JUHIIIIHIIIREII sloveni- ■ S THE only slo- i Venian daily J between new S york & chicago g'.THE best me- S dium To reach S 180.000 S ans in u. s., canada and so. america. ■ NEODVISEN DNEVNIK ZASTOPAJOČ INTERESE SLOVENSKEGA DELAVSTVA "we pledge b allegiance to g our flag and s to the repub- ■ lic for which g it stands: one ■ nation indivis- \ ible with li- ■ berty and ju- ■ stice for all." ■ H ^UME III. — LETO III. CLEVELAND, O. V TOREK, (TUESDAY) JULY 13th, 1920. ŠT. 164 (NO.) Single Copy 3c Entered as Second Class Matter April 29th, 1918, at the Post Office at Cleveland, O. under the Act of Congress of March 3rd, 1879. Posamezna številka 3c published and distributed under permit (No. 728) author . by the Act of October 6,1917, on file at the Post Office Zavezniki so dali ul timat nemški delegaciji. Država Vermont ne sklice posta-vodaje. sPa, 12. julija. _ Zavezniki t° Podali nemški delegaciji na eJ konferenci ultimat, v kate-m zahtevajo, da da Nemčija Jaki mesec 2,000.000 ton pre-ga. Nemci morajo odgovo- t!Vna ta u]timat še danes do •te ure- Ako bi ne storili ga> potem se bodo zavezniki ve Sil da uvedeJ° zahte-' ,nav'edene v versaileski po- Nemci ne marali spre-1 ultimata, oziroma zahteve tyem, potem bodo zavezniki {.aJbrže poslali vojaštvo v vse sti 6 ^raje' 'k-ier se nahajajo ti-boH Veli'ci premogokopi, ali pa jj.. ° Poslal; posebno komisijo, i bo preiskala situacijo v pre-n°gorovnih okrajih. ^Ultimat je izročil v zelo ti-tonu belgijski minister M. šla -0ix* Ko 'se Je seja raz" p ' je angleški ministerski ''per Sednik rekel Dr" Simons-u: v emislite si in sprejmite na- e 2ahteve." ^a pogajanja so prišla sedaj j napete točke. Sicer se v& ('uh sprave na obeh straneh Poa! a1' da se ni konferenca plinoma razbila; toda sedaj m'1,6 bila živa Potreba, da se je Sail "Itimatum, kajti ver- ^ pa pogodba zahteva to, ka- tudi potreba po -premogu jih ]|anja k temu. Prašanje glede premoga je ^ eslo na konferenco triurno ato, katere so se vdeležili Washington, 12. julija. — Tukajšni državni governer P. W. Clement je odklonil, da bi sklical k zasedanju posebno državno postavodajo, 'katera naj bi ratificirala žensko volilno pravico. To je zaneslo precejšno razburjenje med kroge republikancev. Pred dvema tednoma je governer imel kosilo s Hardingom, kjer sta se baje pogovarjala glede splošne ženske volilne pravice. Takrat se je tudi razširila govorica, da bo država šestintrideseta, ki bo ratificirala ta novi zakon. Sufragetke !so zelo razburjene . Sedaj nameravajo dne 22. julija obiskati predsedniškega kandidata Hardinga v Marion, kjer bodo priredile velik obhod, pri katerem bodo nosile napise s stavki iz republikanske platforme. Na vsak način hočejo, da se pridobi država Vermont, da ratificira zvezni volilni a-mendment. Boljševiki ne ustavi- Vojni oblaki se zbi-j Poljaki prosijo Ruse jo ofenzive. London, 12. julija. — The rajo nad Irsko, j za premirje po naro eik entente. Dublin, 12. julija. — Irska Zaloga olja v Ameriki gre proti koncu. MIR MED. LITVINSKO IN RUSIJO. Moskva, 12. julija. — Zastopnik sovjetske vlade v pogajanjih mod Litvirisko in Rusijo, je danes izjavil, da je med obema deželama sklenjen sporazum z ozirom na ustanovitev medsebojnega mirovnega razmerja. Glasom njegove izjave se je .-» «vamc »u se vueie/,iu že sporazumelo glede meja in j/nistrski predsednik Millerand odškodnine ter da Rusija pri-t 0yd George, grof Sforza, i-!znava pravico Litvinske do Vil-•'anski ministerski predsed- ne> Kovna in Grodna, kakor tu Daily Chronicle list je dobil p0-!stoj1 na robu civilne vojne. ročilo od svojega poročevalca,! v severnem delu dežele, kjer paris, 12. julija. — Poljski da so se v Londonu sprejele no-1 Orangenmani _ praznujejo oblet- ministrski predsednik Grabski vice, ki pravijo, da boljševiki inico bitke Pri Boyne, vlada ja-jje brzojavil generalu Pilsud-ne bodo ustavili svoje ofenzive ko napeto razmerje med Sinn^ skemu, vrhovnemu poveljniku Feinerji in Orangemani in' na j poljske armade, da nemudoma vsak način izgleda, kot da bo' ; gotovo prišlo do resnih posle- napram Poljski. * * * Warsava, 12. julija. — " , . v vojne pisarne se naznanja, da dlc' ako se nasPrat?ijoci stran- — Iz so boljševiki že okupirali Smo-lewice, vzhodno od Minsk, ter ki spopadeta. Danes je na policijski postaji v Rathmore eksplodirala začne z Rusi z dogovori za skle nitev premirja. Tako poroča brzojavka iz Spa, katero je danes dobil list ''Petit Parisien". Kot se javlja, se je poljski ministrski predsednik Grabski so že dosegli strelne jarke, ki 7 *a™more eksp stoje na obronkih mesta Minsk. bomba' t5.. smrtl™ Millerandom glede vojašs Oddelki poljskih vojakov so bi- feg*A Pohci-lske^a ^rženta in j posvetoval v Spa z Lloyd li nrisilieni. da so umaknil; svn-idva druga pa sta dobl!a res" Georgeom in Millerandom gle- ne rane. Sinn Feinerji so že preje na- je vojake. Amerikanski in drugi tujci vi , . " , - - . — Warsavi so se že posvetovali,IJ?dl1 P°staj?' ,l°da 80 blh pn' Jjakom-, , , . ,. v , , ..■ imoram umakniti kako bi si pomagali, ce bi boljševiki ogrožali mesto. * * * de vojaške pomoči, ki bi jo mo-j gli dati zavezniki bežečim Po j/' morani umakniti se, Vlada pošilja s posebnimi vlaki, na katerih se nahajajo London, 12. julija. — Poljske čete, ki se borijo z vso močjo, da bi ustavile boljševike, so pričele z ofenzivo na južni strani, blizu Rovna, kakor pravi uradno poročilo iz Moskve. Bolj južno pa že .boljševiki na- Varšava, 12. julija. — Poljaki so se umaknili iz vseh težko oborožene čete, ojačenja 'svojih postojank na črti reke v severne pokrajine. Te vlake obratujejo vojaki, kajti irski železničarji jih ne marajo. Dublin in Belfast sta obkoljena z vojaki. Vsepovsodi, kjer se da, se nastavljajo Washington, 12. julija. — David White, prvi geologist Ameriškega geologičnega preiskovalnega odbora, je danes ižjavil, da je vedno večjo uporab^ petroleja v Ameriki ena izmed nevarnosti, ki preti bodočemu blagostanju Združenih držav in njih zmožnosti tekmovati v industriji z ostalim svetom v bodočnosti. "Oljni položaj zahteva naj -treznjšega premišljevanja ter pametne ter hitre akcije," pravi geologist White. White je mnenja, da se nahaja v ameriških tleh še povprečno 7,000,000,000 sodov olja. Vsako leto 'se ga izvleče in izčisti okrog 400,000,000 sodov. White misli, da bo ameriška industrija v letu 1925 za- Delavska stranka in komitej oseminštiri-desetih se združita. Bresine, do česar je prišlo jhtevala okrog 650,000,000 sodov olja na leto. On pravi: "Zahteva nad ene- vsled neprestanega in vedno hujšega pritiska ruskih čet. Današnje vesti pravijo, da se v okraju Minska, 285 milj jugovzhodno od Varšave, vršijo ga biljona scdov olja vsako leto, bo najbrže izčrpala vse oljne vire Združenih držav v te Bolj južno pa že.boljševiki na- 7 ■ " ' -X- »ovanoano 00 varsave, vršijo, - ' , m v Le" predujejo skozi poljske čete stroJne puske- IMaJ° se tudi ja-ko resni boji in istotako tu-lku štirinajstih let. Sreča sa-Druca hr^ži™ hv.niav^' ;Jbarikade z vrečami, napolnjeni- di južno od reke Pripet. S™ tiči v t*m r'a se olje ne Uil^ Planik na Angleškem," M. De viskount Chinda, japonski k 113 ,P,elgijskem, Herr' Fehren- Joffe pravi: h cei" Simmons, nemški tuje- nemški kancelar in Dr. i.^i minister, kateri so ime seboj le po enega tajnika. li v <]a .yezni'ki so sprva zahtevali, moraj° Nemci 1 " " jI * mesec po 2,200.000 ton . 6{no !JubUi Vj^ . gre zavezniki» kako trda jim ]e ' ki jim Nemci obljubljejo ^ polovico njihove zahteve, so t to zahtevo na 2,000.000 di do nekaterih delov provin ce Grodno, v katerih žive Lit c*>ix, ministrski predsednik' 'Do tako hitrega sporazuma so v veliki meri pripomogli porazu poljske armade. Rusija se ne bo zmeša-vala v mejne spore med Poljaki, Leti in Nemci. Da ne pride do tako skorajšnjega sporazuma med sovjetsko vlado in Letvijo, je krivo dejstvo, da letsko ministrstvo nima podpore večine v parlamentu." Ko ga vprašali glede vesti o možni poljski mirovni ponudbi, je Joffe odgovoril, da se more uspešen mir podpisati šele v Varšavi. morajo Nemci poslati j^i mesec po 2,200.0C„ .... ]jJJ°Ka> kt< so jim Nemci ob-vJ^i le 1,100.000 ton. Ker jlj.a rt Simons je protestiral na-Dof,m takim zahtevam. On je V8eas»n. da je ipremog temelj Produkciji na Nemškem. °1 je, da vsaka tona premo-jPo'slana iz Nemčije, pomeni produkcije in manj do-l|«ov. Zato je dejal: j. Moja borba je baš tako ev-f.Poiska, kakor je nemška, kaj-6v;asi Pogoj: bodo prizadeli vse HeJ^ke interese v industrial-^eh! življenju- Vi hočete vaš ljjt ar- Mi hočemo, da ga vi dor toda kako bomo plačali vi-6 Vs°te denarja, ako nam od-^mete tako veliko množine Jioga" ,0jmški zunanji minister je COX-OVA ŽENA NE MARA POLITIKE. Dayton, 12. julija. — "Jaz nisem niti sufragetka, niti anti-sufragetka; jaz sem le gover-nerjeva žena. Skrbim za svojega sedem mesecev starega o-troka in svojega moža 'in upam, da je to vse, o čemur morem jaz misliti." — Tako je rekla žena ohajskega govarnerja, ki se ne briga za politiko. tudi materijala, s katerim bi se postavilo hiše za te prempgarje. Po daljši debati se je povedalo „ul . „_ Nemcem, da morajo odgovoriti t,ri izjavo, da se jim na zahteve še danes ob tretji ^ Mesečno po 1,400.000 ton juri popoldne. Sec ea' in v teku šestih me-j ,Tako so zopet zavezniki in Se ga jim da ipo 1,700.000, Nemci pred sporom, katerega je» se m(?re to1 bo bolj težko poravnati. Fran-• 'G pod c'a dajo coski ministrski predsednik od- g0.!'2l1'ki boljše prehranilne po-j ločno zahteva, ko bodo Nemci e vsem premogarjem, kakor računaji z ejkonomijo. Druga brezžična brzojavka iz Moskve pravi, -da so boljševiki na dan 4. julija, na 73 milj dolgi fronti zaplenili 4.000 ujetnikov, 19 topov, en tank, več br-zostrelnih pušk in velik plen streliva in živeža. V splošnem pa pravi poročilo tako: "Sovražniki se umikajo na vsej fronti, od Polesije do Dnijestra. NOVA SOLNCNA POSTAJA. Washington, 12. julija. — Morebiti bo znanost kaj kmalu našla, kako oporabljati spre-menbe solnčnih peg, ki se pojavljajo na solncu od časa do časa. Te misterijozne pege na površini solnca imajo svoje muhe, katerih pa še zveždoslovci ne razumejo, čebaš jih opazujejo že več let. Učenjaki ipravijo, da te solnčne pege vplivajo na vreme na zemlji, in zato je Smith-sonijova institucija sklenila, da postavi novo opazovalnico, ki se bo pečala 'samo s temi solčnimi •pegami. Ta postaja bo stala na J mi s peskom in ulice so polne žičnih zaprek, nasajenih bajo- ;ke čete redno netov in vojakov s čeladami na' glavah. Najbolj nevarna točka se smatra da je Londonberry, kjer je napetost največja. Sko-ro vsak večer pride do nemirov in bojev, boje se, da ne pride do vrhunca še danes. ------------^V-.vv-i-Ai^^v. I - - --- Severno od Rovna so se polj-jmore hitreje producirati kot pa . e čete redno umaknile "na'se- Vrhunec produkcije v olju preje pripravljene postojanke" jbo najbrže dosežen leta 1925. na zapadni strani reke HorinJPričakovati moramo, da bo od Rusi so zavzeli tudi važno že-!tega leta naprej produkcija lezniško križišče v Sarni, 55; Padala ter da bomo leta" od te-milj severno od Rovna. nanrpi orlvOsn; 73 naimani Okoli vršijo kavalerijski Dobna se spopadi. Poljaki so dobili nazaj ne - — - V.VV/J-4X liCMiaj lic Duhovni vseh verskih sekt, kaj vojnega materijala, katere-so danes apelirali na svoje žup- ga so izgubi!i, ko je Rovno Ijane, da pomagajo vzdrževati red. Po več krajih so se ustanovili v ta namen posebni odbori, v katerih so zastopani katoličani in protectant je, orangemani in Sinn Feinerji. padlo v ruske roke. PONOVLJENA ANGLEŠKO-JAPONSKA POGODBA. BOLJŠEVIKI NAPREDUJEJO V PERZIJI. daj naprej odvisni za najmanj letnih 15.000,000 sodov od inozemskih dežela, ali pa še celo za 200.000,000 sodov neizči-ščenega olja, ako položaja ne izboljša uporaba kamenega olja. -o- MATI DVAINDVAJSETIH OTROK UMRLA./ Columbus, 12. julija. — Tu- London, 12. julija. — Angle ška in Japonska iste obvestile London, 12. julija. — Boljše- ... - - viki so po poročilu Daily Ex- kaj Je umrla Mrs" Mar-V Dur" press že izkrcali na obrežju Ka-'^ngtovn'i &tara 39 let ^ svo- spiškega morja štiri ladje, pol- ............. ne vojaštva. Nahajajo se na Ligo narodov, da ste podaljšali a™fe cete' f1 sto-ie sever njuno pogodbo še za eno leto.i°d Tehera!ia' glavnega mesta To poročilo je'dobil list Daily Z1J1 južnem obrežju, ter ogrožajo že angleške čete, ki stoje severno Mail v Londonu. Obenem ob veščate, da si vsi pogoji v pogodbi v soglasju z zahtevami v gori Haqua Hala -v Arizoni,! Lif narodov' Da se je podal j-kjer 30 oblaki vedno zelo redki. , t0 pogodbo' je Pač ta vzrok> in kjer je ponavadi vedno lepolf1* Angllja sedaj še mma časa-vreme i J se P°S°varjala glede go- Skozi petnajst let so opazo-j?ov? Pridržkov v Po^dbi, kaj-vanja dokazala množino vroči-!tj treba Je najprvo urediti ne, ki prihaja iz solnca na zem-^az,mere dor"a ter k°nČn° nep°' ljo. Pri tem se je zaznamova-j trel^no' da ,vzbujala lo, da je množina te toplote raz- misli na dal-im vzhod-lična v gotovih časih, in da na to vplivajo solnčne pege in dru- _iS1oko!i m vsi drugi' ki ste, . ga sprememba na površini soln-lpriporočljive in zdra- je na sumu, da je on izvršil na-ca_ I ve telovadbe, sedaj je zopet pri- Pad 11a Herman Schnee zlatar- lika. Pridite v sredo zvečer na'no na Euclid cesti, kar smo že NIHČE NE MARA LESENIH LADIJ. Washington, 12. julija. — Plovbeni odbor ni dosedaj dobil nobene ponudbe za nakup 21 lesenih ladij, katere je nedavno dal na javno dražbo. -o- — Louis Pusterhofer, star 18 let iz Euclid Village je bil pred: višjo poroto v pondeljek. Dan je bil pod varščino $3000, ker Chicago, 12. julija. — Danes se je zopet zbrala konvencija komiteja oseminštiridese-tih in Delavske stranke, da izdela program na podlagi tretji politični stranki, katero bo postavila svojega lastnega predsedniškega kandidata ter sestavila platformo ekonomične uravnave. Združitev teh dveh organizacij je sklenil skupni komitej obeh, in njegovo poročilo je bilo od komiteja oseminštiride-setih soglasno sprejet. Edino, kar preostaja sedaj, je ime, katero naj navzame nova stranka. Zastopniki Delavske stranke pri združevalnem komiteju so povdarjali, da se mora pri imenu na vsak način ohraniti beseda "delavska", toda z izbiro imena se je od^jlo, kajti priti se ni moglo : sporazuma. Za ^ £ ' a oseminšti- ridesetih so priporočali, da se novi stranki da ime "United Party" (Združena stranka). Prijatelji senatorja La Fol-lette, ki so tudi za to, da stranka postavi njega svojim predsedniškim kandidatom, priporočajo, da se stranko krsti za "Farmer Labor Party" (Kmeč-ko-delavsko stranko). Precej ugodno se smatra tudi ime "American Party" (Ameriška stranka). Skupni komitej je odločil, da danes sprejme zastopstva stranke za "Single Tax" (po-samezo obdavčenje), "Non-partisan League" (nepristransko ligo), "Constitutional Party" (ustavno stranko) in "American War Veteran" (ameriške vojne veterane). Robert C. Macauley iz Phi-ladelphije, glavni .predsednik (stranke za "Single tax" je izjavil, da 3e ta stranka ne bo pridružila novi stranki ,temveč da bo samo sprejela skupnega jem življenju je porodila 22 otrok. Imela je šestkrat dvojčke in enkrat kar štiri pri enem rojstvu. Umrla je na porodu. Od njenih dvaindvajset otrok ^TlfT jih živi samo pet. predsedniškega kandidata. Macauley je dejal, da bi nje- V IMENU NJEGOVEGA VE-LIČANSTVA KRALJA! Pronašli so tudi, da te izpre-membe na solncu slede vedno takrat, kadar mine nekaj dni po večjih vremenskih spremembah na zemlji. ŽIVILSKI BOJKOT V NEM ČIJI USPEŠEN. j f -- vrt Sokolskega posestva, na 61. Pač poročali v našem listu. On cesti in Glass Ave. Tam se bo-!je bil tisti, ki je napisal pismo, do zbrali člani Jugoslovanskega v katerem je obljubljal, da pri- Sokola in Slovenskega Sokola.1 nese nazaj zlatnino v vrednosti Pridite vsi, kateri ljubite telo-j $5000, če se mu da na gotov vadbo, da se prične z telovadbo prostor $2000. — Prijet je bil kaj kmalu. Treba je oživeti sokolsko misel in telovadbo, kakor je bilo to pred leti. Pridite vsi, zadaj za Slovensko Na- , Washington, 12. julija, Brzojavka, ki jo je dobil držav* i rodno čitalnico ni, department v Berlinu pi-avi, — Jutri zvečer se vrši seja da so se po Nemčiji številni bojkoti proti prodajalcem živil in da so v nekaterih 'slučajih prisilili do znižanja cen. dramatičnega društva "Ivan Rudolf Golouh, rojen 25. oktobra 1887 v Kopru, pristojen v Trst, r. k. oženjen, odgovorni urednik "Napreja" v Ljubljani, predkaznovan je kriv, da je dne 6. januarja 1920 v Ljubljani kot odgovorni urednik "Napreja" v št. 4. tega lista objavil članek "iz Št. Vida pri Zatiči-ni", v katerem se očitajo Lov- gova stranka ne bila zadovoljna s kandidaturo La Folletteja, odobrila pa da bi ali Henry Foi-da ali pa Amos Pinchota. -- LINČAN ČRNEC JE BIL NEDOLŽEN. Durham, N. C., 12. julija.— Neki tukajšnji kontraktor, Nelle Teer po imenu, je danes podal zapriseženo izjavo, da je bil Ed Roach, črnec, katerega ________..._______rj„ „„. se je preteklo sredo vzelo iz ok- retu Jevnikarju nepoštena in rajne ječe ter linčalo, ker se nenravna dejanja, je torej kot 1je smatralo krivim napada odgovorni urednik perijodične j na neko 131etno belo deklico, tiskovine, katere vsebina usta- popolnoma nedolžen ter da je novi pregrešek radi žaljenja časti, zanemaril ono pozornost svoje dolžnosti, pri kateri bi bila sprejetev kaznive vsebine v tiskovino izostala. S tem je zagrešil prestopek zanemarjenja dolžne uredniške bil za časa, ko se je zločin moral pripetiti, pri njem na delu. JAPONSKE ČETE SE UMAKNEJO. v nekem hotelu v mestu, ko je Napadel postrežka, o katerem je mislil, da nese pismo z $2000. — Danes zvečer — 13. julija -— —■ ............------------- ------ „„ Jtl- — točno ob osmi uri se prične) drž. zak. in ise obsoja po točkilponske čete dobile odredbo, da seja direktorija S. N. D. v Cle-5 iste zak. določbe na 200 kron' ---«,- ------- -----velandu. Seja se' vrši v nla-jdenarne kazni, v slučaju neiz- Cankar" v S. N. D. Pridite Vsi vadriih prostorih. Da ste goto- teljivosti 20 dni zapora." na to sejo; pripeljite novih čla-lvo navzoči, da se1 pogovorimo o I Okrajno sodišče v Ljubljani, nov. važnih vprašanjih. ...__________( Washington, 12. julija. — ipaznosti po členu III. zakona z\ Državni department je dobil dne 15. oktobra 1866., št. 142; brzojavko iz Harbina, da so ja- ise umaknejo iz transbajkalske ga okraja v Sibiriji ter da se je v ta namen, odposlalo tjakaj veliko število Osebnih in' tovor- j oddelek III. dne 2. junija 1920. nih vlakov. STRAN 2. 44Enakopravnost" IZHAJA VSAK I)AN IZVZEMŠI NEDELJ IN PRAZNIKOV ISSUED EVERY DAY EXCEPT SUNDAYS AND HOLIDAYS Owned and Published bv THE AMERICAN-JUGOSLAV PRINTING & PUBLISHING CO. BugaincB Place of the Corporation. «418 ST. CLAIR AVE- SUBSCRIPTION RATES: By Carrier .......................1 year $5.50, 6. mo. $3.00, 3 mo. $2.00 Cleveland, Collinwood, Newburgh by mail...... 1 year $6.00, 6 mo. $3.50 3 mo. $2.00. United States .....................1 year $4.50, 6 mo. $2.75, 3 mo. $2.00 Europe and Canada ............................1 year $7.00, 6 mo. $4.00 POSAMEZNA ŠTEVILKA 3c SINGLE COPY 3c Lastuie in izdaia tra Ameriško-Jugoslovanska Tiskovna Družba. 6118 ST. CLAIR AVE. Princeton 551. 6418 ST. CLAIR AVE. Za vsebino oglasov ni odgovorno ne uredništvo, ne upravništvo. CLEVELAND, O. V TOREK, (TUESDAY) JULY 13th, 1920. ___104_ ŽENSKA VOLILNA PRAVICA. ~ "ENAKO PRAVNtJST" Demokratična in republikanska stranka, obe sta si navzeli nalogo, da hočeta pripraviti njima prijazne državne postavodaje do tega ,da glasujejo za splošno narodno volilno pravico, ako še sploh niso dosedaj volile. Zadnje čase se je pisalo kar v treh državah, katerih postavodaje bodo' sklicane najbrže v najkrajšem času. Ena izmed prvi" je bila država Tennessee, potem Florida. Prišla pa je ameriška konstitualna liga ter zaprosila pri višjem kolumbijskem distriktnem sodišču prepoved glede držav, ki so volile za žensko volilno pravico. Kaj se bo zgodilo s to sodno prepovedjo, še ne ve-ir tu pišemo. Bodo li prej omenjene države spre-rr : devetnajsti amendment, to še tudi odvisi od Ui.sovaaja državnih postavodaj. ,;utovi pa smo, da bomo dobili amendment, ki bo 'ieval splošno narodno žensko volilno pravico. Dolg že boj, ki se je pričel približno pred sedemdesetimi leti. Država Wyoming je prva glasovala za žensko volilno pravico v letu 1869. Dolgo časa je vzelo, da je kongres Združenih držav sprejel ustavni amendment. Sele 4. junija 1919 je sprejel senat to važno predlogo s 65 glasovi proti 25 glasovom. Od tistega časa so državne postavodaje sprejemale in ratificirale ta amendment, in tako daleč smo že prišli, da imamo že 35 držav, ki so ga ratificirale, toda za zadnjo se vrši še boj, katera bo in kdo jo bo pridobil. Potreba nam je pripisati h konstituciji samo ta amendment: Volilna pravica v Združenih državah se ne sme zabraniti ali odrekati od strani Združenih držav ali posamezne države radi spola. V— Kongres ima pravico, da uveljavi dogovore tega člena s potrebnimi postavami. Toda zakaj nam je potrebna ženska volilna pravica? Ženske morajo imeti danes isto pravico pri volitvah, kakor moški. Industrijalni pogoji zahtevajo to. Razne iznajdbe, kakor parni stroji in elektrika, so odvzeli marsikatero delo iz doma v tovarno. Ženska je prisiljena iskati delo v tovarnah in dela tam kot moški delavci. Če mora ženska delati tam producirati na istem polju kakor možki, potem naj ima tudi pravico, |redbe' ki bodo dovedle do zni- da si uravna delavne ure in pogoje. Ižanja cen' ~ 0čividno se je ■ tti__ i • c n , , . i pričelo v vrstah delavstva širi- rrancoski ii ozoi Gererson pravi. <i» * Napravila sem dolg odmor v svojih zapiskih. Izza onega časa so potekli meseci in sedaj se nahajam s Konradom na zapadu. Ve'selim se tega svojega sklepa, kajti tukaj se je dečku končno odprlo srce. Domotožje in odtujenost sta izginila in dete je našlo svojo mater. Ce prideva zvečer po več ur trajajači hoji lačna in izmučena domov, kjer naju čaka priprosta, a obilna večerja, pa sem tako srečna, da bi ne zamenjala svojega mesta niti s kraljem. Najbolj fca se veseli Konrad lepe puške, katero sem mu podarila. On je že tako izurjen in tako strasten lovec, da mi pogosto prihaja misel, da bi kar za veflno ostala tukaj. To pa ni mogoče. Za sedaj ostane Chicago še vedno glavna stvar. Obljubiti mu hočem par mesecev počitka tukaj na zapadu, to je za enkrat vse. * * Konrad je sedaj že eno leto pri nas in hvala Bogu ne misli sedaj več toliko na dom, ali vsaj ne reče ničesar o tem. Midva prav dobro izhajava med seboj. Seveda ni razmerje med nama tako kot med menoj in Lou in tega tudi ne morem zahtevati, a kljub temu se lahko zadovoljna. * * * Danes je prišlo pismo od starega očeta s prilogo, ki je uradni list. Konrad mora k vojakom. Kclo bi ai kaj takega mislil. Kaj hočem sedaj. Pojdem k konzulu in on mi bo pomagal. * * v Ni tako hudo kot sem mislila. Na srečo ima deško pravico služiti kot enoleten prostovoljec in 'služil bo vsled tega le eno leto. Odpeljal se bo v avgu- ' i stu in septembru, da lahko vstopi v oktobru. Seda.' je star devetnajst let ter bo vsled tega še dosti nil^' ; ko se bo vrnil iz vojaške službe. Dobro je, da lahko služi kot prostovoljec. ^ drugačnem slučaju pa bi sploh ne odgovorila na pis. Boljše je. seveda tako, kajti pozneje se bo vsaJ lahko vrnil v stari kraj. Največje veselje dela cela stvar moji hčerki. Za njo je nekaj posebnega in čisto novega ,da bo nje" brat vojak in na vsak način ga hoče obiskati teko)11 njegove 'službene dobe. To željo ji bom tudi izpolnila. Po poteku slUf benega leta bova tudi prišli, da odvedeva nazaji naj'' nega fanta. Ze dolgo časa hrepenim po mirnem kotičku P01^ temnimi smrekami. Zadržuje" me edinole delo. * .y. v Dve leti pozneje. Konrad je odpotoval že pred več tedni 'in sedaj sva obe zapazili, kako zelo ga ljubiva in kak0 zelo ga nama manjka. Celo stari Tomaž stoka včasih ter pravi: — Ce b' le že bili mladi gospod zopet tukaj. Najbolj srna1'1 deček je, kar sem jih kdaj videl. — To že dosti pomeni. * * * Dne 10. julija. Sedaj sva že napotovanju, kajti ne moreva sf več zadržati ter hočeva na vfeak način obiskati na J1 nega fanta. Posebno moja hčerka mi ni dala miru. 'ty Hočem ga videti v tej smešni uniformi, je neprestano govorila. On služi v Grade).! in veselilo me bo spoznati tej priliki tudi to mesto. * * Moja hčerka je postala že odrasla mlada dama l!! jaz tega skoro zapazila nisem. Teško mi je vžive se v to, kajti za mene je še vedno otrok, moj ljubljence^ in ppfetjnqfy • , j ^ j 0200020200010101000053000100010001010001020101000002530101484800020000020202014802020001010101000053000200 JULY 13 th, 1920. '•ENAKOPRAVNOST" STRAN S. V ŠOLO! Letošnje poletje se že v četr obračam do Tebe, slovenska mladina v Združenih Državah. Kakor prejšnja leta, tako bo-dem tudi letos izdal ta klic natii> da se bo marsikateri izmed Vas, čitajoč to vabilo, odzval in prišel v našo šolo. Ko sem pisal pred tremi leti Pr-Vi poziv za šolo, vprašal sem se bil samega sebe: '— Ali bodo drugi sloven-Skl. fantje, če pridejo sem v to š»lo, se znali in zamogli Prilagoditi novemu življenju? 2-) Ali bodo tudi drugi slo-^m fantje, ko pridejo v to l^80 šolo, spoznavali izvanred- ne lepe prilike in videli zelo j de tega, kar bodem izrekel. j več ali manj izobrazbe da isto ' Ijeno, kakor da bi bili doma. ugodne možnosti za dosego iz- Letošnje šolsko leto 1910 —|neznačajno izrablja v škodo ali; Slovenski jezik se tudi pou-obrazbe, ter se iteh možnosti in (1920, ki se je končalo v sredo j zatiranje drugih. Ali tega iz-' čuje na naši šoli in je pripO- prilik potem tudi poslužili? In odgovor od preteklih treh šolskih letih na Dubuque vseučilišču, govori: MDa". In sicer, ne samo za mojo malenkost, ampak tudi za druge moje slovenske sodijake in so-dijakinje. Torej, moji dragi slovenski fantje ,kakor razvidite iz; zgo-: rajšnih vrstic, tako, in ednaki občutki so me obdajali, ko sem pred tremi leti napisal prvi poziv. Letos, ko ta poziv pišem, že četrto 'leto, se mi ne trese več roka, kot tri leta nazaj. Tudi letos nimam niti najmanjših pomislekov ali pa dvomov gle /■dne 2. junija, ni bilo nič manj I obiazba ni kriva. Je nož kriv, kot dvajset slovenskih fantov;ako ga kdo uporablja na ne-in deklet, dijakov in dijakinjjpravičen način? Ne! Nož je po-na Dubuque vseučilišču. Prej- trebno orodje! Ali je pero šne šolsko leto je bilo na Dubuque vseučilišču sedemnajst krivo, ako ga kdo zlorablja, kadar z njim piše? Ne! Pero je slovenskih dijakov, in eno leto!tudi potrebno orodje! Saj rav- Najhitreje in najstalneje. Pošiljanje denarje v staro domovino je potom čeka (draft). tu-h| «-aj je kar je potrebno: kadaMl Va"\ Pošl-)'emo ček. To ček pošljete vi naslovljencu in ill den ■ Prejme, gre z njim na dotično banko, kjer dvigne =}| j,,- izdajamo čeke na vse večje banke v Jugoslaviji. —Po- jjB "jamo denar tudi potom pošte in brzojavno. — Naša cena je p vedno najnižja. |H v-.. fošib'amo denar na bančne uloge na vse hranilnice v Jugosla-sjf 1J1 ln vam dobimo vložilne knjižnice v najkrajšem času. |j| Prodajamo parobrodne listke vseh parobrodnih družb. Našim g Potnikom preskrbimo vsa potna izkazila brezplačno. Dobimo vam |jg vaso družino iz starega kraja v Ameriko. Izpolnjujemo vse javil e ,notarske posle kot so: pogodbe, in razvratne druge postavne šg ne- pridite osebno ali pišite za pojasnila. prej osem slovenskih dijakov. In še eno leto prej sem bil jaz edini slovenski dijak, ki sem. se takrat nahajal na Dubuque vseučilišču. In naj dodam še, da so vsi ti slovenski fantjedijaki prišli iz tovarn in rudnikov Združenih držav. Torej smem letos na ta uspeh pokazati ■ s 'častnim ponosom in reči, da ie mogoč vstop in obstoj v naši šoli za vsakega 'slovenskega fanta, pa najsibo iz rudnikov, tovarn ali pa iz kakega drugega poklica, ako ima dotični fant veselje do :učenja, si resno želi izobrazbe in ima trdno voljo se učiti. Ako imate veselje do učenja, s:i resno želite izobrazbe ter ako imate trdno in odločno voljo se učiti, potem se le s pogumom in brez skrbi odločite no 3; peresom se je civilizacija povzdignila in se še vedno .ši-i ri. Ravno tako tudi izobrazba ne more biti kriva, ako jo kdo slučajno zlorablja. Na naši šoli se bo tudi učila posebna angleščina za take ino-zemce, ki se mislijo in imajo namen učiti se angleškega jezika samo eno ali pa dve leti. Moram tudi omeniti na tem mestu, cla si bo poleg angleškega jezika, katerega si želite pridobiti v enem ali pa v dveh letih, pridobili v tem kratkem času še veliko drugih in bolj važnih in zelc potrebnih stvari v znanju, ki Vam bodo prišle prav v Vašem bodočem življenju in pri Vašem vsakdanjem delu. . V času, ko boste v naši šoli, boste imeli priliko spoznati plemenite inteligente, izobraže- znan od našega Vseučilišča kot enakopraven jezikovni predmet z vsakim drugim jezikom na Dubuque vseučilišču. Tudi naše Dubuque vseučilišče je pripoznano od vseh velikih in prvih vseučilišč v Združenih državah, kot polno in enakopravno vseučilišče in sicer kot so na primer: Columbia vseučilišče v New Yorku, ki je največje in prvo vseučilišče v Združenih državah, i Fantje in dekleta, ki imate namen priti letos v našo.»šolo, morate vse stvari tako urediti, in 'sie pripraviti, da boste prišli v Dubuque, Iowa, dne 10. ali 11. septembra letos. V ponde-Ijelc dne 13. septembra točno ob osmi uri zjutraj se začne poduk v vseh razredih in za vse dijake in dijakinje v naši šoli. Vse to, kar sem pisal glede šole, velja za slovenska dekleta ravno tako kot za slovenske fante. Stariši, ako imate sina ali pa hčer, ali ste že kedaj premiš- John Nemeth pres. Glavnica i rezerva Dreko $2.000.000.00. v bančnem poslopju 1597 Second Ave. 10 E. 22nd St. NEW YORK CITY UspeM v dvafsctiii cSiieh ali se vam pa vrče defias*. ^izvaja bogato rdečo kri, mo-stanovitne živce, življenja P0Ine rnožke in ženske. EP°minte slal?.e£a zdravja in pri slabi moči, če se vam liiaii ji1 to.rači in vaše telo mrači, če ste se že nave-Jajte pomirljiva in narkotična sredstva, potem posltu lltili v up- a W,,„ -L------ " "" .... • -->-........- Di^.m^vii, yuvcju yy&nu- €utili j "Ka-Tone, in izprovideli boste, kako hitro so boste *Miavn ^ažnepa človeka! Devet desetin človeSkih bolezni, kot """f'ttiei- 1 anami-ia> revmatične bolezni, glavobol, nevialftija, to1>anil{ ? abi tck' neprobava, vetrovi in kolcanje, zaprtje, •Znosit - t WewJ«, pomanjkanje živahnosti, nervoznost. ne-1,1 «Ial,„ i1 zhaja iz Pomanjkanja živčne moči, redke zvodcnele kr-- Vsak jrvno cirkulacije. hijeni - vsako. delov 91130 telesa je odvisno od živčne sile za svoje Ietfa, ]',,.ln delovanje. Živčna moč je poglavitna stvar za želodec, n»jbni-ce' drob' utr>Panie srca in krvno cirkulacijo. Nuga-Tor.e , r s p« uspešno zdravilo za nervozne in fizično izdelane. Zakai ? / J^Pisi, 12 °.""lcro važnih sestavin, ki vračajo zdravje tel- jih'/ naJ8lavneiSi zdravniki. — Nuera-Tonc je bogat na // *WVosfc"u. — ter hrana krvi in živcem. { 1 I iin. nrniTvni. iivK.nl,. .. i___ j__ - Htfn t. J , , — J*- m «ue* ki vi m Ktvccm. v !Nno h ,on.° proizvaja življenje v jetra, ter ojačuje čreva, da ?t«vin„1JV.J.eJO- Oživlja ledice ter iztranja iz njih strupene se-več vetrov in kolcanja, težke sape in pokrite« «obfo več bolečin in bolezni 1 Nuga-Tone dajo čudoviti tek sape in pokritega ..-■■o „„„, ----------------------------dajo čudoviti tek, ' stanovltne živce ter zdravo okrepčujoče spanje, ^•■nvia „ obogati kri, uredi krvno cirkulacijo ter prižene žarenje VejSe in 1 lce 'n jasnost v oči. Gradi močne in postavne može, zdra-zdrav ira?ne^e žon,kc- Nuga-Tone ne vsebuje omamljivih sredstev, •"rit 1 *aterih se človek navadi. Zavit je v pripraven zavojček. 8a bost ' sladk°rjein, ugodnega okusa, ugoden za jemati. Po'skusajt in pridite letošnjo jesen v našo ne in značajne karakterje. To so'lo. ibodo možje, ki bodo Vaši pro- Jaz Vam tukaj na tem rnestujfesorji in Vaši učitelji, kakor javno in častno izjavljam pred! tudi Vaši svetovalci pri Vašem vsem slovenskim narodom v j učenju. Poleg tega bodete Združenih državah, da jaz pre-1 imeli priliko se seznaniti z di vzamem vso odgovornost za Vas, namreč ža Vaš uJtop, sprejem in obstoj v naši šoli od tistega dne naprej, ko Vam bom pismenim potom naznanil, da lahko pridete sem. Tudi na tem mestu izjavljam, da bom vsakemu slovenskemu fantu, ki bo nanovo prišel v# našo šelo, na poseben način pomagal pri učenju za časa njegovega prveg ašolskega leta. To ■•£ mi zdi potrebno ome- m PRIJAZNO NAZNANJAM cenjenim rojakom in rojakinjam v Clevelandu in okolici da sem odprl , in sicer na 105 ST. CLAIR MARKETU moj prostor je št. 3435 na levo. Odprto je vsaki dan izvzemši v sredo popoldne. Prodajam vsakovrstno svinjsko meso, sveže in suho, Delam tudi prav okusne kranjske klobase, sveže in suhe, katere imam na razpolago vsaki dan. Pridite in dobili boste katerekoli vrste svinjsko meso. Jaz želim, da tudi Slovenci okusijo, kaj je dobro. Dragevolje vam bom postregel v vašem lastnem jeziku kar najlepše mogoče. Cene ako najbolj mogoče zmerne. — Ker sem edini Siovenec na tem Marketu, se nadejam, da me kaj pogosto obiščete. Se priporočani vsem slovenskim in hrvaškim gospodinjam. E. 105 ST. CLAIR MARKET —. STAND 3435 msmisH Rusija glede petroleja odvisna cene, določene od londonskega od Shell-sindikata in v drugi j sindikata. V službi teh inte-vrsti ne bo Rusija zaijiogla dobiti za del petroleja iz Baku v zameno strojev iz Amerike. Če stkija na poljanah južne Rusi bi namreč prišlo do take trans-:je. c i . resov krvavi poljski narod pod vodstvom "socijalista" Pilsud- akcije, bi bile zelo ogrožene j V prilike angleškega monopola z! Nekateri ljudje so tako za- ozirom na preskrbovanje sov-1 verovani v kako bleščečo stvar, Jjevali, kaj bi jim dali najbolj- jetske Rusije z gotovimi teh-;da oslepijo še pred smrtjo .— šo in najlepšo doto. | ničnimi prit očki in razven;To ao prav ki se ^aj radi Vsak, kdor resno misli priti j tega bi prišla ameriška Stand-! . Lucijah, kate-letos v našo šolo, se sme brez ard Oil Co., ki je edma resna- jaki in dijakinjami, ki predstavljajo petintrideset različnih narodov sveta. Kaj ne, to je prava intemacijonala! V naši ?oli se vsi pridno in redno učimo: To je re's. In kdor nima veselja do učenja, takemu ni mogoče obstati v naši šoli, pa ako prav bi dotični hotel trikrat' toliko plačati, kbtjMaj,ko v Kavkaziji, da prepre-je pravih stroškov. • j či, da bi dospel petrolej iz teh Ko sem še delal v rudnikih j okrajev na trg ter potisnil ce-v Pennsylvaniji in pozneje vjno navzodl. Isto se je zgodilo vseh skrbi in zaupno obrniti na moj naslov, za nadaljne informacije in nasvete. Vsa pisma naj se vedno naslove na sledeči naslov: Kari H. Poglodieh, University of Dubuque,! Dubuque, Iowa, j J Nadaljevanje iz 2. strani vojno je kupil Noblov sindikat! v Baku ozemlje krog Groziu in | tekmovalka Shell skupine, v j re so že pogorele, toda še ved- posest petrolejskih zalog, ki bi!no kadiJ° cigare, katere priži-mogle razveljaviti monopolne'gaj o od gorečih opalkov. Indian;, sem videl niti, vse morebitne .pcmiselke i eno Ameriko. To ušajte ga. Priporočili , Ma^a JS™ »vojim prijateljem. L ,al« .»PW?P0LNA GARANCIJA.—Cena Nu?a-Tone je en ($1.00, uolar Z3 steklenico. ^1'Pite v»e»uj« devetdeset (PO) tablet, polno mesečno zdravljenje. Vi lahko 10l>e dv^i'tt'k ie.tme.ečno zdravljenje za pet ($S.OO) dolarjev. Jemajte Nugs- grozdna trta. 1288 (Dalie jutri.) mu meščanskemu bloku. Vsaka teh možnosti zadeva na največ-— Clevelandski Francozi bo-|J'e tešk°če. Toda teškoče čiste j hote zvišale cene. V isti meri, delavske vlade bi bile komaj i kakor raste produkcija, gine- do praznovali jutri takozvani Bastile Day, ki je nekaj podobnega, kakor obhaja Amerika svoj dan Neodvisnosti. — Zadnjo nedeljo so bile avtomobilske nesreče zopet na dnevnem redu; zahtevale so eno večje kakor one obeh drugih alternativ. Res bi obe veliki socialistični stranki, če bi se združili, ne imeli večine v parlamentu. Da bi manjšina prevzela vlado, sicer nasprotuje zakonom demo- smrtno žrtev in enajst jih je;kracije; toda le navidez. De- bilo ranjenih ali manj poškodo- j mokracija le prepoveduje, da vanih. John Novak, sprevod-!bi se manjšina s silo upirala nik Gates Mill pocestne železnice je bil skoro na mestu ubit, va in izgineva tudi verižništvo. Kar pa ne izgine in ne preneha, to je izkoriščanje mas po velikih monopolistih, predvsem rodokopov. Tu je brezobzirna socijalizacija že sedaj umestna ne samo v interesu prizadetih delavcev, temveč tudi celokupne družbe. Socijalizacija premogovnikov, ki bi znižala cene ko se je zaletel avtomobil v voz pocestne železnice očitni volji večine. Ne prepo- i premoga in zvečala premogov-veduje, da ne bi smela stranka po produkcijo, bi v veliki meri tvoriti ministrstva, ki nima ve-jzvišala Prav vso produkcijo. čine, pa ima popolno upanje, da jo dobi, če bodi politiko, ki ustreza potrebam večine ljud- Ravno tako je čas za socializacijo gozdov in latifudij. (Razcepljenje ne!) Na tak de- — Ogenj je izbruhnil na 75. vzhodni cesti, kjer stoji Sojak- - • , , . ova dvorana. Tri ure je vzelo dtva' Seveda bi biIa čista s0" 1°™ b! prav lah" ognjegasce. da so omejili ogenjJcijalistična vlada Pod temi I Pnd°blt' fclno P'ebivalat-Škoda se -eni $7800 ' I goji mogoča še prej. Danes sofva> ce bi stala za tem progra- J socijalisti v celoti slabotneji po!mom edinstvena socijalna de--Andrew Muzik iz 6307 . St. i številu kakor po volitvah lan- [-mokracija. Kako pa doseči to Clair ave. je stal v iponedljek'skega leta. Toda danes vesta pred sodnikom Silbert, kateri l obe socialistični stranki, da je hotel Zvedeti od njega, če je res prodal en kvart alkohola. Muzik pa mu je odgovoril: "Da, sodnik, prodal sem ga, toda bilo je polovico vode. Dal sem za $13. Sodnik pa mu je naročil, da naj plača $200. — Mathew Jarlen, star 30 let, katerega stanovanje je na 1133 Norwood rd., se nahaja v bolnišnici v kritičnem položaju. Hotel si je končati svoje edinstvenost? Ali naj se obnovi stara ko- nobena ne more druge razbiti, alicija, ki je bolehala vsled svo- In sistem Noske je premagan. Notranja nasprotstva proti ustanovitvi socialističnega bloka ni treba, da bi bila tako velika kakor prej. Zedinjeni bi pa socijalisti bili daleko močnejša stranka v narodni skupščini. Ce se poslužujejo vlade kot glasnika, kakor veleva trenutek, če ^e odločijo za to, kar je v interesu množic potrebno življenje v nedeljo istem, da si m I>ametno' dobe hitro splošno je narezal obe roki za zapest-l ZaU?aiT' P°tem S® ne bod° 1 I Trnoli i/ion jem. Nash so ga blizu New York Centralne železnice, na 40. vzhodni cesti. Poročen je še le en mesec. — V nedeljo popoldan, 18. julija, ob drugi uri se vrši v Birkovi dvorani delničarska seja od The American-Jugoslav Printing and Publishing Co.— (Prejšnja tiskovna družba "E-nakopravnost"). Vsi delničarji; 1 upali demokratični in katoliški delavski zastopniki glasovati proti njim. Ce bi pa to le storili, potem bi smela socijalistična vlada z najboljšim upanjem riskirati nove volitve. - Predpogoj je seveda, kakor že omenjeno, da ima vlada delovni program, ki odgovarja zapovedi trenutka. Kakšna je ta zapoved? To je — o tem ste vabljeni, da se vdeležite te 'seje, kajti važna je in potreba je, da ste navzoči. moramo biti na jasnem in ravnati po tem — žal ne takojšnja izvčdba socijalizma, ampak likvidacija vojne. Grozovita voj-— Tudi gospodična Ivanka na z norimi pogoji entente je Škerl je prišla v novo deželo z' sila zrahljala produkcijski pro-zadnjo 'slovensko karavano. G. ces. Tega spraviti v tek je Ivanka je prišla iz Viča pri Ljubljani ter se je odločila, da je notranje in vnanje slabosti in bi na tem bolehala še v veliko večji meri vsled sedanjega izida volitev? Pod gotovimi razmerami bi bila sicer taka koalicija mogoča, toda, če naj bi v to koalicijo vstopili samo večinski socijalisti, bi ubijali sami sebe. Ostane torej samo še tretja možnost: cista meščanska reakcionarna vlada. Zdi se, da neodvisni socijalisti popolnoma mirno čakajo na to, da dobe ves državni aparat najhujši sovražniki priletarijata v svoje roke. Ali naj se boje sledov madžarske reakoije ? Protesti zoper beli teror so prav lepa stvar, toda samo protesti so samo znaki lastne slabosti. Boljše je, da se nasprotniku ne' prepusti nobene trditve, kakor pa, da se ga še celo poziva, naj jo zasede, potem pa da se mu očita, čez brezobzirno izrablja dobljeno moč! Ravno tako prazne kot protesti so tudi vse rekriminaci-je, češ, da so desničarski socijalisti krivi ojačenja reakcije. Pa če bi na tem tudi bilo kaj resnice, o čemur pa tu ne bomo najnujneja naloga. Socijalistična produkcija se pa ne da ostane sedaj pri nas Slovencih i izvesti od danes do jutri, to ve' razpravljali, vendar niso napa-v Clevelandu. Zakaj pa bi ne, j vsakdo, ki le nekoliko razume ke drugih še nikdar nikako saj smo dobri ljudje, menda še j gospodarske stvari. jamstvo za to, da ne storiš ti boljši kot so v Ljubljani. Miss Takojšnja obnovitev produk- nobene napake. Ivanka Škerl stanuje pri Mr. cije pomeni torej najpoprej to- Seveda .se tolažimo, češ, ka-Candon-u na 6305 Glass Avei. | likb kot takojšnja obnovitevkor hitro nastopi čisto meščan- V teh dneh je poteklo dvajset let od časa, ko se je prvikrat vprizorilo poskus, ki se je tekom poznejših let izkazal kot poskus, ki. je imel velikanske posledice za celo mednarodno gospodarsko življenje . Tekom maja in junija leta j rih ljudi. 1900 je vprizoril namreč znani j je boljši? učenjak in socijalni politik j profesor Abbe v svoji napravi, ki je znana daleč preko meja Nemčije in kjer se izdeljuje optične inštrumente, prvi znanstveno utemeljen poskus osemurnim delavnikom. Iz števila 1200 delavcev, ki so bili takrat zaposljeni v teh napravah, se je izbralo 233 delavcev, ki so bili najmanj štiri leta zaposljeni v obratu, stari nad dvaindvajset let ter tekom zadnjega leta deveturnega delavnega dne ter v prvem letu osemurnega delavnega dne o-pravljali isto akordno delo. Soglasno s plačilno statistiko je znašal povprečni zaslužek na uro pri teh delavcih vspričo deveturnega delavnika 62 feni-kov, dočim je narastel pri osemurnem 2delavniku na 7 fenikov. — Da se nadomesti iz-padene delavne ure, bi zadostovalo povišanje za osem fenikov, a delavci so dosegli deset fenikov, to je dva fenika več na uro. S tem je bil doprinešen dokaz, da se doseže v osemurnem delavnem času večje uspehe na dan kot pa pri deveturnem. — Pri osemurnem delavnem času je dosegel delavec v enem letu proizvod, ki je znašal za deset delavnih dni več kot pa pri deveturnem delavniku. — Zanimivo je, da je opaziti ta uspeh brez obzira na to, če je šlo za mlajše ali starejše delavce, za izučene ali neizučene. Prihranke na luči in kurjavi, ki bi stekali v žep podjetnikov vspričo splošne uvedbe osemurnega delavnika, je cenil takrat profesor Abbe na trideset do štirideset mark. Poskus Abbeja je našel veliko posnemanj v najbolj raz-1 ličnih oblikah. Vsi ti poizkusil so dovedli v večji ali manjši meri do istih uspehov in na ta način je bilo neoporečno dokazano, da ima skrčenje delavnega časa za posledico sorazmerno povečano produkcijo, ne pa zmanjšanje produkcije kot so trdili nasprotniki socijalno političnega napredka ter trdijo še danes. Spomin na Abbejev poskus je danes, ko je po večini industrijskih držav postavno uveden osemurni delavnik, dočim Kdaj pridejo Slovenci do te pameti, da je potreba skrbeti za svoj blagor, potem še le za sosedov: ako bosta pa oba naredila tako, srno gotovi, da bosta oba prijatelja. E. 168th Street. (164—68) RAZLOŽBENA OMARA (show case), v dobrem stanju se proda. Obrnite se na 4015 St. Clair Ave. (164—65) NAPRODAJ JE pohištvo za sob in tudi avtomobil za Pe' oseb, model Saxon 1917. Prod® se radi odhoda v staro domovino. Poizve se na 6729 Baylks Ave. Prvo nadstropje. 162-$ ZANESLJIV GROCERIJSKI pomočnik za razvažanje blaga * avtomobilom, dobi delo takoj pri dobro znanem groceristu ANDREW SAMICE, 1123 Norwood Rd., vo