Štefana št. 11 v Omaha. I Neb. Pred- ik Frank Žitnik, 110S So. tajn?k Mihael Mravenee, j 1234 So. ir.th S:.; blagajnik Jos. Če- j pur:.:i. 1 i'2.l So. 12th St.: zastopnik Miliael Mravenee. I2tl4^-S... J.Vb St. Vsi v Omaha. N<4x Društvo z b-mje v>aki drugi po-J nedelj«-!; .- močen ob 8. uri zvet'er v j • eški d ka. 11J0 Spring Garden Ave.; blagajnik Frank Strauss: 7a-f I of mik Ferdinand Valk. V>i v Pitts-hu i - n. Pa I>ru-t\o zboruje vsako dru^o nc«le-Ijo v mc>«>«ni o!> 2. mi jiopoldne v dvo- j rani Avatrijskili Nemcev, no vo^iu j Jlidi and Humboldt St*.. Allegbenv. t Penna. * j Drnžtvo av. Alojzija st. 13 v Baggaley, | Pa. Pre.U liik Alojz Žiliert, Rox 25 j l fo^tet ter. Pa.: tajnik JoJm Ar h. Box I 4 5. Piv-.ilev. Pa.; hI a-a j nik Anton! Toma/, n. Ho\ 27» Ho-teter. I»a.; zii-f-t. pi .brfiti Aih, Box 47» Iiagrpalev, t Društvo /j»>riije vsako tretjo ne- j »hijo v nK'-e-u v Slovaški ioli na 1 1!« -tetter. Pa. Drnštvo sv. Jožefa št. 14 ▼ Crockett, CaL Pre.l-e l;,ik Mihael Pešci; tajnik | Mihael Nemanu-h; blagajnik Stefan! Jak^e; zastopnik Jt»hn Ko lrieJi. fsi : v C'rt»eketl( <'al. I>mštro z^Miri'je vsako tretjo ne-1 deljo v meseeu. Društvo sv. Petra in Pavla št. 15 T Pneblo, Colo. Predalnik Anton Stražišar 1317 E. Afariendo Ave.; t^nik Frank Drnštvo zbornic dne 13. vsakega ] i iticHta. Društvo sv. Cirila in Metoda št. 16 v . Johnstown, Pa. j Predsednik Matija Pečjak. 811) Wli-stnut S:.; tajnik Gregor Hre»čak. j. 1'J7 — Sth Ave., oba v Johnstown, Pa. I.'lnirajnik Frank Prijave. Box 008: ; [zastopnik Josip Turši.-. Box loU, oha i' v < 'onemu n^h. Pa. j l>rnAtvo ;;i»oruje vsako, tretjo nedeljo v mc.-!'fii v last ni dvorani 727i Broadlev A.Icy. Joliu.-;owu. Pa. Društvo sv. Jožefa št. 17 v Aldridge, : Mont. Pre i-e-inik Frank And.dj^tt; taj-| Inik (Jrewr Zobec. Bu.\ (>."»; bla::ajnik ; John Petek. Box t>7; za.ru.M v o zboruje vsako tlroyo no le- ! i ijo v iif -*-eu i'i> i>. irri doj>oklne v dvo- j rani P» tek »X ZoIk-c na Happy Alley, j Društvo sv. Alojzija št. 18 v Rock! Springs, Wyo. | Predseiinak Frank Krzen-, 7.~V0 — liili St.; ; a jnik John l'utz, — 7th St.; bii>vrajnik Frank Ivi/i'-nik. Box 12! : 7.a>top:iik Valentin Staiik. IU'2 I*ih»i Butte Ave. v-i v hVrk Spring-. Wyo. I ►raš?"vo zboruje vsako ti'ctjo ne-•di ! -y* v mese«*u v Jobn Mrakovi dvorani «/b il.'iO doi»ohhu>. | ! Društvo sv. Alojzija št. 19 v Lorain, ! Ohio. ' Pre l.«ediiik Alojz Virant. 17iK) K. 28;h St.: tajnik Fia:ik Pavlieh, 174(1 | K. J!):li St.; ii:i-aj:iik John Tomaži«"-. 2'{22 K. 1 St.; .M-topnik Frank Justin ud. 1770 K. 28th St. Vsi v Lo- f rain, Ohio. hru^tvo z'xtruje v.-ako tretjo ne-eljo v ne-'N-u v Alojz Virantovi Ivorani na L'S. nli«-i v Lorain Ohio. Društvo sv. Jožefa št. £0 v Gilbert, Minn. Predsednik Josef S]«e:iaj;el. Box i 24ti; tajnik Anton Lap]>. liox :i07; ! blagajnik J o šel' Nosen. Box t>18; za- i stopnik Josef Lapp, Box 1507, vsi %' lSilhert. Minn. I>ru-tv.» ^bornje v-ako t«retjo ne-, deljo v liic-ccn 1. uri ]ionoldue. 1 , Društvo sv. Jožefa št. 21 v Denver, Colo. Predsednik Stefan Pre iesnik. 440d I'eir.ia. Ave.; tajnik Frank Skrabcc. -5134 Washington Sr.: bla-rajnik John i Cesar. 7»113 No. Kuiersou St.; zastop-' nik Mati-v! Ambrozič, 4!).!1 i »earl St. V-i v Denver, i'oio. . Drus'vo zlxmije d;ie It), vsakega meseea u Matt. Sada rje vi dvorani. i Društvo sv. Jurija št. 22 v So. Chica- , i Iu- < Predsednik Frank Medosli. !)485 K- ■ win«r Ave.; tajnik Anthony Motz, I IMS.", Kwin-» Ave.: bla-ajaik Nikola rlakovčič. iN»21 Ave. M: zastopnik Jo--. An.'-ik, 8i>ll Green bay Ave. Vsi v So. Chieapjo. 111. l>rtLŠtvo zljoi nje vsako dnr^o nedeljo v mese.'u v Frank Medoslievi dvorani. !»4S."> Kuin- Ave. Drnštvo sv. Jožefa št. 23 v San Francisco, Cal. IVe l-ed.iik John Brlali, 2220 — 18. St.: tajnik John SJariha. 2 — 19. St.; blagajnik Jakob Vidmar, 710 San Bruno Ave.; zastopnik Martin . j(iolohie, 7ii0 Vermont St., vsi v San J Franeiseo. Cal. Društvo zboruje vseko tretjo sredo .! v n^esecu v Golobice vi ..ivorani na Verna m t St. Društvo sv. Ime Jezus ši. 25 v Eve-leth, Minn. Predsednik Frank jBlatnik, Box : (»O.",; tajnik Ivan Škraibce, ]iox 77>0; I bi aim j nik Alojz Kotnik. Box ,V>S; za- - -topnik Ant« n Frl?c; Bo\ 728. vsi v - Eveleth, Minn. j Društvo zboruje vsako eetrto ne- - 'le!jo v n:es«t*u v Maks Stijjetiehovi - i dvorani. J Društvo sv. Stefkna št 26 v Pittsburg, Pa. Predsednik Josip Pavla^onč, .>4 ' Wineh Si. Sbarpsbur^, Pa,; tajnik Josip Pogatar, 5307 Butler St.; hla-1 j ga jnik Martin Antiogra. 5032 l>resruje vsako ta-etjo ne-' deljo v rne^ecnob 2. uri popoldne v jSlovc-nski cerkveni dvorani. i Društvo sv. Mihaela Arhangela št. 27 Diamondville, Wyo. Predseduik Gresror Šabtv. Box 43; tajnik Anton Šabec; blagajnik in zastopnik Z. A. Arko. Box 172. vsi v , ) Diamondville. Wyo>_ |! Društvo zl»oruje vsako tretjo ne-j deljo v meseru v dvorani gospe lino SavneCi ob 2. uri j»opoldne. I t :. : Drnštvo Marija Danica št. 28 t Sub-r let, Wyo. Predsednik Frank Hlačuto; tajnik r Mat. Golob, Box 16; blagajnik Jobn - itunšak; zaistopnik Jo« FoUeion. Vai *'V 3uUet V^'yo. ■ t " n" i Društvo sv. Jožefa št. 29 v Imperial. Pa. 1 Prcdseikiik Frank KebemBk. Bos J iS; tajnik John Virant. Bo* 312; !e blagajni!; John Miklaveie, Bo:t 87; za- j stotnik Alojz Tolar. Box 242. Vsi q Imperial, Pa. ^ 7 . - « * . • ; • Druitvo zboruje vsa.;o tretjo ne-n deljo v mesecu v diirštveni dvorani. | Društvo sr.- Jožefa št. 30 v Chisholm Minn. Predidhiik John Kotdie^ar, Box 118: tajnik Fiatiik Arko, Box 275; ? Ll^ajciik Frank Hitn; za stopnik Fj k Gouže, Box 715. Vsi v Chis-j' holm. Minn. ; DraVtvo zlxnuje vsako prvo node-i Ijo p;» Jvaj.-etem v mesecu. Društvo sv. Alojzija št. 31 v Braddock '] Pa. J Predsednik Anton Mi-anior. 120< ; WasJiiiijton St.; Uijnik Jolm A. Gerinjj Box 57; bla^jnik Matevž Kikelj 1020 j. <"Iieryway.vsi v Braddock, Pa.; za- : .-topiiik Alojz Hrovat, Turtle Creek, j. Peuu. lhn-tvo zboruje vsako ta-etjo nedeljo v u;e=«tu v Hu'.H'usteinovi dvo-r;uii na vo-rlu 11. iu Wa.-hiug-ton ui. Društvo Marija Zvezda št. 32 v Black Diamond, Wash. Predsednik Joe Plavee, Box 044; tajnik Gregor Porenia, Box 701: bla • gajnik Ignac• Potoehnik, Box 77>1; za* ! st v»pn i.i J'x- B urice lea. Box 030, vsi v Black Diamond, Wash. Dm'tvo ž.borujc vsak«» tretjo nedeljo v i.ieseeu o*b !). uii dopoldne v JNLisotii * dvorani v prve i> nadstropju. J Društvo sv. Barbare št. 33 v Trestle, Pa. Predsednik John liuj>nik, K, F. 1). I 1, Box 85; tajnik Mate\ž Peternel, K. j F. IJ. 1, J'.ox 77, oba v I nity Station, ! Pa.: blagajnik Jakob Viču-, Fniversal Pa.: Zii.-topnik FraiVk Šifrar. H. F. D. ;1, Box 7t5, I'nity Station, Pa. Društvo zboruje vsako tiretjo ne-; delj t v mesecu v angleški dvorani v j Trestle. Pa. Društvo sv. Petra in Pavla št. 35 v Lloydell, Pa. Predse Inik Anton BonJba£*, Box j 112.'». Beavertiale, Pa.: tajnik Andrej j Malovrh. Box 1: blagajnik Jožef Ser- , jncl. B >x 115, oltt v Lloydell, Pa.; za-1 stnik John Svigelj. Box 0}!8, Bea- ; verda le. Po. Dru>ivo zWiruje vs:iito tretjo ne-del.jo v uieseeu v Son Low dvorani v ; Lloydell, Pa. 1 Društvo sv. Alojzija št. 36 v Cone-maugh. Pa. Predsednik Jakob Breneieh. 812 Cbrstnut St. John^toivn, Pa.; tajnik Frank Per ko, Ixk-1c Box 101; blagajnik Frank Skul'ca, Box 230; 2astoi>-nik Josip Drenselj, liox 275. vsi v nema t^h. Pa. Društvo zboruje vsako tretjo nedelji« v mesecu ob 0. uri d*K»pldne v lastni dvorani na Chestnut St. v Co-I nemaugh, I*a. | Društvo vv. Ivana Krstnika št. 37 v Cleveland, Ohio. Predsednik Ivan Ausee, 3940 St. ! Clair A vet; tajnik Anton O^tir. 0131 ISt. Clair Ave.: blagajnik Anton Prijatelj. 4020 St. Clair Ave; zastopnik ; Alojz Lah, Kast 62nd St. Vsi v Cle-! veland. Ohio. I Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v John Grdinovi dvorani na* 6021 St. Clair Ave. Društvo "Sokol" št. 38 v Pueblo, Colo. Predse in ik John St«*k, 1208 Ber-; wind Ave.: tajnik Josip Kiarich, 1231 So. Santa Fe Ave.; blarrajilik Josip Culig. 1210 So. -Santa Fe Ave.; zastopnik Anton Hoehevar, 1217 Ber-wind Ave. Vsi v Pueblo, Colo. Društvo zboruje v dvorani sv. Jožefa, vo«7»l B in li us h uliee v Pueblo, Colo. Društvo sv. Barbare št. 39 v Roslyn, Wash. Predsednik Valentin Bruketa; tajnik Anton Majnarie, Box 188: blagajnik Leo Les h. Boz 158; zastopnik Anton Janeček, Box 18S. Vsi v Roslyn. Wash. Društvo zboruje vsako četrto nedeljo v mesecu. Drnštvo sv. Mihaela Arhangela št. 40 v Claridge, Pa. Predsednik Anton IŠenarov, Box ' 284; tajnik Pavel Pnžljar. Box 205; blagajnik Andrej Prai-ek, Box 361; zastopnik Anton Šemrov, Box 2&L Vsi v Claridge, Pa. Društvo ^»ruje vsako tln^o noie-Ijo v mesecu v Nemški dvorani. Drnštvo sv. Jožefa št. 41 v East Palestine, Ohio. Predsednik Anton Jurjaveie, Box I 31; tajnik Paul Tatiear, Box 220; blagajnik Josef Vider, Box 233; zastopnik Frank Jutjavčie, Boot 200. Vsi v East Palestine, Ohio. Dru&vo Zboruje vsako drugo nefc-Ijo v me«ecu ob '2. uri popoldne. a. -; • | §»o. Sanra Fe Ave.; blagajnik Ivan!I Prijatelj. 294 Beuett St.; ziu*topnik } Anton G!j.'-, 1233 Kiler Ave. Vsi v Pu- ; eblo. Colo. , Društvo ziioruje dne 16. vsakega „ ttese<-a v Jermanov i dvorani na 1207 s So. Sanla Fe Ave ob 8. uri dopoldne v lin o a 8. in-i zvečer. j j ; Društvo sv. Alojzija št. 43 v East ( Helena, Mont. ] Predsednik Jožef Acnbrožie, Box j B»4; tajnik Jolm Perioli, Box 143; blagajnik Anton Smole, Box 402; za- | stopnik Frank Hulok'lin, Box 186. < | Vsi v Kast. Helena, Mont. ( i DrtfcOvo zboruje dne 20. vsakega meseca v J. Lo zarje v i dvorani. i < : Društvo sv. Martina st. 44 v Barberton , Ohio, Predsednik Alojz BaMnt, 112 Ster-jlijig Ave; tajnik Math. Kramar, Box 5 223; blagajnik John Balant, 311 So. . ;4th St.; zastopnik John Lintal, 207 ; Mohr St. Vsi v Barberton, Ohio. Društvo zboruje vsako drugo j\ole-Ijo v mesecu v Josip Beresori dvorani na Newel St. Društvo s^. Jožefa št. 45 v Indianapolis, Ind. Pi^dse Inik Anton Gerbais. 903 Iva-lehen Si.: tajnik Mihael Pal II. 700 'Wai'Jen Ave.; blagajnik Frank Jeri-<"•<'!;. 710 Katchen St.; zastopnik ' Frank ZujKinčič. 722 Holmes Ave. ; Vsi v Indianapolis. Ind. Društv> zboruje vsako dingo neJe- j I Ijo v meseeu ob 1. uri popoldne v Jos. ; i Ca;":iikovi dvorani na Katchen St. I , | Društvo sv. Barbare št. 47 v Aspen, i Colo. ! - j Predsednik Anion Kostelic, Box 1 7tJl : tajnik Anton SkutVa. Box 55; • ( blagajnik Andrew K. Rigler. Box 582: jr^istopuik Louis Lesar, Box 55. Vsi " i v As]ien, Colo. • Društvo zlx>ruje vsaki trenji pone-| deljek a- mese-'ti v Elk dvorani, East r 1 lTavman B!o<-k. i i Društvo Vitezi sv. Jurija št. 49 v Kan- L 1 j j 2as City. Kans. . J Piv lsedrt-k Jolm Janžekovič. 441 -' Ferry St.; tajnik Cbas. Toplitcar. 431 - j Feny .St ; blagajnik Nikolaj Špeliar, j505 Filizabct.h Ave.; zastopnik Peter _ : Milcevič, 433 Feny St. Vsi v Kansas H City Kans.' j Društvo zboruje vsako t ret,jo ne-dt-ljo v mesecu v društveni cerkveni dvorani na 515 Ohio Avenue. " Društvo sv. Petra št. 50 v Brooklyn, c N. Y. Predse dr ik Gabriel Tassoi ti. 217-10 Man je r St: tajnik F. . TaJssotri. 183 Gi*a'luiiu .».ve., oba. v Brooklyn. N. Y.; blagajnik Luka Pavli. 414 E. 9tii St. New Yo~k, N. Y.; za.-toj>nik F. G. Tas-sotti, 183 Gtalmm Ave. Brooklyn. Društvo zben-uje vsako tretjo sol»o-to ob 8. uri zvečer v Max Brzezinski r Sanger Hali, 157 Johnson Ave. Brooklyn. N. Y. 1 Društvo sv. Petra in Pavla štev. 51 v Murray, Utah. Marko Pet rit*, predsednik. R. F. D. box 4a; Jos KLastelie, Box 545 tajaiik; Matija Šobar. blagajnik in zastopnik. Box 123. Vsi v Murray, Utah. Društvo zboruje vsakega 12. v j mesecu v Opera licr.t- e. '»1 [Društvo sv. Jožefa št. 52 v Mineral, -1 Kans. 1 J PreJsednik Jakop Mlakar, Bca 320; ? tajnik Frank August in. Box 3G0; bla- - gag nik Peter Ben da. Box: 328; za-" stopnik Janez G n starin. Box 09. Vsi v West Mineral, -Kans. Društvo zboruje vsako tretje ne-deljo v meseeu v Fran-lr Spaizerjovi. (h'orani, v East Mineral, Kans. i» _ . Drnštvo sv. Jožefa št. 53 v Little Palls, N. Y, Predsednik Frank Per, 9 Danube c St.; tajnik Jožef Mrzlikar, 581 Emil - Sr.; blagajnik Alojz Spaeapa«, 1 Danube St.; zastopnik Frank Rožane, - 583 Emil St. Vsi v Little Falls, N. Y. Društvo zboruje vsako drugo neJe-Ijo v mesecu. ) c Drnštvo sv. Frančiška št. 54 v Hib-bing, Minn. T ; Predsednik John Podržaj; tajnik . Peter Stenk; blagajnik in zastopnik John Povše. Vsi v Hihbiug. Minn. | Društvo afcoraje vsako drugo nedeljo v meseeu ob 10. mri dopoldne v John Povsbetovi dvorani. 'Društvo sv. Boka št. 55 v UniooUmn, CI s Pa. Predsednik Josip Krumar, PMiillips Farmer Stone Co.. Union town, Pa.; tajnik Ivan Blazine, Box 88, New Comer, PH.; blagajnik Uibon Rupar, V - . i >ruštvo sv. Alojzija št. 57 v Export, •' Pa. : ;l. Predsednik Ivan Hribar, Box 18;1r a jnik Mailin Marine, Box ?•»■>; bla- j pajnik Fra?ii. Nagode, Box 192; za-1 rtopnlk Josef Pauk'tieh, Box 1G4. Vsi J r Export, Pa. ■ ! l Draštva z^:oJiije vsako dtiigo ne Je- ; ^ jo v meseeu ob 2. uri jiop^hlne. Drnštvo sv. Štefana št. 58 v Bear ( Creek, Mont. Predsednik Ivaai Kasfelie, Box 101, 1 Bear Creek. Mont.; tajnik Ivan Pu- 5 eelj, Washoe, Mont.; blagajnik Ivan * Chešarek, Box 10; zastopnik Alojz ] Sasieh Box 0, oba v Bear C ret k. Mont. Drit>ivo zboruje vsalto tiretjo ue-1 deljo v mesec u v Ivan Češarfcovi dvo-;. rani. Društvo sv. Barbare št. 60 v Chisholm ! Minn, Predse inik Anten Bambič, Box 243; tajnik Vinec-nc KLiktla, Box 949; blagajnik Anton Podržaj, Box; 540 ; zastopnik Jaha Levar, Box 923. ! Vsi v Chisholm, Minn. Društvo zboruje vsako prvo nede- j Ijo po dvajsetem v mesecu v Lorene i Paškvanovi dvorani. I Društvo sv. Jurija št. 61 v Beading, Pa. •Predsednik Ivan Požek, 220 Jefferson St-.; tajnik Matija Vardjan, 452 Tiilpenhiieke St.; blagajnik Anton Križe, 231 JeffeVson St.; zastopnik Jernej Jaklevi'-, 34tt No. River S*, i Vsi v Reading, Pa. Društvo zboruje vsako diuigo nedeljo v mese.-.u v l>ewyjv:\i dvorani na 052 Pennsylvania St. Društvo sv. Florijana št. 64 v South Range, Mich. Predsednik Peter K. Klobučer, Baltic, Mich; tajnik Mike Mithvie, liox j 293; blag.ijnik Josip I^asič ; zastopnik Mike M-ihvte, Box 293, vsi v South Range. Mich. I>ruštvo zJjoruje vsako tre t.jo ne-leljo v meseeu ob 2. uri i »opoldne v Stimčevi dvorani. Društvo sv. Petra in Pavla št. 66 v Joliet, m. j Predsednik Frank Blatnik, 12U2 Granite and Kelly Ave.; tajnik John Jerman, 1112 No. Chicago St.; bla-j ga jnik Mihael Vardjan, 903 Scott St.; i zastopnik Anton Košiček, 1151 No. i Broadway, vsi v Joliet, 111. i Društvo zlttjruje rsako tretjo ne-! de J jo v mc-seeu v stari cerkvi sv. Jože- ■ f a v Joliet u. III. | Drnštvo sv. Jožefa štev. 67 v Yale, Kansas. Anton Ulaga, predsednik, c. o. Jo"*. Alich, R. K. No. 8, Pittsburg, Kans., Josip Miklavc, tajnik, Box 64, Yale, Kansas; John Prislan, blagajrik in zastopnik, Box 147, Yale, Kansas. Društvo Jesus Prijatelj Malenih štev. 68 v Monessen, Pa. Frank Duralija, predsednik, EBox 37; Mike Mahlovič, tajnik, Box 178; Mato Mikan, blagajnik in zastopnik, Box 225. Vsi v Monessen, Pa. Društvo zboruje vsaka drugo nedeljo v mesecu ob 1. uri popoldan. Društvo sv. Petra št. 69 v Thomas, W. Va. Predsednik Martin Lužar, Boot 141; tajnik Ivan Lahajuer, Box 215; blagajnik Jakob Lužar, Box 202; zastop-juik Jakob Lužar,-Box 202, vsi v Tho-! i:as, W. Va. Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v meseea ob 2. uri popoldne v 0-kanier Building Hail. Drnštvo "Zvon" št. 70 v Chicago, ni Predsednik John 2afran, 1847 W. 22nd St.; tajnik Mirko Ciganioh, 2121 Ashland Ave.; blagajnik August Poglajen, 2300 W. 23 St.; zastopnik Anton G regori6, 2126 W. 23rd S L Vsi v -Chicago. III. Drušho zboruje \-sako taetjo nedeljo v jaeeeeu ob 2. uri pojx>ldtie na 22nd Place and Lincoln St. Društvo av. Janesa Krstnika it. 71 v Collinwood, Ohio.. Predsednik Jolm Rasel. 532 Collam-mar St.; tajnik Matt, Slapnik, 15408 Daniel St.; blagajnik Ohasi. Kralj, 705 Cass Ave.; zastopnik Matt. Sla.p-nik, 15408 Daniel St. Vsi v Collinwood, Ohio. Društvo aboraje vsako dntgo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani. Društvo sv. Barbare št. 72 v Kavens-dale. Wash. •Predseilnik Andrej Gorjwp; tajnik Joseph Pinoza. Box 52; blagajnik John Arko; zastopnik Anton Logar. Vsi v Havensdale, Va&h. Društvo zfcoruje \*saio tretjo nedeljo v meseeu ob l(k uro dopMne v Frank MarkvsoVi dvorani v George-tow®. . DrnstVo zJjoruje vsako dnrgo lfelTT 4 Ijo v nsespcu v John Kot kot on dvorani. Društvo sv. Janeza Krstnika št. 75 v'' Cannonsburg, Pa. 1 j Predsednik Jožef Mrav:ne, Meadow i Lands, Pa.; tajnik Janez Ki ran, Box j ;100 Canuonsbiirg, Pa.; blagajnik 9. uri dopoldne v j»vemogar-^co dvora .i Rich Hill Mine na Mead- -ow Lands, Pa. i. Društvo £V. Jožefa št. 76 v Oregon City, Oreg. ■ lh-elsetbiik Frank Pogačnik, Box ' 232; tajni!: Jožef Kestner, Box lt-ki; j blagajnik Matija Justin, Box 104; ! ; zastopnik John S<'hiltz. lk>.\ 272. ^^si | v Oregon City, Oreg. Društvo zboruje vsako tretjo ne-deljo v meseeu ob 1. uri j »opoldne v ' McLaughlin drVoranL 1 i Društvo sv. Rešnjega Telesa št. 77 v Crab Tree, Pa. t Predsednik Ignac Ur.šiC-, Bi>x 374: tajnik Josip Parkel. Box 501; blaga j- j jnik Ignac Uršic, Iio-x 374; zastopnik » Anton Trobec, Box 22ti, vsi v (Vab Tire. Pa. Društvo zboruje \>ako t.ret jo ne-j » deljo v mesecu v Ignac Uršicevih pro- ; , stoiih. ' Društvo sv. Alojzija št. 78 v Salida. Colo. Predsednik Alojz Florjaneie. liox 513; tajnik Josip Merkun. Ik>x 355; blagajnik Alojz Kasieli-. Box "kS;{; zastopnik John Dtolnii,'-. Box 574. 1 Vsi v Salida, Colo -^I>ruštv» zboruje vsako tretjo ne-. dt'ljtk v mesecu v lastni dvorani pri ru iotopihiiei. x w _ Društvo sv. Barbare št. 79 v Heilwood, 11 Pa. - j 'Predsednik Martin Šinkovec, Box v i 144; tajnik Andrej Heiinbring, Box £5; blagajnik Alojz Kit!. Box S->; zastopnik Jolm I>»vže. Box 35. v si v v Heilwood. Pa. • Društvo zboruje \^sako tretjo ne- 2 I deljo v uesecrv v Marine house v n j Heilwood. Pa. i- ! . i Društvo sv. Jerneja št. 81 v Aurora, ;; HL j Predse Inik Martin Jurkas. 545 Au-rora Ave; tajnik Ivan Marsich, 58(5 j No. Broadway; blagajnik Jernej Ver-; bič, 035 Aurora Ave.; zastopnik .Vn-ton liiKirctn, 329 S>. River St. Vsi v s»! Aurora, I1L ; Društvo zboruje vsako tretjo nede-i Ijo v mesecu ob SJJO dcjioldne v White Rose Club Hali. p, n Društvo sv. Janeza Krstnika št. 82 v Sheboygan, Wis. Predsednik Frank Starch. 432 No. r- Water Sr.; tajnik Josip Mežnaršich, 007 No. Wider St.; blagajnik Vit. Lin-* dieh. 2010 No. 10th St.; zastopnik t; Anton 'Prislan. 913 Indiana Ave. Vsi v Sheboygan. Wis. I>ritšt'Vo zboruje vsako tretjo nede-Ijo v mesecu v Sons of Herman Hal! •701 No. Sth St. a I ' Drnštvo sv. Martina št. 83 v Superior, Wyo. ' Predsednik Anton Pet row.. Box 07; tajnik Felix Repotoeehuik, Box 212; blagajnik Ivarol Pershek, B>x 48: zastopnik Peter Oman, ltox 201. Vsi v Suj>erion , Wyo. ~ Društvo zboruje vsako tretjo netle-Ijo v mesecu. Društvo sv. Andreja št. 84 v Trinidad, Colo. Predsednik Geo Preskar. Ma.jestie, CVlo.; tajnik Frak Krek. 213 W. 1 Main St.; blagajnik in zastopnik >- Martin Orehar, 213 W. Main St., oba t- v TrinidaJ, Colo. a Društvo zboruje vsako t-retjo nedeljo v mesecu. e Društvo svJožefa št. 85 v Aurora, Minn, Predsednik Matevž Levstik. Box 121; tajnik Alojz Petelin, Box 121; blagajnik in zastopnik Frank Hoče-g var, Box 121. Vsi v Au-roia. Minn. Društ v o zboruje vsako prvo ne*ie- " lio }*> dvajsetem v mesecu v Ana Kovačevi dvorani. Društvo sv. Jožefa št. 86 v Midvale) "j. Utah. _ Predsednik Josip Percieh, Box 2SS; . tajnik Anton Serer, Box 258; blagajnik in zastopnik Marko Sajatovič, . Box 191. Vsi v Midvale, Utah. £ Društvo zboritje dne 11. vsakega . meseca v Dan. RadaioviČcvi (h-orani. Društvo sv. Alojzija iter. 87 v St. Lonia, Ko. r '*- 1 š Predsednik Ignac T ros t, 2007 Gra-vois i Ave.; tajnik Robert Konstel, s «11® No.. 11 Uv >St, j blagajnik John, Jrnšfvo svr Mihaeta št. 88 v Boundl up, Mont. Predsednik fo-o*Vine.; tajnik J. hfl Join. Box 117'rNikola MarH •ič; zastopnik Anton Pilič. Vsi toundnp. Mont. Društvo zbpinie vsako tretjo neile^| jo v uieseeu v Miuesr Union Ha!^| >b 1. uii popoldne. Društvo sv. Jožefa št. 89 v GowandaS N. Y. Preilseanik Matevž Govekar, Bo.^fl 424; tajnik Karl Sinii.'-a, Box 3279 jln.gajnik Frank W. Sever, Box Si zastopnik Anton Straits, Box Vsfl v Gowanda. N. V. Društvo zboruje vsako tretjo nedeH Ijo v mesten v prostorih, brata Franfefl W. Se ve rja. Društvo "Orel" št. 90 v New Yorkojf N. Y. Predsednik Peter Petek, 308 eI Oth St..: tajnik Ignac Krai, 420 e9 ! .h St.: blagajnik Jo-ef Oselin, 41« K. 5th St.: zastopnik John Žakel, 3ttJH K. Oth St. Vsi v New Yorku. N. Y. B Ih-ušivo zboruje vsako tretjo soboH to v mesecu a- dvorani SchiiizenhailJl 12 — a ulica l St. Marks Place) olfl S. mi zvteer. Društvo sv. Frančiška št. 91 v Johns-H town, Pa -Predsednik Joseph Br !i:ia. R. fH I). 3. I»ox 57; Tajnik Mirko IntiharH I«. F. I', tj. P, .'»7; blagajnik JosepI^| l.ika-% .' F.-her Sr.: zastopnik Frani* i lutihar, If. F. I>. 3, Bi»x 57. Vsi ^fl ! Johnstoun. Pa. Brušfvo zboruje v-ako ti*et,io nodeH I Ijo v ii seen v dvorani društva ''Trifl -lav'. DruštTO sv. Mihaela št. 92 v RocksH dale, Dl. . Predsednik -John She t in a. 103 Jew® 'rtt St.; tajnik Anton Pire, 113 CenB ' ral Ave.; blagajnik Anton Anzele, llfl Moe Ave.: zastopnik John Dernu i 500 ^locn Ave. Vsi v Roekdale, Illfl 1 Diušfvo ziboruje vsako tretjo ned<9 ^ Ijo v mesecu v dvorani Antonije i rich. Društvo Ilirija štev. 93 v Koehltfl New Mexico. Ant. Lozarič, predsednik, Box 105M •John Piutarič, tajnik, Box 105; Iva« ■ Percič, blagajnik, Box 105; John • lan, zastopnik, Box 105. Vsi c Ko«H tar, zastopnik, Box 105. Vsi v Ko<® :ler, N. Mexico. ^H Društvo zboruje vsako tretjo nedo® ; Ijo v mesecu. Društvo sv. Roka št. 94 v WaukeganM HL Predsednik John Kuntar 010 Mar-1 ket St.; tajnik Mato\ž Ogrin, 142(1 ; McAlister Ave.; blagajnik John SetJ nikar. 140 o Jednotiuo glasilo je: "GLAS NARODA", New York City, N. Y. - \*i dopisi naj se pošiljajo na glavnega tajnika, in vse denarne po- j iiljatve na na jrlavneea blacainika Jednotc. PREMEMBA ČLANOV IN ČLANIC. Društva sv. Alojzija št. IS v Rock Spring. Woy. due 14. lebr.lOlI. I ii..;*: I\anc Den šar. rojen ItSl. cert. št. :k»ll, zavarovan za .fHKM> raz. 2. umrl je dne 31. januarja 1911. vzrok smrti: vročinska bolezen, 1: Je.Luoti ,;e pristopil dne 20. junija 1903. Društvo šteje 225 članov. Dru'.tva >v. Alojzija Št. 1!» v Lorain. Ohio, due 13. februarja If 11. — Popravek v poročilu: Anton Boaubaroj. 1870. cert. št. 1427. zavarovan za j? 1000. razred 5. ]>omolcn:a tH>ručan za zojtet sprejetega, se ima črt at L Druži » šteje 85 članov. Društva .sv. Jožeta ši. 23 v San Francisco. n živa sv. Martina -t. 4-1 v Barberton. O. dne 10. ft-bntarja 1911. — l"n ni: Lucija Opeka, rojena 1S58, cert. št. 8752. zavarov. za .>>00. razr. ?, umrla jc duel. febr. 1011. vzrok smrti: povožena od vlaka, k društvu je bila sprejeta dne 20. julija 1001»; Prane Ivnzin. rojen lSSo. cert. št. 2010. zavarovan za $1000, razr. 1. unrrl je dne 5. februarja 1011. vzrok siniti: zastrupljen je krvi. k dnu'tvu je bil sprejet dne 10. apr. 11>04. Društvu šteje članov iu 18 članic. Društva sv. Frančiška št. 99 v "Moon Run. Pa. dne 10. februarja 1911 Suspendirani: Frane Iglic, roj. 1891. cert. št. 13224. zav. za $1000. raz. 1. Dri.živo šteje 37 članov. IZ URADA GLAVNEGA TAJNIKA JUGOSLOV. KATOL. JEDNOTE. Cenjenim članom in uradnikom krajevnih društev v pojasnilo. Začenši z dnem 1. januarjem leta 1011 sprejema J. S. K. Jednota tudi ze.i.Aa društva v Jcdjioto; it:iska društva se lahko vstanove ravno tako kakor uiožka. .'-e je le 10 članic. I parno toraj, d:i se bolejo naše vrle SloveJi-ke tale za vstanovitev svojih lastnih društev. 2. Vsaka članica katera je sedaj vpisana pri .Uduoli za >">00.00 >1 lahko z- i --t svojo smittuiuo na .flOOO.OO pod i>ogoji. da se na novo zdravniško pre-iš,-,- m ,'-c jc p oznana za zdravo. Pri vsakeiu takem ;>ovišanju smrt nine ;ni-pada potem v i-ti ra::red. katerega določa njena -.ar. • • ča.-u povišanja -mrtnine; iavn<» to j.* v veljavi tudi pri članih .Jeuuote. li. V.-i staii ceitifikati. kateri >o narejeni še ;j»S0O.OO >o ravno tako veljavni kakor sedanji, kajti vsak certifikat nosi jK,-godbo. ]*>to>:r. katere se v-a!c eenitikat j r»-: točau kakor popolnoma novi člaui, kajti se smatrajo ravno tako, kakor d:i no bi bili nikoli pri druži vu niti pri Je.luoti, in morajo biti zdraviliško preiskani in plačati pristopnino. Pazite na to. ker pri teh jM>,očilih ne največkrat pri|iete idiote od strani krajevnih d mite v. .». V.-e preinembc članov in članic se imajo izročat i edino 'e na formah. katere so preskrbljene i?, glavne^-a urada Jednotc. in te morajo nosili .m ino potrdilo o.l dru/tva. N-i druge se ne moremo ozirati, poslano pa morajo biti tako da pridejo v urad. tajnika Jeduote ne kasneje kakor do zadnjega dneva v mesecu, drugače ni pričakovati, da bi bile vjvoštevane v prihodnjem asesmentu. li. Pri prestopiliii članih in članicah je treba ravno tako paziti, da so pruvilno poroča ne. Vsako družtvo' i; ta pravico poprej ko izda prestopni lis*, zahtevati plaT-o za dni in prvo društvo jc* odgovorno za tacega člana, dok!t v resuiei ne prestopi k drugemu družtvu. Kadar pa prestopi k drugemu druživu. je dolžnost tajnika dotičnega druživa nemudoma, jwroeali 1 a j.. i k tt prvega družtva o tem, in potom jHislati ta list tajniku Jednotc; tajnik prvega druživa pa ne -iUe poročati- tajniku Jednote nobenega »prestopnega člana, dokler ne dobi poročila od tajnika druzega tlružtva, do je do »--ii član z prestopnim listoni v resuiei prestopil. 7. Tek« m teh dni seur raz|X>slaI tajnikom krajevnih družtet tu-kaj pa;ufietov. Lateri tolmočijo koristi iu i>od|»orc naše Jednote kakor tudi ua-vott'la zi\ uradnike k.ajevuih družlev in člane deihiote. Og. tajniki ho pro-še. i da te knjižice ra^iiele nie-t svoje člane. |k>s«4>ho pa priporočam, da vsak p.i.'tn. |»rečita in premisli (xnlatke o zvišanju asesmentov. Ta ziideva je take važnosti za nas. no. prepozno misliti, ako zdaj ne m islimo na t.ipretlek in premišljeno gospodarstvo. 7/bratskim posdravooa Vaui udani Geo. L. Brozich, ... Lajuik. NOVICE IZ STARE DOMOVINE. ■ KButNJSKO, V Ameriko se je 7. t. m. z južnega kolodvora v Ljubljani odj»eljalo 24 Slovencev: iu 18 Hrvatov. Tatvina. 16k-tni hlapec Ilrexovee iz litijskega okraja je ukradel 26. pr. in. Hlapcu Jožefu Klaličarju srebrno žepno uro Aretirali so ga in oddali j Ljubljani zidar Jožef Zamljen tako nesrečno padel, da se je na glavi težko telesno poškodoval. Prepeljali se ga z rešilnim vozom v deželno bolnico. — Radi tatvine aretirati je pustil neki na-linžeuiv pri Gruberjevem pre kopu x Ljubljani tri delavee, ker st krad i i ^ plohe ^ za. AeeUraner 1- Podružnice -| Ljubliatiska kreditna banka v Ljubljani Stritarjeve ulice 2 - Podružnice -1J - S,l|.t, tolmc, Tet, [I • - Spliet. " Sarina I« Bifici. » I Kopuie in predaja vse vrste vrednostnih papujev po dnevnem kurzu. Sarajeft #forica, | - Rexervni fond Kitr,i'^«1 Ijifttitowm--** - K. 500.000. Ponočnjaki. Dne 26. pr. m. so se l stepli na mostu v Pristavi fantje. Ko 2 I so imeli že krvave glave so šli 4 Tan- j j lje k liiši mizarja Alojzija Pogačar- i" jja, razdrli leseno ograjo pri vrtu in v i uietali na hišo kamenje in blato. j Napad. 2. febr. napadel je ix»sest- i v ! kov sin Franc Janmik brez povoda v j n i Ciačniku nastavljenega hlapca A. I [Škulja na cesti v Šmartno, ga vrge! 'I na tla in hodil po njem, razrezal mu i. je tudi krivec in mu poškodoval klobuk. i Raz konja padel je 7. t. m. po pol- l jdne na Kodelovem neki častniški slu- a |ga domobranskega ]>ešpolka. Konj se t ;je vstraŽil voza s pei-ilom, odskoeil 1 ter \Tgel jezdeca na tla. Jezdec, se je,I [poškodoval, konja so vjeli pri Stepa- 2 novi vasi. t Streljanje na novomeški gimnaziji, -j Večina novomeških dijakov .le nazna- ] nila ravnateljstvu, da se streljanja \z neče udeležiti. Ravnatelj j>a tega nii^i znanila tii hotel vzeti v vednost in ni- j. komur ne dovoli, da bi odstopil. Ob ] sebi se razume, da ravnatelj sploh ni ] 'opravičen siliti dijakov k streljanju. 1 ! Pod voz je prišel dne 4. februarja;; hlapec. J. Trkoj. Vozil je z jiovome-Jškega kolodvora železo v Kandijo. —j: Pred Skabemetovo gostilno je mal! klanček. Ker je bilo zelo zmrznjeno, J je začel voz dričati »a stran, malo nato pa se je prevrnil in padel na Tr-i ikoja. ki so ga prebijali v bolnico v Ivandijo. Ne ve se še, ali je poškodba ! nevarna ali ne. Raziskovanje podzemeljskih jam na Notranjskem. Vsled ukaza c. kr. j>o- j (Ijedelskega ministrstva bode jauioslo-jvee ill jauiski tajnik g. Andrej Perkc i sistematično raziskaval velike kapniške in vodne jame na Notranjskem, i j Raziskovanja se bodo vršila v kotlin-j Inali pri Ložu, Cerknici. Plnaini. Po-•stojni in po kraški planjavi med Pla-j niiio in Logatcem. Temeljito raziskovanje vseh votlin po teh krajih je !pripravljalno delo za osuševanje notranjskih kotlin. \ S ceste. 7. t. m. zvečer je padel ' i vsled pijanosti v Wolfovi uliti v j Ljubljani na tlak nek 561etni delavec ] katerega so nezavestnega prepeljal i .ua magistrat. — Na Radeckega cest j . i je nek dobrovoljček nadlegoval uu- • inoidoče občinstvo. Poklicani straž-' uik ga jc od vedel v zapor. Na Dmiaj- • ski cesti je nek brezj>oselui na taka i - beračil od hiše do hiše. Ker je bi! preveč nadležen, ga je stražnik are tiral. — Na Zaloški cesti je ue.ka žen-L ska iz sovraštva prišla pod okno nt-. kega železniškega uslužbenca ter tnr tolkla tako. da jo je moral stražnik i odstranit i. y i Nezgode. Pri trgovcu s pohištvon Mathi^nu v Ljubljani je prišel tnizat js.ki pomočnik Jožef Fajon z destn i i roko v neki stroj, ki mu je odtrgal , j palec. — Hude opekline sta dobila \ J obrazu Frane Erbežnik in Jožef ,Tc ■ len, rudarja v preraogoko])U v Ko-t jčevju. ker se je predčasno razpoči' .'smodnik, s katerim sta mislila raz-j _ I st relit i neko skalo. — Železniškemu 1 :delavcu v Borovnici Antonu Cerku ji odskočil drobec premoga v levo oko ( in mu je znatno poškodoval. — Nn ( I žagi v C iolem si je Žagar Jožef Ivor o-, ;.šek težko poškodoval desno roko. — : Med igranjem je sunil lOletnega po-^ jsestnikovega sina Jožefa J ere t a v jlški Loki njegov brat v olio iu mu je j težko poškodoval. ŠTAJERSKO. > i , | V Sm ar jet i pri Ptuju >ta obhajala , i 'dne 7. februarja zakonska Tomaž in j ,Ana Miki zlato ptfi'oko. ' Tatvine v cerkvab so zadnji čas v j . i Celju in okolici na dnevnem redu. —[ , Tat je so se posebno vrgli na puŠiee za milodure. Nedavno s0 jih izpraz-. nili v celjski nemški cerkvi. Zavarovanje bregov ob Sotli. Po-i ljedelsko ministrstvo je due G. 1'ebru-, jarja odobrila načrt, da se na treh nie-« stih zavarujejo z varnostnimi napra- \ , \anii bregovi Sotle. Vlada prispeva . 40% (5700 K), pod pogojem, du tudi i dežela da primerno vsoto in tla se . pričnejo dela že to leto |Kh1 nadzor-. stvom državnega tehnika. Neprijetni gostje. Pose t uik Juri Lamežnik v St. 11 ju v Slovenskih go-j ricah je v soboto, dne 4. februarja . ponoči opazil, da iiua v svoji vinski „ kleti nepovabljene goste pri polnih t sodih. Prižgali so si v kleii celo luč, kar jih je izdalo. Lamežnik jih je šel pozdravljal, a odzravili so inu s streli j iz revolverjev in ga težko ranili, nato pa zbežali. Tičke baje že imajo orožniki. Ljudsko štetje T Št. Dju v Sloven-iskih goricah je za Slovence častno izpadlo. V šentiljski občini so našteli! 1170 prebivalcev, med temi 002 Slo-i venca, 203 Nemce in 71 tujcev. — i >ta 1900. je bil* 819 $lo\esieev in i67 Nemeev. — Na slovenski strani e torej napredek, ua netnšltfi stninij lazadovauje. Delo "'Siidmarke'' oči-.idno ne rodi sadov. V Ciršaku. kjer ie nemški Schulverein uedavino osnoval nemško šolo. so našteli «491 Slo-1 ,'cncev in — 20 Nemcev (1. 1900 je lilo 395 Slovencev iu 31 Nemcev). — 1'oiej tudi tu napredek Isto poročajo z Cirkniee. Čudni naraščaj Nemcev v konji- i ikem trgu pri ljudskem štetju. Leta L880. je bilo jki imeniku krajev c. kr. itat. centralne komisije v konjiškem rgu 449 Nemcev, 504 Slovencev, ua Blatu — Nemcev, 95 Slovencev, ua Prevratu 0 Nemcev. 73 Slovencev, vi £g. Pristovi 10 Nemcev, 173 Sloven- j :-ev, oziroma po občevalnena jeziku j 105 Neiucev in 905 Slovenecv. — L. L890. se ju naštelo že za trg. Konjice i : zgoraj imenovanimi vasmi, ki tvo- j ;ijo eno občino, 034 Nemcev in C72; Slovencev. ■— Leia 1900. je bilo že | ri5 Nemcev in 555 Slovencev in leta 1910.. kakov se čita v Deutsche} Wachtšt. f, 1200 1200 Nemcev in j 2(54 Slovenei%v. Kot števili komisar je bil letos imenovan občinski tajnik in velik German A.ntouič. ki je desna ; roka nemškega župana iu velikega! Nemca čevljarja Kovača. Ta rezultat ie presenetil posftbuo okrajnega ala-. j varja pl. Lehmana, ki se je p«?': spominjal pregovora r r*Quem Deus pc»-dere vult. demeutit" in je le-ta takoj oIAN ^j^ffiXfe. VšfrčuŽidriZ; SANFRANSSCO CAI SŽ^^ASH M^IX^^t Stekel pes. Poročali smo že, ila je pred nedavnim časom v Trstu iurriz-§ nil stekel peis oseb. Št ii i teh oseb so poslali v Pasteurjev zavrni, ker se je izkazalo, da je bil pes res stekel. Petefta. 90kitnega starčka, ki je mnogo preslab, da bi ga poslali na Diuiaj.l opazujejo zdravniki v bolnici. Ob. enem se je razgLisil čez Trst iu oko-' lieo pasji kontumac. POZOR, SLOVENKE! Madenič. star 27 let. jirijetne (vnajnosti, želi ^c seznanili s SIovou-[ko v starost i-od IS do' 2o let. Ja/.' I imam stalno službo z dolfro ]>lačo iu1 premoženje v gotovini, zato tudi ne | gledam preveč na denar. Katero vc-Iseli se seznaniti z menoj, naj blagovoli pisali na spodaj navedeni naslov ter priložiti sliko. Frank Križič, 1433 So. Sheridan Itoad. Waukesran, (21-23—2) III. Kje se nahaja IVAN ZI PANČIČ. j "po domače Tratenok JanV-e iz Han-derže, 1'ara Vače, okraj Litija? . Svoječasno se> je nahajal v Flem-; iiivr, Kansas, in v s.-ejj marca s<» je presdif liin.urham j Canyon, 1'tah. Kad bi zvedel za I njegov naslov, ker inu imam poro-i eat i o družtvenih zadevah. Prosim j eenjeuc rojake, če.kdo ve. kje se nahaja, da mi javi. ali naj se sam oglasi. — John Zupančič, R. R. 2. j Pittsburg. Kansas. (21-34—2) NARAVNA CAUF0RN1JSKA VINA. Rojakom priporočam moja izvrstna ' vina. Novo vino muškat^ ali črno ! vino po 30e galopa, riesling 35c gal., rudeči ^ziufandel 35c gal., belo vino 1 iz šampanj grozdja 40c gal., vino od • leta 1900 črno ali mnškatel 40c gal., : riesling 45e gal., staro belo vino 50c j gal., drožnik in tropinovec $2.50 gal. j Vseh vrst vino pošiljam po 28 in : 50 gal. in dam posodo. Vinograd in klet: St. Helena. Naslov za naročila: Stephen Jakše, i Box 057, Crockett, C al. Spoltovaitiem Štefan Jakše. 50.000 knjižic zastonj možem. Vssalca knjižica je vredna $IO OO bolnemu človeku. , .... Ako trpite na kterikoli mo.:ki Udezni, želimo, da takoj piš^u-po to či .leiuo knjižico. \ lahko razumljivem jeziku vam.ta knjižica pove. kako se rdomu t • . . -I j i to zdravi s,niis ali zastrupljeqje krvi. život na ^kiWt, zguba spolne kr. p.-ti r.- tizem ali kost oboi. organske hole/ni. želodec, jetra in bolezni na obistih in v nuhurji,. \ sem tistim, kti-ri so se ze nasitili in naveličali večnega plačevanja brez vsakega vi. ta knjižic« ne dobi popolnoma zastonj. Mi plačamo tudi pnSmino. PoŠliite nam vaš natančni naslov .lanes na kar vam mi pošljemo našo knjižico v vasem materinem jeziku p<»plnoma za.-tonj. Pošljite aani t-» odrezek Sc danes. Dr. JOS. LISTKE & CO., Aus. 7o2 Northwestern lildg, SJ Fifth Ave., Chicago, III. Gospodje: Zanima me ponudba, s katero nudite Va=o knjiži, o brezplačno, in protim, da nujo pošljete takoj. Ime........................................ Po5ta....................:g-.......................... Država.................................... 7 h OTnM IREVOLverje, britve, dragulje itd, t Lnv I UIIJ Najboljša ponudba do sedaj! iz 1> raznemu na;0 velijo zalotro Gentling ameri kili ur. .lamo ZASTONJ ?. \ ako ur«, .-."sozi ^ Ini. 1finoixdrL>n rrvolver .Teden $5.00 u 5 drelo*; lfi»o $2 rrediio brittv | jam.. r o 11. ,,uine 1 lici br Jiilni jer- p ■en (ki ; I i mlom pUliraao »eriiico z priveskom (50c. I: t p»r mmbov ; I e|e?»n'.a i -dojko gamSoia i f skupimo i i surabor za amliik lile. V je le .iarila ! vredna r.| |w»licBu pap-.Jnoma u.U-ui 7. \ paU.. uro. i ia Geuuine ameriška ura z kameni oprvmljpna iroa najb..ij^.-vt • s-v— je jamčena 20 let; re- 3 nantnar zadnje po^kušnje; jam. eno za pravi časoir.ir. '),.. ,.. z zUiom pivi:; ■ • fin., jrravi- a -an.. »I>.:.0 vrflinr ur,, uošljemu z vsemi .larili vsak.-mu C. O. I). S-"S . . .m. da it. . i.r.idetta- ^ e. t .v sis urepriv aš, >ta ie rt-. izvanreHnop«. ceni. plačaj .C,.t»: ir or. .• 111 uih z. »>«bii darili -f ie tveaa. Inafe n.' plačaj nič in . i ^oit-sni ager,r nam vrt«- n.i n«ic , e. Ne tan,; te iti ied. ii cent 3 ta. vu.te in uai-e blutro ^c-lahko pr-ida. zato prevzamemo radi v*o odgovorno*!. 1 • i.a nan: pošlješ 5 o.a) 7. iiaiW-iii.ui potem ptačamoekspn bprilo&oitkoyhaw i len a..,en z.aSI. 2 se posebno . enu um iu darila zastonj če kupiš ur aa $ ".To. i 1 i ak.. ur . h »■■•š ••...•^o ali !S noi'Udba preneha čez trideset lini. Nanx idanei. c AkKOLt. tt TlEk & CO. 37S * HAMI1A1 Ia> bi.Ulj-. LRILAliU, ILL. VAŽNA OBJAVA ""^»nia vsem kuocem lotov v LINDEN, ST. GEORGC, SOUTH ELISABETH, ROSELLE rN MAPLE PARK li je oiv-zela zastopst/o prodaje Cha le» L Seh-.verio. the AT.:rcan Union Realty Co., žn the Linden Budding ConstrecHon Co.. ter da od «ed*j sprejema vse pogodbe na poplačila aiebr.o ali pa poeti ▼ gavai piau-ai nv s,, n. r. 11 Slovenci In Hrvati! ♦ Naznanjam, da sem edini rojak v tem mestu, kteri imam Hnloon 4 j prve vrste. Točim vedus izvratno -'Chicago Slips" pivo in naravna kali- T J fornijska vina. Poleg tega so vsakemu rojaku na razpolago prav ukurno 11 urejene spalne eobe. W \ Svojim gostom, sem ob vsakej priiiki na razpolago. 1] Svoj k svojim p Danilo Radotovloh, Berlin Li«r ii Telephone. 233S. Salt Lake City. U ah. TI " MM ^^S EDINA SLOVENSKA TVBOKi "l^^lff ZASTAVE, REG AL I JE, ZNAKE, KAPE I ^ j PEČATE IN VSE POTREBŠČINE j fefe p ZA DRUŠTVA IN JEDNOTE. j Delo prve vrste. Cene nizko. ■ T i| F. KERŽE CO. 26I6S. LAVVNDALB AVE.. CMICAtiO. ILL i «— SLOVENSKE CENIKE POŠILJAMO ZASTONJ. --i"j L. . , '■taaovijtaa dne li. «vf«.;r Ikot porlrann 22. aprila I9uv - t ledežem » Conemaugb />■. , BLATNI URADNIH i Prodoodnifc: MIHAH, R0VAN8EX, B. F. D. H« I, CMWUA Pa. Podpredsednik: GEORGE KOS. 624 Broad St* Johnstown, Pa GUvni tajnik: IVAN PAJK, U Box S2S, Conmafk, Pa P»moli» t«in!k- JOSfP SVOBODA. R. F. D. L Bn* 122. CoD«nau*fc Blagajnik: FRANK SEGA, L. Box 238, Conemau*h, Pa Pomoini blata inik: IVAN BREZO VEC, P. 0. Box I, ---^ p* NADZORNIKI a * JACOB KOCJAN, prod«, nads. odbora, Box Mt, Pnuii^i. H FRANK PERKO, nadzornik, L. Box 101, Conamasgk, Pa. ANTON STRAŽlSAK. aaiaormft. Bos ill, CosoMagK, Pa. ptifunn ALOJZIJ BAVDEK, predsednik pora*. odWra, Box 1, DmaW, Pa MIHAEL KRIVEC, porotnik, Box 124, Primero, Colo. IVAN GLAVIC, porotnik, P. t. Box S33, Conena^h, Fa. VRH6VNT ZDRAVNIK i 111 B1ALLECK, Grtev« Bft., Cooanaagk, Pa. " " • ■ f—Jan■ droit va, oairoma njik aradniki — aljadno prolani yoBljoti , lav nammoot n* blagajnika in aikomar drogom. tm drago dopise po ; na glavnega tajnika. ▼ tloftajc da opazijo Irufttveni tajniki pri meaelnih poročilih, al aptoh kjenribodi v poročilih f lavnega tajnika kake pomanjklivoati, naj u to nomadoma naznani ea arad f lavnega tajnika, da so v prihodnjo popravi Draitveeno flaufo jo "GLAS NARODA." IE URAJ)A GLAVNEGA TAJNIKA SLOV. DEL. PODP. ZVEZE". Asesment '/» . -t- . .i \-a kuijevua društva spadajoča k "Hov. Ik. od p. Zve/j" p*. rl.'jV a i-la.ia. iu to v pokiilje stroškov ,-inrt- ui;. 'u boiu>kih pod j*»r. V pojasnilo krajevniai društvom "Slov. Del. Podp. Zveze" Zopet -e »k^aja. ua -e bolniki p;(.pozno ju\ijo društveneti u tajniku bo,. Na .,uo >voji Ia^ttii krivdi nekoliko aii j v-o po i| ui o. Potmi pripisujejo Jake kriv Je bolniki tajniku društva, ali pa glavnemu odbotu. kar i»u ni pravilno. j f«-u n.»—t ;i j o lajam ponovno nalančua jmja-nila. kako se ima bolnik ravnati v « a-u. ako oboli. Uvakor hitro oboli, na.i skrbi. de dobi o I tajnika dnt-lva li-lino. tako-in:<. '.j\aiK uradno spričevalo: to listino naj mu izjmlni zdravnik, jKJteiu pa .'o ima iie-uaJomu vrniti ta.i h.mi nazaj, in la jo mora pa lati ua glavni urad ta .lika -e isti -.a.s. Ta listina nmiv '.»iti v jrlavnem uradu Zveze v deset. < 1<• dneh. Kn «■ In - i. dobi bolnik od tajnika draStva drugo li-tiuo imenu pv trdiio i:i nakazni-a. To li>;iuo da bolnik zopet zdravniku, i-ii pa za-pi'-.> < l in do ke.la ; je bi! boian ;n za kateri < a- priporoča bolnika za podporo. Na piiiiodiiji —diii^vu ilui«'-i. .i«- ii opiavii-cu bolnik do podpore ali pa . in ako je. i ^-Jje društvo naka^nicu :;a glavni urad, nakar dobi boi-iiik pol poro. 1'uie •truštveniii ni dovoljeno nakazati bolniku podpore, poi » a le na >eji. ; -T "i c -i -e toraj po.-.ovno <-!y:ie s. 1». 1'. Z. naj to upoštevajo, dj ne botje |k '.nje nt pol nebnih ,ni;o/.L». a\< -m p:avi «-as ne javi bolnega na do.-toi-neli. ;u'-tu. Dot t ti.ii j f dovolj «"-a-a. i.; v>ak -e lahko javi pa če je še tako O i-i'..jen o i J.ilštAa. Kdor pa za:i»:iia;i »vajv lastno korist, je krivda na nj^-i .s4rani. kajti vsakmat l> ,:iiku -e hode pr.Krajšala podj>ora za tolila je v idasilu raz-viv.i.:«« v-e delovanje S!o. Del. 1'o.Fp. Z'.e/.e. da lahko vsak ludi uvidi ako jo n« nepravilnega v jK>ročiliii glavnega otilx>ra oziroma glavnega taj-■lika. da vidi <^JOmiue. ]n>ja-nila in v-«.- tiiugo. kar s<- poroča le v glasilu ''Gb Karoia". Z bralsk'in pozdravom. " ' 3X Ivan Pajk, glavni tajnik. OLD SUREHAND. POTNI ROMAN. SPISAL KAROL MAT. Poslovenil za "0. N." B. P. L. t Da lie. t f} Poldne je š.v bilo. pa še ni-siuo nič« - j | Bar zapazili- Sedaj, bila je že ena ura. ^ jP Wiuneton. ki je jrlc-dal -kozi «lalj- z r' no vid. glasno za klica l iu dal s tem! * znamenje Old Surehandu iu meni. s „ naj prideva k njemu. Ivo sva prišla. t je iztegnil roko proti severu in re- ♦ rkel: 1 **l'rav tam ua obzorju se je vstavil i jeacce. katerega ni mogoče zapaziti s , prostim oceaoui. « • k "Ali -je Indijanec?" je vprašal • • Old Surehand. t • 41 Tega »fii mogoče razločiti: naj.-j | vzame moj brat dalnovul in pogleda' B t»kozi. kamor kaze m." ;. Dal uiu ga je. jaz seui pa i>o«:ledul I ekoaei svojega. "a b ' **Da. nek jezdee je." je potrdil Oldjj I Sureliand; "vendar ui mogoče »»po-, 1 znati ali je rdečekožec ali belee." j, ■ ■ Indijanec je." sem »e oglasil. "Ali ga spoznate, sir-? Poteui je . ■•vaš daljnogled boljši kakor \Vinue-, Ktouov." i I* "Ne spozuafii ga: vendar zanju jem i B eelo. d g je Koinanč.'* je i sa klica I Winnetou začn-j, t det), ki je zopet vzel svoj daljnovid Kin pogledal skozi. "" 1 u siter Komanč Siba - bigkove i jEČet«; ujogoče je on sam." Vt, uf!" Iz sklepa to moj ^S^itf" - T - v-- ** Ni sa&i. Hoj brat ^ iuiMton naj n svoj daljnovid iJHf odkode^ i«- moral priti jezdec, torej nekolik.* bolj na levo. Tam je zapa-, žiti -e več jezdecev, in /.raven maj-ha:- točke, ki pomenjajo pešce, ki so stopili iz svojih konj." " L f. uf. res je tako! Vidim večje točke, in to so jezdeci: manjše, ki se premikajo >eui iu tja. so pešci." , "Ali ve moj rdeči brat. zakaj ne gredo te male točke v ravni smeri ..aprej. ampak se premikajo seuiin-Ijn?" "No. ker me je moj brat Shalter-haud na to opozoril, že vem. Možje so. ki zatikujejo kole. Da pa morejo stopili s svojih konj." "Tako- je! Mr. Sureuanu. vam jc znano, da je iued Komanči saino eden. ki |k)zu» jhH?" "Da. namreč Šiba-bigk.** je ou-^o-|voril vprašani. ; "Torej nihamo vodnik. ;.inpak vo-jdja. Kje pa je nuvadiio vodja, zadaj ;ali spredaj, sir?" "Seveda je vedno prvi.'* "Well! Radi tega mislim, da je , prvi, katerega smo videli in ki je na j čel u drugih, mladi glavar Siba-bigk. Naprej jezdi in se vstavi od časa do čj»>a. dokler ni zabit kol. Wiuneton i bode sedaj videl skozi svoj daljuo-: vid. da so |>ešei zopet zajedli konje. Zabili so kol, in sedaj jezdijo zopet naprej." ... Tako je bilo, kakor sem rekel; vi- . ; r . . ....... .; kjer so se dosedaj nahajali, oddaljili; v diru. Postajali so manjši in manjši. dokler jih uišgio več videli; izginili so natanko v »meri proti oazi. | "Ali ste jih mogli prešteti, sir?" je vprašal Old'Surehand. _ "Ne nataučno, vendar mislim. Ja i se včeraj nisem motil ; i-e b<>«Je jih več, kakor petdeset."j j* '*K:ij storimo sedaj?" "Radi večje varnosti jezdpuo se nekaj naprej, potem se obrudmo ua sever, da. pridemo ua njihovo sled. Ko smo na njej. stiio jim za- hrbtom, iu jim sledimo tako dolgo, {dokler ne najdemo pripravnega mesta, da jih obkolimo." ( Tako smo tudi storili. Združili #mOj ,se z glav no četo," iu jezdili še nek4j j časa v dosedanji ^meri naprej; pO- j tem smo tasMtiJi- na desno in »prišli čez i deset minut ua komunško sled. Bila j j je zelo razločna, in če Je slepec ne bi: ;mogel videti, bi jo začutil^ Niso bili j 'samo vtisi konjskih kopit in člove-ških stopinj, ampak, sled je bila ka-: kor razora na. ker so Slekli Indijanci j 'seboj kole. Na tak naeiu tudi trans-j portirajo Indijanci kole svojih šoto-i ;rov. če se kam preselijo. Iz sledi smo! raz videli, ' da :so morali imeti mnogo ikolovseboj. t »Šli smo po sledi tako ibdgo. dokler 'nismo opazili Kotnaučev skozi dalj-uovide: potem smo morali jezditi počasneje. da nas tudi oni ne zapazijo. Ker smo ostali sedaj vedno.v tej razdalji, in jih opazovali pri'delu, smo mogli preračuniti. -da lx>do do večera • s zabijanjem kolov do oaze gotovi. [Na.ibnže je nameraval potem ,§ibii-flugk -ponori oazo napasti. Sicer si je lahko mislil, da more-naleteti že i»o- l dnevi na Bloody-Foxa., a si je gotovo ^mislil, da en bledoličnik ne more pn>-|ti njegovi četi ničesar .opraviti. 1 Jaz sem jezdil med. Winnetouom i» i Old Surebandom: oba sta molčala, i I Tem glasneje je bilo i»a;za nami. kjer so jezdili Old WabbK Parker in Hawley. Staremu cowboy u ni dalo, 1 Ja bi molčal. Delal je . razne načrte, druga dva sta uiu jih pa pobijala. "Reeita. kar hočeta," sem ga slišal govoriti. "Ja louovoV. mogoče - i sploh ne dobimo, če ne. postopamo pametneje, kakor sedaj. * "Zakaj pa. stari Wabbl»?" :je vprašal Parker. '/Bo uiojein mitenju vedo oni trije prav dobro, kaj se mora zgoditi.", ; "Menite? Res? "Zakaj pa-.postopamo tukaj in zakaj no nap.vJemo rdt-čekožcev ?" ■ | "Ker hočejo gentlemen i najbr^e ' . i - . . • ' počakati večera. 4 "To je pa še-lepše! Sedaj uas rie vidijo IndijaoieL zveoer jih pa mi ne j bomu videli; tudi je mogoči, di jih potem sploh ne vidimo!" "Poslušajte. Mr. Wabble. naši vodniki niso otroci. - ampak možje, kij vedo, kaj delajo f" " 0! hm 1 ' Če bi bil jaz poveljnik | iu da bi imel kaj-govoriti, bi>že vedel j' kaj boljšega storiti." "Kaj pa?*' "Xa kratko bi napravil."' "Kaj?" ^ ! ■> j1 "Zapovedal bi. konje ipoguati v j dir iu rdečekožče enostavno poga-! žiti." '11)a. stari Wabble, to bi bilo tu.lii'1 najneumuejše. kar bi mogli napra1- j' viti." "Neumnost! Zakaj?" .r "Ker bi nas. K,ouiaiiči gotovo vi-i • . . 11 deli-ali pa slišali prihajati, nakar bij pobegnili." -v . „ . "Kaj bi to škodovalo? Dohiteli bij* jih in vjeli." .-,;.-.■.■ *. 44Gov oriti je lahko.. ' Če ln se ua j bega razkropili; ,;Ui naju . lahko kdo j ušel. -In to se ne srne zgoditi. Ali ui-j main prav, Mr] Shatterhand?" "Obrnil sem.-'se in odg6voril: j "Da. Le puhtite Ma% Cut terja go-jvoriu! Winnetouovih načrtov ne po-■zna. in tako mtj ue morem zameriti, j če misli, da ne postopamo, pravilno.'' Starec me je v prašujoč^pogleda 1. Gotovo bi rad vedel, kaj menim, a si ni upal staviti tozadevnega vprašanja; radi tega sem prostovoljno izjavil: " Winnetou /ve. da je kako uro ježe od tukaj dolina, skozi katero pelje pot naravnost v Bloody-Foxovo oaeo. Precej dolga in globoka je, tako da oni, ki se nahaja v njej, ne more videti, kaj se godi zunaj. nje. Do te doline hočemo pustiti Komande; j naprej ne." Sedaj se j« oglasil Apač: j ■ "Moj brat nje hoče hvaliti, dasi-I ravno tega ne zaslužim, ker načrt je , njegov; .že včeraj je o njem govoril, j predno sjno zaspali." "Ne. ti si o njem govoril." sem gh j zavrnil. — l "Govoriti sein hotel, a si me prebi;-Itel." ' ^ \ • ; * • Potem se je zgodilo zopet taka. kakor vedno, uaznree da ima moj brat Winnetou vedno iste misli, kakor jaz.'"/ - I t-' "Da. moje mišlj so tvoje^ in^lvoje j so moje, .ker-sva pila kri, drug od .drugega, in nimava dveh sr*y ampak ; le eno. Kar sva si oba mislili? to se ,naj zgodi:- v eni' uri uj&mtaio Ko- SBMi^jeJojjj^^____ j " Ne da bi 'smel kdo od? njih 'aovoririf" - • - vH Ki, sem izgovori! to vprašanje, me je Winnetou vprašujoče pogledal, toda samo Za trenutek; potem*je vpra-| šal: "Ali hoče moj -brat mladega glavarja izpraševati ?'' "Dta.? "iVli misliš, da ti bo povedal, kar hočeš f* "Da." 4' Siba-bigk je sicer mlad, vendar pameteii. Vem, da bode Old Shatter-hand vprašanja in besede'tako stavil. da more prekaniti tudi najpametnejšega moža. Tudi Šiba-bigk ve to. iu bode molčal." ' "Govoril bo v umen ju, da prihajam k njemu kot prijatelj, in da sem se sešel z njim • slučajno. Jaz liauirec nočem jezditi za" njimi, atu£>ak se ločim od-vas-in jih obideni. da mu jjri-dem ravno nasproti. To ga -bode privedlo na misel, da prihajam od Bloody-Foxa iz oaze. Mislil bode, da nisem videl njegove sledi, in da ue slutim, kaj namerava.' Tako' mu bodem lahko odprl usta in -izvedel od ujega, kar želim. Ali me moj rdeči brat razume«" "Da; toda zakaj se'hočeš podajali v nevarnost, da izveš danes nekaj, kar moreš izvedeti jfotri brez nevarnosti!" " Ker se mi zdi, da mi bode danes več koristilo, kakor«'jutri. In nevarnost ? Winnetuo ve, da se ue podajam v nevarnost,^dokler je nisem prej dobro preračuni!." "Ho«gh! Ali si mislil na to, da te bodo pridržali Koniauči, ko uas zagledajo. za poroka?" "Tudi to: sem premislil, vendar veui za ščit, ki me varuje noža iu kroglje." - "Kateri š£it meniš?** "Ši\»a-bigka." \ "li. uf! Sedaj vidim, da ui treba sfeariti mojega belega brata; le naj i^p^lje. kar se je zavzel." "Torej vam moram povedati samo še. jkako želim, da pridete. Dolina se raz:eza od zahoda proti vzhodu. Vi se lazdelite v štiri oddelke, kakor hitro vidite, da izginejo Koinanči v dolino. * Z enim ^pddelkom vojnikov jezdiš V diru do vzhodnega izhoda doline^. Old Surehand jezdi z drugim oddelkom proti jugu. iif Enčar-Ko . s tretjini na severno stran. Ko potem Old Wabble s svojimi ljudmi nadaljuje to. pot in se vstavi pri vhodu, so sovražniki od vseh strani obkoljeni. Sevedja se ne smete .pustiti videti, in pazite, .da vas ne slišiju. Kakor veste, se čuje strel iz moje med.vedo-morke: po vsej dolini.. Kakor hitro ustrelim, pridite od. vseh strani, in prepričan sem. da nam ne uide noben Komanč. Ali se- strinja moj rdeči brat s tem načrtom? "Da,1'* je odgovoril kratko. Old Surehaild pa ni bil tako hitro j zadovoljen. Rekel jet 4'Vsa čast vašemu načrtu, sir. vendar mislim, da je nekoliko preveč drzen!" i 4' Nikakor ne.?' "Gotovo. Kako se more obvarovati tudi najpogumnejši človek kroglje?" ''Izogniti se ji mora.'* "Sir. to se lažje reče. kakor pa stori. Verujte mi, da imam popolno zaupanje do vas; vendar ste se mi zelo prikupil, in ne vem. kaj — —" Sedaj iuu je segel Apač hitro v besedo : * "Winnetou ga ima še rajši iu kljub temu ga pusti oditi; moj brat Surer hand naj torej ue skrbi: štiri skrbne oči ga čuvajo, namreč njegove in moje./' 4'In moje tudi!" je pristavil Old Wabble, ter se potrkal po prsih. "Zaupal' mi je eno poveljništvo. iu sedaj mu lahko dokažem, da se v meni ne moti. Gorje rdečemu lopovu, ki bi vam hotel skriviti le las; moja krogi ja ga takoj podere; th'is clear!" Njegovo veliko inavdusenje sem moral nekoliko pomiriti. Posvaril sem .ga: "Ne tako ognjevito. Mr. Cutter! Če vam danes zaupam, vam le radi tega, "da izvem, če znate dana povelja natančno izvršiti. Kakor hitro ravnate zopet po oji glavi, vam zagotovim,, da vam nikdar več ne zaupam kakega poveljstva. S svojim oddelkom jezdite - mirno dalje, dokler ne pridete do vhoda v dolino. Tam se skrijte in čakajte Tnitno strela. Ko ga slišite, prijezdite v diru v dolino in se vstavite pred Komanči." To je vse, kar zahtevam od vas. vse." (Daljo prihodnjič.) a POZOR ROJAKI! ! JKl Šli MH^ §iMi Sii-iissS JAKOB VAHON, tap.« anuMO | '' i ' j . • ^." ■ ._ ___ I Avstro «■ A meri kan§ka črta [preje bratje Cosuiich) 4la|pripravnejsa iu najcenejša parobrodna črta ?a Slovence in Hrvate I Nori parnik na dva vijaka 4'Martha Wash^c-ton". Regularna vožnja med New Yorkom, Trstom in Reko Ctm vožnih listov b New Yorka n IIL nutč m fet V«1 spodaj naTedanl novi parobro- TBSTA..........-.................................«35 oc 41 na draTOakaimaJobroa- . LJUBLJAlTH...................................... 35 CO fiftnl braojav: BBKB.............................................. g5oo ALIOS. LAUBA, ZAGBBBA.......................................gG20 XABTHHA WABHOrOTOV KASLOTGA..................................................... S6 25 ASOUTDAf 1 Za Martha Washington stane $3.00 več. ' OCBANIA. MOTA aH BMB ^ ^^ ^ 9*9 ^ Kadi važnega vzroka iščem JOSIPA,* DUJC. po domače Mateški iz vasi Skoi'le ua Priuiorskem. Pred par meseci je odšel iz Frunteuae. Kansas. nekam v Colorado. Prosim to-rej cenjene" rojake, če kdo" ve za njega, uaj mi naznani, za kar mu botlem hvaležen, kajti on sam ne zna brati, zato prosim njegove pri-; jatelje, da mu o tem sporočijo. Je važna stvar iz starega kraja. — Rudolph Novak. Box 188. Fronte-uac, Kansas. (20-24—2) j POZOR, BO JAKI! j Kadar vam poteče zavarovalnina I na vašej hiši ali posestvu, obrnite se na Franka Goužc, edinega slovenskega zanesljivega zavarovalnega agenta v Chisholmu. Minn., in okolici. Zastopam najboljše zavarovalne družbe v Zjedinjenih državah. Pošiljam tudi denar v staro domovino varno in zanesljivo po Frank Sakserju in izdelujem vsa v notarski posel spadi-joea dela. Za obilen obisk oe vam priporoča Frank Gouže. Cliisliolm, Minn. HARMONIKE bodisi cakorSnekoli vrste izdelujem in popravljam po najnižjih cenah, a delo trpežno in zanesljivo. V popravo zanesljivo Vsakdo poSlje, ker sem it nad 16 let t oka i v tem poslu in sedaj v svojeir lastnem domu. V popravek vzamem kranjske kakor vse druge harmonike te račun%m po delu kakortno kdo zahteva brer nadaljnih vprašanj. JOHN WENZEL, 1017 E. 6 2nd Str.. Cleveland O Za vsebino tujih oglasov ni odgovorno ne upravništvo, ne uredništvo. * C0MPAGNIE GENERALE TRANSATLANTIQUE. (Francoska parobrodna družba. Direktna črta do Havre, Pariza,. Švice, Inomosta in Ljubljane. Ekspres pnrnlki soi ,4LA PROVEKCE" .'LA SAVOIE" "LA LORRAINE" "LA TOUR MNE na dvm ▼iiaks nadvivtiaki os dva v tj alt« na dva vijaka Poštni parnlicl ao> VLA BRETAGNE" *'LA GASCOGNE" ^CHICAGO" na dva vijaka. Glavna agencija; 19 STATE STREET, NEW YORK, corner Pearl St., Cbetebrougb Building, Parniki odplojejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih iz pristanišča ste?. 57 North River in ob sobo tih pa iz pristanišča 84 North River, N« Y. •LA BRETAGNE 2. marca 1911 'LA TOURA1NE 2J. marca 1911 •LA LORRAINE 9. marca 1911- *LA SAVOIE 3U. iuaixa. •LA PROVENCE 1C. marca 1911 LA LORRAINE U. aprila 1911.. POSEBNA PLOTTTSA V IAVX1; Parni--; "CillCAGO" odpluje s pomola 57, 4. marca ob uri popojduc. Parnik LA GASCOGNE odpluje s pomola o7 1. aprilu ob J. uri popoltlue. BORD EAUX. cFLORLDE odpluje dne 18. uiaTca z piera SI ob treh popoldne. Paralki z zvezdo zazuamovaal IaiaJojp([dr a v!;ak«. Rojaki ne poslušajte! — Obrekovakev in lažnjivcev iz kterih ne govori družeča nego črna zavist Frank Sakser Co. 82 Cortlandt Street, New York, N. Y. (lastna hiša) 6104 St. Clair Ave. N. L, Cleveland, 0. stoji danes tako trdno kakor še nikdar popreje. Kdor pošilja denarje^ v staro domovino lahko mirno spi in si je svest, da ti pridejo po posredovanju te tvrdke v najkrajšem času domu. Potniki, kteri kupijo ^ parobrodne listke ^ so pri tej tvrdki najbolje in najsolidneje postrežem. To ve vec tisoč rojakov! Vsakdo kdor se je enkrat obrnil na to tvrdko se še vedno z zaupanjem na njo obrača.