]\MERIŠKflWl>©M©VINft AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN Y^W IN LANGUAGE ONLY A IV /t T^ PJH/^ A' IV T I 1S\A /IV SLOVENIAN MORNING _____AMERICAN HOME DAILY ™apE* .............. " ------'■ II --I II " ........ Illl.........I.............Mi..................................WWII.....m CLEVELAND 3, 0., SATURDAY MORNING, JULY 29, 1944 LETO XLVII - VOL. XLVII Kupujmo vojne BONDE in ZNAMKE f 0. 176 'OB TEDNU PJ otoku Saipan je več kot L •?P0ncev umrl° od ie-ie- ilitr so jim namreč raz-F v°dne rezervarje, v katerih Ije nabirala voda od dežja. To V, 6dina voda- ki so jo imeli Lf razPolag0 Japonci. f zadnjih 25 mesecih je vlada f J 13,000,000 osebam več V »5,000,000,000. Te osebe so vojakov, ki služijo v f lski bojni sili. w A j ^predsednik Wallace, ki je L R Vn° v Sibiriji, pravi, da jo ]USija tam tolikšno vojaško' a se lahko zoperstavi vsa-' P llaPadu Japoncev. »meriži, • ^ Ipr f ln anSle§ka vlada Lg ^»ta dati v javnost vse i Borf°Vnih P°e°jev z I tal i -d ^ a.se namreč reakcije do-j Iftiiro ljUd^e videli> da mno-| |anihVn}?1 pog°Jev ni bil° sfor"! Mšani 9 Pa So bili v Praksi |8ikVnfSti 8e^'e Pisal°- da b0 Pčii Upirala vzhodni del] |Veli]' Vključ"o šlezijo, kjer lad. (a industrija in bogati *ovai m°ea- dočim bo nadalje ,fngli;ia vpadni del " Ijski 'l r so indu- < ^'okraji. To, zadnje pa ne {i pco k1 ker bo imel tukaj ; esedo tudi Stric Sam. i-Vezniu- . A kj I lmajo v.eč vrst lf lete-° Zmožna dohiteti nem-)rekQeRbombe, ki jih spuščajo ;J°kavskega preliva na oTviif letala 80 tipa: Tempos ; °°n, Spitfire, Mcs-J «PUst • ustangs. Ta letala1 :ij0'v° Za letečo bombo in jo i i lete-./luku- Toda kosi raz-i. lifeJo f,?!.bombe dostikrat za- : ° tudi letalo. Šedani A 'Kiatjh Madžarska vlada, ki : 4u Poganja Žide po : Hena ' je vsele'1- pri" : 'ioba - Zatisniti eno oko ali : ■|ati žjJ se izplača. Tako si ] in Vi?0Je labko kupijo svobo-|a je Za v švico, če plačajo. : iskih /avadno 2,500,000 švi-rankov £ Jadnij, .. A i N'ji n tularna vstaja v Nniko Spremenila stališča ž?-pogoiV' da bodo zahtevali taW Vdajo Rajha' panaj ^erjev ,v r°kah nacijev ali 1 ■ Celo n . kuPacijske armade « •Niji Pripravljene naleteti v 1 ilo po a Pravcato anarhijo, j | medica civilne vojne. 5 SV Wask: A j Jl'tnih gtonu govore o dveh ] 1° Se bn!fg0jih za Nemčijo, j fljtoa naciji upirali do': l°Pak^0 « Pogoji, ako t a tiitro K prekucuška vlada M • "°do pogoji milejši. ( Predla?'Uških kr°£ih nekate- . i^ti-e"-10' naj bi dalivugod-'. U1 nemškemu narodu 1 Ni, i primeroma lahkimi ( ^kem;r bi znalo dvigniti 1 !radi t*, da bi se uPrle SVO- ] f^kiJ*tako Prihranili za-1. !!nev 2«Hladam mn°g« dela1) > Hite"11'!1 napad na živ-'i m Wurjakaže' da ho Nem-' ( . zr®la za tak ultimat.'i foncii A ] pbrže ^dl;uženih narodov J f° W,,iu °A vzPostavljen še1' Rk Hull' meriški državni ' rj° bit!namreč zahteva-da f°P8ki mriprej osvobojeni vsi iUjoti nt; var0di in da si sta,r°dl najprej posta-! Kj vstalne vlade. Vlade, ki f pregnanstvu, vsaj ne- Japonci zanikajo, da bi pomorili ameriške ujele letalce London.—Radio iz Tokia je včeraj zagotavljal, da ameriški letalci, ki so se spustili nad Japonsko na tla, niso bili in ne bodo pomorjeni. Radio je zagotavljal, da je japonska vlada topogledno obvestila ameriško vlado potom nevtralne Švice. Ta uradna izjava japonske vlade se pa najbrže nanaša samo na letalce, ki so zadnje čase v zračnih trdnjavah B-29, bombardirali Japonsko. Ame- riška vlada je namreč že prej objavila zatrdilo Tokia, da je bilo nekaj ameriških letalcev, ki so v aprilu 1942 napadli Japonsko, umorjenih. Japonci pravijo, da so že pred tremi dnevi izročili Švici svojo izjavo, da nimajo namena moriti ameriških letalcev, ki so prisiljeni pristati na japonskem ozemlju in da je taka trditev samo "ameriška propaganda." Guvernerja Avstrije so baje internirali, ker je deloval proti Hitlerju London. — Baldur von Schi-rach, guverner Avstrije, je bil včeraj prijet in interniran na Dunaju na ukaz načelnika Ge-stape, Heinricha Himmlerja. Guverner je obdolžen, da je bil soudeležen pri zaroti proti Hitlerju in da je delal na separatnem miru za Avstrijo pri zaveznikih. Kot poroča Reuterjeva depeša iz Švice, je Himmler obdolžil von Schiracha, da ni pokazal dovolj volje, da bi zatrl demonstracije za mir ter da je na sumu, da je bil v zvezi z avstrijskimi aristokrati pri načrtu, da se izvede s pomočjo cerkve revolucijo v Avstriji in doseže separaten mir. Goebbels je ukazal iti na delo nemškim ženskam London. — Prvi ukaz, ki ga je izdal dr. Goebbels, minister za delovno silo, je bil ta, da je prepovedal vsake počitnice za ženske. Obenem je ukazal, da mora odslej vojaštvo na frontah, samo graditi ceste1 in mostove, kar so poprej izvrševali delavski bataljoni. "Ako so ru,ske ženske in otroci delali v tovarnah Leningrada tudi ob času topniškega ognja, tudi mi ne moremo dovoliti ženskam počtinic, ko stoji sovražnik pred vrati Vzhodne Prusije," je rekel Goebbels. "Ako so angleške žene pomagale nakladati ladje za invazijo in če dela 18,000,000 ameriških žensk v tovarnah, tudi nemške ženske ne smejo zanemarjati delo," je dalje ukazoval Goebbels. Vse zveze v Berlinu z zunanjim svetom so bile v četrtek ponoči prekinjene. Glede tega niso dali Nemci nobenega pojasnila. -o- Nov grob V petek dopoldne je umrl v bolnišnici v Geneva, O., Mihael, Jalovec, farmar na H. Crowell Rd., Gepeva, O. V nedeljo ga je zadela kap in ni več prišel k zavesti. Star je bil 59 let. Rojen je bil v vasi Šutna, fara sv. Križ pri Kostanjevici, odkoder je prišel v Ameriko leta 1909. Zapušča žalujočo soprogo Matildo, roj. Stepic, doma,iz Čateža pod Zaplazom ter štiri otroke: Michael Jr., Mrs. Josephine Kovač, Mrs. Molly Jazbec in Mary ter vnuke. Sin Joseph je umrl leta 1933, Filip pa 1937. Zapušča še mnogo drugega sorodstva. Truplo bo ležalo na mrtvaškem odru doma v Crowell Ave. od nedelje dopoldne ob enajstih pa do pogreba, ki bo v torek ob desetih v cerkev Marije Vnebovzete v Geneva. Pokopan bo v družinski grobnici na Mt. Pleasant. Pogreb ima v oskrbi Grdinov pogrebni zavod. Naj mu bo lahka ameriška zemlja, preostalim sožalje. -o- Kupujte vojne znamke! katere, nimajo potrebnih popularnih mandatov od naroda doma. FINCI BODO ZDAJ ZAPROSILI ZA MIR KMALU New York. — Londonski ra-jdio je včeraj trdil, da bo to, j ker so Rusi zavzeli pristanišče |Narvo v Estoniji, primoralo Fince, da bodo zaprosili za j premirje. Nemci so Fincem obljubili, da bodo branili linijo Narva-Peipus in finsko časopisje je še v sredo trdilo, da je Hitler ukazal braniti Estonijo. Toda s padcem Narve je nemška fronta v Estoniji presekana in Finska je osamljena. Finska vladna opozicija bo najbrže kmalu zahtevala, da se zopet vpraša v Moskvi za premirje. -o- v PRELOM MED TURČIJO IN NEMČIJO JE ZELO BLIZU Ankara. — Nemški diplomati govorijo kar javno, da bo v kratkem prišlo do preloma trgovskih odnošajev med Nemčijo in Turčijo in da bo takoj zatem sledil diplomatski prelom med obema državama. Tukaj so se tudi raznesle govorice, da se Bolgarija pogaja z zavezniki za premirje. Obrnila se je tozadevno tudi na Zed. države. -o- še na mnoga leta Včeraj sta kar na tihem obhajala 35-letnico srečnega zakonskega življenja Anton in Katherine Gliha, 5605 Bonna Ave. Poročena sta bila v cerkvi sv. Vida na 28. julija 1909. Njiju misli so ob tem čas« največ daleč onstran morja pri svojih treh sinovih, ki služijo Strica Sama in za katere pošiljata prošnje k Stvarniku, da bi se srečno vrnil domov. Nekoliko hladneje Vremenski urad napoveduje za danes nekoliko hladneje, za dež pa ne daje nobene garanci-je. • Zadušnica V nedeljo ob 11:30 bo darovana maša v cerkvi sv. Vida za pokojnega Lt. Laddie Zindar (Znidaršič) v spomin 60-dnev-nice njegove smrti na bojišču. -o-— Pomagajte Ameriki, kupujte vojne bonde in znamke. Rusi so vzeli Brest Litovsk, Przemys! in Jaroslav V Normandiji so Amerikanci pritisnili 70,000 Nemcev ob morje. Včeraj je bil za Nemčijo najbolj porazen dan v lej vojni. Silna suša škodi koruzi po vsej deželi, v Ohio pa celo do 50% Washington. — Suša, ki prevladuje v nekaterih okrajih, kjer raste koruza, že od šest do osem tednov, se ne more več podcenjevati. Zdaj že gro;:i močno škodovati koruzi, ki je glavna krma za 86,000,000 glav goveje živine, za 100,000,000 prašičev in za nekako en bilijon kokoši. Iz koruze prideljujejo tudi indu-j strijski alkohol in pa razstrelji-ve snovi, kar vse je važno za vojno. Koruzna letina v|(Jhio je radi suše prizadeta za najmanj 25% do 50%. Enako se poroča tudi iz držav: Indiana, Iowa ,Illinois in Missouri. Ako bo letina koruze za 35% manjša, kot se pričakuje, bo treba skrčiti program za krmljenje, toda če bo pa za 50% manjša, tedaj bo pa že ogromna škoda, ki bo prizadela zlasti živinorejce. V mesecu juliju koruza najbolj raste, toda dobiti mora od časa do časa potrebno močo. Zaradi suše koruza še ni začela delati kaj prida storžev in tudi če bi dobili zdaj dež, bi se koruza ne popravila. Dež bi koristil samo oni koruzi, ki so jo sejali pozno in ki še ne cvete.; POLJAKIPOSIJAJO NEMCE, KI BEŽE IZ VARŠAVE New York. — časopisje v Stockholmu poroča, da nemški uradniki in trgovci s tako naglico beže iz Varšave, da v zmešnjavi niti ne polagajo dosti pozornosti na to, kako poljski domoljubi pobijajo one Nemce, ki jih morejo dobiti v roke. George Hinner in Hans Ha-rig, dva nemška Gestapovca, ki sta posebno kruto ravnala s Poljaki, sta bila včeraj ubita. • -o-—— - Kolekta za misijone V nedeljo bo pri vseh mašah, v cerkvi sv. Vida posebna kolekta za katoliške misijone v Indiji. Verniki so prošeni, naj bi po možnosti darovali, ker so misij oni zdaj navezani edino na Ameriko za pomoč. "KMALU BOMO V BERLINU," GOVORIJO RUSKI ARMADI London. — Danes je radio r iz Moskve govoril ruskim ar-i madam: "Kmalu bomo v Ber-_ linu! Dozdaj smo prehodili že1 dobršen del pojta, ki vodi v J ( Berlin in kmalu bomo dosegli ' zadnjo nemško trdnjavo. Naši' ( tanki so nepremagljivi tako na' J cesti kot na odprtem polju in 1 kmalu bodo zapeljali na nem-j Iške ceste." -o--j Papež Pij XII. zahteva pravico za Poljake Rim. ~ Papež Pij XII. je sprejel v avdijenci poljsko delegacijo ter izjavil upanje, da bodo narodi priznali pravične zahteve Poljske. Papež Pij je rekel: "čeprav je vaša rojstna zemlja danes rdeča krvi, so vaše pravice tako gotove, da imamo trdno upanje, da se bodo vsi narodi zavedali svojega dolga do Poljske, ki je bila že prevečkrat prizorišče njih sporov. Vsak, ki ima le še iskrico pravih človečanski'h in krščanskih sentimentov v svojem srcu, bo priznal Poljski pravico do prostora, ki ji gre na principih pravice in pravega miru." ! V avdijeHci je M tudi gene ral Kazimir Sosnknowski, poveljnik poljskih čet v Italiji s svojim štabom, mnogo vojakov in duhovnikov. --o-- VOJAKI SI KONZERVE KUHAJO SAMI London. — Neka angleška firma je izumila konzervo, ki ima sama svojo pečico. V sredi kan-te je namreč predel, kjer so kemikalije, ki gore. Kadar hoče torej vojak vsebino konzerve jesti, odpre pokrov, prižge kemikalije z žveplenko in si v isti kanti vsebino pogreje. TA SE JE OPRAVIL GOTOVO ZA FRONTO Los Angeles. — Nekdo je vzel; iz izlžbenega okna neke trgovine kompletno uniformo, čelado, puško in nož. Uzmovič hoče biti najbrže pripravljen za prihodnjo invazijo, kadar bo napveda-na. r NaJi fantje - vojaki V SLUŽBI ZA SVOBODO IN DOMOVINO Mr. in Mrs. Andrej šlogar iz 1106 E. 63. St. sta dobila sporočilo od sina, ki se je nahajal več kot dve leti na Havajih, da je bil premeščen na otok Saipan. Al piše, da je bilo za Saipan dosti hudih in krvavih bojev, pa on da je še vedno zdrav in pa cel.! Naroča najlepše pozdrave vsem prijateljem in znancem. ki m n« Pfc. Lawrence A. Globokar ima zdaj nov naslov in sicer: 35064248 Battery C, 281 F. A. Bn., Camp Maxey, Texas. m w .■» Nov naslov ima Louis S. Ivane in sicer: Louis S. Ivane F l/C D-4 NTS, Richmond 19, Virginia. Pfc. George Starešinič, sin Mrs. Rose Starešinič iz 1536 E. 45. St. je bil 9. junija ranjen v Italiji. V armadi je od 11. junija 1943. Prej je bil uposlen pri American Steel & Wire Co. Preko morja je že od februarja letos. Brat Joe bo tudi v kratkem odšel k vojakom, tretji brat, An-(thony, je bil pa radi zdravja nedavno odpuščen iz armade, m n b» Včeraj je prišel na dopust poročnik-pilot Robert M. De-bevec, 2005 E. 226. St. Dospel je iz Yuma, Arizona, kjer je inštruktor pri bombnikih. Ko je prišel v Cleveland, je mislil, da je prišel *v Sibirijo, taka razlika je med Arizono in Clevelandom kar se tiče vročine. M ha Mi j Iz Italije je dospel na dopust (za 10 dni Chief Petty Officer ( Edward Marn, sin Mr. in Mrs. j Louis Marn iz 14410 Sylvia Ave. Prijatelji ga lahko obiščejo do 6. avgusta, ko se bo povrnil na bazo v Norfolk, Va.1 Moskva, 28. julija.—Ruske armade so danets strle tri nemške utrjene postojanke—Brest Litovsk, Przemysl in Jaroslav. To je bil najbolj porazen dan za nemško armado v vsej tej vojni. S tem so dosegle ruske armade 11 velikih zmag v zadnjih 24 urah v svojem pohodu na Baltik, Poljsko in proti Vzhodni Prusiji, proti Nemčiji in proti Čehoslova-ški. ,- | Niti v svojem blitzkriegu niso mogli Nemci kaj takega po kazati, kot so dosegli zdaj Rusi | Ruske čete so samo 30 mil; oddaljene še od Varšave, glavnega mesta Poljske in 340 milj 'od Berlina. Do nemške Šlezije imajo Rusi samo 128 milj še. Reuterjeve depeše tudi poročajo, da so Nemci izpraznili Kaunas, glavno mesto Litve. Rusi ne omenjajo ničesar o tem. Za znano trdnjavo Przemysl, kj ie bila v prvi svetovni vojni avstrijska, so se vršili takrat boji skoro šest mesecev, predno so jo vzeli Rusi. Danes so jo Rusi vzeli z lahkoto potem, ko so udarili preko reke San. Obenem so Rusi vzeli poljsko mesto Jaroslav. Premier Stalin je izjavil, da je zdaj Rusom odprta pot do poljskega mesta Krakowa, 120 milj zapadno. Nemška linija od Baltika do Karpatov, 1,000 milj dolga, se je popolnoma zrušila pred ruskim navalom, ki so ga pričeli 22. junija. Severno in južno od Varšave se vale ruske armade naravnost proti Rajhu, kjer nimajo nobene prave ovire. Ko so Kozaki udarili na Nemce, so ti zbežali prav do predmestij Varšave. Nemške divizije, ki so še v baltiških provincah, se ne morejo več umakniti domov po suhem, ker so Rusi zasedli zadnjo železniško progo, ki vodi iz Latvije in Estonije. * * * Ameriški tanki so pritisnili 70,000 Nemcev ob morje v zapadni Normandiji. Normandija, 28. jul.—Ameriški tanki so se danes pririnili v predmestje Coutances potem, ko so napredovali 15 milj od St.' Lo. Skozi Coutances vodi edina cesta ob obrežju in vsi Nemci, ki so še severno od tukaj, so zajeti v past, ako se jim ne bo posrečilo pregnati Ame-rikancev od tukaj. Poročila trdijo, da je severno od tukaj ves 84. nemški armadm zbor. Mnogo Nemcev je pravočasno ušlo iz pasti, toda sodi se, da je tukaj še vedno od 50,000 do 70,-000 Nemcev, katere so ameriški tanki pritisnili ob obrežje. I Zavezniška letala, ki poleta-vajo nad nemško linijo, poročajo, da je med nemško armado prav tak nered, kot je bil v Afriki pred enim letom, ko je bežal Rommel proti Tuniziji. | Zdaj pričakujejo, da bo kmalu napovedal general Montgomery glavni napad na Nemce v smeri proti Parizu. V Londonu sodijo, da vodi j ameriške tanke, ki so razbili |nemško linijo, general Patton, ki je prej poveljeval 7. armadi v Italiji. Uradno se ne poroča, kje se Patton nahaja, toda 'Nemci trdijo, da je v Franciji. POŠTA OD DOMA MU JE REŠILA i ŽIVLJENJE ;; Barberton, O. — Poročnik ' j Albert Litwak, katerega starši ; stanujejo na 409 Wooster Road, sporoča, da so mu pisma od do-; ma rešila žižvljenje. Bil je z in-i vazijsko armado v Franciji in • kmalu potem je prejel od doma 1 43 pisem, vse hkrati, ker se je bila pošta nekje zamudila. Poročnik je vsa pisma prebral, potem jih je pa shranil v zavoju na prsih, kjer ima spravljeno plinsko masko. Kmalu zatem sta ga zadeli dve nemški krogli. Ena ga je zadela v stegno, druga je pa udarila naravnost v pripravo za plinsko masko. Predrla je vseh 43 pisem, toda pri tem. je že izgubila toliko na svoji moči, da je vojaka le lahno ranila. -o-- Iz raznih naselbin La Salle, 111. — Frances Ger-dovich je prejela žalostno vest od vojnega departmenta, da je padel v invaziji Francije njen mož John, star 26 let. Padel je 10. junija. Poleg mlade žene zapušča hčerko, starše, tri brate, od katerih sta dva pri vojakih, in sestro. — Poročano je bilo da je Frank Martinjak ml. pogrešan od 19. maja. Starši so zdaj prejeli obvestilo od vojnega departmenta, da je njih sin v nemškem ujetništvu. — Dne 14. julija je nagloma umrl Sebastijan Anžlovar, star 77 let. Bil je menda prvi slovenski naseljenec v La Sallu. Zapušča več otrok in vnukov. Emleton, Pa. — Dne 12. junija je tukaj umrla Rose Kožuh, roj. Penca, stara 56 let in doma iz Malih Vodenic, fara Kostanjevica na Dolenjskem. V Ameriki je bila od leta 1912, zadnjih 25 let na farmi. Zapušča moža, sina, ki je v vojni na Novi Gvineji, brata v Wyomingu, sestro Josephine Dolinar v Chicagu in štiri sestre v stari domovini. Duluth, Minn. — Tukaj je po daljši bolezni v bolnišnici umrl George Spehar, star 65 let, rojen v Jugoslaviji. V tem mestu je živel 30 let. Tukaj zapušča brata, v Keewateenu sestro, poročeno Jugovich, v Calumetu, Mich., pa drugo sestro, poročeno Sterk. — V Virginiji je umrla v bolnišnici Mary Bobentz, ki zapušča štiri hčere in tri sinove (dva pri vojakih). V mestni bolnišnici v Virginiji je umrla tudi Margaret Bohinc iz McComber-ja. Na Elyju in okolici je živela čez 30 let. — Mary Mhelich iz Soudana je od sina Joeva prejela telegram, da je bil pri invaziji Francije 15. junija resno ra-I njen, zdaj pa je bil pripeljan z j letalom iz Anglije v New York. I Kako l'esne so poškodbe, družir.i ( ni znano, toda sodi se, da bo mo-I ral ostati dalj časa v bolnišnici. »♦*'1I I*H H I I I ! * l 1 I * 11 > t IM tH I »»« » 1.1I I I BESEDA IZ NARODA 1111 M .> t | M * HH11111 HI' HM I '1 MU H t V BLAG SPOMIN PRVE OBLETNICE SMRTI NAŠE PRELJUBI^ NE IN NIKDAR POZABLJENE SOPROGE IN MATERE t J v Johanne Doljak ki je v Bogu mirno za vedno zaspala 30. julija, 19* Eno leto je že minilo, kar zapustila naš si dom, toda v sredi našega srca Tvoj spomin živi ljubeč. - "AMERIŠKA DOMOVINA" XMI1ICAN HOME SLOVENIAN DAILY NEWSPAPER (JAMES DEBEVEO. Editor) •117 St. Clair Ave. HEnderson 0628 Cleveland 3. Ohio. Published dally axcept Sundays and Holidays NAROČNINA: Za Ameriko In Kanado na leto $6.50. Za Cleveland, po požtl. celo leto 17.50 Za Ameriko ln Kanado, pol leta $3.50. Za Cleveland, do pošti, pol leta $4 00 Za Ameriko in Kanado. Četrt leta $2.00. Za Cleveland, po poŠti Četrt leta $2.25 Za Cleveland In Euclid, po raznažalclh: celo leto $6.50. pol leta $3.50. Četrt leta $2.00 Posamesna itevllka 3 cente SUBSCRIPTION RATES: United States and Canada, $8.60 per year. Cleveland, by mall. $7.50 per yeai U. S. and Canada. $3.50 for 8 month«. Cleveland, by mall, $4.00 for 8 months U. B. and Canada $2.00 for 3 months. Cleveland by mall $2.25 for 3 months Cleveland and Euclid by Carrier $8.50 per year; $3.50 for 8 months. $2.00 for 3 month J, Single copies 3 cents Entered as second-class matter January 5th, 1909, at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of March 3rd 1879. _________ No. 176 Sat., July 29, 1944 Rusija se vrača Naslednji članek smo brali v vodilnem katoliškem tedniku "America," ki ga izdajajo v New Yorku ameriški jezuitje. Podajamo ga našim čitateljem v prostem prevodu, ker se nam zdi važen za katoliško stališče do takih in podobnih dogodkov, ki jih je videti več in več. Takole piše "America": Sovjetska vlada je tekom zadnjih 25 let že v mnogem spremenila svojo prvotno zamisel o tem, kako naj bo urejena nova država. Prvotne njene zamisli se po večini niso ozirale na resnično življenje. Toda življenje je šlo naprej svojo pot. V teku let se je pokazalo, da se mora vlada ravnati po življenju, ne pa življenje po zamislih vlade. V prvih letih nove ruske ali sovjetske države je šlo marsikaj med "staro šaro," češ, da je samo ostanek iz bur-žujskih časov. Med staro šaro je šla tudi družina ali obitelj. Prvotna sovjetska država ni bila pozidana na temelju družine, kakor bi bilo pričakovati, zakaj družina je nekaj tako naravnega, da si je težko misliti, kako in zakaj naj jo sukša kdo odpraviti. Toda ustanova družine ali obitelji, kakor jo pozna svet že od začetka zgodovine, ni šla v Račune revolucionarnim boljševikom. Ce naj bo družina tista samostojna in neodvisna naravna ustanova, v čije pravice nima nikdo posegati, kako naj se ustanovi na podlagi družinske celice kakšna totalitarna in diktatorska višja družba, na primer bolj-ševiška država? Zato si je revolucionarna boljševiška država družino mislila kot nekako fabr'iko za pridobivanje novih državljanov. Da je družina samostojna družba v okviru države, to misel so boljševiki zavrgli. Da je družina najboljša podlaga za stalnost državne vladavine, tega boljševiki niso hoteli verjeti. Družine kot samostojno, veljavne družbe ali organizacije so se bali. , Zakaj ? , Če bi bili družino priznali, bi ji morali tudi priznati njene pravice. In ena med pravicami družine je, da ima zasebno lastnino. Brez te osebne lastnine družina ne more ohraniti svoje svobode. Druga taka neoddatna pravica družine je, da sama vzgaja svoje člane — otroke. Brez te pravice je v družini nemogoča sltoga, nemogoč enoten duh, nemogoča skupnost. Ravno tega pa revolucionarni boljševiki niso marali, ker so hoteli imeti vsakega posameznega človeka le zase, le za svojo novo državo. In so hoteli imeti vsakega človeka celega, ki naj ne bo podvržen prav nobeni drugi oblasti kot državni. Urejeno družinsko življenje novih državljanov torej ni bilo zaželjeno. Najbolj pa ruši družinsko življenje razporoka (di-vorse). V začetku nove ruske države je bila razporoka v Rusiji lažja reč kot je danes v znanem Renu pri nas v Ameriki. Vsak razlog je bil dober, da se je kateri koli zakon "postavno" ločil. Toda v teku časa so tudi ruski vladarji spoznali, da ima še vedno veljavo star pregovor: kar ima korenine v človeški naravi, se tudi z gnojnimi vilami ne da izkoreniniti. Niti s strojnimi puškami in koncentracijskimi taborišči se ne da pregnati. Narava pride prej ali slej spet do svojih pravic. Najnovejše odredbe ruske vlade so razporoko zelo otežkočile. Torej je spet v veljavi urejeno družinsko življenje! Že samo taksa ža razporoko je zdaj štirikrat večja kot je bila v zadnjih časih. Tudi razlog za razporoko mora biti zelo tehten. Ne zadostuje več, da dva rečeta, da sta se naveličala drug drugega in zato iščeta razporoko. Sodnije imajo točna navodila, kako naj poravnajo razpore med zakonci, da ne bodo silili narazen. Istotako je ruska vlada razpisala mnogo večje nagrade za večje število otrok kot je veljalo do sedaj. Za vsakega otroka se-dobi nagrada, dočim je veljalo to doslej šele za sedmega. Matere številnih družin dobijo posebno medaljo in tako dalje. Stalina smatra svet za velikega realista. Kar spozna za dobro, tega se prime in tega se drži, pravijo. Na vse načine so dopovedovali razni iznajdljivi filozofi, kako je treba, da bo Rusija močna. Stalin tudi hoče močno Rusijo, toda zdi se, da je nehal poslušati učenjake, ki so brali samo knjige. On rajši bere v knjigi življenja. In tam je bral, da je držažva močna le tedaj, če je močna družina in ljudje žive v urejenem družinskem življenju. Upajmo, da bo Stalin spoznal, če še ni, še vse kaj več. Morda pride do tega, da bo spoznal, da je državž le tedaj močna, če ljudje žive tudi v svobodi in demokraciji. Če je zares "realist," bo prej ali slej uvidel, da skupaj z dobro urejenim družinskim življenjem gre tudi svoboda vere, svoboda govora, svoboda tiska, svoboda političnega udejstvovanja. Kadar pride do tega, bo Rusija šele zares močna! TO IN ONO SANS se je nekaj časa nazaj milo pritoževal, da ni mogel delati za stari kraj, ker ga je ovirala "politika," ki smo jo baje delali mi z nasprotovanjem in kritiziranjem. Tista mila pritožba nas je, seveda, močno ganila. Še bolj smo pa ginjeni sedaj, ko vidimo, da se mora SANS boriti celo z nasprotovanjem in kritiziranjem, ki prihaja iz vrst, ki niso bile nam nikoli blizu, SANSu pa zelo/ V najnovejši izjavi se je SANS pritožil nad pisanjem, ki izhaja v — Enako- AMERlSKA DOMOVINA, JULY 29, 1944 ni, kot je Tone Bobek. Hvala "ti, Tone, za besedo, pa Tončki Jev-nik za lepo vezilo in vsem števil- nim drugim. Prav škoda J človek ne obhaja svojega vsaj dvakrat na teden. JOHN DOLjAK, soprog. JOHN, FRANK, RUDOLPH, JOSEPH in CPL. ANTHONY, sinovi. MARY, poročena Primosch in JEAN, hčeri ZET in SINAHE, DVA VNUKA in ena VNUKlN^ Cleveland, O., 29. julija, 1944. V BLAG SPOMIN PRVE OBLETNICE SMRTI NAŠE LJUBLJE1^ IN NIKDAR POZABLJENE DOBRE MATER* pravnosti! Joj, kako, kako, kako — je nam odleglo, ko smo to brali! Zdaj nismo več samo mi, mi, mi — krivi, da se mora SANS otepati s "politiko," namesto, da bi delal za — stari kraj. . . MALI OGLASI Stanovanje išče Slovenska družina, vsi odrasli, išče 6 ali 7 sob, ali pa hišo za eno družino. Kdor ima kaj primernega, naj pokliče Express 1262. (178) mraXXXXXXXXXXXXXXXXXXTTTIEXXXXXXTTTITYTTTTYTX^ l 0 POGREBNI ZAVOD M AUGUST F. SVETEK 478 East 152nd St. Tel. IVanhoe 2016 BOLNIŠKI AVTO NA RAZPOLAGO [XXIIXXXIXXXXXXXIXXXXXXXXXXXTXXXXXXXXXXXXXXXXXS**! ' 'UilllllHIMNII1 In zopet združeni v raju, da z vami gledamo Boga, to naše je veselje, nada, nad zvezdami se snidemo. • Žalujoči ostali: SINOVI, HŠERE, SNAHE, VNUKI in PRAVNUKI. Cleveland, O., 29. julija, 1944. VOJAKI DOMA POMAGAJO TOVARIŠEM TAM PREKO .. Da pomagamo vfijakom na raznih frontah, bo vsak, mlad ali star, v tem okraju deloval v kampanji za zbiranje starega papirja "Victory Paper Salvage Day," ki bo v nedeljo 30. julija, ko bo krog 12,000 prostovoljnih, delavcev na delu, da zbere krog 4,000,000 funtov starega papirja, katerega nujno potrebuje naša armada. Nad 1,500 trukov bo obiskalo vsako naselbino. "Zvežite star papir in ga pustite na robu pločnika pred vašo hišo pred deveto uro v nedeljo zjutraj." Tako vam priporoča Leo P. Doyle, predsednik te kampanje. Za zgoraj omenjeno lepo vsoto zbranega denarja, moramo njemu, pater Bernardu največ prištevati, da si on vsako priznanje odločno odklanja. Ker. je iskren in ima najbolje namene z delom in pisanjem, ima za to tudi zaupanje ljudi. Bog Vas živi Father Bernard. Vaše delo bo nagrajeno, posebno še za to, ker ga vršite v kljub nehvaležnemu zabavljanju. Hvala Vam in priznanje! Anton Grdina, blagajnik ž. S. Z. -o- Domača fronta Insulirajte sedaj, svetujejo hišni posestniki Pazljiva insulacija domov sedaj je najboljše orožje proti pomanjkanju goriva prihodno zimo, kar bo ogrožalo zdravje marsikatere ameriške družine, je dejal Howard Coonley, direktor Konservzacijskega oddelka, Odbora za vojno produkcijo. Svetoval je program za "zimske" domove, ki bi se po njegovem neizmerno izplačali. Pri vspodbujanju za insula-cijo domov to poletje, je g. Coonely svaril hišne posestnike, da v jeseni ne bo dovolj delavstva, če bodo vsi čakali za to delo tik pred zimo. Precejšne množine goriva bo lahko prihranjenega prihodnjo zimo, s takojšno popravo opreme za gretje in popravitvijo domov, je dejal g. Coonley. "V povprečnem ameriškem domu lahko prihranijo od 10 do 20 procentov goriva s pripravo za zimo," je dejal g. Coonley "preračunali so, da ameriški hišni posestniki lahko prihranijo okoli 6,000,000 ton premoga to zimo, če se pripravijo za zimsko pomanjkanje premoga." G. - Coonley je svetoval sledeče za pripravo za zimo: 1.) Poprava streh. 2.) Popravite okna in vrata in zamašite vse razpoke okoli njih. 3.) Vdelajte dvojna vrata in okna. 4.) Insulirajte strop in streho. 5.) Insulirajte stene kjerkoli je to izvedljivo. 6.) Instalirajte zimske predsobe. 7.) Utrdite stene, ki delijo nerabljene prostore v hiši, kakor tudi strope negretih kleti, in drugih prostorov pod hišo. 8.) Insulirajte neobvarovane dele domače napra/e za gretje, ter čisti, popravljaj in poravnavaj vse dele. 9.) Udelajte auto-matične kontrole za toploto. 10.) Preglej kontrole in regulatorje, če pravilno delujejo. Prednost mešetarjem za škatle Prednost je bila izkazana trgovcem na drobno in mešetarjem za nakup omejenega števila standardiziranih prekomor-skih škatel za darila, so dejali pri Odboru za vojno produkcijo. Trgovec na drobno ali meše-tar za škatle, mora izpolniti WPB listo 2408 in jo dati na WPB Oddelek za lepenko, če hoče dobiti škatle za pošiljatev prazničnih daril vojaškemu osebju preko morja. Liste se lahko dobe pri WPB krajevnih uradih. Prijave za prednost mora biti takoj izpoljenjena so dejali pri WPB tako, da bodo škatla na razpolago odjemalcem med odpošiljatveno dobo, od 15. septembra do 15. oktobra. --—o-— Cezar je potoval iz Rima do Rodana šest dni, tako da je vsak dan napravil kakšnih 120 milj. * * * iHajderabadski nizam ima zbirko smaragdov, ki je vredna 800,000 funtov šterlingov. Nekaj misli mimogrede, da ostane naš korak z duhom časa vzporedno, še danes mi šume po ušesih govori z zadnjih konvencij, tako republikanske kot demokratske stranke. Toliko hvale še svoj dan nisem slišal. Ko sem poslušal po radiu hvalisanje raznih kandidatov, sem se čudom čudil, kako je to mogoče, da je danes na tem slabem svetu še toliko ljudi s takimi nepopisno lepimi in zglednimi vrlinami. Meni se zdi zelo neumno, da se kandidate tako hvali. To so popolnoma odveč besede, ker nemogoče si je misliti, da bi tisti, ki kandidata predlaga, govoril kaj drugače kot sam0 dobro o njem. Zato bi jaz predlagal za bodoče drugače, kar bi zbudilo mnogo več zanimanja. Na konvencijah naj bi namreč v bodoče vpeljali, to se pravi, če hočejo mene poslušati tako, da bi o kandidatih povedali vse, kar vedo slabega o njih. Tako bi volivci v resnici vedeli, kakšen je ta in ta kandidat. Kar se je bati je edino to, da bi morali potem pri belem dnevu iskati kandidate. Ne verjamem, da bi se dobil kateri, ki bi hotel sploh kandidirati za kak urad, če bi vedel, da se bo o njem razpravljala v javnosti vesoljna izpoved. Se reče, saj tudi zdaj zvemo nekaj pregreh kandidatov. Za to že poskrbijo nasprotniki. Toda taki očitki niso vselej zanesljivi, ker prihajajo iz žolča, če bi pa lastni pristaši začeli izmi-vati kandidata, o ja, potem bi ga pa že videli v obisti. Ampak pošteno bi pa to bilo, ali ne? Ker smo že ravno pri kandidatih bi rad povedal še to, da bi rad dočakal tistega dneva, ko bodo kandidatje povedali volivcem resnico, zakaj da kandidirajo. Danes nam govore, da kandidirajo samo radi nas, milega naroda, da se žrtvujejo zanj, dočim vsak otrok ve, da kandidirajo zaradi novaca. ♦ Če bi bili ljudje tako pošteni v svojih mislih in govorili tako naravnost in brez ovinkov, kot to dela moj prijatelj Tone Bobek, bi bilo na svetu vse lepše. Ko so oni dan od vseh strani letele čestitke k mojemu godu in rojstnem dnevu, v pisani in ustni besedi, v podobi lepih voščil in mičnih daril, se je javil k' av-dijenci pri meni po dolgem času, tudi Tone Bobek. Kar je res je pa res, tega Tone ni še nikoli zamudil, odkar se poznava. Voščil mi je torej iskreno in brez zavijanja, naj bi delal jaz nadlego ljudem na tem svetu Vsaj še DESET let! Roko, ki sem mu jo molil v priznanje in zahvalo, sem naglo umaknil in spoprijela sva se zaradi kratko odmrejene dobe, ki mi jo je Tone določil. Potem je pa hitel popravljati in dostavil, da mi želi vsaj deset let še zdravja iji dobre volje, kar da je dovolj za vsakega človeka. Vprašal me je, koliko let da že imam na svoji vesti. Povedal sem mu, da 47. Pa je bil hud in me dolžil, da bi se rad izmazal in nekaj dobrih let rad zatajil. "Res je, res, Tone ,samo 47. let sem na tem svetu. Se reče, tista leta, kar sem hodil pa bos,, ne štejem." No, pa sva se končno spoi-azumela in ugotovila, da bo že kako in kar bo, pa bo in kadar bo. Tone jih ima pa že menda 77. Koš ima še dober in trden, samo stope se nekam ku-jajo in zoperstavljajo njegovim ukazom. Bolj zvestega in natančnega bravca mojega lista pa menda Mary Volčanšek ki je umrla v lepi častitljivi starosti 76 let. S ft blago dušo smo izročili Bogu dne 28. julija, ti'1'1 pa izročili materi zemlji dne 1. avgusta, 1943- Počivaj mirno, blaga mati po prestanem skem trpljenju, katerega ste imeli z nami na zeI,1.| Za vso vašo ljubezen, skrb in dobroto smo vam ^' ležni. Leto dni v hladnem grobu truplo vaše'v zemlji spi, duša pa pri svojem Bogu se v nebesih veseli. i . Nismo vas še pozabili, da ravno od nas ste leto dni; vsak dan smo še za vas molili in bomo še do konca dni. Vas pa prosimo, o mati, prosite pa za nas Boga, da kadar duša od nas se loči, da pridemo vsi k vam v nebo. Pevci "Slovana"—pozor! članom pevskega zbora "Slovan" naznanjam, da se bo vršila redna mesečna seja v soboto (danes) 29. julija zvečer in ne kot po navadi vsako prvo nedeljo v mesecu, kajti rešiti imamo več važnih zadev in to čimprej mogoče. Dolžnost vsakega člana je, da bo gotovo navzoč na seji nocoj ob sedmih v domu na Re-cher Ave. Obenem pa se čutim, da me veže dolžnost, da se zahvalim ženam naših aktivnih članov, katere so bile tako pridne in pomagale na pikniku 2. julija. Zahvalim pa se tudi tistim, ki se niso mogli udeležiti našega piknika, pa so zato darovali: Mr. J. Rotter, Mrs. J. Mihčič, Mrs. Frank, Mrs. Gorjanc. Našim prijateljem pa tudi naznanjam, da zbor "Slovan" priredi zabavo s petjem 3. septembra, to je, dan pred delavskim praznikom "Labor Day." Prosim in vabim vas, da se že sedaj pripravite in nas gotovo poseti-t:e omenjeni dan. S pevskim pozdravom, Louis Furlan, tajnik. -o- Zahvala p. Bernardu Pred par dnevi sem poročal o vposlanih darovih za potrebne v domovini. Danes zopet naznanjam o prejemu po zaslužnem delavcu in sotrudniku Rev. pater Bernardu OFM. iz Lemonta. Po njem sem pl'ejel 12. maja $33.50; koncem junija'od Wil-lardčanov $97.50; sedaj zopet $30.50. Za t« zadnjo pošiljko Father Berna'rda so prispevali: Neimenovana $25.00, R. čeč $2.00, Fr. Novak $2.00, A. Ureck pa $1.50. Tako je celotna blagajna $11,363.86. Neumorni sotrudnik Father Bernard, v katerem ni najmanje sebičnosti, se trudi in dela brez počitka, ne oziraje se na to, kaj o njem kdo- reče, piše ali presoja, On dela iskreno, misli in hoče pravično in neustrašeno, da nam je vsem vzor in vzgled in zasluži priznanja! Takih narod potrebuje! Takih domovina potrebuje! Take potrebujemo katoliški Slovenci tudi v Ameriki. če verjamete al' pa ne Draga soproga in ljubljena mati, danes spomini hite, počivaj v miru, blaga duša in večna luč Ti sveti naj. Žalujoči ostali: I __ AMERIŠKA DOMOVINA, JULY 29, 1944 mali oglasi Moške in ženske splošna tovarniška dela se potrebuje za 6 dni v tednu 48 ur na teden writes from somewhere in Australia about a regimental dance given by the enlisted men stationed at an ordnance depot. A Clevelander, Sgt. Edwarci Bradač of 837 Alhambra Rd., was head of the committee in charge, and Ray learned later that he is practically the boss and "big brother" of the outfit. When Bradač took Ray back to the kitchen for a coke, he also asked about Mayor Lausche and Lindy Lokar and promised to get some votes to help elect Lausche governor. DEATHNOTIČES Continued Prom Page 4 started 011 our way to Mrs. Audrey's house. We were greeted by Father Andrey and Tagalong, who behaved in his best company manner all after noon. Mrs. Andrey was pleasantly surprised when she discovered that the festivities were in honor of her birthday. Tagalong also got a birthday cake —of ground meat with carrot candles. which he took all in his stride. We went home contented and hap-oy at the end of one of those rare lays when everything's been "just fine." And we hope we left a certain irand lady happier too. because of our visit. PUBLICITY Plača za ZAČETEK Moški 771/2c na uro Ženske 62 y2 na uro Morate imeti izkazilo državljanstva. Nobena starost ni omejena, ako ste fizično sposobni opravljati delo, ki ga nudimo. Zglasite se na Employment Office 1256 W. 74. St. National Carbon Co., Inc. (X) i Butchar, Louis—Husband of Mary, . (nee Prijatel). Residence at 15211 . Hale Ave. ; Jares, Jennie (nee Gregorc) — Wife ; of Peter, mother of William. Thomas. Dorothy, daughter of Prank and Jennie Gregorc, sister of Sgt. Fred anc Cpl. Stanley and Vida. Residence at 475 E. 146 St. Nagode, Helen—Mother of Vera Krajlc, residence at 19509 Chickasaw \ve. Pucel, Anton—Residence at the home f Louis Zigmund, 6728 Bayliss Ave. Stanish, Stella — Wife of Jacob nother of five. Residence at 1249 E 57 St. i faithful trio Wednesday morning, July 19, a trio )f St. Mary's Servers arose early to aegin a two day tour over the Lake 3rie Islands. Their baggage having >een packed the previous night, they lurried to the Church, which was .heir starting point. It was eight o'clock in the morning when they began to hoof their way to charter the street car for town. Arriving in town, they hurriedly boarded the 9:30 a. m. Lake Shore bus for Sandusky. Before dinner, the excitement was very great. Yet, dinner was eaten at Isaly's in Sandusky—delicious but for the lima beans which no one eat. Dinner being furnished, hiking through town a bit was on their schedule. Thrilling to these lads were the large and small boats in the lock. They anxuiously waited for their beat to leave for Kelleys Island. Since Lake Erie was unusually calm that day, none of the boys was troubled by sea-sickness. Truly, the long boat ride seemed very short. Probably the anticipation of greater experiences made it seem so. • Finally the boat docked at Kelleys Island where two Sisters of St. Dominic graciously helped them to procure shelter for the night. Three swell rooms were rented and lunch was served before they trecked their way to the airport. There they made reservations for the next day's flight to the surrounding Islands. Then the most refreshing swim at the "Villa' was enjoyed. 1/1 • It was almost seven o'clock before they returned to town to have supper Did those boys eat, or did they eat? Now, it was time to view the interesting spots of the Island. A certain Mr. Dwelle drove the boys around in his little Ford truck and explained the "wonders" they saw. The famous glacial grooves, which greatest amazement to them. Besides one learns about in school were the they observed mary limestone quar-ies. Then, the much heard of Kelleys Island Cemetery was passed as they were on their way to pay a visit to St. Michael's Catholic Church. While riding along the shore at sunset time, Mr. Dwelle paused for about five minutes, so that the boys could drink in the beauty of the sun disappearing into the wide stretch of water. All the boys agreed that they had never witnessed such a picturesque scene. At last,, the lads were given a chance to explore the "Villa" c&mp site, which they did thoroughly. Of course, all the spooky places were investigated and now it was already dark, as a matter of fact.it was bedtime. So the three piled into the truck and headed for town where their beds waited for them. Coming to the half way point of the Islands, the lads wished to walk the rest of the dark way. Piling out they began to walk to their destination. They ended up by running through the dark street for the stillness of the night overcame them with fear. At last they reached their rented quarters but they decided to use but one room. The reason being, it was too dark and a bit too quiet. "You understand city boys are just not used to this," they exclaimed. The next morning the trio awoke early to serve Mass in the Sisters' Chapel. Thus began another adventurous day. Breakfast was hurried off that day, for the taxi was waiting to hustle the boys to the airport where they were to continue their tour of the islands by plane. Nervously they waited for the airplane to land, for it was their first opportunity to enjoy such a trip. It; was not long before the Ford trimotor landed and now they were ushered to their reserved seats. Their hearts seemed to pump very rapidly, partly from joy and partly from fright. But their dream of a plane ride was being realized. Not long afterwards the lads were high up in the clouds. You guessed it, they were afraid even to gaze out of the side windows and they did hold their seats snuggly. When they were convinced by the other passengers that all was going to be well, they were astonished at the beauty of the earth, seen from the heavens. One canndt explain the amazement of these little fellows as they viewed human beings approximately one foot high in stature from where they observed them. The miniature creatures *nd hemes made them stare in wonderment. Truly, one would expect their eyes to pop out any minute, the way : they stared. For twenty-two minutes , thev had the pleasure to look at the . world from the sky. Landing in Put-•n-Bay, the boys had their lunch in a ■ mcdern hotel and then prepared to ; take a boat back to Sandusky. POSEBNO! LATHE OPERATORJI in učenci INŠPEKTORJI Plača od kosa 52 ur na teden MAŠINSKI OPERATORJI in učenci PREVAŽALCI S TRUKI Plača od kosa in visoka plača od ure Ohio Piston (o. 5340 Hamilton Ave. (177) Dajte si inštalirati v svojo hišo termostat na vaš sedanji tank za vročo vodo in imeli boste vročo vodo 24 ur na dan. Ves material in delo vključno Mi instaliramo avtomatične tanke za vročo vodo in mi popravljamo ter nadomestimo tanke, grel, cevi za mrzlo in vročo vodo. opremo za kopalnico, odteke za pralnico in odvodne cevi. Damo proračun zastonj na vseh monterskih delih. Delo izvršeno mojstrsko. RODNEY ADAMS heating service t 21601 Westport Ave. KE 5461. _ Garantirana radijska posluga Vse delo izvršeno točno po izkušenih ekspertih. Pokličite Michigan 2525. SMERDA'S 5800 Broadway Službo dobi takoj ženska, da bi čekirala živila in blagajničarka, bela, za službo v mestu. Predznanje ni potrebno. Starost od 18 do 35. Pokličite CHerry 1352, ali se zglasite na 1111 Chester Ave. (178) POZOR GOSPODARJI HIŠ! Potrebuje vaša streha popravila, kritja z asfaltom ali ki Sm' P°Pravo žlebov aH novih, se z vso zanesljivostjo obrnite do nas, SloV(>nc, e nad 30 let v tem podjetju in dobro poznani tudi mnogim Plačate lahko prav na lahke obroke. The Elaborated Roofing Co. ' <*e 0033 6115 L0RAIN AVE. GArfield 2434 ^lijfofor pokličete, vprašajte za MR. A. LOZICH punch press operatorji Delo blizu vašega doma 63 ur no teden Važno delo Stalno delo po vojni Najboljši delovni pogoji Visoka plača od ure national formetal co. 6539 Metta Ave. blizu St. Clair in Addison, MALI OGLASI ZA DOBRO PLUMBINGO IN GRETJE POKLIČITE A. J. Budnick & C0. PLUMBING & HEATING 6631 St. Clair Ave. Bus. Tel. HEnderson 3289 Residence IVanhoe 1889 „ V BLAG SPOMIN ftVE OBLETNICE SMRTI NAŠEGA ISKRENO jJLJBI-JENEGA IN NIKDAR POZABLJENEGA SOPROGA IN OČETA Za cementna dela kot pločnike in driveways pokličite John Zupančič 18220 Marcella Rd. Tel. KE 4993 (Sat.-x)) Joseph R. Widmar 8e Je moral že ločiti od svojih dragih in prenaglo zaspal večno spanje dne 29. julija, 1943. Selitev gostilne Vsem našim odjemalcem, prijateljem in znancem naznanjamo, da smo preselili svojo gostilno, znano pod imenom Pauline's Tavern 5379 St. Clair Ave. v nove prostore, na 1245 E. 55 St., kjer je bila poprej znana Nossetova gostilna. Kot na prejšnjem prostoru bomo tudi tukaj vedno postregli z najboljšo pijačo. Toplo se priporočamo za obilen obisk starim in novim odjemalcem in gostom. Ignacij in Pauline Zupančič (July 25, 27, 29) Eno leto je že poteklo, odkar zapustil si svoje drage, nam prav težko je pri srcu, ker so to žalostni spomini za nas Dragi soprog in ljubljeni oče, prezgodaj odšel si od nas, mirno in sladko v grobu počivaj in pri Bogu večno srečo vživaj. FOR WEDDINGS AND ALL FORMAL OCCASIONS • FULL DRESS • TUXEDOS • CUTAWAYS V0217 3ST CLAIR AVE DRESS SUIT RENTAL HEnderson 2395 V°.H dragi, ki Te še vedno zelo pogrešajo URSULINE WIDMAR, soproga ROBERT JOSEPH, sin. vr *«sa naprodaj ' faprodaj je hiša 6 sob, ko- r7a> klet' furnez> velik oc*a se za $3,600. Naslov izve-jLj^šem uradu. (176) f NanmF^°dna Cena y prodaJ Je hiša za 2 družini. ^ nanovo dekorirano; zadej je 1 »ungalom z 4 sobami. Na-^j^nal259 E. 169. St. (177) Ipporf Hiša naprodaj : se hiša za 2 družini, wf*rej'in 6 sp°daJ';vse llin m Stanju- Za jna pojasnila se zglasite po .1 Popoldne na 5159 Miller •• Maple Heights, blizu S. _____ (17?) L>ovina naprodaj ( °oa se grocerija in mesr.i-v*1 lma C-2 permit. Naslov te v upravi tega lista. ____(179) pa 2i(, NaProdaj je >, 6 a hlša za en0 druži- 3'. Velikih sob in .vse moderni,ejeno J nahaja se v lepi fovDlni "a E. 176. St., blizu 40eWo°d Ave. Pokličite IV '•'sez!ft0d 5 d0 7 ure> ali '-glasite na 423 E. 146. St: | (Jul. 26, 28, 29) Na P%®den nakl,P Ve 157. St. blizu St. Clair ■ aprodaj hiša za 2 družini, t " u gorkoto. L. * za 3 avte, velik lot 90x fe r tvo donaša lepe do- kzao"aje *8>500- lalnio družini, 6 in 6 sob, 3 I; „ ® vsaka, 2 furneza, gara- I Lai o se na E-152- St. bli-|o. Shore Blvd. Cena $11,- Commodore Realty Co. 353 E. 152. St. IV 2654 ---_(176) Hiša naprodaj Zidana hiša za 2 družini, 5 in 5 sob, vse moderno. Nahaja se blizu cerkve in Slovenskega doma v Collinwoodu. Podrobnosti izveste na 15917 Holmes Ave. (176) Dve sobi v najem V najem se odda 2 neoprem-ljeni sobi. Zelo pripravno za no-voporočence ali za samsko žensko. Vprašajte na 1168 Norwood Rd. (177) Dve sobi v najem V najem se oddasta 2 sobi in sicer ena za dva moška, ena pa za enega, blizu Babbitt Rd. in 236. ceste v Euclidu. Pokličite IVanhoe 1648. (176) Pohištvo naprodaj Proda se na drobno vse pohištvo. Zglasite se na 1016 E. 61. St. (176) MORE ENGLISH NEWS 3 ARMY NEWS Mrs. Helen Hlabse of 1126 E. 79 St., has heard at last from her husband, Pvt. Aloysius Hlabse, informing her that he is in Prance at present is fine, but misses the good old states. He is with the heavy field artillery. In the service ten' months, he has been overseas three months, and has been in Scotland, England and France He is the son of the Hlabse family of E. 72 St. Mr. and Mrs. Prank Christy of 15717 Holmes Ave., received a letter from their son, Ray Christy S HiC, .telling them that he arrived in Prance on D-Day, and it was kind of tough for a while, but now things are going more smoothly. He was trained at Sreat Lakes and from there went to signal school at Bainbridge. Md Prom there he went to Norfolk, Va„ for advance training. He is now a signal man somewhere in Prance and sends us best wishes to all his friends. Visiting his wife Vera and four children is Capt. Leo B. Virant, home on leave until Jmy 30, as hale and hearty as ever. Since he has returned from the Pacific, he has been drilling the boys in Arizona. His army address is: Capt. L. B. Virant, 371st Inf., Port Huachuca, Arizona. When he returns to camp, he wants to receive the Saturday edition of the American Home ;o keep him from getting lonesome. Writing from Prance to his parents, Mr. and Mrs. Matt Intihar of Nau-.nan Ave., Pvt. Edward tells that he is ;hcre with the invasion army and is n good health. The ground trembles light and day from the thunder of juns and bombardment from the air, making it seem as if a mighty earthquake was in progress. Corporal Tony Habianec, son of Mr. and Mrs. Anton Habianec of 1260 Addison Rd., writes from Corsica, that t is very warm there, but that he is line. He sends greetings .to all his friends and anyone wishing to write to him may get his address from his .oareirts. At Midland, Texas, Anthony L. Zni-Jarsic of 5814 Bonna Ave., received his diploma as a bombardier and was promoted to Lieutenant. Congratulations! In a letter from Corsica. Lt. Fran-sis A. Jaksic, son of Mr. and Mrs. Prank Jaksic, 6111 St. Clair Ave., relates about his visit to Rome, during his two-week furlough. Most interesting was his visit to the Vatican and a private audience with, the Pope, with other American officers. The Pope spoke with each one in very that then there will be more realistic living and less f We are convinced that they will govern the country 'J p a manner, that they will prevent their children from sU the horrors, which they have gone through. After all, * war? Nothing but intrigue of the diplomats and states! which the nations pay with blood and money. We may depend upon it, that everything will be i'1 in this country, when the boys come marching home, them, we stake our hopes! SPOTLIGHT ON TODAY Woman Owner of Pets Bites Dog Catcher Houston, Texas—The dog cacther was bitten, but don't blame the dog. D. D. Hobes, 47, city humane officer, caught two dogs and was putting them in his truck when he was nipped from behind, on the right shoulder. The cwner of the dogs, a 25-year-old worn-an. had dashed and bitten him. At Oklahoma Baptist University, complications were avoided by posting in the girls' dormitory a list, kept up-to-date, of all married cadets at the nearby flying school. An Arkansas man spent last winter's spare time building a boat in his cellar. Come spring, he found, like thousands of amateur boatwrights be-> fere him, that he couldn't get the boat out the cellar door. His neighbors laughed at his distress until the recent floods washed away the house, floated off the boat with the builder, his family and a few small domestic animals safely in it. A noticeably weary worker in a welder's helmet entered a crowded subway car in Philadelphia and with considerable agility managed to get himself a seat. Then he placed an alarm clpck between his knees and immediately went to sleep. Ten minutes later the occupanst of the car jumped as the alarm went off. Without a glance at his laughing and admiring fellow travelers, the welder turned off the alarm, stood up, stretched, glanced through the window —yes, it was his station—and got off. Don't blame any one taking candy from a baby these days. Where else can you get it? A brand new recruit was walking down the boardwalk in Atlantic City all dressed up in his GI suntans. Under his left arm he carried a bundle and in his right hand was an apple which he was munching. Coming along in the opposite direction was a stern-looking major. The buck private knew he must salute, but what to do with the apple? He evidently did some quick thinking, for when he came within six paces of the major he threw the apple in the air, saluted, and caught the apple after the officer passed. Across the major's face came faint signs of a smile. "If your line is rough ccme slow, we'll write that 1 ( u she'll never know." "Wring cash by mail. Amour metft^ fail." With these slogans, ttf® established' a letter-writing their comrades at Port Gree'Jj Por a letter to an old loVL is 25 cents; to a movie 6'f "super lovey-dovey sweethe8rl is 89 cents. Customers' nfl? "military secret." A Harlem butcher despair*1"! ed a sign: "Leg o' Nuttin'." Several soldiers about to? train were being kissed some pretty girls. It wasn't' twosomes: each man was getf self kissed by as many girls.i ble. Already on the train group of soldiers. One of ed the situation outside for' or two. then quietly stepp6" entered the scene of actio11,, quite a few kisses and re-6^,; train looking well pleased * self. --Vl9' The new army jeeps "i speeds: first, second, third H be sorry. A Mexican who spoke walked into a California sd1 A ing which houses Red Cross. J and other wartime offices-J took his name, address and ^J and sent him to a room rj] tendants drained the usu"1 f blood. J Then the bewildered do";.; "Is it now I get my gasoli^' » The train from Washing been crowded. At the statvi York there was a fine cony the escalators, but the charge. A sergeant waved & | soldiers: "Stand back!" "Give way to the poor old Taxpayers first, men, taXP^J: Bless 'em. Remember, we i 4 Pedestrian Protection NON- CJW DRIVERS J| 0 out of 10 pedestrians ldlletk didn't drive! Non-driverg fail to realize that it takes time to stop even at moderate ear speed and that drivers have many things to watch. By crossing at corners, never from behind parked cars, you give both yourself and the driver a break! —A. A. A. Safety Features MfUBeR © beros WF STUDIO 'On o* 6116 St. Clair Ave. Makers of Fine Photographs Call us for an Appointment today: EN 0670. CLOSED SUNDAYS . DURING SUMMER ATTENTION! ST. CLAIR AUTO WASH CO. 1076 E. 64. St., in the rear of the Croatian NatioH Home, next to Tom's Garage. OPEN NOW! J We wash and simonize your car from 8 A.M. to 7. I SIMONIZING A SPECIALTY! We will appreciate your patronage. | St. Clair Autopfash Co* 1076 East 64th Street J. MRAMOR, Prop. A complete select for all occasion NOVAK'?! 6128 St. Clair Jjf