GLAS NARODA s?
List slovenskih delavcev v Aim>ri»t
DaOj fa» tike United f^tiH.
Issued every day except Sundays and legal Holidays. 75,000
TELEFON: GHelsea 3—3878	Entered aa Second Class Matter September 21, 1903, at the Port Office at Hew York, N. Y.t under Act of Congress of March 3, 1870	TELEFON: OHelaea 3—3878
NO. 164. — &TEV. 164.	NEW YORK, MONDAY, JULY 16, 1934. — PONDELJEK, 16. JULIJA 1934	VOLUME XLII. — LETNIK XUL
V SAN FRANCISCO JE IZBRUHNIL GENERALNI ŠTRAJK
UNIJE SO IZDALE POVELJE,	H 111!	•	1 1*1	• 11 1
da morajo danes vsi Lrollruss je odgodil svoi odhod
UNIJSKI ČLANI ODLOŽITI DELO-r-_-_ 0	__
SOCIJALISTI SO SE SPOPADLI
S ČLANI HEIMWEHRA
Washingtonske oblasti so v neprestani zvezi z oblastmi v ogroženem mestu. — Predsednik Roosevelt obveščen. — Zvezna vlada ne more aktivno posredovati. — Tako kočljivega položaja še ni bilo v San Franciscu izza potresa leta 1906. — Nad Californijo bo proglašeno obsedno stanje.
SAN FRANCISCO, Cal., I 4. julija. — Generalni štrajk v San Francisco! Vsi strokovno organizirani delavci bodo odložili delo v znamenje simpatij s stavkujocimi pristaniškimi delavci in mornarji.
PREDSEDNIK NA PACIFIKU
Predsednik se je ustavil na Kokosovih otokih. Njegova družba je imela prigrizek na obrežju.
Kokosovi otoki. 15. julija. — Predsednik Roasevelt j t* k svojo družbo imel piknik .na neobl jnde-nera ot<rku v Pacifiku. Predsednik je najprej lovi! ribe in nad njejro-
St rokovne organizacije so nocoj ob sedmih storile j ^ t^^JC*. ZSZt dalekosežen korak, ki bo zgodovinskega pomena, j t« j zabavi je pmWdnik pedjal V ponedejjek bodo vsi strokovno organizirani de-ixkupi,,<> ,n"r,u,rik*kil1 <'a*tnikov nil
1 • JI v 'i > jt 1 t • • 1 . v • i	1 11 <»t<>k, kjer >0 imeli prigrizek.
lavci odložili delo. Unije, ki se niso glasovale glede za piknik »o «i »brali tajimo
ftrajka, so bile naprošene, naj to čimprej store. I planjavo v zalivu. Malo dalje v
Ako se oblastim ne posreči zlomiti blokade pi-l™^"^?*^™ "a.šli dve za-,	,	.1 •	'11	puseeni kon ter šotor po<l posev-
Ketov, bo mestu v najkrajšem času zmanjkalo ži- j 110 skalo.
vil in drugih najpotrebnejših življenskih sred- Xato jV -prfdWnik povabil na
'otok celo posadko križarke H011-^	„	^	Utoni ter je ukazal, da ostane kri-
Ze jutri zjutraj bo zastavkalo 4600 uslužbencev I žarka v zalivu vos dan. Popoldne velike Market Street Railway, ki ima petdeset	1>n'dsprlni'k lovil ribe
ličnih prog. To se bo zgodilo v znamenje simpatij s pristaniškimi delavci, ki se bore za boljše plače in delovne pogoje.
Stavci tukajšnjih časopisov bodo jutri glasovali. Splošno se domneva, da bo za slučaj generalnega štrajka proglašeno po vsej Californiji obsedno stanje.
JAPONSKA MORNARICA BO POVEČANA
Kabinet izdeluje načrt za mornariško konferenco. Dosedanje razmerje mora biti odpravljeno.
Tokio, Japonska, 15. julija. — Japonski kabinet je pričeli raiz-prafvljaJ o japonskih zahtevah na mornariški konferenci I, 101 Ti. 'Ka-v.no tako je prvi da«n tu<H razpravljal o svojih odnučajih do Zd ruženidi držav. {Rusije in Kitajske ter o proračunu za a>rmado in mornarico.
Pri teli razpravah so udeleženi ministrski pretLseduik Keisuki Okada. zunanji minister Koki Ili-rota. vojni minister Senuro Ilaja-ši, mornariški minister Mineo Osumi in fina nuni minister Sane-lmbu Fuji i.
Admiral Osumi je razpraMjal o Ob osmih zvečer je- križarka od- <*akoinienovan«*n drugem načrtu plula na 4000 mili dol-o vožnjo "*sradbo vojne mornarice, za kar
. zahteva -velike vsote. Rekel je tudi. da mornarica »zavzema trdno stališče v tem. «la se oputsti dose-1 danje mornariško soratzmerje 5-5-3 ter je zahteval mornarico, j ki bi varovala deželo pred zunanjo nevarnostjo. Rekel je. da bi napo-tvedana kriza v letih 103."» in 103G
VZHODNI LOCARNO ODOBREN
Nemčija mora podpisati pogodbo. — Italija podpira načrt. — Rusija bo pristopila k Ligi narodov.
vožnjo na Havaje.
Nebo je bilo jasno. Nad otokom so plavali aeroplani z bojnih ladij in so dali samotnemu otoku okusiti nekaj modernega žiivlje-mja.
Predsednik je med drugimi ribami vjel ribo bonitai. njejrov sin
S SVOJO
i družbo, je bil nekdaj sli a i al išče morskih roparjev.
se je< vstavil n°m l>oloža'in in zadnjih diploma tirnih dogodkih.
Poleg 2000 narodnih gardistov, ki so štacijonira--F"nk,li"	"t, ak" bl ^ ""
. . -vv -. 1 1. . .	.	1- -1	1 T iJe P°«rtl>na barakudi, sm John. pa , * "-1 ' 1 ^
ni v pristaniscu in okolici, je pripravljenih nadalj- ribo pompano.	I Jlirota J*1 poročal o mednarod-
nih 6000 vojakov, ki lahko vsak hip prikorakajo v j Zaliv. v katerem mesto	'	j predsednik Roosevelt
Poslujoči governer Merriam je danes izjavil, da se bo poslužil vse svoje oblasti, vojaštva in policije, da založi prebivalstvo s potrebnimi živili.
V Oakland, Cal., ibo v ponedeljek zastavkalo 40,000 strokovno organiziranih delavcev. Delavci ob vsej zapadni obali bodo najbrž sledili vzgledu svojih-tovarišev v San Francisco.
Neki poročevalec, ki se je udeležil svetovne vojne, pravi: — Tako se mi zdi kot da se z vsakim hipom bližamo splošnemu napadu.
Policijski načelnik je dobil od župana dovoljenje, da zapriseže in nastavi petsto nadaljnih policistov. Okrajni šerif je mobiliziral 2200 mož. Policija si je nabavila 25 nadaljnih oklopnih avtomobilov.
Piketi so že zasedli deželne ceste ter bodo skušali na vsak način preprečiti dovoz živil.
Ko bo jutri zjutraj zastavkalo 4800 uslužbencev!
ARETACIJA DVEH VOHUNOV, V FRANCIJI
Ker je kabinet prirel svoje razprave takoj prvi t eden Okadove-pa kabineta, je s tem Okada pokazal. da se hoče pripraviti na pričakovano krilno 1*135—193fi, kar je bilo tekom leta tako vcepljeno ja-on.sk emu narodu.
Japonska javnost tudi iz veliko napetostjo pričakuje, »prihod po-
Metz. Francija, 14. julija. — V lova francoskih oblasti na vohune st-a. bili zopet aretirani dne ose-' Panika TTtroSi »Saito iz AVashinj? »bi. ki so bkdalžene, da so si ogle-	k' bo »poročal, kak uspeh je
da Je .nove f ram cask e utrdbe. Are-	v svojem prizadevanju, da
tirajica sta Schneider rz Saara in Podobi Zdripžeuie drža ve za> japon-Francoz Kennel, ki sta obdolžena. Rko nabiranje glede Azije. TTiro-da sta bila člana vohunske orjra- ^knša. (pridobiti kabinet za pri-nizacije. kaiteri je načelovala Xem- jatelj/-,ko iporavnavo mednarodnih 1 ka Sophie I)rot z. ki je bila spo- «P*>rov. da se -Ta«ponska izogne, da mladi obsojena na 7 let ječe. .^i bila osamljena.
V Totilimu je bil Omrfri Xi.ko-!	____
lajeski obsojen na dve leti ječe, I
ker je breiz dovoljenja prišel v ta- I ZVIŠANJE PLAČE
mošnji arzenal. Rekel je, da je bil ;	_
rojen v Chicagu, pri sebi pa je imel Pittsburgh, Pa., 15. julija. — nent'iki -potni list. Jtekel je. da je Med izastapniki Amalgamated Cel r amzenal samo iz radovedno- ^\«asoeia.tion of Iron, Steel ami
i Tin Workers ter Western Sheet
Market Street Railway, bo lokalni potniški pro- l Naro2it~--aml Tin Plate
Fnet skoro popolnoma ohromi jen. Včeraj so delav-
se na OLAS NARODA, Association je prišlo do sjporazu-največji slovenski dnevnik v ma, da družba zviša delavcem pla Združenih državah.	.če za 3 in pol odstotka.
glasovali, in 95 odstotkov se jili je izrazilo za št raj k.
Mesto San Francisco je slično oblegani trdnjavi. • vse delavstvo za generalni štrajk. V San Franciscu Trgovci so omejili prodajo, v namenu, da prepre-i je približno 65,000 unijskih delavcev. 63 zastopni-čijo gromadenje živil.	kov delegacij je glasovalo za generalni štrajk, proti
Več restavracij je že moralo zapreti svoja vra- pa samo trije, ta, ker si niso mogle nabaviti potrebnih živil. Ho- Zupan Rosi je rekel, da se i^ica potresa leta 1906 telom bodo po preteku oseminštiridesetih ur pošle mesto ni še nikdar nahajalo v tako obupnem polo-vse zaloge. Mleko še do vaza jo v mesto, toda vpra- zaju sanje je, če ga bodo dovedli pojutrišnjem. V mestu Stavka je dobila tudi v Kanadi močan odmev. V je štirideset velikih bolnišnic, za katere predstavlja štrajk zelo nevaren problem.
Mestna uprava je storila potrebne korake, da preskrbi za bolnike dovolj hrane in zdravil.
Gazolina manjka, vsled česar je avtomobilski promet zelo zmanjšan. Garaže so polne avtomobi-lav.
Vancouveru so sklenili pristaniški delavci na velikem zborovanju, da ne bodo razložili ameriških ladij, katere imajo uslužbene neorganizirano moštvo.
V Los Angeles je izbruhnil vroč boj med 300 stavkarji in stavkokazi.
O nameravanem generalnemu štrajku je bil obveščen tudi predsednik Roosevelt. Zveza vlada je
Jrnjski voditelji pravijo, da je skoro brez izjeme .izjavila, da zaenkrat ne more posredovati.
London, Anglija, 15. julija. — Kar se tive vlade parlamenta, Anglija popolnoma odobruje fran-eoriki naert ica- "vzhodni Locarno", katerega je zunanji minister LouLs Barthou »predložil v ponedeljek in torek angleškemu kabinetu.
Vse podrobnosti teprsii na vrt a. ki Angliji ne nalaga nekakih novih obveznosti, je zunanji minister Sir John Simon pojatsnil v poslanski jtbornici. Ta na vrt ne vključuje samo tudi Xem.vi.je, temveč je celo neobhodno potrebno, da pristopi k tej jjogodbi. Poleg tega pa j t1 tudi ostalim rtvropskim državam dama priložnost, da se -pridružijo I tej zvrtzL. ki bo jamčila za mir in 1 varnost.
( Bivši zun&nji minlstw Sir Austen Chamberlain, ki je sestavil I prvotno loearnsko ogodbo. je tekom debate v poslanski tzbornici (rekel, da ne bo prpseiteven. ako države storijo vse potrebno za svojo varnost, aiko Xemrija ne bi .hotela sprejeti te pogodbe. I Po Bartlvoudvem načrtu bi bila sklenjena «po«rodba za medsebojno pomoč med Rusijo, baltiškimi državami. Poljsko. CVhoslovaško in Nemčijo. Ta pogodba bi bila slišna prvotni loeainnski pogodbi, po kateri sta Anglija« in Italija sprejeli svoje obveznosti glede Francije in Nemčije. Rusija bi bila pri tem obvezana nuditi svojo pomoč Franciji in 'Nemčiji, kadar bi bila kariera iiva'pade-na. Poleg tega pa ,daje Francija svojo pomoč za varnost ruske za padue in ueml-ke vzlimlne meje.
I Po Barth«ouovem načrtu bi bil »kilenjen še "južni Locarno", h kateri pogodbi bi pripadale Italija, Jugoslavija, Turška in Grška.
Simon je m udareean na mizt» potrdil, da se »angleška vlada zavzema za ta uačrt in pairlament ga je z odobravanjem sprejel.
Odvisno je samo še od Nemčije, ako ipride do take pogodbe. Nemčija je že pred enim meseeejn zavrgla tiaik >rtačrt, ko ji ga je ponudil ruski zunanji ,komisar Maksim Litvinov. toda Anglija, Francija »n iRnsija sedaj upajo, da se bo Nemčija premislili a.
Angleški (poslanik tv Berlimt je dobil od svoje vlade naročilo, da skn&a pridobiti Nemčijo za» to pogodijo. Minister Simon je t parlamentu t-udi prebral Mussolinije-vo pismo, ki .pravi, da Italija popolnoma odobruje t a uačrt. Simon je tudi reiketl, da je sedaj Rusija pripravljena pristopiti k Lipi na«-rodov, kar je neobhodno potrebno za to pogodbo. Ravno tako »pa je tudi potrebno, da se iNemPija eo-pet -\*rne 'v Tjigo.
_t_
MEHKA BO PRIZNALA SOVJETSKO ROSUO
Moskva, Rusija, 15. julija. — Ruska časnikarska a gen tura Tass poroča iz Varfiave, je tamo»^nji mehiški poslanik obnrestrl ruskega poslanika, da mehiška vlada želi obnoviti diplomatske zveze z Ru-
DUNAJ, Avstrija, I 5. julija. — Avstrijski kancler Dollfuss je nameraval danes odpotovati v Italijo, kjer bi imel z Mussolinijem važno posvetovanje, pa je moral v zadnjem hipu odgoditi svoj od-hod, kajti v Avstriji so zopet izbruhnili krvavi ne-%
min.
ZVEZA MED CHILE IN BOLIVIJO
Chilslri častniki so prišli v Gran Chaco. — Boli-vijci naznanjajo zmage. Paragvajski napadi odbiti.
Buenos Aires, Argentina. 15.
julija. — lz zadnjih dogodkuv na bojišru je razvidno, da skuša Bolivija skleniti 'pogodbo s Chile. Para<g-va>jsko vojno ministrstvo je objavilo dnevno povelje bolivij-*kega armad nega- poveljstva, ki naznanja, da so prišli na bojišče chilski častniki.
Rolivijsko poročilo tiwli pravi, da je vrhovno 'poveljstvo neko trdnjavo 11a severu imenovalo Canada Chile.
Iz teli poročil je tudi razvidno, da so bili chi!t*ki I'a.stntki dodeljeni drugemu armadnemu koru in posebno tretji diviaiji. ki mora zdržati najhuji-e paragvajske napade okoli Canada' E»1 Carmen.
Chilski ziuianji minister je stanovitno zanika-v al. da> bi bil vst«*p ehilskih častnikov IV bolivijsko ar-mado kakega narmlne<ra pomena. ,č«š, da so enstniki privatni državljani in da Chile nima nikake postave. po kateri bi niogla vlada zabrusiti svojim drža-vljanom. da M^topijo v armado kake tuje države.
Toda TWdivija in Paragvaj polagata veliko važnost na ehilske častnike v bol i-v i jarki armadi. Tn če je bila med Bolivijo in Chile sklenjena kaka zveza ali ne, gotovo je. da eJiilvlcairrladai ne bo več posredovala izf» mir med Bolivijo in Par g vajeni.
Paragvaj je naiznafiH, dai ne bo sprpjel nekakih predlogov za mir, ako bi bila pri teh (predlogih ude-ležerna tudi Ohile.
La Paz, Bolivija, 15. julajaf. — Bolivrjski glavni stan kratko na-znanja. da so bili Paragvajei zopet odbiti. Poragvajei so z veliko siilo napadli boHvijsko tretjo divizijo, pa so bili odbiti.
Paragvajska armada«, ki je obstreljevala Canada -Ohile, se je morala umakniti in Bolivijei so v zapuščenih postojasikaih našli 72 mrtveertv. tri krojne puške iai veliko zalogo granat.
V	Italijo je odpotoval samo podkaneler knez Starhemberg. Mali kancler je bil na ipoti v Ric-eione, kjer se je imel sestati z Mussolinijem, ko so mu sporočili, da se je v gozdu pri Dunaju zbralo vče tisoč soeijadistov, ki so hoteli praznovati obletnico požiga dunajske mestne hiše.
Soeijaliste so prese»netili člani lleimtwehra In 'pričeli streljati nanje. Trije so bili usmrčeni, dvajset jih je 'bilo pa več ali manj ne-, vanrbo ranjenih.
^Plv-zlie najstrožji kan-«!erjevi ' prepovedi, se vedno vrše po raz-jnih a\-strijskih mestih bombni .atentati.
V	Lintzu sta včeraj eksplodirali dve bombi.
Xa Dunaju so neznanci uničili več poSt.nih nabiralnikov in telefonskih stojnic.
■Kancler bo najbrž itresničil svojo pretnjo ter bo z »vso ostrostjo nastopil proti naizijeem.
AVTOMOBII. PO SUHEM IN VODI
Moskva, Rusija, 14. jiulijat —V ■neki tovarni- v Moskvi ko zgradili atrtomobil, ki bo vozil ljudi in tovor po sufTem ip «po rekah po pokrajinah, kjer ni železnic in mostov. Ai v t omobil bodo v kratkem (preskusili na reki Moskvi.
Motor bo razvijal 450 konjskih sil in bo mogel voziti -na daljavo 500 milj, ne dia< bi bilo treba- napolniti tanka, kar je -velike važnosti z ozirom na to, za kar je avtomobil ntmflnjfn.
SMRT RUSKEGA POSLANKA
Dovgalevsky je bil sedem let poslanik v Parizu. — V mladosti je bil pregnan v Sibirijo.
Pariz, Francija, 15. julija. — Ru*aki poslanik Valerijan Dovga-len-skv, ki je zastopal s-vojo dt^želo .v Parizu od 1. 1927, je umrl za- rakom na črevah. .Bil je dalje easa bolan. Star je bil 49 let.
Dovgalevsky je v svoji mladosti »postal revolueijonar. Ko je bil star 21 let, je bil -obsojen ca izgnanstvo v Sibirijo zaradi retvo-lueijonarnega delovanja pod car-sko-vlado. Tz Sibirije pa je pobegnil in se mu je iposreeilo 'priti v Belgijo, kjer je dokončal svoje študije na vseučilišču ter je postal elekt ričani inzinir. ^ato je deloval v Franciji in je leta 1918 bil iKieileižen ipri elektrifikaciji francoskih železnic
Po ru«ki reivoluieigi se je Dov-gale^kv vrnil y Riisijo, kjer je bil za osi en kot inžinir, leta 1924 pa je bil poslan kot sovjetski poslanik na švedsko in !pf<wieje na Japonsko. Leta 1927 je bil imenovan izal poslanika v Parizu, kjer je neprestano dedoval za trgovsko pogodbo med Rusija ih Francijo. Bil je tudi zagoivornik vzh-odno-locannske <pogod-be.
Njegovo truplo bo sežgano v Parizu in prmeje iposlano v Moskvo.
UMOR V SODNIMI DVORANI
Havana, KvJml, 15. julija. — Nek obtoženec, 'ki je bil ra/vno obsojen, ker je razobesil ipotiti&na pozive na prepove»d«nih krajih, je ustrelil enega policista, drugega pa ranil.	. ^
HEX* VHODI" ^
NSW YORK, MONDAY, JULY Id, 1634


and PobUihtd by -WINIC PUBLISHING COMPANY
*" .{A Corporation).
L Benedlk, Treaa.
	• of toa^tMOT ot ttw otnrporatlon ud add resne« of above officers: IHk Strast, Bmafh of Manhattan. New York City, N.	
	— -GLAS NARODA" CVsiee al tbe People)	
I—ntl Bt«7 Dajr Except Saudajs and Holidays		
U l»«M	lato velja m Ameriko in n $6.00 tn .................... 93.00 leta •*••••*•«••••«•••• $i»J0	Za New Tork sa celo leto......87 J00 Za pol leta ...................$3.50 Za inoiemstvo sa celo leto......87.00 Za pol leta....................$3JtO
Sobacription Yearly 96-00		
	▲dvertlsemenc	on Agreement
**Glaa Naroda" isbaja Tsakl dan UfiemSi nedelj In prainlkov.		
Doplat li »^Bjatl	res podpisa in osebnosti se ne priobčujejo. Denar naj se blagovoli po Money Order. Pri spremembi kraja naročnikov, prosimo, da se tndr prejflnje blvališCe nasnanl, da bitreje najdemo naslovnika.	
	mQLšS NAHODA", 21« W. lSth Street, New Y*k. N. Y. Telephone: CBelaen S—3878	
THE LARGEST 8L0V&NB DAILY to 0. S. A.
JOHNSON IN D ARROW
* predsednik Roosevelt je par mesecev po svojem nastopil imenoval za nekakšnega industrijalnega diktatorja generala Hugh S. Jolinsona -ter 11111 poveril kontrolo nad NRA.
V svrho previdnosti in kontrole je pa postavil odbor mož, ki naj nadzoruje NRA in obenem seveda tudi Johnsonovo poslovanje. V tem odboru je bil tudi slavni ameriški odvetnik Clarence Darrow, ki je par mesecev kasneje prenetil ameriško javnost z uničujočo kritiko. — N"RA je zanikal, vsak uspeh, njenemn načelniku pa vsako zmožnost.
Takoj nato je bil odbor razpuščen, navzlic temu pa Darrow še ni nehal kritizirati. Johnson mu je sicer par-krat odgovoril, toda njegov odgovor ni bil tako temeljit in prepričevalen, da bi aabrisal vtis, ki so ga ustvarili do-Jtasri odvetnika Darrowa.
8 tem pa zadeva ni bila zaključena. Kadarkoli se mu-I3i Darrowu prilika obnovi svoje napade, in to je storil He dni tudi v mestu Duluth, ko je govoril pred minnesotsko pdvetnLško zbornico.
NRA in Johnsona (katerega pa ni imenoval po ime-|m), si je takole privoščil: —
—	Gospodarsko obnovo Združenih držav vodijo ne-.tiki-amaterji, ne pa državniki. Imena moža, ki ga je postavil predsednik Roosevelt na čelo NRA, sploh ne bom 5menoval, ker se ga niti ne c^pominjani. Slišal sem, da je (yojaik, ni pa kaj prida državnik.
—V upravi NRA ni niti enega moža, ki bi kaj razumel o narmVnem gospodarstvu.
—	,Ves NRA program temelji na dveh točkah: Kako bi bilo mogoče povišati cene in kako bi bilo mogoče izpremeniti preobilico v pomanjkanje.
Kako naj se to zgodi? NRA je napravila povsem eno-fetavno. Medtem, ko ljudje po velemestih stradajo, je dala ]>okLati ogromno množmo prašičev. Meso pa ni bilo porabljeno za nasičenje srtradajočili, pač pa za krmo in za gnoj. • •»	-
Po mnenju Darrowa je nesmisel, dajati farmer jem lia-grade, da bi manj producirali. Nesmisel je tudi višaii »pene. Vprašanje produkcije je mogoče rešiti edinole s polteno razdelitvijo vsega bogatstva. Vir vsega zla ni nart-produkcija, pač pa zmanjšana uporaba.
Logična izvajanja odvetnika Darrowa je težko ovre-To je menda tudi vzrok, da se je Johnson naveličal BYoje službe hi je — kot poroča časopisje — baje že naprosil predsednika Roosevelta, naj mu izbere naslednika.
PjpOriacijjB DflOfoM. :
KojrgTes je .aajkljuseH &voje- za-sedJamje, ne dai bi sprejel zakon, ki (bi bil opolnamočil delovnega tajnika, da sr.ne pod gotoviini jroji dovolit; ljudem, ki so podm--y.eni dep-ort a ji. da »mejo ostati v Združen i'h drža-vah. Ker je vlada prikazovala, da bo tak zako«< sprejet.. je do 1. jiilij<ail934 odbila de-portacijo 65)5 inozemcev. ki »o bili vredni posebnega luvažera-nj«. žSuhee izmed njih ni bil qwedka-zr^n(vam m delali so pošteno v tej deželi, da.si ko bili podvrženi de-portaoiji. Mnojri izmed nib ko bili tirkaj rojeni in imeli- otroke in skoraj v -vseli .slučajih bi 'bila de-portaeija pomenifai razdružitev d nižine.
Zakoniki predlojr. Iti bi bil dal delovnemu tajniku pravreo od redit i, da se ne deportrra vzlk- temu, da- .«*plošni ^alvon veleva de-jMHtaerjo (v takem slueajn. je pri-še»i do rarpraven- zadnjih dneh za
Knjige Vodnikove
Družbe
labks ie SEDAJ imretite n prihodnjo M«. Nftrafafno. ki inalt 8AH*t —
fl.-,
lahko poiljete nam. In kakor hitro bodo knjige izšle, jih dobilo M poiti.
Ako Čakate tako dolg*, da knjige Is-Idejo, morate pbteti zanje $1.35.
KNJIGARNA "GLAS NARODA'
216 W. 18 ST., NEW YORK
UP0£ RJAVIH y NEMČLH
Iz Jugoslavije.
Maščevanje zapuščenega ljubimca.
V središču Banja Inke je 33-1 et ni Sabljo Arslanovie. doma iz Novega Paza-rja. zatkial mnidimanko Milnim Suva'lirtivo iz maseevanja, ber
sedanja in no razoroearanje nuio.: je zapustila. Uiunira je prejšnje g,ih in proti splošnemu -prn-akova- Sžrv^Ja a A«lanovk'ero. Ko pa nju je bil odklonjen. Kratka raz-
prava je po-kazaOa. da le malo kon-gri e.vnik<»v je <fploh znalo, za kaj ne jrre in je mislilo, da «re za kako d-ol<H«bo, ki bi olajšala priseljevanje. Dru<ri ko bili mnenja.-da se vslert nujnih pmlov koneem znt-se-danja shvar najbolje odloži do prHiodjije^a naseda nj<a.
Odklonitev teg-a predloga bi bila imela za .posledieo. da bi bilai vlada- prisiljena izvesti zakon in deport i ra-	Ali .na- srwo je priseljeniški od>ek poslan «'ke zborniee prav v za>dnjem dnevu zasedanja sprejel resolucijo, ki nasvetnje vladi, naj odloži deport a eij<i v nvaŽHvanjaf vrednih slučajih. doki or v prihodnjem zasedanju nima prrlike kaj sloriti v teqn ipopledu.
Vsled tega je vlada1 nadalje odložila deportaeije do »prihodnjejra leta v onih Gftfl s-luV-ajih oziroma v fflienih slučajih, v katerih je bila
je izvedela. da iina ženo ni otroke v Xove.ni Bacaarjtt si je izbrala lin-A*e«ra- ljubimca Muftiča. Masewal-ni Soljo je poiskal Mimiro na novem st<inm'»njil in ji zadal deset vbodov, nato >|>a jo je zaklal. Mnf-tie se je .pravočasno rešil pred divjakom s .sikokoni skozi oklio g-iobo-ko na uli^o. a Snljo t»e jt- sam javil na polH-iji.
•HiU'i jeva "rjava vojaka", s katero je nemSki karreJer- krvavo ob-ia«*iwial. je bil« ns.tanovljena takoj (v zaeetku gibanja <nairodno-socijalisti^-ne .stranke in je izzivala posebno soeijaliKte sirom Nem-ei je. Ko je Mranvka narasla, <so tu-di rjave eete	le mogočna fo>r-
mai'ijai brabialne sile1 po vzoren fašistienrli nk-vader v Italiji. Ta aimada je dajala Hitlerjevi stranki vojaški znaeaj. iRja va voj.ska. ne je zopet delila' na <fcve kategoriji. Xapadalni oddelki ko bili1 sesrtav-Ijenj rz elementov -švrokrh množic. Ta kategorija je nosila rjave sraij-
ee in rjalve iVpice. ^bW-im jf> bila vaTKtvena <Vta nekakšna telesna garda kanclerja Hitlerja. Ta oddelek je bil- tudi drugače "i if orni rra n : njegovi čla-ni so nosili r-r-neeepke ali Tmn»e eelade.
Vrhovni poveffjciik te vojske je bil ITitler. irvT-ševalee njegovih povelj pa- vrhovni šef Rohm katerega je zamenjal Lutze. Rjava armada je koncem lanskega leta Stela <1iva in pol milijona članov, od kateri-h je skfo	mož y>o<l tri-
desetim letom. Med .rnjimi je največ rokofleleev in tehnikov (sknro 40fr), potem trgo\>vkih naineščen-eev in delarveev (A-.sakih okoli 30% > ter 15*/r u<radnikav »n a<ka-demikrtv. O^taLi se rek nit i rajo iz »vobo<biih jK»4c!icev.
S pota.
Dne 6. julija sem .poročal o nagli Kinrti jwijatelja >Vanka Zaitsui iz 'Leadiville, Colo., ksiterejra wm z mojih obiskov v <1 iwu Coloradi že dolgo let ijKr/.nal. Spominjam se ga kot malega otroka in pozineje kot dobrega trgovca z raznim blagom. P>a-r iir, p redno je smrt dohitela v avtni •nesreči, sva ::e govorila, ko sem- pa wwli-l o njegovi pre radi .smrt r. me je novica ®elo pretresla, kajti moje zdravje še ni polpolno in si ga skušam popraviti iv i i l«i»\voo<l Springs. <"V»lo.
S pokojnim Zaitzem se je \-o«dl t itd i v Iwadville. Colo., rojeni Slo-vf-nee Rnde Križman. On ji i bil takoj nrrtev. Ko se je zavedel, mu je ipovedala njegova soproga, da je Zaitz >podle«rel }K»škodbam. 'Križmana je tako pretreslo, da je tinli on 'kmalu nato yaspal za ta rtvet.
Oba so pokopali dne 10. julija v Leadville. Colo.
Pokojnr Zaitz je bil star let. Poleg st oriše v zapušča dve sestri
—	ena je zdravnica v Calrforuiiji
—	Foprogir in štiri otroke. Njegovi družini izrekam- svoje soža-lje.
Skoro istoT-a^no sem dobil dru-oro žalostno vets.t. Rojak Anton Knafele, mi poroča iz Pue-blo.
MODERNA ŽENA.
Ničredna hči je r&zmesarila spečo mater.
V Vrdnrku pri Rakih i se je 15. letna Zlata Gaberjeva, ki je izredno lepo -ratsvrta devojka.	a vdajati lahkomiselnemu žrvljenju. Arati Sofi ja jo je izaradi tega rest o karala. To je ničvredno ličer
pripravilo do ost-mlnega zločina., , v ■	j . n\ + < podpolkovnik
Ko je mati ponori- spala, je Zlaita
prišla po (prstih iv sobo in s sekiro
udarila mater po jrlavi. Potem se
je vrnila nazaj (v gstilno. kjer je
Štabni šef Rohm. ki je padel za-'Colo.,-da je dne 7. julija; umrl moj radi nepokorščine Hitlerju, je bil znanec in sošolee Andre Kovšea, prvotno ea .t.riik. ki je napredoval fki je imel trgovino v Pueblo, Colo, v svetovni-vojni leta 1!»17 do stot- Sta rje bil kakšnih šestdeset let. nika, potem je prišel v generalni |Doma je bil z Griča pr? Rakeku,
mater 1 runi o poškodo- I
deport a c i j a odrejena ali se odredi t do prihodnjega za.sedamja kon-;j,ttr" ,U1':51 gresa.	ivasno. vendar tie žtvo, so jo nemn
V splošnem je radnji kongres I dom^ prepeljali v bolnišnico, a sprejel le tri manjše zakone, k i. dvomijo o njenem okrwanju. Zla-
iinab. Bil je trikrat ranjen. TVlele žil se je že Hitlerjevega pnča v Monako vem leta 1023. zaradi česar je izgubil eastniški čin ter bil obsojen v ječo Powieje je stopil kot v bolivijsko vojsko. Hitler pa ga je leta 1030 pozval v domovino in je imel v njem naj-moi'-nejio opore*. Xjezova osebna)
že prej popivala. Koso naslednje Protinara^na na^ne^ja «o že ve;
_ . _	j. i krat powr<H-rla deljena mnenja
se tičejo i migracije in naturaliv.a-eije:
Sprejel je -zakon o znižanju natural izateijNki.il pristojbin.
Sprejel je takoznaiii enakoqxrav-ni državljanski zakon, ki daje o-bema spoloma absolutno iste pravice glede d'rža vi jamstva.
'Konično je sprejel zakon, ki daje nekaterim ru«kim beguncem |>ra-vieo le»alizira1 i svoje -bivanje v Združenih državah.
Zakonski pmllog, ki bi bil dal prajvico do legalizacije bivanja vsem inozemeem. ki so prišli do I. julija 1024. ni bil sprejet, dasi je Jo bilo toliko začeljeno. Ta in drugi slični predlogi bodo wjqw^t uvedeni -v 'Urrhodnjem kongresu.
FLIS.
to pa so aretirali. Po spretnem zasliševanju je priznala zločin, ki «ra je tzvrwiJa' natanko o polnoei.
podomaee Kolaričev Andrej. Tako gremo proti večnosti.
Te dni sem dobil zanimivo pismo od rojaka 'Franca Batiča iz Poljan nad Skofjo Loko. Poslal mr je twli nekaj razglednic, pred-starljajoče lepe gorske kraje, ka-teresem obiskal leta 1002 in 1008. Zelo nie"zanrma slika, ki predstavlja dom na Visokem, in prrobnieo
T v. Tavčarja. Tukaj iv Gleiyu'ood Springs mola. T.ani je bil Robin imenrtvrtfn fra ram .še nekaj ea^a. ostati. Izza 10. ministra, »pretekle d.oi pa so j»a u-j marca, mik ar sem tukaj, sem se bili njegovi biv&i tovariši, ker ni Iprecej pozdravil, pred ik rat krm me hotel sam seči po orožju.	ie pa obiskala grioa in me je ta-
Xovi iHitlerjev štabni šef Lutzejko zdelala, da začasno nisem za j»» bil prvotno poštni praktikant. J«ikaTm»r.
j a ko m! ja Pogorele.
stranki, kr pa ga je vselej zaščiti-
Ncrec, ki je z zobmi zaklal vola.• ^ot<v.m^)tr<lili k vojakom.] Pozdrav wm roja r- j u-i t\- j • tr-i	-Ko je lzjrimtl bivo oko. so sra leta 1	Mntiir
Kmet Alile Djtku- rz Miskov«v	.... . *	1,1
. t^	- .	. , - t • 1**1"* odsloviti iz voiai-ke službe	—-__
pri iDerveuti je'pred nekaj dnevi _ ... .	J* »mm-oi-.
pri ttiervemt je'pred nekaj ....... „ ..
vi i t> i i - * u • 4 .,1'nisvetii se je trgowskemu pokli-f:bla-znel. Postal je Ktrah m trepet;	,	.	.
. cn. Kmalu se je -pridniKil Hitler-
Kri .	• i	•
je vem u pokretu in lanu je bil ime-
DENARNA NAKAZILA IZVRŠUJE-
DNEVNEM KURZU
1M
▼ nXHMUTUO
% 2JI •••••<•••• Dta-
$ i.— .......... 1MB. 200
t 1J* .......... Din. 3*0
$1LM .......... Dtn. 8M
......... Din. im
V ITALIJO
Za $ 9.25 I..*.____'..	Lir 100
$ 17.90 ....................Ur 200
$ 44 — ....................Lir 500
$ 87*5 ....................Ur 1000
1174.— ....................Lir 3000
MMB Bt CENE SEDAJ E1TB0 MENJAJO 80 NAVEDENE CENE PODVRŽENE BPREMEMBl OOHl ALI DOLI
i tapla&lo TOČJlh sneakov kot «for«J naTedeno. bodlit ▼ dinu-Jib šh unh dotoljiijotno le bol)o pogcij«. ' 1 l ', f> r nruOOA T juraulOH Douujp
T« lipOHli 0 lian p—Uti........i! ii.75
. $10^- "	..........S10 .MS
$15«— w " .........$1«^-
..........$21.—
..........04L25
.......... SSIJtO
mjemaik dobi t nt a rem kraju Izplačilo t dolarjih.
p* CaWo Letter u pristojbino $1.—
SLOVENIC PUBLISHING COMPANY ' M G1 a • N*a rodtn
"	NKW lOSS, N.
' '--
Z BRITVIJO GA JE UMORIL
za sosede, ij>o«obno 7.a otroke, je -vselej, ikadair »a je napadla br^-noKt. napadel kogarkoli. Pretekle dni j« v lakem trenutku na/padel vodi v utaji in ?a 7.arel prrii/.ti z Kohnvi in 'klati s topim noaem. Vol se je blazneža »zaman ofppal in Izkrvavel, »preden so doma«"i prišli u» pomof.
Obupna borba z volkom.
ilvmetovaleu Gvozdenu Todorn-
novan za nadpred^dnika banno-v^rske .province.
CJeneral Kurt ftcbei-elier. ki je padel kot jmva žrtev sobotne «"i-Htil.ne akcije, je bil srn oficirja iz prusko-vestfalskejra plemstva. Služil je v istem grardnem rejrimentu ka-kor Hindenbur*r. V vojni je bil sot rudnik generala 'CUmnerjac ki mu je zelo utiral pot v vojaška
• fw v .... ^ . . . ,	kariero. Ob »iire-vratn je f><-ldeicheT
violi pri kiurainuliji ze n^kaj rasa	. ' . J ,, „
- • || . ... I___.	osnovial prostrtvopie oddelke ra-7-
pribajajo volkovi vstajo in mu tr-	, . , ^ • "l/i
. ^i i •	orozil civilno prebiva Rtvo in tv>-
prajo ovee livozden .se je^ zatorej	,	'	«■««»«
. ...11-11	opevati nad Kt«j«.	.,P,> '"tanovitvi
h Madrida porca-ajo, da se jf v ofc ,„„•; j(. ^ Jn,kptanjp Ke.rfwehrak v.,-krr,t zaatnpM vr-
—.... -------1 —2— ------------hovnega votljo nenrske-vojske «re-ne
rala Seeekta. potem je postal vojni minister ter je bil pavzdijmjen v ein »eir^eralne^a majorja. T^daj ie zavelo njepovo zakulisno politično delo. zarali katerega je dal slovo vojawrini. Po Pa<penovem odstopu (v decembru 1932 je postal Seliloielier kam-1 er in je imel kot takšen v palrlamentu eproti sebi Hi-tlerjevee, socijaliste in komuniste. Scheicberjeva žena je bila hči {re-neralia' Hen-ningsa.
Valenciji izvršil Zvečer je stopil
st rase n umor-v gostilno
ovc. Skočil je v stajo. Volk. ki je
že zadavil ovco, se je tedaj pognal znan advokat iz Madrida in šel z v Ovowlena j,n nyil	kremplje
nag*!i'mi koraki proti nekemu go- na vrafu frqorboko v ni(lso. Gy(>7_. stu. Potegnil je britev in mu z njof(len pa je bil ym4wr jimak. da je
zawzal strašno rano na vratu. Nato je sam šel na policijo m se javil. Doslej še niso mogli natančno ugotoviti, kaj je dovedlo advokata do tega strašnega zločina- Zdi se. da je vmes ljubezenska, zadeva.
KJE JE moj bratranec Johtt Valant, podom&če Žitnikov k
ZaSpilja pri Bledu na Goretnj-&kem. Kdor izmed rojakov ve za njegov maslov, prosim, da mi ga sijKjroč-r, ali pa če tsaon čita te \-r.<jtice. tla se mi jarvi. — BC&ri- \ jana Jalovec, S. F. D. 1, Raven na, Ohio.	(2x) "
CENA
DR. KERWOVEGA BERILA
JE ZNI2ANA
- *	y> * t.T- • »
Angleškp-$lpvfinsko Berilo >
ENGLISH SLOVENE READEB BTANK BAUO
Naročit s g* po —
KNJIGARNI 'CUS NARODA'
216 WEST 18tb STREET roBK	>
z eno roko pri jel i\olka za gobee, z drulgo-pa za tilirnik in ga silno močjo treščil ob zemljo. V takem' položaju je nato kli-cal svoje ljudi na pomoč. Sosed je z enim udar-tiem z uožem izaklail volka, ki ga je obnemogli Ovozden držal v Mvo-jih rokab.
Tragičen konec defravdanta.
V	kleti davčne lrprave iv fit ipu se je ustrelil blagajou-k Dušam Ri-stič. Že nekaj dn» se je /pri i-tijK- • ski daxV-ni ispravi iTKi-la revizija in pri pregledu blaigajrle so ugotovili iprimanjkljaj 1^2,000 Din. Krivda je .padla na btelgajnika Dušana Rističa, .ki je že nekajkrat imel nerednosti v 'blagajni, a jib je vselej pravočasno TMvnavnat1. To pot pa ®am j ni ibilo rešitve. Cim je vi-de3, da je revi-zor ug^otm-il primanjkljaj, še je iDusan izmuznil iz 'pfeame v klet. Bil je na mestu mrtev.
Bogataš, ki je kupoval tatinski plen. '
V	Si>beniku se je pričela razrpra-va prot.i ondotnemu industrijou Stipetu i^arej^i, tki- je eden na jtežjih milijonarjev ^ jttg. državi. PTed sodniki se bo moral zagovar-jaJt?, -ker je od tatov kupotval! za malenkostne denarje razne stvari, ki so bile mlcradene v znani šibeni-«ki tovami "La Palmatienne" in ipa na nekaterih ladjah. Za razpravo viad» iare^PO gani m an je.
ZA GOSPODINJE, KI PRIREJAJO ZABAVE.
nameravate prirediti domači piknrk? Ali hočete «po vabi t i kakšne vroče* nedelje prijatelje na pi-bo? Aliibočete, da bo večer, ko boste .igrali karte, drugačen od drugih Ali hočete .prirediti poseben obed ali večerjo?
Ja-eob liirppert Rrewery je v to svrli<> organizirala Home Servive D^'artmeut. ^ fxisebnom ozirom. da fla<je potrebne nasvete.
Vi lu>hk<» i;>i?if»te Ja-i-ohu Rupper-tu iv \'mv York City in ga vpra-f*at<' za navodila glede tega. Xe odlaKijf^, če luiičete kakšno "posebno na i I o. P.išite na naslov: Ja-eob Ruppert.	Tbrrd Ave..
•Xew York City, in vprašajte, kar želite.
Z lesom plačujejo kmet je davke na Koroškem in v 'Nižji Avstriji.
Naročite se na "GLAS NARODA1 največji slovenski dnevnik Združenih državah.
Važno za potovanje.
Kdor je namenjen potovati v itari kraj ali dobiti koga od tam, je potrebno, da je poučen v vseh »tvareh. Vsled naše dolgoletne tkusnje Vam eamoremo dati najboljša pojasnila «* tudi vse potrebno preskrbetit da je potovanje udobno t« hitro. Zaio te eaupno obrnite na nas ta vsa pdjasnCu.
Mi preskrbimo vse, bodiši prošnje ta povratna dovoljenja, potne liste, vite je in sploh vse, kar je ta potovanje potrebno v najhitrejšem času, tn kar je glavno, ta najmanjše stroške.
»•t ., . , ,
Nedržavljani naj ne odlašajo do tadnjega trenutka, ker predno se dobi it WasAingtona povratno dovoljenje, RE-EN-TRY PERMIT, trpi najmanj en mesec.
PiHte torej takoj ta bretplačna navodila in wot avl jamo Vam, dm boste poceni in udobno potovat*.
SLOVEN1C TRAV
H1NC CO.
BUI
216 Wat J 8th Street New York! N y,
Ysa-ka f/.ema božji dar in nad božjimi darovi ik* kaže pritoževati. pto naj bo človek še tako nezadovoljen ž njimi.
Nasi rojaki so -v #j>lošneni obla-godarjeni /. dobrimi ženicami, navzlic teimi «e ,pa dobi sem pat ara kateri, katerpjuir je- obesHa i usod a ino<l«'rne«ra vragai na vrat.
Te dni sem dobil k Chicag.t nadvsse milo prošnjo.
—	Kaj rnrj storim, da boni svoji moderni ženi ustrr-rel .' — me obupno J\ praMije Jieznani rojak.
Tral \o je svetovati-, pokušal bom pa vseno. Evo. tukaj je »par na-svel ov:
—	Zjutraj zgodaj velo previdno vstani. da svoje ž^ie ne. zbudiš. 'Ros aH iv eo>patali pojdi v kuhinjo. Ko skuhaš zajtrk, se prepričaj. če se je že zbudila, ("e se je. ga' ji o<lnuexi ptwtn'jo.
—	^retltem. ko se žena obla«*-i. vzemi eekar tej- pojdi k jrroe*-rju in mesarju in nakupi vse pMreb-no.
'— Kuhati začni š»*le takrat, ko
žena odšla na izprehod. Vedeti moraš, da kn-hinjska sopara in duh po jedeh izelo škodljivo vplivata na komaj od]>očite živce.
Dokler je žena doma. ne pospravlja j stanovanja, ker bi jo »zelo vznemirjajo. ako bi se mešal v ženske posle, kar je zei!o nečastno za moža. Ko odide, le .urno na delo!
—	Ko bo" pospravil. kuhe loti. Potrudi >e. da bo kosilo pravočasno skuhamo in ob določeni uri na mizi.
—	< 'e bi se žena slučajno za kakšno uro zakasnila, ji tega ne snieS očitati, ker hi ji to ^pokvarilo :ipe-tit. in =<e ti zna -zgoditi, da bi moral vse. kar si v potu svojega o-braza skulial. zvaril in opekel — fuitm pojesti.
—	Bog nf- daj. da- bi juho ali kakšen drugi umotvor svoje ku-liaiske i>eji>tnosli 'presolil ;di pri-Smodrl. iPraivijo, da je to znamenje tzaljirhrtjenoKti. Vedi. prijatelj moj. da tvoja moderna žena na noben načVt ne želi. da bi bil v njo /aljubljpin-. t^nloh si pa tisto neumno zaljubi jt*m>st kar iz glave iz-bij. in ne bodi v nobeno žensko zaljubljen.
Ko po jedi pomivati poi>o<Io. ne ro-jMičf z lonci, krožni-ki iiii> jedilnim orodjem, ker bi to ženo motilo pri njenem y>o pol danskem počitku. Pazi na njene rahle živve in vpoštevaj. da je reva )ves dan nI r njen iii.
—	Kadar žena sipi. ji ne -k rad i cigaret. To bi nikakor ne bilo moško. 1 "zorni zokonski mož ne sme niti 'piti.>iiti kaditi.
—	Kadar povabi žena v hišo svoje prijatelje, glej, da bo« kaj do-rejra skuhafl in prinese*! V/, kleti itajlMrlji^ega. Tn ko se bo ž njimi pogovarjala in zabavala, kar lepo v kuhinji ostani. Naj ima reiviea svoje veselje!
—	Spat pojdi izgodaj in zgodaj vstani. Pregovor ,pra*v i: Rana ura. "zlata ura!
—	Tn ko ležeš, trtlmo zaspi, da se ne prebudiš, če bi prišla žena pozno ponoči ali šele proti jutru »lomov. Vsakaj tvoja najmanjša be-sediea bi jo globivko razža»lila in bi utegnila škodovati njenim utrujenim živcem.
—	Predno ležeK, zahvali usodo, ker ti je naklonila tako prid.no, skrhno. varčno, 'pošteno, razumno in moderno ženico.
—	Tvoja jutranja molitev naj bodo te -zapovedi, ki sem jih pred kratkim čital v nekeon dobrohotnem člaiinkiu ter ti jih dajem v svoji .koloni na razpolagti.
—	S tem naj bi hrti nasveti za-kfljučeni. toda za ivsa'k slučaj bi bilo primeirno dostaviti se enega ali dva :
—	Ce ti količkaj »"as dopušča, pojili na sodnijo in prosi sodnika, naj vajn loči.
—	Če sodnik tega n>e bo hotel storiti, in če imaš denar, pobegni sam brra nje — nia- konec sveta.
•Če tpa nimaš denarja, izipro-ii od nje, ko bo prav dobre volje, pet i nd v a ,)»et cen tov.
—	In pojdi v trgovino, kupi kos vir v i. splezaj na prvo drevo, izberi močno vejo in se... intaiko-dalje.
»TV5
NEW YORK, MONDAY, JULY 16, 1934
THS LARGEST SLOVXNS DAILY iS 9; f. X'
A. Or.
PONAREJENI DRAGULJ
Neke poletne sobote se je sa- j opazila. «la m> zr.le izza grma va-	dil iz nje. Sef ga ni odslovil, a
atala Margareta .s *vojim ženinom, [njo divje. * krvjo podphite oči in	Drago je kmalu spoznaj, da mu ne
ki j«- bil pisarniški uradnik. IJiteJaj.se vsesale v njen prstan.	zaupa ve«". Poiskal .vi je drugo
sin mimo odprtih izložb. Tedaj jej ]n že je skočil nekdo nanjo in	službo, kjer si je kmabu pridobil
zagledalo dekle krasen ponarejen jo pričel daviti-	zaupanje, postal je .samo^ojen vo-
pi.-itan i.n si ga zaželelo. Xjen Dra-| Zapeli so pod večer zvonovi- Ko-	dja pisarne in se oženil.
jjo jo je zavrnil, da ji ne more kti- šeniea je molčala. Na tdeh je leža- Večkrat se je spomnil tistega hp-i^!
niti orstana, ker je pred koncem hi mla<tenka zadavljena Kremplji	srečnega dogodka in Margarete, kij ... """ , 1	." *".". ""."'
'	.... .	i	urina, obenem pa rudno bobnenje,
»nadoma vzeli živ-	je lula njegova prva ljubezen. »	- ... , ' _.M>	, , . ......
KAKŠNI METEORJI PADAJO NA ZEMLJO
Največji metorji, pa tudi največ obla. i/, katere so švigale iskre-drobnih meteorjev, pade na pro- Poslopje je bilo mahoma v plame-
strana, rekdo naseljena zemljišča,	nib in kmalu so švigali ognjeni
kakor s> Uroenlandija, Arizcma,	zublji visoko pod nebo. Vsi prebi-
Sihirija in Sahara. Če bi padali	valci farme so bili težko obžgani,
meteorji v gosto naseljene kraje, bi	fjfrmarjeva žena je pa s svojim
seveda zahtevali mnogo človeških	poldrugo leto starini aiečakom zgo-
žrtev in povzročili tudi veliko	rela. škodo. Pomislimo samo. kakšno
raizdejanje bi bil zapustil ogromni meteor, ki je padel 30. junija v Sibiriji v pusti oblasti reke -Je-nrsej. Pot tega ogromnega meteorja. ki telita najmanj KMX) milijonov kg in ki se je zari! 170 km ( .') globoko v zemljo, so spremljali visoko ' ~ j švigajoči plameni in temni oblaki
iiif->et*ii iti ni imel denarja. ""
IzliK-inea so ji nei
. . . v. . „	i- • l-i --- • i J** slišalo -HM) km daleč nao-
Dekle pa ni odnehalo m oblju- Ijenje m io zadmsi.li kakor nežno	Ko je bil starejsi. se ie vendar;., r. . . . . .
...... 1 . .. , . -	- i - i! * krog. /i-Hi-m val je zajel vse, kar
bil ji je prstan, ee pojile z njun golobico. Poslovila se je od zivlje-	cesto vprašal, ve m bilo srce tiste [ dosegel dih
nadednji dan na sprehod- Mladcu- nja v svoji beli obleki z zlatimi	deklice preveč lahkomiselno, saj
ka mu je obljirbila* lasmi. Ponarejeni dragulj pa je od-	j«* vedela. <la fant nima denarja,
"Počakaj nekoliko!' je dejal nesel morilee s seboj.	pa ga je vendar silila, naj ji kupi
mladenič. ko sta prišla do hiše nje- ------prstan. Bila je pač .navezana na
govega gospodarja. Že j«- odhitel Ko se Drago po .stopnicah Ker mu je odvetnik, ročen ke. k;ijti ki je bil prijatelj njegovega oče- vlekel za grmovje. Kliče jo. a nihče ta. vse zaupal, je imej pod svojim *e mu ne odzove. Zamišljen odha-kljiK-eni tudi dnevno blagajno. — ja na kolodvor, prepričan, da bo Zdaj jo je odprl in vzel nekaj dro- dobil izvoljenko med drugimi rz- 1 biža, ki ga je sklenil prvega pri- letniki, ki so prispeli iz mesta. Ko
«los|h* na »h mačo postajo, počaka, <l-i ljudje odidejo, a Maragarete ni nikjer.	j
vrne. ne najde za- dragotine in s prstanom, ki si ga skih Mi^knh NkI( zločinec jo je za- je komaj pri prosila, si je priborila	,Kltresa v |»ol|ki)
la.-tno smrt.
hodnjega meseca vrniti.
POT DO ZAKONA BREZ DENARJA
Nedelja je b.la zelo .lepa. Drago in Margareta sta šla na izprehod. Kako se je deklica veselila, kadar
Naslednji dan so v,-i časopisi po-
se je ozrla na roko. kjer se je hle-	ročali. da so našli zastavljeno Ijuh-
»>ketal prstan s ponarejenim iskre-	ko tipkarico Margareto N-. ki jo
čim se draguljem Muarugdate bar-	j»* morile«- zada-vil zavoljo nič
ve.	vretlncga ponarejenega briljant-
Ko .sta prišla na majhno knšeui-	*iega prstana, ki je bil vreden ko-
eo blizu krčme, sta sklenila ostat;	maj deset dinarjev. M or i lea so pri-
v naravi in malreati zunaj na pro-	jeli, bil je neki jetnik, ki je po- zaroeenca, je slednji
je dosegel, daleč proC je metal ljudi in živali ter pognal kvišku vodo iz rok in jezer. Zemlja .ve je tako morilo tresla, da so na observatoriju v Irkutskn po seizmoirraf-
da je izho-ka mena j i Tun-guski na .leniseju, torej v bližini kraja, kamor je padel meteor-
Ivo je leta 1!»27 posetil te kraje • rutici raziskovalce Kulik. se je pre-j pričal o strašnih posh-dieah padea , orjaški ga meteorja. Wa drev«*sa prostrane tajye so bila 2."» km daleč naokrog ohžgana in prelomlje-V Blakepoolu na Angleškem st.i ,,a kakor vžigalice. Plini okrog pase ne davno poročila dva siroma-1 dajočega meteorja >o imeli nad ka. sirota Laura Ilea leve v a in Will.! ^ *KX> stopinj toplote in (Hjldrug ki-(jilehrist. Oba sta se že dolgo Iju- J l-meter hitrosti v sekundi. Kulik bila, a poročiti se nista mogla ker|moni. da ni padel samo en kamen.-sta bila brez sredstev.	|temveč cel roj metoritov. težkih
llealeveva. ki se je bala izgubiti j 260.000 kg- Vsekakor gre za naj-
stem. Drago je odšel v kiv.mo po l>cgnil iz kaznilnice.
pivo, kruh in prigrizek.	*	---
Margareta je ostala sama- Vsa Dragov gospodar je v ponedeljek
se je zamislila v blesteli smaragd .-lueajiio zahteval dnevno blagajno. -i«' |H»ntidila za .to avanturo. Tona svojem prstu, ki si- j<- zapeljivo Mladenič mu jo je Izročil in pri- 4,a vmes je prišel drugi, ki razume spreminjal ma soneu. Dekliea ni znal. da si je nekaj malega izposo- kopijo temeljitejše od ujirave ko-
Ta GLOBUS
kaže v pravem razmerju vodovje in suho zemljo. Na njem so vse izpremembe, ki so posledica zadnjih razkritij. Ta globus bo odgovoril na vsako zemljepisno vprašanje, bodisi odraslim, bodisi učeči se mladini. S tem globusom vam je p** Tokah svet vzgoje in zabave.
KRASNO BARVAN	TRPEŽNO IZDELAN
V premeru meri globus S inter. — Visok Je 10 Inter,
* MODERN VZOREC
ftMAMCN rUDMR, KI JE KULTURNI VREDNOSTI ZA VSAK DOM
CENA S POŠTNINO VRED
$2.50
ONI, KI IMAJO PLA0ANO NAROČNINO ZA
OLA8 NARODA", OZIROMA SK NAROCp,
GA DOBE ZA
$i.
"PJ_AS NARODA
75
Po poročilu i/, leta 1928 je padel na neko mesteee v Sibiriji ogromen meteor, ki je izravnal z zemljo štiri hiše in pokopal v njihovih raz-voliuah osem Ijifdi. Katastrofa se je pripetila baš o polnoči. Zemlja se je tako močilo stresla, da so se ljudje prebudili, in vsi prestrašeni zliežali iz -hiš. Kele zjutraj ko zagledali strašne sledove meteorja. Dvonadstropno betonsko poslopje je 'bilo v razvalinah in tudi tri >osedne hiše so bile do tal porušene. Na njihovim mestu je pa zijal velik prepad, globok 20 ill širok 11KI m. na dnu je pa ležal [ meteor. Nesreči i e žrtve so dolgo zaman iskali. I/. .Moskve poslana I komisija je ugotovila. <ia m* je s!i-šala padee miMeorj:i spremljajoča detonaeija -50 do 41) km ila-leč na-okrog, Ittduieiije zemlje ]>a celo 200 km daleč.
Pred leti je pnnlr| velik meteor streho skladišča neke družile trgovske moruariee blizu Tromsoe na Norveškem. Poslopje se je takoj vnelo, k .sr»s-i pa ni bilo nikogar v njem. tako da človeških žrtev ni bilo. Tudi iz Toleda v državi Ohio so v juniju 1H31 poMoi'ali. <la je padel pri sosednem .mr.stu Malinti velik meteor- Zraeni oritrsk j«* bil tako moča u. da so se razbila okna pol milje daleč naokrog. Padee meteorja so čmtili tmli v drugih bližnjih krajih.
V mareii l!i-ll je Jilizu štiri tone težak meteor pri Present tu v Arizoni porušil hišico nekega gozdarja
pališča P.lakepool. Ponudil je je\>ko-j»oljskem okraju med silnim i tt*r P"koP«' Imk1	'udi njega
Jlealevevi in CJilehristu ne le po- j bobnenjem kanienit dež na snežno'1" »j«*»wa dva sinova. Več sto ki-ročne prstane, obleko in perilo ter j4K[ejo izpod neba. naravnost v sa- ? 'ometrov daleč naokrog >o videU svatov-.ko pojedino. marveč tudi j nj«*ga pa k .sreči ni zadel Za	"bi" in >iišali sihio bobne-
preeejšnjo vsoto denarja, če stajj^žko rano ali celo za usmrtitev ,"J4*- :i,)0 kni 0,1 kraja, kamor je
iši'-e uprava kopališča
dišala, da :vWM' nieteur, kar • P.lakepool :sl<*j videli pasti n:
1 jil' ljudje do-ze<ml jo.
zakonski par, ki bi se dal v reklamne svrlte porix'iti v letalu- Takoj
Zgirtlovina nam pripoveduje o mnogrh primerih, ko so meteorji zanetili požare hi itbili ljudi. Tudi iz novejših časov imamo viV- takih primemv. Nedavno .so imeli v j ur-
Skupni Izleti
v Jugoslavijo:
1LE DE FRANCE, 28. julija v Havre
Karta do Ljubljane $117.54; za tja in nazaj $206.50
HAMBURG V Cherbourg, 19. julija EUROPA v Cherbourg, 12. avgusta
Karta do Ljubljane $122.54; za tja in nazaj $211.50
Posebno priporočamo izlet s parnikom AQV1TANIA. dne 14. JULIJA, katerega bo vodil nas rojak Mr. EKEROVIČ, k! je uradnik pri (*unard Line. in pa izlet s parnikom El'BOPA,
12. AVarSTA. katerega vodi i>kušeni uradnik Mr. G0YDIC11 i>d North German Lloyd. — Oba imata dovolj skušenj, ker sta vodila že mnogo izletov v Jugoslavijo, zato bo gotovo vsak zadovoljen, ki se teh izletov udeleži.
Obiskovale! Sokolskepi Zleta v Jugoslaviji, ki imajo iitueriški )»otili li>t, ImkIo |>l:xiili smuki SO «-entov 7-rt vi3Lum in iloliijo 7.1 iMtstotkov ziii/.aim ceno |>o jugoslovanskih železnii-ali.
Kdor želi imeti prijetno družbo, naj se nam takoj priglasi in če je gotov, naj pošlje nekaj are. da mu preskrbimo najboljši prostor na enemu izmed teh parnikov. Mi bomo takoj preskrbeli vse potrebne listine za potovanje in sploh vse, da bo vsakdo zadovoljen. Dolgoletne skušnje in priporočila onih, ki so se posluževali našega posredovanja, so najboljše jamstvo vsakemu. Priglasite se takoj za navodila na:
SLOVENIC PUBLISHING COMPANY (TRAVEL BUREAU)
216 West 18th Street	New York. N. Y.
S
VAŽNA ODREDBA
rano ali eelo za usmrtitev, pripravljena oditi iz eerkve v ste-; človeka zaodstuje že majhen ka-	meteor. >o zabeležili pot reso
t kleno omaro in v njej prest radati ' men. zlasti če irre za meteor:* \v >neri tresljaje .zemlje. Cez dva dni
omaro in v njej prest radati men, zlasti če gre za nieteorit iz me>ee dni — seveda pre.l očmi !nikia>t^a železa. Slalwe so odrezali javiuKti. ki jo bo obiskovala.	|svatje v vasi Zvezdami pri Zaje-
temu in nevesta sta sprejela td [čarju I. 'P>29. p.aš ko so odhajali
I
jproHog. kajti končno jima je ie I
ie prišla v Presei»tt vest. da je jia-del meteor v yr^ztlu, kjer je izkopa! hill m široko in (i m jrloboko i'* j iz nevestine hiše v cerkev, je pri- j:u,,<)- Orjaška drevesa je lonu-Mva-l^' ponudila inožii<«st. da s«- vzameta-j j,-tel na njihov voz 4(1 em dolg kos|kor bilke. Daleč naokri^g so ležala* V Kirlhaniu so priredili jioročni j metorja in težko ranil dva Člove- (zoglenela debla drev* jobreil. iz eerkve sta šla v re*fttavra- j kar. neko ženska pa >mrtno. Svatje meteor dotaknil.
Dne 1. julija 1 je ]irii-el iv krejM>.>t m»vi zakon države Ncav York iCiliano bil!), s katerim se j.» končala stara zloraba mnogih tvrtLk. ki prodajajo ilelaveem blago na kredit proti nakazanju
eijo, kjer sta pmižila poročni za j trk i-n iz restavraeije >ta odkorakala naravnost proti stekleni omari, v kateri sta mož in ž**na ločena samo • Z leseno -iteiio
. V vsakem predelu je postelja, na j katero se Laura in William lahko > v leže t a kadar se jn poloti trudnost. I*red omaro stoji veilno budni stražar. ki ima nalog paziti na to. da ne mož ne žena ne po vž i jet a ničesar. Ce bosta v tem stanju vzdržiila m?-see dni. je seveda vprašljivo, -tinla iii^l»n-sarij je že doslej prišel na .svoj račun, kajti Jiovoporočenea oblegajo trume radovednežev, ki radt- plačujejo vstopnino, samo, da »i ogledajo to iie\-sakdanjo p on m-no atrakeijo.
so se seveda lilldo prestrašili; prvi hip so vsi mislili, da je kamen nekdo vrgel- Ker pa ni bilo nikjer žive duše. so .se še bolj čudili. Ši-Ie domači učiti-ij jim ji' dopovedal, da gre za nmteor. ka.jli k anion je bil še tojM'1.
Letos je padel v (ireendalii v državi New York na farmo meteor in jo za žgal- Več ljudi je videlo, kako je padla na skladišče žareča
Pred leti je padel meteor na dirkališče v Na una nu na KLtajskeiu-JJil j«* sieer del«»l sjimo kakor pomaranča, vendar je pa povzročil meil občinstvom silno paniko, kajti praznovernii ljudje ><> videli v njeni glasnika n«*sreče. Takoj se spom u rti na podoben naravni pojav iz leta liKMS. ko sta v enem letu umrla eesar in eesariea vdova. Krtajei s«> bili prepričani, da tudi ta nelie.ški sel v obliki meteorja napoveduje veliko nesrečo-
mlinu« teža", mnogim driržiiuain. Dobivali ><> zlahka kredit /.a na-irp oblek, pohištva. i/.Iatenin itd. proti obvezi s strani kii';n-a in nje-ki se jih je ,^rovj], jamčiteljev. da prodajalec ima pravieo do njihovMi mer'«!, ako točno ne "plača obrokov. Seveda malokdo .>e je zaivedal. kaj tako nakazauje pomeiija. Kjerkoli ni ku|»ee plačal točno svoji- obroke. a-Ii kjerkoli je nastal ka>k -|»or med kupeein in prmlajalerjii. tvnlka je enostsrvno obvestila delodajalca k u pea. naj w:sti.'ri pla"*rb> vseh mezd. dokler ni tirjatev plačana. Delavee je na svoje začudenje navel, «Li tega ted:ia ni plače i:i da je morda tudi ne bon prihodnjih tednih. I :s vs,» to je bilo zakonito
BRIVČEVA SREČA
I »rivci veselite <e. morila doleti tudi vas taka sreča, kakor je brivca Gezo Simona v Iludinipešti, ki govori zdaj o njem v.-em mesto. Sreča ne. hodi suho po »jorah. temveč tudi po brivnieah. Nekega dne se je žjrlasil pri hriveu Simonu notar z 'dolgimi. <lo r;unen segajo-
takoj >k.»-
reš. da ga la bo za-
int-zd. Ta zloraba je povzročila čini; lasmi in brivet* j
Carski tiaikit »v vreulnosfti nekoliko milijonc^v hftee 'prodati Kitsija. Ameriki.
*
Xa neikem kitajskem t^ntiiku se je razletel kotel; na<l 200 owe-b je
mrtvih.
*
Več višrh oficirjev s«o zaprli v gnških Aitenah, nwnl njimi tudi biv-fiega vojnega ministra Skanda-lwa.
"GLAS NARODA"
zopet pošiljamo v domovino. Kdor g« hoče naročiti za svoje sorodnike ali prijatelje, to lahko stori. Naročnina za stari kraj stane $7. V Italijo lista ne po-
vtf*
sil jamo.
in se ni dalo nič napraviti. Po se-Nekoč bi meteor v Angliji kina- danjem zakonu pa nakazanje in(v-<u ubil liieiklista- Poms-i .se je pe- j de je proti-ZBlko-n-ito. ra"'un v onem ljal koU*»ar po t-wti. naenkrat je pa 1 vi-rju. v kolikor dovoljena zaslišal neko čudno sikanje in že rirhitev ]dače. T<» pomenja. da jje zaghnlal modrozeleno luč. Sika- mo. ako delavec zasluži vsaj .^12. nje je postalo vedno liUH-neje in tc-^me nnnik odjema t i le 10% mez-daj je kolesar opazil, da je padla I de. dokler ni dolg »plačan, pred njim na cesto žareča kroglieav v velikosti kokosovega oreha. Stopil je s kolesa in našel na cesti ku|M*ek čudnega pepela. Mnogi ljudje so potrdili, da .so db istem času res videli inerteor. V februarju li>31 so prinesli nekateri listi sliko avtomobila iz ameriške države Lo-uisiane, čigar karoserijo je bil prebil manjši meteor, ki je prodrl |>otein v hladilnik.
Dve orjaški oklopniei po ^."i.000 ton inMifKti tzigradi za Italijo tržaška bMljeib-lniea
čil k njemu s škarjami bo tako lepo intrige:, dovoljen. Notar mu je pa odgovoril. da ne prihaja k njemu, da bi ga ostritrel. temviv mu hoče samo ^poroči t i. da je umrl neki gospotl, ki v je stalno hodil k Simonu strič in brit. iirivea je ta vest po-Irla. kajti dotične«ra gospoda je i-mei ri-s rad. >a j je bi! dolga leta njegov stalen
Šele tedaj je notar brivcu čestita!. češ da mu je dotični pHpod zapustil vse premoženje. V oporoki je rečeno, da se mu je samo brivce smehljal in bil z njim prijazen, d oči m so v.sj druiri prežali na priliko, da l»i mu škodovali. Krivec je sii-er vedno držal britev v rokah. pa je imel mnogo več usmiljenja, kakor ljudje, ki ^o me. drli brez noža. je zapisal starec v o-poroki. Zato ie zapustil vm* svojo bo«rato premoženje brivcu pod pobojem. da sprejtiH' briviv vest o njegovi smrti z žalostjo, redno zve za dedščino. In ker je brivca ve>t o dobrotnikov i smrti res potrla-, je postal naenkrat bogat, ker je bil izpolnjen glavni in edini pogoj, da niti je pripadla bogata dedšči-na.
K REVOLUCIJI V NEMČIJI
j poezije

Levi na sliki je general Kurt »on ScWeiher bivši jneanlsiki kancler, fei je bil nsmroen ob ifcfomhu revo-| lucifje. Ihtu usodo) zadela tudi Brus t a Roelitma (v sredi)./ poveljiiika napadalnih oddelkov. Desni na sliki je pocfckancler voc Pa.pen, ki je pod posebno zaščito predsednika Hindemburga,

AKROPOLI S IX PIRAMIDE .............80
AZAZEL. trdo vez............................... i.—
BALADE IX ROMAXCE, trda vez.... 1J>5
BOH ZA MLADI ZOB. trda vez .........40
KRAGUUČKI (Utva) ...........................<J5
trdo vezano....................................... .80
MOJE OBZORJE (Gangl) ................ JJi5
NARCIS (Gruden), broširano ............ .30
PRIMORSKE PESMI, (Gruden), vez. .35 SLUTNJE (Albercht), broširano .30
POHORSKE POTI (Glaser), broš......30
STO UGANK (Oton Zupančič) .............50
VIJOLICA (Pesmi za mladost) ...........60
ZVONČKI. Zbirka pesmi j za slovensko mJadino.) Trdo vezano .............Q0
Z LATO BOG, pravljice, trda vez .........60
Naročile jih lahko pri:
. KNJICARNI "GLAS NARODA"
E 216 WEST 18th STREET
NEW YORK. N. Y.
U r
ODA"
B
NEW YORK, MONDAY, JULY 16, 1984
UKOV GOZD
ROMAN IZ ŽIVLJENJA "GUt Naroda" priredil: I. FL
30
Xekejja dne sreča Lavra g<*po Hmnekovo na »/"prehodu v gozdu, ki je »padal k Honekoveniu tpoBCKtru. Gwpa vodi roki svojega tlwetl<1ne*ja sina Gustava. Prijazno pozdravi gospo LaUro in se dalje eajiji ž njo nagovarja. Mali Gu*a<tv je tuji jrt^pej. kot je bil w.«ro-jeai, jwljiibil roko ter jo pogledal k svojimi modrimi jasnimi očmi. Od tega> dne je bila <?o*pa Lavra vsa navdušena za <r<*ipo Ilone-ko-to in malega (Jintava. Kadarkoli ga je v b<*lo«"e videla, so sei v njenem srcu zbudili materinski občutki. Za največje veselje je smatrala Imeti takega *ina kot je Gustav. Pri tej (materinski ljubezni je« ipo-zabila na svojo tKvrečno naklninjenotet do dr. Gregorja.
In ta'ko je Gustav zra^tel prekl njenimi očmi. Tako zelo se je zanimala za njegovo Vzgojo, kot bi bil n.km sin. ,
Kadar je poeneje (histav na svojem poniju poleg svojega očeta jahal niimp nj<Hne vile. je stala žarečih oči pri oknu in je gledala za vitko dečkovo postavo. Kadar jo je zagledal, jo j-e pozdravil z viteško irfjndnnstjo.
Kmalu nato je umrla, Gustavaiva imati. Lavrina ljubezen Ka Gustava je bala vedno večja. V uneon času je pogosto slišala, da Hon<*-gova posestvo slabo stoji. Ljudje so napovedovali skorajšnji propad.	' |
Zadnji Božič, ki «ra je M-etver doživel,, je Svoji y.en i podaril slavni zaklad dru+ine Hooekov, ki ga je kiipil od gospodarja.
Dokler je živela Houekova mati. se llonek ni upal prod" i teb dragocenost i. ki no bile že doljro v ]>ose»sti družine. Ko pa mu je u-mrla ž*.na, tedaj slabotni niož ni imel nikake opore.
Po celem mestu .so ljudje govorili, da je Meyer kupil Honekov zaklad. Nekaj dni zatem sreča g<*»pa Lavra Gustaiva. l»il je na (potu v gimnazijo. Ko izagleda go-.]>o Lavro, mu. zažare oči; njegove oči gledajo *knro zaničljivo v njehie in njegov pozdrav je bi! poln ponaša.
LAXOSBT SLOVENS DAILY tfi U. Z.
KRI2ARKA "HOUSTON'
na kateri se nahaja predsednik Roosevelt. .Slika je bila posneta, ko je plula križarka pod Brook-
lynskim mostom.
ODKOD "KONJSKA SILA"?
Kdor je količkaj .študiral fizika, ve, kaj hočemo označiti s "k«»nj- j i-ko sil»»". kaj se pravi, da ima ta i
pa je prišel človek do tega, da je to (silo nazval "konjsko*'? Kakor smo brali te dni z "Dailv Tele-
motor toliko in toliko konjskih sil.
Gosjpo Lavro to obnašanje zaiboli. toda je dečka ratzumela. Gu-1 Konjska sila j<- sila. ki jo potrebu-Sta»v je trpel pod težkimi razmerami, toda je svoje skrbi skrival za 1 jemo, da dvignemo v eni sekundi svojim ponosom.	tovor 75kg en meter visoko. Kako
Kmalu nato umre njen mož in Lavra je izvedela, da je imel veliko posojilo na njegovem posestvu.
Naslednje leto je «prijslo do poloma. Na Honeka so pritiskali z vseli s-trani. Upniki so prislili. da je prišlo posestvo na javno draž- graphu*\ ki je iz tega vprašanja bo. od katere je bila izločena samo stara gospodarska hiša iz tvrtofrn.' nal,ravil l,ravi problem, je prišlo kar so lapniki prostovoljno prepustili gospodarju za zasilno pre-bi-/10	l>ov*pm slučajno.
Val išče.	j londonski pivovarni so leta
Gustavov oče pa se je medtem oziral po pomoči in njegove oči so 1785 l>ostf,viii l>rvi Parni stroj, ki padle na Meverjevo vdovo, ki je bila vredna milijone. Presl njo io je f"aI V<M1l'1° rn>«lk»: ^ Je črpala
stopil s popolnoma odkritim namenom. Dva dni po prodaji posestva. I IZ v*,lk<*a vodnjaka m jO do-
t: i t • - v•■« ivajala pivovarni. Dotlei so za to ki je prišlo, v roke gospe Lavre. se je ž njim tearočila.	I . .	....._ . . ..
To pa je storila samo zaradi tega. da bi v Gustavu ijnefla sina, 1 da bi nm zapustila. vse posestvo, da bi ga rešila vseli skrbi za življe-ne. kajti mož ji je bil brez vsakega pomena, kakor »vsi moški, odkar je ljubila dr. Gregorja.
Toda za svojo ceno je bila pretvarjena. Gustav je hotel svojega slabotnega očeta «z vsemi silami odvrniti, zvezo.
Moiji miateri ne smeš dati take naslednice, ker f<«ra. ne tr-,to so dejali, da so s tem dvignili
delo potrebova-Ii Boulton in parni stroj, so pustiti iz >lužl»e.
>•> konj. Ko sta Watt postavila svoj morali konje od-tem parnem
SLOVENIC PUBLISHING CO.
TRAVEL BUREAU SIC WEST 18th STREET NEW XOBK, IV. I.
PlfilTE NAM ZA CENE VOZNIH LIETOV. REZERVACIJO KABIN, IN POJASNILA ZA PO-TC VANJE
^nrimwlllHIIHIiniHHlH#liniiHi..iniiiiiiiimiiiiiiin
Najhitreje do Jugoslavije
BREMEN • EUROPfl
EKSPRESNI VLAK ob parniku v Bremerhaven za-jamči pripravno potovanje do LJUBLJANE.
Ali potujte s priljubljenimi ekspresnimi parniki:
HAMBURG - DEUTSCHLAND ALBERT BALLIN - NEW YORK
\ prijetnem okolišu, po zmerni ceni.
Tt-r>l REDNA OI »PI.rTJA Z I lOBUO ZNANIMI KAMINSKIMI PARNIKI Izborite železniške zveze ml Clierbourga, Bremena ali Hamburga Za pojasnila vprašajte lokalnega agenta ali
HAMBURG-AMERICAN LINE NORTH GERMAN LLOYD
57 BROADWAY, NEW YORK CITY
17. julija:
Bremen v Bremen
18 lull;.':
Manhattan v Havre
■ lajiiLturs v Haiubur«
20.	julija: Statenriam v Boulogne
21.	julija:
Pari« v Havre
Leviathan v Cherbourg
Rex v Genoa
24.	julija:
Eurnpa v Bremen
25.	julija:
New York v Hamburg
27.	Julija:
M;i1«*«t|f v Cherbourg
28.	julija:
fin tie France v Havr*
ODPLUTJE PARNI KOV ZA MESEC AVGUST 1934
1. avgusta:
A rt ftitlin v Hamburg Ife-retigaria v Cherbourg Washington v Havre
O
stroju so potem <l(*jali. (l<i nadomestil je 35 konj. da je njegova moč da ne hi sto/pil v to "enaka moči 35 konj Deset let nato 160 gonilno silo stroja podvojili- Xa-
UKRAJINA PROTI MOSKVI
goLnilno silo na 70 konjskih sil. Ta .stroj^je ostal v londonski pivovarni sto let. Zdaj ga hranijo v Sidnevu, glavnem mestu Avstralije.
V tem primeru se je zo]>et poka-jzalo, kako važno vlogo iirra «roli
Ukrajinski kmet noče nieesar vedeti o koiuiHiizuni. To je dejstvj. s katerim Evropa lahka računa. In ali Ukrajinci hočejo ali ne. vendar njihovo ponašanje odmeva tudi v Ženevi, pa čeprav tej 40-milijouski ''manjšini" no dovoljeno, da bi si*
pirn. — mn jei rekel.
Lalvra jo pozneje to izvedela in 'ze«lo je bolelo. Predobro je čirtila. <la ji je Gustav popolnoma postavil nasproti.
Toda oče sina ni poshišaL Tiwli njemu Lavra ni bila yK^ebno toda zopot mu je ^niLa pojestvo. In ker je sina navzJie različnosti značajev inuel ra-d. je upal. da mu bo s to ženitvijo obdržal slučaj pri («načl»i raznih izumov ni I>red ZX čul njen glas
lalogo. da pridobi I^vro za to. da 1
določi Gustava za svojega devliča.
To je tudi Gustavu otlkrito povedal, toda Gustav ni hotel o tem ničesar slišati. Njegov ponos so je proti temu uprl. da se je njegov oče prodal.
Ravno v času, ko je prišla Lalvra lia Ilonekovo posestvo, je Gustav dokončal svoje učenje in je bre<z slovesa odšel \z doma. Pustil je eamo jpifnio za očeta in to pismo j-e nekega dne prišlo Lavri v roke — in ga je spravila.
posestvo. Pont a/vi I si je za svojo nalogo, da pridobi Lavro za to. da Jodkritij. Ali ni čudno, da se Amerika, ki jo je vendar odkril Kolumb. ne imenuje Kolumbija, temveč Amerika' Amerigo Vespucci je vendar prispei v Ameriko za
Dejstvo je, <la je Ukrajina danes sredi pasivnega odpora proti komunističnemu gospodstvu Moskve. Krenil je mislil, da bo ud uši 1 kmeta s tem, da ga je stlačil v Kolho-
V JUGOSLAVIJO
Prako Havre NA HITREM EKSPRESNBM PARNIKU
PARIS
21. JULIJA J L Ar (j ust a —• 30, Avgusta
ILE DE FRANCE
28. Julija — IS. A v g lisi a
CHAMPLAIN
/. Avgusta — .?. Septembra
NiZKE CENE DO VSEH DELOV
JUGOSLAVIJE Za pojasnila in potne lista vpra-iajt« naše poolMaščane agenta
cJrerteh J&nfi
Kolumbom. Ker je svoje potovanje ze To(la K„lhozi"na Ukrajini so po- STATE STREET. NEW YORK
in Ameriko samo bol j podrobno oo- + i- — ->	A- > ' ^—————
. ..	-'J, .	' stali ognjisee odpora proti koina-,r	--- —
infill ^t. l m,l in	.....i:	11	I
Z žalostnimi očmi je gledala- I^avra pred se. ko je zopet Iv duhu preživela prve ure svojega življenja na novean domu. Polna hrepenenja je čakala prvega svidenja z Gustavom. Pripravila* je ljubeznive besede, ki bi mu jrh bila rada pov*klala. Hotela je govoriti o svojem spoštovanju do njegove mMere in mu pdvedat stala njegova mačeha samo zato, da mu je obdržala Toda Gustav se n<i »pokazal. Slednjič pa je izvedela in je pustil pimno za očeta.
pisal, so ljudje to deželo imenovali po njem.
bOJ ZA KRUH
jiizmu. To je celo boljše sredstvo, kakor pa izoliran odpor kulakov i/, prejšnjega časa. Kolhozi se torej bore proti Moskvi. Ker so pobili živino in ker sabotirajo delo s trak-
Uprava mesta Napoli je potrebo
težji, kakor pa stane Ma-kvo ukrajinska zemlja.	j Xiliče ne more prerokovati, kakšen bo izid tega dvoboja. Nobenega
.__--	... ...... . , dvoma ni, da bi prva vojna zriišila
torji, so sovjeti prisiljeni, da skrbe ,	. ...	, J ' ...
. .. ;	. komunistično gospodstvo v Rusiji,
za novo posetev ali z vojaško asis- ,	, °
.. , . r^ - ,	lotla zaenkrat moreio boljseviki
Te*laj so se ji ]K>dr!a |\nsa ponosna upanja.
veda,ti, da je po- vala stavbnega Lnženerja. Razpis	a'' z k'taih- 1 n	zatirati svoje nž
i veliko posestvo, natečaja je pokazal vso bedo brez-	^ let°, '>onav,-la huJža lakota"	krvjo. Toda če
. da ie odpotoval poselnih izobražencev. ^Testna u-	, 7 ^^ pomlad, je po-	jine	tu(U
reje!a več. sto prošenj	k.va1r,la let<fnjo »"^ska m sp
i. kaj naj počne. Edm	to P^mva. Ljubeenko, pred . ,
idatov se je pripeljal s	'S°VJetske, lkr^lne Je zato
Nad njo je iprišla velika potrtost. Od sebe je vrgla> ves sijaj ter j se je izogibala družbi.
Gustav ni pisal, samo očetu je včasih sporočil, kaiko mu gre. Oeo pa je kmalu po poroki pričel bolehati. V neprestanem vž i vanju je tvojemu telesu preveč waopal. Ob sira ni T^alvre jet živel samo neka j let in ves čas je zvesto nkrbela< zamj. Nato jxi je ufenrl.
Gustav je pri*l na pogreb, je bil n^kaj časa v stari goepoda-r-ski hiši, ki je bila edčna njegova -dediščina, in se je ra^ovarjal s starim Jolianoni. Obiskal je tudi svojo statro dojiljo, ki je stanovala v vasi. Naio pa je zopet odpotoval in se ni več prikazal.
No da bi Gustav vedel, je gospa Lavra marsikaj popravila pri! •tari hiši. Praizne sobe je zaprla; nektere »obe pa je lepo opremila' • pohištivonj.	*
prava je prejela več. sto prošenj in ni vedela
izmed kandidatov se je pripeljal tovornim avtomobilom in magistratu predložil nad dva tisoč svojih načrtov-
morejo boljše narode z orožjem in bodo zgledu Ukra-druga ljudstva, potem se utegne ruski boljševizem in sicer od znotraj zrušiti-
Enkrat — tako si je mialila — bo Gustav vendar-le prišel, da j «i bo ogledal očetovo zapuščino. Iti tedaj ni smel stati .pred razpad limi prostori, ki .niso bili pripravni fca stanovanje.
Napravila je oporoko in jo izročila sodišču. V tej <*poroki je bil Guntarv Honek' poKtavJjen za poglavitnega dediča. I)<»ločiIa je samo oHtaj manjših volil. Oporoki je bilo tudi dodano pismo za. Gu-MA#vm Honrtka ki v njem je popinala lilse, kar je v njenem srcu živelo zatvj, kako je spoštovala njegow mater in zakaj je posta-la njego-t
Ctidno in nikrivnosttio je bilo to žensko srce, ki je vse svoje življenje hrepenelo po ljubezni in ni nikjer našlo razume|vaaiija> za i>o-žeijenje po tvišini življenja. V resnici, kdor je smatral to ženo za pripmosto. ni ničesar -vedel o njenem notranjem jedru.
In rveoer tega dne vendar sedi gospa iLavra pri svoji pisalni i mizi in pife pismo Jufti Faiknerjevi.
— XDjJje prihodnji«.)
Poziv!
Iidajanje lista je ▼ ztczl i velikimi stroški. Mno go jih je, ki »o radi slabih razmer tako prisa deti, da so nas naprosili, da jib počakamo, *saco naj pa oni, katerim je
mogoče, poravnajo na-
■-—--
ročnino točno.
Uprava "Q. N."
na kongresu Konsonioleev skušal bodriti mladino, da naj vseeno vztraja, stočasno pa se nadaljujejo preganjanja na Ukrajini v ve-i likeni slogu. Pravkar se je končal nov proces proti 41 intelektualcem" I s <> smrtnimi obsodbami. 23 pa so ' jih poslali na prisilno delo. Proti ukrajinstvu se Moskva že vsa leta bori s smrtnimi ohsodbami z ječami in prisilnim delom- Pred kratkim pa so prišli na novo idejo: — :r>0.000 Ukrajincev so premestili v Rusijo, 500,000 ruskih kmetov pa so naselili v izpraznjene pokrajine in pa v vasi, kjer je prebivalstvo iztrebila ali lakota al pa sovjetska policija-
V SENCI ANGLEŠKIH IN FRANCOSKIH LETAL
Moskva pošilja na Ukrajino ne-prestauo nove propagandiste. Toda ti plačanci, čeprav priklenjeni na Leninove teorije in vsi bratje v Marksu. so vendar predvsem le ljudje in za-to vsak mnogo bolj brijra za svoje lastne interese, kakor pa za interese države. Večina teh propagandistov se mirno pusti plačati in potem je vse v redu. Rezultat je ta, da Moskvo Ukrajina, na kateri mora neprestano vzdrževati ogromen policijski aparat, zelo drago stane. Nasprotno seveda je ]pa Ukrajina do mozga izsesana in je boljševiški jarem za njo mnogo /
23. jituija je minilo 25 let. odkar | je Francoz lileriot prvič preletel Rokavski prel i v. Na letališču l»uc pri Versaillesu so slovesno prosla-1 vili to obletnico. Proslava je značilno za tis»te, ki hočejo pravilno presoditi evropsko politiko, posebno stališče Anglije prati Hitlerjevemu militarizmu- V Buc je prišel angleški letalski minister lord Londonderry, nadalje je prispel "slučajno*' poveljnik angleške letalske o-brambe in zo|>et "slučajno" >e je pojavila eskadra angleških vojnih letal. Gostje so tam videli Blerioto-vo letalo, ki so ga pripeljali iz muzeja v Buc. Francoski letalski minister Denain je proslavil Ble-riota. Dvignila so se angleška in francoska letala in letalci so pokazali vse svoje spretnosti. Končno je defilirala sto francoskih letal pred predsednikom Lebrunom in angleškimi i gosti.
Advertise in 'Glas Naroda*1
4. avgusta:
<*oiil»- #I i S:»voi;i v ':»-n»>a. Chaniplain v Havre
Hremefi v Htvinen
8. avgusta:
A«|iiit:inin v Cherbourg lfeuiK<li!an<l v llaiiiburg
10.	avgusta: t>lj"nipk- v fln-rl»iiirg
11.	avgusta: S:iluriii:a v Trst Keviatliari v Havre Paris v H.'tvre Kiir<i|>a v Hrfiiit-ii
14.	avgusta: Statenilam v Uonli.gne
15.	avgusta:
Manhattan v Havre Hamliurs v llatubura
16.	avgusta:
.Majestic v '"h^rUiurtf
18. avgusta:
K»-\ v (ifnoa
lie <le Kraiu-e v Havre
Berrngaila v Clieibourg
20. avgusta:
New Vork v Hamburg
24.	avgusta:
Koma v Uenoa
25.	avgusta:
fuyette v Havre Aquitania v Cht-rbourg Bi »-men v ISrt-nien
29.	avgusta: '•lyiiilii'-- v Clu-rlxiiirg Albert liallin v Humburg WaxliiHKt.,11 V Havre
30.	avgusta: Paris v llavre
31.	avgusta: Europa v Kn-meri Leviathan v Havre
MiUjUjUjSjSjSjAjs
Note...
PESMI Z NOTAMI:
NOTE ZA KLAVIR
(I'aveir»
Slovenska koračnica
Vsak zvez»-k ..................
8 mludinskih pesmi < Athimii-i.. ,.r»o
NOVE PESMI S SPKEMLJEVANJ EM KLAVIRJA
S»-st n:ir<Mliiiii ih-siui (Preluvee)
'i V pepelnicni noči. tSnttner).
kniilanta 7.» soli. 7.lior in or-k«'ster. I*/<luIn C las. Matica .75
Dre pesmi. (Prelovee.) 7.a moški zlior in bariton solo.....-0
i
so
MEŠAM IN MOŠKI ZBOR
Slovenski akordi (Adamič) :
T. zvezek ................
II. zvezek ..............
Pomladanski odmevi, II. 7.v. Ameriška slovenska lira
( Holma r i ...............i
Orlovske himne (V<«lop'rec) ..l.'_'«i
PESMARICA GLASBENE
MATICE Koroške slovenske narodne pesmi. (SvikarSič). zv. .. .'tO
MALE PESMARICE
.... j.
j; Sr. 1. Srbske narodne himne ...15 Ar. la. Što čutiš. Srbine tuini .15
Št. II.
Sr. i::.
Zvečer 1'odukntru
.........15
.........15
MOŠKI ZBOR
Trije moški zbori (Pavel?) — Izdala Claslicna Matica .. Narodna nagrobnira ( Pav'-it* i . <iorski odmevi < I.aharnar) L' zvezku............
OVOGL.iSNO Naši liimni ..................
MEŠANI ZBORI:
Planinske. < I.nliaruar >
II. zvezek ................
Trije mešani zbori. Izdala Clas-hena Marica ........
Slavrek. zbira šolskih pesnil —
(Medved) ................ ,U5
RAZNE PESMI S SPREMLJEVA
NJEM: Domovini (iSH'rster)
Izdala elastična Matica .. .40 Gorske cvetlice. (Lahamar.> Četvero in m-tern raznih glasov .45 Jaz bi rad rudetfb rož. Moški zbor z harfton solom in priredbo zn dvospev.......... ^»o
Ura. srinliijesolska. 1. iti 2. zv. po .T.0 .-10 jTroglasni mladinski zbor.
..'15 Primeren za tronlas^u ženski j! ali uiožkl zbor. 1."» pesmie.
.451 (Pregel > ...................l.~
Mešani in moški ibori. (Aljaž)
.'!. zvezek : 1'salm 11S: Ti vese-.r»:)i	: dan: Dlvna u«.h" ...43
(i. zvezek: opomin k veselju; Sveta noč; Stražniki; Hvalite Cosftoda: <)bCutki; Geslu ...40
7.	zvezek: Slavček: Zaostali j- ptič: 1 >oiuorodna iskrica ; Pri
svadbi: pri mrtvaškem sprevodu ; Geslo .....................
8.	zvezek: Ti osrečili j« hot i (nu-šan zbori; Prijatelji in senca (mešan zbor) ; Stoj, solnčiee stoj; Kmetski r<:is ...40
«nr i'!--,. nanr:!^ ■RBiwfna	.....'-—.rnnrT............	pRRtrmr
	KiinnsincifniiiMMnR {KKjHWiiixrEv mni-flfiBaBBanimraim 1 T r	tsm^a milimi
pwsrr-^	■ - •	rrT'^'fr***^
	........""'*"' i»"rr»»-r'' .............lH]!»WH|![i!	mmm
'"'H'11"IW IU—»MWII'P'.»l!lilili|» 1WW.|l|l!Bii!|,m
CERKVENE PESMI:
Ooma^i glasi. Cerkvene i»esini za mešuu zbor..............i._
Priložnostne pesmi za rrrkvene
in društvene slavnosti.......60
13 mešani in 3 moški zbori —
(A. Grntn) ................1._
V pepelnicni noči (H. Sattner) 1.—
1?. Ta nt nm Ergo (Premrl).....50
Masne pesmi <a mešan zbor_
(Sattner) .....................
12 Pange Lingua Tan t um Ergo
GenitoH. (Foentter) ........ 50
Hvalite Gospoda r njegovih svetnikih. Lt) pesmi na i«ast
svetnikom (Premrl) .........40
Missa in honorem St. Joseph! — (I'o^nchnik)...................
***** .........................oo
K svetemu Rešnjemu telesu _
( Fo»»rster» ............... 40
Sv. Nikolaj .................. m
NOTE ZA CITRE:
Koželjski: Poduk v igranju na Buri pridejo, koračnim . rit rail. 4 zvezki............S.— r"--
/JO
NOTE ZA TAMBURICE:
Slovenske narodne pesmi za tam- Na Gorenjskem je He t no......1 —
humšk i zbor in petje.	1	■„
(Itajuk) ...................l._ THEirou-TOi.::
Naročilo z Money ordrom pošljite na:
KNJIGARNO GLAS NARODA'
216 West 18th Street
NEW YORK, N. Y.