ZA IZBOL3SANJE USTA Mn vUK Taak, u "GUiNtrtia" aH trn k wtmlkm. Taa k« brate- ( GLAS NARODA List slovenskih delavcev v Ameriki. ★ OTATHJE OPOZARJAMO, da pravočasno obnove naročnino. S tem nam boste mnogo prihranili pri opominih. — Ako še niste naročnik, pošljite en dolar za dvomesečno posknšnjo. TELEPHONE: CHelsea 3—1242 fetered m Second Cbu« Matter September 21st, 1993 M the Pert Office Al New York. N. under Act of Congress of March 3rd, 1879. ADDRESS: 216 W. 18th ST., NEW YORK No. 222. — Stev. 222. NEW YORK, FRIDAY, SEPTEMBER 23, 1938 —PETEK, 23. SEPTEMBRA, 1938 Volume XLVI. — Letnik XI-VI. NEMCI PREVZEMAJO OBLAST V OBMEJNIH KRAJIH čehoslovaki javno označujejo francijo in anglijo izdajalki-zahtevajo vojaško diktaturo Mesto Alsch, kjer je bil rojen Henletn, je v popolni oblasti Nemcev — Čehi kličejo: — Na vojno! — Zahtevamo diktaturo! — Predsednik Benes in . propagandni minister Vavrek mirita narod. — CehosloVaška ima 800,000 rednih vojakov in 2,500,000 rezervistov. General Syrovy novi češki premier HEB, Sudetska dežela, 22. septembra. — Sudet-ski Nemci so včeraj prevzeli oblast nad več kraji v Cehoslovaški blizu nemške meje. Razorožili so o-rožnike in carinske stražnike ter podrli mejnike. Asch, rojstni kraj Konrada Henleina, je popolnoma v oblasti njegovih privržencev. Sudetski "prostovoljci"* so sinoči naskočili policijske in o rožni ške postajo ki so razorožili ('ehe. cehoslovaški bo sledila romunska Nemčija hoče priti v posest bogatih romunskih petrolejskih vrelcev. — Romunsko hoče imeti pod svojo oblastjo. zahteve poljakov Poljaki imajo ob čeho-slov. meji 1.600,000 vojakov. — Madžari zahtevajo Slovaško. BERLIN, Nemčija, 22. sep. — Pijani svoje velike zmage naostal gene-ster Georges Mandel, vzoini ral Syrovy vojaški diktator situacija na kitajskem za njenim hrbtom, ko se je poljska armada bojevala z boljševiki na vzhodu. BUDIMPEŠTA, Madžarska, 22. septembra. — Na Trgu junakov seje zbralo nad 200,000 Madžarov, ki so vprizorili največjo demonstracijo po svetovni vojni in zahtevali od vlade, da prisili Čehoslovaško, da vrne Slovaško Madžarski. Cehoslovaske. odkrito označevale Anglijo in Francijo kot izdajalci vaške in kričale 44Doli s Hitlerjem!" Veliko nevarnost za vojaško diktaturo je bilo mogoče opaziti, ko je več sto delavcev prikorakalo pred predsedniško palačo in so kričali: 44Živela čehoslovaška armada!'' 44Živela C-elioslovaAka!*' Policija je peš in na motornih kolesih zasedla vse strategic ne točke mesta, ko so vedno večje množice prihajale na ulice. Predsednik dr. Edvard Beneš je v svojm dramatičnem govoru po radiju pozival narod k redu in ravno tako tudi propagandni minister Hugo Vavrek. Močne straže so bile postavljene pred angleško in francosko poslaništvo. Največjo jezo kažejo Cehi na Anglijo in Francijo. Največja nevarnost je, da bo Beneševa vlada strmoglavlje-na in bo prišla do vlade vojaške diktatura, ker bo imelo za posledico vojno. 1 Vavrek je pozival narod k pogumu ter rekel: 44Nikar vam naj ne vpade pogum. Ostanite trdni v svoji zvestobi do republike in zmagali boste. Ne bomo poginili in rešili bomo svojo domovino. Edina druga naša izbira je bila bojevati se, toda nismo imeli upanja na zmago. Vlada vas poziv Ija, da vzdržujete red in ne povečujte zmešnjav z naglim postopkom." Vlada predsednika.dr. Beneša se je "v bolesti" morala vklo-niti močnemu angleškemu in francoskemu pritisku in ultima-titmu, ko je stalo ob meji 300,000 nemških vojakov. Nekatera poročila pravijo, da armada mogoče ne bo sprejela /ladne odločitve in bo vzela .položaj v svoje roke in bo preprečila vaak poskus nemške armade, da se polasti sudeteke pokrajine, nad katero je že razglašeno vojno stanje in je poln« vojaštva. V tem slučaju bo postal vojaški diktatur vrhovni poveljnik H*koalovalke armade general Ludvik Krejči, ki poveljuje armadi 800,000 vojakov io rezervi 2,500,000 mož. Doli Prago! Vse hočemo nost, toda prišla bo gospodarsko pod nemški vpliv in nem- nazaj!" je divje kričala mno-ški 44Drang nach Ost en" bo žica, ko je prišla vest, da se je dovršen. j CelioslovaŠka vklonila angle- V Berlinu sedaj ugibljejo, škemu in francoskemu ulitma-koliko časa bo Nemčija še pri- tumu in prepustila sudetsko znavala dr. Beneša kot pred- pokrajino Nemčiji, sednika čehoslovaške republi- ke. "NAK, TO NEEM JAT Madžarska narodna manjši- rvu ~ v. -i • ^ •• • . na Čehoslovaškem znaša pri- Ob cehoslovaski meji je 40 ...v r-,nv „ , , - i »j« blizno /19,000 dus. tisoč prostovoljca, ki so bih ' organizirani v namenu, da se bore za združenje svojega o-zemlja z Nemčijo. . Za njihovim hrbtom, ne daleč od njih. pa stoji nemška armada, ki čaka na Hitlerje- NEW ORLEANS, La., 21. vo povelje, da prične koiakati seP- — Na cestl se 3e z&™dl1 čez Čehoslovaško mejo. ;in obležal mrtev postaren mo- ški. Truplo so odvedli v mestno mrtvašnico. Oblasti so dognale, da je to 65 letni nočni čuvaj Henry Cookmeyer. Hen-jry Cookuneyer je čital to no-'vico v listu in se je odpravil v mrtvašnico. — Pokažite mi Henrvja Cookmeyerja, — je zahteval. Ugodili so njegovi zahtevi. — Gledal in gledal je truplo, naposled pa rekel: — Nak, to pa nisem jaz. Podoben mi je, nič ne rečem, ampak nisem jaz. Jaz sem hvala bogu, še -fedno rusi svare angleže in francoze ž.a javno zdravje Marc Rucart. Ta izvanredna seja je imela za posledico poročilo, da bo teh pet ministrov odstopilo v pro-1 test proti politiki vnanjega ministra Georgesa Bonneta. 'PRAGA, Čehoslovaška, 22. septembra. — Sudetska pokrajina, ki bo angleško-franco-skem načrtu prepuščena. Nemčiji, ima veliko industrijo in bogate rudnike. Med mesti, ki jih bodo dobili Nemci, so: Karlovi Vari — Največje kopališče v notranjosti Evro- 22. sept. — 44Pravda", ki je pe, kamor prihaja vsako leto^ oficijelno glasilo sovjetske mnogo tisoč tujcev. ' vlade svari Francijo in Angli- Plzen — Slovite tovarne za'j0? da 5e jima bo kruto mašče-orožje in municijo in pivovar- jvalo, kar sta napravili s Cene. Nekdaj so bile tu velike hoslovaško. Izročitev nemških Škodove tovarne, ki pa so bile pokrajin na Češkem kanclerju zadnje čase prenesene v več Hitlerju je izdajstvo, ki ga ni-mest v notranjosti Choslova-Jma para v zgodovini, ške. j Članek je naperjen tudi pro- Brno — Središče volnene in ti Poljski, ki skuša na vse mo-dustrije; zgodovinsko mesto, go£e načine ustrezati nazijski Tudi Poljaki naj vpošte-vajo, |da žive na Poljskem velike ruske in u-krajinske narodnostne manjšine. MOSKVA, Sovjetska unija, GOSPODINJE NAJ DOBE S1000 NA LETO WASHINGTON, D. C., 21. sep. — Dr. Robert G. Foster, detroitski vzgojitelj, predlaga, naj bo vsaka gospodinja plačana in naj dobi najmanj tisoč dolarjev na leto. Edinole na ta način bi postale gospodinje v ekonomsketni oziru neodvisne. Možje še vedno sma- živ. trajo žene za sužnje, ne pa za gospodinje. — Ženske ne vedo, kaj so pravzaprav, ker moški ne vedo, kakšne ženske bi radi imeli. Naročite se na "Glas Naroda," najstarejši slovenski dnevnik ▼ Ameriki. ki ga obdaja več industrijskih mest. Heb — Tekstilna industrija in tovarne za stroje; nekdaj zgodovinsko močna trdnjava. Asch — Velike predilnice za volno in svilo. Rojstni kraj Konrada Henleina. IZ ŠPANSKE VOJNE SUDETI BEŽE V NEMCUO HENDAYE, Francija, 23. septembra. — Španski fašisti naznanjajo, da so republikanci v dveh dneh, ko je general Franco skušal (prebiti njihovo črto na fronti ob Bbru, izgubili nad 5000 mož. Poročila, ki prihajajo čez mejo od obeh strani, naznanjajo, da so v teku zelo vroči boji severno od Gandese. Republikanci so obdržali vse svoje po- DRAŽDANE, Nemčija, 20. septembra. — Uradno je bilo naznanjeno, da je dosedaj izjstojanke. Fašisti pa trdijo, da Čehoslovaške pribezalo v Nem so zavzeli tri milje vladnih za-čijo 102,000 sudetskih Nemcev, kopov. Nemčiji. — Poljaki naj pomislijo, — izvaja "Pravda", — da žive na Poljskem velike ruske iu ukrajinske narodnostne manjšine, ki jih nekega lepega dne Rusija prav lahko zahteva zase. <______.... *etrt leče................$1.30 'Za pol let« . Ze New York za celo leto . . $7 00 Za pol let« ................$3.r-0 Z« Inozemstvo at celo leto .. $7.»W • •#«««■ o o • • Yearly "ObAS NARODA1* IZHAJA VSAKI DAN IZVZKMAl NEDELJ IN PRAZNIKOV -OLAfl NARODA", 21« WEST 1Mb STREET, NEW YORK, N. Y. I tttt NEMČIJA IN RUSIJA Pariški "Temps" objavlja naslednje poročilo iz Moskve: — "Tu v eeloti potrjujejo svoječasna poročila o znanem razgovoru nemškega poslanika v Moskvi Sehulenburga s ko inisai-.iem zunanjih zadev Litvinovom. Nemški poslanik se je tedaj osebno in po v stan neuradno pozanimal za stališče, ki bi ga Rusija zavzela v primeru, da bi bila 'Nemčija prisiljena intervenirati na Češkoslovaškem.' Točno je tudi, da je tedaj Schulenburg z namenom, da pregovori ruskega komisarja, opozoril Lit vino va na nevtralno zadržanje Nemčije v rusko-japonskem konfliktu žara«!i i 'angkumenga, pri čemer mu ie tudi izjavil, da trojni proti komunistični pakt ni naprejen proti ruski vladi in da ni bila podpisaa nobena vojaška pogodba med Nemčijo, Italijo in Japonsko. Ta poslednja izjava je seveda v popolnem nasprotju z znanimi nemškimi trditvami, da ni mogoče razlikovati med kominterno in sovjetsko vlado. Grede nemške nevtralnosti v japonsko-ruskem sponi pa izjavljajo na japonskem poslaništvu v Moskvi, da je napačna podmena, da bi bila Nemčija na osnovi sovjega pakta z Japonsko obvezana nastopiti na japonski strani proti Rusiji. Tz razgovorov s tukajšnjimi političnimi krogi je vsekakor razvidno, da Rusija nikak or ni pripravljena spremeniti j vojega stališča nasproti Češki za primer kakega 'neizzvane-ga napada' nanjo, ker je Litvinov izrecno opozoril nemškega poslanika na obveznosti, ki vežejo Rusijo, Francijo in češkoslovaško. Prav tako je nadalje razvidno, da Nemčija ne želi pretrgati stikov z Rusijo, kakor se je to zdelo še na začetku le-, tošnjega poletja, ko se je govorilo o tem, da bi bil poslanik Schulenburg vrnil na svoje mesto v Moskvo, sklepajo iz tega, da Nemčija nikakor ne želi še poslabšati svojih odnosajev do Ihisije, dasi o kakem zbližanju ne more biti govora. V ostalem prevladuje v Moskvi povsem mirna presoja sedanjega položaja v Srednji Evropi, kar je v veliki meri posledica zaupanja v lastne oboroženo sile. posiljatve DENARNA NAKAZILA IZVRŠUJEMO TOČNO IN ZANESLJIVO PO DNEVNEM KURZU T JUGOSLAVIJO Ze 9 Zm ............Din. 100 ■ % BjM............Oln. 200 $ 750............Dta. 800 911.«............ 93&&0............Din. 1000 94&00 ............DU». 2000 V ITALIJO Za 9 « 38 .. $ 12.25 .. 9 29.50 .. 9*07.00 .. -9112 A0 .. 9187 AO .. ..........Lir 100 ..........LAX 200 .......... lir 800 ..........Lir 1000 .......... Lir 2000 .......... Ur 8000 URNR SEDAJ HITRO MENJAJO SO NAVEDENE CENE PODVRŽENE SPREMEMBI GORI AU DOLI kot sgoraj BAvedeo«, bodisi t dlaarjlb »U IjnJaM le botjie ptpk Izplačila v ameriških dolarjih DRŽAVLJANSKA VOJNA V ŠPANIJI 'Prehod španskih republikanskih čet preko reko Ebro med obstreljevanjem težke fašistične a rt i le rije. Dopis iz domovi ne Jože Zelene, Vrhnika, Jugoslavija (Nadaljevanje.)-- bachelors degree ter nadaljuje svoje študij za master's degree. V Jugoslaviji >i je ogledala razne bolnišniee in higijenske zavode v Zagrebu, Beogradu, v Bosni in Dahnaciji. Vpraša! sem jo, kakšen vtis je napravila na njo bolnišnica v Ljubljani Rekla je: — To je pa poglavje samo zase. Iinel sem namreč tndi jaz priliko ogledati si ta zavod ter vladajo tam prav nečloveške i i az?.nere. j Bolniki s polomljenimi ali |leže po dva na eni, ali trije na jdveh posteljah, ter posredi sob j kar 1 li« i i na nosilnirah. Zgrajen j .ji* /e dalj časa še en obširen • nov objekt, toda denarja ni za i opremo. Iz tega se vidi, da ima vlada denar za vse drugo prej |kol za zdravje naroda, i Ljubljansko *\)utro" je pri j neslo tudi sliko in obširen članek o Miss Keržetovi. Prav te dni nas je obiskala 1 udi Mrs. fi. Schmidt iz Detroit a, ker je imela pozdrave • • svojcev od tamošnjih Vrhniča- J4*^11 "n*a-nov. Xahaja se sedaj v Kana-,*™^ navihani "n pri Oorici. zrazila se je, dn l'ravi< i li P°vem, da bi znorel, Šla sta preko travnika, ko se je uacnkrat pojavil pred ujima razdražen bik. Kakor vealamensko živ. Ni pri)>oročljivo motiti človeka, ki na dolgo in široko go vori o vremenu. C*e ga odvrnete od tega predmeta, jame go voliti o sebi. — Ljubim te iz globine svoje dejal roja!: ženici. — Po Mnogo veselja so napravile to poletje izletniške skupine i v Amerike v domovini svojimi sorodnikom in prijateljem. — Številni pa so bili tudi razočarani, ki so svojih pričakovali, a jih ni bilo. Ko je prišel z eno skupino tudi Mr. Kollander iz Cleve-landa, je na na postaji v Ljubljani vse t i šalo v njega z vprašanji — Ali so prišli naši? Ali sto pripeljali tudi naše? Ivedaj pridejo! — da je komaj odgovarjal in pojasnjeval številnim vprašalcem. iS prvimi skupinami je dospelo precej Clevelandčanov ter smo se seznanili z Jerma-novimi, Saragovijmi,' Ivalauo vimi, Kramer je vimi. Pozdravili smo se tudi z znankami Mrs. Kovaeh iz Brooklyna in Mrs. Cajhen in Mrs. Kušar iz Chicage, ki nas je tudi na Vrhniki obiskala, da smo jej nekoliko razkazali tukajšnjo lepo okolico. Tudi par Vrhničanov je pri spelo, namreč Thom. Krašovec z družino iz Clevelanda in Chas. Ivorče z ženo iz Little Falls, ter smo se v družbi večkrat dobro zabavali. Seveda so sedaj že vsi zopet nazaj v svobodni Ameriki, kjer imajo svojim dragim dosti povedati o doživljajih v domovini. Sprejemi na kolodvoru v Ljubljani so bili prisrečni in ginljivi. Nadvse srečne so 'bile priletne mamice, ki so za-mogle po dolgih letih spet objeti in poljubiti svojo ljubljeno hčer ali sina. Z glavno skupino Slovenske Ženske Zveze je dospela tudi gla« vna predsednica Mrs. Marie Prisiand, odbornica Mrs. Sehlos.sar in uredniea "Zarje", Mrs Albina Novak, ter veliko članic. Opravljene elegantno, toda brez posebnega lišpa in nakitja. Pri Mrs. Prisiand nisem opazil niti običajnih koravd ali zlate verižice na vratu. Pozdravne govore so imeli: ban dr. Natlačen, ljubljanski župan dr. Adlešič, v imenu škofa jih je pozdravil pater K. Zakrajšek in številne druge organizacijo, nakar so se dosli po okrepčiln v restavraci ji s svojci razšli in odpeljali na svoje domove. Precej preglavice dola desetletja odsotnim ameriškim izletnikom nepoznanje jugoslovanskega denarja. Videl sem moža, ki je držal pred natakarjem perišče drobiža in rekel: — Na, tukaj je, pa izbiraj. Po sprejemu gremo z družbo prijateljev na pivo. Naročil som tudi jaz eno echo ter pokličem natakarico, da poravnam za štiri velike, dve male pive in en mali nove. Ona raču- na : 40. lil je 27, in M je :>0, bo glili Vrbničanom, Borovničanoiui. Zaplanincoin in drugim dosti zanimivosti od tn in drugod, ko se ta mesec enkrat povrnejo v \Yau koga n. Na potu iz Genovo se jo mimogrede ustavil pri nas tudi | M Ue ji na Vrhniki zelo dopade,hi zvedel, da mi nisi zvesta j posebno pa ji je ugajalo lan-i. <)na J** zvonko nasmejala jtovsko petje v gostilni pr: , All-oven. Povedala je, da je to 'že iijen<» osmo potovanje y ^o imovino. Blagor ji! I Ta teden je bila pri nas t it« 31 Mrs Vranic iz \\ ankegana. in ura potolažila rekoč: ' — hi* pomiri >e, dragi mož. ileira lie boš nikdar zvedel, i — Zdravnik mi je nana j pazim, da bom žive! < Mi: ročil. stni Ble, \nton Žagar z gospo iz . - • , . - . ,-, T .T ' nini, nekateri tudi Waukeuaua. S svoum avtom I v • i i- i ,, Naj ve«* pa so si so dospeli na parniku "Rex I kolikor mogoče v miru. Ona: — Pa -i mu pokazal svoj jezik.' in okolico, zatem pa j °n: ~ l'a S,MU ll,n romantični V i nt gar. Bo- l,ravi1 ° tvojem. Izmed večine izlenikov, ki >o prišli v domovino, >i je >koro vsak oglenal najjirej >voj roj-kraj in okolict», zatem pa J Najbržc si je mislila, ta je tudi danes dospel. Jaz pa jo pozoriai, če se ni mogoče zmotila, računa še enkrat in se o-prosti, da se je za enega kovača*' uštela. Sestali smo so tudi Jankom N. Rogeljem in njego lVjami in starinskim vo gospo iz Clevelanda. V do j movino je prišel za kratke tri j tedne, ter hi sodil, da mu je ljubezen do rodnga kraja po Zagarjeva žena je Američanka, ter so jej naši kraji zelo do padejo. Vrnili so se že nazaj. Prijetno nas je iznonadil tudi obisk Miss Thossio Keržo-tove, hčerke našega marljivega pisatelja člankov "Pod va ško lipo" v (li. X. Miss Ker/e je bila na Vrlini ki gost svojega strica, odvetnika dr. Lavrcnčiča in gospe Zore Lcnaršičeve, kateri imajo v poslopju nekdanje pošte urejene štvilne sobe kot v ka-Mr. i kom gradiču, z lovskimi tro- orožjeni. Študirala je Miss Keržo na univerzi v Olevelandu ter tlo-vršila študije na Columbia u- < lese t let ji h odsotnosti še vedno |,,,vorzi globoko v srcu v korenin jena. Kljub temu so mu tnkajšnj«* oblasti grenile kratke dneve njegovega: bivanja s tem, da so njegove pota vedno z detektivi zasledovale. Nekega popoldne pripelje Mr. Birtieh s svojim avtom JR oglje ve tudi k nam na \ rhni-ko. V njih družbi je bila tudi dražestna Miss Anica Eršte iv Clevelanda. Pri čaši piva smo so malo pogovorili, in že so od-brzeli preko Borovnico v Pre-serje delit zelenobrobljene pozdrave. Obiskal nas je tudi Wanke gjiinski zobozdraivnik dr. A. Furlan, ki je z družino na obisku v Stražišah pri Kranju. Ker je imel pozdrave celo za v Cerknico, se odpeljemo družbi Ig. Jereba v elegantnem Graham sedanu tje ter si ogledamo tudi zanimivo Cerk niško jezero, čigar usihanje je opisal enkrat celo R. Riplev v Examinerjn .med svojimi "Believe it or not.** Dr. Furlan je na svojih potovanjih tu okrog povsod mnogo filmal za premikajoče sliko ter se obeta waukeganskim v New York in dobila Brezje, brez dvoma ogledali Waukegančani Ignac Jereb in dr. Furlan t«*r družina z njegovim avtom. •Po ogledu vso (iorenj>ke so se podali v Budimpešto, Dunaj in Prago. Od tam nazaj v Italijo: Trst, (Joru-o, potom v Benetke in Rim. Tam so X a četa iztirali iz cerkve sv. Petra, češ, da ni dostojno oblečen, ker ni imel "ro-kelca'" na sohi. (Dalje prihodnjič.) Naročite se na "Glas Naroda", najstarejši slovenski dnevnik v Ameriki. VABILO NA Otvoritev GARDEN INN Jericho Turnpike, vogal 6th Ave., GARDEN CITY PARK, L. 1. v soboto, 24. septembra, 1938 PLES, ZABAVA, DARILA, OKUSEN STEAK, Itd. Mary Simončič, lastnica. C. APOSTLE, Inc. UNDERTAKERS EDINI JUGOSLOVANSKI POGREBNIK V NEV& YORK L "IN OKOLICI ANTHONY SVET, (Unlicensed), V slučaju smrti se obrnite na nas pogrebni zavod in Mr. Anthony Svet bo prišel k Vam in Vam dal navodila in cene v Vase popolno zadovoljstvo. NEW XOU, M. I. 465 W. 43 St. Circle 6-7393 BROOKLYN, N. X. 219 Atlantic Ave. MAIb 4—7611 Važno za potovanje Kdor Je namenjen potovati v start Kraj ali dtbttl kap tam, Je MnkM. da Je pouien v vseh sivareb. V sled naie dotg*-letne sku&nje Vans same rem« dali najboljša pojasnila ta tadl vse potrebno. iireabrbeti. da Je potovanje p nob bo In Mire. so sa- •iu obrnite na aas ia vsa po j a nulla. Ml »reakrblaM vse, bodisi protoje ta povrata* dowoljaaja. polni liste, v I žeje tn »ploh vae. kar. Je ta potovanje potrebno v nmjhitrejftrm «asn. fn har Je glavno, xa najntanjfie stroUca. Nedrtavljant naj oe odlagajo de sadnjega trenutka, ker se dobi Is Wasblngtona povratno dovoljenje. KE KNTUV PERMIT, trpi najmanj en Mesec. Pilite torej takoj sa hieiptaina aavodlla tn sagotavljasoo Vam, ta boste poeeni ia udobno potovali. SLOVENIC PUBLISHING COMPANY (Travel Bureau) 21 6 West 18th Street New York, N. Y. Znana siovenskn rojakinja Man SimoniMt' ho ot vori la jutri (v soboto, 24. v Uardpii City Parku itu l.oim lsiandu domačo s^ostilno, v kateri l»<» lat'niin in žejnim vsejr« < lovoij. (io-lilna jo na Jerioiio Tuni-pikt'. vo^al o pri Sinioneir-evi v **Garden Inn". Tam hos.tt* dobili ii*t*r za karo, pač I »a /.a ž<»lo4liM». c^Vp Nikoli se nam n»» /a\\ zemlja tako velika, kakor «;e imamo prijatelje »lalee; takrat en t i m j njeno velikost in daljavo. Beseda *'irentleuian'* je ena najpogosteje rabljena ne samo v anidosaskili deželah, teravee tudi *li-ituro«! po svetu, kjer jo prevzeli od Angležev kot oznaebo za poj»olnei?a moža Zanimivo je, da o njenem pomenu niso imeli površne pred t a ve samo v tujih deželah, temveč tudi \ Angliji. Tudi Angleži niso imeli to«* ne razlage o pomenu besede, ki je prišla eel o v diplomatski -vet, kjer poznamo izraz "sporazum gentleman o v" kot eno najpogostejših primesi v di plomatski franeo.šeini. ''Oentle'men's agreement" pravimo meddržavni pogodbi, o kateri ni bil sestavljen točen protokol in ki je njena ohranitev odvisna od dobre volje udeleženih držav. Neki londonski list je vpra-jšal rit atelje, kaj pomeni bese-'da gentleman. • 'Prišlo je mnogo odgovorov in sledujie je bila sestavljena doloeba .- Gentleman je mož, po zunanjosti, nastopu in znaeaju hrez najmanjše hibe, mož, ki se ne klanja bogatim in ne prezira siromakov, ki zna izgubljati brez tarnanja in dobivati brez napuha in ponora, ki spoštuje ženske in stare ljudi, ki je ne žen z otroki, ki je preponosen. da bi lagal in preplemenit, da hi skakal eež zakonski plot, pr* več živahen, Ha bi lenuharih to je mož, ki zna pametno u porabljati darove življenja in Wi pusti svoje bližnje pri miru. Ženska teh lastnosti se imenuje lady. NSBODZ« Y*r« Friday, September 23, 1 938 nmm LARGEST SLOVENS DAILY IN U. S. SUŽENJ PRI URI Formi j, milieu j pri uri v sta-1 bit z zamude ali prehitevanja, rem Rimu. v hi>i svojega |po-|To in tih* fImi^e^a ni n jeepova «-))>4i«|ar.ia k vektorja Atala dolgo j doK¬et." v i sto let razglašal eas. To shr/- Ta doživljaj je Formija ^re ribo je vršil vsak dan dvanajst ko zapeke I. ►Ko mu je kmalu ur zaporedoma. Da ni v teku let zaradi te^a enoliew^ra }X>-»la, k«k«»r j<' štetji1 ur zblaznel, j«* pri[»omoglo v lu uiali meri to, da j*4 ^ponrral vas najrajši Fidili. I^pi kvnfctorjr»vi hčeri. Zdaj pa jf ze «|psH lot čakal na njen povratek. Ko je Lilo deklici štirinajst let. jo je namreč o«V po>lal k njenonrti stri*, u v Atene. Formi ju so je Ob slovesu nasmehnila in r kla: Formij, vrstno si mi tako lefMi naznanjal čas, hvala ti za to. Prw po>« bno p» se ti zahvaljujem 7a\ prijazim-t posp<»-*eiiejtu štetja čao, da boš po mojem |H>vr:itku znal šteti uri' počas-acjo. Otl te,ira je proAlo do>»-t neskončno doji i h lot. Formi j ni po/sihil Pidilinili lM*sed. . Tudi nj« iuihip It mu je krajšal čas, kadnr j«* mislil nanjo. Xa b<»-dočctra Ijuhiiitca k v<>t<»r j«*v«1 Iw'ere pu ni -mel misliti, kajti kadar j<* ^f»amuil ti**r«i. mu j<* postalo srce t ožje. Zaradi t*Hra jo štel tudi minuto po-čnsilejo. Nekoč je dejal Lici ni j. mlad. odličen Rimljan, ki je obedoval pri Irvestorjevi mizi in je imel po obodu fxuueai'k v Atalom: "Atol! Sodim da tvoja ura zaostaja.'* At al se j., p.i teh liosedali iiiu-mehnil in je zaklu*al .trlas-lin nadzorniku -užtijev v svoji hiši: "Kvineij. ura zaostaja! Naravnaj jo točno." Kvineij je s^el po palici in je celih pet iiiiuiit pretepal Formija. Lieinij s»» je smejal: 4*Nii. zdaj nminu j«' ura 7.i i silo popra vi jena. ** Formij je zara
  • otistni v kot z namenom, da jo poljubi, je v njeni lezor la sodh;i. Začel je šteti minute in ure tako natančno, da je šel po Rimu fflas, da ima Atal najboljšega sužnja pri uri na vsem vesoljnem svetu. Celo v marčevih uLali. ko je mesto )>retrla vest o CVsarjt-vi smrti, ni Formij niti trenil z oee-som. marveč je ne irlede na strašno vest štej minute in izprosili 11 k časa. Kmalu po tistem dogodku sije Fidila vrnila iz Aten.. Razvila se je v krasno damo. Pri -rečanjih se je Fonniju zopet ikasmehnila. da mu jo zaeelo hnnieje utripati sree. In z bliskovito naglico je prešinila njegove možgane misel, da bo ta krasna deklica }H>stala žena grozovitega in pohotnega Li-einija. -česar jo Jupiter obvari. Toda Jupiter je imel druure -krbi. Svatba je bila najavljena in s. j«, praznovala. Po -vat bi je dejal A ta! svojemu -117,11 ju pri uri. "Formij, nerad te od^tav-!jam iz hiše, toda ker sem obljubil moji hčeri /,a doto tudi uro, ne irre drugače, kakor da stopis v službo inojejrM zeta Li-eiiiija. A tudi Like ostane tvoji bližini. Fidila sj* je »n1-lorihi. da vzame i njo k sebi." Tako >e je zgodilo. Ž<* i>rvi znoje je stopil Lieinij v sobo svoje žene vedrega lica in rekel: "Fidila, do desetih pride k meni moj prijatelj Albij. Prosim te, pridi na vrt takrat, a ne prej, ne pozneje. Formij ■moj suženj pri uri, bo nntane- FRANCOSKI GEN ERALNI ŠTAB I 'GLAS NARODA' ^ S pošiljamo v starojdo-^jj movino. ,Kdor,garho^ de -naroČiti ta. ovojei sorodnike .siii prijate-^j 1 je. to lahko atori. —, Naročnina za t a r ii kraj stane'$7. — V^ VTrhovni poveljnik francoske armade, general (lamel in (levipS kalijo lista ne poŠl-J na sliki) se nap manevrih posvetuje s svojima svetoval (j ljamo. jp i t X, ■ J* -'i i. -V no naipovedal čas.'' Formij ni spremenil obraza. Spregleda I je bil namreč načrt svojega gospodarja. ' On, nje-gov snženj, naj bi preprečil, da ne bi Fidila pred eaisoan »prišla na vrt, da bi bila Like na milost jn nemilost izročena po-hotn»?mn gospodarju. Ko je šel Tiieinij mimo njega, se je Formij nasmehnili. Zevče! je takoj 'šteii čas, veda nekoliko hitreje kakor običajno. Nenadoma či so žarele srda. Fidila je vprašujoče j »ogledala Hiiž-nja. Skomignila je z rameni ter mu pomign.ila naj ji sledi, hi res, ko sta prišla na vrt, je manjkajo še cele pol ure do desetih. Pri ribniku, kjer se je voda zajedala v koii>-no zemljo- pa je vj-tetrnil branečo se Liko k s^bi. "Lieinij. Lieinij!" je zavpita žena. Lieinij se je zdrznil, ko pa je ugbdal Formija za svojo ženo, ga je obšla strašna jeza. PeKje zavpil "ti IumV^ biti dobra ura mojega življenja? Vrgt 1 te bom ribani 7jv hrano." | Popadel je sužnja, ki je stal na rohu ribnika. A Formij j« bil pripravljen na napad in se je spretno izognil tu* se umaknil. Lieinij pa je zdrknil v rib-: ni k in ribe ropariee so takoj planile na njega. '* Pomaga i mu reši ga vendar!" je moledovala Fidila. t "Jaz sem suženj pri uri in moja dolžnost je napirvedovati čas," je rekel z mrkim glasom Foi-mij. Do desete ure je*manj-i ka dvajset minut. Ner zdaj samo še devetnajst in pol. "Jaz »ne morem slišati nje-; jrovega vpitja! Pomagaj muj Fomiij!" "&e dvanajst minut manjka do desetih — še — " 4 4Formij, darujem ti svobo-i do, samo reši Licinija," je za^ vpila Fidila. Ted a je. i se je Like približala; Form i ju in de jarfa: "Kakor krasno se je pobar-' vala vofLi. Vidiš, to je človečka kri!" Fidila je strmela v ribnik. Vf»da je bila že popolnoma mirna, brez valov, kakor bi bila čez gladino razprostrta krvavo rdeča Jvila. Formij je zaprl o v začetku je gospe/lilija opazila, da zak( nea ne živita složno. Gju- V beograjskem oiseb. vlaku ki je odpeljal iz Zagreba je bil kraden trgvee Pavel Sl^epJče-vič. Pri feebi je imel okrog 26 Rodbinska tragedija. V Novem Sadu se je ml igrala krvava rodbinska tragedija. Hišnik znanega veleposestnika Mita Pavlovič je štirikrat streljal na svojo ženo in jo ubil, potem pa je odšel na sodbšče, kjer-je povedal preiskovalnemu sodniku, kaj .je storil. Dejal je, da sta-se z ženo zadnje čase večkrat prepirala. Tudi te dni >ta. ise sprla in med prepirom .je ženo večkrat udaril, ona ga je pa tu tudi hotela udariti. To ga je tako razjezilo, da je potegnil V/, žepa revolver in ž>no ustrelil. ro je bil že star. njegova žena | tisoč din, tri čeke po 2000 do-[Dva «veža, ki ista imela pa razmeroma še mlada in y.e- iarjev, 2 čeka po oOO in 1 ček i lo lepa, zato ni učda, da so jo moški radi ozirali za njo. Mož jo poistal ljubosumen in končno je sklenil maščevati se ženi. Zjutraj jo je v kopalnici z no- ža 30(K) dolarjev. iSkepčevič je v vlaku zadremal in ta čas mu je nekdo ukradel gotovino in čeke v 'Vrednosti okrog KJ0.000 din. srečo pri loteriji. Pri zadnjem glavnem žrebanju zaključnega kola državne razredne lotenije, ki je bilo v Skopi ju. ni nobena premija o-stnla tam, pač pa je boben sre- ee osrečil igralce v drugih krajih. Tudi dva velika reveža sta tokrat med njimi.' Blago je Andjekovie. ki ima skromno j>ekarijo v beograjskem predmestju. je zadel jx^l milijona. Prvič v svojem življenju je žrtvovali svoj skromni za>lužek za srečko in kar verjeti ni mogel, ko so mu povedali, da jo zadela. &osedoiii, ki so mu čestita li. je dejal, da lw» ostril v svoji skromni pekarni in da bo inesi! testo, dokler ho mogel. Č« š. da ni toliko denarja da ga človek brez dela ne bi zapravil. l>ru-go srt^eko 1,200.000 din pa je zadel v Sarajevu .Joea Petrie. dimnikar, ki se je nekdaj v Rusiji boril v vrstah vojnih do-hro\v»ljeev. ADVERTISE IN "GLAS NAROf)A AIIVN NEW AMERICAN INTKBI*KKTKK. — Trda vez. 271» "Hran« • Cena $1.10 1'Ctitt IctiJlKH za Nemce ta za «»ue. ki im iifiu-Ulne xmn#.ni. AMERIKA IN AMERlKANCl. Spisal Ke*. J - Al. Trunk. (608 strani.) Tr strani. Cena-40c ti(lUOČI DRŽAVLJANI naj rutro^« knjiiieo — VUow te becooi« a riliof Uniird SUiea**. V tej WnJijrl » ORB1DA DO B1TOLJA. 1** -iranl. Zaniratv potopiti m Bilkami krajev aaBe alare domovine, ki. so Slovencem le malo uuinl. Cena 70c. GOVEDOREJA. Splsel R. S -slikar*'' Legvart. 143 strani. Cena $1.25 IZ TAJNOSTI fRIRODE. KI strani. •Paljudnl s|tlsl a naravualovju ln svesdoznan-•tttt Cena 50c. KOKO&IEREJA. Sestavil Valeutln Kazlnger, M at rant Cena tMovez ...i. M • Brofi. .... Ji t f KRATHA SRBSKA 6RA"*TIKA. 68 strani Cena 30c. KRATKA ZGODOVINA SLOVENCEV, TOV ,1N SRBOV. l»ft strani HRVA-'Cena 30c. KNJIGA O IJCPEM VEDENJU. I Urbani.) Vez. Cena $1.-25 KNJIGA O DOSTOJNEM VEDENJU. 111 atr. Cena 50c. KUBIČNA KACUNICA. Trda vez. 144 -tr. Navodtia za Izračuna nje okroglega, rezanega in tesane« lesa. Cena 75c. ULTDSKA KUHARICA, najnovejga In praktična zbirka navodil za kuhinjo iu dom. ' Cena 50c. MATKRIJA In ENERGIJA. Spisal Ar. Lavo Cer-uielj. S slikani. 190 stran* - Nauk- o atomih, »olek nil h la elatčtr«Ub. Po-ljudno plaaaa razprava o iiuueaMa AMterat ananostl. Cena $1^5 MLEKARSTVO. Splaai Anton Peve. s al tka ml. 168 atrani. Knjiga aa mlekarje ln ljubitelje mlekarstva sploh. Cena $1.00 KNJIGE LJUDSKA KUHARICA Nojnovejša zbirka navoAKOP, Hi IZUMIRA. 101 alrani - Foljudfn «(iln kajsfvernejM*Ka nsrtMis na ave - :u. »uejiove fiek'e. In navade. Cena 40c. \%SE ŠKODIJIVF: ŽIVALI v PODOBI ln BESEDI. opis.-il Kmn Krjave«-, vtcini. BruS. Cena 40c. (IliKTNO KNJIGOVODSTVO. IT.« sfranl. Vez.. Kuji^n je tiaiut-nj«'un v prvi vrsti »a stavimo, tuuetno in Ktrujn4» kljm'aviti^-arst»« 't 4He-ziiilvarstvo. Cena $2.50 ODKRITJE A.MEItlKE, splsttl II. MAJAlt. Trije •teli : 1(12, 141. l.'U: si rani. Cena mebko ve» foljutleii ln iititaiu-eu d|>U (NtkrlriN novega sreči. Spis se r-itn knkor zanimiva povest ler Je sestavljen im» najlNtljsili vlrlb. Cena 50o. I'KAKTltNI RACINAR. Trda vez. 1T.I str... Priročna ki»ji/J< :», ki vsebuje vse, kar je pri ltukuiitl iti prodaji >Nitrel»no. Cena 75c. 1'fiOBlJ^AII SODOBNE fTl.OZOKlJE Spisal dr. K. Veher. ;W1 atrant. Knjigo toplo prl|ioro<*aiun vsakomur, ki ae Lofe m-xiiauiii 2 tflsvniiol f-r.aun »»»dobue filozofije. Cena 70c. Itl SKI REALIZEM. Spisal dr. Ivan Prijatelj. 4i:t at rani. V knjigi so opisani predhodniki in idejul utemeljitelji le »voJevrsLup make struje. Cena $1.50 HfOMINI. ILrlau. Jole Lavtlžar.) J4.1 strani. V tej kujfd obuja uafi znani |M>to|>lsee župnik l.arlliar s(«omine na »voj« hreaAtevlUut .>o-tovanja. Cena $1.50 SPLOŠNI PODUR, KAKO OBDELOVATI IN IZBOLJŠATI POLJE IN VRTOVE. cena bros. Cena ,50c. SLOV.-ANULEAKl IN ANCiLRftKO-SLOVRN- slovar. 148 stram. Cena 90c. SLOVENSKO NEMSKI SLOVAR. 143 str. Draga polovica knjige vsebuje nemSko-slo-venskl slovar ln kratko slovnleo slovenskega In nemškeira jezika. Cena 40C. L VOD V FILOZOFIJO. Spisal dr. Franc Veber. «■»•-• strani. Cena 75c. fiAINl- KMETOVALEC. Spta«l Frane Povfie. ona broš. Cena 50c. VELIKI VSEVEDEŽ. 144 strani. Zbirka zaiduiivili in .kratkoftisuili spretnosti; burke in faljivi poskusi: vedježevalna tabela; putiktlrauje: »astarlee. Cena $1.45 VODNIKI IN PREROKI, hd) strani. Knjiga je ix.PrnaperrMerJmee. -BO atrani. Cena.. J« Rden najboljfilb splapv. francoskega mojstre. -vaeta U našega kmetskega UvJjenja. VOLK SPOKORNIK (apiaal Fraoe Ma«ka; a . . -----------------------------yi ao INi fM,......Ul SADNJI. DNEVI NESREČNEGA KRALJA___Nt ■we mm T' u 91100 X* — Fri3ay, Septemter 23, 1938 BLflVEHE 1JSXLT SffD.tft ............................ ROMAN 12 ŽIVLJENJA EEE3 ZA "SLAS NARODA" PRIREDIL: I.N. Zaničljiv posmeh (spremlja te njene ibesede. Tako rada bi v svojem sovraštvu zakričala. Saj ni tvoj oče, ti si bastard! Pa vendar se je 'bala srvojega moža, ki ji me bi nikdar odpustil, kajti to dekle je visoko čislal. Že mnogokrat ji je viselo na jezikxr, da tri Dagmar, ki ji je bila navzlic svoji ponržnosti še vedno preočaibna, pošteno ponižaj a. Toda vedno se je zdržala, ker ji je nekega dne njen mož kratko, pa odločno povedal, da bo Dagma1', ako jo bo še enkrat žalila, kratkomalo odpeljal k njenemu očetu, četudi iazguibi očetovo plačevanje za njo. Toda denarja za obleke ni hotela izgubiti in mnogih prijetnosti, ki so vz vi rale od tega denarja. Ničesar pa se signora Katarina ni bala bolj, kot da ibi se morala se bolj omejevati. Samo ta pretnja njenega moža jo je zadrževala, da Dagmar ni še bolj trpinčila in žalila. Pa ravno zaradi tega, ker nad Dagmar ni mogla stresti vse svoje jeze, jo je dušilo. lin v njem (ponosnem, zabave lačnem srcu je leto za letom bolj peklo poželjenje po tako sijajnem življenju, na kakonšnega je bila navajena in delala je načrt za načrtom, kako bi mogla napraviti, da bi Dagmar (pripravila ob njeno dedščino. Toda trsi njeni načrti so bili neizvedljivi. Težko ge premaguje, snpo gleda Dagtmar in pravi osoroo: "Kje pa je čipkasti robec, katerega si imela popraviti T" Dagtmar se obrne, vzame skrbno zgrnjen rotbec in ji ga da. Teta Katarina jo je pogosto zlorabila za mane ve, od kod ji je tako nenadoma prišel pogum, da se brani na tak način. Toda v njej je vzdivjala jeza, ker jo je imenovala lažnivko. FHamtetei-h oči stoji sign or a Katarina pred njo. Prebledi, ko ji je Dagmar očitala, da je že ipogosto laigala. In z divjo^ je®o dvigne roko in vdari Dagmar po licu. "Kaj si upa«, ti nesranmica? Ti me dolžiš, da lažeim — in to se d ran est" kriči na ves glas. Dagmar se umakne nazaj, ko jo zadene tetina roka. "Najprej si mi ti rekla, da sem lažnivka," pravi toda njen pogum se zopet umakne Btrahu pred žensko, ki stoji ored njo kot furija. . Materino kričanje sliši tudi Elena in naenkrat je ob strani svoje matere. "Kaj je, mama?" "Samo poglej to nesramno stvari Zmerja me z lažnivko, ker je sama lagala. Tukaj je čipkast robec, ki bi ga morala zašiti. Tega pa ni storila — saj vendar vidiš luknjo v tipkah. Trdi pa, da je zašila in ko sem ji rekla, da je laž-nhka je postala nesramna in se je celo drznila meni reči, da sem jaz lagala in da sama nikdar ne laiže." Elena «*e zelo razburi, četudi je vedela, da njena mati z resnico ni bila vedno tako natančna v "svojih besedah. Mati in hči pričnete Dagmar zmerjati. -Dagmar se navzlic vdarcu na lice strezni, kajti proti divjfinm zmerjanju dveh južnih značajev je brez vsake pomoči. Toda ponos, ki ste ji ga. hoteli poteptati z nogami, ji vendar pomaga, da ssdrži svoj mir. visoko vzravnana se postavi pred mater in hčer in ju gleda z velikimi, resnimi očmi. Niti besede ne odgovori na njuno umerjanje, ki je .padalo na njo kot vdarci, in si samo še želi, da bi to žensko vpitje prenehalo. • Tudi gospodična Berend je slišala vpitje ter pride v sobo. Ni vedela, kaj se godi in radovedno gleda na grdi prizor. Mati in hči ji jezno prepovedujete — seveda na svoj način — kaj se je Dagmar pregrešila. Gospodična Berend bi prav gotovo odšla, ne da bi se potegnila za katero stran, toda ve, da bo v nekaj dneh odšla iz hiše in se ji zaradi tega ni treba bati, da bi bila odpuščena, ako pove odkrito besedo. Že pogosto je bila priča, ko ste signora Katarina in Elena govorili laž, toda i* Dagmmrinih ust ni še nikdar slišala kake laži In zato brani Dagmar ter pravi: ' Oprwtite signora, toda Dagmar nisem še nikdar za lotila na laži. Prav gotovo je rdbec zašila in se je na kak xopet raztrgal." (Dali* orihodnjii.) V stoterih slovenskih domovih boste našli to knjigo umetniških slik. ^Naročite jo ae vi. "Naši Kraji" Slike so iz vseh delov Slovenije in vemo, da boste zadovoljni. Zbirka 87 fotografij v bakro-tisku na dobrem papirju vas stane — -V. -v > vi $ i. KNJIGARNA "GLAS NARODA" Bohinjsko jezero 216 WEST 18th STREET, NEW YORK iiiii.|i.iiiiiiiiii,|j!fiiiiiiiMi,j!iiiiiaiii|ll.iiiiiiiiT Uill* 'llllllllll1 'l||||||||l>!lU||||||||l!' St. New Iferk. N. Y. Letos spomladi je tvrdka Harmer v Bone Street v Lon-1. donu prodala drugo najdražjo' znamko na svetu. Ko je izdala1 švedska vlada leta 1885 nove znamke po 3 šilinge, so bile i zelene. Znamka, prodana v' Londonu, je pa žolta in prvot-| no so mislili, da je obledela na sokicu. Kemiki so pa ugotovili, da je njena originalna barva žolta, in da je bila ta znamka pomotoma tako natiskana, Zato je tudi tako draga. Prodali so jo namreč za 5000 funtov šterlingov. Najdražja znamka na svetu] je še vedno sloveča znamka iz1 angleške Guineje za en cent. Tudi ta znamlka je dragocena zaradi napake v- tisku. Pred dvema letoma je bila prodana za 7500 funtov. Najdragocenejšo zbirko znamk je imel grof Ferarv, ki je živel v Franciji, ko je izbruhnila svetovna vojna. Tragedija je zadela njega in njegovo zibirko, ker je bila prodana kot sovražnikova last za 400,000 funtov šterlingov. Takrat so se zbrali v Parizu filatelisti iz vsega sveta, da bi si ogledali to edinstveno zbirko lin kupili svojim žepom primerne znamke. KRETAJNJE PARNIKOV SHIPPING NEW/5 24. septembra: Con te <11 Savola ▼ Genoa 27. septembra: Bremen v Bremen Nieuw Amsterdam v Boulogne Champlaln t Havre 28. septembra: Normandle v Havre Hansa v Hamburg IHESSSroHiiii^En ADVERTISE IN "GLAS NARODA" 1. oktobra: Rex v Genoa Veendam v Bolongne 4 oktobra: Paris v Havre Europa v Bremen 6. oktobra i Queen Mary v Cherbourg 8. oktobra: lie de France v Havre Roma v Oenoa Volendara v Boulogne 11. oktobra: Statendam v Boulogne 12. oktobra: Normandle v Havre Aquitania v Cherbourg 13. oktoora: Bremen v Bremen 15. oktobra: Vulcan ia v Trat 18. oktobra: Nleuw Amsterdam v Boulogne 19. oktobra: Queen Mary v Cherbourg 20. oktobra: Europa v Bremen 22. oktobra: Champlain v Havre Conte d i Savola v Genoa 26. oktobra: Aquitania v Cherbourg 28. oktobra : lie de France v Havre 29. oktobra: Bremen v Bremen Rex v Genoa Veendam v Boulogne VA2NO ZA NAROČNIKE Poleg naslova je razvidno do kdaj Imate plačano naročnino. Prva številka pomeni mesec, druga dan in tretja pa leto. Da nam prihranite nepotrebnega dela ln stroSkov, Vas prosimo, da skuSate naročnino pravočasno poravnati. Pošljite naročnino naravnost nam ali Jo pa plačajte našemu zastopniku v Vašem kraju aH pa kateremu izmed zastopnikov, kojih imena so tiskana z debelimi črkami, ker bo upravičeni obiskati turn druge naselbine, kjer je kaj naSib rojakov naseljenih. Zastopnik bo Vam izročil potrdilo za plačano naročnino. CALIFORNIA: San Francisco, Jacob lanifr COLORADO: Pueblo, Peter Cullg, A. Saftlč Walsenburg, M. J. Bayuk INDIANA: Indianapolis, Fr. 7r|r—f" ILLINOIS: Chicago, J. Bevčlt Cicero. J. Fabian (Chicago. Cxero In Illinois) Joliet, Jennie Bambicb La. SaUe, J. SpeUch Maacootah, Frank Anguada North Chicago in Waukegan, Warftek MARYLAND: Ki tnal Iler. Fr. Vodoplvee MICHIGAN: Detroit. L MINNESOTA: Chiaholzn. Frank GooSe, J. Lr xan'-a Ely, Joa. J. Peahel Eveleth, Looia Gouie ..Gilbert, Loala Vessel Hlbbing, John PovSs Virginia, Frank Hrvatich MONTANA: Roundup, M. M. Panlan Washoe, L. NEBRASKA: Omaha, P. Broderlck NEW YORK: Gowanda, Karl LIB* Fail* OHIO: Barberton. Frank Cleveland. Anton Bobek. Oaa. Kar-linger, Jacob Resnlk, Jo^- Hiapnik Glrard, Anton Nagode Lorain, Louis Balant, John Kumfl* Youngstown, Anton KlkaU OREGON: Oregon City. J. Koblar PENNSYLVANIA: Bessemer, John Jevnlkar i Bronghton, Anton Ipavec Conemaugh, J. Bnzavee Coverdale In okolica, Mrs. Ivana Export. Farrell, Jerry Okcrn Forest City, Math Kaarta Fr. Blodalkar Greensburg, Frank Novak Homer City, Fr. Ferenchak Johnstown, Mm Patents Krayn, Ant TanSdl Luzerne, Frank BaUocb Midway. Jinui 2ust Pittsburgh in okolica, PUlIp Steelton, A. Hren Turtle Creek, ft. ScUnr West Newton, Joseph J ovsa , WISCONSIN. Milwaukee, We* Allia, Fr. Sheboygan, WYOMING: Bock Springs, DlamondviUe, Joa Vsak M