Največji iliynilii dnevnik ▼ Združenih državah
Velja za tk leto . . .	$6.00
Za pol leta.....$3.00
Za New York celo leto -	$7.00
Za inozemstvo celo leto	$7.00
1
GLAS NARODA
Ust slovenskih.delavcev t Ameriki«
F L
The largest
the United States.
1 every day except Sundays and legal Holidays. 75,000 Readers.
TELEFON: C0RTLANDT 2876.
NO. 37. — fcTEV. 37.
Entwd — Second Class Matur, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under the Act of Congrm of March 8, 18781
POGAJANJA MED NEMCI IN FRANCdZI
Francozi imajo svojega odposlanca v Berlinu, kojega naloga je, najti temeij za uravnavo med Francijo in Nemčijo — Brutalnost Francozov je potrjena. — Re-presalije na dnevnem redu.
Poroča John L. Balderston.
London, Anglija. 11. tVlnuarja.—Poročevalec Worlda j«' izvedel danes z vere r. rta se nahaja francoski senator, Heini de .Jonvenal, kot ]M>uhlašenee Poinearejeve vlade, da >tavi Neineem resne, a neofieijelne predloge, tikajoče si- definitivne uravnave.
z informacijami v tukaj>nih diplomatiniih krojili jr stavil ftaiJ'«»ski senator predlog, naj stavijo Neiiu-i zav«'znikoin ponudbo gledi* uravnave repararijske-■j.i vprašanja. K<» mi j;a vprašali, kakšne vrste naj bi bi-!.. i;i ponudita, je rekel. da naj pluea Nemčija nekako Kjr>o.f M mi,< m n ) takoj in <la l>i Pariz sprejel skupno odškodni* ».« v znesku drvetili tiso«"« milijonov dolarjev.
'IV >T«*vilkr objavljam wvi'da z rezervo, čeprav ptilia-j;; j«i moje informacije iz zanesljivega vira.
IY-.j j«- glasilo, ila so NVinci J
j*r f»: .i vij«'Tii j»lat i v .--it-m tri_ no ker Nemčija natančno ispolnju
-tt s. milijonov zlatih mark. ^	moratorija, katere-
.1 "looooo	i l-'a ji je nudila Belgija v pretek-
«i-i »i.-	ii- i l**m letu.
Anj/lt-.k«' oblasti -><» razdeljen« I
v mnenju. kako naj si razlagajo' obisk francoskima senatorja v Perlinu. Nekateri so mnenja, da je M. «1«' Jonvenal odposlanec — fiancrrskih Industrijalcev, ki si /Vir miru. a n«1 morejo do^Vči svo-jega cilja. k»*r je |»r»-š»*l ministrski predsednik Poincare na stran militaristov. ki bi najrajši mile Nemčijo. ne da bi se brigali za e-! koniiinske edeme« te v eelem sporu.
Drugo, bolj spravljivo stališče, zavzemajo iiadaljni. ki pravijo, da l»i>o francoski milit ari>ti taki bedaki. d.i Ki v«-rj»»Ii v možnost us-peli« svojega rulirskegn pustolovstva. Ti ljudje so mnenja. da bi
NEW YORK, TUESDAY, FEBRUARY 13, 1923. — TOREK, 13. FEBRUARJA, 1923. rNEMŠKI INDUSTRIJALCI PRED FRANCOSKIM SODIŠČEM.
TELEFON: CORTLANDT 2876.

VOLUME XXXI. — LETNIK XXXL
ZNAČILNA IZJAVA jlRSKI USTAŠI SO
GENERALA DEGOUTTA
ODDALI OROŽJE
Slika nam predstavlja sortno dvorano v Mainzu. kjer so se morali zagovarjati nemški industrijalci pred francosk.m vojnim sodečem. Thvssen (stoječ na desni) je pri tej priliki izjavil: postu šh! povelja iz iJerlina. m- pa iz. Pariza*'.
som Xemec. in bom
Jaz
DRUGA OBRAVNAVA PROTI UNIJSKIM MAJNARJEM V MARION, ILL.
ZAVEZNIKI ODBILI NAOALJNI ODLOG
Turki so dovolil zavezniškim četam tri nadaline dni odloga, tekom katerih morajo odstraniti svoje bojne ladije.
NEMŠKI ODPOR JE VEONO MOČNEJŠI
Bojkoti, ki so se pojav li na različnih mestih, so ojačili odpor, katerega nudijo Nemci francoski in belgijski! invaziji.
On pravi, da sta "pravica in moč na naši strani. Ne bom; umknil svojih čet iz Ruhr okraja, dokler ne bo Nemčija plačala".
Poroča William Margreve.
Marion, 111., 12. februarja. — Včeraj so zaceli tukaj zbirati po-
Pariz, Francija. 12. februarja.
.?n rotnike za drugi proces proti | V Poro"lih iz Londona se glasi, lC Imajnarjem, ki so se udeležili ne-• t1a so obnovih Tnrki svo-' ultima-
majnarjeni. mirov v Ilerrin. Zagovarjati st bo moralo sedem majnarjev, ki obtožen i umora.
MORILEC WESTLING BO €«0-RAL UMRETI.
Albany, N. Y., 12. februarja. — ■
se Pariz krčevito *. prijel katere- ..	.. - , -	...	ki ie dobila tozadevna snoročila
1	IjOvcriKT Smith je pomilostil mo- J	11 x i,fl ilM u<l
koli ponudbe, ki bi prihranila Franciji sramoto ter navidez kazala. • I a so dosegli Francozi svoj
c.ilj i«-r dosegli plačevanje vojne i ••	..	, * <
J	1	liodnji mesec umreti na elektrie-
4 m Ink i k1 n ine.
I/dobrih virov sem tudi izvedel da p.-stajc diference med Francozi in Belgijci v zasedenem o-zcmljii jUvM'jn resnega značaja. | Včerajšnji poskusi, da se uravna te dit'crc'nce potom konference
rilca Savcria Pelnsa v dosmrtno ! katera tako-' *»rzoja\-nrm po-j ječo. Morilec Westling. ki iraal1om ^»roeila angleški vladi. | na vesti dva umora, bo moral pri
nem stolen.
VELIK VIHAR OB PORTUGALSKI.
Lizbona, Portugalska, 10. febr.:
Recklinghausen, Nenu-ija, ll. februarja. — Francozi so izpremenili svoje taktike v Riilir ozemlju ter se navidezno pripravili na dolgo obleganje nemške industrije.! Mesto lokalnega zaseden ja železniških postaj, vprizarjajo francoske vojaške oblasti pogone na železniška skladišča,' ki so polna naloženih kar.
Namen teh pogonov je dobiti lokomotive in vozove, naložene s premogom, ki so bili namenjeniizprva v nezasedeno Nemčijo. Na ta načini rekvirirani vlaki dobe fran-cosko posadko, ki jih odvede proti severnim ali južnim vojaškim železniškim črtana, ki so popolnoma pod francosko kontrolo
Vse. kar hočejo d nest i Franco-j ta iz Ruhr okraja, mora iti po teh SOVZGOJA RUŠI TRADICIJE dveh železniških progah, ki so i	JAPONSKEM.
pod vojaško kontrolo, kajti Nem- i	-
Angleška politika je baje osta-|cl <^kla"jajc> v.sako transportaci-: Tokio', Jajmnsko, 12. febr. — la nespremenjena vsjpričo najnri-1 Frapcuzi trdijo, da so (*\ še-' Sovzgojo bo poskusil uvesti v To-ve;ših razvojev na Bližnjem iz-|ste?a ft*br»arj:* naprej prevefllr kio eden najboljših vzgojeslovcev toku. V slučaju, da bi Turki na- po teh dveh železniških progah I dežele, dr. Savajanagi. Petnajst padli ziivezniške bojne ladje \ , vlakov» kojih vsak je imel po s dečkov in petnajst deklic bo pri-smirnskem pristanišču, s s dobile j f,vaj-swt vo-zov, a priznavajo ob- puščenih v novi ra»red in ravna-s led nje povelje, da morajo stre- cnpm- <la v zadnjih dveh dneh
i dejansko c«lšli iz Ruhr ozemlja le
London, Anglija. 11. februarja J trije vlaki- obloženi R koksom, in
tnm, v katerem se glasi, da mo rajo zavezniške bojne ladje izginiti iz smirnskega pristanišča.
Vse kaže. da so si Turki v soboto reservirali pravico, da čakajo še nadaljne tri dni, nakar bodo nastopili ]>o svoji lastni volji.
Francoska vlr> la je bila prva.
me«l ministrskima pr«^ls<^lnikoma f>la jy>rtugalska (»bal ie Hil« da-	pariškem poročilu na
Poincarc in Ja«par. s., s,- ^/jalovi- ponoči posuta z razbitimi de- i londonski "Times" se glasi, da so
li. ..................
»tirje vlaki, obloženi s premogom. Odpor prebivalstva je še ved-
li čolnov vsled enega največjih <Wli,i Tnrki "adaljni. tri dni ™ tako močan kot je bil od pri-V Londonu prevladuje utU. da« viharjev v zgodovini dežele Obla-!	rok *a o.lho<l za vezni- j «etka. Premogarji se pečajo v
je IMgija skrajno nesrečna žara- sti domnevan, da je izgubilo do-	bojnih ladiJ iz Sniirne in ,la Plavnom z izboljševanjem svojih
. di ruhrskega pustolo\-stva, pos,4,- sti ribičev življenje. so razventega zahtevali prostor rovov. Išejo nove žile ter sprav, 1 — ------------------—: --akcije, kakorliitro bi potekel ta baJo na površje kamen in blato
DENARNA IZPLAČILA
V JUGOSLAVIJI, ITALIJI IN 2&SEDENEM
MAn banka terrftajnjo wnaaljiv, Utm ta po nizkfk
T*an$ aa MU anla tmm Ml
Jvfoalavlja:
Ka^pofiiU« n* ndo]« polt« la lsplaeajtt "Ir. poatnl Uond and trn "Jadranska banka** v Ljubljani, Zagrabn. Beograda. Kranja, Celja. Maribora. Dubrovnika, Sputa. Barajova aH droaod. kjer Ja pa* aa Ultra taplaOlo DaJncodMK
100 Din.	.. $ 125	..K	400
200 Din.	.. $ 2.30	.. K	800
500 Din.	.. $ 5.25	K	2,000
1000 Din.	.. $10.40	.. K	4,000
2000 Din.	.. $20.60	.. K	8,000
5000 Din.	.. $51.00	.. K	20,000
■aapoMJa na oada)a palia In InhUJi	"Jadraaaka kaaka" v
Opatiji la Zadra.
50 lir ................$ 2.95
100 lir ................$ 5.60
300.lir ................$15.00
500'lir ................$36.00
1000 lir ........$51.00
bi
dlnarjm In Una aadaj la arprieakovaao; la tega rastoča mmm al raapr^J. Baftuaao po oni oeega daa, ko
podati nataafiaa net pcriinl denar v raka
cas.
ZDRUŽENE DRŽAVE IMAJO NAJVEČ AVTOMOBILOV.
Washington, I). C., 12. febr. — Pet izmed vlakih šest avtomobilov. kar jih je na svetn. se nahaja v Združenih državah. Trgovinski department jp danes objavil.
mesto premojja.
Dva ravnatelja Kruppovih rovov sta bila včeraj aretirana. V odgovor na to so sklenili prerar»-garji Amalie in Contantine. v velikih rovih v bližini Esena in Iler-ne. proglašen je štiriindvajset ur trajajoče stavke.
Prieenši s pondeljkom bodo prodajalci, hotelirji in restavra-terji bojkotirali francoske čete. Ker je na stotine francoskih č;ust-nikov in inženirjev »nlvisnih od
tel j je mnenja, da bo mogoče doseči najboljše uspehe s to novo-t arijo.
Japonski običaji so pod upli-vora naukovxKcnfucija, ki jc proti vsakemu stiku med deklicami in dečki, tako vzgojne kot družabne namene. Dečke je treba ločiti od deklic, ko dosežejo starost sedmih let in vsled tega je vzbudil t-a novi poskus sovzgoje veliko zanimanje.
ZNAČILNA IZJAVA TOMAŽA EDISONA.
da je na svetu 14,632.161 avto-j mobilov. Od toll jih je v Združe-i krajevnih restavrantov, se dom-nih državah !2,3o7,375.	neva. da bo stavljen francoski
-	provizij.ski depaxtment pred težak problem. Glasi se, da so delav PRVA OBLETNICA KRONANJA , ske uni->e Praktično Izsilile boj-PAPEŽA. ' 'n so zapretile. da bodo _ 1 same nastopile, če ne bodo storili
Rim, Italija. 12, februarja. - te*a *dodtj«lei. Včeraj je minilo eno leto Izza 1><>1(>žaj' kot nhstn^ swlaj' bo kronanja papeža Pija. Dogodek najbr.ž	do
so praznovali v Sikstinski kapel,'d,c- C> se bf>do Francozi posluii-s svečano sv. mašo. katero je bral ll ~P«*aly, so skoro neizogibni
kardinal Bonzano.
rejini in krvavi spopadi z večjim in bolj nasilnim prebivalstvom Essena.
RUSIJA JE POSLALA OSTRO Danes ^	naprej ne bo' NOTO JAPONSKI veleindustrijalci iz Ruhr _ okraja iz Pomenske odhajati v nezasedeno Nemčijo.
Mnalnra, Rusija. 12. februarja. Sovjetna vlada je poslala Japon-1
ski ostro noto. v kateri ji rabi- STINNES JE BIL TE DNI STAR 1 čuje. da mora spoštovati me^lna-'	53 LET.
rodne določbe. Ne sme tudi po- i	-
, slati svojih bojnih ladij v ruska ' Berlin, Nemčija. 12. februarja, pacifična pristanišča, dokler ji j Največji nemški finančnik Hugo tega boljieviika vlada izrecno b» ( Stinnes je v soboto praznoval 53-
jdoroll
obletnico svojega rojstvi
Včeraj je praznoval slavni iz-najditelj Tomaž EdLson 76-oblet-nico svojega rojstva. Pri tej priliki je rekel časnikarskim poročevalcem •
Ameriška vlada mora z vso o<l-ločnoatjo nastopiti proti Ku Klux Klancem;
ameriška deklica je nekaj čudovito lepega;
Amerika naj bi posodila Angliji denar na manjše obresti;
jaj; se popolnoma strinjam s Francijo, da je navalila na Ruhr okraj;
predsednik Harding je izvrsten človek. Wood row Wilson je. bil fin možak, pa ni bil dosti praktičen ;
po petnajstih letih bo Amerika popolnoAa suha.
BOLGARSKI KABINET REORGANIZIRAN.
Sofiji, Bolgarsko, 12. febr. — V bolgarskem kabineta so se za-vrsile precejšnje izpremembe. StamboVijski je se vedno ministrski predsednik, d oči m so biti na mesta ostalih ministrov izvoljeni sami doti molje.
Duesseldorf, Nemčija, 11. febr. i En mesec izza . sedanjega časa sem dal povelja svojim četam, naj j zasedejo Ruhr okraj in dokler ne bo Nemčija pripravljena zadosti-j ti vsem obveznostim, katere je prevzela tekom svojega brezob-, zirnega vojevanja, ne bom umaknil svojih čet, — je izjavil general Degoutte, vrhovni francoski poveljnik v zasedenem ozemlju.
—	Pravica in moč je na naši strani, — je nadaljeval gemral Degoutte, — in zmagali bomo.. Zasedli smo Ruhr ozemlje, nc da. bi prelili ene kaplje krvi. Prebivalstvu smo dovolili polno pro- ; stost. Mi ne uničujemo dežele potom rekvizicij, pač pa zahtevamo plačilq ter ga bomo tudi dobili.
—	Dobro smo napredovali glede organiziranja cele pokrajine.
1 Nemci se lahko, smejejo, a mi bomo vzdržali ob Ruhru dalj čas>a kot jim bo ljubo. Svet mora spoznati, kakšna velikanske naloga je organiziranje zapletenega o-mrežja železnic, industrij in rovov. Celo vi v Ameriki, ki ste zmožni velikanske organizacijske sile in ki razpolagate z velikimi viri ljudi in denarja, bi zabredli v težkoče, če bi skušali izvršiti to delo v enem samem mesecu. Mi pa bomo nadaljevali s svojim delom.
Oe-neral Degoutte je rekel, da so ga opozorili na izjavo nemškega kancelarja Cuno, ki je bila priobčena v ameriških listih ter nato sporočena brzojavnim potom.
—	Kancelar, — je rekel general Degoutte, — izjavlja, da je naš ekonomsko uničenje Nemčije. Naš cilj je dosti bolj enostaven. Mi hočemo, da se drži Nemčija obveznosti, katere je prevzela na temelju miroA-ne pogodbe. Nemčija, ki podpihuje stavke, je odgovorna za sedanji položaj, ki ne more pomenjati ničesar drugega kot njeno uničenje.
Cilede izjave nemškega kancelarja Cuno, da pomenja vstop Francozov v Ruhr ozemlje fla-gratno kršenje versaillske mirov-ne pogodbe, je rekel general Degoutte, naj Nemčija še enkrat preštudira člen 18. mirovne pogodbe, v katerem se glasi, da so zavezniške vlade pooblaščene storiti katerekoli korake, ki bi se jim zdeli primerni. Omenitev kancelarja, da je Nemčija preslaba, da bi se uprla z orožjem v roki, je izzvala naslednjo izjavo od generala Degoutte-a:
—	Nemčija se ne bo nikdar borila, dokler ne bo močnejša ali vsaj domnevala, da je močnejša kot so njeni nasprotniki., V trenutku. ko .spozna, da je njen nasprotnik mogočnejši, se uda. Prosila je za premirje v okoliščinah, ko bi morali zavezniki misliti, da so šele prečeli z bojem.
—	Mi nismo opustili boja po porazu pri Sedanu. Vojevali smo bij do konca. Izgubili smo ter plačali.
—	Nemčija je ožigosana kot "quitter" pred celim svetom. Nesramna. arogantna, neusmiljena v zmagi, a suženjska in samo-poniževalna v porazu. Kako ljubite vi "quitterje" v Ameriki?
—	Cuno govori o sabotaži \ Ruhr okraju. Mi se ne neprestano borimo proti vsem saboatžnim dejanjem in počenjanja Nemcev v tem oziru so naravnost cinična. Nam ni treba poslužRi se takih dejanj. Niti nam ni treba vladati deželi z železno roko. Zatrpamo v svojo lastno noc ter vemo, da
Prva predaja orožja izza, uve-ljavljenja odloka proste irske države, tikaj očega se splošne amnestije.
Dublin, Irska. 11. februarja. — Prvo oficijelno sporočilo o predaji na temelju novega vladnega amnest ijskega odloka, je prišlo "iz okraja Cork. kjer je izročilo večje število republikancev, v spremstvu svojih voditeljev, orožje in municijo v Newmarket voajšnici, kjer so ust-aši tudi obljubili. <la se ne bodo več borili proti vladi proste irske države.
Na sestanku Sin Fein organizacije v Mansion House, ki se je vršil danes zvečer, je izjavila dr. Kathleen Lynn, tla želi Eamon de Valera nadaJjni obstoj organizacije.
•letniki v W a. ter ford in CIoih mel jetitiimic.i so izdali, poziv, v karterem prarvijo, da bodo upLivali na republikanske pristaše za n-veljavljenje miru v slučaju, da jih izpuste.
. V donmel se je završil dane* obžalovanja vreden dogodek. Ko so odhajali ljudje iz cerkve, so pričeli streljati nanje ustaši s strojnimi puškami z bližnjih gričev. Dvajset vojakov proste irske -države, ki so prisostvovali maši, je predstavljalo cilj napada, a nihče teh ni bil ranjen. En civilist je bil ubit.
Današnje poročilo glede pozi-« gov vključuje tudi neuspešen poskus ustašev, da zanetijo požar na železniški postaji v Corku in da uničijo dva velika poslopja v Tip-perarv.
London, Anglija. 11. februarja. — Predsednik parlamenta proste irske države. Gosgrave, je v n«?-kem ugotovilu na Daily Mail iz-iavil, da je pripravljen sprejeti predlog de Valere. da se predloži celo vprašanje državne konštitu cije prostemu ljudskemu glasovanju.
De Valera je baje rekel, da je pripravljen skleniti mir pod pobojem, da se vrže na Irskem v< lit ve, ki naj odločijo, če naj ost a ne Irska prosta, država ali republika.
ANGLEŠKI DELAVCI ZAHTEVAJO PRIZNANJE SOVJETOV.
London, Anglija, 12. februarja.-Angleška delavska stranka je pojasnila dames 4 svojo politiko, katero hoče vsiliti novemu kabinetu. Ramsay MacDonald, načelnik stranke, je izjavil:
Anglija naj se prejkomogoee poravna z Nemčijo;
francoske čete naj takoj za puste Ruhr okraj;
»kliče ijaj se svetovno konferenco ;
Anglija naj prizna sov jet e.
MUSSOLINI IN ŽENSKA LILNA PRAVICA.
VO-
Rim, Italija, 12. februarja. — Italjaneski ministrski predsednik Mussolini je sprejel danes v av-dijenei Regino TSerulzi, zastopnico ženske m end a rod ne zveze. Po dolgotrajnem posvetovanju ji je obljubil, da se bo z vsemi silami zavzel za uvedbo ženske volilne pravice v Italiji.
se nam ne bo treba boriti.
— Rečem pa ter slovesno posvarim Nemčijo, da bo prišel boj do britkega zaključka, če bo katerikoli mojih vojakov umorjen in če se nam bo vsililo vojno. V takem slučaju ne bomo poznali nobenega pardon a. pač pa izvoje-vali vojno do zaključka.


Peter Zgaga
lirez dvoma je prišel bivši turški sultan dp spoznanja, da se i «»ii sam lažje preživlja, kot pa stosedemdeset žena. .
• . *
iugnsUiirattska
Ustanovljena 1. 1898
jfcttaL irfmata
Inkorponrana 1. 190 J
GLAVNI URAD v ELY, MINN.
In Cancdo . Zrn hI tata ..........
xa torn mm
II.S®	xa pol lata
Subscription Yearly M-00 Advertisement en Agreement
"Ota* Naroda" ixhaja vaakl dan i*vzemii nedajj m praxnlteir,
la oarbnoatl a« na prtoWujrjo. Denar Kaj m btagoroB P®-MljaU po Money Order. Pri apremembl kraja. naročnikov. prosimo, te m mmm tudi prajtajo bivali««« naznani, da hitre}« najdemo BMloVSlka.
'G L A 8 NARODA"
Street. Borough of MannatUn, Wtw Vtrft, N. V.
Telephone: Cortlandt 287®
POINCARIZEM PROPADA
V Washinjjtoiiu je bil v zAthnjefii «"asu ojaeeii vtis, da .je Francija smlaj pripravljena sprejeti predloge za sklicanje* niednaroitiu* konference ekonomskih in finančnih !zve<len«-ev. Isti nt is skorajšue izpremeinbe fronte v Franciji s«* odseva iz mnenja tukajšnili vodilnih finančnih I lirov, tla ima namreč Fraineija namen dvigniti inozemsko {»osojilo in sicer v Ameriki.
Sedanja pripravljenost Francije, — če je sploh resnična. — mora biti posledica obupnega položaja, v katerega je /a-la s svojim pustolovskim pohodom proti Nemčiji, in i-VMjo izdajo nad Anglijo na konferenci v Lausannu. V Kvn»pi in na H)i/njem iztoku je Franeija Poineareja izi--laiKi. Izdajstvo je izkazalo kot bnmerang, ki je uničil namene Francije glede njenega prednostnega stališča na Iztoku. Ob nemškem odporu v Huhru se je razsula slavohlepfiiost Francije, da postane hegemonijska sila v
Kvropi.
JNitreba ]»osojila je razvitbia iz notranjih razmer, ki prevladujejo v Franciji. Proračun kaže primanjkljaj približno treh milijard frankov. Vlada si ne more privoščiti nadaljnega obdačenja, ker mora upoštevati razpoloženje naroda. Povečano proizvajanje papirnatega denarja bi1 1«' do vedlo do padca vrednosti franka. K temu še pride, da so vsled rul irskega pustolovstva cene precej poskočile, <ia je opaziti pomanjkanje premoga in da je izginilo vse-npanjc, da bo mogoče dobiti od Nemčije kaka reparacij-! ska plačila za rekonstrukcijo dežele. Odnošaji z Anglijo I so napeti in mednarodni položaj je tak. da je postala nova evropska vojna mogoča.
Vse to je zakrivila politika Poineareja in tudi francoski narod m* je pričel zavedat i resnosti dejanskega položaja.	*	* *
Inozemsko posojilo pa more dobiti Francija le v slučaju, da izpivmeni svojo politiko brutalnega nasilja in vlade sablje, v politiko mednarodnega sporazuma, predvsem) z Nemči jo. Ko sr je pečal Briand tekom svojega ministr-j skega predsedništva z idejo vkorakanja v Rulir okraj, mu je predložil l^oucheur dokaze, da ni v gosjK»darskem oziru ničesar pričakovati od takega koraka. Možnih ali vrjet-J nili političnih posledice se takrat niti ni jemalo vpoštev: in vendar so se izkazale te politične posledice kot glavni; faktor za potek tega pustolovstva, ko je Poincare izvedelipred
KAKOVOST JE NAJ-BOLJŠE PRIPOROČILO
T^ABILCI, ki so enkrat kadili HELMAR, jim dajejo prednost navadnim cigaretam: Dobre cigarete vsebujejo turški tobak, HELMAR pa vsbujejo lOCf' č čisti turški tobak.
20 Helmar stane par centov več kot 20 navadnih cigaret, in HELMAR so nekaj krati bdjše.
HELMAR so zaščitene v lepenkas-tih škatljah, da se ne lomijo in kr 11-še. Navadne cigarete so v zavojčku.
ZAPOMNITE SI ŠjKATLJO IN IME.
Pravijo, da bodo preuredili deset božjih zapovedi.
Po mojem mnenju jih ni treba
preurejati. Boljše bi bilo, ee bi jih pafkrat prečit al i ter se natančno ravnali pn njih. " * * *
. Oe srečaš na cesti puneo. ki je v dragocenem kožuhu, si kožuh od blizu oglej.
Po natančnem' opazovanju bos' lahko uganil, prrbližno kdaj bo i plaean.
Predsednik-
* " i x emčiia bi si lahko odporno-!
rla. če bi prazen prostor na svo- !
Izdelovale! prvovrstnih turSkih
ejriiK'-unskih cigaret na svetu.
; jih bankovcih uporabila za ojjla- j sevanje ameriških tvrdk.
i
! . * , Post enost je najboljša politika, i
; To naj bi se tikalo tudi zunanjf
politike.
* +
j Minister Zupanič je dal tiso<* j ' kron nesrečnim pogorelcem.
Ameriški Slovenci so bili bolj j j človekoljubni in usmiljeni.
Dali so tisoč dolarjev Zupani-j eu, ko je samo postrani namignil,!
da bo pogorel, ee jih ne dobi.
»
* "
j Pametnemu človeku je v Jugo-; slaviji težko izhajati. I Sreva za tistega, ki je tako pameten, da se da imenovati" za nistra.	•*
Glavni odborniki.
RUDOLF PBRDAN, >33 E. 185th BC, Cleveland. O LOUIS BALAST, Box 10« Pearl Ave.. Igrala. O. Tajnik: JOSKPH P18HLER. Ely, Minn.
OSO. L. BROZ1CH. Ely. Mlnn. twliplefeelh unrtsin: JOHN MOVKRN. «11 — Utt Af» Dulttth. Mina.
Vrhovni tdravnlk« Dr. JOS. V. ORAHKK. tU ■ Oblo Street, N. Pittsburgh. Pa.
Nadzorni odbor: ANTON BBABNIK. Room tM BakeweU Bids..
Streets. Pittsburgh, Pa. MOHOR MLADIČ, 1334 W. IS Street. Chicago. I1L FRANK 8KRABEC, 46X3 Washington Street. Denver.
•or. Dlamoad ui (tons*
Celo.
Porotni odbor.
LSONARD BLABODNIK. Bon 430. Ely. GREGOR J. FORENTA, Blsck Diamond. Wash. FRANK ZORICH. UIT 8tl Clair A v«.. Cleveland. O.
Zdruievalnl odber. VALENTIN PIRC. 786 London Rd.. N. E.. Cleveland. PACUNE ERME.VC. 5M — 3rd Street. La Salle. ID. JOSIP STERLE. 404 E. Mesa Avenue, Pueblo. Cole. ANTON CEL.ARC, 638 Market Street. Waukegran. m.
O.
Jednottno nradno gl&sllo: "Glas Naroda1*.
Vee Btvart tikajoče ee uradnih eadev kakor tudi denarne poiilja.tr« na] se poliljajo na glavnega tajnika. Vse pritožbe naj se podilja na predsednika porotnega odbora. Prošnje ra sprejem novih Članov ln bolnllks splfievala naj se pošilja na vrhovnega zdravnika.
Jugoslovanska Katoliška Jednota ae t> rl poroča vaem Jugoslovanom as obilen pristop. Kdor 'eli postati član te organizacije, naj se zgla?l tajnika blltnjega druStva J. S. K. J. Za ustanovitev novih društev se pa obrnite na gl. tajnika. Novo druitvo se lahko vatanori s • člani ali članicami
Iz Jugoslavije.
sikirana in do zob oborožena raz-mi~! bojuika sta okoli polnoči vdrla v i hišo Milana fitevančeviča, bogatega posestnika, in zahtevala od Hei angleškega kralja je dobila I njega, naj jima izroči ves denar sina.	i in vse vrednosti, ki jih ima v hi-
Strašen zločin pri Beogradu. (izbruhnil požar. Občinstvo je V vasi liar a je v o, nedaleč'- o<l ogenj pravočasno opazilo ter Beograda, st* je zgrni i 1 zločin, ki z naporom kmalu pogasilo, škoda nudi jako čudno sliko (» javni v ar- se ceni na 20, (KM) dinarjev, nosti v okolici prestol ice. Dva ma-;
Otroci brez konfesije ae ne sprejemajo v šole.
Pokrajinska vlada za Kosno in llercegovJno je vsem šolskim vodstvom poslala odredbo ministrstva iprosvete.*da s»* otroci, ki ne pri-
V Srljiji še nimajo prestolonaslednika.
Mešano pleme ni vedno dobro.
*	e *
-— V moji staji sem jaz gospodar — je vzkliknil laški ministrski predsednik MusolinL.
Oslom in ovcam je lahko gospodariti.
*	# *
Lenin je še vedno živ.
Zdravniki so pa z vso gotovostjo dognali, da bo umrl, še predno bomo pisali 1990.
To je velika tolažba za Francijo
* * *
Mladost se meri po količini no-umnostnih bacilov. Če hočeš biti. starec, zopet mlad. ponovi vse
bi. Eden izmed razbojnikov mu je istočasno nastavil puškino cev na prša, drugi pa je nagnal vse ženske v eno sobo in pridržal pri samo 201etnega Milanovega sina. Ko jo Stevaneevi«' uvidel, da ni izhoda, je »tlšcl v svojo sobo po denar. Ker pa je zaprl vrata za seboj, sta jih razbojnika, ki sT,*l imela *a ta lea njegovega sina. r:iz-bila s puškinimi kopiti ter potem gospodarja in sina tako pretepla, da sta se skoro onesvestila. Razbojnika sta nato prižgala svečo in prisilila Milana, da jima je dal vse, kar je imel. Takoj zatem .>.tn razbojnika, domači gospr-dar in sin odšli .neznano kam iz hiše. (ločim so ženske, trepetale doma pod posteljami. Pol ure kasneje <-»o stanovalci hiše zaslišali iz daljave
padajo nobeni priznani veri, ne sprejemajo v šolo; oni pa. ki so žo vpisani, s«* črtajo iz seznama. Delež od madžarske poštne hranilnice.
Vlada Jugoslavije je odposlala v Hudimpešto porebno komisijo, da prevzame 40 miljonov pred vojnih madžarskih kron. kar je bilo -Tu proslav iti i priznano o priliki likvidacije marlžs po»<t. hranilnice.
nad 25 polovnjakov. vsi sodi in vimcarjevo imetje. Škoda znaša
načrt Brianda.
Francija je s svojim vkorakanjem v Rulnr ter razteg-lijenjeiu okui»;»<*ijske^ii ozemlja strgala zadnjo krinko z lita svoje ]>olitik<' nasilja. 1'oineare pa je doživel fiasko v mul miljou kron. Sumi se. da je dveh delili sveta	I zlobna roka zanetila požar, k*er je
Angleški minister za zunanje zadeve, lord Curaon, jefo^'	kl,i>il st*kv,kstrirann i11""-rek»^l, da je vzdržanje antante med Anglijo iu Francijo potrebno, a lo v interesu obeh dežela, ne pa *'v interesu lo-]>o\>rin posiunoznikov. ki imajo slučajno moč v rokah."
par meseci. Ž njo vred pa je t Krekovi ulici pobirali za društvo srajco, da ne smrdi preveč in če uničen tudi ves vinski pridelek,! revnih učencev. Izkupiček je se-1 plača vsaj vsak deseti dolg.
budalosti. kar si jih napravil v; strele iz pušk, nakar je zopet za-mladosti.	< vladala grobna tišina. Šele ko s-
* ^ *	: je zdanilo in ni bilo več n'-:varno-
S1 j sti. je hišna gospodinja odšla iskat j vsaj vsak mesec enkrat preobleke svoeffa nK>ža hl »n«-etBnca. ostal
Genij %je prijeten samo. če
veda še4 v njuno blagajno.
Iz Slovenije.
Samomor.
l>ne ."j. ja.li. se je vrgel v Mariboru kočija/, ravnatelja Narodne banke Ferdinand Valenčič na železniški tir pre«! vojaškim skladi-
>«Vm p«xl lokomiMtivo. Ftil je takoj mrtev. Zjutraj je še «xlventil spodarja. da ne bo zapregel zaradi ^labe&a vremena. Pozneje je izročil vrtne ključe in rekel da gre p«*l lokomotivo. Služil je .l let.
Blektrič&i tok usmrtil deklico.
Na Fali v I>r^avski dolini je te dni divjal močan vihar, ki je ]><v-drl ledene stebre elektrovoda is tamoKnje električne centrale." Železničarja Weberja hčerka, ki se je napotila k sosedovim otrokom, se je dotaknila elcktričme žiee s polnim tokom. Deklica je ostala na meMtu mrtva.
Rasen j ni Joca.
241etni Josip Orečkovič. doma iz Onijeka na Hrvatskem, pristojen v Otoeac, začamo zafKH«lc«n kot ^uakladatelj na rampi na Ijuhljan-skem kolodvora, uživa med ssvo-jimi *>4UH>vc«ktmi tovariši, a tudi v očt4i ljubljanske policije, pod imenom " Joea", sloves robustne-
ga mladmiiča in nasilnega razgTa-ja«"a. Zasluži mnogo (:100 kron na <lan) Ln mnogo pije. Lhie 8. jan. ob 9. zvečer je v svoji nakresano-sti začel razsajati in zadirati v goste v re<rtavraeiji Južni kolodvor. Poklicati i*> morali r<*larja. Službujoči stražnik pri kolodvoru IV. Hrenčič j«1 hotel nasilneža ^staviti iz lokala na ulico, a pri izhodu ga je Joca sunil v steklena vrata, da >e je razKila debela šipa, na kateri si je. Rrenčič hudo prerezal hrbet leve roke. Medtem je prihi-tel na pomoč policijski nadzornik Jakob Kržaai. a zadela ga je ista itsoda. Joca ga je sunil ob vrata
Odlikovanje.
Okrajni glavar v 81 o ven j grade u dr. Marko Ipavic je odlikovan z Ktvo, kat-ero so bili gotovi ljudje f redom sv. Save IV. j-azreda. že 4* 1-az.i.leliličeravno ni spadalo pod agrarno reformo. Po- Ostavko na diiavno službo f slopje ni bilo zavarovano.	; podal Ivan Forčešm. okrajni}
I komisar pri okrajnem glavarstvu Na račun vojne odškodnine. v Ptuju, ki je vstopil kot konei-j Ministrstvo pošte in brzojava j pjent v pisarno dr. Alojzija Vise-je sprejelo na račiui vojne <xl-J njaka. odvetnika v Ptuju. £k od nine iz Nemčije večjo množi-1
no telefonskega in telegrafskega i Izpremembe v državni službi, materijala. ki je bil razdeljen Provizorni vladni koncipist A-poBtnim uradom po Jugoslaviji. df>l f Morie pri oddelku za notranje zadeve v Ljubljani je imeno-Požar na Gorenjskem. • ! van za okrajnega komisarja na V Spodnji Reli je posest n i ku dosedan j em službenem mestu. Jožefu Košnjaku uničil požar hi-| 'Fran Medic, upravitelj držav-5o. hlev, skedenj, drvarnico in ko- j nega zdravilna v Topolšici, je zt>lec. Škoda znaša 250.000 K. Pra- prem<-ščen k upraviteljstvu držav-\*ljo, da je bil ogenj podtaknjen, t nih zavodov za oskrbo umobolnih
1 ter pr klel jen zavodu za umobohie
j Iz Londona poročajo, da se je 1 neki angleški lord srečno vrnil z | velikega levjiga lova v Indiji.
Poročevalcu se je zdelo umest-j no pripomniti, da na lovu ni no-
[ benega leva srečal.
* #
*
Iz Londona poročajo, da se je pojavil tam neki finančni stro- kaj časa poprej v P»restoviku.
Nevaren vlomilec pod ključem.
Z Z VI an epa mosta poročajo: O-rožnik Župnek je aretiral nevarnega tatu in vlomilca T. flajšeka. ki jf v Hrastniku vlomil v fri kledi, ukradel tudi ročni voz ter
in Ki-žan je dobil težko poškodbo pri m ponujal ukradeno vino. na leA-ici. Kom"no so mu bili -pa le ' kos, razgrajaču Joei. m so zvezanega odpravili na policijsko ravnateljstvo. Oba precej težko po-
na Studeaxeu upravitelj. Kazimir Mulaček. adjunkt v zavodu za oskrki umobolnih na Studencu, je premeščen k državnemu zdravilišču v Topolšici in imenovan za upravitelja tega zavoda.
Oroižnis-ki narednik Martin \e-
Gajšek še je pred kratkim %-rniI I df»pr je imenovan za polieij&kepfa iz Avwtrije.-Hrastnik je ydaj re- kane lista pri policijski direkciji v žen tesra nevarnega tatu.	j Ljubljani.
Absolvent in j a g«»spoduijske šole fekodovana policijska organa sta	Hladi goljufivki.	Terezija Goričan v V1§nji vasi pri
ae odpravila v deželno bolnišnico. Mariborsko društvo za j>odporo j Celju je sprejeta v državno službo Tudi Joca je precej opra»kaxi.^ revnih učencev pobira te dni pri-: v podrrw"-_ju pokrajinske uprave za
spevke potom učenk z nabiralnimi j Slovenijo, oddelek za kmetijstvo, polarni. <ptsanimt s »trojem in o ve-1 n imenovana za kmetijsko stro-rovljenlmi z društvenim pečatom. ko\1io uč.iteljico.
ob sorenn mojL
Kakor poročajo iz Gornje Radgone, j« zadela tamkajšnjega ka-varnarja Janka Činča težka nesreča. Pogorela mu je vmitarija
To priliko sta izrabili dve deklici, ki 0tM nekje izmaknili majhen 1i-atie z žigom Glasbene Matice in
v Muračaku, ,ki. jo je kupil iele podpisom ravnatelja Topiča in po
V finančni kontrolni službi »o imenovani za preglednike: Frane Žurbi io Viktor Mrak v Kranjski gt ri, Vinko Mejač na Jesenicah.
pa s> izvestili svoje s«»sede w razbojniškem napadu. Vse selo je bilo v trenutku na noga-h in se j.' pričela preiskava. Kakih 700 do 800 korakov od Stovančevičeve hiše so našli kmetje dve trupli. To sta bila Stevaneiča. oče in sin, ki .sta ju razbojniki po ropu odvedli s seboj in liato ustrelili, da ne bi bili izdani. Splošno se sumi. da s» ta strašni dvojni 'umor izvršili najbrže isti razbojniki; kakor ne-
kovnjak. ki zatrjuje, da je iznašel način, kako bi se dalo uravnati evropsko zmedo.
Strokovnjaka so poslali v blaz-nico.
* * *
Rojaki v I>ownto\vnu imajo jako lepo in priporočljivo navado: ee se ga kdo preveč neleze, ga enostavno spravijo v ajsbokso.
To zdravilo je baje jako uspešno. —
Tistemu, ki ga je zadnji teden doletela ta čast, se je glava ž precej otajala.	_
Požar v Kumanovem.
V veletrgovini Kirila Maneviča v Kumanovem v Srbiji je ponoči
Dividenda Trboveljske družbe.
Trboveljska, premog, družba 1 > razdeljevala za preteklo le.to 40 K di\-iden«lc. (V letu 1021. 25 K. t
NAZNANILO.
Žalostnim srcem naznanjam .sirom Amerike znancem in prijateljem. da je moj-brat
ANTON SPENK^
umrl opoldne 2. svečana 192^. Pokojnik je bil rojen v PodgGri. fara I><4 pri Ljubljani dne 17. januaV-ja 18S1. Tukaj zapušča <lva brata in eno sestro., v starem kraju pa enega brata .11 tri sestre, izmeti katerih je najstarejša sestra stara (>1 let, najmlajši brat pa let. Večkrat mi je rekel: Osem nas je, Il4>»r zna. kateii ho najprej umrl.
i Pa je on saiiL
Odšel si od nas. dragi brat. v neznano voč?u«t, kamor pridemo kmalu za tel roj. V miru ^»očivaj in lahka naj ti bo zemlja!
Žalujoči brat :
John Spenko.
Ohlsholm, Minn.. 7. fobr. 192-1.
kot n 40 centov,
Influenca.
t
napada ljudi z veliko naglico. Ilud prehlad, bolečine v glavi, hrbtu in stegnili, okorele-mišice, mrzlica in splošna potrtost je nekaj njenih znamenj. Kaj storiti? Ostanite v postelji oziroma doma, dokler traja bolezen ter jemljite
SEVER0VE TABLETE ZOPER PREHLAD IN GRIPO
Ravnajte se po navodilih na zavojčku. Cena 30 centov.
Ker so dihani organi skoraj vedno prizadeti, je pametno, da imate doma pri rokah'
SEVEROV BALZAM ZOPER KAŠELJ.
Cena 25 in 50 centov.
Grlo je večkrat uneto in r<3eče, toda jako 1)0 pOlpagalO, Če jate
SEVEROV ANTISEPSOL
uporabljate
za grgranje grla ali izpiranje nosa. To sredstvo obdrži dihala čista in prosta bacilov. Cena 35 centov.
Zgoraj navedena zdravila prodajajo v lekarnah. Vedno vprašajte za ' Sererova" ta ne vzemite drugih.
W. F. SEVERA CO., - - CEDAR RAPIDS, IOWA


Novi nčrti glede priseljevanja.
.Sedanji kongres poteče dne 4. marca.. Tekom meseca dni, ki ie preostane do konca zasedanja, bo kongres imel pred seboj razne zakonske predloge, ki se bari z vprašanjem priseljevanja. Nekatere izmed teh predlog skušajo spremeniti zakon o kvoti; druge so v korist beguncem iz bližnjega vzhoda. Le malo zakonskih predlog se bavi obsežno z vprašanjem, kakemu številu priseljencev naj se dovoli vhod v |Združe-ne države.	. %
Izmed teh poslednjih je najvažnejša zakonska predloga, ki je v poslanski zbornici predložil re-prezentativ Voile. Najbolj značilna posebnost te "Vaile Bili" je razdelitev vseh priseljencev v dva razreda: A in B. Priseljeniški razred A bi se pripuščal v zemljo brez nikake omejitve glede števila. Priseljenci razreda B pa bi bili ptnlvrženi letni kvoti za vsako narodnost. Ta kvota bi znašala jk> G00 in povrh dva odstotka od števila rojakov dotične narodnosti, tukaj nastanjenih glasom ljud sktga štetja od leta 1910. Narodnost rjaj se določa — kakor sedaj — po državi, kjer se je kdo na-rodil, le da nedoleten otrok bi spadal v isto kvoto, kakor stari-ši, naglede na kraj ,kjer se je rodil.
Priseljeniški razred A bi obsegal sledeče priseljence: a) najbližje sorodnike ameriških državljanov ali deklarantov (imajočih prvi papir), ki so v tej zemlji vsaj že dve leti in so vzeli prvi papir vsaj pred letom dni; b) ino-zemce, ki so bili pet let nastanjeni v kaki drugi ameriški deželi; c) duhovnike, vseučiliščne profesorje in člane priznanega znanstvenega poklica; d) izurjene strokovne delavce, ako treba takih delavcev v tej zemlji; e) žene in otroke teh dveh poslednjih skupin; f) dijake; g) služinčad v spremstvu gospodarja; slednjič h) inozemee čez 18 let starosti, ki so dobrega značaja in vedenja in ki se potom posebne skušnje izkažejo, da so višje inteligence*'. Ta intelegenčna skušnja naj ne bo manj obsežna, kot ona v rabi za ameriške rekrute.
Vsi ti priseljenci, spadajoči v razred A, bi torej lahko prišli v Združene države brez vsake omejitve glede na število; za njih ne bi bilo nikake kvote. Vsi priseljenci pa, ki ne spadajo v zgoraj omenjene vrste razreda A, bi bili zapopadeni v razred B, in za njih bi veljala kvota v poprej navedenem zmislu.
Ameriški konzuli bi po vizira-nju potnega lista izdali certifikat. iz katerega bi bilo razvidno, da li priseljenec spada v razred A ali B. (Vrtifikatov A bi lahko izdali brez omejenega števila, certifikatov B pa le toliko, kolikor znaša kvota.
Certifikati bi veljali le toliko časa, kolikor je v istih navedeno.
Razun te predloge je pred kongresom ie mnogo drugih predlog, katerih namen še uvesti neke spremembe sedanjega zakona o kvoti. Pod sedanjim zakonom Je število priseljencev, pripustljivo r«*k m enega leta iz vsake pojedine dežele, omejene na kvote, ki odgrovarjajo trem odstotkom tukaj nastanjenih rojakov iz iste dežele glasom ljudskega štetja od leta 1910. Senator Reed ii Pennsvlvanije predlaga pa, da bi se kvota sicer povišala na 5 odstotkov, ali da bi se naslanjala na ljudsko štetje od leta 1690. Generalni priseljeniški komisar je nedavno v zaslišanju pred priseljeniškim odsekom izjavil, kake posledice bi imela taka sprememba. Sedanji zakon dovoljuje prihod 357,903 priseljencev na leto; od teh 155.580 sme priti ii južne in vihodne Evrope in 198,167 iz severne in zapadne Evrope. Po Reedovi predlogi pa bi smelb prv ti 402.143 priseljencev, ali kvota za južno in vzhodno Evropo bi se povišala na 352.666.
Senator Harrison je pa predložil načrt, naj se sedanja kvota naslanja na 'judsko štetje od leta 1890. V poslanski zbornici sta dva nae.ca, naj se odstotek kvote zniža od 3 na 2. Senator Colt je
predložil zakonski načrt, naj se delavcem dovoli vhod v Združene države preko kvote ako je pomanjkanje takih delavcev in Sec-reatry of Labor to potrdi. Poslanec Sanders pa bi hotel prepovedati sploh vsako priseljevanje. Na drugi strani pa poslanec Perl-man predlaga, da se odpravi zahteva pismenosti glede priseljencev.
Povodenj v Sahari.
V Sahari, tej največji puščavi na svetu, je dež sam po sebi velika redkost, kaj torej šele povodenj. Ta je naravnost pravi čudež. In vendar se je pred kratkim zgodilo tudi to. Padlo je namreč toliko dežja, da je bila železniška proga med B iskro in Turgutom na petih mestih popolnoma poplavljena. Na nekem kraju je deževje napravilo celo jezero preko 100 kvadratnih kilometrov. O priliki te povodnji so trpele največ hiše domačinov, ki so zgrajene jako nesolidno. Večina hiš se je namreč porušila, ali pa so jih valovi odnesli s seboj.
Toda, kjer je nesreča, tam je tudi sreča. Zadnji povodnji v Sahari se imamo namreč zahvaliti za številne, jako zanimive najde-Ui'ne, Angleški učenjak, Sir Vališ Baee, ki je že dolgo raziskoval ttmkaj razne starine, ne di bi imel kak poseben uspeh, je po tej nepričakovani povodnji razkril eno celo starodavno grobišče z nebroj napisi. Bace se je nahajal tedaj v Asuanij. Č eprav je živel takrat v eni najboljših hiš. je dež prodrl tudi skozi njegovo streho. Zjutraj, ko je deževje prenehalo, se je Baee napotil v spremstvu izven mesta, kjer so živeli Arabci pod šotori. Na svoje velik.) izne-nadenje je tu opazil, da je ploha, ki je podkopala neki hribček, razkrila celo vrsto plošč z napisi. Bace si je plošče natančni pregledal in ugotovil, da so star? petnajst stoletij in da so bili to nagrobni spomeniki. Plošče so bile takoj prepeljanre v londonski muzej, kjer bodo strokovnjaki skušali razveljaviti napise.
Nov kemični element.
Mladi danski fizik. Niels Bohr, ki je dobil lansko leto Noblovo nagrado za fiziko, je na podlag* svoje teorije o atomih odkril že dolgo napovedani 72. element Uafnium. Poskuse je delal skupno z madžarskim učenjakom Jurijem Hevessvejm in nizozemskim fizikom dr. Rosterjem.
Vovi element se ne dobi v či-stem stanju. Podoben je močno elementu cicornium in se nahaja v manj vrednih plasteh premoga. En kilogram novega elementa • Hafnium ', je mogoče dobiti iz 300 kg premoga. Profesor Heves-sy je izrazil mnenje, da je odkritje novega elementa najboljše potrdilo za atomsko teorijo profesorja Bohra. "Naša naloga je bila", je rekel dalje, "da smo novi element odkrili, dolžnost drugih pa je, da sedaj doženejo, na kak način bi bilo novi element mogoče nraktično uporabiti."
Slovanski jeziki.
Slovanske jezike govori danes 164 miljonor ljudi, in sicer:
Ruski jezik 120 milijonov, poljski 22, čehoslovaški približno 10. jugoslovanski 11 milijonov (srb: >ki 7, hrvatski 2.8. slovenski 1.2), bolgarski 4.6. iužmsko-srbski 100 tisoč. KJovansko-lftvinski jeziki so: litvinačina, ki jo provori 1.8 rniljona ter lounščina, ki je materinski jazik 2.3 miljonom ljudem.
Zmanjšanje odstotka sa podrobno prodajo tobaka.
Kakor poročajo iz Beograda, je monopol&ka uprava sklenila, da' zniža trafikantom zaslužek za pro dajo tobaka od 6 na 5^. Na ta način prihranjeni odstotek odkažejo podpornemu fondu za invalide. I

Evaporated Milk

w-r
Potreba v vsakem gospodinjstvu
Bordenovo Evaporirano Mleko je izdelek, ki zadosti zahtevam najbolj izbirčnih ameriških gospodinj.
Bordenovo Mleko je upravljano pod strogim nadzorstvom iz mlekarne do shrambe vašega grocerja. Krave so skrbno nadzorovane in preiskušene po izvežbanih živinozdrav-nikife, Posoda in njena vsebina je zavarovana pred prahom. Vse priprave so pravilno razkužene. Te in druge varnostne naprave pomenjajo veliko pri varnosti mleka, ki ga dnevno uporabljate.
Ce hočete vedeti, kako kuhati z Bordenovim Evaporiranim Mlekom, izpolnite kupon ter zaznamujte, katera navodila hočete, in'mf yam jih bomo posla&i brezplačno.
THE BORDEN COMPANY Borden Building, New York
hteval zločinske obrati, katere pa je skril pod krinko klavzule, ki je določala bonus. Na ta načra ' se je zavaroval pred kazenskim zasledovanjem. Posojal je denar * sinovom bogatih bož, ki niso ho-i teli priznati svojim očetom "častnih" dolgov, vdovam in sirotam, ki niso mogle dvigniti zapuščin.
Krogla carinskega stražnika je
preluknjala liatnac^ Prodrla je
skozi nove bankovce po tisoč dolarjev in skozi mrzlo, pohlepno srce tega Napoleona verižnikov. — Obstala je v hrbtu.
Počasi je tekla kri iz rane ter rdečila bankovce.
Petindvajset tisoč dolarjev
Tihi družabnik.
rokodelcem, ki so prišli v zadre- bilo v oni listnici, torej natančna ge^ in ki so mu zastavljali svo*e: vsota dedšeine, ki je napravila iz orodje.	: Antona krvosesa in častilca zla-
Gorje ubogim dolžnikom, če j tega teleta.
niso mogli plačati ob pogodbe-j	. -
nem času kapitala in obresti! —:	*
Fisher je bil neizprosen. Prošnje ! in solze ga niso ganile. Nič mu. ni.
bilo mar, če je upropastil svoje,	_
žrtve. Hotel je le svoj denar. , .J Bllanca je potrebna re-.. Le iz
*	| nje izve človek, je li delal z do-
Ko je izbruhnila vojna, je Imel bWkom fllj z iz?nbo T|l(ij Rud
Anton že svoj prvi md,jon. Z na- gpitaLskv, trgovec z deLikatesajni .rascanjem premoženja pa je na-; v PoH-u pri Prapii . je
delal bi-
raščal tudi njegov pohlep. Živel j Unco ,n <lasi mu je trjf0vina cve_ je kot pred leti. Spal je v prav,tela je dognal da imu r>0000 K taki luknji, jedel v najcenejših izgubp Tpga se ni mogel pojas_ izkuhih ter si ni privoščil niti nhi in ^ je yes obupan Xa M. smotke. niti čase piva. Hrepenel vega leta dan pa je zagonetno
KUPON
POLIVKE
MESO
SLAOČICE
Slovenian

h UNSWEETENED
EVAPORATE*
milk
je le po zlatu. . .
Tedaj pa so se pni cele pojav
odkril. Imel je na Sil v est r o vein
pri neki veseli družbi velik bife, ljati v njegovem majhr^m uradu [a ob zjutTaj je z vajencera ne_
sel ostanke nazaj v svojo trgovino. V trjrc.vini pa je zalotil hišm-
drugačne osebnosti. Pozno v noč so se tam sestajali, delali načrte ter se pogajali. Anton je postal verižnik. Verižil je s kruhom in moko, s čevlji in obleko. Sklenil
ka sosednje hiše R. Bareša z vrečo. Bareš je trdil, da je slišal v
trgovini sumljiv sum ter da je je velike dobavne kontrakte ter hotel pregIia{I tatoVt, špitalskv
blago in
dobavljal pokvarjeno smrdljive konzerve.
Prišel je konec vojne in pričel je verižiti z valutami. Špekuliral je s skrivnostno rafiniranostjo in spretnostjo ter bil vedno uspešen. Vedno večje je postajalo njegovo premoženje.
Kam dovede pohlep po zlatu:
Do svojega leta je bil Anton človek j pošten, priden in varčen.' stanoval je v prazni luknji in — Aodil se je v nekem evropskem prav nič bolje ni pričel živeti, ko mestu, kjer je bil deležen dobre je bila dve leti pozneje njegova meščanske -vzgoje. Ko je dovrši: plača zvišana na dvanajst dolar-šole, je vstopil v urad velike ke- jev. mi'me tvorniee. Kmalu nato sta mu umrla oče in mati.	! ju Gd 14. do 50.
Ker je bil edini sin, ni nikdar; nazaj ter se opajal nad razkoS-vedel, kaj vse sta si morala oče jem. ki ga je vsepovsod obdaja-in mati pritrgati od ust, da stailo. Tedaj pa se je vzbudilo v mu nudila primemo izobrazbo, njem vroče poželjenje po razkoš-Ko je po smrti^taršev plačal vse ju, bogastvu, blesku in lepoti, dolgove ter prodal pohištvo, mu Nekega večera in pozneje vsak je ostalo samo še par stotakov, in večer ga je spremljala lepa heer-sklenil je izseliti se ter si poiska- j ka njegove gospodinje. Z blešče-ti sreče v deželi dolarjev.	j čimi očmi je poslušala, ko ji Je
V Ameriko je dospel pred pri- pripovedoval o svojih načrtih za bližno osemnajstimi leti, in izpr- i bodočnost, in vendar je bila za-va' mif je slaba predla. Denar, ki i dovoljna, če jo je povabil v kak ga je bil prinesel seboj, je bil hi-1 cenen kino. Vsa srečna je bila, tro porabljen. Preživljal se je s: ko jo je nekega večera pred slo-
da je umrl brat njegove matere, star čudak, brez oporoke ali prav nih naslednikov, in da je vsled tega on dedič premoženja v znesku nekako $25.000.
Anton je bil kakor v sanjah. Napotil se je proti domu. Naenkrat je postal lastnik $25.000. —
osemindvajsetega, si ni nikdar privoščil čase piva. Kako ho sedaj	razkošje
>n Fisher vzoren| Vsak cent si je pritrgal od ust, po katerem je vedno hrepenel. . .
Ko so mu par mesecev pozneje izplačali denar in ga je deponiral v banki, se ni mogel odločiti, da bi ga kršil. Stradanje in sko-
parenje mu je prešlo v kri in me-Vsak večer je šel po Broadway- so Prej je z muko zbiral dolar
ju od 14. do 50. ceste in zopet ^ dolarjenif a sedaj je bil Men.
krat lastnik premoženja. Tedaj pa se ga je lotil pohlep po zlatu. Ta pohlep je bil močnejši, kot pa hrepenenje po razkošju. Hotel je svoj denar podvojiti, po-trojiti.
Z lepo hčerko svoje gospodinje ni hodil več ven. Nikomur veft ni zaupal. — Ti hočeš le moj denar. — ji je rekel brutalno. — Ti hočeš v jet i bogatega moža. — Ni videl solz. ki so ji orosile oči.
Naslednji teden se je preselil. Dva dni pozneje pa so-potegnilr
"free lunehem" ter spal v parkih. Nekega dne, pritiran do tega od lakote in bede, je sklenil poiskati si kakršnokoli delo, in posrečilo se m uje dobiti mesto por-terja ter splošnega pomočnika v salonu. Šele po preteku enega leta si je toliko prihranil, da se je lahko zopet primerno oblekel. — Nato pa se mu je posrečilo dobiti službo pomočnika v veliki modni trgovini, in sicer. — j*o osem dolarjev na teden.
Zjutraj od sedmih pa do osmih zvečer je bil neprestano za svojim pultonf. Bil je priden in varčen. Odpovedal se je tobaku tet-
vesom objel ter ji dejal, da ne more več živeti brez nje. Ona je odvrnila, da bo rada postala njegova žena ler delila ž njim veselje in težave življenja.
Poročiti pa se nista hotela takoj. Še dve leti bosta čakala, dokler ne bo naštedil on svojega prvega tisočaka. Nato pa bosta kupila majhno prodajalno ter delala neumorno, dekler si ne zagotovita brezskrbne bodočnosti. . . . * * *
Nekega jutra pa je dobil Fisher pismo od konzula domače dežele s pozivom, naj se oglasi na konzulatu. Tam so mu povedali,
je dal Bareša aretirati.- V vreči je imel za 4000 čehoslovaških kron delikate, in ko so šli detektivi v Bareševo klet, so našli celo skla-| d išče. Tam je bilo vina. sadja, likerjev, čokolade, salam in dr. za nad 10.000 čehoslovaških kron. Tudi električno luč si je Bareš
*	sam napeljal na tuje stroške. Na
Vsako noč. ko je legel spat, je stanovfmju so na51i knji{?0( v ka_
sanjal o velikanskem udarcu, ^! tero je hiinik natam,no zabeležU
bi namah podvojil njegovo pre- vsako SX(yjo tatvino> predmete in
moženje. Sklenil je postati Na-|njih vrednost Leta 1922 je pose_
poleon vseh verižnikov.	j tU sosedovo trgovino 23-krat, to-
Naenkrat se mu je ponudila ta!rej ysak mesec dvakrat kajti
velika prilika. Konference v nje-	je Mlo y Silvestrovi
govern uradu so trajale do zgod-jki ^ n| bUa vk3ljižena 0dnPsel
njih jutranjih ur. Končno pa je ; jc žiyil in pija- /a 100 000 -eho_
bil izdelan načrt; ki naj bi muL^^ ^ y t>rp<>vino jp
prinesel tako ogromne dobičke: lzel	z dvori5<-.a poi^vi
— Onstran kanadske meje je j skozi okna Pri tatu Sf) na-H -e
ležalo petsto tisoč zabojev žgan- j 9HQ0 <Vhofdovaikih krf,n v goti0vi.
ja, munšajn žganja, katerega jclin^ za	-.ehofdovažklh kron
bilo mogoče kupiti za smešno niz-j Jelnic in ve5 z)atih in srebrnih
ko ceno ter ga prodati s štiristo- j re-L ^^ je strankam v hiži
odstotnim dobičkom, če bi bilo tU(U	oh^nf} pod streho
mogoče najti človeka, ki bi bil j Poma?ala rau jc CT.esta ;eniea.
predel celo zalogo naenkrat. - : $Uuneo delajo zdaj znf>va <;pltal.
Anton Fisher je bil dotični člo-; ^ 1Jare^ z ženo in SfM,nik
vek. Nevarnost je bila navidezno
majhna. Vse niti so bile skrbno j
napeljane. Anton ni zaupal niko-
mut. Sam je hotel prevzeti blago.
Ženska je kristalna prizma, sko zi katero je treba gledati stvari, da se vidijo lepe.
•ra plačati v gotovini ter voditi tajni transport preko meje.
Zelo premeteno in previdno je	mt.eica m Mn*a "
postopal. Vedel je, da so njegovl! BREZ ****** ™ MOZA.
sozarotniki hladnokrvni bandit ! f	HOU8TON goud.ss.
. .„	Izdajatjelj vudilne am^rifike revije o hra-
je, ki se ne bodo Strašili mcesar, njenju. "The Forecaat". uatanov.telj ku-
da ir-1 r»revAriio in ki so celo nri-' harake 40,6	!mena- hranilni rav-
aa pre\aTLJO in KI so celo pn- natfclj. The people« Home Journal.
pravljeni umoriti ga, da se po-[	, , , „
. »t i I ^I1«*« poglavitno Iepil<^ v temelju lasrte njegovega denarja. Nekega hr.ine na tate^n, temelji vsa telesua
pondeljka jim je izjavil, da bo v i ra>t. mot in zdravje.
soboto pripravljen odpeljati se ž \ °bt"uem J° Telik raz^'°juik 1x1 braui*
.. .	...	. _	j If«'- V najl>i»lj idealni in prebavlji-
vimi. Odpeljal pa se je ze v sre-lv! oblIki kar jIh pozna fluvek pre.
do, povsem na skrivnem, ne da bi Fkrbuje telesu i>otrebno gorkoto in
ostali kaj vedeli za to. Strašno je bil vesel sparičo mdsli, kako bo os-leparil svoje verižnike.
Vse je kazalo, da mu je sreča mila. Noč je bila viharna in megle-
ce.
Načrti Antona glede bodočnosti so bili izdelani. Pustil je svojo službo ter vzel v najem, majhen urad v stari hiši na za pad ni 20. cesti. Na vratih urada je stalo napisano: — Anton Fisher, poso« jevalec in hipotelcar.
Temni urad je bil primeren pro stor za njegovo delovanje, ki ni moglo prenesti luči dneva. — Mladi in lahkomišljeni fantje, igralci in defravdanti, n^oški in ženske, — to so bili njegovi go-
(:radi!ua sn>dstva — maščobo, ogljikove hidrate. i>rotein in mineralne soli.
Nobeno človeško bitje ni nikdar Uos-[k*1o do zrelosti brez mleka. Sedaj pa velike mno2i<-e odraslih zanemarjajo to brezprinierno hranilno moč- vtded
V	desnem žepu svoje suknje je ; široko razširjenega In napačnega na-nosil avtomatično pištolo. V nje- f hiranja. <la v glavnem pripada otro-
•	,	' koia.
povem prsnem žepu, nad srcem.,	. ,	, ,	, ,
1	1	\ resniel n\-«io. mleko je veC kot
pa je počivala denarnica, v kate-U.ePo; boljše kot kruh. Mleko saSo ri je nosil debel sveženj novih usposoblja otroka, ne samo, da raste, bankovcev po tisoč dolarja.	da l\tutai razvija;	*
.	deklico preskrbuje s potretmn gorkoto
V	Detroitn je zapusUl vlak. — za ustvarjanje stalne energije. Valetf-
tega je Se l>olj zmožno obraniti v odraslem merilo telesnega ravnotežja, ki , . , ,	...	iJe i>otrebno. da ohranja telesni stroj ▼
na, ko je sklenil splaziti se pre-, giadkem in uspešnem teku.
ko meje.	MLeko v tej ali oni obliki naj bi po-
V	medlem blesku ročne svetil-j s!al° dnevni del hrane vsakega moSke-i - i j-	» x	ga in ženske ter tudi vsakega otroka, ke je pričel študirati Anton na-j PrM ^šestdesetimi leti. predno je
črt tajnih tihotapskih poti, kate- jc*il Borden xrevolucijouiral dobrote.
rega mu je zaupal neki soudele-Jkl	krava «ove5ki družini, a
~*-okovnaj5kim odstranjen jem velike-_ dela vodu iz mleka, s sterilizacijo in vo smer. Dolgo časa se je pot i- J spravljanjem v škatelje vsega boga tekal naokrog brez cilja. Končno preostanka, so bile velike ovire na n. i. nairlac zaklel ko ie naen- p:>ti	in *anesljive»ta mleka za
pa je naglas zafeiei, ko je naen rre9krbovallje mllijonov ljudL
krat zagledal pred seboj deželno Mleko, ki ga lzdeljuje Borden, pred-cesto. Naenkrat pa je slišal vzklik • stavija *eC kot pol stoletja oemmnlh
_Stoj!	j naporov, da se zagotovi hrano, ki m
.* - . . ...	. nikdar ne Izjalovi.
Hitro je skusal priti V varstvo' Bordenovo Kvaporirano mleko je
nekega drevesa.	|«rf«to mleko z de.ele. v katerem je
ostala smetana. Va3 grocer plača ne* koliko več za Bordenovo Kvaporirano Mleko, ker ve. s kako veliko skrbjo je Bordenovo produclrano. Ve. da j« čisto In varno mleko, ki bo popolnoma zadovoljilo vsakega odjemalca. Kupite vrsto, na katero se lahko zaneaete.
iz East River j a truplo lepe dekli- j ženee. V megli pa je izgubil pra- ^
—>?opet se jc oglasil klic:
—	Stoj!
Ni se premaknil. Tretji? je zaeul:
—	Stoj!
Tedaj pa je počil strel. Anton Fisher je dvignil roki kvišku ter
stje. Tem je posojal denar ter za- padel nato mrtev na tla.
! Ponatisnjeno * dovoljenjem Iz 'Forecast**, aprila. 1921.
Copyright 1920. by C Houston GouOiaa
^Lwh^^^U ZMTtt fc^d^^A jaA^tt^^n	—	I
vTOPWi pi IRH JWHWo . iGBw l
t Foreign Language . Information Soiivieo. — Jugoslav Bureau,)
Slabo je vedno revefu na sve-' (commission) na svoti, ki jo je
.1.. .:___• . J. : „i______:____ ; j______• i
tu, zlasti pa tedaj ako se pripeti, da pride navzkriž z zakonom. Zakon je bil napravljen v varstvo vsej* na enaki podlagi, aK človek brez znatnih denarnih sredstev na razpolago, ko ima opravka z justieo, najde kmalu, da je zapostavljen in v nevarnosti izgubiti vse. bfHiusi v lastnini ali svobodi ali samozavest i. rojstva do smrti goljufov na drobno. Vzgojen je > veri. da pravica je prosta, ali najde. da. ako jo hoče dobiti, mora plačati odvetnika ob ceni. ki je on ne zmore. Da se pomaga
društvo iztirjalo za njega; ta pro-vizija je različna, ali ne presega nikoli deset od sto.
Plačilo začetne pristojbine od 10. 25 ali 50 centov služi v pokritje malih drobnih stroškov: post-nine, telefona, voznine itd. Društva za brezplačno pravdno pomoč so upravičena voditi odvet-siromak je od j niške posle za siromašne klijen irtev neštevila te. Njih odvetniška pUsma po-Kki4»uje vse slučaje na ravno isti način, kakor zasebna odvetniška pisarna, ki opravija posle plača-jočega klijenta. Pravniške posle opravljajo pravdniki. ki so radi
tem osebam, so bila ustanovljena "svoje prakse postali specijalisti v
društva za brezplačno pravdno pomoč. t. zv. Legal Aid Societies. Te organizacije opravljajo svoje dek> na človekoljuben, jvraktičen
pravdnih slučajih, v katere so ravno siromašni ljudje največ zapleteni.
Ako kdo hoče izvedeti za na-m uspešen načui. Vsak siromak, j slov takega društva za pravdno ki se na nje obrne, je upravičen i pomoč v svoji okolici, naj se o-do njene pomoči.	! brne za informacijo na Jugoslav
Prvo tako društvo je bilo usta-1 Buerau. Foreign Language In-novljeno v Ameriki leta 1876. Ne-! formation Service, 119 West 41
kateri širokodušni ameriški dr žavljani nt-mške^a pokoljenja pod vodstvom Artura von Briesen so s'* v *»n»'m l»*tu sestali v odvetniški pisarni bivšega governerja Edward« Salomon v New Yorku. da ustanovijo organizacijo v svr-ho brezplačne odvetniške pomoči za take osebe, rojene na Nem-ikem in stanujoče v -New YorVu.
. Street. New York Citv.
Aforizmi.
Žensko so v naših srcih kakor plakati: da prvega pozabiš, ga prelepi z drugim l Morda boš včasih, dokler je lepilo še sveže in ki bi bile vredne te pomoči ali i papir vlažen, še opažal skozi vrh-
vsled revščine niso v stanu najeti od vetnika. Tako je bilo v oktobru istega leta inkorporirano
nji plakat blede, pisane pege spod njega. Toda polagoma izgine tudi zadnja sled spodnjega plaka-
društvo. ki se j«- imenovalo "The ta. Kadar se nato odtrga s stene German Legal Aid Society". Ta oni. ki je na vrhu, se odtrgajo organizacija sicer še ni bila dru- j obenem vsi spodnji, a tvoj spo-stvo za pravdno pomoč v moder-! min in srce se ogolita kakor zid. nem zraLslu. Obstojala je v svrho,!	* * *
da obvaruje nemške priseljence; Ljubav ima večno i.ste poedi-pred grabežljivostjo raznih pi-|nos,i. Ljubav. ki se podarja, se javk, katerim je zaupajoči in zbe- J ponavlja z istimi besedami; lju-gam novodošlee jako ugoden j bav, ki ^ pr(wiaja. se izvršuje ob
P1**"	listih ponudbah.
Skoraj <>b isf»»ni en mi se je x	* * *
rhicagu pojavilo neko ulično gi- j riovek .si je skra jšal dneve, ko banje, popolnoma neodvisno o<l j je ^^ |1W) jn skrajial leta ko New Yorka. Dočim je v New[je iziuni, koiet|ar> Yorku izrabljanje
Je
siromašnega priseljenca klieaJo jk> »»dpomoči, so v Chicagu neprestani slučaji zavajanja in pogubljanja mladih deklet vzbu«lili zanimanje tmix% njih žensk, ki so leta	usta-
novile neko obrambno organizacijo pod imenom "The Protective Agency for Women and Children*. Kakor v ncwyorikem »Jučaju, ni bil tu prvotni namen, da se deli pravdna jxitnoc v vseh slučajih. Ali radi sile razmer je delovanje te organizacij«' raslo čez ».voj prvotni delokrog ih. d as i se ae vedno omejuje le na ženske in otroke, vendar jim je dane.s v pomoč v vseh pravniških zadevah.
Leta je bila v Chicagu u-stanovljen« druga organizacija, imenom "Buerau of Justice", in sicer valed Lnicijat ive 6 strani Kthical Culture Society of Chicago. Ta-le organizacija je bila prva "Legal Aid Society" v pravem zmLsiu besede. Ustanovila se je z namenom, da se proii bre«-plačna pralna pomoč vsem osebam, hrta raziike narodnosti, plemena ali spola. l>ruštvo ni . bilo nikaka lastnina poedincev, niti ni vodstvo ali podpiranje izhajala >iz kake po*»ebne skupine ljudi, marveč je društvo prejemalo svoje dohodke iz darov človekoljubov izmed vseh razredov prebivalstva.
V prvem desetletju tega stoletja se je gibanje za brezplačno pravdno pomoč začelo razvijati v v s en a rod no organizacijo, in leta 191 so se sliuna društva še nahajala v vseh večjih mestih na vzho-du. V nadaljnih štirih letih se pojavlja hitro naraščanje teh organizacij. Leta 1921 pa je že obstajalo M društev za brezplačno • pravdno pomor. Povsod njih delo stalno narašča.
Pristojbine, ki jih društva za pravdno pomoč nabirajo, so le dvojne vn*e. Prvič, mora oseba, ki se na njih obrne za odvetniško pomoč, plačati malo pristojbino (t. sv. retainer fee). >i znaša od 10 do 50 emto*. kakor so pač pravila dotičnega krajevnega društva. Drugič, nora ktijent .plačati društvu neko nagrado
Verjemi, nič nima večje vrednosti, nego rešiti življenje, in vse čednosti, vsi ideali, vse, kar se sove east, zvest-oba ali drugače, je Me otroška igrača v primeri z življenjem!
Meni se ne zdi modro, dajati prednosti smrti, grdi in mrzli wart i z njenim večnim molkom, pred kakršnokoli telesno ali nrav-no bolestjo.
Najbolj junaški čin je oni. ki ga je storiti najbolj mučno; in smrt je eesto manj trda. nego življenje.
1'mreti «a svojo cast je lepot Ne. ni lepo, kajti smrt ni nikoli lepa! Čednost je krasns. a naj-krasnejše je življenje.
M. Maeterlinck.

Knjigarna "Glas Naroda"
Molitveniki:
iL t platno vezano v platno ▼« / platno V
••••«••••00
eoeoeaeaeeee
1»
• platuo rezano ..........
▼	kopt vezano ............
▼	vanje rezano ..........
veta Osa. fe posebnimi debelimi
črkaml.
r ptatno rezano ............
Skrbi za dufte:
▼	platno
Pouene knjige:
Abtee^oik
KroperiTin
ic. — Sin

1. zv.
Z. sv. povest
3. zr.
as Jas likal,
•••••••••••
ae Jas
JO
brez učitelja %nt'nika rlnvrmU
(Or. Kern) ... Vngcjjsse ihdta ali
ami ae k sv. maši atreio .... "iriltea. Navodili sa čltanje ta pi-srbStine r cirilici .... Praktična knjiga sa gospodinje.
Trdo vezano ............ LN
Btufilrano ................ 1-20
ievtiacsjs ..................... .75
Hitri računar ................ .99
"ogoslavija. Zemljepisni pregled 1.25 Knjiga o lepem vedenja.
Trdo itttDo .............. l.H
veliki 'Zahr-t) .... .41
Kubtfna knjiga ali hUri rafcmnr za trgovce z leosm .......... l.M
Knjica o dostojnem vedenja .. JO Spisal A. B. Jeglič.
2« S	••••••••^•••••o«	• ^^
Mlekarstvo w črticami sa liri-noretjo .................... .75
Nasveti za hiš* in šms. Koristna knj^a sa vsako hite
Broiirano .................. liS
Nemile* *ngleSkl toteai ........ M
Nfnfti jlavrnakl slovar
(Bartol Janellč) ......... iN
NaJvetji spisovnik ijubavnih pitCJtt M Niiiirim kres učitelja
1. del .................... 39
2* dti ...................... 39
*rari|a sa oliko................ M
1 « lotnik •«•••••••••••••••• *
Iptoik •*••••••••••••••••
letnik ••••••••«•••••••••
PraktKnl račtmar ............ .75
Kotel slovcMko in
4.	zr. Malo iivljenje
5.	xv. Ttiinji
b sv. Gozdarjev L7f « Prihajat .. 8. cr. Pasjeglnvel . U. sv. Kaka aeai
iBrencefJ) .....
j§ 10. sv. Kako acm
(Brencelj) ..............
jf 11. sv. Kaka na so Jaa UkaB,
(Brencelj i ................
2. zv. Iz dnevnika
ndncia, trdo vezano 14. zv. 14obU
(Brencelj) ................
■ 15 zv. Joan Miaerln. Povest is
španskega iivljeuja ........
1«. zv. No^v Ameriko. Po resničnih dogodkih ..............
Mali ljudje. Vsebuje 9 povestL Broširano ..................
J69
.75
1.W IM
Trdo vesano
Od hite do hlr	kavkaSkik gora
. sv. Praiki . sv. Tri
. zv. Kraljišin ostek. Zgodovln-Zcadovinaka ska povest is Japonskega
sv. Zvesti ste. Povest Iz vtado • Akbarja VeUkega
11. s?. Uril m hm vrtnica, povest
2. zv. Kaeejaka brata. Črtica ls mlsjooov v Koreji 13. sv. Boj in Tnisgs, povest 11. zr. Prisega varja. Povest is zgodovine kanadske
15. zr. AagriJ sošnjev. Braziljsha
povest
1C. zv. BatAspi. Povest 17. sv. Prvtf med Wfjwnrt aH voinja v Mkaragno 1Jij:8 ,T- P^miaaJe Indijskih mis-
i Jonarje* ....................
..75 19. zv. Mlada
šaljivi Slovence >75 j Turki pnjl Trenutki
.75[\i<oJeva KapoUea. Satiričen ro- j
man. 2 knjigi .............. ,
•71 j Vera. roman ................ XI
Veseloigra v 1 dejanju .............................J9
JSlKaša kri. Igrokaz v « dejanjih .G# JNjMš otrok. Veseloigra v 1 dejanju .25 Ob vejsfcL Igrokaz v 4 dejanjih & •MU'ogodba. Bursa s petjem v 2 do*
Janjih ....................................jg#

.39
39
33 39
Ja. Po rest
Sploias knjigovodstvo. 1 In 2 del $130 Slovensko-italjaaaki ia ItalJ.oUv4
SlCWttP •««#•«• • s • •*• •••••••••••
slovenski slovar, trdo rezan LN tovensko-nemškl in nemiko slovea
ski slovar................... 33
Slovenska Narodna mladina____L-
Spretna kuharica .............. 1.25
Vodilna knjižica .............. 3/9
Veliki slovenski spisovnik raznih
raznih piseau trdo vezano 151 Zgodovina Srbov. Hrvatov in Sla-vencev
1.	zvezek ...................
2.	zvezek ................ JB5
Razne povesti in
trd. voz. 4JM ....... A9
>.••••••*.*■ t35
Mhno življenja. (Ivan Cankar)
Mrtvi Gosta« .................
Materina žrtev ................
\ 1-M Veliki vsevedrž .
MaU Klatež
•N Zrjote in konec gospodične Pavle .3.*
■551 Ženini na^e Koprnele............ Jtft
I Zvonarjem ................ .«5
•JJ | Zsdnl dnevi nesrečnega kralja .60 •7® i Zaklad na kozjem estrova .... .30
17adns pravda ................ * JS0
„	| Zmaj iz Bosne..................1.00
Povesti. (1. Tavčar 1^01Zltarjevo Zlato .................zl.?0
1; del vsebuje 14 po- Zbirka slovenskih p-v-^ti:
SET™ ( °Tae*n> ~	Vojnomir ali poganstvo
vezano ...................... 1.3S
BroSirano .................... 1.00
Nate Vas. 2. del vsebuje 0 povesti
Mili« Pežtenjakovii Blitva
Pokojni ami. Šaloigra r \ dejanju .SO
Bfcdoljub iz Amerike, ^'eeloigra s
petjem v treh dejanjih .......3f
Kuralins življenja. Ljudska drama v 3 dejanjih.............75
Revizor. Komedija v 5 dejanjih 1.0Q Star saawe. Podoba ls življenja
v 2 Mejanjih ................ JO
Startnarica. Veseloigra v 1 dejanju 39 Toočftove sanje na M&lavrev veter. Mladinska igra s petjem v
3 dejanjih .................. .60
Težke ribe. Veseloigra v 3 dejanjih .30 \ spanju. Veseloigra v 3 dejanjih .30
| Žila. Veseloigra v 1 dejanja ____ 39
•50|Za križ in svobodo. Igrokas v 5* :
♦50 dejanjih ......................
j fbirka ljubkih Iger. .001 snopič. Kmet Herod. Vedete talka. Župan. Sardamski, Jer«
ood petelinom In kes........
. snopič. Mlin pod zemijo, Sv.
Neža. Sanjo ................
ln 8. snopič. Sinovo masčevarja, Za l«Sovi£če. Ohčmsk teptek, »ve materi, Neža z Bleda, Najdena Mi .....;............
. snopič. Na Betlehemskem poljanah, Kazen ne izostane. Očetova kletev, Čzm(s kave ____
0.	snopič. Ferdinando all s pro ob > nenje roparja, rdeii nosovi ..
1.	snopič. Večna mladost in lepa
1.00
139 130 39
39
i a o o o o e
.00 .40
139 .70 .40 139
.49 .40
•metrika k
Andrejt HSfcr
Drigrajiki Bissr
Sett rojaki, trdo rezano . a, roman, trdo vezano
Baija pot na • Bažja pat aa
•75
Cvetko ........
Igaaora osrete "as Je tinte ...
o a a e a a
t o o o o o a
JS M
35 IS
Vezano
. liro&rano........
Na Indijskih otokih Naadjenel .........
[Na Preriji ........
NiUlkt
Narotea Biblioteka: Aaserika in povsod
Berač ............
BeJ s prirodo ....
Božja kasen......
Babica
Beat in dnevnik ...............
Črtite iz življenja na kmetih •Grška Mitologija. 2 knjigi .. Kranjska tebellea. Poezije ... Nekaj is reške zgodovine ....
Napoleon prvi ..............
Bhnaka Mitologija ..........
Spisje. Vsebuje 11 povesti ....
SiIt^tilAv ••••••••
Spisi Aodrcjčkovego Jožeta..— Popotni, listi, nočni prehod itd .40
V Gorskem zakotja .......... .40
Zm kruhom
Z ognjem ki Mečem ••••••«••• S-50
Nan tea knjižnica: Illlltt ••••••••••••••••••••••
Me noči, — mali JuMk	JO
Gsdje Gnezd* .............. .40
Izbrani sptol Valentia Vodnika 39 Uahinja pri kraljici gosji nažiri JO BSBIcqIKM^
MoJa. življenje. (Ivan Cankar) .40
Paketki ia Kota ........... 39
Ob 50 lotted Dr. Janeza E. Kreka 35 '•vestiee, Irsaindrsnsth Tagora,
Vsebuje 6 povesti ........ .49
'dclisfv danes, (AleSovec) — Trdo vezano .....................75
BroSiraao .........*.*•..... >N
arižki zlatar	^05
Pasti ia zanke, kriminalni roman .35
rmljfdnl MAIkuff .......... M
rovestl Maksimn Gorkega .... .79 F«] svobodnim adnem, 2 knjigi 2JS0
Pravljiee H. Majar .......... .30
Povesti slovenskemu ljudstvo v
psuli; in zabav* ............. J35
Patria. povesti iz irske junaSke dobe .•.•*«•«•......•..•,•• JO
zv.
3.	TW.
4.	zv. 8. zv.
Hudo brezdno Vesele oovesti ..........
I*ove«ii fn slike ........
Student naj bo. Naž vsak
35 35 35 35
dan jI kruh nbavna knjižnica: ; ?. zv. Pegan In TambcrgaC
r*. zr. fpna smrt ..........
-24. zv. Zl^hiel ............
35
39 50
Razne povesti in zabavne knjige za mladino:
sb, pesmice vil, pravljice
3.	svesek..
4.	sveaek..
JO
.40 J5 .40 JO
JO
JO
35
1J0
JO
JO
JO JO
JO
Pred kratkim se je vršila v Angliji zanimiva tekma, 264 invalidov. katerim so vsle v vojni dobljenih ran morali amputirati nogo. se je zbralo na startu k tekmi na progi Stains-Roehampton, ki je dolga 15 angleških pnilj. Konkurenti so bili razdčljeni v dve skupini, in sieer oni, ki so imeli nogo amputirano nad kolenom. in oni. katerim je bila noga amputirana pod kolenom. Tekma ni bila izrazito športnega zna-, čaja in jo objavimo le kot kurio-ziteto. Invalidi so imeli različne vrste protez in je tekma imela v prvi vrsti namen ugotoviti, katere proteze so najboljše. Rezultati so prav dobri. Prvi je dospel na cilj v 2 tir ah 56 minutah in 20 tekundata. Le malo konkurentov je med tekmo izstopilo.
Jve sliki — Njiva. Starka — (Meiko) ..................
Dolg* VVkft •••••••••ooaoooaaa
s.,.-!	Itel^aa^«
TIK* VIlOHBHI ••••••••••••••
IMdJiCft ••••••••*••••••••••••
lam ia svet. Letnik 1806 ....
htenii Boj ...........>....
Elizabete ....................
Peter Zgaga ----
Pet tednov v zrakoplovu Razkrinkani HabsburžanL
j|, preteklost ..............
trvolucija aa Potrugalskem
..........
ni. trd. vez. l^Kl i mL — Moja I Vi
* -Svete Genovefa ..............
Sttric TMMVB koča
*' loTKuSs ImjHiitfg	spi-
spisi, vsebuje 10 poveoti ....
i...........
rte Diav«to ........
Gosdovnk <2 zvezka) Golem roman
<Il

^ Sanjska knjiga, velika
•••0000004
Osebna vest.
Jarodne ^ 1.00 "tevljko ia
.70! svezek......\............
•	ezek •••••»••••••••••••o
.40 Blavček, zbirka aolžkih pesmi vonžekL Zbirka pesmi
trdo vosa no .......
Zbrani spisi za mladtee: . sv., trdo vesano. Vsebojo 15
6Sti • • ■ • •••••••••*••••••••
. z\., trdo vezano. Pripovedke In
PeSDli ••ooaaoo*aaoo«ao«ooona
zv. trdo vezano. Vsebv*« 12 po-vesti
sv. trdo vezano. Vsebuje 8 po*
VeSti ••••••••••s*o«sa«so»e»
zv.. trdo vezano. Vinski brat .rt., crdo vezano. Vsebuje 10 po-vesti ......................
'.'metnlžke knjige a slikami: Mlada greda: pravljica s slikami JO Pcpclka; pravljica s slikami 1.00 Bdela kapica; pravljica s slikami ........................ 1.00
Soeguljčicn: pravljica s slikami L00 Trnoljčl«^, pravljica a slfkraal LN
"njlge an slikanje:
Mladi Bilka? .................................fl
SHk« Iz pmrljie .........................95
njige za slikanje dopisnic popolna t barvami in nrsodilom:
Mladi mnetelk ............................1.20
Otroikl vrtec	139
Za kratek «as 1.2» Zaklad za otrsko ............ Uo
JO j Razglednice:
abavne. Različno, dncat ... Vtw Yorike. Različne, ducat JO Velllronntes. težite* te aovol .50 ducat ...................... J5
JO s raznih slovaških krajev, dncat .40
JS9\ Posamezne po ....;......... * J05
.40 Narodna note. dncat'......
JO posamezne po ........
Planinski pozdravi, ductft .
Si posamezne po.........
.50 Panama mesta New York 39 Prerokavalne karte
»Igre: •
*10t Ce ate dva. Sala r 1 dejanju .. 39
39
35
39 JO
Mešani in moški zbori. (AljaS) — 1 zvezek: Uomuvinl; Nevesti; Ne zveni mi; Naša zvezda; Ujetega
ptiča tožba; Soči..............40
2. zvezek: Pri zibelki; Cerkvica; Ne tožim; Oj planine: Oj z Bosom ti planinski svet; Solakodomskl
mludini; Na bro^n .............40
Z. zvezek: P.<a!in 118; TI veselo
poj; Na dan ; Divna noč.......
4 zvezrk: l jotega ptička to4ba: Zakipi duLsa: Dne\*a tmm pripelji
žar: Pri pogrebu.........*......40
i». zvezvk: JoJ>; V mraku; L>ueva Lam prpelji žar ; Z vencom
ovenčam slavo: Trip!av.........40
6. zvezek: Opomin k veselju; (Rve-ta noč: Stražniki; Hvalite Gospo-
• da ; Oln?uLki; GpsIo.............40
T. zvezek: Slavc^ek^ Zaostaliptifl; I»«,xorodns i*kric/i: Pri svsdbi; Pri mrtvaškem sprevodu: Geslo .40 S. zvezek : Ti osrečiti Jo hotl t we-S.in zb. > ; Ti osrečit ijo hotl (uu*. Šk: 2b.» ; Prijatelj in senca i moški zb.> : Prijatelj in senca <me3iin zb. t : Stol. solnčice Stoj; Kuiettikl
bi.si ..........................40
3. tVfrek : Fpominčlce; Večerni rvon Siroti: Oče večni; Slovenska zemlja ; Ztm*ki dan ; Večerni zvon : Zdravlce 1.; Zdralvce II.:<>če večni ; Tone Solnee...............70
Cerkvene
-I
30
pesmi:
Domači g!asi. Cerkvene r^mi za
. mcšaui zbor.................. 1.20
(0 2 slovenskih pesmi zn razne prt-hke J-Ko.n cerkvenega leta. — (FiK»rst<»r t
in, Repoštev. Preperljiva soseda JO j 12 Tantum Ei^o." "( Fwrster)
1 eri ontX Tvaiil.l t-__cr i?
2.	snopi«. Izgubljen sin. V Ječi, pastlriei in kralji, Ljudmila. — Planšaricn ...................50
3.	snopič. Vestalka, Smrt Marijo Pevice, Marijin otrok ...... JO
4.	snopič. Junašk* deklica. Sv. Boštjan, Materin blagoriov .. Jo
5.	snopič. Turki pred Dunajem Fabjoln ln Nežn ........ ' 30
fl. snopič. Mojstra Križnika, — Božitel v*čei. Svojeglavim Min-
ka .......................... jo
7.	snopič. Dimež, strah kranjske dežele? Oh ta Polona. Pr^tljen staa Je zanKevan............ jf
8.	In 19. snopič. Pijavka, Skrf"«n zaklad. Rešitelj. Kmet avtomat: Dekla Božja; Junaška Clejke ....................
0 snopič. Sv. Just; IJubezo Marijinega otroka .............. jo
Pesmi in poezije:
Codec; poleg narodnih pmvljie o Vrbskem jezera. (A. Fun tek)
Trdo vezano ................ .73
MoJe obzorje. En*. GangeL Poezije
Trdo vezano ................ 1.25
>Jarodna pesmarica.............. JO
Balade in ramatfce. (A. Aškerc)
Trdo vezano ................ 1J5
Broširano ...................75
Pesmi. (Simon Jenko) ........ .45
Pesmi Ivan Zormana.
Originalne slovenske pesmi ln prevodi znanih slovenskih pesmi v
angleščini.................... l.fcj
'oetije. (Simon Gregorčič) —
trdo vezano .....................JO
liolica. Pesmi za mladost.....60
lovenska Narodna lirika. Foertje .SO {»to ugank. (Oton Zupančič). —
Poezijo
39 .00
.so
j 12 Tantum Ergo. <Premeri> "... Mlssa in Ilonorem Caeciliao —
(Koerster> .................. .60
Plašne pesmi za mešan zbor. —
(b'attner> .................. .00
Slovenska sv. maša. za me>an ztxir a spremljavo orgel. (Labarnart .M
Note za tamburice:
Slovenske narodne pesmi za tambu-
raski zbor in i>etje. (Uajik) .. L30 Bom šel na planince. Podpori
slov. nar. pesmi. (P>ajuk) .... 1.00 Na Gocenskem je Hctno. (Bajuki 1.00
Note za citre:
Sarafan. Ruska pešcu .......... .40
Buri pridejo, koračnica.......... 39
Slovenski citrar. 0 najbolj priljubljenih »lor jtesmi prirejenih za citre z besedam! .............. JO
Note za gosli:
Narodni zaklad. Zbirka državnih hi-uiun ln slovenskih narodnih pesmi ."I
Note za klavir:
Kot nekdaj v maju. Volček. <Jakl) .70 tjubavno blebetanje. Polka mazurka. (Jaki i ................ JO
Ljubavno življenje. Valček. (Jaki) .70
.25 35
M
.05 .40
.•S .19
Pesmi z notami:
Dve božlteicl: Svetonočn? svone-uje. Čaj premlls. Za dvoglasna ženska zbora s klavirjem ......
Gorski odtasevl. (Laliarnar.) Zbirka moških zborov ln čretero ei»evov. 1. zvezek .............
-- zvezek .....................
Narodne vojaške, i Forjančlč) ....
Narodne pesmi. (Marolt) .......
Naši himni; Lepa naša domovina;
Bože pravde. (Marolt) .........15
Pomladanski odmevi. Pesmi aa so-ran, alt in bas
Našim rojakom. Koračnica. (Jaklj	.50
Ob morski obali. Valček. (Jaki j	JO I-o-.drav 1 Bleda. Koračnica, —j
<J*k>) .........................90
Pozdrav iz Dolenjske. Koračnica.
(Jaki) ..............................................js
Prlpoznanje. Polka mazurka. —
1 Jaki j ........................................JO
Primorski odmeri. Fantazija. —
<«reznlk > ...................Jg
I2eglment po cesti gre. Koračnici ca. (Jaki) ......................................J5
j Srčno veselje. Polža .............50
itVsela plesalka. Poitm ....................JO
! Zatiraj zresta. Polka .......... Ji
Potovanje po kranjskem — Pod puri
narodnih r>esmi. iJakl) ...... 1.30
Narodni zaklad. Zbirka državnih himen in slovenskih narodnih
' jf-nii 7.ZI klavir iu gosli...... 2.00
' Bratje! Slovenci smo. Koračnica. ■JJ (Premrl)
Orel. KoraC-nica 1 Jaki 1 .........
. V r. javk i valček..................
' Vojaška koračnica...............
Pes. Koračnica. <Jakl> .........
i Zdrav in vesel. Koračnica. (Jaki) 'Vitez Herz. Koračnica. (Jaki) .,
Doktor Jtebin. Igra r 1 dejanja
.....200 Dalian Solz. 3 enodejanke: Dea
JO svetova, dadiščia^ trpini .... LN 39 Mvjft lovec. Narodna Igra o pot-
^	M jem r 4 dejanjih ............ JO
jgifllH poveatl: Nagla beseda; Tnjče- Inevalk. Veseloigra v 2 dejanjih Ji j va osceta; Gospod Grahar; List j ndailrjaidra. Vsebuje • Iger ...» JO
_ Papirja .......................JO' tuAimmma, Komedija v 4 dejaa-
•fiartaGenoveCa .................. JO jik ..............................35
.711 'gi,f * WwOO ......... -JJ Gospa ki Ja Uto v Pariza. Veaelo-
Ul :Bv®ta aoi .........................39 ipa r 3 dejanjih .......... JO
Seala. povest Ia Jbraeov 39 M	i^ra r 2 dejanjih JO
pimlaljl:	• KrivaprftMiaflL Igra o petjem v
Ulji. ar. Jon. JaUi doal apbd. i H dejanjih y................ 35
! Vsebuje 33 povesti ......... 139 Ksvarstr* in IJabesen. Žalolgra In
i«, sv. Joa. JurčM sfcrMI akL meščanskega iivljenja v 8 dejanjih .......................... JO
tašaaa r 3 dajanjih.....
1. z\-ezek......................45
1 zvezek....................45
Pianinke. (I^hsmar.) Pesmi za
spran, ait. tenor ln bas:
1. zvezek----...............
zvezek....................
Slovenska zdravice. (Fielacbman)
1 zvezek ......................
i zvezek ...................
Zdravice, za petje ln klavir —
(Parma) ....................
Žjrovnik narodne pesni:
1. zvezek .................... J0> Veliki svetovni Atlas —
ZTata Rena. Intermezzo. (Aletter) >label. Intermezzo. (Aletter) .... f'Dijaške. InterraegJb. (AletLer) ...
Harfa. Valček. (Jakšič) .........
^ Adtthn. Iirtrmezzo. (Aletter) ...
Z.H naše male. (Schila) .........
»'Danes nam gre dobro. Koračnica.
jI. f Jaki t .......................
; Huri pridejo. Koračnica. (Skorpini
"Zemljevidi:
.35
.25 .20 .20 .20 .20 .20 .20 .80 .20 .20 .20 .20
.80 .25
2.	zvezek...................
3.	zvezek...................
Vojaške narodne pesmL (Kosi) Orlovske himne. (Vodopivee) . Lira, srednošolska pesmarica:
1 • zvezek ..................
2. zvezek..................
Priložnostne pesmi zn izven cerkvene in društvene slavnostl —
(13 mešanih ln 3 mofikl zbori) 1.10 tNbčae prsmi (Adamič)	1-25
Kupleti. (Grum) —' •
1.	Kranjske Šege in navade .... .25
2.	Pčeni Mihcc: Slabi čast____ JS
3.	Nezadovoljne*: To safes užit-
30 Vsebuje vse zemljevide posamez-.20, n ih držav celega sveta, trdo v
.30 platno vezan ................ 5.00
1.20 Združenih držav, veliki...........40
! Združenih držav, srednji........ JS
1-2C Združenih držav. Hali ........ .10
L20 Slovenija .................... AS
N«va Evropa ................ M
Zemljevidi:
kami ........................ 35 ZcmljevUI:
Alabama, Arkansas. Arizona, Colorado, Kansas. Kentucky In Tennessee, Oklahoma, Ohio, Indiana, Montana, Mississippi, New York, Washington, Wyoming —
TS&kl PO «»ooaoooa*aa*••«••••
jib MeS Martin
janjih
.35 Slovenski akordL (Adamič) -
•.................. M Zbirke 22 mešanih in moficlh zbo-
Igrokas v 3 dejanjih JO rov:
Drama v petih de-	L sveaek ..................... 35
Mi 2. svezek......................75 Velika stenska
Illinois, Pennsylvania, APnnrso ta. Michigan, Wisconsin. Weol Virginia —
v Raki po
tevrepe
2.00
Vladni tajnik in vodja okrajnega glavarstva v Ptuju dr. Ot-mar PUcmaJer je dobil od notra-Ajoga mj«iie*tz*txa neatmeeeoen dopust in podporo za prončavanje uprav v ared.-evropakih državah.
Haročžkaa Ja pcflogtf WW ▼ (olarigi, llaMj Or-dar aH golu i^ah 90 1 tU S
LAS NARODA"
(Slovenic Publishing Company)
B2 Cortlandt St., New York
Ne naročajte knjig, katerih ni v ceniku.
Knjige pošiljamo poitnino prosto.
s. .i-;.-	k? ■ ■ ■-
- "i
fiT4AS XAKODA. 1,1. FEBR. 102??
Cuffova borba z Dubbinom.
(Konec.)	Cuff jc takoj padel na tla v veli-
--ko jKreseneeenje gledalcev.
— Kako ve drzne«, gospodič,	— Bij, bij, strela lx>žja! — je
razbiti steklenico t — je besnel	zaklical mali Osborn z obrazom
Cuff — Ti zabiti tat! Punc »i	veočaka in ploskal svojemu borcu
sam tzpil, in sedaj trdiš, da si raz-	za njegovim hrbtom. Daj mu
bil steklenico. Nastavi roko, go-	.jih 7. levico. moj hrabri fant.
•podič! — Na otrokovo roko je pigarjeva leviea je uprizarjala! zavihtel leseno kladivo in težko tekoln <*taJe borhe sTraSno igro. udaril. Sledil je stuk in jok. I*>t>- ruff ^ padfll vsak das Pri j^l
ZADNJI OSTANKI AMERIŠKE EXSPEDICIJSKE ARMADE SO SE VRNILI.
bui je tedaj ugledal ta prizor. Princezinja Peribana je zbežala g princem Ahmedom v notranjost votline. Rok je odnesel mornarja Sindbada iz doline diamantov da-1-e iz vida visoko pod oblake in spet je bilo vsakdanje življenje pred dobrim Williamom in bil jo pred njim velik deček, ki bije majhnega po nedolžnem. — Nastavi drugo roko, gospodu*! — jc k rir-ii | C uff malemu tovarišu, ki jc unel obraz izpačen od joka.
Dobbin se je tresel in se vzravnal pokonci v svoji stari, ozki obleki.
—	Na jih. ti mali lopov! — je za vpil Cuff in spet je priletelo kladivo na otrokovo roko.
Spet je lopnilo kladivo in Dobbin je poskočil. Ne mortun reči. iz katerega vzroka. Tepež je v javni šoli tako v navadi kakor knuta v Rusiji. Bilo hi r enem oziru negt-ntleraansko, upirati so temu. Mogoče se je Dobbinova neumna duša uprla proti izvajanji: tiranije, ali pa je mogoče imei močno željo po <*>veti in ga j«* vleklo, meriti se s slavnim okrut-nežem in tiranom, ki mu jc bila dodeljena 'vsa slava, ponos, mogočnost, dobre razmere, plapolajoči prapori, bobneči bobni, pozdravljajoče 6traže. Kakršen je ie bil nagib, Dobbin se je junaško postavil in zakričal:
—	Stoj, Cuff, ne strahu j tega otroka, ali pa. . .
—	Ali pa kaj T — je presenečen vprašal Cuff. — Nastavi roko, t-mali vol! Ju ti jih bom naloži! take, kakršnih ae nisi dobil v življenju. — je r»*kel Dobbin v za*-govor na vprašanje Cuffovo. Mali Osborn. težko dihajoč in ves v solzah, je pogledal Dobbina začudeno in skoro ne verujoč, da s<-je nenadoma postavil v njegovo obrambo, osuplost Cuffova pa ni bila manjša. Predstavljajte si bronastega Goli jata, ko je mali David stopal naprej in porival na boj. in imeli boste občutke Mr. Renigalda Cuffa. ko mu je bi! ponud*»n boj.
Po soli, — je seveda odvrnil po kratki pavri in s pogledom, kakor da bi rekel: Naj bo po tvoji volji in sporoči svoje želje prijateljem med tem časom. —
—	Kakor ti drago. — je rekel Dobbin. — Ti moraš biti moj se-kundant, Osborn.
Zdi 6e vam, kot da bi se zavzc! zanj njegov oče, njega pa je bil i tudi skoro sram svojega zaščit -nika.
Da, da-, ko je bila prišla ura borbe, se je &koro sramoval reči:
—	Le po njem! — in niti eden izmed dečkov, ki so bili prisotni, se ni upal izreči tega počiva ob prvih dveh. treh spopadih tega znamenitega boja. Ob začetku borbe je učeni Cuff z zaničljivim nasmehom na obrazu in tako veder in vesel, kakor bi se igral z žogo, obdeloval svojega nasprotnika s pestmi in je trikrat prevrnil tega nesrečnega šampjona. Pri
vsakem padcu je sledilo veselo vzklikanje in ploskanje in vsak je želel dobiti ča.st. da ponndi zniatraleu roko.
—	Kako porke bom šele dobil, ko bo končano, — je mislil Osborn da se umakneš. FLgar. Saj je bilo da se umakneš, Figar. Sa jje bilo samrt par udarcev in veš, da sem na to navajen. — Toda Figar, či gar vsak ud je trepetal in čigar nosnice so dihale srditost, je porinil malega sekund an t a stran iu se spustil v boj če*rti£.
Ker ni prav nič znal parirati u-darcev. ki so padali nanj, m je Cuff pričel napadati vsakikrat poprej in ne da bi kedaj dopustil neprijatelju udariti, je sklenil Figar sedaj, da začne borbo s svojim napadom in je zanj pripravil levo roko, ker je bil levičnik. riJ je park rat s vso silo, enkrat na Mr. Cuffovo levo oko ia ea-
stern spopadu je skoro toliko dečkov vzklikalo; — Le po njem, Figar! — kolikor jih je malo prej vzklikalo: — Le po njem. Cuff!
—	Pri dvanajstem napadu je bil že ves iz sebe. kakor pravimo, in je izgubil vso prisotnost duha in moč za napad ali obrambo. Nasprotno pa je bil Kigar miren in siguren kot kak kvaker. Njegov obraz je bil bled, oči visoko razprte in velika odrtina na njegovi spodnji ustnici je močno krvavela. kar je dajalo fantu divji in izpačen izraz, ki je mogel vzbuditi strah v marsikaterem gledalcu. Vzlic temu pa se je njegov neustrašni ^ nasprotnik pripravljal za trinajsti napad.	j
Ce bi imel pero Napierovo ali časopisa Bell's Life, bi se mi po-sr|*čilo dobro (»pisati to borbo. Bil jc to zadnji napad Napoleonu ve garde (to se pravi, to bi bilo. samo še Waterloo je manjkal), to je bila Ne veva kolona, upirajoča s»* na griču La Have Sainte. braneča še desetim tisočem bajo- i neto v in ovenčana z dvajsetimi
t
orki — bilo je rjovenje angleškega goveda, ko so se vrgli po griču navzdol in planili, hoteč objeti sovražnika z divjimi rokami boja
—	z drugimi besedami, Cuff se je dvigal poln poguma, toda skoro omahujoč in pijan. Figar pa je udaril s svojo levico po nasprotnikovem nosu in Cuffa prevrnil zadnjikrat. — Mislim, da mu bo zadosti, — je rekel Figar, ko se je njegov nasprotnik zvrnil tako lepo na tla, kakor sem videl kroglo .Tačka Spota* pasti v luknjo na biljardu^ Dejst-vo je ,da Mr. Reginald Cuff ni mogel ali ni hotel vstati, ko je bilo treba iti v šolo.
In vsi deoki so dvignili tak krik v slavo Figarjevo, da bi človek mislil, da je bil on njihov priljubljeni borec ves čas. boja., Prekinil je ta krik dr. Swisthaila v njegovem študiju in radoveden je šel pogledat, kaj neki bi bilo vzrok strašnemu vpitju. Zagrozil je seveda, da bo Figar hudo te-pen, toda Cuff, ki si je takrat že opomognl ter si izmival ran<* je stopil na-sproti doktorju ter rekel : — To jo moja krivda. gospod. ne Figarjeva, ne Dobbinova. Tcpel sem majhnega dečka in sem jih dobil za to čisto po pravici.
S to velikodušno izjavo ni samo rešil zmagovalca pred šibami, ampak tudi dobil nazaj nad dečki \es upliv, ki bi ga bil skoro zaigral s svojim porazom.
^ Zvišal najemnino za 1700 odst.
Iz Kranja porc'-aji Ede:i tukajšnjih hišnih gospodarjev je novim letom svojemu najemniku, j državnemu nameščencu zvišal ua-i jemiLHio za nič manj kakor 17<h) ' odstotkov, zraven mu pa z;i»i-i'zi!, . da ga l»o. če danih jwgojev v roku treh dni ne sprejme. ' "premaknil". Lepe razmere!
Maščevanje edpuščenih
Trije odpuščeni delavci tovarne sladkorja na Čukariei pri Bel-gradu so prišli ponoči v stanovanje Miloša Rakiča. Zahtevali so od njega, da ji pusti spati tam, kjer so spali pred odpustom. Ra-kie pa tega ni hotel storiti, ker mu je poslovodja tovarne prepovedal sprejemati na stanovanje odpuščene delavce. To je delavce tako razjezilo, da so ubogemu čuvaju zavezali z robcem usta, da ni mogel vpiti in klicati na potic č, potem so ga neusmiljeno jtretepli. tako. da so ga našli v nezavesti. Delavci so seveda ušli, aii že naslednji dan je bil eden prijet in je tudi priznal krivdo. • *u\«j je tako **obdelan", da je i*ele po dolgem čaru v bolnici prišel deloma k zavesti da je mogel za silo opisati dogrdek in na pod-•egi njegove izpovedi so aretirali enega napadalcev, druga dva pa še iščejo.
Na sliki zgoraj vidite par Nemk. ki so se bile poročile /. ameriškimi vojaki ter so dospele sedaj s svojimi možmi v Amer ko. Na levi je Walter T. Bates, j ki je poveljeval zadnjim oddelkom ameriških čet, katere so s< pred kratkim vrnile. Na desni' je generalni major David C. Shanks, ki je zastopal vojn' department v Savanah ter pozdravil vojake v imenu ameriške vlade. Spodnja slika nam kaže vojake n^ krovu tran športne ladje <4St. MihieP'.
Kače, ki stavka nad dve leti
Krotka "Percy", orjaška kača v londonskem živalskem vrtu je pred kratkim na veliko veselje vseh čuvarjev prenehala stavkati z jrladjo. In to ob neki čudni priliki. Vest o trdovratni stavki je tropi&ne živali je prodrla tudi globoko v notranjost Afrike. kjer je domovina najbolj strupenih kač in tako je "Percy" lepega dne dobila nenavaden poset Iz njene vroče domovine ji je prinesla pozdrav kronana glava. Čudovito kačo si je namreč (»gledal poglavar zamorskega . plemena Savazi. ki se je nedavno tega mudil v Londonu. V dokaz, da je tr-dovratnost kače neukrotljiva, so ji čuvarji vspričo zamorskega poglavarja vrgli v kletko zaklano kokoš. Toda "Percy" se na veliko veselje kralja Savazirov ni niti zmenila za hrano in je. prezirajoč svet. ostala nepremično zvita v klopčič, v katerega se je zvila pri zadnjem "kosilu" septembra 1920. ToAa. komaj je poglavar zamorcev odšel, se je kača pričela raztezati in je divje hlastnila po zaklani kokoši. Čuvaji upajo, da je kača s tem korakom prenehala svojo trdovratno, nad dve leti in pol trajajočo gladovno stavko.
"Percy" je prvič odklonila hrano junija 120; kasneje je jedla še nekolikokrat, nakar se je nekega dne v septembru istega leta zvila v klopčič in pričela stavkati brez vsakega vzroka. Tsi napori čuvajev, da bi jo hranili nasilno, so se izjalovili. "Percy" je bila trdovratna v stavki, kakor ona kača v pariškem živalskem vrtu, ki je stavkala neprestano cela tri leta in končno slavno stoično poginila.
"Percy*' izgleda po dveinpol-letni stavki nekoliko preveč suha, sicer pa je le še dosti lepa in snažna. V dveh letih se nr premaknila, niti zmenila za čuvaj*» in hrano, katero so ji predložili. Ko so čuvaja vprašali, kako to. da je kača končno vendarle odnehala. je čuvaj hladnokrvno odgovoril : "Kaj hočete, postala je že sita gladu".
Negovanje rok,
Kokainska nevarnost.
Dočim se zdravniki iri hisrieni-' stadt ali drujra nemška mesta.
.	T *
ki trudijo, kako bi podaljšali člo-, Tihotapstvo je od sile razvito, velko življenje, saj bi bilo potreb- 1 Drojjva prihaja veasi po zrako-no bolj obljuditi zemeljsko oblo. plovu iz Maroka ali iz španske, čigar bogastva se ne izkoriščajo | veasi na barki, "privezani za par-dovolj. se ljudje na vse pretege nik: v danem trenutku pomagaei uničujejo. Čim so nehali streljati vržejo zaboj v vodo in ga sprain duši t i s plini svoje sosede, se vi jo m Francijo, pojavi občanska vojna in pobija-L p0 deželi in v velikih središčih jo sami sebe. Na za padu imamo so pomembne zaloge. Neka izvoz-še zlasti dva sovražnika: na eni lia tvrdka, kakor da gre za tka-t strani maltuzijanstvo omejuje nine> je iP na tlebei0 dobavljala	SV"	V'	»n*pek-
število rojstev, na drugi pa se širi. kokain. Gb preiskavi so zaplenili t0r dr" Al1t0n VaKaja' ^^ ' toksikomanija, ki zmanjšuje živ- ve£ kil tega strupa, obširno dopi-nost in krči obstoj. Dolgemu se-| sovanje in fotografije nemških znamu zauživanih strupov: toba- častnikov, s katerimi so bili ti
Da si mora ženska, ki hoče. da jo smatrajo za omikano in oljka-' no. vsak dan <"Utiti nohte, je samo ob sebi razumljivo. Vsak kulturen mož se ozre 'najbolj po ženski roki. Kar vidi. je zanj odločilo v presojevanju dotične ženske. Medicina in praksa sta dognali, da je jrli^rin najboljše sredstvo z;i negovanje rok. Glicerin daje polti nežnost, meh-kost in" irladk ist. Toda. glicerin se nikakor ne sme uporabljati! vsak dan. ker sieer postane koža rok rmepkasta. Zato se mora u- • porabljati pasta, ki je iz 75 gra-j mov glicerina in 50 gramov mila. nekaj kapljic vanilje in pol litra najfinejšega olja. S to pa-«-to se namaže roke vsak večeri pred spanjem. Fspeh je znamenit.! Seveda tudi najlepše roke ne dokažejo kulture, ako ni kulturno, umivano in kopano tudi vse ostalo telo.
ALI VESTE, —
da je dela \ ski department ravnokar izdal poročilu ^lede oseb. deportiranih Lt Ellis I^Ianda. zastran Indezui. Najmanj je bilo deportiranih .Škandinnv-vev. Kmalo La njimi pridejo Jugoslovani. Ali veste, da vaui »lujo Lie]mar turške cigarete kakovost, do-Jm vam dajo navadne množino?
Varno odpravljanje masti
HulSatt. hujfcati. hujšati, je geslo de-b«lil* lju«ti. I'ostati t^iak in »K*. J% kilo mode in družbe. Val debeluhi vijejo rok« j v »udrtEt In stiski. Oni so proti ogabnim j zdravlluin. boje s« telega vežbanja, *o proti neprijetni in nezadovoljivi dljeti. do-, kler n« zadenejo ftu ne.'#:odijlv Maj-mola l'rf-di>ls Olairnola Prfe.icrlotlon) ter se t n.iuf« potom	da varivo. »'aJno ln
I lahko hujšajo brex Izpremnnbe najina življenja, toda neAkod'jtvo. hitro ln tajno dobivajo Idealno postavo, netno koto, bo-ljSi tek ln Zdravje kot so Ka kdaj vrej imeli, ln sedaj pridejo Marmola Iredpls-I ne Tablete (Alarmola I'resorlpUon Tab-j lete) Iz 1st« slavno neškodljive formul« kot Je Marmola 1'redpls (Marmola I*re-scrj.tlfin). Zudovoljive dobrotne učinke tepa slavneea vameea zrnanJS*vn!r* ma« Cobe spoznate, te daste va3emu Jekarnar-! iu en dolar za en zavoj ali £e p<">SIJ«;f* ! isto sv« , to Mp-rm^la Company. <«12 Wo< d -wsrd Ave.. Detroit. Mich . s |>ro.«nU>, nn 1 —>ni T)< Pijejo ravol MaT-mrila Ptk1ti|«tiII» Tsblei (Marmnla Pr««»rrlpt1on T»hl*h*l.
Velika Blaznikova
Pratika
(s treni mlatiti.)
Cena a poštnino 30e 25 pratik ....... $3.75
50 pratik _____ 6.50
100 pratik ...... 12.00
Slovenic Publishing Go.
82 Cortlaidt Street NewYoik
Or Dob« m tudi pri uatopalkik CW Glu Naroda.
Odlikovanje v poštni službi.
Na predlog ministra ]><«te in telegrafa so bili v olmiovju Ijub-Ijan-ske ]>'>".štiie <lirekeije <Hllikf>Vii-m: z redom sv. Save IV. stopnje ! direkt; r dr. Janko Del»elak : z re-
ku. alkoholu, opiju. morfiju, etru. j prekupčevalci v trgovskih odno- LjubUaaa o upi-a-.-nik Vladimi. se pridružuje zadnje case se ko->šajih. Riizu patheona je raziska- FaihIaui pri p0£ti R0ffa^ka Slatini
kain.
Kaj vam koristi vaše dnevno delo, ako vas dnevno ne prinese nekoliko bližje onemu času, ko boste lahko uživali udobnost neodvisnosti?
Pričnite štediti sedaj - da boste neodvisni po dolfilt letih težkega dela.
Kov notar v Trebnjem.
inž Marij Osami in kontrolor Anton Wolf, vsi pri direkciji počite in telegrafa v Ljubljani; upravnik Matevž Pogaenik pri posti i
r |
pri pošti Rogaška Slatina! va sumljive hiše razkrila 187 za- m kontrolor v pokoju Ivan Vid-Poslednje poročilo doktorjev bojev kokaina. Iz takih zalog se' mar.' Pri minlstastvu pošte "in tele-C ourt o i rs-Suf f it a in Girouxa pred je kokainomanija Sirila po Mar- j grafa je odlikovan z redom sv. parišRo medicinsko Akademijo scillu. Toulonu. Amiensu. Xici, Save V. srtqpnje «ef odseka mini-; nujno poudarja zahtevo, naj se Monte-Carlu. Cannesu, Biarritzu. 1 ^trstva inž. Ernest Lavreneič. kaj odločnega ukrene zoper ko-, Trgovanje se je tolikanj razpa-kainsko opasnost. To čudovito ai- si0 ja se tajni sestanki, kjer kaloidno drogvo. ki omogoča ki- posredovalci in koristniki prere-rurgijo brez bolečin, uživajo šte- j šetavajo dne\-no cene. ki se izpre-vilni mladi ljudje kot dražilo. | minja. Poslednje mesece se je po-Tajna in iivahna kupčija pospe- dvojila. Pred enim letom se je
šuje to novo družabno zlo. V manj kupil kilogram za 500 frs in se Profsvafa bognjto rdcČO kr^mo. kot dveh letih so pariška sodišča pro(ial za 10.000 frankov, sedaj'	Stanovitne ilvce, ftlvlfeBfm
obsodila 600 krivcev. Razvada ži stane kilogram tisoč frankov in se i polne možke tn ŽOttke. sega na kmete in v vse sloje. ! razprodaja na drobno za 20,000 Ce ste alabe^a zdravja in pri alabi moži, ie se vam
Vaši prihranki so najsigurne-je naloženi pri nas, ter se obrestujejo po
Frank Sakser State Bank
81 CortlHdt Street He« ToiH City
GUtm imIi^IHto Jadranske Buke.

+ + + * Nuža-Ton€
ds^eki v dvajseta dneh ali se vi pa vrne denar. •
«•«««	iu	jukui iuuu, i;c ac vaci
Doeim je za opij treba urejene . frankov. Gr'am- stane pogosto 80	^Jh^lŠJtl ^Jf
opijarne ali kadilnice, za morfino frankov. Zaslužek je torej ogro- SS	'^^ot
Pa zdravniškega reeepta. brizgal- 'm„n. Kokain njuhajo zlasti kine-!	J^IT
ke ter igel. se kokain kupi kot j matografski umetniki, zakaj po j
prašek in njuha. "Božanska ko- j^^uj stvari se oči bolj sve-	t«®«ivi«ii««<»«»*«• «n«« r..*^
ka7', "nori prah" se prodaja na;tjjn zvite načine. Svojo "njuhanko".! "prašek", "sneg" ali "belin"' si kupiš v zapestnicah z lažno uro. v svetinjieah, v sklopnieah za puder itd. Po barih vam ponujajo
Z odlokom ministrstva pravde jO bil notarski namestnik Fran
Mofltnak v Ljutomera imenovan ▼
umetne cvetke, ki hranijo pod svojimi lističi vrečico z nekoliko grami bele njuhanke. »
Prekupei nosijo redkokdaj o-trov pri sebi. Samo poiščejo si odjemalcev. za njimi pa hodi v majhni razdalji berač, ki da zvež-njiček in zasfnži 60 fr. na noč. Ali pa prodajalec vzame pfačilo vnaprej in naznači kraj, kjer je skrita vrečica: pod klopčieo au-totakse itd.
Organizirane tolpe hodijo v inozemstvo po "koko" v Darm-
Spremembe v državni politični službi.
Kakor .se čujc, jwevz^ne vrni srvo ptujskega oki-ajnega elavar-! stva mesto okrajnega glavarja dr. t 'Pirkmajerja. ki je dobil studijski; d( pu»t. vladni svetnik dr. Vodo-pivee. Okrajni glavar v Rado v-1 Tjici dr. Mencinger l>o prideTjen' •pokrajinski upravi v Ljubljani; na njegovo me**to pride vAdjS: okrajnega glavarstva v Ljutomeru dr. VavpotiČ, na Vavpotičevo; mesto pa dv. Hubad iz Konjic. O-krajno glavarstvo Konjice prevza- i ine nad komisar mariborskega okr. glavarstva dr. Mulaček.
Vaak n^t ruko delovanje telcm j« odvisno oH iivCne sile lto;«
Sivljcnj* ia delovanj«. ti<(na moi J« po«I»\ '.ti*, itvar u ^od«.
jetra, ledlec, droi, utripanje srca in fevdno cirkulacijo. N-^a-Tone
S najbolj dipMBo zdravilo srn. nervozne in futtno iidelane. Zakaj ? ar sestoji n o«mero važnih awtaria, ki vračajo zdravja ter Jih1 pvedpUujejo najslavnejši zdravniki. — Nuga-Ton« j« bčfat na ieleso in foaforj« — ter J« brana krvi In iivcem.
>Nu«a-Tone proizvaja življenje v jetrn, ter oja£uje Creva. da redno deljnjejo. Oživlja ledice ter izganja is njih (trnp*.ie sestavine. Nii re£ vetrov in kolesnja. težke sape in jealka, Nii v«j boWiD in bolezni I XocvTcn* dajt tudovl.i tek.
dobro prebavo, stanovitne *ivce ter sčrave okrepSujoče spa.ije Nnca-Tone obirati kri. sredi krvno cirkulacijo ter prižene žarenjo
zdravja na lice in jasnost v oči. Gradi močno in r^itavne može. zdra-vejie in krasnejie ienake. Ndgs-Tone no vsebuje omOBljivih sredate", sa zdravit, katerih se človek navadi. Zavit je v pripraven zavojček. Pokrit Jo a sladkorjem, uvodnega okusa, usoden ss jemati Poskušajte ta. Pripo.r'iB ta boste vsem svojim prijateljem.
m*/**	C^^Vi^t-«—•	Tsm Jo m. (*l-OC) dolar s^kleaieo.
Vsaka lUkltakr nibujt devetdeset (M) teSfet, polno maaafwo xdravlj-nj«.. Vi labVo li" 1 Jf**JittfMr?«» P* <S®-00» dolarjev. Jemajte
Tsoe dvajset (») dnL Ce rtrte uliriljel s .iipsfc—. vrnite prcosUack mm o ikatljo m>	bo— takoj vtbJU denar. Vidite, da no monto isvubiti niti penija. — Ml
ririke. Nuga-Teoe ie na predel pri Trik dobrih Iskarja po enaki oent
KO NAROČATE. SA POSLUZITK TEGA KUPOMA.
NATIONAL LABORATORY, S. IC, Ml« So. «atadh An, Cbicano. IU.
.........sa kar mi poftIHte.
Cispodje
- - j|
Prosim, hMk priloženo. Tono.
Ceste in «tv. aU R. F. D.

GT/AS VAttOTVA. 13. FEtttt 1S23
----- - — — —
SKARAMUS
Spisal Rafael Sabatini.
Za "Glas Naroda" poolovenil O. P.
t
r
23	(Nadaljevanje.)
—	Mislim, da mi pretite, — je rekel. — \i težko uganiti vaae pretnje. V trenutka, ko bom ftdiel, boste pohiteli ter me ovadili. Poslali host* orožnike na niojo sled, da me primejo.
Ne, ne, — j«> vzkliknil Fresnel. Spoznal je nevarnost, v kateri je nahajal. (vital je svojo obsodbo v mrkem glasu, s kate rim ga nagovoril Andre-Louis in lotil se ga je strak. — Prisegam vam, gospod. <la nimam nob^n^ga takega namena.
Mislim. <la j«- boljše, fe ostanem na varni strani._
—	Moj Bog, imejte usmiljenje, gospod. — Presnela se je lotil teror. — Jaz ne mislim ni«* čudnega. Prisegam \'am. da ne mislim ni<; hu<lega. Niti tiesediee ne bom erhnil. Ne bom . . .
—	.Ia/ se rajK«' zaneseni na vaš moLk kot na vaša zagotovila. Kljub tt-mu pa vam n»* bo odvzeta prilika. Jaz sem mogoče bedak, a bi ne prelil človeški krvi. Pojdite v hišo, Fresnel in jaz vam bom sledil.
V	zamazani glavni sobi koče se je Andre-Louis zopet ustavil.
—	Poiščite dolgo vrv, — je rekel in Fresnel se je pokoril.
IVt minut pozneje je bil Fresnel varno zvezan na stolu in tudi
usta je iuifl zamašj»na.
Na pragu se je odhajajoči An<lre-I^ouis obrnil ter rekel:
—	I .a h ko noč, Fresnel.
Par mrkih oči je zrlo nanj s sovraštvom.
Ni v r jet no, da bi še kdo zahteval danes vaš čoln. Nekdo pa bo brez dvoma prišel ter vas oprostil zgodaj zjutraj. Dotakrat prenašajte svoje težave s trdnostjo, katere ste zmožni ter se spomnite, «ia ste prišli v ta položaj Je radi svoje lastne neusmiljenost i. Ce bo-
preživeli noč s takimi razmisleki, bo to dobra -šola za vas. Zjutraj bost«* tako dobrosrčni, da ne boste niti vedeli, kdo vas je privezal na stol. Lahko noč.
Stopil je iz koče ter zaprl vrata za seboj.
V	aestih ali sedmih minutah je odklenil čoln. se prepeljal preko briotekoče reke. skočil na kopno ter privezal čoln. Ker je zgrešil steio, je odšel preko nekega blatnega travnika.
DRUGA KNJIGA.
Prvo poglavje.
vninvct
Ko je prišel na Redon eestn, je obrniJ Andre-Lopuis, kr je več slf-ilil svojemu instinktu kot pa pameti, svoj obraz proti jugu ter pričel korakati najirej, počasi in mehanično. Nobene jasne ideje n i imel, kam j* pravzaprav namenjen ali kam naj gre. Za trenutek ni imel druge želje kot napraviti razdaljo med Gavrillaeom ter njegovo lastno osebo tako veliko kot le mogoče.
Prišla mu je misel, da se vrne v Nantes in da naščuva tam prebivalstvo, da mu nudi zavetišče kot prvi žrtvi preganjanja. Te misli pa s«* se ni dolgo držal ter jo konečno opustil.
Medtem }w> se je na tihem smejal, ko se je spomnil Fresnela, zvezanega na stolu ter z zamaškom v usti. penečega se od jeze.
—	Za človeka, ki je vse kaj drugega kot pa mož akcije, — piše on v svojih spominih, — sem nastopil še precej dobro. To je fraza, ki se večkrat pojavlja v njegovih vihravo pisanih Priznanjih. Vedno vas opominja, da je. mož duševne, ne pa telesne akcije ter se opravičuje, kadar ga je sila trenutka dovedla do nasilnih dejanj.
Z vedno večjo izmučenostjo je prišla tudi potrtost, in pričel je kritizirati samega sebe. Na bedast način je prekosil samega sebe, ko je sramotil ter izzval M. d- Lesdiguieresa. — Veliko boljše je, — pravi nekje. — biti slab kot pa bedast. Večina bede tega sveta ni, kot nam pripovedujejo duhovniki, sad zlobe, pač pa sad bedast oče. — Mi pa verno, da je smatral med vsemi bedastočami jezo za najbolj obžalovanja vredno bed as točo. Kljub temu pa je dovolil samemu sebi, da se je razjezil nad tako kreaturo kot je bil M de Leadiguiercs, — ki ni bil nič drugega kot lakaj, ničla, kljub vsem možnostim, da vrši zlo. Svojo nalogo bi bil lahko izpolnil, ne da bi vzbudil jezo kraljevega namestnika.
Usoda ga je vrgla na pot življenja v jahalni obleki, v kateri je tičal ter par srebrniki, katere je nosil v žepu. Njegov nadaljni kapital je obstajal v poznavanju prava, ki ga pa ni moglo ščititi pred posledicami kršenja postav.
Razventega pa mu je bil lasten dar smeha, katerega se je komaj zavedal ter ga skušal v zadnjem času zatreti, filozofski izgled na življenje ter živahen temperament, ki je bil dedšeina pustolovcev vseh <"asov in narodov.
Tako je šel mehanično naprej, v gluho noč, dokler ni čutil, da so pri pričele noge odpovedovati službo. Izognil se je majhnemu trgu Guiehen in sedaj, nekako po! milje od Guignen ter dobrih sedem milj od Gavrillaca. sta mu nogi konečno odpovedali službo.
Zapustil je vsled tega glavno cesto ter se napotil po stezi, ki je vodila skozi travnike in pašnike. Na desni strani je bil občinski pašnik in preko njega živ plot, za katerim je stalo visoko poslopje. Andre-Louis je vedel, da je to skedenj. Ta temna, molčeča senca ga je vabila na počitek. Za trenutak se je obotavljal, a se nato prerinil skozi plot. kjer je obstal pred skednjom. Skedenj je bil velik kot hiša. a je obstajal skoro le iz strehe, katero so nosili visoki stebri iz opeke. Pod to streho pa je bil velik kup sena, ki je obetalo dobro posteljo. Andre-Louis je splezal nazgor po tramovih, ki *so služili kot lestvica in ko je dospel na vrh. je slekel svojo suknjo, škornje in nogavice. Nato je legel ter se pokril do vratu s senom, katerega je spravil na kup. V teku petih minut je bil prost vseh posvetnih skrbi, v globokem spanju.
Ko se je prebudil, je stalo solnee že visoko na nebu, iz česar je sklepal, da mora biti že precej pozno. Tega se je zavedal, ie predno je spoznal, kjer se nahaja in kako je prišel tja. Kakorhitro pa je bil njegov spomin oživljen, je čul glasove, katerim je posvečal izprva le malo pozornosti. Ležal je udobno, še vedno napol v spanju.
Ko pa sta se mn vrnila zavest in spomin, je dvignil glavo in sree mu je pričelo burno utripati, kajti strah v njem je naraščal in domneval je, da ne ]>omenjajo oni glasovi ničesar dobrega. Nato pa je ujel sens k i glas, zvočen in blagoglasen, čeprav pola vaae. mir jen ja.
Jugoslavia irredenta«
Nov lift v Gorici.
Novi lirt "Gmajua" (druga po-lovjea lista se imenuje '* Mono-kelj'*) je izšel; izdaja ga bivši komunist Furlan s p»moč>> nekaterih nezadovoljnežev. List hoče 'bit i nepolitičen, proti nobeni in za nobeno stranko ter itna namen samo bičati pogreške. Kot se poroča, piva številka se ni izkazala; bič,
tova- Eden tatov je pri zasliševanju pKznai. da je oil ukradel tudi Tulovo kravo. Prodal jo je na Ka-tinan za 600 lir. O.-o/.ruki so šli s tatom na Katinaro, kjer so 'Izsledili kupca in. so potem oba s
ROYAL MAILjgi
m
»POTOVANJE
' V EVROPO
Parniki » Min razredom. Slavna "O" parnika "ORBITA** In .tS februarja-
• UKOUXA". Mtfej ispremeujMui v .no- *ouni C-rr'oll. Cherbour* m Hambur* mzredna in tretje kabinska parnika. Koctmmb«»u. ham	*
nudita irranredno u*odno*t za Hamburg.
»^.»^Sia.M. 1/. februarja:
Kretanje parnikov - Shipping News
let. Zadela jo je kap.
stranko, je [podarjen m oddan za
Vsak stran vrženi nemški j H*
M. februarja:
». ftbruarja.
Mongolia Cherbourg ln Hamburg; Han-Cherbourg In Hamburg; Koustlloa
Tyrrhenia.
Arthur. Cherbourg la Bremen, Ova laborna nova parnika "ORCA" in Uiullo Ceeare. Genoa; Nlew Amsterdam. -OHIO", ki imate 1.. 2. in 3. razred: »io- Boulogne m Rotterdam; Samand. Cher kravo vr«l odvedli v Dolino, kjer! Pit14 »pomladi v evropsko Mui.u>.___ 'bourg
je že čakal lastnik krave. Po to- MYAl MAIL STEAM PAMET COMPANY au. feomorjo:
/adevnein Lynf.iwan ill i* moirel i *ANOCBSON * SQN' ,BC- AGENTJE; Berengaria. Cherbourg. ZiUie\Tiein upra^anju je mogel X Roadway. N. V. alt lok^lnt agent j*, i ^ tmbrumnm
lastnik (popoldne odvesti kravo	bodo Kr"ce' H i vre; Baxoma. Cherbourg l.
kri ira ie list soletel ie malo pre- nazaj na d<-iu. Tatu in kupca so! 00	,Ila * ,	,	».mburg. orduna. Cherbourg ta
m ga je 11» spin« j. je maio pre J	i	predstavljali celoto. Vsak nemški burg; Pres. Monro«, Cherbourg
v<v vreden in njegovega žvižganja seveda	v zaporu. Istcv	(K.Dade ^ to ;ili ono " — -
publika ne bo lahko umela.	jčasuo je prišel v Dolino tudi last-! ^ <M^aAe ** l° ah °n°
. nik krave, ukradene pri Hrvati- j <.
Nenadna smrti ja umrla !nkh- ki > tudi P1*^ do njo. j	. , , ,	»*brM.rJ..
v »evoiem stanovaniu v Trstu za 1	krave se zahvaljuje do- [ jepT®pan nasl	d°hr°'] voiendaJ. Boulogne m Rotterdam:
\ svojem Stanovanju V Trstu ™■ . . , - , - ^^ mil	J bitu Prtznavamo se odkrito m Lapland. Cherbourg; Pr*e. Fillmore. Cher^
seteiica Helena Russ v dobi 56 br™	P™koede1	^	^^ Am ak ^ bourg ,« Bremen.
z denarno pomočjo, ki mu je pn-jw	^ - - , -	ta februar ia.
krila škodo, katero je trpel v šti-	o^umsti plemenite vrste., cSS'Sio. Genoa: Pre. van Buren
rmajstdnevnem iskanju krave.	kar nam ne ^ se.dntz. Bremen.
^^^^^^^	pripada. Mi bomo pomagali onim,.1- m,r":
■—■	: i - ______ ,__- - -	.	Mount Clinton. Hamburg: Minnekah-
kl nam hoc.ejo in morejo poma- du. Cherbourg in Hamburg.
^ati do naših pravic, onim. ki ho- »3. marca:
čejo popraviti, kolikor je mogf«če.	Bremen in Ch«rboure: '28. marca:
i	.R>'ndam> Boulogne in Rotterdam; Kroon- Pari.<». Havre: HannoTcr. Bremen.
-Nem&klh glasov se ne sme loviti, land. Cherbourg in Antverp.
Nesreča v tržaški stari prosti Inki.
Pek Fran Oimont, star 58 let, je p»ikel vso noč kruh na paroiku •'Vuenna". IVoti jutru je končal avoje delo. Medtem, ko »e je preoblačil v delavnici, se je nenadoma razpijeil večji parni kotel in tako ga je vrela voda, ki se je nahajala v kotlu, c-parila po \nem životu. V nevarnem stanju so ga prepeljali v mestna bolnišnico.
Med iporekanjem.
V nekem bufetu v tržaškem starem in Pit u je izbruhnilo hudo spo-rekanje med A. .Skeilom in neko mlado 2erx-sko. Ko se je pa Škerl pripravljal, da dvigne roko proti ženski, je posegel vmes Armando Maiuardi ter branil iensko. Da bi
Raznoterosti
ton. Cherbourg in Bremen; Chtfrbourg in Hamburg.
14.	marca:
Orbita. CherlKHirg in Hamburg; France, ilaw; Pres. Garfield. Cherbourg; Yorck. Bremen.
15.	marca:
Mount C!a>\ ITambtyg; ManVhuria. Cherbourg in Hamburg.
17. marca:
Pres. Wilson. Trst; Pres. Roo.wflt. Cherbourg in Bremen; Noordam, Boulogne in Rotterdam: Finland. Cherl^ourg in Ant ver p.
20.	marca: Aquitanla. Cherbourg.
21.	marca:
America. Genoa: Canoplc, Cherbourg in Antverp; Hannover. Bremen.
22.	marca:
Zee land. Cherbourg in Antverp: Thur-irgia. Hamburg.
24. marca:
| New Amsterdam. Boulogne In Hotter-Idam: Albania. Cherbourg; Pres. Arthur, j Cherbourg in Bremen.
27. marca:
I I-aj>!and. Cherbourg in Antverp.
I* Šoštanja.
• Pogreb Frana Rajšterja ob obilni udeležbi vseh slojev iz savinj-Mko-teaJe«kega okraja je živo pričal o e-utu hvaležnosti do moža, ki je zrastel iz težav in skrbi v čistem anačaju, moža nenavadne požrtvovalnosti, marljivost i in vztrajnosti, prežetega idealne ljubezni do
i Naša pot je dofaro premišljena in bo v tem našem listu pravočasno objavljena. *'
Tako "Cillier Zeitung", ki nem-š(ko moč na Slovenskem očlviduo š»« vedno prav visoko ceni.
; land. Hamburg: Prea. M<>nr. e. Cherbourg. ' 29. marca:
Rous>illon, Havre; Mutipnlla. Cherbourg Hamburg. M..nut Carr««Il. Hamburg.
in
Imenovanje.
Za šefa inšpektorata drž. železnic v Ijju!>ljani je imenovan načel-
Slovenstva in JugoelovaiLStva, te-i?Lk v prometnem odseku zagreb-melječe v trdnem zaupanju v njih *ke dj^ekeiJe Sreeko zma«o, ki je morala priti. . . ^>pre- j	VPQTP
vod so otvorili pod častitljKo za-	VfiOlli, -
^avo Sokolskega di-uštva v Mo-i1^1 Jugoslavija uie<| vsemi <lo2elami
tega nikoli ne bil storil! Skerl ae zirju pokojnikovi ljubljenci So-!ia smu tretja glfHle prideiovauja ko-
je namreč z vhj silo zagnal ob njega ter se začel ž njim ruvati. Pri rej priliki mu je pa segel z veliko spretnostjo v 2eq> ter se polastil
koli iz Slovenjcrnuica, Petrovč, št. j ^ ^	pridelovanje ^
Pavla, Žalca, Bras'o vč,
Polzele,
Moodrja, Velenja in s<*šr anja. Združeni pevci iz Velenja in So-
All veste, da so llelnuir Ciga-r**te napravljene iz eistepi turškej^i trrhaka in da s« po zmerui ceni na-irudaj?
ŽIVITE DOLGO.
Počutite se 10 do 30 let mlajše.
povrne" m; ^	,
. Zoper ra.prtje. kisel želodec, slaba jet-
notar Zlipail ra. za izboljšanje krvi je Bolgarski Krvni <~"aj najboljSe družinsko zdravilo. Vzemite ga vrelega pred počitkom ter precenite žnjiin hude prehlade. Prodajajo vsi lekarnarji ali po po£ti zavarovana 1 velik družinski zavoj 11.25, ali 3 zavoji
listniee z 220 lirami ter zbežal, a j Stanja so pod vodstvom br. učite-j je bil pozneje aretiran in zaprt, j lja Tajnika ganljivo odpeli žalo-j
st inlri " vigrretl se Pretkan pti^.	|<4Blagor mu", br.
V neki gostilni v Barkovljali je' Marinček pa se je pred hiso žiilo-b:i aretiran 301etni mehanik Vik-i sti v krasnem, poveru poslovil od
tor -Maran, stanujoč v Barkovljah.; pokojnika v imenu občine Šoštanj	__ _	„
Maran je pustolovec. Svoje naj- hi vseli narodnih društev, zlasti' w is ali s zavojev *5."W. Naslov"Marvel v^je aventure je doživel v Ju^pa Sokolskega društva v ^Jr^Zr^T^'' 9 •ilaviji, kjer se je nahajal dalj čas nju. Slavil je v pokojniku za go-I sa. V Jugoslaviji je bil večkrat v1 zaporu padov se niu
bejeniti iz zapora. Baje je tudi ne- podporo nameri, da se zgradi pre davno ubežal ter priiel v Trst, pa j potrebni SokoLski dom v Šoštanju, j *> ga v Barkovljah aretirali.
8. marca:
Pittsburgh. Cherbourg In Bremen.
7.	marca .
Prea. Polk. Cherbourg; Taormtna r '•eno; Paris. Havre: Antonia. Cherbourg i31- »"area:
8.	marca:	Majestic Cherbourg: Volendam. Ilou-Chlcago. Havre; Baern, Hamburg. i u*n«* ,n H"ti-Mam: Orca. rnetbou'K in
,0	*	jltaml-urg: FJelina<e. Cherbourg ln Ham-
* 'Varc.':	'burp; Saxonia. f*h»rNiurB in llkimburc:
Majestic. Cherbourg: Ceorge Washing- Pres. Fillmore. Cherbourg in Ilremen.
ZNIŽANE CENE
la NEW YORKA v TRST
(preko Genove)	•
Naj bolj ia in najkrajia pot po Sredozemskem morja z našimi veličastnimi parni ki,
3IULIO CESARE ....... 17. feb. I&4.00
Tjormina .............. 7. marc» S70.00
America .............. 2.1. marca $70.00
• In S5.00 davka.
LMoLne kabine tivtjeKa razrf-.la r 2. 4 in C i>ost^lja.mi za družine in ywisk'-.
Pri okusnih obedih vino brnplai'iio.
Za i»<Mlrobnocti v|tra&ijt<> naAega ;iK»-r.ta v vasem nn-siu ali pa naravnost pri
tfavieazione Generale italiana
Italia-America Shipping Corporation 1 State Street Cener;.!.	Vork
Niisi zastopniki v Jueoslaviji: Jadranska Banka, Belgrad in n;en»* podružnito
Naravnost v Jugoslavijo
COSUL1CH LINE
Znani rkapresni p*mile
"Presidente Wilson"
Odpluje ii New Yorka
1 7- marca	Tr' -
Cena za 3. razred $102.50—2. razred$150. Nlouij1 p«	Ht*ifc
fiiili ••	14l>« yni|ai>||Mt|t i»r. k«
"M»rtK» Wanhinvlnn"
NAZNANILO IN PRIPOROČILO
Naročnikoan ''Cilasa Naroda" v državi Pennsylvania naznanjamo,
Studenec se je izčrpal, da okrepi ; m napoji druge, zato gledajnio v Tatovi v pekarni.	j P^ojmku svoj \-zor in zgrradiiw. j da jih lx> obwkal naš potovalni
Neznana tatovi so jkwiwi vdrli | svoj notranji svet na temelju ide- J zastopnik v pekarno Ivana Pertota v ulici alov, za katere je živel in trpel po-,	JOSEPH č£RNE
Riecardo Pitteri v Trstu ter od- \ kojni Fran Raj^ter, katerega spo-
nesli mnogo slaščic, Čokolade itd. min naj pusti v naših dušah g-lo-v vrednosti 2000 lir. Vrhu tega so i boke sledove kreposti za seboj! fKlnesli Me 70 lir v gotovini. I Zadnjo čast so izkazala pokojne-
jnu tudi Gasilna društva iz Vele-Ukradene kokoši.	rja, Družmirja in Šoštainja p'»log
V Trstu sta bila aretirana Jos.;p mnogobrrtjnega ište\*ila njegovih Ii -stafr 20 let, in Fran Ilarn. I znancev in prijateljev od daleč in ■>iar .'14 let, oba brez stalnega biva- i blizu. Velik v ljubezni do dorao-lišeu, ker sta prodala Ani Masega ! vine se je nerad ločil od življenja, 17 ukradenih kokoši za 400 lir. I ker še ni dokončal vsega dela, ki
J kateri je pooblaščen nabirati naročnino za nas list, zatorej prosimo rojake, da mu bodo kolikor mogoče naklonjeni.
Vpravnižtvo Glasa Naroda.
Kokoči so bile ukradene železničarju Edvardu Delio na Proseku.
66 vreč cementa izginilo.
ga je hotel izvršiti, iz njegovega groba pa se dviga svetel zgled, kako "sveto služimo sveti domovini". Z ustvarjenjem novih <lo-V Trstu je voznik Ivan Sarič i brin hočemo nadomestiti izgubo, dobil nalog od svojega gospodar-! vzor-narodnjaku pa ohranimo v ja. naj prepelje 66 vreč cementa j svojih srcih nevenljiv spomiij. z južnega kolodvora pred stavbo !
*>dnije v ulici Coroneo. Zgodilo i Nemški klic na korajio.
Zglasi naj se FRANK NAGODE, doma jz Stare Vrhnike, podo-^»ače Španov, radi rajnih zadev iz stare domovine. Prosim cen j. rojake, da g-a na ta oglas opo-z:>re, ako pa sani čita. naj se javi takoj. — .John Grom, 1016 Jackson St.. North Cliicago, 111.
(12-13—2)
Za sada! at iatorsMiK ipriujii pn iijbfiqta iinlt »I 1 PHELPS BROS. * Co . C A.. Z W„t St.. N.Y.C.'
Kje moj mož TOMAŽ K-A.VI-f,I.\ ' Sedilj je star 4^» let. V Ameriko j»» 1 o 1 io/Lču 1. 11>10. < >«l lioeiča 1. 1!H4. pa nimam n<»-V>f*noira »-il^-.iv >ra «>*I njega. Nazaduj:' je pisal i/ Widen. \V.
(Jen.
\V.
Ako
Va., i m M! kdo ve kj o njem. naj blag voli naznaniti njegovi /.. n; : .1 >• žefa Kanf'lja, Drasro. ]> št. Rnp»<!t. Dolenjsko. .Ius"*ilavia.
NAZNANILO IN PRIPOROČILO. I
Cenjenim naročnikom 44 Glasa Saruda" ▼ državi Ohio naznanja >ao, da jih bo obiskal naš potoval ii castepnik
Mr. ANTON imele, kateri je pooblaščen nabirati na roSnino za naš list, zatoraj prosimo rojake, da mn bodo kolikor mogoče naklonjeni.
Slevenic Publishing Co
DR. KOLER
638 Peno A v«., Pittsburgh, Pa.
Dr. Kol^r Je najstarej-
Ji slovenski zdravnik
ipecijaiist vPittaburjhu.
Zastrupi je nje krvi
:dravlm s riasovitim C06 ki ea Je izumel dr. prof. Erlich. C> imate mozolje ali mehurčke po tele su: v grlu: izpadanje las: bolečine v kosteh, pridi-' te in izCistil vam bom kri. Ne čakajte; ker ta bolezen naleze.
Vse mo&ke bolezni zdravim po okrajšani metodi. Kakor hitro opazite, da vam pre-nehuje zdravje ne čakajte, temveč pridite in jaz vam ga. bom zopet povrniL
Ifydrosolo ali vodno kilo ozdravim v 3fi urah in sicer brez operacije.
Bolezni mehurja, ki povzročajo bolečine
pa «e je, da je prišel voznik Sarič | Glasilo Nemcev v Sloveniji -o^zSa^z ^to^Jo.^ Pu4čanju
"CiUier Zeitung" priobčuje boje-! Revmatizem. trranje. bolečine: otekli
.-i__i	.	, f.'.	srbečice, Skrone In druse kožne bo
Mt Olanek Aus auf S ti m men- .-»nI. ki nastanejo vsled nečiste krvi.
fang..." v katerem pripoveduje' "**<,ra,:1,n v kratkfm času in ni potrebno .. '	„	' '	J ! letati.	—
svojim ■eitateljem, da se razne .slo-1 uradn* ure: ob delavniku od 9 do s. venske .stranke potegujejo za _ob nedeljah od s do g.
n (praznim vozom pred omenjeno stavbo in z novico, da so vreče med potjo skrivnostno izginile. Voznika «o spravili pod ključ.
Ukradena krava najdena. j nemške glasove pri volitvah, na Tz Strm ar ja pri Žavljah v Lstri, k^ncu članka pa pravi: "Sovra-! poročajo: Pred prazniki s«o tatovi | žili so nas v preteklosti v zname-! ponoči vlomili v hlev Tvana Tula | nju. da smo Nemci, in gnalo se nas' v Strmarju in so odvedli kravo v j je skupaj! Sedaj naj se računa j Mrednosti 3000 lir. Za prizadetega a sklenjeno fronto Nemcev. Niso! kmeta je bil hud udarec, ker je j vas napadali, ker ste bili obrtnik bila to edina njegova krava. Oro/.- X, trgovec Y, nameščenec Z, tem-niki iz Doline so zasledovali tato- več zato, ker sfe Nemci, ker na ve. Slednjič so prišli tatovi v roke ulici nemško govorite. Ce se vam pravici Zasačili so jih v Mačko- sedaj kdo približa, obrača oči in Ijah tamownji domačini Kanol Pur- vas vabi, odgovorite mu: Mi smo ser, Ivan Slavec, Marij Tul in Jo- Nemci in gremo skupno pot! Nem-Olenfrk. Tato«va »ta gnala kra-, c\ nismo sovražni nobeni slovan-vo. ukradeno pri Hrvat in i h nad stranki, za blagor dežele bomo Miljami^ Rečeni Mačkoljani so hi- j morda lahko delali -z A"sako, ki je tro obvestili orožnike v Dolini, ki dobre volje. Ali mi vemo, da bo w tudi prihiteli ter prijeli ta- i vsaka računala z nami samo. ako

(Dalje prihodnjič.)
POZOR!
POZOR!
Belka priložnost za Slovence.
Napradaj Je na "COMNjaKEM" fpo paaeetva, 9 minut MMaljeno o« meMa Kranja ab drftavni eeetl 1LED - JESENICE, meri cca 46.000. — m2. aemlja prvevretna. cena 1*0» daiarjev branfevtnw, plača e* v Trstu ali pri JJeaiJanHi kreditni banki, cena ee petre«, pred Plačilom. Plača ee ne laatntka FRANC MAJDlC, KRANJ, Elevenija — Jupeelavija. i Motam OeMje pejaaniia.
i:
POTOVANJE V STARI KRAJ IN NAZAJ V AMERIKO.
Is dolgoletne IskuSnje vemo, da potuje zadovoljno samo oni. ki nima nikakih sitnosti s potnimi listi in prtljago in ako potuje s dobrim parnikom. Vse to preskrbimo zrn vitkega potnika. Posebno vedno priporočamo najboljše para Ike, ki ima« jo tudi kabine t III. razredu.
kraj. pUlte
peieratl v
;Ub«f Vaialarfae
KDOR NI AMERltKI DRŽAVCJAN. PA SI RAD ftCL NA OSI«Kv V STARO DOMOVINO IN BI SE ZOPET RAD VRNIL V AMERIKO. NAJ PIŠE TER MU BOMO DALI VSA TOZADEVNA POJASNILA
Ake telite dobiti SORODNIKE ALI ZNANCI IZ STARE DOMOVINE.
pifiite nom ta navodila, ker Število priseljencev Je omejeno.
Zs potne strofike izplačujemo tudi v Jugoslaviji dolarje.
Fraik Sakaer Stote Bank
banka.
VELIKI
Kompletni svetovni
Atlas
Najnovejša izdaja, z vsemi zemljevidi celega sveta in
kazalom. *
Knjiga je fino v platno vezana, vsebuje 291 strani, velikost 14 palcev dolga in 11 palcev široka.
■ Cena m poitnino — —
so
"GLAS NARODA"
82 Cortlandt Street NEW YORK CITY
».WeV.VoVi
&A VNOS AR JE IZ^LA
NAJVEČJA ARABSKA • SANJSKA KNJIGA
Najnovejša ilugtrovana izdaja Vaebuje 308 Btrani. Cena i poštnino $2.— "^gj 8LOVENIC PUBLISHING GO* 82 Cortlandt Street. Hew York t3itj. N. T
WoV/eVWWW
Knjiga za dolge zimske ve-cere.
Slovensko-Amerikam ki
KOLEDAR
za leto 1923
192 strani povesti, poučnih člankov in razprav, pesmi, slik, šale in raznoterosti.
Cena samo 40 centov. NaroČite sa ae danea.
6LOVENIC PUBLISHING CO. 82 Cortlandt St.. Naw York
KT Dobe m tudi prt zastopnikih UT Glaa Naroda.
DR. LO RENZ
642 Penn Ave., PITTSBURGH, PA.
■DINI ItOVINIKO DOVORECl ZDRAVNIK ft^ECIJALIOT MOSKIH OOLUNI. Mejo etreka Je zOravfienjs akutnih In kronltnlH boMnL Jes sem le zdravim nae B let ter Wnam skuOnje v veeft boleznih: In ker snem elevens** zete vae morem poeotnams rsaumetl In apoanatl voie bolezen, da vas ozdrsvlm In vrnem mol In zdrsvjs. fkezi a let erlOeOM posebno skušnje art seOrsvIJenJu msOklh mtaM. Zato •• pepelnema zanesti ns aiene, meja skrb po Jo. So vse popolnoma trim. Ne e* letajte, ampak prte It« eimprejo. *m esOrevkn zastrupljene kri, mt*uijs m lise po teleeu. boleonl e aH a. Iz. paOanje lae, beMlne v ^eeteii.eterorene;oeUbe«ast<ttvene "n bolezni v mehu. Jelsdlcah. letrah, islodcu. rmenleo revmatizem, kater; slete tile« naduha M Uredne nret T ponedeljek: vedo M petek od %. dopoldne do S. popoldae)
COLUMBIA GRAMOFONI
AKO ŽELITE glasni, svetovnoznani pravi COLUMBIA, gramofon, slovenske, nemške in v vseh drugih jezikih gramofonska plošče, pilite po brezplačni cenik na
IVAN PAJK 24 MAIN ST. CONEMATJGH, PA.
On Je edini elevsnski zeetepnlk za Columbia gramofone In ploMe v Conamauph,