— > do 19. marca 1993 «tonska priloga Dela Slovenskih novic VIKEND ..m"a''g"a"z''i n m0dni center za moške . A rrnig A Safo ri ' 0vEC, ALTER PLATzIl 1, PON. DO PET. 9.-18. URE IN'PRVA SOB . 9 -17 ure. m E TV KRIŽANKA ZVEZDNI DROBIŽ Vse je pod nadzorom! potresu s središčem v rs ’ regairala tako, kot med prebivalci Posavja '*»*&£* Jvamostv,jedrskih žsks: imperialistični - 'J, Ta nikoli je v Černobilu da se kaj takega ne bo nadzorom". trajal le šest let, pa čeprav j ■ ** ^ dobe. Podobno aktualni so ™ ^ ~ . č kot 15o na pragu * otoku treh milj so hd,amenkanc^ ^ ^ hujše katastrofe. ■ dohne sreče najmanj tristokrat Britanska JE Sealajield j g . pn,em nad- kolikorkrat, je zaradi nezgode ^alludi precej zorovanem jedrskem poskusu m BJ ^ J sM,» zflS iggSZSX’— nadzorom! w hdi nad nami, ***"* teroriste in nazadnje tudi za potresne sim e |RV£y Olimpiade za homoseksualce Martina Navratilova ima veliko teniško preteklost in sloves velike osvajalke ženskih src, Ta slovita atlctninja, ki odkrito priznava, dà je lezbijka, sc je prelevila v Coubertina alternativnega športa: postala je članica organizacijskega odbora za (lav (James, olimpijske igre homoseksualcev, ki bodo vsaka štiri leta. Prvikrat bodo leta 1994 v newYorku. • •••••••••••••••••••••V Foy-Devil Ne kliči hudiča, saj sam še prehitro pride, bi lahko rekli za življensjko zgodbo Fay Vteldon, plodovite ameriške pisateljice in feministke, ki je obogatela s svojimi romani, med njimi Hudičevko (She-Devil), v katerih popisuje življenje žensk, ki se morajo braniti pred moškimi, slabimi v vseh pogledih. Weldonovi se je zgodilo podobno kol Hudičevki: po 30 letih zakona jo je zapustil soprog Ron, jo vrgel iz hiše in zahteval polovico premoženja, ki si ga je prislužila s pisanjem romanov. Na srečo se je Fay tako kot v politično neoporečnih finalih njenih knjig, znova poročila, si dala narediti frizuro alla Marilyn in oprostila Ronu, ker da razume bes partnerja, ki mu po ločitvi slabše gre. Zaprta Masako Bliža se čas slovesne poroke japonskega princa in prestolonaslednika Naruhila in tisk škodoželjno objavlja seznamne, kaj bo smela delati njegova bodoča soproga Masako Ovvada in česa ne. Če bo na primer hotela oditi iz kraljeve palače, bo morala petnajst dni vnaprej prositi za dovoljenje. V palači bo morala govorili v stari japonščini, jeziku, ki ga uporabljajo samo na dvoru in ga ne razume zunaj kraljeve palače noben Japonec. Ivanina povest Vedno bolj se uveljavlja navada, da razvezanci, ločeni od svojih slavnih partnerjev, pišejo spomine in govorijo o njih same slabe reči. Ivana Trump je v slednjem posekala vse svoje tekmece; napisala je dva romana o svojem zakonskem življenju z bankrotiranim magnatom Dona!(lom 1 Nič ne de, če je v pogodbi ob razvezi podpisala, da ne bo govorila o njem sredstvom javnega obveščana. Zvito se je zavarovala, tako da ni nikoli omenila soprogovega imena. »Lahko dokažem, da ga nikoli nisem citirala.« Diskvalificirani kandidat za oskarjd ». je bolj argentinski kot urugvajski'^ njem ne nastopa dovolj urugv*) ^ umetnikov«. Po mnenju predstavnik114 ‘ ademije gre za zelo kakovosten film,rt'. c, ne pride v poštev za nominacij0 ^ urugvajsko delo, kajti edini Urugvajcev v njem je kostumografi!*'^ scenarija in nekaj igralcev. »Škoda 01 ^ da bi svet tega filma ne videl, vendar1,10 ^ ifpoštevati pravila. Če jih prekršimo,0 ^ spodbudili ustvarjalce, da bodo pril" ' svoja dela pod tisto zastavo, od kate bodo lahko obetali največ ugodno*0’ rečeno v obrazložitvi akademije. ..^i Namesto tega filma ne bodo kaodm ,oV nobenega drugega. Na tekmovanju 29. marca v Los Angelesu pa se bodo za najboljšega tujega filma 1993 potegovali še ruski film Blizu raja, belgijski 1 francoska Indokina Regi sa Varniera s Catherine Deneuvc in nemški Schtonk . Catherine Deneuve sta dobili oskarja dve Francozinji: Isabelle Adjani in Simone Sip' ......... Materinska Cicciolina je potemnel llona Stàller ali Cicciolina spet preseneča, novi vlogi matere. Tole je prva Do neprepoznavnosti je spremenila svoj videz: jo je nekdiuija častila Cicciolina dovoli ■ ^ zbogom dolgi svetli lasje, zdaj so naenkrat tedniku Oggi. Na njem je skupni * čisto potemneli. Morda takšni boli ustrezajo Ludvvigom, ki ima natanko tri mesce» Eji ^—il Megle nad barjem 15.20]češki ČB film Režija: František Čap jJ^dcnck Štepanck, Rudolf Hrušinski. Jarmih Smlejkova ED Čas bo poskrbel SOM angl. film Režija: John Davies I^^Michael Brandon, Crisiopher Lee, Yolanda Vasquez D3 Dekleta za zabavo |2hOo|31,1 • komedija Režija: Chuck Vincent 2^^arilyn Chambers, Kurt Woodruff, Christina Veronica IM Prikazen z meniškega otoka ]MS] anSl- mlad. film I Režija: Jeremy Summers ^I^RierreBedeues, LucindaJackson, PeterBArlet ^3 Ljudje orli IGl »m. akc. film »K Režila: Douglas Mi kanal A Si Čarovniki izgubljenega kraljestva am.-arg. film Režija: Hector Olivera * • Igrajo: B. Svenson, Thom Christopher, Vidal Peterson I Velika avantura franc, komedija I Režija: Gerard Dury Igrajo: Bourvil in Louis de Funes liJITJ Ločitev po ameriško |2^q| am. komedija I—-—I Režija: Bad Yorkin Igrajo: Debbie Reynolds, Dick von Dyke, Jason Robards m\ Kakor riba brez kolesa franc, film I—-—I Režija: Yean Claude Charnay Igrajo: Evelyne Buyle, Bernard LeCoq, Amandine Rajati James Coburn, annah Y°rk, Robert Culp LV4I Postajališče am. ČB film I—-—I Režija: Leonide Moguy lgrajo:George Raft, Ava Gardner, Victor McLaglen H Njegovo dekle Petek |22^0q| am. CB komedija S Zvezdne steze 3: Preiskava v vesolju 'MO] am. film Režija: LeonardNimay ,’vUljam Sh:itn<«r I S 'Ram Shatner, Léonard Nimay, Kelly De Foresi , Caj v Sahari M »m. film Bernardo J°hiÌ M^DOrah WinScr’ Scott ^kovich. CamPbe11 Igrajo: Cary Grant in Rosalinde Russell RJT73 Tajna agentka Natalija |n^Tc| franc, komedija I—-—I Režija: Henri Decoin Igrajo: Martine Carol, Felix Marten, Dario Moreno Afera Nina B. [n^A| franc.-ncm. film I—-—I Režija: Robert Stodmak Igrajo: Nadja filler, Pierre Brasseur, Walter Giller I Vikend franc, film 1 Režija: Jean-Luc Godard Igrajo: Jean Vanne, Mureille Dare, Jcan-Pierrc Kalfon B! lesa morajo počakati (Iskanje večne mladosti), torek TVS 1 kanal A Moj ata socialistični kulak |T^2q| Ciklus slovenskega filma I Režija: Božo šprajc Igrajo: B. Svenson, Thom Christopher, Vidal Peterson ilTUH Nevidni stotnik 1 ital. film 22 15 1 I—-—I Režija: Primo Zeglio Igrajo: Frank Latimore, Paola Barbara, Maxwell Reed I Živ in zdrav |2o!40| angl'fllm I I Režija: Robert Young Igrajo: Lenny Henry, Robbie Cdltrane FQni Ogenj pod kožo franc, film I—-—I Režija: Marcel Blistene Igrajo: Gisele Pascti, Raymond Pelegrin, Philippe Lam ai re !CT1 Morje in čas španski film I—!—I Režija: Fernando Fernan Gomez Igrajo: Jose Sariano, Rafaela Aparicio Iz oči v oči am. film Režija: Lou Antonio Igrajo: Elizabeth Antonio, Robert Faxwarth, Lou Antonio I Highlander II Bi kanal A |22.05| am. film I Režija: Rusell Mulcany Igrajo: Christopher Lambert, Sean Connety, Virginia Madsen nwj Oče, sin in ljubica am. film I—-—I Režija: Jay Sandrich Igrajo: Jack Lemmon, Talia Sture, Johnatan Silverman Tetovirano srce I cnvAlnem'Rlm I ----1 Režija: Ernst Josef Lanscher Igrajo: Francois Montagut, Nino Prester, Mahule II Ples v temi 121.501am'film I—-—I Režija: Mike Ockrent Igrajo: Con O'Neill, Claire Hackett, Andrew f Rttrn Mesto obtožuje | franc, film i »v» s v a# s «Kit-ivui, muhi _______j Lopovi in čas Ion 45I ;in8* nim I—-—I Režija: Terry Gilliam Igrajo: John Cleese, Sean Connery, Shelley I SOBOTA 15.20 Potovanje po človeškem telesu Kosti Na svojem potovanju po človeškem telesu bo Mini Piero, oblečen v jamarsko obleko in z vsemi pripomočki, ki jih jamarji uporabljajo pri spustu, stopil v svet kosti. Ogledoval si bo njihovo poroznost, se potapljal v kanale in se vzpenjal po hrustancu. Voditelj oddaje Maxi Piero pa nas bo v studiu opozoril na pomembne strukture tkiva v kosteh in z odlomki iz filmov pokazal, kako je evolucija oblikovala kosti in sklepe. Megle nad barjem Megle nad barjem češki film . Režija: František Čap Igrajo: Zdenek Štepanek, Rudolf Hrušinski, V. Salač, Jarmila Smlejkova, Marie Blažkova, Terezie Brzkova Film Megle nad barjem nam bo podobno kot Jan Cimbura predstavil idilično podeželje v nedoločnem predvojnem času. Vojta je nekakšen hlapčič pri družini, kjer je ob domači hčeri in sinu vrstnik in tako rekoč drugi sin - saj tudi gospodarju govori oče. Skromen zaplet predstavlja Vojtovo nezakonito lovljenje rib v potoku, ki si ga lasti bližnji plemiški poses- tnik: Vojta in domača hči Apolonka se imata vse bolj rada; nekega popoldneva pa lovski čuvaj Martinak v gozdu ustavi Apolonko in morda bi ji celo »storil silo« - če ga ne bi po glavi Vojta. Apolonka in Vojta zbežita, Martinak pa se prebudi iz nezavesti prav v trenutku, ko gre mimo Apolonkin brat Vašek. Lovski čuvaj, ki prej ni videl Voj te, prijavi Vaška. Ob soočenju in skrbnejšem preverjanju dejstev Vaška vendarle ne morejo obtožiti. Vse skupaj se seveda razplete na najlepši možni način. Vojta bo iz zanke rešil smo prav v trenutku, ko jo je hotel upleniti divji lovec Karham, tega pa bo potem zalotil Martinak. Tudi oče bo po vsem tem skorajda »požegnal« ljubezen med hčerjo in posvojencem, le da bo moral Vojta prej v resno službo na grad, da bo z lastnim delom in zaslužkom preživljal dmžino... 20.05 19.00 Rojstvo Evrope Moč in meje Evropska civilizacija je začela obvladovati svet konec 19. stoletja. Izvor njenega uspeha so bila naravna bogastva - dediščina geološke zgodovine in številnih trkov med premikajočimi se celinami. Ko so se ljudje naučili uporabljati premog in paro, so naravna bogastva lahko premikali s kraja na kraj. Za blagostanje narodov sta bila najpomembnejša močna industrija in trg, osnova njihove moči pa je bil še vedno premog. Najbogatejše so bile evropske države, ki so imele nahajališča tega naravnega bogasta. Šesta epizoda pripoveduje o novem naravnem bogastvu, ki se je najprej pojavilo v Bakuju in Kaspijskem morju - o nafti, ki je spremenila evropsko družbo in svet v celoti. Mojo knjigo o džungli Ostržek iz pragozda Opice rilčarji iz Bornea si zaslužijo svoje ime. Njihovi nosovi so res izstopajoče veliki, zato se jim domorodci dali še poseben vzdevek. Tem opicam pravijo »orang belande«, kar pomeni »Nizozemci«. To je mišljeno porogljivo, kajti Nizozemska je bila nekoč na tem območju kolonialna sila. Domačinom se zdi, da imajo Evropejci in z njimi tudi Nizozemci, v oči bodeče velike nosove. Zato so tako krstili tudi opice. Opice rilčarji živijo izključno na Borneu. Preživljajo se z listi mangrove, ki jih zelo dobro razlikujejo. Mladi listi so užitni, stari pa so strupeni. Opice to vedo in zato stare liste pustijo na vejah. Tako je tudi zagotovljeno, da se gozd mangrove ohrani, ko tu le ne bi bilo ljudi, ki iščejo les za kurjavo. V teh težko prehodnih močvirjih je Werner Fend posnel opice rilčarje, njihovo družinsko življenje in življenje celega tropa. Obstoj in življenje opic rilčarjev znanost še zdaleč ni do konca raziskala. SOVA Dekleta za zabavo am. komedija Odločitev, da mora biti zabava, je padla. Toda koga povabiti? Fantje se odločijo, da bodo povabili posebna dekleta za zabavo. Toda vse ne gre kot po maslu in začnejo se dogajati nevsakdanje stvari, tako da so fantje zmedeni. Ali so dekleta za zabavo res dekleta za zabavo? Čas bo poskrbel amgleški film Režija: John Davies Igrajo: Michael Brandon, Christopher Lee, lan Hogg, James Lawerson, Yolanda Vasquez Angleški filmski ustvarjalci se bolj kot katerikoli drugi s svojimi filmi aktualno odzivajo na politično dogajanje, kar je verjetno ena izmed učinkovitih poti do intrigantnih zgodb, v katerih se fikcija preliva z resničnim ozadjem in tako pridobiva večjo verodostojnost. Kot nekdanja kolonialistična država in svetovna velesila je Anglija še vedno tako ali drugače vpletena v svetovna krizna žarišča, predvsem seveda tista na Bližnjem vzhodu. T\idi zgodba filma, ki ga je podpisal režiser John Davies, ima svoje korenine na Bližnjem vzhodu. 13. marec 1 A.L1NDGREN; ERAZEM IN POTFM I OTROŠKA NADALJEVANKA, 2/5 J H.CH.ANDERSEN: DALEČ OD DVW - CESARJEVA NOVA OBLAČILA, del TOK TOK, KONTAKTNA ODDAJA W MLADOSTNIKE PROFESIONALEC, FRANCOSKI FILM SLOVENCI V ZAMEJSTVU POROČILA TEDNIK, PONOVITEV FILMSKO POPOLDNE JI POPOLNA TUJCA, PONOVITEV (v% 14.00) AMERIŠKE NANIZANKE, ODLETEL BOM, PONOVITEV (VB» . 14.30) AMERIŠKE NADALJEVANKE, "4 CIKLUS FILMOV F.ČAPA (VPS l5f L MEGLE NAD BARJEM, ČEŠKI FILM TV DNEVNIKI POTOVANJE PO ČLOVEŠKEM TELESI' (VPS 17.10) nem. poljudnozn. $er-RISANKA RPL TV MERNIK RISANKA ŽREBANJE3X3 (VPS 19.12) ; V DNEVNIK 2, VREME ŠPORT UTRIP KRIŽKRAŽ (VPS 20.25) S.DE ABREU: NA DNU, (VPS2UU/ BRAZILSKA NADALJEVANKA, 2/5 TV DNEVNIK 3, VREME (VPS 22’-w ŠPORT „u A-p>i SOBOTNA NOČ: NOČNI VIDEOME» ^ I 23 05) NON STOP, (VPS 00.25) GLASBENA ODDAJA O JULIUIGI.ES1ASU s I o v e n i j TEDENSKI IZBOR: JAKEC IN LUČKA, ANGL. RISANA SERIJA,J4' DENVER - POSLEDNJI DINOZAVER, AMERIŠKA NANIZANKA, 19/20 ^ KLUB KLOBUK, kontakt, odd. za ZGODBE IZ ŠKOLJKE OPERNE ZGODBE: TRUBADUR, 9,ODDAJA ŠPORTNA SOBOTA: SP V UMETNOSTNEM DRSANJU, Pl -lesni pa^' POSNETEK IZ PRAGE SP V ATLETIKI (DVORANE), IZ TORONTA PRAGaTsPV UMETNOSTNEM DRSAti*1 (Ž), VKLJUČITEV V PRENOS , LJUBIJANA: SP V HOKEJU NA U^L’ SKUPINA C: ŠPANIJA • SLOVENIJA, PRENOS „ n WERNER FEND: MOJA KNJIGA u DŽUNGLI, NEMŠKA POIJUDNOZNANSTVENA SERIJA, TV DNEVNIK 2, VREME ROJSTVO EVROPE, ANGLEŠKA DOKUMENTARNA SERIJA, 6/7 HOMO TURISTICUS POGLEJ IN ZADENI SOVA: 'ALO,'ALO!, ANGLEŠKA NANIZANKA, 2/18 nKA, ODLETEL BOM, AM. NADAIJL^ ČAS BO POSKRBEL, ANGLEŠKI F1 ^ TV KRIŽANKA kanal RK, risanke in spoti N1NJA ŽELVE, 37.del ASTROLOŠKA NAPOVED LJUBEZENSKA PREVARA, ljubezenska drama r0CK STARINE, ponovitev 5. oddaje o starem rocku A-SHOP videostrani Napoved sporeda in vreme JAZZBINA, ponovitev S.oddajc o jazzu SREČNI LUKA, 13.det MCM RISANKA DNEVNOINFORMATIVNI PROGRAM in VREME MODNA DEŽELA, oddaja o modi DEKLETA ZA ZABAVO, ameriški film DNEVNOINFORMATIVNI PROGRAM, ponovitev POROČIIA V ANGLEŠČINI: Deutsche Welle 'IDEO GROM, glasbena oddaja z Anjo Rupel ASTROLOŠKA NAPOVED EROTIČNA USPAVANKA EROTIČNI FILM IMANNIX — ameriška TV nanizanka latinske noči - češkoslovaški film, 1961 ČAROBNA SVETILKA - OTROŠKI PROGRAM, PRIKAZEN IZ MENIŠKEGA OTOKA - angleški mladinski film koncert orkestra bergenske filharmonije C'USBENl UTRINEK - E. Grieg: Zadnja pomlad GLOBUS VSE DANES-TV DNEVNIK JU IRI JE NEDELJA - verska oddaja MANNIX - ameriška TV nanizanka LJUDJE ORLI - ameriški akcijski film, 1976 VSE DANES-TV DNEVNIK «ANJE STVARI - vodi NATAŠA MELON VOHUNA - ameriška barvna nanizanka HOROSKOP 1 POROČILA SLIKA na SLIKO, ponovitev PORRO JUTRO, HRVAŠKA EDUKON - šolski kontaktni program OORoteja V OZOVI DEŽELI • risani film poročila OBSTATI V DIVJINI, ponovitev (2/8) Lr DVSEM MILOSTLJIVA, ponovitev Risanka 0 ISKAL?’ponovilev poročila W.DRam iz domovine Iggjur HILLS, ponovitev (2.V23) Instare skrinje poročila •MEVIZIJA o TELEVIZIJI »limach SHOW poročila TV OKNO •ASTA BARBARA (350) Risan TKVJE BILABESEDA dnevniki TEDNIK riiul?SPREHOD, ameriški film •lasba IlVivi" fiAKA IVANDIČ Bvmkh šsss-tt. ^počila Vi^JE BREZ MEJA ■ TV, 1} tv3 ■ ■ ■ tv4 ■ ■ ■ ■ A R TV5 N A tv6 ■ E M TV7 tv8 R A C N A ■ ■ ■ N A A A 1 ■ ■ A ■ C U ■ R C E TVfl A K A N ■ A M H ■ L A e K/tlZANKA KOHENT Tokratna oddaja Križkraž bo v v svoje vrste povabili tudi poklic- lišča Ane Monro, itd., skratka 60-ih minutah predstavila 13. ne pevce, sicer pa sami uspešno prijetna druščina v glasbi in sme- gledaliških songov iz različnih združujejo igro in petje. Pred- hu se bo zbrala v studiu 2 TV predstav slovenskih gledališč, stavili se bodo igrcdci Slovenskega Slovenija. Tudi skriti gost ima novejših, pa tudi že malo mladinskega gledališča iz Ljub- ravno prav raskav glas za prepe- zaprašenih. Naši igralci so tudi Ijane, Mestnega gledališča ljub- vanje gledaliških songov in jih izvrstni pevci, predvsem ženski Ijanskega, Prešernovega gleda- prepeva tudi še kot upokojenec del, kar bomo spoznali v sobotni lišča iz Kranja, Slovenskega ljud- pred občinstvom v gledališču, oddaji Križkraž. Le izjemoma so skega gledališča iz Celja, Gleda- seveda. Sedma oddaja KRIŽKRAŽ bo na prvem spored TV Slovenija v soboto, 13. marca, zvečer. Križanko na tej strani boste med oddajo izpolnili z enajstimi gesli, povezanimi z gledališkimi songi. Med reševalce s pravilnimi rešitvami bo žreb v aprilski oddaji razdelil nagrade v vrednosti: PRVA NAGRADA: 62.000 TOLARJEV DRUGA NAGRADA: 37.000 TOLARJEV TRETJA NAGRADA: 25.000 TOLAIVEV Izrezano križanko z vpisano rešitvijo in svojim polnim naslovom pošljite v beli ali modri kuverti običajne velikosti na naslov: TV Slovenija, oddaja Križkraž, poštni predal 380, 61001 Ljubljana. Na pisemsko ovojnico pripišite križanka. Pri žrebanju v marčni oddaji bodo upoštevali vse rešitve, ki bodo na TV najpozneje do srede, 24. marca 1993. Izid žrebanja za peto križanko 1. nagrada (61.000 tolarjev): Irena Kleindienst, Podgorje 1 a, 61240 Kamnik 2. nagrada (36.500 tolarjev): Primož Jankovič, Borštnikova 100,62000 Maribor 3. nagrada (24.500 tolarjev): Joža Abrahamsbcrg, Zgornje Lepovče 22 a, 61310 Ribnica Rešitev križanke iz četrte oddaje: E E E E E E E E E E E E E E T K i v 0 E B A M B u s E R U B i N E E L E A T i E 1 K 0 N A E L 1 G N 1 T E N A E K N j 1 G A E K 0 E A V T 0 E u N A E E E E E J 1 U E A v A T A R A E E S C R i B E E 0 G E N j E T A N T A L E R A P 1 R RADIJSKI TITANIH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 E F I J To soboto, 13. marca vas ponovno vabimo k sodelovanju v radijski oddaji »Titanic«. Veliko sreče pri telefonih in potapljanju ladjic. Vprašanje, ki ga je tokrat pripravila CZ za vas pa je: CZ vam predstavlja dnevnike Edvarda Kocbeka. Precej strani tega dnevnika je Kocbek posvetil tudi tedanji politiki. Opisuje in komentira tudi preračunljivi govor o razmerju med literaturo in politiko na večeru slovenskih knji-ževnlkov. Kdo je bil mož, ki je imel ta govor? Gre za ugledno poli- tično osebnost, ki je močno zaznamovala ves slovenski kulturni prostor po drugi svetovni vojni. Ta mož je umrl lansko leto. Obveščamo vas. da bo ekipa Titanica od 23. aprila do 1. maja v smučarskem središču v Franciji v Val Tho-rensu. Saša in Sašo pripravljata svoj program (tudi Titanic), z nami pa bo naš smučarski as Bojan Križaj. V okviru oddaje »Saša in Sašo predstavljata«, bomo utrinke dogajanja m dl posneli za TV gledalce. SOBOTA 13. marec I9 super (h a n n e I 05.30 Mlks; 06.30 HALO, AVSTRIJA, I1AI.O, DUNAJ; 07.00 TRGOVINA; 07.30 CNBC TEDENSKI POSLOVNI PREGLED; 08.00 ITN NOVICE PO SVETU; 08.30 FINANCIAL TIMES TEDENSKI POSLOVNI PREGLED; 09.00 TRGOVINA; 10.30 Miks; 12.00 C&A VIDEO MIKS; 13.00 YOUTHQUAKE; 13.30 Zares v živo; 14.30 Govorimo o jazzu; 15.30 KAM NA POČITNICE; 16.00 DIVJA AMERIKA; 16.30 BEYOND TOMORROW; 17.00 MODA; 17.30 Blizu roba; 18.30 The liliale Bank; 19.00 RISANKE; 20.05 Corregidor, ameriška ČB romantična drama; 21.30 FILMSKE NOVICE; 22.00 ITN POROČILA PO SVETI1; 22.30 HIGH ASPIRATIONS; 23.00 Media TV; 23.30 Scena; 00.00 SOBOTNI KINO: Zadnja ženska na Zemlji, ameriški znanstvenofantastični film; 02.00 KITAJSKA POROČILA ZA EVROPO 7.00 zgodnji Start; 10.55 kdo kje kaj?; 11.30 rock SPORT; 11.45 VSE O.K.; 12.15 PROSTI ČAS, PROSTI RING ZA OČKA; 12.45 DSF VOLLNGSTERS; 13.15 KLASIKA, Padli angeli; 14.00 OBVEZNI IN IZBIRNI PRtXiRAM; 17.55 S PRHI), Poročila; 18.00 DSF LIGIIT; 18.55 5 PRED, Poročila; 19.05 CILJ, franc, film: 20.00 DOSEŽKI; 21.55 5 PRID, Poročila; 22.05 FANTASTIČNO; 22.55 5 PRED, Poročila; 23.05 PROTI RING; 0.00 CILJ, pon; 0.55 KLASIKA, pon : 1.40 DOSEŽKI, pon. 7.00 TOWN ON TRIAL 8.50 TALES OF HOFFMAN 11.00 THE UNINVITED 12.50 DOWN TlIREE DARK STREETS 14.25 WIUC1I WAV HOME 17.00 CHANCE OF A LIFETIME 18.40 XPOSVRE 19.00 STAR TREK - THE N EXT GENERATION - UNTFICATION 21.00 DANCES WITII WOLVES 24.00 REVEALING EVIDENCE 1.35 CURIOSITY KILLS 3.05 COLUMBO - NO TIME TO DIE 6.00 SEBASTJAN IN BELLE 6.25 BOB, DUH V STEKLENICI 6.50 PRINCESA LILA IN SMOGOVCI 7.20 PIFF IN HERKULES 7.35 SAMURAI PIZZA CATS 8.00 POBEGU MlS 8.20 SUPER MARIO BROTHERS 8.50 SUPER MARIO BROTHERS 9.10 NAJSTNIKI Z BEVERLY Iti ELSA 9.35 LUCKY LUKE 10.05 DRUŽINA ZA ŠEST MILIJONOV DOLARJEV 10.35 CAPTA1N PLANET 11.05 DEŽEU ČUDEŽNEGA ZMAJA 11.30 TENACE MUTANT HERO TURTLES 12.00 WINSPECI OR, Pobeg voznika 12.25 1IAN.NY IN IIENDERSONOVI, Videz vara 12.Ì5 FULL HOUSE, Skoraj ljubezenska zgodba 13.25 PRINC IZ BEL AIRA, Gostovanje na borzi 13.50 UITRÀMAN - MOJ SKRIV NI JAZ, Andrew se izseli 14.15 POLICIJSKO POROČILO, Žalosten sloves 14.45 KNIGHT RIDER, Kradljivci živine 15.40 A-TEAM 16.4021. JUMP STREET, Hudič v belem 17.45 MKI.ROSK PUCE, Zrelostni izpit 18.45 POROČIU 19.15 BEVERLY MILLS, 90210, Znamenja časa, 20.15 BAVARSKI ANGEL VARUH, veseloigra v treh dejanjih Pelra Landsdorferja 22.00 MELODQA SMRTL ameriška srhljivka 23.50 DEKLICE, KI Sl VISOKO UTREJO POT, švicarski erotični fllm-1.10 MOŠKI MAGAZIN "M" 1.40 MELODIJA SMRTI, pon 3.45 DEKLICE, KI Si VISOKO UTREJO POT'5.00 KNIGHT RIDER, pon 5.50 PIKE IN HERCULES, pon. sat 1 5.55 NOGOMET 6.55 ČAR GORA 7.25 VSE RAZUMLJIVO' 7.55 BUCKY O HARE 8.25 SILVERHAWKS - REŠITELJI UNIVERZE IMA 9.00 PETER PAN IN PIRATI 9.30 SUPERFANT 10.00 DROPS! 10.30 GOSPODARSKI FORUM 11.00 KOLO SREČE 11.40 BOGOVI SO PADU NA GUVO, drugi del 13.25 GRBAVEC 15.05 SVETLOLASA SREČA 16.50 5 KRAT 5 17.20 POJDI NA VSE! 18.00 NOGOMET 19.20 POROČIU 19.30 KOLO SREČE 20.15 DIANA - NJENA RESNIČNA ZGODBA, 1. del 22.00 ŠALE IN DALLOVŠČINE; POROČIU 23.00 POGLED SKOZI KLJUČAVNICO - POROČILO 0.20 SANJSKA HIŠA EROTIKE 1.35 POGLED SKOZI KLJUČAVNICO - POROČILO 2.50 ŽE PRIPRAVLJENI 3.1S SRCE JE ADUT 3.40 5 KRAT 5 s k y one 7.00 Nevami zaliv - nadaljevanka 7.30 Rin Tin Tin - nadaljevanka 8.00 Tovarna zabave 13.00 Barnaby Jones - nadaljevanka 14.00 Bogataš in revež - nadaljevanka (5.00 Grcenacrcsovl ■■■■■■■■■■■ humoristična nadaljevanka 15.30 Življenska dejstva 16.00 Risanke 17.00 Vojvode hazarda - nadaljevanka 18.00 Wrcsdlng 19.00 Beverly HiUs 90210 - nadaljevanka 20.00 Vitezi In In vt^ščaki /a*,avna '^ra -O® Nerešene skrivnosti - nadaljevanka Policaji - nadaljevanka 23.00 Wresding 24.00 Sobotni večer v živo - zabavni program ■H 10.00 PUNKTVOX, POROČIU; 10.10 GOSPA EDNA, Talkshow; 11.00 PUNKTVOX, POROČIU; 11.10 POPOLDANSKI (Al k pon.; 12.00 PUNKTVOX; 12.15 VOX OPOLDANSKI MAGAZIN; 13.00 PUNKTVOX, POROČIU; 13.10 VOX KABARET; 14.00 PUNKTVOX; 14.15 ZAUPAJ V BOC,A; 15.00 PUNKTVOX, POROČIU; 15.05 OB TOČNO DOLOČENEM ČASU; 16.00 Pl NK-TVOX; 16.IS POUDAREK; 17.00 PUNKTVOX; 17.15 HbT REKA; 18.00 PUNKTVOX; 18.15 VOXTOURS; 19.00 PUNKTVOX; 19.15 PREŽIVETI, dok. film; 19.45 OSREDNJA POROČILA; 20.15 PRIROČNO SKUDIŠČK SMRTI, britanski TV film; 22.05 PUNKTVOX; 22.15 I(K) MINUT RAZNOLIKOSTI; 0.05 PUNKTVOX 13.00 mi < Youthquake Oddaja za najsmike, v kateri se prepleta vse mogoče, od njihovih idolov do spolne vzgoje, od mode do prehrane, sami pa lahko zastavljajo ludi vprašanja, na primer od zlorabi mamil, in se odkrito pogovorijo o svojih težavali in željah. eurosport 10.30 Alpsko smučanje Prenos 11. tekmovanja za svetovni pokal iz Ilafjella pri Lillehammerju na Norveškem. Prihodnje leto bo v Hafjellu tudi nekaj olimpijskih tekmovanj in današnji smuk za ženske bo za organizatorje olimpijskih iger nekakšna generalka. 20.15 Lov no Pozejdona ameriški akcijski film, 1978 Režija: Irwin Allen Igrajo: Michael Calne, Karl Malden, Sally Field, Telly Savalas, Peter Boyle, Shirlev Knight Kapitan Mike Turner v sredozemskem morju odkrije razbitino ladje Pozejdon. Najprej ga zanima le zlato In dragulji potopljene razbitine, vendar v svojih željah ne ostane sam, saj se takoj za njim odpravi raziskoval jeguljasti Stefano Svevo, ki domnevno išče preživele. In slednji dejansko obstajajo: V notranjosti razbitine se majlina skupina obupano trudi, da bi prišla na površje. Svevo ne potrebuje prič... 13.25 Grbavec francosko-italijanski pustolovski film,1969 Da bi se polastil dediščine mlade Aurore von Nevers, zahrbtni knez Gonzague deklico ugrabi. Aurorin zaščitnik Lagardere, preoblečen v grbavca, se maksimalno trudi, da bi Gonza-gua razkrinkal. Gonzague, ki bi se rad Aurore znebil, bi mu moral deklico dati za ženo. če bo knez šel na limanice, ga ho lahko ujel... s k y n e w s 05.00 JUTRANJA POROČIU; 05.30 ABC POROČILA; ®! 1 n» E JUTRANJA POROČIU, Evropa; 06.30 Mednarodne nou« I" poslovna poročila; 07.00 Jutranja poročila, Velika linl Ulivi l' IVU 1 1 l.HNl., I J.UV I vlMA/iuV Vy|) 11x1,11, I J**'» ^ jj BILI ČASI; 16.00 POROČNA OB ŠTIRIH, 16.30 Kam na 17.00 V ŽIVO OB PETIH; 18.00 POROČIU OB ŠESTIH: Jv Moda; 19.00 VEČERNE DOMAČE IN TUJE NOVICE: 1*5 Reporterji; 20.00 URA NOVIC Z VSEGA SVETA; 21.00 VfiO' DOMAČE IN TUJE NOVICE; 21.30 Financial Times «KJ od Moskve; 22.00 VEČERNE DOMAČE IN TUJE NOVICE: j*\ Reporterji; 23.00 VEČERNE DOMAČE IN Tip NOVICE. Jjj Moda; 24.00 VEČERNE DOMAČE IN TUJE NOVICE;^ KAM NA POČITNICE; 01.00 NA PREŽI; 01.30 Financial Ej, zahodno od Moskve; 02.00 NA PREŽI; 02.30 Moda;vJj I NA PREŽI; 03.30 Tarča; 04.00 NA PREŽI: 04.30 Fin»»u' \ Times zahodno od Moskve eurosport 08.30 Mednarodni motOŠport; 09.30 Smučarski , 10.30 Smuk za ženske, prenos tekmovanj za svetova11*, iz Hafiellana Norveškem; 12.00 Formula I: prenos treninga iz Kyalamija v Južnoafriški republiki; 13.00 !® > moške, posnetek tekmovanj za svetovni pokal iz Sieri6 e1 „ v Španiji; 14.00 Praga: Svetovno prvenstvo v umem0. (P-drsanju, prenos prostega programa za ženske; menkollen, svetovno prvenstvo v nordijskih disciplinah: z v štafeta 4x5 km; 17.30 Akrobatsko smučanje: movanj za svetovni pokal v Altcnmarku v Avstriji; 18.0|''*y 1: posnetki drugega treninga v Kyalamlju; 20.00 prenos dvoranskega svetovnega prvenstva iz Toronta; Svetovno prvenstvo v rokometu na Švedskem: posnetek1 j Rusija : Nemčija; 23.00 Boks; 00.00 Formula U P11’^ drugega treninga v Kyalamlju; 01.00 Atletika: prenos WIIITH STA1.1.ION 11.00 THE WITCH1NG OF BEN (6 13.00 W1IITE FANO 17.00 AN AMERICAN Sl MMEK Lp Ll ES BEFORE K1SSES 21.00 RETURN TO THE BlUELAj)! 23.00 NICO 0.40 NOVEL DES1RES 2.05 Kil) 3.35 UDA GIIOSTS CANTIX) IT 8.00 KONEC TEDNA S PRINCOM, vodi Rehecca de RuV» jj« VELIKI ZASLON, vodi lip Danti 11.30 YOl RAP NA M D j4j! XPO s Krlstiane Backer 14.00 UTRIP, čudoviti svet stila ,, KONEC TEDNA S PRINCOM, vodi Paul King 17.3® 1 ^ ROČKA, vodi Stero Blatne 18.00 RESNIČNI SVET, «t drama 18.30 VELIKI ZASLON, vodi RayCoker 19.00l'LjjO TOP 20, vodi Piti Dami 21.00 V SOBOTO ZVEČER ŠPORT NA MTV 22.00 SOUL NA MT V, votli Ridile PLESNA GLASBA, vodi Simone 1.00 KONEC TEDNA S HRV vodi Kristianc Backer 3.00 NOČNI VIDEI p r o 7 5.15 USSIE 5.40 V KRALJESTVU DIVJIH dokumentar- ni film, pon. 6.25 TISOČ MILJ 10,0' IZGUBLJENI V VESOLJU 8.10 PATRICIJA IN LEV, P°»- ^.ll HROŠČ DO KONCA PRITISKA NA PLIN, pon, 1W®p# 12.20 BOOKER, pon. 13.10 ŽIVALSKO PO- MEMK,ne^ 13.20 V KRALJESTVU DIVJIH ŽIVALI, ameriški' lami film 14.15 MOŽ Z DRUGE ZVEZDE, non. 15.1» POD N(X!AMI, ameriški pustolovski film lo.55 BMGO ■ jjjt» TEAM 17.45 MOŽ, KI JE HOTEL POSTATI KRAU' pustolovski film 20.00 l-OROČIU 20.1 S LOV NAfO « ameriški akcijski film; POROČIU 22.35 AKCffly*. 11J* ameriški akcijski film 00.20 SERPIGO 1.15 j ^R. HOLLYWOODSK1 VROČI BAZENI, pon. 3.10 TJ.1' p,,n- pon. 4.00 POROČIU 4.10 M.A.S.H., pon. 4.35 VB»1 4.55 GENE BRADLEY NA SKRIVNI MISI|[ 3 sol 9.00 ČAS V SLIKI; 13.00 ČAS V SLIKI; 13.10 DC>I ,4.1« TUJINE POROČAJO; 13.40 NASVETI IN MODNE SML« ' y REGRAT; 14.40 CIRKUS MOJEGA ŽIVLJENIA, d^'LijeP! zanka; 15.05 KUKAMO V LONCE, kulinarično Avstriji; 15.30 KONCERT PO ŽELJAH; 17.30 CAM* |g.$” GOSPOD PENNYPACKKR, ameriška komedija, V NASVETI ZA FILMSKE GLEDALCE; 19.20 STUDIO3wgT# Intervju; 19.30 ZELENI HEINRICH; 20.00 IZ Hi» ^ opera Leoša Janačka; 21.40 PRIHODNOST NEMMJjjr,, Jek s pisatelji; 22.40 GOLDBERGOVE VARIACIJE, Rlcl1. ..roiH"1' Georga Taborlja; 23.40 SKOZI TUJO DOMOVINO»C^piO Vladimirjem AshkcnazJjem v Sibiriji; 0.30 SPORT. _ • —- VOM GLASBENA UGANKA Špan* 2 lv KOLliDAR; 13.30 CRO-POP-ROCK, luSl'c': 14.15 Športno popoldne; Ull n :VNIK •; 20.05 ČRNO BELO V BAR-1.1» |)v k:!:ati|KR OJAZZl) (4/26), SVET SREDI 2.H STOLETJA (3/13), V AVTOBUSU )»' IZ::,1' TOP LESTVICE, PRAZNIK V RIMI -SS film; 00.00 HOROSKOP; 00.25 A; O* novi« Dll| i! iis OROiSS H;l ;$ m ra ni P drVVn ■Se» ■d 'S $6 5 Kg v.> It- ,0« L JJ»| ,!■«$ ììS !l- ,3. ICO'1' v ,S-H po« lèi S fé 1# pO"; af 1.1° # : i ,'lH. ivof |(W lOlP 0 ^HTTBB 7 MS VSI iki O OS ve? netane v n»i ’)imi s V’ SLIKI; 9.05 VSE OSTANE V DRUŽINI, nanizanka; 9.30 KDOR SE SMEJE, Atlln ;• l0-l 5 EVROTURIŽEM, Poiovanje-po fitìian ilh ‘TRiinh; 10.30 BO| V VILI FIORITI, Osf^nlm. 1964; 12.20 MODA STROGO ll K 12.30 UAL O AVSTRIJA, ILVLO DUNAJ; CVCAS V SLIKI; 13.10 Ml; 13.35 VEČNI Osoffi "Miški film. 1954; 15.10 LJUDJE V "Ima ■" ŽNE AMERIKE; 15.30 JAZ IN Tl, HXm„pro*ran'; 15 35 KO SO ŽIVALI ZA-D on ;l,()ZI); 16.00 OTROŠKI WURLITZER; l8oLMlNl CVS V SLIKI; 17.10 X-LARGE; n V SUKI; 18.05 AVSTRIJA V SLIKI, n^Femhart; 18.30 MCGWER, pustolovska 1» iff*; 19.20 PRII1U SMO MS ZA BESEDO; 'lS m V,STIKI; 20.00 SPORT; 20.15 GAIA Hm?*«: 22.00 Z1ATA DEKLETA; 22.25 dji\L. .,3 VRNITVI;, francosko-poljska grò-CrS. 989123.55 ČVS V SLIKI; 0.00 SOBANA ,^eriSka grozl|lvka, 1965; 1.40 EX 145 TISOČ MOJSTROVIN Il8ai*e 2 Radiev suh; 9.os Sport; 15.20 imate IJUBa^KIKO?; 16.00 PARLAMENT; 17.00 iitj0\,Rl 2lNA; 17.45 KDO ME HOČE?, Živali D\W '8.00 MXiOMIT; 19.00 AVSTRIJA ?KE\\iv oa <-A" V SLIKI; 20.00 KULTURNI film i n-/, 5 Gl LARLEY VARR1CK, ameriški KVHOl)'; 22-°° ČAS V SLIKI; 22.05 ČAS NA 6 ledi,., T^nùil pregled dogodkov minulc- Movw'a' 22.10 večerni Sport, 22.50 do- K ,1iv',0Smi ; 20.40 KOR1D.A, zabavna oddaja, 2. del; 23.00 CIKEL SODOBNIH ITALIJANSKIH FILMOV, Vsem gre dobro, Igrajo Marcello Mastmi anni, Roberto Nobile in Marina Ccnna, 1. del; 24.00 POROČILA 00.15 VSEM GRE DOBRO, ». del; 00.55 VRNITEV NENAVADNE MISIJE, Kojot; 01.40 TO JE NOVICA, ponovitev; VOM lestvica TOP 10 1. GOLD-Abba * - 2. UNPLUGGED - Ene Clapton 3. TONGE ES AND TAILS - Sophie B. Ha tekins 4. LOVE DELUXE - Sade 5. GREATEST HITS II - Queen 6. NO LIMIT - 2 Unlimited 7. FUNKV DTVAS - En Voglie 8. WANDERING ŠPIRIT - Mickjagger 9. DANGEROES - MichaelJackson 10. CONNECTED-Stereo MCs Vprašanje tega tedna: kdo poje pesem »Heal The World«? Izžrebanec bo prejel CD "Diamonds And Pearls" Princea, na kateri sta tudi hita "Crearn" in "Geli Off" . Nagrada tudi tokrat prihaja iz trgovine VOM - Music Shop, pasaža Mestnega gledališča, Ljubljana. Odgovore nam pošljite do srede, 17. marca 1993 na naslov Delo Vikend, Dunajska 5, 61000 Ljubljana, ali pa oddajte v nabiralnik Dela za križanke. Odgovor na naše prejšnje vprašanje pa je: naslov zadnjega albuma Erica Claptona je "Unplugged". Nagrado, CD skupine Guns n Roses, »Use Your II-lusion 2«, pa prejme Samo Šturm, Miklošičeva 1, Celje GLASBENA E UGANKA | KUPON J File Film.Doc Gost oddaje bo Jože Gale, ki letos praznuje svojo 80-letnico. V oddaji, ki bo portretno zasnovana, se bo Jože Gale predstavil kot študent gledališke igre v Pragi, kot član Partizanskega gledališča med vojno, kot dolgoletni režiser Mestnega gledališča ljubljan- skega, profesor filmske režije na Akademiji za gledališče, radio, film in televizijo in seveda nenazadnje kot režiser devetih igranih filmov, med katerimi so verjetno najbolj znani prav vsi trije Kekci. 1. 9.30 Govorimo friucosko 10.05 Kulturna panorama 11.30 S knjižnega trga 13.20 Ovestila, Osmrtnice 14.05 Naši poslušalci čestitajo in pozdravljajo 15.10 EP (prenaša 11. program) 20.00 Radio na obisku 22.30 Kratka radijska igra 22.40 Veliki zabavni orkestri II. 8.40 Koledar prireditev 9.45 Sobotna akcija 11.00 Moped show (ponovitev) 12.00 Šport ob koncu tedna 13 50 Ocene 17.40 Šport na valu 202 1930 PRŠ- (pop - rock - šoder) 2130 Azzimi 22.20 Ameriškfrockna smetišču III. 9.05 Glasbena matineja 10.05 Zgodnja dela 11.05 Jazz, blues, dixieland 13.05 Izbrali smo 15.00 Zborovske skladbe 16.05 Baletna galsha 18.25 Ciklus romantičnih simfonij 19.30 Prenos iz Metropolitanske opere 23-00 Znamenite partiture RGL 7 00 Klepet z najmlajšimi 8.45 Vremenska napoved 14.00 Trinajst ožigosanih 17.00 Z Barbaro Jerman do zvezd 20.00 Stampedo - oddaja o country glasbi RS1 11.00 vžig 14.30 Razširjamo obzorja 18.00 Saturday dttedfcveri 19.00 Tolpa humm 21.00 Afriški Ghusl: novo iz Etiopile RKp 7.30 Pregled tiska 8.00 Modri val 1130 Turistična poročila 14.00 Okno v svet 16.30 Zamejska reportaža 17 30 Primorski dnevnik 18.00 Dajmo naši 18 30 Sobotni modri val v znamenju športu RMb 9.00 Glasbeni radiogram 10.00 Otroški radijski studio 12.00 Sestanek starejših 13.00 Podravski mozaik 18.00 Alfi Nipič vam predstavlja TVS 1| 21.30 Življenje z druge lati 'lovcško življenje P Čl TVS 11 17.10 Zvezdne steze 3 Preiskava v vesolju ameriški barvni film, 1984 Režija: Léonard Nimay Igrajo: William Shatner (James T. Kirk), Leonard Nimay (Spock), De Foresi Kelley, James Doohan, Walter Koenig, George Takei, Christopher Lloyd, Nichelio Nichols, Robin Curtis Na začetku sedemdesetih let je imela televizijska serija Zvezdne steze velikanski uspeli. Leonard Nimay je zaslovel kot znanstvenik Spock s planeta Vulkan, ki se je od Zemljanov razlikoval le po zašiljenih ušesih. Ko se je serija iz- Ogledali si bomo nekaj kooperativnih razmerij, na primer tistega med nekaterimi afriškimi plemeni in Čebelami, pa med južnoameriškimi ribiči in delfini - ter jih primerjali z odnosi, v katerih živali trpijo - bodisi za človekovo zabavo ali zaradi pridobit-ništva: npr. bikoborbe ali pasje boje. Kako se bo odzvala narava, če ji bo človek še naprej poskušal gospodovati? BSBESa^i Caj v Sahari ameriški film Režija: Bernardo Bertolucci Igrajo: Debra Wingler, John Malkovich, Campbell Scott, JIH, Bennett, Timothy Spali, Eric Vu-An, Amina Annabi Po velikem uspehu filma Zanji kitajski cesar, ki so ga okronali še mnogi oskarji, je Bertolucci ob romanu Paida Bowlesa zbral pretežno iste sodelavec, scenarista Marka Peopla, komponista Rvuichija Sakamota in za fotografijo Vittoria Storara, vse tiste soavtorje Zadnjega kitajskega cesarja, ki so bili nagrajeni z Oskarjem. Seveda je že v izhodišču Bovvlesova literatura, njegov roman, vsekakor manj atraktivna snov za film, zgodovinski čas dogajanja manj atraktiven, kot je tudi intimistična zgodba o iskanju identitete, potrditev ljubezni in zavezanosti v civilizacijsko povsem drugačnem, afriškem okolju po koncu II. svetovne vojne, manj spektakularno kol pa je bila življenjska usoda zadnjega kitajskega cesarja. Tako film Čaj v Sahari ne predstavlja Bertoluccijeve kontinuitete, temveč njegovo vrnitev k filmskim razmišljanjem, ki so opredeljevala njegovo italijansko obdobje filmskega ustvarjanja. V zgodbo trikotnika, treh Američanov - Kit, Porta in njunega prijatelja Georga Umerja, ki se 1947. leta izkrcajo v Afriki, nas uvede pripovedovalec, sam pisatelj Paul Bowles, ki v kotu arabske kavarne opazuje prihod svojih junakov. V hotelu, kjer se trojica nastani, je svojevrstna druščina, v kateri izstopata predvsem gospa l.yle, fotografinja in pisateljica potopisov, s svojim zapitim in nekoliko omejenim odraslim sinom Ericom. Ta nenavadni par bo rako ali drugače spremljal afriško popotovanje treh Američanov in borbo obeh moških za naklonjenost in ljubezen Kit. Pori, ki je komponist, in njegova partnerica, pisateljica Kil, hočeta razjasniti, opredeliti svoja čustva in navezanost, puščavska divjina naj bi bila prostor, poligon, drugačno civilizacijsko okolje, v katerem naj bi se njuni odnosi razjasnili. tekla, pa dr. Spock in ostali niso bili pozabljeni. Rodila se je zamisel, da bi utegnila biti kinematografska verzija uspešnica, podobno kot Vojna zvezd. Režiser starejše generacije - Robert Wise, se je 1979- leta s sodelovanjem najbolj znanih mojstrov filmskega trika lotil filma, ki naj bi dočaral nevarnosti vesolja oziroma življenja na vesoljski ladji. Zgodbo so postavili v 23. stoletje in velika pustolovščina posadke vesoljske ladje se po relativnem uspehu pri kritikih in gledalcih nadaljevala z Zvezdnimi stezami 2 -Kanov bes ( 1982). Ta drugi del je režiral Nicholas Mey-er. Ameriški kritiki so film pohodili - gledalcev pa ni ogrel. Leonard Nimay pa je ostal prepričan, da se splača potruditi in posneti še tretji (1984) in četrti film ( 1986 - Potovanje domov), ki ju je sam režiral in odigral vlogo Spocka. Prva dva filma smo na TV že predvajali (1987 in 1988. leta), tokrat pa bomo spremljali poadko vesoljske ladje Enterprise, ki odkrije skrivnostni planet Genesis. Iti bi skoraj zgubili nekaj ljudi - celo dr. Spock umre - toda obupana posadka vesoljske ladje v zadnjem trenutku zve za recept, po katerem je mogoče oživiti prebivalce Vulkana. Preden pa dr. Spocka oživijo, morajo opraviti s Klingonsi in njihovim poveljnikom Kruger-jem (Christopher Lloyd), ki se hočejo polastiti skrivnosti novega planeta. Boj je še posebej težak, ker je Genesis v fazi razpadanja, ki ogroža tudi vesoljsko ladjo... Hal Roath predstavlja ameriška burleska Igrajo: Stan Laurei, Oliver Hardy, Edgar Kennedy in drugi niačc Stan in Oli, Vendar Roach slavnega tandema ni odkril takoj. Slavna igralca sta že 1917. leta igrala v skupnem filmu Srečni pes, toda znova sta se znašla skupaj pred kamerami šele 1927. leta. Ko je 14. 1. 1992 Hal Roach praznoval stoti rojstni dan, so mu čestitali vsi, ki kaj veljajo v sedmi umetnosti. Variety in druge profesionalne publikacije so objavljale celostranske čestitke in izraze spoštovanja, pod katere so se podpisovali ugledni filmski ustvarjalci in producenti. Kdo je (bil) Hal Roach? V zgodovino sedme umetnosti se je vpisal predvsem kot producent. Med njegova največja odkritja nedvomno sodita Stan Laurei in Oliver Hardy, kratko Laurei in Hardy, po do- V filmu Ženska pretkanost sicer igrata skupaj, toda nista še tandem. Stan Laurei, ki je bil takrat že zvezdnik, nastopa v vlogi gosta, ki ga sprejme nenaklonjeni buder, ki ga igra Oliver Hardy. Med njima pride nemudma do konflikta, v katerem Stan laurei (kot zvezdnik, pač) potegne daljši konec. Skratka, čeprav Laurel in Hardy še nista bila team, sta kot talci že učinkovala. Najboljši trenutki v burleski so verjetno tisti, ko Stan Laurel oponaša tako Samsona kot Datilo. slovenijo ► OTROŠKI PROGRAM: ŽIV ŽAV, pono^j L.PALJETAK: BAJKA O KRALJEVIH ČEŠNJAH HUCKLEBERRY FINN IN PRIJATELJI. | ponovitev kooprodukcijske nadaljil-W.FEND: MOJA KNJIGA O DŽUNGLI, (VPS 10.40) nem. poljudnoznan. *'ni 22/27 NAŠA PESEM ’92, 12.ODDAJA OBZORJA DUHA LJUDJE IN ZEMLJA VIDEOMEII (VPS 12.30) POROČILA KRIŽKRAŽ, PONOVITEV FILMSKO POPOLDNE: ALO, ALO!, PONOVITEV (VPS 14.40) angl. 2/18 ODLETEL BOM, PONOVITEV (VPS . 15.05) AMERIŠKE NADALJEVANKE, 9 " SOFIJA IN KONSTANCA, (VPS 15 57? 6., zadnji del angl. nadaljevanke TV DNEVNIK 1 ZVEZDNE STEZE 3 (VPS 17.10) PREISKAVA V VESOLJU, AM. FILM RISANKA SLOVENSKI LOTO (VPS 19.17) TV DNEVNIK 2, VREME ŠPORT ZRCALO TEDNA NEDELJSKIH 60 (VPS 20.25) m' ŽIVLJENJE Z DRUGE PLATI: (VPS 2U 1 KAKO NAS VIDIJO ŽIVALI, ANGLl'» POLJUDNOZNANSTVENA SERIJA, V® TV DNEVNIK 3, VREME (VPS 22.05? ŠPORTNI PREGLED 11.20 r 19.30 19.55 j 20.05 i 22.20 TEDENSKI IZBOR: POGLEJ IN ZA1)bN ALPE-DONAVA-JADRAN c|,,u IIAFJELL: SVETOVNI POKAL V ALP^ SMUČANJU, slalom (Ž), 1. tek prcny, SIERRA NEVADA: SVETOVNI POML ALPSKEM SMUČANJU, slalom (M?. tek, prenos vlNA DP V NAMIZNEM TENISU (M): K('v' - ARCONT, POSNETEK IZ LJUBLJANA, TEDENSKI IZBOR S.DE ABREU: NA D' BRAZILSKA NADALJEVANKA, 2/5 ^ ŠPORTNA NEDELJA : IIAFJELL: SVEH? POKAL V ALPSKEM SMUČANJU, sD" (Ž), 2. tek, prenos KYIAMI: FORMULA I, PRENOS y SIERRA NEVADA: SVETOVNI PO^1' , ALPSKEM SMUČANJU, slalom (M?> tek, prenos nDC1m[), PRAGA: SP V UMETNOSTNEM DR^J REVIJA, vključitev v prenos SP V ATLETIKI (DVORANE), l’()SINC IZ TORONTA |T,)Nj0 NBA KOŠARKA, POSNETEK: STANI1 SPURS - ORLANDO MAGIC SVETOVNI POKAL V ALPSKEM * SMUČANJU, SIALOM (M), POSN*1 ' TV DNEVNIK 2, VREME Sport 1|fI ctlM ČAJ V SAHARI, ANGL.-ITALIJANSN GLASBENI UTRINEK J.SIBELIUS: SOVA: HAL ROACH PREDSTAVI J ŽENSKA PRETKANOST, ant. burili ODIETEL BOM, »■*£&,* kanal NEDELJSKI NAGOVOR PATRA BENEDIKTA LAVRIHA ASTROLOŠKA NAPOVED LEPOTICA IN GUSAR, 2. del risanega filma za otroke SREČNI LUKA, 13. del kanadske risanke male živali SMITHSONIAN, ponovitev 6. dela dokumentarne serije ninja želve, 38. del KULTURA, ponovitev sredine oddaje o kulturi DANCE SESSION, ponovitev oddaje o plesu NEDELJSKI NAGOVOR PATRA BENEDIKTA LAVRIHA KULINARIČNI KOTIČEK, 6. oddaja o new age kulturi prehranjevanja HELENA, 6. oddaja, v kateri gledalci čestitajo in Pozdravljajo VIDEO GROM, ponovitev video STRANI napoved sporeda in vreme mcm L1VE&KICK1N',3. brcanje v živo MCM RISANKA EP BLOK VELIKA AVANTURA, francoski film ASTROLOŠKA NAPOVED maratonci tečejo častni krog, jugosi. film horoskop LJUDJE ORLI - ameriški akcijski film, 1976 Čarobna svetilka - otroški program, CASEYEVA SENCA - ameriška komedija, 1978 STANJE STVARI - vodi NATAŠA MELON ISTRSKA PABERKOVANJA VSE DANES-TV DNEVNIK MANNIX - ameriška TV nanizanka NOČNI SODNIK - ameriška TV nanizanka ŽREBANJE LOTA LOČITEV PO AMERIŠKO - ameriška komedija, VSE DANES-TV DNEVNIK SLOVENSKI magazin VOHUNA - ameriška barvna nanizanka hrvaška POROČILA TV KOLEDAR SLIKA NA SLIKO, ponovitev HUCKUBERRV FINN IN PRIJATELJI, ponovitev Risanka poročila HIŠNI ljubimci SEZAMOVA ULICA (7) ODDAJA o narodni glasbi PLODOVI zemlje MIR IN DOBROTA PALČEK DAVID - risana serija (10) ONCE UPON THE MIDNIGHT SCEARY - ameriški v film za otroke opera BOX poročna DRUŽINSKI ZABAVNIK , MME un POLSSON SANS BICYCLETTE -Irancoski film AGODBE o SLAVNEM ZAJČKU (2) ^ FORTUNA TV dnevnik I • DVUg, serijski film (4/5) H l-HI-L LEGRAND U ZAGREBU - glasbeno-rik^Urtlenlarna oddaja dnevniku pl:'IVA Na sliko LOROČUa v nemščini PORAMA ^JR brez meja SVETOVNO PRVENSTVO V HOKEJU PRI NAS Favoriti so Kazahstanci, Ukrajinci in Latvijci Za naše najboljše hokejiste ni bilo počitka. Komaj se je končalo 2. slovensko držamo prvenstvo Slovenije, ki so ga osvojili Jeseničani, že so se začeli reprezentanti pripravljati za bližnji nastop na SP skupine C. Jeseničana Andrej Razinger (12) in Matjaž Kopitar (za vrati) sta se trdo bojevala z ljubljanskima hokejistoma, vratarjem Dominetom Lamovškom in Tonijem Tišlerjem (26), v reprezentančnih dresih pa jim bo srce bil za Slovenijo. Thayerja Tutta. Na tem turnirju je sodelovalo deset reprezentanc, ki se tedaj niso uvrstile na 01 v Lake Placidu. Po razpadu SZ in Jugoslavije bo v Ljubljani in na Bledu tekmovalo po 6 reprezentanc, skupaj kar 12, med katerimi vsaj 4 ( Slovenija, Latvija, Kazahstan in Ukrajina ) sodijo med najboljše v Evropi. Ker pa so te države nove in šele lani maja sprejete pod okrilje IIHF, so morale Stanati z dna svetovne konkurence. Prav vse nove države so si morale sodelovanje na letošnjem SP skupine C pridobiti prek izredno zahtevnih kvalifikacij. Tudi boj za organizacijo SP je hud, IIHF pa je prav Ljubljanska dvorana Tivoli in blejska Športna dvorana bosta od 12. do 21. marca prizorišči svetovnega hokejskega prvenstva skupine C. Dvanajst reprezentanc se bo potegovalo za 1. mesto, ki edino vodi prihodnje leto na SP v skupino B, obenem pa tudi v kvalifikacije za olimpijske igre prihodnje leto v Lillehammerju na Norveškem. Slovenci imamo že bogate izkušnje z organizacijo velikih športnih prired- bi! zaradi izvrstne organizacije SP skupine B leta 1991, ki je bilo prava medijska uspešnica, spet zaupala Slovencem. V predtekmovalni skupini na Bledu bodo igrali: LDR Koreja, Južna Koreja, Latvija, Ukrajina, Belgija in Izrael, v Ljubljani pa Slovenija, Kazahstan, Madžarska, Avstralija, Španija in Južna Afrika.Finalni boji štirih najboljših, po dveh iz vsake predtekmovalne skupine, bodo v Ljubljani, zmagovalec pa bo postal novi član itev, med njimi tudi hokejskih. Leta 1966 je Tivoli gostil najboljše hokejske reprezentance na svetu, članice skupine A, v letih 1969, 1974 in 1991 ( skupaj z Jeseničani) pa svetovno "drugoligaško" konkurenco, članice SP skupine B. Na Jesenicah ------------------ so leta 1966 uspešno izvedli SP skupine C, Ljubljana s Tivolijem pa je bila leta 1980 še prirediteljica 1. turnirja za pokal ameriškega mogotca in podpredsednika Mednarodne hokejske federacije (IIHF) SP na TV (okvirno): 12. 3- - 23.55 TVS II., posnetek: Avstralija - Slovenija 13. 3. - 16.25 TVS II.: 15. 3. - 23.15 TVS I., posnetek: 16. 3. - 22.55 TVS I„ posnetek: 18. 3. - 20.05 TVS I.: 19. 3. - 16.25 TVS II.: 21.3.-16.00 TVS I.: 23.10 TVS I:, posnetek: Španija - Slovenija JAR - Slovenija Madžarska - Slovenija Kazahstan - Slovenija 1. iz skupine B - 2. iz skupine A za 1. in 2. mesto za 3. in 4. mesto skupine B. Konkurenca bo izredno huda. Realno je za Slovenijo pričakovati četrto mesto, vsako mesto višje pa bi bil že imeniten uspeh. (K.B.) TVS 2 11.45 Čarovniki izgubljenega kraljestva ameriški barvni film, 1985 Reija: Hector Olivera Igrajo: Bo Svenson, Thom Christopher, Vidal Peterson, Barbara Stock, Edward Murrow, Mari Socas Temačen srednji vek, mračne sile in mitološki junaki bodo vzpodbudili fantazijo mladih gledalcev in vseh, ki včasih radi pobegnejo današnjemu času. Takrat so živeli kralji s svojimi lepimi hčerami, vseh vrst čarovniki s svojimi nenavandimi čarovnijami in množica presenetljivih bitij od palčkov pritiikavcev do čudnih kos-matinastih kreatur. Vsi ti so se med seboj spopadli in se borili za oblast, zato sta bila maščevanje in čarovnije najpomembnejši vrlini. V tej daljni davnini magije se je dobro borilo proti zlu, čarovniki proti čarovnikom in vojščaki proti vojščakom, da bi se dokopali do čudežnega prstana. In takrat je Shurka, hudobni čarovnik s svojimi pomočniki ubil kralja Ty-lorja, ugrabil njegovo hči Auro in pokončal tudi dobrega čarovnika Wul-fricka, ki je s svojimi čudežnimi sposobnostmi in s prstanom, ki je bil v njegovi lasti, vedno delal samo dobro. super channel 06.00 IIALO, AVSTRIJA, IIALO, DUNAJ; 06.30 TRGOVINA; 08.00 ITN NOVIČK PO SVETU; 08.30 TAJSKA PANORAMA; 09.00 KENNETH COPELAND; 09.30 Miks; 10.00 VAŠ DAN; 10.30 TRGOVINA; 11.00 URA MOČI; 12.00 TRGOVINA; 13.00 Karizma TV; 13.30 E.R.K; 14.00 Miks; 14.30 Blizu roba; 15.30 Govorimo o jazzu; 16.30 Gillette Sports Special; 17.00 Dokumentarec; 17.30 Oddaja o okolju; 18.30 ZAHODNO OD MOSKVE; 19.00 FINANCIAL TIMES TEDENSKE POSLOVNE NOVICE; 19.30 EVROPSKI MAGAZINI: Svet na zaslonu; 20.00 NEDELJSKI KINO; Navadni junaki, ameriški pustolovski film; 22.00 ITN NOVICE PO SVETU, 22.30 Črna serija: Dvojni račun; 23.30 High Aspiralions: 00.00 Govorimo o jazzu 6.00 DSF TELETEKST; 7.00 ZGODNJI ŠTART; 11.30 ROCK ŠPORT; 11.45 NORMALNO, MAGAZIN; 12.15 PROSTI ČAS; 13.15 KLASIKI; 14.00 ZAPLEŠI Z MANO, am. film; 15.30 DOSEŽKI; 17.55 5 PRED, Poročila; 18.05 DSF L1GHT, Koller lloffer; 18.55 5 PRED, Poročila; 19.05 DSF STUDIO ZA KONEC TEDNA; 19.30 HOPPA1.1TOP; 20.00 NASMEHNITE SE, PROSIM; 20.55 5 PRED, Poročila; 21.05 DOSEŽKI; 22.55 5 PRED, Poročila; 23.05 NAČIN ŽIVLJENJA, Modno poletje, Čudovito potovanje; 0.00 DSF STUDIO ZA KONEC TEDNA, pon.; 0.30 KLASIKA, pon.; 1.15 DOSEŽKI, pon.; 3.40 DSF TEKST movie (honnel 7.00 STRATEGIC AIR GOMMANO 9.00 THE BUSTER KEATON STORY 11.00 SEVEN SINNERS 13.00 BRANDED 15.00 ASSOLUTE STRANGERS 17.00 RETURN TO GREEN ACRES 19.00 MATTERS OF THE 1IEART 21.00 NAVY S.EA.L.S. 23.00 ONE GOOD COP 0.50 ULTRAVIOLET 2.15 NIGHT OF THE CYCLON 3.50 THKMANWHO WASN'T THERE 5.45 ABSOLUTE STRANGERS 6.00 POBEGLA MIŠ 6.15 NAJSTNIKI Z BEVERLY JIILLSA 6.40 LUCKY LUKE 7.10 DRUŽINA ZA ŠEST MILIJONOV DOLARJEV 7.35 WINSPECTOR 8.00 LI- U VESELI MEDVEDEK 8.30 HANNA BARBERY-PARTY 8.35 MEDVED JOGI 9.00 ZGODBE O POŠASTIH 9.30 SCOOBY DOO 9.55 UMETNOST IN SPOROČILO 10.00 ČUDEŽNA ŽENSKA. Wotan-Superagenl 11.00 NAZAJ V PRETEKLOST, Pravičnost 12.00 EVROPSKI POKAL 12.30 FORMULA I - POROČILO 13.00 FORMULA I - DIRKE 14.50 FORMULA I - PODELITEV ODLIČIJ 15.00 TROPICAL IIEAT, Ameriški nogomet 16.00 RDEČA STRELA, Nevidna smrt 17.00 TUDI PODARJENO JE ŠE VEDNO PREDRAGO, ameriška komedija 18.45 POROČILA 19.10 DAN KOT NOBEN DRUG, potovalni kviz 20.15 PA NAJ TO STORI ALI NE, Družinski show 21.55 TV SPIEGEL, magazin 22.40 PREME TIME - POZNA IZDAJA, danes: 'Po čem prepoznamo levičarja v kinu" 23.00 RUYBOYS LOVE AND SEX TEST 23.30 LJUBE- ZENSKE URICE 00.00 KANAL 4 - DOKUMENTACIJA, danes: "Neudobna pot" 00.35 WIIEN THE SA1NTS GO MARCH1N’ MOZART 1.10 STRAŠNO PRIJAZNA DRUŽINA 1.40 KDO JE TUKAJ ŠEF 2.10 HANS MEISER, pon 3.05 EKSPLOZIVNO - MAGAZIN, pon. 3.30 UMOR JE NJEN HOBI 4.20 DOBRI ČASI, SLABI ČASI, pon 5.10 ENAJST 99, pon. sat 1 4.50 GRBAVEC 6.20 BUCKY OMAKE 6.50 SUPERFANT 7.20 ASTRODINOS 7.55 TAKO VIDENO 8.00 SVETLOLASA SREČA 9.50 DIANA - NJENA RESNIČNA ZGODBA, 1. del 11.35 REIMIOLD MESSNER - MED NEBOM IN ZEMLJO 12.05 OSTANITE ZDRAVI 12.35 BUCK - ČRNA STREU 13.05 KING KONG ŽIVI 14.50 PREKLET ZA VEČNE ČASE 17.00 TARZAN 17.30 BAYWATCII -REŠEVALNI PUVALCI Z MALIČITA 18.30 NOGOMET 19.20 POROČIU 19.30 KOLO SREČE 20.15 DIANA - NJENA RESNIČNA ZGODBA, 2. del 22.00 POGOVOR V STOLPU; POROČIU 23.25 PRIZNAM 23.55 PREKLED ZA VEČNE ČASE 1.55 PREGLED PROGRAMA 2.00 VIDEOTEKST s k y one 7.00 Verska oddaja 8.00 Tovarna zabave 12.30 Svet jutri verska oddaja 13.00 Izgubljeni v vesolju 14.00 Robin Slier-woodskl - nadaljevanka 15.00 Traper John - nadaljevanka 16.00 Osem je dovolj 17.00 Britanski top 40 - glasbena oddaja 18.00 Wrcstllng 19.00 Simpsonovi - nadaljevanka 20.00 Ulica lump 21 nadaljevanka 23.00 nadaljevanka 21.00 Grehi - mini 0 Zabava nocoj 24.00 Video moda 9.00 PREGLED DOSEŽKOV; 9.10 HEUREKA; 10.00 PUNKTVOX, POROČIU; 10.10 100 MINIT RAZNOLIKOSTI; 12.00 OGLEDALO; 13.00 PUNKTVOX, POROČIU; 13.15 PRIROČNO SKU-DIŠČE SMRTI, brit. film; 15.00 PUNKTVOX; 15.15 PROFESIONALNI PLESNI PARI, Nemški pokal; 16.00 PUNKTVOX; 17.00 PUNKTVOX; 17.15 OTROŠKA KRAMA; 18.00 PUNKTVOX, POROČIU; 18.15 AVANTI, MAGAZIN; 19.00 PUNKTVOX, POROČIU; 19.15 SPIONI, am. dok. serija; 19.45 OSREDNJA POROČIU; 20.15 NEKEGA HLADNEGA JITRA, it. drama; 22.00 PUNKTVOX, POROČIU; 22.10 DOLGO SLOVO, am. film; 0.00 PUNKTVOX, POROČIU; 0.15 KONEC SPOREDA 15.30 © Govorimo o jazzu Če imate radi blues, bebop in umirjeno glasbo, vam bo la oddaja zagotovo všeč. Postregla vam bo z arhivskimi in koncertnimi posnetki znanih glasbenikov, pa tudi z intervjuji z njimi. Ker ji je dodan ludi pregled zadnjilt plošč in posnetkov, je v bistvu celovit vodnik po svetu jazza. 13.00 s k y n c w s Formula 1 Z dirko za veliko nagrado Južne Afrike se v formuli 1 začenja sezona 1993, zadnja, ko bo skoraj o vsem še odločala elektronika. Po enem letu premora se vrača J-kratiti svetovni prvak Alain Prost. Pogodbo je podpisal z Williantsom, za katerega je lani osvojil naslov svetovnčga prvaka Nigel Mansell. Ta se je od formule poslovil in se bo zdaj poskusil na ameriških dirkališčih. Drugi mož Williamsovega moštva bo 32-letni Damon Hill, sin. dvakratnega svetovnega prvaka Grahama Hilla. Zamenjal bo veterana Riccarda Patreseja, ki se je preselil k Benettonu, kjer pa bo spet drugi, kajti prvi je še vedno meteorski Nemec Michael Schumacher. Pri Melarmi so Hondine stroje zamenjali s Fordovimi (kakršne ima Benetton) in še vedno ne vedo, ali bodo obdržali 3-kratnega svetovnega prvaka Ayrtona Senno ali ne. Kaj lahko se namreč zgodi, da ho 32-letni Brazilec ravnal enako kot Prost in si privoščil kako leto oddiha. 05.00 JUTRANJA POROČIU; 05.30 Reporterji; 06.00 POROČIU, Evropa; 06.30 Mednarodne novice in p0*Lj| poročila; 07.00 Jutranja poročila, Velika Britanija; ® Vn.l-.li-, .. I,'met,im'■ II OO 1WDZtl 1Y\MWA tini.NHII V ' I Nedelja s Erosioni; 11.00 DOPOLDANSKA POROČII v k, Narodna galerija; 12.00 OPOLDANSKA POROČILA "J ^ FINANCIAL TIMES POROČIU; 13.00 POROČIU <>B ;|V 13.30 TARČA: 14.00 POROČIU OB DVEH; 14.30 REPORT; 15.00 POROČIU OB TREH; 15.30 Lordi: '"‘J POROČIU OB ŠTIRIH; 16.30 Spuntini: 1970-1991; ŽIVO OB PETIH; 18.00 POROČIU OB ŠESTIH; 18.30 ROJ jj REPORT; 19.00 VEČERNE DOMAČE IN TUJE NOVICE; I’, FINANCIAL TIMES POROČIU; 20.00 URA NOVIC Z ’, «J cvvta■ 91 nn uvPuduv nnuA/'i: im tihi? xinVlf-E: SVETA; 21.00 VEČERNE DOMAČE IN TUJE NOVICE; ‘i'jj 99 nn vučudmc nnutZi: im mn: MZWICE: *2',, TARČA; 22.00 VEČERNE DOMAČE IN TUJE NOVICE; ROV1NG REPORT; 23.00 23.30 ABC VEČERMi DOMAČE IN Tl IJE NOVICE; 24, Ì DOMAČE IN TUJE NOV IW, 1 VEČERNE DOMAČE IN TUJE V’ U AČE IN TUJE NOVICE; 24.00'Wj ^ m 2J.au ABC VEČERNE DOMAČE IN TUJE NOVICE; Z4.W , v. k DOMAČE IN TUJE NOVICE; 24.30 To so bili časi; 01-« .. H PREŽI; 01.30 ABC POROČIU; 02.00 NA PREŽI: 02.30^1 N 03.00 NA PREŽI; 03.30 ABC POROČIU; 04.00 NA 04.30 Narodna galerija - zasebni pogled euroipotl 08.30 Atletika: posnetki včerajšnjih tekmovanj na d'"1111 svetovnem prvenstvu v Torontu; 09.30 Svetovni pokal za zj j iiiviuiiiviii j/iiuiiHru i ivitmtu, v / *wv .ivuuiiu | D * * slalom, prenos prvega teka iz llafjclla na Norveškem, ^ Svetovni pokal za moške: slalom, prenos prvega leka “.» j) Nevade v Španiji; 11.00 Tedenski športni pregledi ‘jj Svetovni pokal za ženske: slalom, prenos drugegaA, ■ Halj ella na Norveškem; 13.00 Formula 1: prenos d|r veliko nagrado Južne Afrike; 15.00 Svetovno Prvc!L||iil1 umetnostnem drsanju: Prenos revijskega nastopa n«’ ^ tekmovalcev; 17.00 Smučarski skoki, posnetek lek""^. za svetovni pokal v Ilolmenkollnu; Kolesarjenje H>ariz 18.00 Alpsko smučanje: posnetek tekmovanj za Dj )S pokal moške vSIerri Nevadi (Španija); 19.00 Atletika; P dvoranskega svetovnega prvenstva iz Toronta; 22.30 " 1: posnetki današnje dirke; 00.30 Boks; 01.00 KoneCN^J s k y m o v i e s 20.15 & Orel je pristal angleški akcijski film, 1976 Režija: John Sturges Igrajo: Michael Calne, Donald Sutherland, Robert Duvall, Jenny Agut-ter, Donald Pleasence I>a bi zlomil trdovratni od- por Angležev, razvije vodja SS-ovcev Himmler pretkan načrt: skupina najboljših vojakov pod vodstvom nadporočnika Steinerja naj bi ugrabila Winstona Churchilla. Skupina se pritihotapi v poljskih uniformah preko Južne Anglije in začne se smrtonosna igra skrivalnic z angleškimi silami odpora. 7.00 Predstavitev na Skv Movles plus 9.00 WONDER .\LL 11.00 BACK HOME 13.00 THE DREAM MACHIA,'. pš' TORN APART 17.00 THE TIME GUARDIAN 19.00 LRE; f0gE 20.30 XPOSURE 21.00 CIIILD S PUY 2 23.00 A Kl^'glOS DYING 0.35 IIAMMER 2.10 PREPPIES 3.30 MOTIH*'-AND SPEED 5.10 MAČK THE KN1FE -am 8.00 KONEC TEDNA S PRINCOM, vodi Rebecca de Ruv” « jft TEDEN ROCKA, vodi Steve Blatne 11.30 EVROPSKI vodi Pip Dami 13.30 XPO, vodi Kristiane Baeker 14,B (-pM. ZASLON, vodi Ray Coker 14.30 KONEC TEDNA S H'Ag.jO vodi Kristianc Baeker 18.00 UTRIP, čudoviti svetsul*.()l’liji TEDEN ROCKA, vodi Steve Blatne 19.00 AMERIŠKI ^ vodi Steve lsaacs 21.00 120 MINUT. Uspešnice k'-' p XPO, vodi Kristlane Baeker 23.30 HEADBANGER- i1' 2.00 VIDEI, s Kristlane Baeker 3.00 NOČNI VIDEI 5.35 USSIK 6.00 SVETOVNI SAFARI, ponT 6.50 TJ^ PRAHU 7.40 IZGUBLJEN V VESOLJU 8.45 ameriški fanlasllčnl film 11.50 M.A.S.H. 12.20 BI*-• yytl-SHOW, pon. 12.50 BUGOSLOVLJENI TEAM, pon. I»-’ p,i>-SKO POMEMBEN 13.55 SVETOVNI SAFARI, av slr;| ,/nRA' . . . , i . i à rr ,„w.i i.iVkll PU/-1 akcijski film; POROČIU 22.50 KGI!. SKRIVNA VOJNA srhljivka00.30SERPIGO 1.20POROČIU 1.30MIKE ^R(X'jl> non. 2.15 POROČIU 2.25 LJUDJE MAČKE, 3.4U 3.50 M.A.S.H., pon. 4.10 VICKI, pon. ______- mn |3.d 9.00 ČAS V SLIKI; 13.00 ČAS V SLIKI; 13.10 THDNIk r # PRED 25 LETI; 14.00 SE ŠE LAHKO REŠIMO,P S^jsM naravoslovnem mišljenju; 15.00 VSE JE MOGOČE, ‘ j pol' komedija; 16.10 PISATELJ, SLIKAR in FOTOCIW " ' IlOGLER; 17.00 NARAVA IN MEDIČINA; 17.30 SJ gl NARAVI; 18.00 DNEVNIK; 18.15 OBZORNIK 'L,,)VAfj 20.00 TRETJIČLOVEK hritanski film, 1949;2,-4° l’U11 , rWV k Kl(\t 1 a . OO AC mmien » milTKkT (U M'" ...tl A' 20.00 IRI-IJI ČLOVEK, britanski film, 1949; **• , JJ.*v piil*-1 ' GEZE ANDAJA; 22.05 DUNAJSKI ARHITEKT E'*» ^ V 22.50 LOOK; 23.20 KOMISAR, Kol volkovi; 0.2« ,|() VSE; 0.30 TOOTS TIIIELEMANS; 1.10 ŠPORT V POJDIMO V KINO „ 'IT MII h I H M ■ V VII VUf IIT1'- VU III 'A IV I K ni t IrKSE roKAL SLALOM (Ž), SVETOVNO " , I 1 ,“«TV0 V DVORANSKI ATLETIH, FORMULA tl!ELlK0 NAGRADO JUŽNE AFRIKI liji ENltj iO'1J 16.IX 7.00' lOVjj VSE6! 21-3 22.3« ovit (’J# 001 r.ARa >R0* J -/i id«*; IO.0« ft)wNo PRVENSTVO V DRSANJU; 23.10 »S0 SE BOVA SREČALA <6/1.A); 23.30 h,10«Nogometna liga; 00.40 iioros- w^^^^mSBamàìaTo) 9.55 ST,Vi IN OLIO; 10.00 PAN- ;I1 à. lU. IU. I S 11VIX.'VL)VI ! A1 t i • miki sona; liS '«Kovna konferenca; 12.00 tednik CI^ANJIK; 13.00 ČAS V SLIKI; 13.10 5^*1 VEDENJE ŽIVALI; 13.40 TOPPER i V7,,fv.',°Tl “Uneriška komedija, 19.48; 14.55 „ v sč™u; 15.00 klic v suj i n - gasilci S2 0« j v AVSTRIJi; V5,25 CETRTI krai |: ke* itvo’! ol|Pi im ilS; to" S! tre* 'ESinil risanka; 16.35 NADALJEVANJE 00 MINI ČAS V SLIKI V NEDELJO; An L. M mas 90210, mladinska nani-11,3(1 !*;00 ČAS V SLIKI; 18.05 X-LARGE; 11.3d J7ACGYVER, pustolovska nanizanka; V V SLIKI; 19.48 SPORT; 20.15 MOD-°M0N; 21-05 VSAKDANJA ZGOD-^Dktiz1111113 Sv pozimi na Mallorco; 21.50 ì)'35ta,NLNavK; 21.55 APROPOS FILM; Niivi -A',PA TUJCEV, Itali jansko-ameriška 6ranrt**;‘990; 0.05 IZZVENEVANJE.J.S.Badi, koncert Si l; 0.3Ò TISOČ ÌBinme 2 l MIKI; 9.05 IX)BERDAN, KOROŠKA. 0tROKa v0ro5kv Slovence; 9.25 ŠPORT; 10.50 ^ulet v 11ANA GRANTA, britanski film Tnu’ ,l)G5. iz serije Wall Disnev •I5 kiiSV i;l; ,2-20 ŠPORTNO POPOLDNE; llRUŽie, /A STAREJŠE; 18.00 VSE OSTANE 8.5$ Ko'ludnjič; 18.30 SLIKA AVSTRIJE; »s li'STJAN V ČASU; 19.00 AVSTRIJA ‘®-l 5V SLIKI; 19.48 KONFLIKTI; jk iaJT*«jA ZGODBA O DLANI, ameriški :2-00 (V,,.21-50 ČAS V SLIKI; 21.55 ŠPORT; ;<'?5 i /u'./'MORT VSE, zabavna nanizanka; ftSO&lNJCA; 23.45 ČAS V SLIKI; ^^OČ MO|'s;i povrflka k0nH'diiil'l9i7; 8-'° ANGLEŠČINA: 8.35 nMtL|Kl to'^'N; 11.00 SP V DVORANSKI Avalih i'(.lNi0? NOGOMET, reportaže s ,,A AvsiS'"}' ,'2-l0 ZGODOVINSKA SUKA-N i^AfriV-ti' ,2-$0FORMULA I. prenos ffVl V &';’S-'0 SERIJSKI FILM; 16.00 SVETU; 16.30 KLUB KV W° "ISM-aT1 mKiRAM ZA RIFORMATE; Thv^ki ir irl)l1an B*lu»SoU» tiumijasti \ l\, 2Ò 0ft1S K0L0 SREČE, kviz: 19.20 Jf li^ROs’ , DNEVNIK, telcšport. 20.. siw^>NÌr> memori«n; 21.25 žen ^*6!SK6t58~ ort, 20.35 L. NA Ml madžarska 7.00 SONČNICA, magazin; 8.00 AEROBIKA, 8.20 KVIZ: 8.50 OTROŠKI PROGRAM; 11.25 VOJAŠKI DUHOVNIH, dokumentarni film; 11.50 DOKLER ZVONIJO; 12.00 PESEM DOM; 12.15 ZA KMETIJCE; 12.45 USODE, magazin; 13.25 ODŠKODNINA; 13.55 DUKE ELL1NGTON, S|X>m-inski koncert; 14.50 MADŽARSKA TRANSVERZALA; 15.25 PORTRETI, slikar In pesnik; 16.00 SP V UMETNOSTNEM DRSANJU; 17.00 V PRIČAKOVANJU ČUDEŽA, kratki flint; 17.35 DELTA, znanlstvnl poročevalec; 18.00 REGIONALNI PROGRAM; 18.30 POEZIJA; 18.40 VIRTUOZI; 18.47 ZA OTROKE; 19.00 FAMII.IA Z. O. J., zabavna serija; 19.35 ROPARJI, ameriški film; 21.30 GEOPOLIS, svetovna politika; 22.15 GALA L PAVAROTTIJA. 1. del: 23.15 TELEŠPORT r a i 6.00 DADAUMPA; 7.40 01'ARKOV SVIT; 8.30 ZECCIIINOVA TOLPA; 09.25-10.30 ALPSKO SMUČANJE, I. tek žen. slaloma iz Uditila in veleslalom za mošfče iz Sierre Nevade; 10.55 SVETA MAŠA, Iz Monlepulciana; 11.55 BESEDA IN ŽIVLJENJE, novice; 12.15 ZELENA ČRTA; 13.00 ()B ENIH. nedeljski tednik; 13.30 TV DNEVNIK; 14.00 FOTO, TV pošta; 14.15 DOMENICA IN, Toto Cutugno in Alba Parietipredstavljata; 15.50 MENJAVA POLJA; 16.00 DOMENKA IN; 16.50 REZERVIRANO ZA FINALE; 17.00 DOMENKA IN; 18.00 POROČILA; 18.10 DEVETDESETA MINUTA; 18.40 DOMENICA IN; 19.50 VREME; 20.00 TV DNEVNIK; 20.30 ŠPORTNA POROČILA; 20.40 POLICIJSKI KOMISAR V RIMU, i. del serije z Ninom Man-fredijem; 21.45 Ml SMO NA VRSTI, oddaja z Enzom Biagljem; 22.30 ŠPORTNA NEDELJA; 23.20 POROČILA; 23.25 DODATNE MINITE; 24.00 TV DNEVNIK/VREME; 00.30 ROCKERSKA NOČ; 01.20 AFRIKA EKSPRES, film z Uršulo Andrcss (1976); 02.55 ABRAHAM LINCOLN, am. film (1940); 04.45 SPROSTITEV r a i 06.10 SRCE IN NJEGOV UTRIP, serija; 06.55 jUTRANjl PROGRAM; 07.00 FLASH. inf. odd ; 10.00 FLASH; 10.05 TVOJ BLIŽNJI; 10.40 RAIDUE NA M BIK; 11.00 PRAZNIČNI DAN; 12.00 KA| PA ČE BI BIL..., vodi Patrizia Caselli; 13.00 URA JE TRINAJST, inf. odd.; 13.30 GULLIVER, kulturna odd.; 14.00 KAJ PA ČE BI BIL..., 1. del; 15.05 PREDSEDNIK NOGO. METNEGA DRUŠTVA BORGOROSSO, it. komedija s Albertom Sordljem (1970); 17.15 TOTO LIMONO. it. komedija (1949); 18.40 NOGOMET 19.35 VREME; 19.45 TV DNEVNIK; 20.00 ŠPORT V NEDELJO; 21.00 BEAUTIFUL, 663. nad.; 22.30 SAMO OB NEDELJAH?, zabavna odd.; 23.15 NOČNA POROČILA; 23.30 VIR ŽIVLJENJA, oddaja o židovski kulturi, 24.00 ZA TLSOČ1NKO SEKI NDE; 01.00 PRAGA: SVET. PRV ENSTVO V UMETNOSTNEM DRSANJI , 02.00 MOŽ IZ FORT A1.AMA, am. film z Glennom Fordom (1954); 03.20 MED PEPELOM, ant film (1984); 05.05 VTDEOSMKII canale 06.30 PRVA STRAN; 08.30 MEJE DUHA, terska oddaja; 9.15 NATIONAL GEOGRAPIHC, 10. del.; 10.00 REPORTAŽA; 11.15 NOETOVA BARKA; 12.00 SIMPSONOVI; 12.30 LESTVICA POPULARNIH, vodi Maurizio Scvmandi; 13.00 POROČILA, 13.20 LESTVICA POPULARNIH; 13.45 PRIJETNO NEDELJO, zabavna oddaja, vodila Lineila Cuccatiti! in Marco Columbio; 18.10 SREČNI DEDEK; 18.40 PRIJETNO NEDELJO; 20.00 POROČILA; 20.30 ŽENSKE Z DRUGEG A SVETA, zadnji del; 22.40 CIAK, oddaja o filmu In gledališču; 23.10 NONSOLOMODA; 23.40 ITALIJA SPRAŠUJE; 00.40 POROČILA; 00.55 V PARLAMENTU Tudi resnobneži pokajo od smeha Tako novo uspešnico v naših kinematografih, film Napihnjenci, komedijo in parodijo znanega Top Guna, reklamirajo pri nas in po svetu. Film, v katerem blesti očarljivi Charlie Sličen, film, ki je producentom največ problemov zadal z vprašanjem, kako ga snemati na letalonosilki, ne da bi uporabili letalonosilko, je od 4. marca dalje v kinoprogramu v Ljubljani, Kopru, Domžalah in Gorici. Od 12. marca pa še v Mariboru, od 15. marca v Novem mestu, od 19. marca v Celju in Kranju. Izvirni naslov filma je Hot Shot, režiral ga je dovolj znani Jim Abrahams, ki je s to uspešnico - največji uspeh je imela v Nemčiji, potem na Japonskem, v Veliki Britaniji -zaslužil toliko, da so si brez tveganja lahko takoj privoščili še sne- manje Hot Shots 2. Film je nastal ob koncu lanskega leta in tudi že uspešno kroži po Evropi. Spomini, pisma in potopisi V oddaji boste slišali odlomek iz knjige še nekaj let življenja. Franca Sodje z naslovom Pisma mrtve- Franc Sodja živi v Kanadi, leta 1988 mu bratu. pa je za knjigo Pisma mrtvemu bratu Gre za fiktivna pisma bratit, prav tako prejel literarno nagrado Vstajanje, duhovniku, ki je umrl pred nekaj ki jo podedujejo za najboljše delo leti, avtor pa jih je začel pisati, ko je slovenskih zdomskih in zamejskih zvedel, da Ima raka in da ga čaka le ustvarjalcev. »1 1. 8.05 Radijska Igra za otroke 9.05 Pomnenja 10.05 Vsaka vas Ima svoj glas 1,3.10 Obvestila in osmrtnice 13.20 Za naše kmetovalce 17..30 Naš gost / s poti I8..30 6. oddaja - »Srečanje ljubljanskih zborov« 20.00 V nedeljo zvečer 22.30 Za prijeten konec dneva II. 9 40 Nedeljski gost 11.00 Nedeljska uganka 11.40 Obvestila 12.05 Z Valom okoli sveta 13.40 Obvestila 15.10 EP (prenosi, programa) 19.00 Radijski dnevnik + EP + vreme + Spot 19.30 Drugi Val - vmes: 22.00 Zrcalo dneva + EP + treme + Spot III. 8.30 Preludij 9.05 Besedno bogoslužje 10.05 Orkestri in solisti-vmes: 13.05 Poje oklel Boštjanski fantje 14.05 Humoreska tega ledna 15.50 Miniatura 20.15 Nove operne plošče 22.05 Sodobni literarni portret 22.30 Koncertna maša RGL 7 .00 Otroški program Ferdo 9.00 Horoskop 12.00 Nedeljska duhovna misel - duhovnik dr. Koncilija 14.15 Nedeljski gost -pogovor vodi Metka Centrili Vogelnik 19.00 American Top 40 RÌ 11.00 vžig 12.00 Nišam ja odavde 15.30 Oči, da ne vidijo 17.00 Retrovizor 19.00 Tolpa humov 20.00 Nove pisarije 23.00 Koncert RŠ RKp 8. *5 Pot! do zdravja 10.00 Sosednji kraji in ljudje 11.30 Glasba po željah 14.00 Vanka in Tonca 14.30 Športni ritem 17.00 International music news 18.00 Humoreska 19.00 Večerni radijski dnevnik - prenos RS 19.30 UKW prenaša 3. program RS RMb 9.00 Iz roda v rod 11.05 Kmetijska oddaja 12.00 Mariborski feljton 13.00 Marjanca 19.00 Večerni radijski dnevnik RA Slovenija kanal A Poslovni dosje 24. del dokumentarne serije Kako lahko napačna ekonomska politika uniči poslovanje majhnih in velikih podjetij, pa četudi imajo ta edinstven izdelek, do potankosti dodelano marketinško strategijo, dobre finančne vire in dobre delavce, bodo strokovnjaki skušali pojasniti v nocojšnji oddaji. 15.25 Gore in ljudje Ekipa oddaje Gore in ljudje je tokrat obiskala Kanin. Tam se pozimi dogajajo zelo zanimive stvari, ki pa ostanejo skrite očem naključnih obiskovalcev tega pogorja - dogajajo se namreč predvsem globoko pod zemljo. Slovenski in italijanski jamarji na Kaninskih in Rombon-skih podih raziskujejo globoka brezna, med njimi tudi najglobjo slovensko podzemsko jamo z nenavadnim imenom Čehi II. Med DELO vedno v središču dogajanj vsakoletnim usposabljanjem so člani ekipe obiskati tudi člane jamarske reševalne službe in jamarje iz Tolmina delček poti spremljali v podzemski svet jame Mala Boka. Postajališče ameriški ČBnlm, 1946 Režija: Leonide Moguy Igrajo: George Raft, Ava Gardner, Victor McLaglen, Tom Conway Film, posnet po romanu pisateljice Maritte M. Wolf, je droben izsek iz življenja v srednje-zapadnem ameriškem mestu. Tu prebivalci največ pozornosti posvečajo prihajanju in odhajanju vlakov, ki na tem »postajališču« edini slovenijo TEDENSKI IZBOR: TELOVADKA, FRANCOSKA NADAIJEVANKA, 9/1° FORUM TV MERNIK NEDELJSKIH 60 V1DEOMEH dajejo slutiti zunanji svet. V tem okolju se spleta zgodba treh glavnih tikov tega filma. Ljubezenska trikotnika -dveh moških in mlade ženske, Ava Gardner, ki je glavna privlačnost filma, igra pošteno dekle okoli katerega se sučeta dva moška. Prvi moški je lastnik mestnega nočnega lokala, moški, ki je zanimiv predvsem zaradi denarja. Drugi moški je pravo nasprotje prvega, mestni fičfirič, ki denarja nima, zato pa se okrog dekleta suče z veliko mero nonšalance in domiselnosti. Torej večna tema, ki temelji na večnem rivalstvu med občudovalcema. IZ OCI V EKRAN Elektronsko poželenje zamira bdobje, v katerem je bilo za filmsko pornografijo rezervirano le zgražanje J pospremljeno z bolj ali manj duho-vitimi opisi tistega, kar je ponujala ^®^/iorao industrija, je očitno nepreklicno za nami. Porno filmi so nekako neopazno sestavni del ponudbe na satelitski televiziji (Filmnet, Adult Channel, Red bot Dutch ipd.), tako kot so to zvrsti: kriminalk, znanstvenofantastičnih filmov, ivesternov, dram ali pa glasbenih filmov. Ni posebej pomembno, če med tekmujočimi satelitskimi postajami, kar zadeva omenjeno zvrst, obstaja nadvse tenkočutna delitev na »mehko« in »trdo« erotiko, gre preprosto za to, da skoraj ni satelitske postaje, ki se še ni vključila, po svojih močeh seveda, v ta »trend«. V tem trenutku obstaja, med tovrstno ponudbo namreč, tudi nizozemska satelitska postaja, imenovana Red hot Dutch, katere program je namenjen izključno »ljubiteljem« jromografije. Zaradi omenjene nizozemske (pionirskepostaje), je na Otoku menda prišlo do pravcate mrzlice in lova na ustrezne de-koderje, ki bi angleškim »ljubiteljem« omogočali spremljanje Red hot Dutcba. Vendar je v tem trenutku, za pričujoči zapis namreč, pomembno nekaj drugega. Spored Red hot Dutch, če njegovo ponudbo lahko krstimo z ambicioznim imenom »spored«, se je med drugim znašel pred člani angleškega parlamenta, ki so se morali izreči o spornosti nekaterih »stvaritev«. Med drugim je o mnenjih članov angleškega parlamenta poročalo tudi Delo v redni rubriki Pa še to... V trenutku, ko smo od članov angleškega jMrlamenta pričakovali plaz ocen v slogu: odvratno, opolzko, človeka nedostojno, poniževalno (za oba spola!), živalsko ipd., je neka članica angleškega parlamenta izjavila, o spornem delu sporeda Red bot Dutch, da deluje na gledalca - depresivno. Bojim se, da takšna trditev pomeni najbolj resen začetek konca mita o pornografiji, njeni privlačnosti ali zavrženosti. Končuje se njeno obdobje bleščeče preteklosti, preteklosti, ki so jo zaznamovala preganjanja, sodni spori in podobne reči. Začenja pa se obdobje »krize«, in sicer »krize«, ki ne bo prizadela obsega proizvodnje, saj se le-tem s satelitsko ponudbo, odpirajo neslutene možnosti, bolj seje bati »krize« identitete, identitete, ki je omogočati mit. Ko politiki sprenienijo »žargon«, s katerim obravnavajo neko področje, denimo da so pri pornografiji zamenjali »žargon« moraličnosti z »žargonom« usmiljenega psihološkega opisa, potem bi se morali » ustvarjalci« te zvrsti za m isliti. Njihovi »izdelki« torej ne vzbujajo več odjyora, zgražanja, prepovedi ali množičnih javnih protestov, temveč zgolj usmiljenje, kar je zanesljiva nafroved, da se je zgodil obrat, ki napoveduje hude čase. Ni potrebno biti ravno Theodor W. Adorno, da ugotovimo, kje so meje tistega, kar Adorno imenuje »kulturna industrija«. In, očitno je pornograjija trčiti, ne zgolj ob svoje realne meje (njene nuje so namreč meje telesa), ampak je nasedla na čereh industrijske (množične) proizvodnje, ki seivda »nima časa« razmišljati, o vsebinskih ali estetskih razsežnostih »zvrsti«. V času, ko je mit še opravljal svojo podtalno funkcijo razbijača najrazličnejših tabujev, bi hiti izjava o pornografiji kot nečem depresivnem, nekaj kar bi pri avtorjih in proizvajalcih povzročiti le posmeh. Danes jim ob podobnih ugotovitvah zanseljivo ne gre teč na smeh. Politiki, ki ne slovijo ravno po hudi pronicljivosti, wdo zelo natančno; kdaj je potrebno obrniti plašč po vetru; kdaj na ves glas ipiti tisto, kar ugaja ljudstvu; laskati kakšni obče veljavni resnici ipd. No, in če politiki, ki slove po izjemni predvidenosti doženejo, da so do pornografije lahko brez škode za svojo politično kariero prizanesljivi, potem nimamo več opravka s podtalno in moralno problematično dejavnostjo, ampak kvečjemu z upadom določene industrijske proizvodnje, kar pa je nekaj povsem drugega. MILENKO VAKAfijAC POROČILA ROJSTVO EVROPE, PONOVITEV ('•?, 13.05) ANGL. DOKUMENT. SERIJ«" FILMSKO POPOLDNE: HAL R0AW PREDSTAVLJA: (VPS 14.20) ZEN% PRETKANOST, PONOVITEV AMER1’1* BURLESKE, 1/29 (ČB) ' . ODLETEL BOM, PONOVITEV 08.30 Step aerobika; 09.00 Alpsko smučanje: pStno* . teka veleslaloma za ženske za svetovni pokal iz H»mc, .u Norveškem; 11.30 Mednarodni motošporl; 12.30 AFjj smučanje: prenos 2. teka veleslaloma za ženske za svri° pokal Iz llafjella na Norveškem; 14.00 Umetnostno dri’ll'L posnetki s svetovnega prvenstva v Pragi; 16.00 Svet» , prvenstvo v smučarskih skokih, posnetki lekmovanlv 1 ., menkoBmi na Norveškem; 17.00 Formula 1; posnetki včeraisn «m ny* vv.iixviu, l # .VV t umilila 1, jžU^IlVUU ' v .j- dirke; 18.00 Rokomet: svetovno prvenstvo; 19.00 1',uIa0O Zabavni športni program; 19.30 Športna poročila; Akrnhfllskn stmifanlf»- w<>tnvnn lArvtmcn/n v AhonmarkU; .. Akrobatsko smučanje: svetovno prvenstvo v Altenmarku, - . Rokomet: posnetek tekme za svetovni pokal; 22.00 Noguja najlepši evropski zadetki tega tedna; 23.00 Boks; 00.0#11 Boxing; 01.00 Športna poročila; 01.30 Konec spore*/ rnis Sky Movies plus 11.00 KRULL j '«jj v usmilil i:s /vmuiNE 15.00 A TOWN'S REVENGE , THE PERFECT DATE 17.00 CADDE WOODUWN 19.00 K»1 21.00 AIR AMERICA 23.00 HUDSON IIAWK 1.00 SCANNA, 2 - THE NEW ORDER 2.45 PRISON 3.25 THE H VIL W* 5.45 PAYBACK ___^ m t v / «k. J 7.00 ZBUDI SE NA DIVJI STRANI, vodi Rebccca dr R' 10.00 ViEDI, s (Cristiane Backer 13.00 VIDEI, s S '"" , 15.00 SOUL NA MTV 16.00 NAjVEČJB USPEŠNICE, VOtiAj King 17.00 GUSBENE NOVICE, vodi Kristiane Backer '^5 MTV V KINIH, vodi Pip Dami 17.30 NOČNA POROČIU J'V,, 3 OD I 18.00 BRITANSKA LESTVICA USPEŠNIC 20.00 S .„ PARO NAPREJ 21.00 PRVIČ NA MTV, vodi Pip Dano‘‘U NAJVEČJE USPEŠNICE 4 23.00 GUSBENE NOVICE 23.1» V KINIH 23.30 VEČERNA POROČIU 23.45 3 OD 1 v’ ROCK NA MTV 2.00 VIDEI, s Kristiane Backer 20.15 m Akademijo FBI ameriški kriminalni film, 1988 Režija: Dan Goldberg Igrajo: Rebecca DeMor-nay, Mary Gross, Ken Marshall, Frad Dalton Thompson, Larry Cedar Akademija za izobraževanje novih agentov FNI ne popušča ko gre za kvo- cientu! faktor. Temu pogoju se lahko Bilie DeWitt injanis Zuckerman zahvalita, saj dobila željeni mesti. Ženski se med seboj zelo razlikujeta. Svetlolasa Bilie je prodorna in sc boji le suhoparne teorije iz učbenikov, Janis pa je intelektualni knjižni molj, ki ima težave v praksi. Ni jima lahko, saj je moška konkurenca močna. ► 4.35 IZGUBLJEN V VESOLJU, pon. 5.25 ma 5.49 NAJINO RLSANKliS.SO HEATHCUFF, pon. 6.10WIDGET - MALI Ojjj pon. 6.35 GARNELI) IN NJEGOVI PRIJATELJU P0":,«ki DRUŽINA FEUERSTEIN, pon. 7.40 PARKER LEWIS-NAJ» ; KUL TIP V ŠOLI, pon. 8.10 TRD, VENDAR PRISRČEN- P 9.05 STORILEC NEZNAN, pon. 10.45 REPORTERJI-L s 12.15 KRATEK SEZNAM DOKUMENTACIJE 12.35 AGENtJ1 „ SRCEM 13.25 LOV NA POZEJDONA, pon, 15.20 jff PRISRČEN 16.14 NAJBOLJŠE RISANKE 16.15 16.40 ALV1N IN VEVERICE 17.05 GARF1KLD IN NJE$j$ PRIJATELJI 17.30 DRUŽINA FEUERSTEIN 18.00 PARKER« „0 - NAJBOLJ KIH. TIP V ŠOI.I 18.30 BILL GOSBY SH°*'jjrtA ULICE SAN FRANCISCA 20.00 POROČIU 20.15 AKAl'Ss FBI, ameriški kriminalni film; POROČIU 21.55 SMKfo.\ -ROJ, ameriški fantastični film 00.05 PSIHORESOR j" « ROČIU 1.10 AKCIJA JACKSON, pon. 2.45 POROČIU^ SERPKX). pon, 3.45 POROČIU 3.55 KONEC PROGRAM^ 3 sat ______________________________________-rgjg 6.00 JUTRANJI MAGAZIN; 9.00 ČAS V SLIKI; lX00 ÓS&S, MAGAZIN; 13.45 EVRO; 14.15 KONCERT ZA OČI IN^ grajski koncerti; 15.15 P,(.ČAJKOVSKI, Simfonij» fHyjO; molu; 16.15 KLUB ZA STAREjSE; 17.00 MINI ČAS ’ j ' ^i; 17.10 ČEBELICA MAJA, risanka;'17.35 OBUKI NAD KAH«1- 18.00 SLIKE IZ AVSTRIJE; 19.20 STUDIO 3 ^uirNA intervju; 19.30 NEWSQUIZ; 20.00 ŽIVIJENJEJE DOUAJUt. REKA, francoski film, 1987; 21.25 GOTTFRIED pogovor z njegovo asistentko režije in sodelavko E'o « 21.45 KULTURNI DNEVNIK; 21.51 ČAS ZA ŠPORT 2»-u . fl$ V SLIKI; 22.25 JABOLKO JE PREČ, nemški film, PEP; 0.55 DESET PRED DESETO « PREBERIMO SKUPAJ 'MO TV KOLEDAR; 16.50 PALS, ponovitev ""iškega filma; 18.1$ PARLAONICA, pono-19.15 METEORJEVA IZLOŽBA; 19.30 i!~VNlK I; 20.05 STEP BVSTEP (7/13); 20.35 , ‘REJE, VIŠE, MOČNEJE, oddaja o športu; r»,.°7A KULISAMI, serijski film (3/6); 22.25 «I(!»^1 v DIVJINI, dokumentarna serija (3/8), *•».00 FLUID ROCK CAFE; 23.30 HOROSKOP EOmu^_______________1 '-AS V SLIKI; 9.05 VSE OSTANE V DRUŽINI. a,na nanizanka; 9.30 PARLAMENT; 10.30 ^-RESNIČNA ZGODBA, ponovitev filma; METROJI TEGA SVETA, Peking; 12.15 1,'W; 13.00 ČAS V SLIKI; 13.10 KONFLIKTI; !*~» SJNHA MOČA, telenovela; 14.00 VELIKA Sy. DVV nadaljevanka z divjega zahoda; 14.50 «KWWJtA; 15.00 JAZ IN Tl, otroški prtwram; Ui F^JI DOL, lutke Jima llensona; 15.30 ^1 Dam DES; 15.50 REBECCA IN OTROCI IZ iJ^ESČINE, avstralska nanizanka; 16.15 STRE-7V()D; 16.30 PRAVI IZGANJALCI DllllOV, ^)ka; 17.00 MINI ČAS V SLIKI; 17.10WURL-18.00 ČAS V SLIKI; 18.05 Ml; 18.30 JJAvOVVER, pustolovska nanizanka; 19.22 }"™ALNAZNANOST, 19.30 ČAS V SLIKI; 20.00 20.15 ŠPORTNA ARENA; 21.15 PO-"‘•EDI VSTRAN; 21.25 KJER SE ZAČNE NOČ, vfeska grozljivka, 1990; 23.00 ČAS V SLIKI; Sl®5 NA ORLOVIH KRILIH, ameriški akcijski 1.20 TISOČ MOJSTROVIN Ham* 2 u2r0RT; 16.20 ! IM h; MOJSTROVIN 16.30 ^NSKA-SVirrOVNA VELESILA; 17.30 LIPOVA IIOOp Ì"8**» nanizanka; 18.00 INŠPEKTOR IjJìlKRMan, začetek detektivske nanizanke; C , SRČEK, oddaja za zaljubljene z Rudijem 19.00 AVSTRIJA DANES; 19.30 p/j.^SUKl; 20.00 KULTURNI DNEVNIK; 20.15 »I .‘"•l-l-SKl ZDRAVNIK, zabavna nanizanka; n-ie? N0V0 v KINEMATOGRAFIH; 21.15 22 TnK0P’ Nallna sled; 22.00 ČAS V SLIKI; 8 PROPAGANDNI SWING, jazz v tretjem T,™, 23.35 PORTET JAZZOVSKEGA TROBE.N-i/uA C|IITA BAKERJA; 1.35 TISOČ MOJSTRO- 8*nr J’°BRo JUTOO^adžarska, magazin; (V .I'NANCLAL TIMES; 8.35 REZERVIRAN 11 «L1-00 PRAZNIČNI GOVORJozsefa Antalla; )4'er 1‘RHNOS s praznovanja; 14.35 IGRA; 16 0(1 ^>LO, finale madžarskega pokala; tk' ™P()li)ANSKl SALDO, pregled dogodkov K\ . ' ISSINOVI RAMKNOSRCNEGA CLOVE-1‘EPm i«llna; ,7-55 BESEDA NAJ POSTANE ČLov.’ l8-00 SINOVI KAMENOSRČNEGA 19 ji1"; 2. del; 19.25 VEČERNA PRAVLJICA; klešn ' n'RI 7-' OTROKE; 20.00 DNEVNIK, 21.25?:. 0,35 VSAKDAN NEKE REVOLUCIJE; BL(;iiJ"VARNa, enodejanka; 21.55 L. Szabo: Urni m ; 22-30 PRIDITE Z NAMI. dokumen-Blg; ""n: 23.10 DNEVNIK; 23.15 DNEVNIK llBBlIE 2 PROr^JRTNE PRAZNIKE! 18.00 OTROŠKI s pra,„ N ; 9-25 MOJ MAREC; 9.55 PRENOS iia(|a"0,V"ia; 10.40 ISKANJE ČUDEŽA, ka-ISAfvàtt!"?1 12.30 JUNAKOM IN ŽRTVAM Im Z® V SPOMIN; 13.10 PRIMAŠ LAKATOŠ MARfeit^ha. 14.00 TELEDŽOKEJ; 16.10 kuičarii liM.0ZAIK; 16-3$ SUKE IZ NARAVE, S/LA-rp,;'fi-41 za OTROKE; 17.15 ZVESTI (:|ONAt J,hRFA; 1* 00 DNEVNIK; 18.10 RE 0*PlE?i* PLEVNIKI; 18.35 SPOMINSKA Peritai V '9.35 SPOMLADANSKI v>:č|;Rv. k“ncert; 21.20 TELEŠPORT, 22.00 VRoCir”1 S|'ID°; 22.25 LJUBEZENSKA r a i 6.00 BREZ MREŽE, serija; 6.50 JUTRANJI PROGRAM; 7.00 TV DNEVNIK; 07.35 NOVICE IZ GOSPODARSTVA; 8.00 POROČILA; 9.00 POROČILA; 10.00 POROČILA; 10.05 GOSPODARSKI VESTNIK; 10.15 GOLUT PROTI VELIKANOM, I. del am. filma (1961); 11.00 POROČILA IZ MILANSKEGA SUOLA; 11.05 GOLIAT PROTI VELIKANOM, 2.del filma; 11.55 VREME; 12.00 MLADI PO SRCU, serija; 12.30 POROČILA; 12.35 KRIMINALKA Z GOSPO, serija; 13.30 TV DNEVNIK-13.55 TRI MINUTE ZA...; 14.00 DEJANJA, ZLOČINI IN...; 14.30 NA PRVEM MESTU, kulturne zanimivosti; 14.45 ČE NE BI BILO LESA..., 4. del: Okna; 15.00 SVETA DREVESA; TRSTIKA; 15.15 SREČNO: 15.30 KOLESARJENJE; 16.15 BIG, otroška oddaja; 17.30 NA ZAČETKU, svetopisemske zgodbe; 18.00 OBVEST1LA/DOBIMO SE V KINU; 18.10 ITALIJA - NAVODILA ZA UPORABO; 18.45 QUARKOV SVET; 19.40 ALMANAH; 19.50 VREME; 20.00 TV DNEVNIK; 20.30 ŠPORT; 20.40 ROCKY 5, am. film s Silvestrom Stallone; 22.30 JANEZ PAVEL 11: ČLOVEK, PAPEŽ IN NJEGOVO POSLANSTVO, 1. del; 23.00 POROČILA: 23.05 NOČNA LINIJA, inf. odd ; 23.20 JANEZ PAVEL II: ČLOVEK, PAPEŽ IN NJEGOVO POSLANSTVO, 2. del; 24.00 TV DNEV-MK/VREME; 0.30 DANES V PARLAMENTU; 0.40 OKROG POLNOČI; 1.20 SAFARI EKSPRES, it. film z Uršulo Andress; 3.00 POROČILA; 3.05 DIVJI KRIK, amrfllm z Jackom Nlcholsonom < 1967); 4.25 POROČILA; 4.30 SPROSTITEV r a i 6.05 TV UNIVERZA; 7.00 TOM IN JERRY, risanke; 7.20 VELIKE IN MALE ZGODBE, cirkus; 7.25 B.ABAR, risanke; 7.50 MODRO DREVO, odd. za najmlajše; 8.20 FURILA, TV serija; 8.45 JUTRANJE NOVICE; 9.05 ŽIVO ZELENO; 9.30 PROTESTANTIZEM; 10.00 ZVEZDA V PARKU. 10. epizoda; 11.00 LASS1K, TV serija; 11.30 POROČILA IZ NEAPELJSKEGA STUDIA; 11.45 SKRIVNOSTI ZA POTROŠNIKE; 11.55 VAŠE ZADEVE, vodi Fabrizio Frizzi; 12.50 RAZMIŠLJANJA; 13.00 URA JE TRINAJST, inf. odd.; 13.20 GOSPODARSTVO; 13.30 DIOGENE» VREMENSKA NAPOVED; 14.00-15.25 SUPERNO,AP; 14.00 POPOULANSKE SKRIVNOSTI: 14.10 RAD,AR SE LJUBI, 1171. nad.; 14.40 SANTA BARBARA, s64. nad.; 15.25 MED NAMI POVEDANO; 17.15 POROČILA IZ MILANSKEGA STUDIA; 17.20 Z ŽENSKE PIATI; 17.30 POGUM ZA ŽIVLJENJE; 18.10 ŠPORTNI VEČER; 18.20 INŠPEKTOR TIBBS, serija; 19.15 BEAUTIFUL, (,(,I nad ; 19.45 n DNEVNIK; 20.15 ŠPORT; 20.20 DVAJSET DVAJSET, 20.40 INŠPEKTOR DERRICK, TV serija; 21.45 MIXER; 23.15 PEGAZ; 23.55 NOČNE VESTI; 24.00 DOBIMO SE V KINU; 0.10 GLASBA, Vivaldi In Mozart; 1.10 IZ ENCIKLOPEDIJE FILOZOFSKIH VED, Margherita Isnoroli Parenti; 1.05 BILJARD; 2.00 ROMMEL KLIČE KAIRO, film (1958); 3.45 PEGAZ, ponovitev; 4.25 NOČNE VESTI, ponovitev; 4.30 ULICE SAN FRANCISCA, serija; 5.10 VIDEOSMEII ^^^^PmS^SPliSAKÈATÌ^ 09.05 SHOW MAURIZIA COSTANZA; 11.30 OPOLDNE, vodi Gcrry Scotti; 13.00 POROČILA; 13.25 DNEVNE NERODNOSTI, vodi Vittorio Sgarbi; 13.35 FORUM, vodi Rita dalla Chiesa; 14.35 ŽENITNA POSREDOVALNICA, vodi Marta Flavla; 15.00 LJUBIM TE. POGO VORIVA SE; 15.30 NAJLEPŠI PRIZORI IZ ZAKONSKEGA ŽIVLJENJA, zabavna oddaja; 16.00 BIM. BUM, BAM, otroška oddaja z risankami; 18.00 CENA JE PRAVA, vodi Iva Zanicchi; 19.00 KOLO SREČE, vodi Mike Bongiorno; 20.00 POROČILA; 20.25 TO JE NOVICA, vodita Emina Coriandoli in Sergio Vestano; 20.40 CIKEL NAJBOLJŠIH FILMOV, Lutke osvajalo, igrata: Paolo Villaggio in Milena Vukotic; 22.20 HIŠA VL4NELLO; 22.50 SHOW MAURIZIA COSTANZA; 24.00 POROČILA; 00.15 SHOW MAURIZIA COSTANZA; 01.30 IO |l VIA ICA. ponovitev LOJZE KOVAČIČ Zgodbe s panjskih končnic MK 1993, ilustracije Irena Majcen Nova knjiga Lojzeta Kovačiča bo njegove stalne bralce presenetila. Res samo na prvi ali poldrugi pogled, pa vendar. Zgodbe so res zgodbe in nikjer ni prvoosebnega pripovedovalca ali opazovalca. Pripoveduje pa o stvareh, kjer se ta in siceršnji Lojze Kovačič spet sestavita. V uvodu in sklepu o malarki Marjanci avtor to tudi zelo jasno, tako rekoč naravnost pove. Zgodb je deset. Povedo nanr bistveno o veseli Johci, o krošnjarju Jarmazu, o čudaku Juriju in njegovi muhi, o orjašu Glasu, o dvoglavem sinu, o mrtvi Ljudmili, o rezbarju Anzi in gozdarju Anžlu, o Gregorju in veliki ladji, o Klemenu in njegovi ljubezni ter o Josu Maluku, zadnjem drvarju v raju. Drastične so in rahle, robustne in mistične, zafrkljive in vznesene, pa strašno resne. Stesane in izklesane, naslikane in zvezane, premišljeno preproste. Nekakšen nesporazum pa se je zgodil z likovno opremo. Presojne, vsekakor tako lepe kot kvalitetne slike Irene Majcen se nanašajo neposredno na tekste, so pravzaprav ilustracije tekstov, vendar zajamejo in ujamejo tako zelo majhen del sporočila. Včasih je sožitje pisatelja in slikarja v knjigi posrečeno ali vsaj zanimivo. V tej se nista srečala prava dva. MAJDA KNE RADIO 1H1I20.151 Kronika III. programa V času, ko se pripravlja nova zakonodaja na tako pomembnem področju, kot je verovanje okolja, kjer ne gre samo za red in urejenost v prostoru, ampak za veliko več; za zdravje ljudi in življenja narave, je zelo pomembno, da se soočimo z vsemi vidiki tega pomembnega družbenega dokumenta. Med drugim je izjemno pomembno, kako sc lahko in mora zakon o varovanju narave izvajati, da ne bi ostal le lepo oblikovana, ampak brez predmetna črka na papirju. O tem, kako naj zakon zaživi v praksi in kaj bi morali imeti ob oblikovanju tako pomembnega dokumenta jasno pred seboj, bo v Kroniki 111. programa spregovoril dr. Avguštin Lah. 1. 8.40 Minute za smeh 10.45 Spol 11.50 Pregled slovenskega tiska 13.45 Iz tujega tiska 14.05 Poslovne informacije 16.15 Varnostna kultura 20.00 Sotočja + glasba 21.05 Zaplešite z nami 22.30 Slovenski pevci šansonov in evergrinov II. 8.00 Strokovnjak svetuje -kontaktna oddaja 8.-K) Koledar pri redi tv 11.00 Ekološke teme 12.40 Štajerski val 16.00 Glasbene novosti 16.40 Večerni gost 19.30 Popularnih 40 in ameriška country lestvica 22.00 Zrcalo dneva 22.20 V soju žarometov III. 9.05 Glasbena matineja 10.05 Kulturna panorama -repriza 11.05 Reprize in soočanja 13.05 Radijska igra za otroke 15.00 Pihalne godbe na koncertnem odru 16.45 Enciklopedija Slovenije 18.05 1/ slovenske glasbene ustvarjalnosti 19.35 Operni koncert 20.30 S tujih koncertnih odrov RGL 6.00 Z vami je Mile Jovanovič 12.00 BBC novice 15.15 RGL komentira in obvešča 20.00 Računalniški kontakti RŠ 11.00 Vžig 14.30 Kaj pa Univerza' 15.30 Čudoviti svet zlobe In nasilja (strip-trip) 17.45 Voti-rock It! 19.00 Tolpa humov 20.00 Alter-mozaik 21.00 Techno-rap ,* - • RKp 7..50 Pregled liska 7.45 Evergreen 11.00 V podaljšku 15.00 Ob robu igrišča 15.15 Hit dneva 16.00 Glasbeni desert vmes EPP 18.00 lz butika Gallus 18.40 Od otroštva do mladosti (ponovitev) 19 30 SV prenaša L pr. RS RMb 7.00 Droga jutranja kronika 7.15 Dobro jutro 9.00 Štajerske miniature 13 00 Dogodki in odmevi ftssagsr gj 18.00 Sotočje 19.00 Večerni radijski dnevnik 19.30 Prenos tretjega programa RA Slovenija A TVS 1 21.45 Nebesa morajo počakati Na ameriškem tržišču prodajo vsako leto za štiri milijarde dolarjev tabletk, napojev in tonikov, ki obljubljajo večno mladost. V sončnem mestu v ameriški zvezni državi Arizona ima najmlajši prebivalec 55 let, vsi skupaj pa se na moč trudijo, da bi živeli z istim tempom kot dvajsetletniki. Tildi plastičnim kirurgom se nikakor ni bati, da bi jim zmanjkalo dela. Ljudje res nimamo nobenih zavor več, če obstaja vsaj majhno upanje, da bomo ustavili čas. TVS 1 20.35 Glasba, show in cirkus Lepi trenutki v cirkusu Pozdravljeni spet v naši družbi in družbi cirkusa. Čas je že, da se spet razvedrimo ob drznostih artistov, dresiranih živali, žonglerjev, skratka, da obiščemo cirkuško areno. Danes bo to popotovanje pod cirkuškimi kopolami sveta, popotovanje na katerem boste videli najlepše cirkuške točke zadnjih nekaj let. Obiskali bomo dežele, kjer gojijo cirkuško tradicijo. Veliko prijetnih trenutkov vam želim. HTV 11 10.30 Življenjepisi znanstvenikov Arhimed Arhimed je eden največjih matematikov vseh časov. Rodil se je v Siracusi na Siciliji leta 287 p.n.š. Oddaja govori o času v katerem je živel, o njegovih sodobnikih in seveda o samem Arhimedu kot človeku in znanstveniku. Ele- ktronska grafika in računalniška animacija pomagata gledalcu da laže razume nekatere velike zamisli tega matematika. DELO vedno v središču Vikend francoski film Režija in scemaci j: Jean-Luc Godard Igrajo: Jean Vanne, Mireille bare, Jean-Pierre Kalfon S filmom Vikend je Godard že v letu 67 preroško prikazal vse večjo dekadenco francoske družbe. Iz pariškega vrveža se ljudje čez vikend podajajo na podeželje, da bi se naužili svežega zraka. Toda namesto svežega zraka, jih čaka vožnja v dolgih kolonah, ki jih živčno povsem iztiri, vrstijo se nesreče, ljudje so vse bolj napeti in svoje nezadovoljstvo sproščajo z nasiljem. Godard, kijev svojem znanem slogu zgodbo razgradil in jo opremil z vmesnimi napisi - ki pa se lahko razberejo tako ali drugače -prikaže v filmu razkroj civilizacije, civilizacije, ki negira osnovne človeške vrednote. V ospredju je meščanski par, ki živi že odtujeno, tudi spojnost ju ne zadovoljuje, kar je vzrok za dokončno eksplozijo. To se zgodi ob odhodu na vikend; padeta v prometno konico in s tem tudi v nujen stik z drugimi ljudmi, ki pa je povsem bežen, nesmiselen in brez prave komunikacije. OB PREMIERI LIVE Q KICKIN Izvirne ideje na zasebni Televiziji Kanalu A so drugo večjo novost (po ■ k* m oddaji Helene) uvedli prav pred kratkim ™ A m in jo najavili pod angleškim naslovom Uve Q Kickin, skoraj do potankosti identičnim naslovu nekega novejšega angleškega filma, le da bi bilo treba pomensko vez med njima šele odkriti. Morda se pokaže v kateri od naslednjih oddaj. Po izteku prte oddaje. oblikovane/» specifični scenografski zamisli, ki je ne gre razumeti drugače, kot nepatentirani domislek izvirne domače pameti, bi lahko najprej rekli, da se na Kanalu A ne zavedajo, kako dobrega sodelavca so si pridobili z moderatorjem Garyjem Franklinom. Vsi od soustvarjalcev te avtorske, torej Franklinove oddaje, od tonskega tehnika, tehnika za zveze, scenografa, urednika, ki je očitno vabil gosta, in drugih strokovnjakov za novovalovski slovenski tv imidž, niso storili kaj več, kot da so skušidi osnovno zamisel oddaje čimbolj oddaljiti od njenega osnovega cilja. Ta pa je bil, kot je moderator že na začetku live Q Kickina opozoril, tudi edukativne, ne zgolj zabavne narave, pri čemer />a seveda ni mogel predvidevati, da bo njegov producent v zvezi edukativno-prosvetiteljsko-zabavno razume! samo slednjo besedo. Tako dojemljivi so pač lahko le tisti nadebudni Slovenci, ki hočejo biti po vsej sili modni. Stopiti v korak z duhom trenutka (denimo londonskega) pa ni tako preprosto, kot nadeti si očala, se naučiti treh angleških besed (How are you) in odpreti telefonsko linijo s tehnikom, ki bo vse žičke zvezal tako,da se zagotovo ne na tej ne na oni strani ne bo nič slišalo, če pa slučajno govorite angleško, pa sploh nič. Ob tem, da je ideja za oddajo skoraj genialna, saj česa podobnega na naših malih ekranih v domači produkciji Tudi v Londonu vsi pametni ljudje ne dobijo vseh možnosti. In ker so se Franklinu vrata odprla prav v Sloveniji - njegovi jezikovni kotički in slangovski preskoki v prvi oddaji so bili naravnost fantastični -so se nekateri očitno čutili dolžni pokazati, da vse smetane s te mize pač ne more pobrati samo Franklin. Močno ali mučno se namreč zastavlja vprašanje, kako je bilo mogoče v prvo oddajo povabiti tako neprikladnega gosta, kotje bil kartograf iz Maribora, kdo je bil pravzaprav sprehajalec po studiu in čemu je služil ( takšnih izvirnih mizanscenskih rešiitev, ki so običajno povsem zunaj konteksta, smo bili doslej vajeni samo v ljubljanskem Tok Toku in češi Kanal A konkurenco zamišlja kot sposojo "idej", si jo zamišlja napačno). Kot bi se ne nazadnje lahko tudi vprašali, zakaj Slovenci ne znajo angleško oziroma zakaj so se v živo v oddajo oglašali samo takšni ? Kot zakleto naj bi v Live Q Kickinu šlo vse narobe, kot je šel po zlu kongenialni zamislek špice oddaje, ko je bilo popolnoma nejasno, kaj naj bi zmeda v studiu pomenila - menda jim niso podtaknili eksploziva? Ali pa bo še najboljše, da takšne anarho-liberarlnepredstave sodobne Televizije, kot jih na Slovenskem razume samo še Andrej Poznič, prejmstimo Kanalu A in kot pravijo - pritisnite na gumb in si oglejte kaj drugega.. Glede na dobra štartna izhodišča avtorja oddaje Garya Franklina pa je seveda smiselno pričakovati, da bodo naslednje oddaje veliko boljše. j LILJANA RESNIK slovenijo TEDENSKI IZBOR: TELOVADKA, 10, ZADNJI DEL FRANC. NADALJEVANKE ORION HOMO TURISTICI« POTOVANJE PO ČLOVEŠKEM TELESU, NEMŠKA POLJUDNOZNANSTVENA SERIJA, 6/8 DOHODNINA '93 (VPS 12.00) POROČILA DOKUMENTAREC MESECA: KRAK0V0 IN TRNOVO, PONOVITEV «, FILMSKO POPOLDNE: NAJSTRAŠNEJŠI UMOR, (VPS 14.40) PONOVITEV ANGLEŠKE NANIZANKE, 2/6 ODLETEL BOM, PONOVITEV (VPS 15.15) AM. NADALJEVANKE, 11/21 HOLLYWOOD SE JIH SPOMINJA, 16.00) PONOVITEV AMERIŠKE DOKUMENTARNE SERIJE, 10/14 POSLOVNE INFORMACIJE TV DNEVNIK 1 - SLOVENSKA KRONIK* OTROŠKI PROGRAM: A.LINDGREN: ERAZEM IN POTEPUH, NADALJ. 3/5 RISANKA REGIONALNI STUDIO KOPER ŠTIRI V VRSTO, TV IGRICA RISANKA TV DNEVNIK 2, VREME ŠPORT žarišče GLASBA, SHOW IN CIRKUS: (VPS 20.35) LEPI TRENUTKI V CIRKUSU, 2.DEL NEBESA NAJ POČAKAJO, (VPS 21W ANGL. DOKUMENTARNA SERIJA, 2/4 TV DNEVNIK 3, VREME (VPS 22.15) ŠPORT POSLOVNA BORZA SP V HOKEJU NA LEDU, SKUPINA C: MADŽARSKA - SLOVENIJA, POSNETEK IZ LJUBLJANE slovenij O znanstvena fantastika e kriminalka e detektivka ljubezenski e glasba komedija drama TEDENSKI IZBOR: PODJETNIŠKI KU® SEDMA STEZA DINKO ŠIMUNOVIČ - DR. NIKOLA VONČINA: TUJEC, NADALJ. HTV, 2/3 GORE IN LJUDJE POROČILA SOBOTNA NOČ, PONOVITEV: NOČNI VIDEOMEH NON STOP, GLASBENA ODDAJA OJULIUIGLESIASU SPREHODI PO STARI LJUBLJANI PONOVITEV, 7/9 MINIATURE: KRISTALNI RUBIN IZ ŽIVLJENJA ZA ŽIVLJENJE TV NOCOJ TV DNEVNIK 2, VREME ŠPORT F.GIROUD: MARIE CURIE, FRANCOS^ NADALJEVANKA, 4/6 OSMI DAN NOVOSTI ZALOŽB SVET POROČA GLASBENI UTRINEK E.GRIEG: SR&® RANE SOVA: V AVTOBUSU, 8.EPIZ0DA ANGLEŠKE NANIZANKE ODLETEL BOM, AM. NADALJ., 23.50 CIKLUS FILMOV J.L.GODARU*' VIKEND, FRANCOSKI FILM kanal RIS, risanke in spoti ninja želve, 4o.dei JAZZBINA, |)onovitev 6. oddaj e o jazzu TEDEN NA BORZI, ponovitev astrološka napoved DRUGAČEN SVET, ponovitev 111. dela DOBER NAKUP A • SHOP Napoved sporeda in VREME A-SHOP DOBER NAKUP KULINARIČNI KOTIČEK, ponovitev 6. oddaje A - SHOP RISANKA DNEVNOINFORMATIVNI PROGRAM in VREME DRUGAČEN SVET, 117.del ameriške nadaljevanke CIKLUS SLOVENSKEGA FILMA: Milena ZUPANČIČ I Moj ata socialistični kulak DNEVNOINFORMATIVNI PROGRAM in VREME, I ponovitev POROČILI V ANGLEŠČINI: Deutsche Welle A-SHOP ASTROLOŠKA NAPOVED MANN1X - ameriška TV nanizanka PUSTITE JIH ŽIVETI - dokumentarna serija NOČNI SODNIK - ameriška TV nanizanka PONEDELJKOV ŠPORTNI PREGLED (ponovitev) »0RESED1CI« - TV NOVICE ČAROBNA SVETILKA - OTROŠKI PROGRAM: TEČAJ ITALIJANSKEGA JEZIKA, PUSTITE JIH ŽIVETI dokumentarna serija VOHUNA - ameriška barvna nanizanka STUDIO 2 MAGAZIN PRIMORSKA KRONIKA VSE DANES-TV DNEVNIK MANNIX - ameriška TV nanizanka NOČNI SODNIK - ameriška TV nanizanka NEVIDNI STOTNIK - ital. pustolovski film, 1953 VSE DANES - TV DNEVNIK SEVEROVZHOD - TV magazin VOHUNA - ameriška barvna nanizanka NOVI ALBUM DEPECHE MODE Pesmi upanja, vdanosti in zrelosti "V tem trenutku verjetno vsi pričakujejo, da se bpmo za dva koraka naprej. pojavili s tehno albumom, torej nekakšno močno plesno Tako pridemo do druge polovice udarnih skladb na . vv, . i . ... .. _X .. "ll/irmiU " MoìKaIì rnnrovontotivtVl cVI'.lfUv.! 7H tli HpI ploščo. Toda menim, da je trenutno preveč tovrstne glasbe in da se sama pesem zares izgublja. Nisem zavestno reagiral proti temu, toda verjetno sem to storil, ker poslušam radio in hodim v klube, in kamorkoli pridem, povsod vrtijo isto vrsto glasbe; nato grem domov in pri meni je tako, da ko se vsedem in napišem pesem, nastane hrvaška DOBRO JUTRO, HRVAŠKA - POROČILA - ZGODBE IZ MONTICELA (84) POROČILA TV ŠOLA BIOGRAFIJE MATEMATIKOV: ARHIMED LEDENIKI TV LEKSIKON: GOBE (24) AMERIŠKA ANGLEŠČINA MALI SVET TOČNO OPOLDNE - POROČILA - KO SE SVET VRTI - serijski film (84) MONOFON POROČILA SLIKA NA SLIKO, ponovitev ZA KULISAMI, ponovitev (3/6) THE BIG BUJE POROČILA UČIMO SE O HRVAŠKI MALAVIZ1JA HRVAŠKA DRŽAVA IN LJUDJE POROČILA IZOBRAŽEVALNA ODDAJA SANTA BARBARA (352) RISANKA DNEVNIK 1 CHURCHILL, dokumentarna serija ( 1/5) V VELIKEM PLANU - kontaktna oddaja DNEVNIK II SUKA NA SLIKO POROČILA V NEMŠČINI POROČILA SANJE BREZ MEJA "Pesmih ...". Najbolj reprezentativna skladba za ta del albuma je prvi single, "I Feel You", njihova najbolj rockerska pesem doslej. Ta natančno predstavlja nove (tri do štiri) korake naprej, korake v nova področja, ki jih Modovci odkrivajo z vnosom zvokov kitar in bobnov v svoj tehno-pop svet; hkrati pa le ne gre za lllvlll jv UUXU, LUI IXV »V VOVUUli 111 ['‘•uvi.*, ..«.»».v —......... ~ / i I ‘ ~ nekaj drugačnega prav zato, ker hočem slišati nekaj nek večji šok ali presenečenje, saj je bil premik v tovrstne drugačnega.'1 Tako odgovarja glavni kompozitor in tekstopisec angleške skupine Depeche Mode, Martin Gore, na najbolj predvidljivo vprašanje v zvezi z novim albumom te skupine, "Songs Of Faith And Devotion" (Mute - Dallas; plošča sicer izide ŠELE 22. marca): zakaj fantje niso naredili (bolj rockerske) vode predvidljiv, saj so ga DM nakazali tako na nekaterih zadnjih hitih ("Personal Jesus" '90), kot na koncertih, kjer je Martin vse pogosteje vzel v roke kitaro. Ta je na novih pesmih, kot sta "Rush" in "Mercy In You", spretno uporabljena, tako da ne moti oz. ni tujek v še vedno prevladujočem tehno-zvoku tehno plošče. Ob vsej tej plesni tehno-evforiji, ki trenutno Depeche Modov, hkrati pa s svojim ostrim in zajedljivim kraljuje v svetovni glasbi, bi človek povsem logično zvokom poudarja energijo in moč omenjenih skladb. EF EC H E * 1 4. t pričakoval, da se bo skupina, ki je več kot deset let (uspešno - prejšnji album, "Violator", so prodali v kar šest miljonov izvodov) vz.trajalaprisintesaizerjilUn. 5.10 ENAJST 99, pon sat 1 6.00 DOBRO JUTRO S SAT 1 8.40 POD KALI FORNIJSKIM SONCEM 9.30 SENCA STRASTI 1 OJ 5 MODERNO OPREMLJENO SRCE 11.50 SOSEDI 12.15 KOLO SREČE 12.55 HALLI G ALLI 13.45 SENCA STRASTI 14.35 SOSEDI 15.00 POD KALIFORNIJSKIM SONCEM 15.55 TRIO ŠTIRIH PESTI 16.50 5 KRAT S 17.20 POJDI NA VSE! 18.00 REGIONALNA POROČILA 18.30 NOGOMET 18.45 POROČIU 19.00 KLIP-KUP 19.30 KOLO SREČE 20.15 ZUTA H1TPARADA DOMAČE GLASBE 21.10 REŠITELJI 22.00 UGOVOR! 23.00 TV SPIEGEL REPORTAŽA; POROČIU 23.40 ŠPORT 2.00 TRIO ŠTIRIH PESTI s k y one 7.00 DJ Kal 9.40 Lutkovna oddaja 10.10 Risanke 10.30 j Zabavne igre 11.30 Podčrtano in lepo - nadaljevanka 12.00 Od srca do srca 13.00 Sokolje gnezdo - nadaljevanka 14.00 E cesta 14.30 Drugi svet - nadaljevanka 15.20 Santa Barbara - nadaljevanka 15.45 Maude - nadaljevanka 16.15 Beaverjcv show 16.45 Dl Kat 4 Vesoljske steze - naslednja generacija, nadaljevanka 19.00 Rešitev - nadaljevanka 19.30 E cesta 20.00 .Alf - nadaljevanka 20.30 Družinske vezi - nadaljevanka 21.00 Seinfeld - humoristična nadaljevanka 21.30 Vse razen ljubezni - nadaljevanki 22.00 Mtirphy Brown 22.30 Gabrielov ogenj - nadaljevanka 23.30 Žrcbičkl - zabavna igra 24.00 Vesoljske steze - naslednja generacija, nadaljevanka 10.00 PUNKTVOX, POROČILA; 10.15 RAVNOTEŽJA, pon.; 11.00 PUNKTVOX; 11.18 POPOLDANSKI POGOVORI; 12.00 PUNKTVOX; 12.15 OPOLDANSKA POROČILA; 13.15 TUJI SVETOVI, pon.; 14.00 PUNKTVOX, POROČIU; 14.15 SANJSKA MOŠTVA, košarka; 15.00 PUNKTVOX, POROČIU; 16.00 PUNKTVOX, POROČILA; 10.05 PUŠČAVSKO NEI RIJE. PUŠČAVSKI POŽAR; 17.00 PUNKTVOX, POROČIU; 17.15 POPOLDANSKI POGOVORI; 18.00 PUNKTVOX, POROČILA; 18.15 PROVOKACIJA; 19.00 PUNKTVOX, POROČIU; 19.15 VIS A VOX, Dnevni intervju; 19.30 TAJNA SLUŽBA, am. serija; 21.15 R-ČAS; 22.00 PUNKTVOX, POROČIU; 22.10 CANALE GRANDE; 23.00 PUNKTVOX, POROČIU; 23.05 MORILSKI VSAKDAN, am. serija Divjo Amerika Marty Stouffer nam v sliki in besedi razkriva ameriško divjino v vsej njeni lepoti in pestrosti. Popelje nas v svet kanadskih jelenov in medvedov, govori o čebelah in o ekologiji na splošno. eurosport 17.00 Dvoransko jadranje na deski Tekmovanje je bilo od 12. do T4. marca v Paris-Bercyju. Udeležilo se ga je 24 vrhunskih tekmovalcev in 12 vrhunskih tekmovalk, med njimi Bjiirn Dunkerbeck (Nizozemska), svetovni prvak 1988-1992, lanski zmagovalec Barcelone in svetovni prvak v deskanju na valovih 1990-1992 in Hobby Naish (ZDA), ki ima 23 svetovnih zmag v vseh disciplinah Prvenstva obsegajo naslednje tri discipline: Sprint rta dva kroga, slalom v petih krogih in skoke. 23.05 Vroč pekel ameriški kriminalni film, 1986 Režija: Richard Tuggle Igrajo: Anthony Michael Hall, Jenny Wriglit, Jeff Kober, (ìlynn Turmann, Raymond J. Barry, Pepe Sema Pri izročitvi prtljage Darylu Cageu po pomoti pade v roke napačna potovalna torba - tako nenadoma postane lastnik desetih kg heroi- na. Smrtonosna zamenjava, kajti malo zatem mu umorijo brata in njegovo ženo. Z lepo Dizz se Daryi loti boja proti ubijalskem dealerju. ► 05.00 JUTRANJA POROČILA; 05.30 ABC POROČIU; O* 01 JUTRANJA POROČIU (Evropa); 06.30 Mednarodne no'le poslovna poročila; 07.00 Jutranja poročila (Velika Briu®L 09.30 ABC poročila; 10.00 DOPOLDANSKA POROČIU; l*-f} PO LETU 2000; 11.00 DOPOLDANSKA POROČILA; MEDNARODNA POSLOVNA POROČIU in Poslovna Jap0":' danes; 12.00 OPOLDANSKA POROČILA; 12.30 Mednaj^S novice In poslovna poročila; 13.00 POROČIU OB ENIH: J j-.. DOBRO |lTRO, AMERIKA; 14.00 POROČIU OB DVEH; J-J. V ŽIVO IZ PARLAMENTA; 15.00 POROČIU Oli TREH; 1’"' V ŽIVO IZ PARUMKNTA, nadaljevanje; 16.00 Poroči1» 2, štirih; 16.30 Mednarodne novice in poslovna poročila, V ŽIVO OB PETIH; 18.00 POROČILA OB ŠESTIH; 18.30 arodne norice in poslovna poročila; 19.00 VEČERNE DOM IN TUJE NOVICE; 19.30 TARČA; 20.00 URA NOVIC l VM* SVETA-21.00 URA NOVIC Z VSEGA SVETA; 22.00 VECU, DOMAČE IN TUJE NOVICE; 22.30 ABC poročila; 23.00 VE0X DOMAČE IN TUJE NOVICE; 23.30 ABC VEČERNE DOMA®/,. TUJE NOVICE; 24.00 VEČERNE DOMAČE IN TUJE N AM DAM DES; 15.50 KISLO ZELJE, ^nanizanka; 16.15 EKOLOŠKI DETEKTIVI; J 1X JAMESIÌOW; 17.00 MINI ČAS V SLIKI; ''•lOmiRLITZER; 18.00 ČAS V SLIH; 18.05 "'L 18.30 MACGYVER, zadnji del pustolovske JWtzanke; 19.22 .AKTUALNA ZNANOST; 19.30 SLUU; 20.00 ŠPORT; 20.15 UNIVERZUM, piki sonca; 21.07 POGLEDI VSTRAN; 21.20 ,„""1.80 PRIJATELJI?, ameriška komedija, 22.50 NA ORLOVIH KRILIH, ameriški Hgtifilm, 1986; 0.25 ČAS V SLIH; 0.30 t Kenka IN VOHLJAČ, zabavna nanizanka; J‘s TISOČ MOJSTROVIN EQinn*i 2 !<:•?? MOJSTROVIN; 16.30 SREČANJE u«ADŽARSKO, tečaj madžarščine, 2.A. del: „ 75 SREČANJE PO MADŽARSKO, tečaj Peščine, 24. del; 17.00 VSAKDANJIK, n ti Jel; 17.30 ORIENTACIJA; 18.00 J. ,>R HOOPERMAN, detektivska nani-,8-30 DINGSDA; 19.00 AVSTRIJA rffi; 19.30 ČAS V SLIH; 20.00 KULTURNI ^SlK, 20.1 S JOLLY IOKKR; 21.07 ZUNAN-J^TIČNO POROČILO; 22.00 ČAS V SLIH: Sl'p i? 2; sledi film Iz nanizanke NAS L^ZENSKA; 1.00 TISOČ MOJSTROVIN ..- 1 8 ln ?0liKU JUTRO, Madžarska, magazin; Dan WTERNATIVNA MEDICINA; 8.3$ ČEZ informativni program; 9.00 PEIOENSH J. «azilska serija; 10.00 FRIDKRIKUS, mm, pB„čneaa talkšova; 11.20 IGRA; 12.00 Idea i ; '6-00 POPOLDANSH SALDO, pre Ud | ''"«"likov dneva; 16.40 IGRA; 16.55 tiMA Vl5. del ital aerile: 17.50 MADŽARSKA KllMt 'u-°0 DNEVNIK, telešport; 2U.4U -^NEVNikbrc 3XQXZXXB 2 10.on ^čN^aioDJnformalivni magazin, MEn* "l-DOS zasedanja Parlamenta; 16.10 Dn|., A J^azlu za starejše ljudi; 17.00 ŽARmi/?: y.0S CIVILNA KORAIŽA; 17.30 l8,io5;; 12.40 z\ o'1'ROKi:, 18.00 dnevnih loč*» ,,I0N'M.N1 DNEVNIH; 18.30 ZELENA MVUmn-^lski Sport: 19.05 STE ZVONIU, kulturni ' wbavna serija; 20.00 STUDIO '93. zansAi ijnlk; 20.50 PONUJAM, Gy. Pome Kip»» JJiiO torzo, umrl je nek mladi R°K()MrVEČERNI SALDO; 22.25 SP V ime™,, / 06.00 BREZ MREŽE, serija; 06.50 JUTRANJI PROGRAM; 07.00 TV DNEVNIK; 07.35 NOVICE IZ GOSPODARSTVA; 10.00 POROČILA; 10.05 GOSPODARSKI VESTNIH 10.15 ŽENSKE IN ZLIKOVCI, I. del filma ( 1950) ; 11.00 POROČILA IZ MILANSKEGA STUDIA; 11.05 ŽENSKE IN ZLIKOVCI, 2. del filma; 11.55 VREME; 12.00 MIADl PO SRCU; 12.30 POROČILA; 12.35 KRIMINALKA Z GOSPO; 13.30 POROČILA; 13.55 TRI MINUTE ZA...; 14.00 DEJANJA, ZLOČINI IN..; 14.30 AVTO, kotiček za avtomobiliste; 14.45 ČE NE BI BILO LESA, 5-del: Vrata; 15.00 SVETE RASTI LE: HRAST IN UPA; 15.15 SREČNO; 15.30 KOLESARJENJE; 16.15 BIG, otroška oddaja; 17.55 DANES V PARIA-MENIti : 18.00 OBVESTILA/DOBIMO SE V HNU; 18.10 ITAIJJA - NAVODI1A ZA UPORABO; 18.45 QUARKOV SVET; 19.40 ALMANAH; 19.50 VREME; 20.00 TV DNEVNIK; 20.30 ŠPORT; 20.40 CHECK-UP, Pozor, tumor!; 22.20 DAN S PAPEŽEM, 1 del; 23.00 NOČNA UNIJA, inforni, oddaja; 23.15 DAN S P.APEŽEM, 2.del; 24.00 NOČNA UNIJA / VREME; 00.30 DANES V PARLAMENTU, 00.40 OKROG POLNOČI; 01.20 NEDOKONČANA PARTITURA 7A KLAVIRSH AVTOMAT, sovj. film z Aleksandrom Kaljaglnom (1976); 02.55 NOČNA UNIJA, ponovitev; 63.10 NAJBOLJ NORA VAS NA SVETU, am. film z Bus-trom Keaionom; 04.40 SPROSTITEV ________ém. )6.00 TV UNIVERZA; 07.00 TOM IN JERRY, isanke; 07.20 VELIKE IN MALE ZGODBE, cir-vtis; 07.25 BABAR, risanke; 07.50 MODRO j REVO, odd, za najmlajše; 08.20 FVRIJA, TV ieri ja; 08.45 JUTRANJE NOVICE; 09.0$ ŽIVO ZELENO: 09.30 VISOKA DRUŽBA, komedija (1943); 11.00 LASSE; 11.30 POROČILA IZ NEAPELJSKEGA STUDIA; 11.*5 SKRIVNOSTI ZA POTROŠNIKE; 12.00 VAŠE ZADEVE, vodi :■ .. v-i_1. 14 CA UATMIČI SAMA maIìImm ’OUAKSivu; io.ju DIOGENES; 13.55 (.IZMIŠLJANJA; 14.00-15.25 SUPERSOAP; 14.00 POPOLDANSKE SKRIVNOSTI; 14.10 UDAR SE LJUBI, 1172. nad.; 14.40 SANTA IARBARA, 465 nad.; 15.25 MED NAMI POV-■DANO; 17.15 POROČIIA IZ MILANSKEGA STU-)1A; 17.20 IZ PARLAMENTA; 17.25 POGUM IA ŽIVLJENJE; 18.10 ŠPORTNI VEČER; 18.20 NŠPEKTOR TIBBS, serija; 19.15 BEAUTIFUL, *5. nad ; 19.45 TV DNEVNIK; 20.15 ŠPORT; 20.20 DVAJSET DVAJSET; 20.40 ROXY: VRNITEV ZVEZDI:, premiera; 22.20 MIXER; 23.15 PE-1AZ; 23. $5 NOČNE VESTI; 24.00 KOŠARKA; 31.20 HOKEJ NA LEDU; 02.00 SLAMNATI MOŽ, t. film ( 1954); 03.45 PEGAZ; 04.25 NOČNE i/ESTl, ponovitev; 04.30 ULICE SAN FRANCISCA, serija: 05.20 VIOEOSMEH I 0640 PRVA STRAN; 08.35111ŠA KE4TON, 09.05 SHOW MAUR1ZLX COSTANZA; 11.30 OPOLDNE" vodi (ìerry Scotty; 13.00 POROČILA; 13.25 DNEVNE NERODNOSTI, vodi Vittorio Sgarbl; 13.35 FORUM, vodi Rila dalla Chiesa; 14.35 ŽENITNA POSREIDOVALNICA. vodi Maria Flavia; 15.00 LJUBIM TE, POGOVORIVA SE; 15.30 NAJLEPŠI PRIZORI IZ ZAKONSKEGA ŽIVLJENJA, zabavna oddaja; 16.00 DIM; BUM; BAM, otroška oddaja z risankami; 18.00 CENA JE PRAVA, vodi Iva Zanicchi; 19.00 KOLO SREČE, vodi Mike Bongiorno; 20.00 POROČILA; 20.25 TO JE NOVICA, vodita Emma Coriandoli In Sergio Vestano; 20.40 IZKAŽI SE, OČKA, zabavna oddaja, 1. del ; 22.40 ŠTORKLJA PRI ||,\JA 23.10 SHOW MAURIZIA COSTANZA; 24.00 POROČILA, 00.15 SHOW MAURIZIA COSTANZA; 01.30 TO JE NOVICA, ponovitev Na bovškem robu V Bovcu ni malo gostiln. V teh dneh niso vse odprte. V Bovcu je čuden letni čas; ni zime, prav tja do vrha Rombona ni snega, pa tudi pomlad ni, ker še ni popkov v grmovju ob Soči. Ni turistov, ni - nikogar. V gostilni "Pod lipco" smo sedli v prazno sobo, majhno in lično. "Padli" smo po postrvih. Ne vem, ali so bile soške ali kake druge, a bile so še kako dobre. Še pred ribami smo se "napokali" z odlično joto, zraven pa se zalagali z domačim kruhom. Grozno. Gostilna "Pod Lipco" je pred Bovcem, ob glavni cesti na njegovem južnem robu. Tistemu delu Bovca se reče Dvor. Prostora je v gostilni sorazmerno malo, za kakih petdeset gostov (poleti še za dvajset zunaj). Na voljo je tudi dvajset postelj. Gostilna, ki jo vodi Veselin Vujačič, je odprta vsak dan od desetih do desetih; prosta dneva sta torek In sreda. Postrvi (porcija) so po 650 tolarjev, svinjska krača (kilogram) pa po 500. Jota je "vredna" 130 SIT, ocvrti sir s tatarsko omako pa 300. Lahko naročite tudi lignje in žabje krake ter številne zrezke (dunajski, naravni, pariški, ljubljanski); zrezki so po 400-530 tolarjev. Tudi jedi na žaru imajo, se pač spodobi (pleskavico, ražnjiče, zarebrnico, rozbif in mešano meso); cene od 350 do 750 tolarjev. Biftek je po 990 SIT. Menu, v sezoni za smučarje - in vse ostale - je po 590 tolarjev. Vino je po 250 do 300 tolarjev za liter, buteljčna vina pa so po 500 SIT. Jota, pravijo ji tudi vipavska juha, je zdravilna jed za reveže, pravijo "tabogati", zato jo slednji res jedo (menda) le, ko so bolni. To se pravi - mačkasti. V pravi joti ne smeta manjkati fižol in krompir; greh (smrtni) je, če manjka slanina (lepo narezana na ravno prav velike kocke). Čebula ne sme biti preveč, pa tudi ne premalo zarumenjena. Moke čim manj, nekateri je sploh ne dodajajo. Glavna - Nadaljevanje na strani 43 RADIO EM21.001 Zgodnja dela Kaj dela Fran Milčinski-Ježek v Zgodnjih delih? Kaže, kaj naj bi Zgodnja dela bila: otroško zaupljiva, odprta, humorna, satirična, trpka, zbadljiva, žalostna, intelektualno suverena; dokazovala naj bi - kar je Ježek dokazal s svojim življenjem - da v človeku ni mogoče ubiti tistega, za kar se je odločil, pa tudi če je to otrok, ki očetu, spoštovanemu mestnemu sodniku, reče, da bo klovn. In je, in to tak, da daje pečat dvema desetletjema nekega naroda, ki je v glavnem brez humorja in zadrt, da je kaj. In je karizma tega le na videz šaljivega komentatorja utemeljena v globoki resnici, za katero se je odločil, da jo bo izrekal vse svoje življenje. To je oddaja Tatjane Ažman: kot nostalgija in kot lepa misel. 1. 8.40 Minule za smeh 9.05 Hub uspešnih 11.30 Pregled slovenskega tiska 12.30 Kmetijski nasveti 13.45 Iz tujega tiska 14.05 Poslovne Informacije 20.00 Slovenska zemlja v pesmi in besedi 21.05 Od premiere do premiere 22.30 Večerna podoknica II. 8.00 Strokovnjak svetuje (kontaktna oddaja) 10.40 Primorski val 11.00 Glasbene novosti 12.10 Kuharski recept 15.10 EP (prenos I. programa) 16.40 Tema popoldneva; šolstvo 19.30 Šlos - še v lorck obujamo spomine 21.00 Zgodnja dela 22.20 Stoletje improvizirane glasbe III. 9.05 Glasbena matineja 10.05 Žive misti 11.05 Človek in zdravje 13.35 Glasbena poslušalnica 15.00 Big band RTV Slovenija se predstavi 16.40 Prevedeni esej 18.00 Koncertni dogodki na tujem 19.35 Arije in monologi 21.43 Poigra z Bachom RGL 8.00 Jutro je lahko ludi takšno - vodi Barbara Jerman 14.30 Pop informacije 15.15 RGL komentira in obvešča 18.20 Okrogla miza 20.00 Labirint znanja RŠ 11.00 Vžig 14.00 OF (24 ur-info) 17.00 Joculaior 17.30 Fulura 19.00 Tolpa bumov 20.00 Underground imemational 21.00 Hard & heavy RKp 7.45 Evergreen 8.15 Na rešelu 11.00 Hladno... toplo... vroče 13.00 Jagode In podoknice 15.15 Hit dneva 17.30 Primorski dnevnik, osmrtnice, EPP 18.00 Iz kulturnega sveta 18.45 Laser jazz 19-30 SV prenaša 1. pr. RS, UKW lil. program RS RMb 7.00 Druga jutranja kronika 7.15 Dobro jutro 9.00 štajerske miniature 13.00 Dogodki In odmevi 16.00 Želeli ste, poslušajte 17.00 Pokličite 513-555 19.30 Prenos tretjega programa RA Slovenija sEB'/„ /si**" kanal A 20.40 Smithsonian 7. del dokumentarne serije Pisalna miza v džungli ni pisalna miza antropologinje Katic Milton, ki preučuje opice; v nocojšnjem delu dokumentarne serije Smithsonian bo govor o navideznih pisalnih mizah 2.000 čevljev pod morsko gladino, tistih mizah, ki jih uporabljajo najbolj čudna živa bitja. 22.15 Ogenj pod kožo francoski film Režija: Marcel Blistene Igrajo: Gisele Pascal, Raymond Pellegrin, Philippe Le-maire Vdova nekega poljedelca se noro zaljubi v tihotapca. Njen svak, ki jo je potihem zmeraj ljubil, se skuša potolažiti z drugo žensko, ko pa zve, da se svakinja namerava omožiti s svojim dragim, jo napade. slovenijo Živ in zdrav angleški barvni film Režija: Robert Young Igrajo: Lenny Henry, Robbie Coltrane in drugi Film Živ in zdrav razblinja stereotipne predstave o BBCju, ki naj bi proizvajal samo akademsko spodobne Igrane programe. Film Živ in zdrav namreč prikazuje svet mamil in boj proti njim. Temnopolti Stevie »Tinta« Smith je zasvojenec in razpečevalec mamil. On in njegovi kolegi povsem obvladujejo lokalno četrt; s konkurenčnimi preprodajalci neusmiljeno obračunajo. Steviejeva žena Marie rodi zasvojenega sina. Zgrožena mamica je trdno odločena, da prekine z mamili, še zlasti potem, ko ji odpeljejo sinčka Jasona v socialno skrbstvo. V lokalnem centru za pomoč narkomanom obišče novega terapevta Liama Kanea, ki uporablja zelo neortodoksne metode - požvižga se na ustaljene metode dela, birokratske obrazce in »znanstvene« stereotipe. Nasprotno, je odličen psiholog, zelo samozavesten, čvekav in kljub svoji debelosti precej okreten. Kane, ki »nemogoče stori takoj, čudeži pa se zgodijo nekoliko kasneje«, spravi Marie v zatočišče za narkomane, Id se odvajajo mamil. Tako si nakoplje gnev Stevieja »Tinte« Smitha, ki ves divji privihra v Kaneovo pisarno. Tam pa doživi presenečenje: debeli Kane ga z vidnim zadoščenjem premikasti. Živ in zdrav je drama, črna komedija in angažiran film hkrati. Resnice pretirano ne olepšuje, ne moralizira, ampak riše vrsto pretresljivih človeških usod. NASA ANKETA ODDAJA TV TEDNIK Problemom je treba priti do dna TEDENSKI IZBOR OVČAR HOBO, AMERIŠKA NANIZAN" 1/12 SPREHODI PO STARI LJUBLJANI, 7/9 MINIATURE: KRISTALNI RUBIN , F.GIROUD: MARIE CURIE, (VPS 1 FRANCOSKA NADALJEVANKA, 4/6 NOVOSTI ZALOŽB OSMI DAN (VPS 12.10) POROČILA POSLOVNA BORZA, PONOVITEV ŽIVLJENJE Z DRUGE PLATI: KAKO NA> VIDIJO ŽIVALI, PONOVITEV ANGLEŠKE POLJUDNOZNANSTVENE SERIJE, 5/6 FILMSKO POPOLDNE V AVTOBUSU, PONOVITEV (VPS I4F 8.EPIZODE ANGLEŠKE NANIZANKE ODLETEL BOM, PONOVITEV (VPS 14.25) AMERIŠKE NADALJEVANKE, 12/21 CIKLUS FILMOV J.L.GODARDA: (VP 15.10) VIKEND, PONOVITEV FRANCOSKEGA FILMA POSLOVNE INFORMACIJE TV DNEVNIK 1 - SLOVENSKA KRCP"' KLUB KLOBUK, KONTAKTNA ODDAJ-1 ZA OTROKE ŠTIRI V VRSTO, TV IGRICA RISANKA TV DNEVNIK 2, VREME ŠPORT ŽARIŠČE FILM TEDNA: (VPS 20.40) ŽIVIN ZDRAV, ANGLEŠKI FILM TV DNEVNIK 3, VREME (VPS 22*»w ŠPORT TV JUTRI OČI KRITIKE Aktualna televizijska oddaja TV Tednik je na TV Slovenija 1 na sporedu vsak četrtek in že nekaj časa jo gledamo v spremenjeni obliki. Novost je voditelj-povezovalec in scena. TV Tednik se ukvarja s trenutno najbolj aktualnimi in perečimi vprašanji po vsej Sloveniji. Kot pravijo anketiranci, ki imajo o oddaji dobro mnenje, novinarji večinoma do-bro"načnejo" problem, vendar pa problemom večkrat ne pridejo do dna. Anketiranci so še mnenja, da nekaterim prispevkom manjka epilog, so pa zadovoljni, ker se TV Tednik ne ukvarja samo s političnimi vprašanji. Sonjajurman, upokojen- podobno." Samo Grošelj, gozdni inžinlr: "Pri TV Tedniku so mi zelo všeč izbrane teme, ker so vedno aktualne. Tudi polemike so večkrat dobre in obetavne, vendar pa me moti, da potem ni rezultatov. S tem mislim določene krivce, ki ne odgovarjajo za napake, ki so jih storili na določenem področju, ki ka: "TV Tednik zelo malokrat gledam. Poznam njegov koncept in všeč mi je, da se oddaja ukvarja z aktualnimi vprašanji. Tudi s političnimi. Problemi, ki sodijo v to oddajo naj se dotikajo eksistencialnih problemov, problemov nezaposlenosti, plač in na) se ukvarjajo tudi z problemom gozdarstva v Sloveniji." Maruša Božovlč, turistična delavka: "Večkrat sem že gledala TV Tednik. Zadovoljna sem s temami, ki so več ah manj vedno aktualne. Enkrat bolj enkrat manj. Ravno tako se mi zdi v redu voditelj. Scena pa je malce pusta. Mislim pa, da novinarji ne pridejo problemom do dna. Očitno si tega v teh časih ne upajo. Mogoče jim manjka poguma." s I o v e n i j je predstavljeno kot trenuten problem. Veliko stvari in podatkov se včasih zamolči. TV Tednik bi lahko pripomogel, da bi določene osebe odgovarjale za dejanja, ki so jih zakrivile, In ne samo, da se o njih le poroča. V TV Tedniku Tomaž Korelec, dijak: "TV Tednik gledam, ker je zanimiva oddaja. Dobro je predvsem to, da ni preveč politike, ker jo je že tako dovolj v drugih oddajah. TV Tednik odpira več različnih vprašanj s kriznih področij naše države. To je vsekakor dobro. Novinarji so zelo dobri in TV Tednik bi bil lahko brez voditelja." Irena Andolšek, socialna delavka: "TV Tednik ne gledam redno. Je pa zanimiva oddaja. Moti me, da se oddaja preveč zgleduje po CNN programu. Lahko bi bili bolj izvirni in manj kopirali tuje programe. Všeč ml je, da so teme vedno aktualne. Mislim pa, da politična vprašanja ne sodijo v to oddajo." ALEŠČAKŠ TEDENSKI IZBOR DRl IZ ŽIVLJENJA ZA ŽIVLJENJE GLASBENI MAGAZIN: O JAZZU NEBESA NAJ POČAKAJO, ANGLEŠKA DOKUMENTARNA SERIJA, 2/4 GLASBA, SHOW IN CIRKUS: LEPI TRENUTKI V CIRKUSU, 2.DEL POROČILA ,7 SP V ROKOMETU (M), POSNETEK I» STOCKHOLMA i BEVERLY IIILLS, 90210, PONOVOj AMERIŠKE NANIZANKE, 11/22 SANJSKA POTOVANJA: Z VLAKOM F0 RADŽASTANU, NEMŠKA DOKUMENTARNA SERIJA, 2/12 TV NOCOJ TV DNEVNIK 2, VREME ŠPORT ŠPORTNA SREDA JEEP RALLY, REPORTAŽA MILANO: PEP V NOGOMETU: MILAN PORTO, PRENOS GLASBENI UTRINEK J.STRAUSS: ROMANCA BUNTZ Z BEVERLY HILLSA, AMERL*'| NANIZANKA, 12/13 ODLETEL BOM, AMERIŠKA NADAIJEVANKA, 13/21 ! kanal □ RIS, risanke in spoti NINJA ŽELVE, 41. del ASTROLOŠKA NAPOVED DRUGAČEN SVET, ponovitev 117. dela DOBER NAKUP A • SHOP MCM Napoved sporeda in VREME MCM A-SHOP DOBER NAKUP MALE ŽIVALI A - SHOP MCM risanka DNEVNOINFORMATIVNI PROGRAM in VREME DRUGAČEN SVET, 118. del ameriške nadaljevanke KULT-URA, pol ure kulture SMITHSONIAN, 7. del dokumentarne serije DNEVNOINFORMATIVNI PROGRAM in VREME, ponovitev POROČILA V ANGLEŠČINI: Deutsche Welle A-SHOP ASTROLOŠKA NAPOVED MCM koper MANNTX - ameriška TV nanizanka ISTRSKA PABERKOVANJA NEVIDNI STOTNIK - ital. pustolovski film, 1953 »ORESED1CI« - TV NOVICE ČAROBNA SVETILKA - OTROŠKI PROGRAM: PUSTITE JIH ŽIVETI - dokumentarna serija, NOČNI SODNIK - ameriška TV' nanizanka SEVEROVZHOD - TV magazin STUDIO 2 MLADI PRIMORSKA KRONIKA VSE DANES-TV DNEVNIK MANN1X - ameriška TV nanizanki NOČNI SODNIK - ameriška TV nanizanka »BERSAGLIO« - v studiu TATLVNA JURVTOVEC SPREHOD PO MODERNI UMETNOSTI - italijanska dokumentarna serija VSE DANES - TV DNEVNIK ARHITEKTOVI NASVETI OGENJ POD KOŽO - francoski film, 1954 hrvaška D l!*r DOBRO ]l!TRO, HRVAŠKA - POROČIIA - ZGODBE IZ MONTICHILA (85) POROČILA TV ŠOU: ANTUN GUSTAV MATOŠ CIASBENA KULTURA: TRI GLASBENA SREČANJA V ISTRI TV LEKSIKON AMERIŠKA ANGLEŠČINA MARIANNE - risana serija (12/13) TOČNO OPOLDNE - POROČIIA - KO SE SVET VRTI - serijski film (85) MONOFON POROČIIA SLIKA NA SLIKO, ponovitev ZA KULISAMI, ponovitev (4/6) THE BIG BLUE POROČILA UČIMO SE O HRVAŠKI MALAVTZIJA OTROŠKI SVET (24/26) HRVAŠKA DRŽAVA IN LJUDJE POROČIIA W. FEND: MOJA KNJIGA O DŽUNGLI ( 11/27) SANTA BARBARA (353) RISANILA dnevnik I EL MAR Y EL TIEMPO, španski film JUNAKI DOMOVINSKE VOJNE, 11, dok. film DNEVNIK II SUKA NA SUKO POROČILA V ANGLEŠČINI POROČ1U SANJE BREZ MEJA Zagrabite! tenlSka torba Pro-Ace 65 x 25 x 30 2990.- sit Neprekosljiva teniški lopar Knelssl "Spark" 35 napet, z etuijem 4490.- sit športna ponudba --------------- z- z' iz prvovrstnega usnja Head "Ventura" 3490.- sit ob začetku sezone! •^1 Kastne rk O hler ŠPORTNA HIŠA 62000 Maribor, Trg svobode 5 / 61000 Ljubljana, Mala ulica 5 Marko in Marjetka W TA FILM SEM ZE^ - VIDEL / KO ZAČNEJO ’ PADATI KONFETI IN RIŽ, .Riž, JE EDINA RE-j ■JlTEV-BEG" 05.30 VICTORY Z MORRISOM CERULI.OM; 06.00 TRGOVINA; 06.30 Poslovne novice; 07.00 BUSINESS INS1DERS; 07.30 Na dnevnem redu; 08.00 ITN NOVICE PO SVETU; 08.30 Na dnevnem redu; 09.00 Miks; 09.30 TRGOVINA; 12.00 Znanost; 12.30 BUSINESS INS1DERS; 13.00 Na dnevnem redu; 13.30 INSIDE EDITION; 14.00 Eco Records; 14.30 Scena; 15.00 The Jam; 16.30 V ŽIVO: DJ Glive Pearse: 18.30 BONANZA; 19.30 Richard Diamond: Mešetar; 20.00 Oddaja o okolju; 21.00 INSIDE EDITION; 21.30 Tinancial Times, poročila; 22.00 ITN NOVICE PO SVETU; 22.30 PREGLED DANAŠNJIH POSLOVNIH NOVIC PO EVROPI; 22.48 US MARKET WRAP; 23.00 Francoska četrt, ameriška drama; 00.45 Scena; Miks H 6.45 ZGODNJI START; 12.25 DSF L1GIIT: 11.20 KDO KJE KAJ?; 11.55 5 PRED, Poročila; 12.00 VSE O.K.; 12.30 IIOPP ALI TOP; 13.00 TELEBORZA; 13.35 OBVEZNI IN IZBIRNI PROGRAM; 14.30 KLASIKA, Podvodni svet; 15.15 DSF TRENING; 15.30 DOSEŽKI; 16.55 5 PRED, Poročila; 17.00 DOSEŽKI;; 17.55 5 PRED, Poročila; 18.00 DSF STUDIO; 18.35 KDO KJE KAJ?; 18.55 S PRED, Poročila; 19.05 KDO KJE KAJ?; 19.25 i 10P .ALI TOP; 19.55 5 PRID, Poročila; 10.05 OFENZIVA; 21.00 DOSEŽKI; 21.55 5 PRED, Poročila; 22.55 DOSEŽKI; 22.55 S PRED, Poročila; 23.05 PROSTI RING; DSF - moški wrestllng; 0.00 DSF STUDIO; 0.35 KLASIKA; 1.20 DOSEŽKI movie (hannel 7.00 BELLE OF THE YUKON 9.00 THE FROG PRINCE 13.00 IIANDS ACROSS THE TABLE 15.00 GOING APE! 17.00 THE FROG PRINCE 19.00 GREEN CARD 21.00 A SHOCK TO TUE SYSTEM 23.00 I POSEI) FOR PLAYBOY 0.40 CLASS ACTION 2.35 SCISSORS 4.15 FR1DAY 13TH PART HI 5.55 THE IIUR-RICANE 7.00 DOBRO JUTRO NEMČIJA 9.00 ŠEF, Nobene Igre za amaterje 10.00 BOGATI IN LEPI 10.30 CENA JE VROČA 11.00 TVEGANO! 11.30 DRUŽINSKI DVOBOJ 12.Ù0 OPOLDANSKI MAGAZIN 12.30 SPRINGF1ELDOVA ZGODBA 13.20 KALIFORNIJSKI KLAN 14.10 KALIFORNIJSKI KLIC VSILI, Nobene možnosti 15.00 UMOR JE NJEN HOBI, Umor opolnoči 16.00 HANS MEISER, danes: Sodba: Pozitivno - Ženske in AIDS" 17.00 KDO JE TUKAJ ŠEF?, Veliko vprašanje 17.30 STRAŠNO PRIJAZNA DRUŽINA, Kralj stranišč 18.00 ENAJST 99, aktualni magazin 18.45 POROČILA 19.15 EKSPLO ZIVNO - MAGAZIN 19.45 DOBRI ČASI, SLABI ČASI 20.15 KLIC ZA UMOR. angleška srhljivka 22.15 TV ŠTERN 22.45 EVROP SKI POKAL 23.15 GOTTSCHALK, pozni nočni show; POROČILA 00.00 IZKLJUČNO ALJASKA!, Mladostni grehi 1.05 STRAŠNO PRIJAZNA DRUŽINA 1.40 KDO JE TUKAJ ŠEF? 2.10 HANS MEISER, pon. 3.05 EKSPLOZIVNO - MAGAZIN, pon. 3.35 UMOR JE NJEN HOBI 4.20 DOBRI ČASI, SLABI ČASI, pon. 5.10 I NAJST 99, pon. sol 1 5.30 REGIONALNA POROČILA 6.00 DOBRO JUTRO S SAT 1 8.40 POD KALIFORNIJSKIM SONCEM 9.30 SENCA STRASTI 10.15 VRNI SE! 11.50 SOSEDI 12.15 KOLO SREČE 12.55 OČE POTREBUJE ŽENSKO 13.45 SENCA STRASTI 14.35 SOSEDI 15.00 POD KALIFORNIJSKIM SONCEM 15.55 TRIO ŠTIRIH PESTI 16.50 5 KRAT 5 17.20 POJDI NA VSE! 18.00 REGIONALNA POROČILA 18.30 NOGOMET 18.45 POROČILA 19.00 SRCE JE ADUT 19.30 KOLO SREČE 20.15 CIHEMGAVERSKO NARODNO GLEDALIŠČE 22.00 SCHREINE-MAKERSOVA V ŽIVO; POROČILA 23.25 2-i UR 23.55 ŠPORT s k y one 7.00 DJ Kat 9.40 Lutkovna oddaja 10.10 Risanke 10.30 Zabavne igre 11.30 Podčrtano in lepo - nadaljevanka 12.00 Od srca do srca 13.00 Sokolje gnezdo - nadaljevanka 14.00 E cesta 14.30 Drugi svet - nadaljevanka 15.20 Santa Barbara nadaljevanka 15.45 Maude - nadaljevanka 16.15 Beaverjev show 16.45 D) Kat IS.(K) Vesoljske steze - naslednja generacija, nadaljevanka 19,00 Rešitev - nadaljevanka 19.30 E cesta 20.00 Alf - nadaljevanka 20.30 Družinske vezi - nadaljevanka 21.00 S.LB.S 21.30 Okrogla miza 22.30 Hill Street Blues nadaljevanka 23.30 Žrcbički • zabavna igra 24.00 Vesoljske steze - naslednja generacija, nadaljevanka nas 10.00 PUNKTVOX, POROČILA; 10.15 PROVOKACIJA; 11.00 PUNKTVOX, POROČILA; 11.15 POPOLDANSKI POGOVOR; 12.00 PUNKTVOX, POROČILA; 12.1 S OPOLDANSKA POROČILA; 13.00 PUNKTVOX, POROČILA; 13.15 8-ČAS; 14.00 PUNKTVOX, POROČILA; 14.10 ZOPER DLAKO; 15.00 PUNKTVOX. POROČILA; 15.10 ('ANAH; GRANDE; 16.00 PUNKTVOX, POROČILA; 16.05 TAJNA SLUŽBA; 17.00 PUNKTVOX, POROČILA; 17.15 POPOLDANSKI POGOVOR; 18.00 PUNKTV OX, POROČILA; 18.1 S FILMSKE ZVEZDE, VIDEO; 19.00 PUNKTVOX, POROČILA; 19.15 VIS A VOX, Dnevni intervju; 19.30 SPRINT VOX, Šport; 19.45 OSREDNJA POROČILA; 20.15 TESNO ZRAVEN, serija: Zadnja možnost; 21.10 TA LJl 'BI DENAR; 22.00 Pl \KTYOX, POROČILA; 22.10 KLIC PO PRAVIČNOSTI: 0.00 PI NKTVOX, POROČILA 23.00 Francoska četrt 1977, ameriška drama Režija: Dennis Kane Igrajo: Bruce Davidson, Lindsav Bloom, Virginia Mayo, Alisha Fontaine, Barry Sullivan, Laura Misclt Owens Zgodba je postavljena na prelom stoletja in pripoveduje o kratki mladosti dekleta, ki postane prostitutka, da bi lahko plačalo račune. Alisha Fontaine je pretresljivo zaigrala dekle, ki je pahnjeno v kruti svet realnosti. Njene misli povezuje pripovedovalec. Dobra režija je filmu zagotovila, da je dosegel svoje umetniške cilje. s k y n e w s 05.00 JUTRANJA POROČILA; 05.30 ABC POROČHaToESO JUTRANJA POROČILA (Evropa); 06.30 Mednarodne novice» poslovna poročila; 07.00 lutranja poročila (Velika BritanijaL 09.30 ABC Nightline; 10.00 DOPOLDANSKA POROCRA' 10.30 MODA; 11.00 DOPOLDANSKA POROČILA; 11.30 MEDNARODNA POSLOVNA POROČILA in Poslovna Japonska danes 12.00 OPOLDANSKA POROČILA, 12.30 Mednarodne novice in posloma poročila; 13.00 POROČILA OB ENIH; 13.30 DOBRV JUTRO, AMERIKA; 14.00 POROČILA OB DVEH; 14.30 VZIW IZ PARLAMENTA; 15.00 POROČILA OB TREH; 15.30 V ŽIW IZ PARLAMENTA, nadaljevanje; 16.00 Poročila ob štirih; ‘"'V, Mednarodne novice In poslovna poročila; 17.00 V ŽIVO O" PETIH; 18.00 POROČILA OB ŠESTIH; 18.30 Mednarodne novice In poslovna poročila; 19.00 VEČERNE DOMAČE» TUJE NOVICE; 19.30 MODA; 20.00 URA NOVIC Z VSB»? SVETA: 21.00 URA NOVIC Z VSEGA SVETA; 22.00 VECF.RN" DOMAČE IN TUJE NOVICE; 22.30 Al«: poročiti; 23.00 VECERN'; DOMAČE IN TÌJJE NOVICE; 23.30 ABC VEČERNE DOMAČE » TUJE NOVICE; 24.00 VEČERNE DOMAČE IN TUJE NOVI» 24.30 MODA; 01.00 NA PREŽI; 01.30 ABC POROČILA; 02.®Y NA PREŽI: 02.30 To so bili časi; 03.00 NA PREŽI; 03.J« ABC POROČILA; 04.00 NA PREŽI ; 04.30 Po letu 2000 18.00 Prvenstvo ameriških collegeov v košarki Začelo se je že novembra, finale, v katero se uvrstijo štiri ekipe, pa bo od 3. do 5. aprila v New Orlean- su. 298 moštev 1. lige tekmuje v 33 skupinah za 64 mest, ki pomenijo nastop na marčnem finalu. V treh mesecih mora vsaka skupina odigrati približno po 30 tekem. Nocoj je na sporedu prvenstvo vzhodne skupine. e u r o s p o r t 08.30 Step aerobika: 09.00 Dvoransko jadranje na desk1’ posnetki; Atletika, dvoransko svetovno prvenstvo {Torontu!» posnetki; 12.00 Nogomet: zadetki hi rezultati; 13.00 Roko"» svetovno prvenstvo; 14.00 Praga: Svetovno prvenstvo Ar nostnem drsanju, posnetki; 16.00 Avtomobilske dlntih ledu, posnetek; I/.00 Karate: Francija - laponska; 1®;* Košarka: prvenstvo ameriških collegeov; 19.3Ò Športna poofL« 20.00 Telovadba: mednarodno prvenstvo v Thiasisu; 22-® Formula 1: posnetki in intervjuji; 23.00 Nogomet: evropsl( pokal; 01.00 Športna poročila; 01.30 Konec sporeda__j 23.05 © Amulet smrti nemški kriminalni film, 1974 Režija: Ralf (iregan Igrajo: Rutger Haucr, Vera Tschechowa, Dorsi Frank, Walter Richter, Guenther Sloll, Walter Sedlmayr Mlada učiteljica Corinna se znajde v prepiru med gangsterji. Priča je, ko ugrabijo pilota Blondija. Tudi sama pade v roke lopovom. Toda kmalu zalem skupaj z Blondijem lahko zbežita. Toda Izkae se, da je Blodni bando olajšal za milijonček - gangsterji ju hočejo zopet ujeti. Začne se neusmiljen lov. sky m o vie s 7.00 predstavitev na Sky Movies plus 11.00 PRIMO BAB' 13.00 SKULLDUGGERY 15.00 THE LAST' OF THE SliCRt' AGENTS? 17.00 M RS POLLI FAX - SPY 19.00 PRIMO B*?'. 21.00 MY SONIOILNNY 23.00 NEW JACK CITY 0.40 ENRAPU^ 2.10 DADDY’S DYIN’ . WIIO S GOT THE WllL? 3.45 IN T»1-LINE OF DIJTY - STREET WAKS 5.25 TEKN VAM _______- 7.00 ZBUDI SE NA DIVJI STRANI, vedi Rebecca de R'1'. 10.00 VIDEI s Paulom Kingom 13.00 VIDEI s Simone 10»®“ NAIVEČJE USPEŠNICE NA MTV, vodi Patii King 17.00 GLASBW® NOVICE, vodi Kristjane Backer 17.15 MTV V KINIH, vodi »F Dami 17.30NOČNAPOROČIIA 17.45 JOD I 18.00 KE-W*“ SVET 18.30 PRVIČ NA MTV 20.00 TOKLIČI M IX vodi de Ruvo 20.30 NAJBOLJ ZAŽELJENT VIDEI, vodi Ray O«'1);,. 22.00 NAJVEČJK USPEŠNICE NA MTV 23.00 GLASBENE NOVIC' 23.15 MTV V KINIH 23.30 NOČNA POROČILA 23.45 I ‘ 00.00 POST' MODERNA NA MTV, vodi Pip Dami 2.00 VIDU’ Kristjane Backer 3.00 NOČNI VIDEI 5.25 AGENTKA S SRCEM, pon. 6.10 VIC,KI 6.34 RISANKE 6.35 IIEATHCI.IFF, pon. 6.55 LETEČI MEDVED" PRIHAJAJO!, pon. 7.25 GARFIELDI IN NJEGOVI PRIJATI^)*' pon. 7.50 DRUŽINA FEUERSTEIN, pon. 8.25 PARKER ••'•"‘j. - NAJBOLJ KUL TIP NA ŠOLI, pon. 8.55 TRD, VEN- D«* PRISRČEN, pon. 9.50 GOZDARJI SILBERWALDA, avsUisW"® mcvlnski film 11.30 ULICE SAN FRANCISCA, pon 12.30 COSBY SHOW, pon. 13.05 KOLT ZA VSE PRIMERE AKADEMIJA FBI, pon. 15.20 TRD, VENDAR PRISRČEN l®' s NAJBOLJŠE RISANKE 16.15 IIEATHCI.IFF 16.40 HOUNDW- - NA SKRIVNI MISIJI 17.05 GARFIELD IN NJEGOVI PR1JATOW, 17.30 DRUŽINA FEUERSTEIN 18.00 PARKER I.EW1S - NAR*"-} KUL TIP NA ŠOLI 18.30 BILI. COSBY SHOW 19.00 ULICE. FRANCISCA 20.00 IHJROČIM 20.15 MATLOCK: PRIMER UMO"} BORELL1, ameriška kriminalka; POROČILA 22.00 JAKE >» McCABi: - V DOBREM IN SLABEM 23.05 AMULET SM*1’ nemški kriminalni film 00.35 POROČILA 00.45 IMIIORL .g pon. 1.35 POROČIM 1.45 SMRTONOSEN ROJ. P(’n', POROČILA 3.50 PRIMERI HARRYTJA FOXA, pon 4.35 KOi'“ PROGRAMA _ 10.15 Vrni se! nemški igrani film Režija: Alfred Braun Igrajo: Wìnnic Marcus. Rudolf Prack, Hans Stuewe Po šlevilnih razočaranjih odide komponist Martin Lars-en v Pariz, kjer sc hitro uvel- javi. Kmalu pozabi Sabine, svojo največjo ljubezen in sc posveti Titine. Na poti v Holandijo ga skupaj z nekdanjim vojnim tovarišem zaradi domnevnega prekupčevanja z diamanti aretirajo in pobegne v tujsko legijo. Sabine sc obme na starega hišnega prijatelja... 3 sat 6.00JUTRANJI M V. VIN. 9.00 ČAS V SLIKI. 13.00 OPOLDAN^® MAGAZIN, 13.45 REISE MOBIL; 14.15 AVSTRIJSKA LJl D- y GIASI1A. 15.00 KRALJEVO OBČINSKO SODIŠČE; 15.25 IZ DEŽELE TISOČERIH JEZER; 16.25 O VINU IN KUU D» ' 17.00 MINI ČAS V SLIKI; 17.10 MICHEL IZ LONNBF.k' ' po zgodbah Astrid Lindgren; 17.35 OBLAKI NAD KAPRI : I 18.00 SLIKE IZ ŠVICE; 19.20 STUDIO J SAT, aktualen mitro ' 19.30 K STVARI; 20.00 PAWIAKOVI, nanizanka: 20.45 N Politični magazin za ženske; 21.45 KULT URNI DNEVNIK; ČAS ZA ŠPORT; 22.00 ČAS V SLIKI; 22.25 NEKATERI SV» VROČE, ameriška komedija, 1959; 0.25 ZGUBLJENI V GLA» • glasbeni magazin; 1.10 DESET PRED DESETO ____ POTOVANJA mmnM 2 'MS TV KOEDAR; 16.55 CARSTVO SONCA, Ponovile', ameriškega filma; 19.20 GLASBA; '30 DNEVNIK 1; 20.05 PRAVI IGRALCI v15); 20.40 ŽIVLJENJSKE PREIZKUŠNJE , 0/1 ■<); 21.30 ZA KULISAMI (5/6); 22.25 GLASBENI VEČER: JOSIP 11ATZE: VRNITEV -«to DOTIK ŽIVLJENJA Z GLASBO (3/5); HOROSKOP B8mne_z ’:00 CAS V SLIKI: 9.05 INŠPEKTOR IIOOP- ,, -s V SLIKI; 9.05 INŠPEKTOR IIOOP-*Man, detektivska nanizanka; 9.30 KNOFF-rte SHOW; 10.15 ZNANOST, 10.30 TOWER NA POT, ameriška komedija, 1938; 11.45 apMBE ŽIVLJENJA; 12.10 ZIINANJEPOL1-Hv.NO POROČILO; 13.00 ČAS V SLIKI; 13.10 f!!; ' 3.35 SINI1A MOČA, telenovela; 14.00 1 j'NA DOLINA, nanizanka z divjega zahoda; i-jO MEDVED BARNEY IŠČE MED, risanka; JAZ IN Tl, otroški program; 15.05 v«Er |iAN ,n P1RATI nsanka; 15,30 LUTERÀ PREDSTAVA: 15.50 REBECCA IN OTROCI •SOSEŠČINE, avstralska nanizanka; 16.15 !pH, otroški prometni klub; 16.20 NEKOČ /JVEI... ; 16.30 D1NG DONG, otroci se pogo-,ariajo z znanimi osebnostmi; 17.00 MINI SLIKI; 17.10 WURLITZER; 18.00 ČAS L» 18.05 Ml; 18.30 PRIJATELJSTVO ZA ^ ŽIVLJENJE; poskusni film iz zgbavtie nani-Vo,T‘; *’-22 AKTUALNA ZNANOST; 19.30 ČAS 20.00 ŠPORT; 20.15 RESNIČNA ZGOD-Si H DIANE drugi del; 21.50 POGLEDI VSTRAN; 77° PA RWNO NA AI.JASKO, zabavna nani-j,,nka; 22.45 MLEČEK, ameriška melodrama, 1.05 TISOČ MOJSTROVIN samo*—2 , ?. ?®TlS(K' MOISTROVIN; 17,00 POKLICNO l\«r, TISOČ MOJSTROVIN; 17.00 POKLICNO S9ANJE; 17.30 DEŽELA IN LJUDJE; 18.00 " hKTOR IIOOPERMAN, detektivska nani-D l,a; >8.30 GAUDIMAX; 19.00 AVSTRIJA "ANES; 19.30 ČAS V SLIKI; 20.00 KULTURNI dimnik, 20.15 toiiuwaboiiu; 20.45 avst- f SKlv HUMOR; 21.15 ŽARIŠČE, Človek-delo ul°leških rok, 22.00 ČAS V SLIKI; 22.30 VFÀd ro' WERNI ŠP()RT; 1.00 ROUND M1DNIGI1T, M0JsrRO°dy ®l'ver Jackson; 1.50 TISOČ l 8.3A a?brO JUTRO, Madžarska, magazin; DAN, Informativni program: 9.00 tS^NSKl RAI, brazilska seriia; 1 Ui iu ■ N' RAJ, brazilska serija; 10.00 TRI 'NfRtJčn1'Švcdiib scri>a: 11 00 1GRA; ,20° HA, video strani; 16.00 POPOLDANSKI 11.,«1, Pregled dogodkov duet a; 16.10 ZEM-Poljudnoznanstveni film; 16.45 IGRA, Mirtu, HELENA, 16. del ital. serije; 17.35 Ifi in Kl fROGRAM; 18.20 SVFT DENARJA; v", 0 'KČERNA PRAVLJICA; 19.00 MIAMI 20 ,va'"eriška kriminalka; 20.00 DNEVNIK; 2? 9n . 0Mi:T Milan - Porto, liga prvakov; AKTi'4iN<)VI svet. zunanja politika; 23.05 ' ALMO. 23.30 NOGOMETNI POKALI, '3-2?M.20 DNEVNIK; 0.25 DNEVNIK BBC 08B!nM__________2 (à,, l'jOATIM VZHOD, infomiativni magazin Hemi000); 15.25 Z DUŠO IN TELESOM, Roj?,“«flj*; 16.10 KVIZ; 16.34 RINALDO 170*S“| nemška serija; 17.00 DNEVNIK; '8 in , R<)Ski PROGRAM; 18.00 DNEVNIK; UW PlHlONALM DNEVNIKI; 18.30 TK-serija on n'°5 RKŠEVALNA EKIPA, avstralska Serjj, OÀ J/-05 REŠEVALNA EKIPA, avstralska tlPLK-i' 00 JAN0S BALOGIE portret; 20.45 SVpr' A’ kulturni programi; 20.55 HALO, Tl-2’ttValnl magazin; 21.35 MEJE ZNANOS-»fiKl VF0',:KN1 SALDO; 22.45 ZAJČEK Z obrazom, 1. del filma 06.00 BREZ MREŽE, seriia; 06.50 JUTRANJI lOČILA; 7.35 PROGRAM; 07.00 POROČIIA; 7.35 NOVICE IZ GOSPODARSTVA; 10.00 POROČIIA; 10.05 GOSPODARSKI VESTNIK; 10.15 INDIJANSKI SLEDNIK, 1. del am. filma (1959); 11.00 POROČILA IZ MILANSKEGA STUDIA; 11.05 INDIJANSKI SLEDNIK, 2. del filma; 11.55 VREME; 12.00 M1AD1 PO SRCU; 12.30 POROČILA; 12.35 KRIMINALKA Z GOSPO, serija; 13.30 TV DNEVNIK; 13.55 TRI MINUTE ZA...; 14.00 DEJANJA, ZLOČINI IN...; 14.30 NOGOMET; 16.20 KOLESARJENJE; 16.50 BIG, otroška oddaja; 17.40 NOGOMET, Juventus: Benfica; 19.40 ALMANAH; 19.50 VREME; 20.00 TV DNIVN1K; 20.30 ŠPORT; 20.40 NIČ SKUPNEGA, am. film ( 1986); 23.00 NOČNA LINIJA, inf. odd.; 23.15 ŠPORTNA SREDA, košarka; 24.00 TV DNEVNIK/VREME; 00.55 DANES V PARLAMENTU; 01.05 OKROG POLNOČI; 01.30 LOV ZA VOHUNI, film z Davidom Nlvenom (1965); 03.20 NOČNA LINIJA, ponovitev; 03.25 OZKI ROB, am. film (1950); 04.45 POROČILA, pon.; 05.00 SPROSTITEV 06.00 TV UNIVERZA; 07.00 TOM IN JERRY, risanke; 07.20 VELIKI- IN MALE ZGODBE, cirkus; 07.25 BABAR, risanke; 07.50 MODRO DREVO, odd. za najmlajše; 08.20 FURBA, TV serija; 08.45 JUTRANJE NOVICE; 09.05 ŽIVO ZELENO; 09.30 NA ROBU MESTA, It. film (1952); 11.00 LASSE, TV serija; 11.30 POROČILA IZ NEAPELJSKEGA STUDIA; 11.45 SKRIVNOSTI ZA POTROŠNIKE; 12.00 VAŠE ZADEVE; 12.50 RAZMIŠLJANJA, molitev z Janezom Pavlom II; 13.00 URA JE TRINAJST, inf. odd.; 13.20 GOSPODARSTVO; 13.30 MOTORJI; 14.00-15.25 SUPERSOAP; 14.00 POPOLDAN SKE SKRIVNOSTI; 14.10KADARSE LJUBI, 1173. nad.; 14.40 SANTA BARBARA, 466. nad.; 15.25 MED NAMI POVEDANO; 17.15 POROČILA IZ MILANSKEGA STUDIA; 17.20 IZ PARLAMENTA; 17.25 POGUM ZA ŽIVLJENJE; 18.10 ŠPORTNI VEČER; 18.20 INŠPEKTOR TIBBS, TV serija: 19.15 BEAUTIFUL, 666. nad.; 19.45 TV DNEVNIK; 20.15 ŠPORT; 20.20 DVAJSET DVAJSET; 20.40 IZVIRNI GREH, am. film (1991); 22.20 MIXER; 23.15 PEGAZ; 23.55 NOČNE VESTI- 24.00 IXIB1MO SE V KINU; 00.10 GLAS BA; 01.10 IZ ENCIKLOPEDIJE FILOZOFSKIH VED, Oliver Sacks; 01.15 BOKS; 02.00 KIFELJC, franc, film z Alainom [klonom (1972); 03.40 PEGAZ, pon.; 04.20 NOČNE VESTI, pon.; 04.25 ULICE SAN FRANCISU, serija; 05.15 VIO-EOSME11 Vrstni red podatkov o potovanju: država in kraji, trajanje, datum odhoda, cena, prevoz, gostinske storitve, agencija in telefon. * FRANCIJA - PROVANSA / Arles + Avignon + Camargue + Nimes itn.; 6 dni, 24. IV., 420 DEM, avtobus, polpenzion; INTEGRAL, 061/310-771. * TIROLSKO VANDRANJF, / Merano + Innsbruck + Samnaun; 3 dni, 19. 111., 2.500 SIT + 200 DEM, avtobus, polpenzion; ALPA, 061/310-771 * KATALONIJA + ANDORA/Barcelona + Lloret itn.; 6 dni, 22. + 27.IV, 440 DEM, letalo + avtobus, polpenzion; ARTUR, 061/301-436. * TUNIZIJA / Hammamet + Gabes + Matmata + Netta +Tozeur; 15+19.1V, 4 dni, 620 DEM, letalo+avtobus, polni penzion; ATLAS. * MALDIVI / počitnice; 9 dni, 17. + 06.30 PRVA STRAN; 08.35 HIŠA KEATON; 09. Sl IOW MAURIZIA COSTANZA; 11.30 OPOLDNE, vodi Gerry Scotty; 13.00 POROČILA; 13.25 DNEVNE NERODNOSTI, vodi Vittorio Sbarbi; 13.35 FORUM, vodi Rita dalla Chiesa; ŽENITNA POSREDOVALNICA, vodi Marta Flavia; 15.00 LJUBIM TE, POGOVORIVA SE; 15.30 NAJLEPŠI PRIZORI IZ ZAKONSKEGA ŽIVLJENJA; 16.00 BIM, BUM, BAM, otroška oddaja z risankami; 18.00 CENA JE PRAVA, vodi Iva Zani cehi; 19.00 KOLO SREČE, vodi Mike Bon-glomo; 20.00 POROČILA; 20.25 TO JE NOVICA, vodita lana Coriandoli in Sergio Vestano; 20.30 NOtìOMETNO PRVENSTVO, tekma MllamPorto, prenos iz stadiona v Milanu; 22.30 PROSTOR 5 vodi Enrico Mentana; 23.15 SHOW MAURIZIA COSTANZA; 24.00 POROČILA; 00.15 SHOW M AURIZIA COSTANZA; 01.30 TO JE NOVIU, ponovitev 24.111, od 2.199 DEM, letalo; KOMPAS IlOL-1DAYS, 061/152-065. * MADŽARSKA / Budimpešta + Eger + Tokaj + Balaton; 3 dni, l.V, 255 DEM, avtobus, polpenzion; INTEGRAL, 061/310-771. * NEMČIJA / Berlin; 2 dni, 19. III, 494 DEM, letalo, nočitev + zajtrk; GLOB-TOUR, 061/219-192. * ŠVICA / Luzern + Uri + Schvvyz + Liechtenstein itn.; 25- III, 5.600 SIT + 340 DEM, polpenzioni; ALPA, 061/310-771. * ZDA/Kalifornija + Arizona + Nevada; 15 dni, 24. IV, 25.000 SIT +1.200 DEM + 1.400 USD, letalo + avtobus, (polpenzioni); M&M TURIST, 061/126-226. * ITALIJA / Rim + Pompeji + Capri; 3 dni, 26. 111, 670 DEM, letalo, polpenzion; GLOBTOUR, 061/219-192. RADIO \\M Ljubljanski godalni kvartet Prenos drugega dela 4. koncerta Iz Prešernove dvorane ljubljanskega duru (iz leta 1904). Ljubljanski godalni Nrodnega muzeja bo Radio Slovenija neposredno prenašal drugi del 4. koncerta letošnjega novega abonmajskega ciklusa Ljubljanskega godalnega kvarteta. Tokrat bo na sporedu obsežno delo Maurica Ravela, Godalni kvartet v F- kvartet bo tudi tokrat igral v zasedbi Monika Skalar in Karel Žužek - violini, Franc Avsenek - viola in Slane Demšar - violončelo. Pred tem pa ima ansambel na sporedu še deli Jeana Francaixa in Wernerja Egka. 8.05 Radio plus 8.40 Minute za smeli 11.30 Pregled slovenskega liska 1. 12,30 Kmetijski nasveti 14.05 Poslovne informacije 16.15 Pogovor s poslušalci 20.00 Odskočna deska 20,20 Glasbena panorama (repriza) 22.30 Etno glasba sveta li. 8.40 Koledar priredilo 9.45 Kje pa vas čevelj žuli 11.00 Moped show 12.10 Avtomobilske minute 14.00 Drobtinice 16.00 Glasbene novosti 9.30 Melodije po pošti ,1,30 Oddaja <> metalni glasbi »2.20 Rock'n roli radio lili. 9.05 Glasbena matineja 10.05 Umetniška beseda 11.05 Danes smo izbrali 1.3.05 Za knjižne molje 15.00 Mladi na glasbenih revijah in tekmovanjih 16.45 Naši umetniki pred mikrofonom 19,35 Večerni Intermezzo 20.00 Pola naše glasbe 22.05 Okrogla miza tretjega programa RGL 8.00 Jutro - vodi Majda Juvan 15.15 RGL komentira In obvešča 18.00 Izbor naj naj pesmi 20.00 Pole Fashion - oddaja o avtomobilizmu RŠ 11.00 Avtodrom 14.00 OF (24 ur-info) 17.00 Rešeto (rock indnk/kuliurarijo/jaz zarije) 19.00 Tolpa bumov 20.00 Come togedter' 22.00 Blues jqtmny Sitine* 2.5.00 Pantonalni kabaret RKp 8.00 Modri vat 9.00 Pesem tedna 10.00 Iz odvetnikove pisarne - civilno-pravni nasveti 12,30 Opoldncvnlk radia Koper, osmrtnice, EPP 16.00 Glasbeni desert 17.00 Glasba po željah 18.00 Glasbene akmalnosti 19.00 Večerni radijski dnevnik - prenos RS 19,30 SV prenaša L |ir, RS. 1 KW lil program RS RMb 7.00 Druga jutranja kronika 7.15 Dobro jutro 9.00 Štajerske miniature 16.00 Želeli ste, poslušajte 16,30 Dnev nik Radia Maribor 19,30 Prenos tretjega j programa RA Sloveniji kanal Al 22.05 Highlander II am. film Režija: Russell Mulcany Igrajo: Christopher Lambert, Sean Connery, Virginia Madsen, Michael Iron-side Leto 2024. Planet zemlja je brez ozonskega pasu. Ljudje živijo pod umetnim ščitom, ki ga je sestavil High-lander, ki se pri 75 letih z nostalgijo spominja svojega planeta Zeist. Na Zeistu upajo, da se bo Highlander vendarle vrnil, zato tiran Kalana pošlje na Zemljo morilce... HTV 1 16.05 Meštrovic v Zagrebu V oddaji Meštrovič v Zagrebu se prikazujejo in komentirajo vsa Meštrovičeva dela, katera meščani in popotniki Zagreba lahko vidijo sprehajajoč se po mestu. TVS 1 15.20 Iz oči v oči ameriški film Režija: Lou Antonio Igrajo: Elizabeth Montgomery, Robert Foxworth, Lou Antonio, Ronald Lacey Zgodba filma Iz oči v oči se spleta okoli arheoloških izkopavanj in iskanja skeleta bojda najstarejšega človeku podobnega predhodnika v Afriki. Za arheološka izkopavanja v oddaljenih deželah je potreben denar in ko ga samska arheologinja pri sponzorjih nabere, se vrne na svoje afriško arheološko najdišče, kjer hoče nadaljevati z iskanjem ostankov lobanje, ki jo je že našla. Toda prav na mestu njenih izkopavanj se je naselil vsiljivec, prav tako samski arheolog, ki pa s svojimi izkopavanji še ni prišel do tako pomembnih rezultatov kot njegova predhodnica. Jasno je, da med obema arheološkima taboroma pride do rivalstva in lastenja predpravic. Možakar se ne pusti odgnati in tako sta oba prisiljena v sobivanje, vendar ne tudi v skupno delo, saj ga drug pred drugim ljubosumno skrivata. Toda, če se že ne moreta odločiti za skupno arheološko delo, pa ne moreta mimo lega, da sta moški in ženska. Simpatije se porodijo, ona bo obklesala njegovo moško robatost in on omilil njeno žensko kapricioznost. Pričelo se bo z vljudnostnimi čaji in večerjami, obiski v šotoriščih drug drugega, in končalo v prijetni romanci. Prav romanca pa bo omogočila njuno sodelovanje in s tem tudi uspešen razplet arheoloških raziskav. NAJLJUBŠI RECEPTI SLAVNIH MOŽ (II.) ... Chateaubriandovi indijanski spomini Šatobrijan je jed, ki se imenuje po francoskem oziroma breìonskem vikontu Francoisu-Reneju Chateaubriandu, ki je hodil po pla?ietu v drugi polovici 18. in porvi polovici 19.stoletja (1768-1848)... Za šatobrijan vzamemo najlepši, srednji del dobro uležane pljučne pečenke, nekako 600-700 gramov. Narežemo kose debele po 4-5 cm. Odstranimo vse kožice in vso morebitno maščobo. Premažemo z raztopljenim surovim maslom in na ne premočnem žaru popečemo po pet minut na vsaki strani. Ko malo porjavi, solimo. Potem pečemo zelo previdno, ne "prehitro" (nekako 10-12 minut), da se ne naredi pretrda skorja. Nekateri pečejo v kosu in zato kako minuto (1-3) dlje ter šele potem narežejo na kose (ko je pečeno meso nekaj minut, dve do tri, malce ”počivalq" na toplem). Za prilogo serviramo lahko grah, korenček, kisle gobice, motovilec in majhen, skrbno pečen mlad krompirček. Slednjega popečemo na vročem surovem maslu in poptresemo s sesekljanim peteršiljem. Bolj imenitno pa je če pripravimo še zeliščno maslo in ga serviramo k šatobriajanu. Malo razmehčanemu (ne pa razpuščenemu) maslu - na primer 100 gramom - vmešamo po eno čajno žlico sesekljanega peteršilja, majaronovih plev, drobnjaka in timijana, pol žličke krebuljice in dva stisnjena in sesekljana stroka česna, pa malo soli in zmletega belega popra ter eno čajno žlico limoninega soka. Iz zeliščnega masla naredimo 3-4 cm debelo klobaso in jo zavijemo v alufolijo ter damo v hladilnik (ne v zmrzovalnik). Potem "klobaso" narežemo na rezine in serviramo k mesu in krompirju. Chateaubriand je bil v svojem kar dolgem življenju pisatelj in politik, potepuh in ljubimec. Predvsem pa, vedno in povsod strasten jedec. Bil je deseti otrok obubožanega bretonskeg vikonta (nekaj plemiškega med grofom in baronom).Potepal se j po Ameriki; bojda je šel iskat "Severozahodni prehod", morsko po med Atlantikom in Pacifikom; pa se je raje zadržal pri kanadskih Indijancih in užival v njihovi folklori in - gastronomiji. Pri Indijancih se mu je prikupilo meso, ki je bilo pečeno v velikih kosi kar na živem ognju ali na žaru. Ko se je vrnil v Francijo in se je uveljavil kot diplomat, je od kuharjev zahteval, da so mu po indijansko pekli meso in potem skorjo obrezali ter vrgli proč; servirali so mu le mehko rožnato sredico. Chateaubriand je svojega kuharja Montmireila odstopil Napoleonu in si s tem pridobil izjemno vladarjevo naklonjenost. Postal je njegov poslanik v Rimu. Kasneje je bil poslanik tudi v Berlinu, Londonu, Stockholmu in še kje. Povsod je zaslovel s pojedinami, na katere so radi prihajali ne le ministri, temveč tudi vladarji. Chateaubriand je služil kraljem in republiki ter Napoleonu; po vetru pač. Sam je dejal, da je rojalist po prepričanju in republikanec po nag-nenju. Pisal je veliko, "zagrešil " je apologijo "Genij krščanstva ' (čeprav se je imel vedno za ateista "), epizodi "Atala" in "Rene" in, v več zvezkih, "Spomine onstran groba"; slednji so izšli le nekaj tednov po njegovi smrti. VIDEO STRANI ZGODBE IZ ŠKOLJKE TEDENSKI IZBOR FILM TEDNA: ŽIV IN ZDRAV, ANGLEŠKI FILM POROČILA VIDEO STRANI FILMSKO POPOLDNE , BUNTZ Z BEVERLY HILLSA, (VPS 14. u p o i t h a n n c I 05.30 VICTORY Z MORRISOM CERULLOM; 06.00 TRGOVINA; 06.30 POSLOVNE NOVICE; 07.00 BUSINESS INSIDERS; 07.30 Na dnevnem redu; 08.00 ITN NOVICE PO SVETI ; 08.30 Na dnevnem redu; 09.00 Miks; 09.30 TRGOVINA; 12.00 Bcyond Tomorrow; 12.30 Business Insiders; 13.00 Na dnevnem redu; 13.30 INSIDE EDITION; 14.00 kun na počitnice; 14.30 Media TV; 15.00 The Jam; 16.30 V ŽIVO: DJ Clivi- Pearsc; 18.30 BONANZA; 19.30 lloncv West, nadaljevanka; 20.00 Moda; 20.30 The lmage Bank; 21.00 INSIDI- EDITION; 21.30 EVROPSKI FILMSKI PREGLED; 22.00 ITN NOVICE IX) SVETU; 22.30 PREGLED DANAŠNJIH POSLOVNIH NOVIC PO EVROPI; 22.48 US MARKET WRAP; 23.00 Dolina maščevanja, ameriški western; 00.30 EVROPSKI FILMSKI PREGLED; Miks 23.00 O Dolina maščevanja 1951, ameriški western Režija: Richard Thorpe Igrajo: Buri Lancaster, Robert Walker, Joanne Dru, Sally Foresi, John ireland, Hugh O'Brien Brat skuša prikriti nepoštenost svojega brata po mleku, ker ve, da bi bil oče jezen. Zabavna vrednost filma je predvsem v nenehnem razburljivem dogajanju. 6.45 ZGODNJI START; 11.20 KDO KJE KAJ?; 11.55 S PRED, Poročila; 12.00 VSE O.K.; 12.30 HOPP ALI TOP; 13.00 TELE- BORZA; 13.45 OBVEZNI IN IZBIRNI PROGRAM; 14.30 KLASIKA, Življenje in smrt v paradižu; 15.15 DSE TRENING; 15.30 DOSEŽKI; 16.55 5 PRED, Poročila; 17.00 DOSEŽKI; 17.55 5 PRED, Poročila; 18.00 DSF STUDIO; 18.35 KDO KJE KAJ?; 18.55 5 PRED, Poročila; 19.05 KDO KJE KAJ?; 19.55 S PRED, Poročila; 20.05 OFENZIVNO: 21.Od DOSEŽKI; 21.55 5 PRED, Poročila; 22.00 DOSEŽKI; 22.55 5 PRED, Poročila; 23.05 NAČIN ŽIVLJENJA, Modno poletje 1993; 0.00 DSF STUDIO; 0.35 KLASIKA; 1.20 DOSEŽKI movie 7.40 LIONS FOR BREAKFAST 9.10 THE D1STANT HOME 11.00 ONE HOUR WITII YOU 12.30 THE ELECTRIC IIORSEMAN 15.00 RETURN TO GREEN ACRES 17.00 THE DIST,ANT HOME 19.00 OLIVER S STORY 21.00 NAVY S.E.A.L.S. 23.00 THE OTHKR SIDE OF LOVE 0.40 DEAD RECKONING 2.20 DISTURBO) 5.30 THE CREATURE FROM THE BLACK LAGOON 7.00 DOBRO JUTRO NEMČIJA 9.00 ŠEF, Mesto v lemi 10.00 BOGATI IN LEPI 10.30 CENA JE VROČA 11.00 TVEGANO! 11.30 DRUŽINSKI DVOBOJ 12.00 OPOLDANSKI MAGAZIN 12.30 SPR1NGFTELDOVA ZGODBA 13.20 KALIFORNIJSKI KLAN 14.10 KALIFORNIJSKI KLIC V SILI, Resnična ljubimca 15.00 UMOR JE NJEN HOBI, Usodni dnevnik 16.00 HANS MEISER, danes: "Se le splača - ljubezensko trpljenje" 17.00 KDO JE TUKAJ ŠEF? Pionirsko delo 17.30 STRAŠNO PRIJAZNA DRUŽINA, Darilo za rojstni dan 18.00 ENAJST 99 1 9.45 DOBRI ČASI, SLABI ČASI 20.15 DELO ZA CITO ŽIVLJENJE 20.45 NA POMOČ, MOJI DRUŽINI SE MEŠA 21.15 KLIC V SILI 22.15 NEMŠKI STAR REPORT,zabavni magazin 22.45 DIRK BACII SHOW 23.15 GOTTSCIIALK, show; poročila 00.00 ZAKON V LOS ANGELESU. Na prsih narave 1.10 STRAŠNO PRIJAZNA DRUŽINA 1.45 KDO JETI KAJ ŠEF? 2.1 S HANS MEISER pon. 3.10 EKSPLOZIVNO - MAGAZIN, troti. 3.35 UMOR JE NJEN HOBI 4.25 DOBRI ČASI, SLABI CASI, pon. 5.10 ENAJST 99, pon. 5.30 REGIONALNA POROČILA 6.00 DOBRO JUTRO S SAT I 8.35 POD KALIFORNIJSKIM SONCEM 9.25 SENCA STRASTI 10.10CIIIEMG.Al LIRSKO NARODNO GLEDALIŠČE 11.50 S< «EDI 12.15 KOLO SREČE 12.55 PROSIM JAVI SE! 13.45 SENCA STRASTI 14.35 SOSEDI 15.00 POD KALIFORNIJSKIM SONCEM 15.55 TRIO ŠTIRIH PESTI 16.50 3 KRAT S 17.20 POJDI NA VSE! 18.00 REGIONALNA POROČILA 18.30 NOGOMET 18.45 POROČILA 19.00 TOČKA, TOČKA, TOČKA 19.30 KOLO SREČE 20.15 CLUEDO - IGRA Z MORILCEM 21.20 HALLI GALLI 22.15 MOST K PEKU ; POROČIM 23.55 DRAKULA POTREBLIjE SVEŽO KR11.25 TRIO ŠTIRIH PESTI 2.20 PREGLED PROGRAMA 7.00 DJ Kat 9.40 Lutkovna oddaja 10.10 Risanke 10.30 Zabavne igre 11.30 Podčrtano in lepo • nadaljevanka 12.00 Od srca do srca 13.00 Sokolje gnezdo - nadaljevanka 14.00 E cesta 14.30 Drogi svet - nadaljevanka 15.20 Santa Barbara - nadaljevanka 15.45 Maude - nadaljevanka 16.15 Bcavcrjev show 16.45 DJ kit 18.00 Aesoljske steze - naslednja generacija, nadaljevanka 19.00 Rešitev • nadaljevanka 19.30 E cesta 20.00 Alf - nadaljevanka 20.30 Družinske vezi - nadaljevanka 21.00 Polna hiša - nadaljevanka 21.30 Mei rose - nadaljevanka 22.30 Priložnosti ■ nadaljevanka 23.30 Žrebički - zabavna igra 24.00 Vesoljske steze - naslednja generacija, nadaljevanka 10.00 pus 10.00 PUNKTVOX, POROČIM; 10.10 FILMSKE ZVEZDE, VIDEO; 11.001 INKTVOX, POROČILA: 11.10 POPOLDANSKI POGOVORI, 12.00 PI INKTVOX, POROČIM; 12.15 OPOLDANSKA POROČIM; 13.00 PUNKTVOX, POROČILA; 13.10 TA LJUBI DENAR; 14.00 PUNKTVOX, POROČILA; 14.15 K1.IC IX) PRAVIČNOSTI; 16.00 PUNKTVOX. POROČIM; 16.05 TESNO ZRAVEN, Zadnja možnost; 17.00 Pl INKTVOX, POROČIM; 17.15 POPOLDANSKI IXXXIVORI ; 18.00 PUNKTVOX, POROČILA; 18.15 GLAS LJUDSTVA; 19.15 VISAVOX; 19.30 SPRINT VOXt; 19.45 OSREDNJA POROČILA; 20.15 VOX BOX; 21.15 TV MAGAZIN - ZI-IT; 22.00 PUNKTVOX. IX)ROČIIA; 22.10 ŠPORTNA TA; 23.00 Pl NKTVOX, IX)ROČILA; 23.10 SLADKI GREH. Žurnal o seksualnosti; 0.00 PUNKTVOX 20.15 e Zenska z Wall Streeta ameriško-italijanski kriminalni film, 1989 Režija: Joe D' Amato Igrajo: Tara Buckman, Charlie Edvvards, Louie Elias, Paul Van Gent, Dan Smith, Sashin Sardot Borza na Nevvvorškcm Wall Streetu je neusmilje- na. Malo manj neusmiljena postime, če človek pride pravočasno do pravih informacij. Bistroumna Brenda Baker si znanje in informacije priskrbi s pomočjo erotičnih avantur. Nič čudnega torej, če je na Wall Streetu še posebno uspešna. Vse ji gre kot po maslu, dokler se ne zaljubi v napačnega moškega... s k y n e vv s 05.00 JUTRANJA POROČIM; 05.30 ABC POROČnA^^ JUTRANJA POROČIM (Evropa); 06.30 Mednarodne novice i« poslovna poročila; 07.00 Jutranja poročila (Velika Brikujjti 09.30 ABC poročila; 10.00 DOPOLDANSKA POROČILA; 10 ’: PO LETU 2000; 11.00 DOPOLDANSKA POROČILA; ll-'* MEDNARODNA POSLOVNA POROČIM in PoslovniJaponsM danes; 12.00 OPOLDANSKA POROČIM; 12.30 Mednarodni novice in poslovna poročila; 13.00 POROČIM OB ENIH; DOBRO JUTRO, AMERIKA; 14.00 POROČILA OB DVEH; H-', V ŽIVO IZ PARMMENTA; 15.00 POROČILA OB TREH; 1 V ŽIVO IZ PARLAMENTA, nadaljevanje; 16.00 Poročila ou štirih; 16.30 Mednarodne novice In poslovna poročila; !'• V ŽIVO OB PETIH; 18.00 POROČILA OB ŠESTIH; 18.30 WPl arodne novice in poslovna poročila; 19.00 VEČERNE IX)M'-IN TUJE NOVICE; 19.30 FINANCIAL TIMES, poročila; 20-"' URA DOMAČIH IN TUJIH NOVIC; 21.00 DOMAČIH IN TU'1. NOVIC; 22.00 VEČERNE DOMAČE IN TUJE NOVICE; 22"» ABC poročila; 23.00 VEČERNE DOMAČE IN ME NOVK" 23.30 ABC VEČERNE DOMAČE IN TUJE NOVICE; 24.00 VECU"» DOMAČE IN TUJE NOVICE; 24.30 Financial Times, porojr 01.00 NA PREŽI; 01.30 ABC POROČILA; 02.00 NA lW;. 02.30 Po letu 2000; 03.00 NA PREŽI; 03.30 ABC POROČILA- 04.00 NA PREŽI; 04.30 Financial Times, poročila e u r o s p o r I 08.30 Step aerobika; 09.00 Akrobatsko smučanje: pt*"' ^ s svetovnega prvenstva (Altenmark); 10.00 Atletika: i**01 * s svetovnega dvoranskega prvenstva (Toronto); 12.00 No';1 5 c'qO evropski pokal; 14.00 Formula I: posnetki in Intervjuji; Košarka: posnetki s prvenstva ameriških collcgcov; 1®Vj Konjenlštvo: svetovno prvenstvo (Dortmund); 17.30 Stnuu* ■ pregled; 18.30 Tedenski športni pregled; 19.30 SP111 * poročila; 20.00 Posnetki s svetovnega prvenstva v ro»'l2tgo 21.00 Posnetki s svetovnega prvenstva v rokometu; 2*-Nogomet: evropski pokal; 23.3Ó Košarka: posnetek četrti1' jjj evropskega moškega klubskega prvenstva; 01.00 Spor poročila; 01.30 Konec sporeda _____ s k y m o v i e s 7.00 Predstavitev na Skv Movics plus 11.00 WORKING 1 13.00 MISTER JOHNSON 15.00 POCKET MONEY 17.00J]D’1.,, 19.00 WORKING TRASII 21.00 FIJGITIVE AMONG US Z* . FREEWAY MANIAC 0.35 THE POPE MUST DIE 2.15 « h YOIIR I.OVER LEAVES 3.50 THE FIRST POWER 5.25 LEI» ERROR 7.00 ZBUDI SE NA DIVJI STRANI, vodi Rebca» pO 10.00 VIDE, vodi Paul King 13.00 VIDEI, vodi Simone j®-- „ NAJVEČJE USPEŠNICE NA MTV 17.00 GLASBENE NOVM*!.^ Kristiane Backcr 17.15 MTV V KINIH 17.30 NOČNA I’08.,« 17.45 J OD I 18.00 PLESNA G1ASBA, vodi Simone ■ * PRVIČ NA MTV 20.00 POKLIČI MTV, vodi Rebecca de » ,fl 20.30 NAJBOLJ ZAŽEI.JENI VIDEI, vodi Ray Cokes Z'- £ UTRIP 22.00 NAJVEČJI; USPEŠNICE 23.00 GLASBENE N'» ', 23.15 MTV V KINIH 23.30 NOČNA POROČILA 23.45 i 00.00 VIDEI s Kristiane Backer 3.00 NOČNI VIDEI 5.1 S KOLT ZA VSE PRIMERE, pon. 6.00 BIČKI 6.24 NAP^JL RISANKE 6.25 BEATI ICLIFF, pon. 6.45 HOUNDCATS - NAW MISIJI, pon. 7.15 GARFIELD IN NJEGOVI PR1JATBLM 7.45 DRUŽINA FEUER- STEIN, pon. 8.15 PARKER ^ NAJBOLJ KUL I IP NA ŠOU, pon. 8.45 TRI), VENDAR PR’^ .v..« O 4A iwxikvi ii/Aii i •ziifi'is mn iz-11 .....i 1 1.1 J l *' . .....................-..-RIA, amerlfldfflm 14.05 MK PAZIFlK, ameriški western 15.20 TRD, VENDAR l>H , 2 40 16.14 NAJBOLJŠE RISANKE 16.15 IIEATHCLIFF '"'ro PRAGOZDNA KNJIGA 17.05 GARFIELD IN NJEGOVI IW' J,j,| 17.30 DRUŽINA FEUERSTEIN 18.00 PARKER LEWIS - Vv'sv( KUL TIP NA ŠOLI 18.30 BILL COSBY SHOW 19.00 ULJU FRANCISCA 20.00 POROČILA 20.15 ŽENSKA Z WAUS'jFfj. ameriško-italijanski kriminalni film; POROČILA 22. j.j IIOOKER 23.05 KROM IN VROČE USNJE, ameriški a* /55 film 00.45 POROČILA 00.55 DVA, pon. 1.45 POROČIM •(, AMUIET SMRTI. pon. 3.20 POROČILA 3.30 Vliti,AS: NAR1' ' BREZ HONORARJA, pon. 4.40 KONEC PROGRAMA 23.55 O Drakula potrebuje svežo kri angleška srhljivka, 197,A London 1973. S pomočjo skupine znanih znanstvenikov, politikov in lndustrijalcčv poskuša grof Drakula uničili celo človeštvo. Vampirski izvedenec Van llelsing, njegova vnukinja in detektivi Scollami Varda se lotijo krvavega boja proti vampirski battili... 6.00 JUTRANJI MAGAZIN; 9.00 ČAS V SLIKI ; 13.00 OPOU^p. MAGAZIN; 13.45 K STVARI; 14.15 POVSOD JE I>IX'|, 5 55 15.0$ DIANE SCHUUR IN ORKESTER COUNTA BASIEjAl LIRIKA ZA VSE; 16.0$ ZNANOST NA NAVZKRIŽNIM kamer” 17.00 MINI ČAS V SLIKI; 17.10 ZARES ŽIVALSKO, s gg SIX)RA, v živo Iz Dlisseldorfa; 20.00 STARI, O umoru »'j govora; 21.M VSAKDANJE ZGODBE, Štora mama^rt' 22.00 ČAS V SLIKI; 22.25 MESTO BREZ USMILJENJA, ai1’"" °" švicarski film, I960; 0.0$ DESET PRED DESETO_J Inane__________2 •/.40 tv irniKrvtD. 17 , •40 iv KOLEDAR; 17.50 GOMME UN SSon s/VNS BICICLETTE, ponovitev frati off'1 6lnu; 19.15 METEORJEVA IZLOŽBA; '^ODNKVMK I; 20.15 EURONOGOMET-°* KI10LM: ROKOMET, polfinalu svetovnega Rosiva; 22.50 ZA KULISAMI, serijski film Wo); 23.40 PEPSI DJ MA(i; 00.40 IIORO- tmmL uoo^ V SLIKI; 9.05 INŠPEKTOR »OOP MIAN, detektivska nanizanka; 9.30 DEŽEIA ,1W®JE; 10.00 SLIKA AVSTRIJE; 10.25 J-MI, otroški prometni klub; 10.30 RESNIČNA ^>>«60 DIANI, ponovitev; 12.05 TELEVTZ-Z1VAUSKI VRT; 12.15 TELESKOP, Naftne S' ,3-00 ČAS V SLIKI; 13.10 MI; 13.35 1 «r M0CA’ telenovela; 14.00 VELIKA 1)0-Tni/ l*lni,anka z divjega zahoda; 14.50 PUS-MWSCLNE V Ž1VAISKEM SVETU V KRALJEST-T.StoiNE; 15.00 JAZ IN TI, otroški program; T™5 KNJIGA O DŽUNGLI, risanka; 15.30 Dam DES; 15.50 ALFRED KVAK. risana Stanka; 16.15 ARTEFLX, otroški kulturni 16.30 PRAVI IZGANJALCI DUHOV, risanka; lan? iP1N1 ČAS v SLIKI; 17.10 WURLITZER; I^ČVSVSIIKI; 18.05 MI; 18.30 PRIJATIU,-i 'P ZA VSE ŽIVLJENJE, drugi poskusni film ' zabavne nanizanke; 19.2Z AKTUALNA 'HNOST; 19.30 ČAS V SLIKI; 20.00 ŠPORT; n,'; Donavska PRINCESA, nanizanka; 21.05 TERNO, Svet številk; 21.25 POGLEDI lcit-ri’ ELDORADO, ameriški vestem, 23.35 ČAS V SLIKI; 23.40 MOCC.A ZA ^nemška komedija; 1.25 TISOČ ^^^^^^^5^05 VEL^ Gofi »£*,®nle °d Rumenega morja do puščave l8'00 INŠPEKTOR HOOPERMAN, detek-AVSTn?ailiBulka; >8.30 KDOJEKDO?; 19.00 Kil,® A DANES; 19.30 ČAS V SLIKI; 20.00 Tl(V7lN1 DOVNIK; 20.15 NOTRANJEPOÙ-LNO POROČILO; 21.00 TRAILER, nasveti WjjìP'tclje filma; 21.30 POZOR, KULTURA!; 73« , VSLIK|: 22.30LITERARNIKVARTET; 0 V?f.UBI KYUAN, Onkraj Labodjega jezera; AVSTRIJCA, ILALO DUNAJ; 1.20 TLSOČ Sten™ i 8.05 PpBRo JUTRO, Madžarska, magazin; 8,35 VjANCIAL TIMES za Vzhodno Evropo; kfv,DAN, Informativni program; 9.00 3 a j NSKI Raj, brazilska serija; 10.00 K1JMKA, **•)*! 11 *00 IGRA; 11.15ZOOM. Magazine; 12.00 POROČILA; dn^ ,.roU)ANSKISAUX),pregleddogodkov itd J6‘,l 0 TELEŠPORT; 16.55 HELENA, 18-lft C&J8-00 MAGAZIN ZA MENEDŽERJE; DTkrrel'® DENARJA; 18.20 ČEZ DAN; 18.40 19 In u,K°TTČTK; 19.00 ZA BOLJŠI JEZIK; 'elètn„ « 8 AKOS BIRKAS; 20.00 DNEVNIK, <"• ■4° SOSEDJE, 154. poglavje TV Talk«.: 1 i) 0 eriderikusov neopolitični Poiitri1 22-3S AKTUALNO; 23.05 MOJ DN^AgtelCratDs; 23.25 DNEVNIK; 23.3Ù Ittama 2 (do m VZHOD, informativni magazin SKa In?? ’• .8*00 IZLOŽBA: 16.30 TELEFON-DNÈvv,^Ì 18.45 KRST V GY1MESU; 17.00 Vri«,',, , ^ PRIZMA, način žuljenja; 17.45 IN : ‘8.00 DNEVNIK; 18.10 DNEVNIKI ŠOV S}} REGIONALNIH STUDIEV; 19.05 !£sTlVAI l suriiiL '9.35 SPOMLADANSKI <2.00 , ,C0lll'en; 20.45 SP V ROKOMETU; 1TStiVa 'ARM 3AUX); 22.25 SPOMLADANSKI rai 06.00 BREZ MREŽE; 06.50 JUTRANjl PROGRAM; 07.00 TV DNEVNIK; 7.35 NOVICE IZ GOSPODARSTVA; 10.00 PORtK'lLA; 10.05 GOSPODARSKI VESTNIK; 10.15 RAZGLED NA LUNA PARK, 1, del it. filma ( 1957); 11.00 POROČILA IZ MILANSKEGA STUDIA; 11.05 RAZGLED NA LUNAPARK, 2.del; 11.55 VREME; 12.00 MLADI PO SRCI ; 12.30 POROČILA; 12.35 KRIMINALKA Z GOSPO, serija; 13.30 TV DNEVNIK; 13.55 TRI MINUTE ZA...; 14.00 DEJANJA, ZIAX'lNl IN...: 14.30 NA PRVEM MESTU, kulturni tednik; 14.45 ČE NE BI BILO LESA..., 7. del; Pohištvo; 15.00 LJUDJE IN DREVESA, l. del; 15.15 SREČNO; 15.30 MODRO DREVO, oddaja za najmlajše; 16.15 BIG, otroška oddaja; 17.35 PRAZN I PROSTOR; 17.55 DANES V PARLAMENTI ; 18.00 OBVESTILA/DOBIMO SE V KINU; 18.10 ITALIJA - NAVODILA ZA UPORABO; 18.45 QUARKOV SVET; 19.40 ALMANAH; 19.50 VREME; 20.00 TV DNEVNIK; 20.10 NOGOMET, Borussia : Roma; 22.05 jANEZ PAVEL 11: ČLOVEK. PAPEŽ IN NJEGOVO POSLANSTVO, Jaz sem va.š glasnik; 23.00 NOČNA LINIJA; 23.20 .ALFRED HITCHCOCK PREDSTAVLJA, Glasovi preteklosti; 24.00 TV DNEVNIK/ VREME; 00.30 DANES V PARLAMENTU; 00.40 OKRtXi POLNOČI; 01.20 NEVERJETNA SARA, am. film o Sari Bernh ardi .z Glendo Jackson (1976); 03.05 NOČNATINHA, inf. odd : 03.25 KLAVEC, am. film (194.3); 04.55 SPROSTITEV r a i 06.00 TV UNIVERZA; 07.00 TOM IN JERRY, risanke; 07.20 VELIKE IN MALE ZGODBE, cirkus; 07.25 BABAR, risanke; 07.50 MODRO DREVO, odd. za najmlajše; 08.20 FURIjA, TV serija; 08.45 JUTRANJE NOVICE; 09.05 ŽIVO ZELENO; 09.30 DEŽURNI KAPIAR, It. komedija z Ninom Manfredijetn (1958); 11.00 LASS1E, TA' serija; 11.30 POROČILA IZ NEAPELJSKEGA STUDIA; 11.45 SKRIVNOSTI ZA POTROŠNIKE; 12.00 VAŠE ZADEVE, vodi Fabrizio Frizzi; 12.50 RAZMIŠLJANJA, molitev z Janezom Pavlom H; 13.00 IRA JE TRINAJST, inf. odd.; 13.20 GOSPODARSTVO; 13.30 NI VSE SAMO ČRNO; 14.00-15.25 SUPERSOAP; 14.00 POPOLDANSKE SKRIVNOSTI; 14.10 KADAR SE LJUBI, 1174. nad.; 14.40 SANTA BARBARA, 467. nad.; 15.25 MED NAMI POVEDANO; 17.15 POROČILA IZ MILANSKEGA STUDIA; 17.20 IZ PARIAMENTA; 17.25 POGUM ZA ŽIVLJENJE; 18.10 ŠPORTNI VEČER; 18.20 INŠPEKTOR T1BBS, TV serija; 19.15 BEAUTIFUL, 667. nad.; 19.45 TV DNEVNIK; 20.1 S ŠPORT; 20.20 DVAJSET DVAJSET; 20.40 POROČILA SEM SE S PRIKAZNIJO, 2. del filma; 22.20 ROCK KAVARNA; 23.15 PEGAZ; 23.45 MILANO: KOŠARKA; 02.00 IZ ENCIKLOPEDIJE FILOZOFSKIH VED, Emanuele Severino; 02.05 MATA ILARI, vohunski film z Greto Garbo ( 1932 ) ; 03.30 PEGAZ, ponovitev, 04.00 OTLEY, film z Romy Schneider (1965); 05.30 V1DEOSMEH 06.30 PRVA STRAN; 08.35 HIŠA KliAlON; 09.05 SHOW MAI RIZ1A COSTANZA: 11.30 OPOLDNE, vodi Gcrry Scotty; 13.00 POROČILA; 13.25 DNEVNE NERODNOSTI, vodi Vittorio Sgarbi; 13.35 FORUM, vodi Rita dalla Chiesa; 14.35 ŽENITNA POSREDOVALNICA, vodi Marta Flavia; 15.00 LJUBIM TE, POGOVORIVA SE; 15.30 NA)LEPŠI PRIZORI IZ ZAKONSKEGA ŽIVLJENJA; 16.00 B1M. BUM, BAM, otroška oddaja z risankami; 18.00 CENA JE PRAVA, vodi Iva Zanlcchi; 19.00 KOLO SREČE, vodi Mike Bon-giomo; 20.00 mROČILA; 20.25 TO JE NOVICA; 20.40 VSI ZA ENEGA, vodi Mike Bongiornu: 22.45 ROBINSONOVI. 23.15 SHOW MAURIZIA COSTANZA, 24.00 POROČILA: 00.15 SHOW MAURIZIA COSTANZA; 01.30 TO JE NOVICA, ponovitev Nadaljevanje s strani 35 zdravilna - sestavina je seveda kuhano kislo zelje, ne sme pa biti kuhano - do smrti... Ne smemo pozabiti na strt česen in lovorjev list. Morda dodamo, pò okusu, malo paradižnikove mezge. * Še kviz... Pravilne rešitve pošljite na naš naslov: DELO-VIKENI) MAGAZIN, DUNAJSKA 5, LJUBLJANA. Najkasneje do prihodnjega torka! Izžrebali bomo reševalca, ki se bo lahko oglasil v gostilni na robu Bovca, Pod lipco, in se lotil kosila ali večerje po izbiri (za dva). Prvo vprašanje: Kako se imenuje slap, visok 106 metrov (najvišji na Bovškem), ki sc kaže popotniku, ko se pelje iz Kobarida v Bovec. Trenutno je ubog, skoraj brez vode. Drugo vprašanje: Kako se imenuje gorski prelaz preko katerega vodi cesta iz doline Soče proti Trbižu; prelaz med Man-grtom in Jerebico je visok 1156 metrov in je (načeloma) prevozen vse leto. Tretje vprašanje: Kako se imenuje gora nad Bovcem (v Kaninskem pogorju), visoka 2058metrov, na kateri so bili v prvi svetovni vojni zelo hudi boji. Četrto vprašanje: Kako se imenuje rečica, ki se malo nad Bovcem izliva v Sočo. Priteče s severa, izvira nad lovsko kočo pod ostenji Mangrta, Jalovca in Vernice. Na svojem kratkem toku se oglasi na Logu ter pozdravi (iz globine) trdnjavo Kluže. DRAGO KRALJ Rešitev iz prejšnjega Vikendovega nagradnega kviza: 1. Bokalcc, 2. Gra-daščica, 3- Robba in 4. Vič. V prejšnjem Vikend magazinu je bil objavljen napačen kupon (računalniški škrat!), zato ste najbrž imeli pri reševanju nemalo težavic... Nagrado pa to pot prejme: Marjan Mrvar, Kamniška 14, 61230 Domžale KUPON ODREŽITE IN PRILEPITE NA DOPISNICO! __E_. 3.R_„_ IME LN PRIIMEK: NASLOV:....... RADIO lf|21.05l Literarni večer Čez nekaj dni se bo zaokrožilo sto let od rojstva enega najbolj pretanjenih poetov Štajerske-Janka Glazerja. Preko šestdeset let je bil navzoč v slovenski poeziji - objavljati je začel že leta 1909 in pisal je vse do smrti leta 1975. Vendar njegov opus ni velik in mnoge pesmi iz zapušččine še niso bile objavljene. Letos bo izšel nov izbor iz njegovega ustvarjanja s preprostim naslovom »Pesmi«. Pesmi, ki jih boste slišali v oddaji pa so izbrane iz knjige »Pesmi in zapisi«, ki je izšla leta 1953 in v kateri je že zbrano skoraj vse najboljše iz njegovega opusa. ÌW i. 8.05 Radio plus - »Dej neti, no« 10.45 Spot 11.30 Pregled slovenskega tiska 12.30 Kmetijski nasveti 14.05 Poslovne informacije 17.05 Studio ob 17.00 20.00 Četrtkov' včer domačih pesmi in napevov 21.05 Literarni veto 22.30 Stari gramofon n. 10.35 Kompasovo turistično okno 11.15 Izjava tedna 11.35 Obvestila 13.40 Obvestila 16.00 Glasbene novosti 17.00 Teme - Pravice do drugačnosi 19.30 Jazz na H. programu 21.00 Vi izbirate-jaz izberem 22.20 Rock Underground m. 9.05 Glasbena matineja 10.05 Komedija 11.05 Lahka glasba 14.05 Izobraževalni program 16.05 Pojo naši operni pevci 17.00 Spoznavajmo glasbeno umetnost 20.00 Iz arhiva simfonikov RTVS 22.20 Zvočni zapisi od nekoč 2.3.00 IzJirali smo... RGL 6.45 Peter Steple o zvezdah In vremenu 8.00 Jutro z Vesno Pfeifer 12.00 BBC novice 20.00 Barometer - poslovni radio - vodi Mana Turk RŠ 11.00 Vžig 12.00 Komu zvoni? 15.30 Kondicija dvojiškega sistema 17.00 Joculaior 18.00 Borzni parket 19-00 Tolpa burnov: 20.00 Kontakt: Balkanska vojna iz nevvvorškega gledališča RKp 7.30 Pregled tiska, EPP 9.30 Poročila. »Amerika -velika odkritja malih ljudi« 11.00 Hladno... toplo... vroče 12.30 O poldnevnik radia Koper 15.00 Hit Nova Gorica 15.15 1 lit dneva 18.00 Mladim poslušalcem 19.00 Večerni radijski dnevnik - prenos RS 19.30 SV pretiša 1. pr. RS, UKW lil. program RS RMb 7.15 Dobro jutro 9.00 Štajerske ndnialure 16.00 Želeli ste, poslušajte 16.30 Dnevnik Rida Maribor 17.00 Točno ob 17-lih 18.00 Kulturno umetoiški program 19.00 Večern|i radijski dnevnik RA Slovenija SOVA Tetovirano srce nemški film Režija: Ernst Josef Lauscher Igrajo: Francois Monlagut, Nino Prester, Mahulena Bocanova, Ersi Josef Lauscher Avstrijski režiser Ernst Laus- <0- cher, nekaj časa poklicni glasbenik v Švici, nato pa študent praške filmske šole in diplomant dunajske filmske akademije, je svojo nenavadno kriminalno zgodbo predstavil na lanskem filmskem festivalu avstrijskega filma v Welsu. Debiti ral je leta 1981 s filmom Stoja na glavi, prepričljivo opozoril nase, potem pa dolgo ni več zadovoljil kritikov. Zato je toliko bolj razumi- toliko bolj privlačna. Pa tudi njena partnerja nista od muh, nasprotno, moška s katerima načrtuje rop, sta karseda nenavadna primerka. Nina, tipičnega italijanskega nastopača, so pravkar izpustili iz zapora in čas, ki ga je preživel tam, ga ni prav nič spametoval. Zdaj še bolj kot prej sanjari o velikem denarju in o lagodnem 20.25 jivo, da je Tetovirano srce posnel predvsem za občinstvo. Izbral je preverjen model, v katerem se želja po udobnem življenju in bogastvu povezuje z umazanimi posli. Če je v to vpletena lepa ženska s svojimi neustavljivimi čari, je zadeva seveda Oče, sin in ljubica ameriški film Režija: Jay Sanrich Igrajo: Jack Lemmon, Talia Shlre, Jonathan Silvermanjoanna Gleason Režiser filma Oče, sin in ljubica je sloviti režiser popularnih televizijskih nanizank Jay Sanrich. Na naših mlaih zaslonih smo videli njegov Cosby Show in njegova Zlata dekleta. Za svoje televizijske režije je dobil vrsto Etnmvjev in tudi najvišje priznanje za režijo, ki ga podljuje ameriško režisersko združenje. Oče, sin in ljubica je Sandrichov filmski prvenec, v katerem pa se mu je domala v celoti uspelo otresti televizijskega načina režije, v konceptu pa se je še najbolj približal načinu režije Billyja Wilderja iz petdesetih let. Nič čudnega, saj je za nosilca naslovne vloge izbral izvrstnega Jacka Lemmona, ki je že sam kar polovica garancije za privlačnost filma. Oče Aram je pravi ameriški self made man, svoj milijonski imperij verige trgovin z zdravo hrano je zgradil iz nič, sam in ob pomoči zveste in lojalne žene. Sin je končal študije in sedaj uživa v bogataškem brezdelju, oče pa komaj čaka, da se bo česa lotil In da mu bo očetovski vzor spodbuda. Sin pa nič, brezdelje in pajdašenje s podobnimi bogataškimi brezdelneži je kar po njegovi meri. Ob ženi, ki stoji možu in očetu zvesto in tiho ob strani, je tu še ljubica, kjer si lahko dodatno lajša dušo. življenju. Ko naleti na igralca Konrada, ki se preživlja s sinhronizacijami in je nadvse uspešen imitator glasov, je prepričan, da njegov srečni dim ni več daleč. Prebrisani Nino, Sicilijanec, mimogrede opazi njegov talent, ga takoj vključi v svoje načrte in se povsem brez pomislekov vrine v njegovo življenje. Konrada, ki živi v kroničnem pomanjkanju denarja, zlahka prepriča, da bo posodil svoj glas. Ta sprva sploh ne sluti, v kaj se spušča in tudi tega ne ve, da se za vsem skupaj skriva lepotica Marina, ki nastopa v nočnem klubu in ki jo vzdržuje bogat gradbeni podjetnik. Tovariši so pozabljeni Gevvei guanzhong vvanshang hao - dober večer, spoštovani gledalci. S temi besedami je te dni napovedovalka Li Ruiying uvedla večerna poročila kitajske TV. Dotlej so bili Kitajci vsak večer ob 19. uri vajeni, da ji nagovorijo s »tongzhimen« (tovariši), zdaj pa je »revolucionarni« naziv v zadnji pomembnejši socialistični deželi izginil iz prometa. Odgovorni urednik informativnega programa Wang pravi, da so sodelavci in gledalci že dlje časa zahtevali spremembo napovedi, češ - gledalci so vsi mogoči ljudje, pripadajo različnim slojem, me dnjlnil pa so tudi Kitajci, ki živijo v Hong Kongu in na Macau, Gledano z njihovimi očmi gotovo ni ustrezno, da bi jih naslavljali s »tovariši«. Bolj odločilnega pomena je verjetno, da se je politična klima spremenila in da je skrajna levica v Pekingu izgubila vajeti iz rok. Vse to je posledica učinkov reforme Deng Xiaopinga. Zanimivo je, da sc da po napovedih na TV meriti razmerje sil v Pekingu. S »spoštovanimi gledalci« so novice iz Pekinga začenjali že v začetku osemdesetih let, toda po krvavih neredih, ki so jih 1989 zatrli z revolucionarno ihto in skrajnim nasiljem, kar je pomenilo, da so nadzor nad oblastjo znova dobili levičarski skrajneži, so znova uvedli »tovariše«. Vendar navad Kitajcev niso mogli spremeniti. Tovariš pomeni v banskem jeziku »isti cilj« in med mlajšimi Kitajci, ki se pretežno zgledujejo po zahodnih vrednotah in individualizmu, že zdavnaj ni več v modi. Uporabljajo ga samo Še udeleženci na partijskih sestankih. Vse pogostejši so nagovori »\iansheng« (gospod), mlade Kitajke pa se prav nič ne pritožijo, če jih nagovorite s »xiaojie« - dobesedno bi to pomenilo »mlajša sestra«, v resnici pa spoštovana gospodična, naziv vsekakor, ki je nekoč pripadal zgolj^ plemstvu in odličnejšim damam. (B. B.) slovenijo TEDENSKI IZBOR . OVČAR 1IOBO, AMERIŠKA NANIZANKA j 2/12 VIDEOŠPON POROČILA ■mi POSLOVNA BORZA, PONOVITEV lERH FILMSKO POPOLDNE ON IN ONA, PONOVITEV (VPS 14.45) /AMERIŠKE NANIZANKE, 2/13 ODLETEL BOM, PONOVITEV (VPS 15.10) AMERIŠKE NADALJEVANKE, 14/21 VRNITEV NA OTOK ZAKLADOV, (VPS 16.00) ANGLEŠKA NADALJEVANKA, 7/lu POSLOVNE INFORMACIJE TV DNEVNIK 1 - SLOVENSKA KRONIK’ OTROŠKI PROGRAM 1IUCKLEBERRY FINN IN PRIJATELJI, KOPRODUKCIJSKA NADALJEVANKA, Vf PRVI USPEHI: KABARET PLEŠE MOP MAJCEN VČASIH TUDI ČARAMO, 3/4 REGIONALNI STUDIO KOPER ŠTIRI V VRSTO, TV IGRICA RISANKA TV NOCOJ TV DNEVNIK 2, VREME ŠPORT FORUM OČE, SIN IN LJUBICA, (VPS 20.25) AMERIŠKI FILM TV DNEVNIK 3, VREME (VPS 22.00) ŠPORT TV JUTRI VEČERNI GOST: ŽARKO PETAN (VPS 22.30) 1 X* 23.00 zo.45 slo venij TEDENSKI IZBOR ŽE VESTE «n GOSPODARSKA ODDAJA: EVROPA 2°0< VENDALEN: SVETOVNI POKAL V ALPSKEM SMUČANJU, SLALOM (Z) 1. TEK, PRENOS TEDENSKI IZBOR F.HUBY: LJUBEZEN^ PREIZKUŠNJA, 7„ ZADNJI DEL NEMM* NADALJEVANKE „ l7 SP V ROKOMETU (M), POSNETEK STOCKHOLMA VENDALEN: SVETOVNI POKAL V ALPSKEM SMUČANJU, SLALOM (Z). 2. TEK, PRENOS OSMI DAN, PONOVITEV MOSTOVI . IJUBLJANA: SP V HOKEJU NA LEDU, SKUPINA C, PRENOS ZNANJE ZA ZNANJE, UČITE SE Z IjJJJi EURORITEM, PONOVITEV 21 .ODIMI*1 TV NOCOJ TV DNEVNIK 2, VREME ŠPORT STUDIO CITY „t[N1 GLASBENI UTRINEK KVARTET TAK1JI ’ J.HAYDN; GODALNI KVARTET ŠT.4 TV JUTRI SOVA POPOLNA TUJCA, AMERIŠKA NANIZANKA, 22/28 ODLETEL BOM, AMERIŠKA NADALJEVANKA, 15/21 x TETOVIRANO SRCE, NEMŠKI FILM VIDEO STRANI NAGRADNA KRIŽANKA kanal a RIS, risanke in spoti NINJA ŽELVE, 43. del ASTROLOŠKA NAPOVED DRUGAČEN SVET, ponovitev 119. dela A-SHOP MCM VIDEO STRANI Napoved sporeda in VREME A - SHOP DOBER NAKUP ROCK STARINE, 5. oddaja o starem rocku A - SHOP MCM RISANKA DNEVNOINFORMATIVN! PROGRAM in VREME DRUGAČEN SVET, 120. del ameriške nadaljevanke Dan POJUTRIŠNJEM, 11. del ameriške poljudnoznanstvene serije | PLES V TEMI, am. film ROCK STARINE, 6. oddaja o starem rocku | DNEVNOINFORMATIVN! PROGRAM in VREME, ponovitev I POROČIM V ANGLEŠČINI: Deutsche Welle | ASTROLOŠKA NAPOVED UVE & QCKIN', ponovitev 3. brcanja v živo A - SHOP I VIDEO STRANI kop MANNIX - ameriška TV nanizanka JUKE BOX - glasbena oddaja (ponovitev) ‘ORESEDICI« - TV NOVICE UROBNA SVETILKA - OTROŠKI PROGRAM: DOLGO ISKANJE - angleška dokumentarna serija, VOHUNA > ameriška barvna nanizanka “MERIDIANI« - aktualna tema (ponovitev) STUDIO 2 POGOVOR Z GOSTI PRIMORSKA KRONIKA VSE DANES-TVDNEVNIK MANNIX - ameriška TV nanizanka NOČNI SODNIK - ameriška TV nanizanka KONCERT LJUBLJANSKEGA OKTETA - ob 20-letnld Mali koncert - juan vasle - bas VSE DANES-TV DNEVNIK GLOBUS MESTO OBTOŽUJE-francoska kriminalka, 1952 hrvaška l DOBRO JUTRO, HRVAŠKA- POROČILA- ZGODBE mrrj jZ M0NT1CELM (87) EH n POROČIM |tvšom IZBOR iz TUJEGA PROGRAMA - ANTIKA V id 5E9.9ZI-MLJL : GRŠKA SICILIJA ' : Mi SOCIOLOŠKI TV LEKSIKON NEMŠKI JEZIK lT1 HRVAŠKE ZGODBE IN NOVELE 111 TOČNO OPOLDNE: - POROČIM - KO SE SVET VRTI-serijski film (87) MIKSER M poročim U-1KA NA SUKO, ponovitev Q KULISAMI, ponovitev (6/6) thebigblue POROČIM TEČAJ NEMŠKEGA JEZIKA (24/26) Mauvizija JTCVAgADRŽAVA IN IJUDJE ^PE-DONAVA-JADRAN: SLIKE IZ SREDNJE EVROPE S|U•05 SUKA NA SLIKO UROČIM V ANGLEŠČINI poročim SANJE BREZ MEJA Nagradna križanka št. 9 V lem tednu Je v uredništvo Vikend magazina prispelo 11.412 rešitev nagradne križanke št. 9. Rešitev - vodoravno Amor, Pločc, upnik, Bled, knez, TU, Sinead, skeč, krogla, tlak, Alien, rima, najdenec, MS, Auckland, okan, Ilir, divjak, veča', Ejrene, ocet, Ree, tat, VE, Azori, vagon, Tifi, Potisk, Oka, Trenta. Izžrebani reševalci 1. nagrada: Jožica Pezdir, Celje, Vojkova 17 2. Franci Podnar, Škofja Loka, Stara Loka 151 3. Rado Mervar, Mirna, C.lll.bataljonov VDV 52 4. Metka Menard, Ljubljana - Smarmo, Grško 19 5. Branko člžman, Portorož, Koprska 2 Nagradna križanka št. 10 Rešitev nagradne križanke št. 10 pošljite na naš naslov, ki je že natisnjen na kuponu, v naše ureanlštvo do vključno srede, 17. marca 1993. Nagrade 1) 7.000,2) 6.000,3) 5.000,4) 4.000 In 5) 3-000 tolarjev. vikend Dunajska 5,61000 Ljubljana NAGRADNA KRIŽANKA KUPON št 10 super c h a n n e I 05.30 VICfORY z MORRISOM CERULLOM; 06.00 TRGOVINA; 06.30 POSLOVNE NOVICI;; 07.00 BUSINESS 1NSIDERS; 07.30 Na dnevnem redu; 08.00 ITN NOVICE PO SVETU; 08.30 Na dnevnem redu; 09.00 Miks; 09.30 TRGOVINA; 12.00 Dokumentarec; 12.30 Business lnsidcrs; 13.00 Na dnevnem redu; 13.30 INSIDE EDITION; 14.00 Zares v živo; 15.00 The Jam; 16.30 V ŽIVO; DJ Glive Pearsc; 18.30 BONANZA; 19.30 Usoda je muhasta; 20.00 Znanost; 20.30 Evropski tedenski filmski pregled; 21.00 INSIDE EDITION; 21.30 Evropski magazin; 22.00 ITN NOVICE PO SVETU; 22.30 PREGLED DANAŠNJIH POSLOVNIH NOVIC PO EVROPI; 22.48 US MARKET WRAP; 23.00 Igralci in greh, ČB triler; 00.40 Zares v živo 6.45 ZGODNJI START; 11.20 KDO KJE KAJ?; 12.00 VSE O.K.; 12.30 HOPP ALI TOP; 13.00 TELEBORZA; 13.35 SVETOVNI DOSEŽKI; 14.30 KLASIKA, Motori in legende; 15.15 DSF TRENING; 15.30 SVETOVNI DOSEŽKI; 16.55 5 PRED, Poročila; 18.00 OSE STUDIO; 18.35 KDO KJE K/\f?; 18.55 5 PRED, Poročila; 19.05 KDO NEKAJ?; 19.25 HOPP ALI TOP; 19.55 5 PRED, Poročila; 20.05 OFENZIVA; 21.00 SVETOVNI DOSEŽKI; 22.55 5 PRED, Poročila; 23.05 PROSTI RING - wresding za moške; 0.00 DSF STUDIO; 0.35 KlASIKA; 1.20 DOSEŽKI _ movie t h a n n e I 7.00 THE BIG BROADCAST OF 1937 8.45 DOT GOES TO HOLLYWOOD 10.05 1001 ARAB1AN NIGHTS 11.2SW1HCH WAV HOME 13.55 VTTAL SIGNS15.40 WIIO S BEEN SLEEPING IN MY BED? 17.30 DOT GOES TO HOLLYWOOD 19.00 DA 21.00 GHOST 23.10 DEADIY GAME 0.50 REVEAUNG EVIDENCE 2.25 COLI MBO - NO TIME TO DIE 4.05 UNMAN, WITTERING AND ŽIGO 5.50 COBRA WOMAN 7.00 DOBRO JUTRO MAM;-, 9.00 ŠEF, Lonnle, nomorščak 10.00 BtKiATl IN LEPI 10.30 GENA JE VROČA 11.00 TVEGANO! 11.30 DRUŽINSKI DVOBO) 12.00 OPOLDANSKI MAGAZIN 12.30 SPRINGFIELDOVA ZGODBA 13.20 KALIFORNIJSKI KLAN 14.10 KALIFORNIJSKI KLIC V SILI, Vse za mucko 15.00 UMOR JE NJEN HOBI, Eno truplo preveč 16.00 HANS MEISER, danes: "Pomladni občutki - Ženske In spomladansko čiščenje 17.00 KDO JE TUKAJ ŠEF?, Druga pomlad 17.30 STRAŠNO PRIJAZNA DRUŽINA, Las in las 18.00 ENAJST 99, aktualni magazin 18.45 POROČILA 19.15 EKSPLOZIVNO - MAGAZIN 19.45 DOBRI ČASI, SIABI ČASI 20.15 NA ŽIVLJENJE IN SMRT, prispevki? 1.15 SALZBURŠKI ŽLIČNIKI, Skušnjava 22.15 KAKO PROSIM?! 23.15 GOTTSCHAIK, show; POROČILA 00.00 MLADE ZAPELJIVKE II, nemško-švicarski erotični film 1.30 GOSTILNIČARKA SU-SANNE, avstrijski erotični film 3.10 MLADE ZAPELJIVKE II, pon 4.30 ŠEF, pon. 5.20 PRINCES/A LILA IN SMOGOVCI sat 1 6.00 DOBRO JUTRO S SAT 1 8.40 POD KALIFORNIJSKIM SONCEM 9.30 SENCA STRASTI 10.15 PROSTA MANEŽA 1.45 SOSEDI 12.10 KOLO SREČE 12.50 ZAROTNIKI - V IMENU PRAVIČNOSTI 13.40 SENCA STRASTI 14.30 SOSEDI 14.55 l-Ol) KALIFORNIJSKIM SONCEM 15.50 TRIO ŠTIRIH PESTI 16.45 5 KRAT 5 17.20 POJDI NA VSE! 18.00 REGIONALNA POROČILA 18.30 NOGOMET 18.45 ŽREBANJE DENAR, SMRT, LjUBEZEN 19.30 KOLO SREČE 20.15 OD OBALE DO OBALE 22.00 POROČILA 23.00 DANSKI BEDSIDE 0.25 TRIO ŠTIRIH PESTI 1.15 SCI1REINEMAKERSOVA V ŽIVO 2.30 UGOVOR! 3.25 5 KRAT S 3.50 POJDI NA VSEI 4.15 TOČKA, TOČKA, TOČKA 4.40 DENAR, SMRT. LJUBEZEN 5.05 KI.IP-K1AP s k y one 7.00 DJ Kat 9.40 Lutkovna oddaja 10.10 Risanke 10.30 Zabavne igre 11.30 Podčrtano in lepo - nadaljevanka 12.00 Od srca do srca 13.00 Sokolje gnezdo - nadaljevanka 14.00 E cesta 14.30 Drugi svet - nadaljevanka 15.20 Sama Barbara - nadaljevanka 15.45 Maude - nadaljevanka 16.15 Beaverjev show 16.45 DJ Kal 18.00 Vesoljske steze - naslednja generacija, nadaljevanka 19.00 Rešitev - nadaljevanka 19.30 E cesta 20.00 Alf - nadaljevanka 20.30 Družinske vezi - nadaljevanka 21.00 Koda 3 - dokumentarna oddaja 21.30 Alien nation -nadaljevanka 22.30 Wresding 23.30 Žreblčki 24.00 Vesoljske steze - naslednja generacija, nadaljevanka 10.00 PUNKTVOX, POROČILA; 10.10 GLAS LJUDSTVA; 11.00 PUNKTVOX, POROČILA; 11.10 l-OPOLDASKl POGOVORI; 12.00 PUNKTVOX, POROČILA; 12.15 OPOLDANSKA POROČILA; 13.00 PUNKTVOX, POROČILA; 13.15 TV MAGAZIN - ZIET; 14.00 PUNKTVOX, POROČILA; 14.15 AVANTI, Magazin; 15.00 PUNK-TVOX, POROČILA; 15.10 ŠPORTNI TV; 16.00 PUNKTVOX, POROČILA; 16.0S VOX BOX, Informativna oddaja; 17.00 PUNKTVOX, POROČILA; 17.15 POPOLDANSKI POGOVORI; 18.00 PUNKTVOX, POROČILA; 18.15 ZAUPAJ V BOGA; 19.00 PUNKTVOX, POROČILA; 19.15 VISA VOX, Dnevni intervju; 19.30 Sprint vox, šport; 20.15 ob točno določenem ČASU; 21.15 TV OGLEDALO, Intervjuji; 22.00 PUNKTVOX, POROČILA; 22.10 VOX, Kabaret; 23.00 PI NKTVOX, POROČILA; 23.10 GOSPODAR IN MOJSTER; 0.00 PUNKTVOX________________ 23.00 raki in greh iikiČBl 1952, ameriški ČB triler Režija: Ben llecht Igrajo: Edward G. Robinson, Marsha Hunt, Dan OžlIcrily, Rudolph Anders, Eddie Albert, Jenny Hecht Nenavadna kombinacija dveh kratkih filmov, ki imata nekaj skupnega. Prvi je žalostna zgodba o neuspešni igrallu, ki napravi samomor. Oče prikaže njeno smrt kot umor, da bi bila njegova ljubljena hči vsaj po smrti deležna kaj pozornosti. Druga zgodba pripoveduje o uspešnem romanu, ki je postal naglo največja uspešnica. Hollywoodski producenti se kar tepejo za pravico, da bi po njem posneli film, toda vest, da je delo napisala 9-letna deklica, jih navda z grozo. Mestna kobra ameriški akcijski film, 1986 Režija: George P. Cosmatos Igrajo: Svlvester Stallone, Brigite Nielsen, Reni Santoni, Andrew Robinson, Lee Garlington, John Hercfeld Neusmiljeni policaj Cobreti z nadimkom "Kobra" sicer nima prija- teljev, zato pa ima tem več sovražnikov. Je na sledu zloglasnemu "Schlitzerju", brutalnem morilcu žensk. Pri svojem posredovanju sreča plavolaso Ingrid, ki je edina priča enega od umorov na odstrel ni listi morilca. sat 1 20.15 Črna vdova ameriški kriminalni film, 1987 Režija: Bob Rafelson Igrajo: Debra Winger, Theresa Russell, Santi Frey, Dennls Hopper, Nicol Williamson Ljubka, elegantna in nepristopna Cathatine je zakonska žena in po poklicu naslednica. Številni bogati moški ji podležejo, umirajo za nerazlošljivlmi dihalnimi poškodbami - vedno v odsotnosti Catharine. Vdova v črnem vedno brez sledu izgine - s celotnim premoženjem umrlega. Kriminalistka Alexandra Barnes ji sledi in uspe ji pridobiti si njeno prijateljstvo in zaupanje... s k y n e w s 06700 05.00 IITRANJ.A I-OROČ1IA; 05.30 ABC POROČILA; JUTRANJA POROČILA (Evropa); 06.30 Mednarodne novice' poslovna poročila; 07.00 Imranja poročila (Velika Brtf*®!! 09.30 ABC poročila; 10.00 DOPOLDANSKA POROČILA; ML’ 48 ut-11.00 DOPOLDANSKA POROČILA; 11.30 MEDNA»«! POSLOVNA POROČILA in Poslovna Japonska danes; u-v OPOLDANSKA POROČILA: 12.30 Mednarodne novice in pwJJJ? poročila; 13.00 POROČILA OB ENIH; 13.30 DOBRO JV j AMERIKA; 14.00 POROČILA OB DVEH; 14.30 IZ PARLAMW-fj 15.00 POROČILA OB TREH; 15.30 LORDI; 16.00 ob štirih; 16.30 Mednarodne novice in poslovna Porl0fli|j 17.00 V ŽIVO OB PETIH; 18.00 POROČILA OB ŠESTIH; Mednarodne novice in poslovna poročila; 19.00 VI U K' DOMAČE IN TUJE NOVICE; 19.30 48 ur; 20.00 URA JJU Z VSEGA SVETA; 21.00 URA NOVIC Z VSEGA SVETA VEČERNE DOMAČE IN TUJE NOVICE; 22.30 ABC por°L,‘( 23.00 VEČERNE DOMAČE IN TUJK NOVICE; 23.30 POROČILA; 24.00 VEČERNE DOMAČE IN TUJE NOVICE;j 48 ur; 01.00 NA PREŽI; 01.30 ABC POROČILA; 02.00 . PREŽI; 02.30 Kant na počitnice; 03.00 NA PREŽI; ABC POROČILA; 04.00 NA PREŽI; 04.30 Financial111,1 poročila e u r o s p o r I 08.30 Svetovno prvenstvo v nordijskem smučanju: mešano na 15 km, prenos (Strbske Plešo); 09.30 Step au, 10.00 Svetovno prvenstvo v nordijskem smučanju: WKl. j. ženske (Strbske Plešo); 11.00 Tedenski športni 12.00 Nogomet: evropski pokal; 13.30 Košarka; ČetrtMj£ $ vropskega moškega klubskega prvenstva; 15.00 Janari ■ vetovni pokal (Dortmund); 16.00 Telovadba: posnctN ednarodnega prvenstva v Tblaslsu; 18.00 Svetovno P^fjjgo f, nordijskem smučanju: posnetki današnjih tekmovanj; 1’• j urofun: zabavni Sportili program; 19.30 Športna l>or0° ';l,, 0.00 Mednarodni motosport; 21.00 Posnetki s svcl0!|fn|)S rvenstva v rokometu; 22.00 Boks; 00.00 Klek Boxing;W jjg? IAGAZIN; 13.45 JABOLKO SPORA; 14.15 MELOWJU») R. IONE; 15.50 TO SO BILE USPEŠNICE; 16.20 TELEM^ romclni magazin; 17.00 MINI ČAS V SU KI; 1 **,n 'n()Ržv !AJA. risanka; 17.35 OBLAKI NAD KAPRUNOM; 18.U»1. SAr, O OC tu *im àizxtxMi.* OWDDI, 10 SirilU' • tjA. n sauna; i/.jj udlaiu inai; iwntum/i»*. .25 NASVETI IN MODNE SMERI; 19.20 ISPVijTlNE” iualen intervju; 19.30 DOPISNIKI POROČAJO - ,^g 4O .00 DO ZADNJE RIBE, Ribolov z visečimi mreža»1-,, STO NAVADNO' ŽIVLJENJE, dokumentarni film: f' 72.5° ŠPORTI 22.00 ČAS V SLIKI; 22.25 POGLEDI VSTRA^-fO; ILUNGU, švicarski! film, 1973; 0.10 DESET PR$D 35 BORZA VREME 16.10 Tv KOLEDAR; 16.20 L'AFFAI RK DE Sl®’1 Ponovitev francoskega filma; 18.00 S I.IMACH SHOW, ponovitev; 19.15 MS ,9l3° 1>NHVNIK I; 20.05 PREDVSEM ton«!1 humoristična serija (6); 20.35 n,n"NJA: POTOVANJE PO ITALIJI; 21.40 (l/l'^-ROCK; 22.35 LOVEJOY, serijski film [W,: 23.25 NOČNA IZMENA: IIAGGARD ■n.l,ž.MA(;lJA (10/12), STEEL AND LACE -^kt film; 03.00 HOROSKOP hRMAv ,v SL'K|; 9-0S INŠPEKTOR iioop-IWu,' “e,cktivska nanizanka; 9.30 DE-METa^ hSENOV; 10.00 X-LARGE; 10.25 toHFOZK; 10.30 ČIGAVI SO PRIJATELJI, Oto*1 komedija, 1988; 12.05 AVSTRIJSKI IlOČTin !,kj; '2 'S NOTRANJEPOLITIČNO PO-C 13.00 ČAS V SLIKI; 13.10 Ml; 13.35 Una M0ca- telenovela; 14.00 VELIKA 1)0-Mon!Tmnizanka z divjega zahoda; 14.50 " JST*1 JUTRIŠNJEGA DNE; 15.00 JAZ IN iHFT ' 1 amorfo»:; 10.30 čigavi so prìjateljl il -~" ivur^u ^ i umu j p -■ IL0:13.00 ČAS V SLIKI; 13.10 Ml: 13.35 14.50 UNA, otroški Dam di feanka- SrÀvna nanizani«; 19.22 AKTUALNA 2« IS .J1,9"30 ('AS v SLIKI: 20.00 ŠPORT; WJ5U2$KX)PS, Tranzit v smrt; 4 POGLEDI IL Vcvi z*-30 OSTANI ČEZ NOČ, ameriški l300 l'AS v SLIKI; 23.05 VEČERNI "trdih , RDEČA KRČMA, francoska ko-Zabavn 95l; '-30 MANEKENKA IN VOHLJAČ, <^"anlzanka; 2.20 TISOČ MOJSTROVIN til ivi:?1'1 Program; 15.05 HEIDI; 15.30 in,., DBS; 15.50 MUPPET BAB1ES, risana [Sčfe 16.15 COOL; 17.00 MINI ČjAS V 18 niWURLITZER; 18.00 ČAS V SLIKI; IJEujj, 11 18.30 PRIJATELJSTVO ZA VSE ŽIV- ISbehe 2 »to« MOJSTROVIN; 16.05 1)0-Nii, , E v ORANI) HOTELU, nemška ko-Wstc/93"’ 17-30 ČUDOVITE PODOBE IZ Er£un .ASVFT.A; 18.00 INŠPEKTOR IIOOP-)0te*A'™®tektivska nanizanka; 18.30 M Il i -tis vy,KJ, L2i 1^.00 AVSTRIJA DANES, 19.30 Sto.vkh 20.00 KULTURNI DNEAMk; 20.15 S|UNg h » NARAV II 21.00 ZNANOST, 21.15 't'KlDA.22-00 ČAS V SLIKI; NORO: 23.15 MAI) Na o in PAUL SIMON, ROCKOVSKA LEG-PiWCON DIhS, Portret belgijskega ^~~2!l^Heina; 1.15TISOČ MOJSTROVIN ^AS V SLIKI; 22.30 23.1 S VLADE IN THE Itm™ 1.3S(s!yREo JUTRO. Madžarska, magazi ^OSEBIC 'A^' informativni program; 9.( % fo’iSl>n- TV romana; 9.50 ŽREBAN 'O.SO n A? DALLAS, 11?, del ameriške seri fedn'li V'05SOTRPINI,rehahililacij? «ssa ""'Klel 4 IU; 16.00 POPOLDANSKI SALI UPoSodk,,v dneva; 16.10 PROGR ^ri|e ,yJLNCE, 16.40 HELENA. IS. del i Sirije. Iz 1 » L, 16.40 HELENA. IS. del i %V,:13 ZA OTROKE; 17.45 SVET I !«.Ss \im,'P® OKNO, služnostni progra Nil Qv. V^SJ.A KRISTJANOV; 19.00 VI L V 'itU.v, ;/°-°0 DNEVNIK, lelešport; 20. Ntikg.^ovitev; 21.35 PANORAMA, svelo NttvènlL « korCZAK. film o židovsk h 1,0$ 0.35 IMPROV1ZIJA, ansatn ^-^diVNIK; 1.10 DNEVNIK BBC ___2 S'«SZ\Z„Vz'IOD, Informativni magazin; H-ddiivp0®: 16.00I EROK1JCK življenje kSsDoiuVlPii *6-30 BOP ROCK. domači f®T,rL ; '00 DNEVNIK; 17.10 ZORNI S8SSS5fiB£18$ Snanu ' 9-0$ SAŠ NOTRANJI SVET, pol-S,Ultimi film; 20.00 KABARETNO TA hS ( ' 20.55 LAHKO BI BILO v,!;30 smodo; 21.05 PESEM DONI; SHRNi !^ RIVERSE. Bekescsaba; 22.00 S^gij A >0; 22.45 ČAROVNIŠKI PETEK. rai 06.00 BREZ MREŽE, serija; 06.50 JUTRANJI PROGRAM: 07.00 TV DNEVNIK; 7.35 NOVICE IZ GOSPODARSTVA; 10.00 POROČILA; 10.05 GOSPODARSKI VESTNIK; 10.15 KONJ V SIVI SUKNJI, I. del filma z Diane Baker ( 196S); 11.00 POROČILA IZ MILANSKEGA STUDIA; 11.05 KONJ V SIVI SUKNJI, 2.del: 11.55 VREME; 12.00 MIADI PO SRCU; 12.30 POROČILA; 12.35 KRIMINALKA Z GOSPO, serija; 13.30 TV DNEVNIK; 13.55 TRI MINUTE ZA...; 14.00 DEJANJA, ZLOČINI IN...; 14.30 ITALIJANSKA KRONIKA; 14.45 ČE NE BI BILO LESA, 8. del: Oblikovanje; 15.00 DREVESA IN LJUDJE; 15.15 SREČNO; 15.30 MODRO DREVO, oddaja za najmlajše; 16.00 BIG, otroška oddaja; 17.55 DANES V PARLAMENTU; 18.00 OBVESTI-LA/DOBIMO SE V KINU; 18.10 ITALIJA -NAVODILA ZA UPORABO; 18.45 QUARKOV SVET; 19.40 ALMANAH; 19.50 VREME; 20.00 TV DNEVNIK; 20.30 ŠPORT; 20.40 TEDNIK; 22.05 JANEZ PAVEL II: ČLOVEK, PAPEŽ IN NJEGOVO POSLANSTVO, Panež in vzhod; 23.00 NOČNA LINIJA, inf. odd.; 23.15 TOSCA: DOGODEK LETA, dok. film; 24.00 TV DNEVNIKA REME; 00.30 DANES V PARLAMENTU; 00.40 OKROG POLNOČI; 01.20 .ANGELA KAKOR TI, it. film (1988); 02.45 NOČNA LINIJA, pon.; 03.00 TEDEN POČITNIC, franc. film. režija B. Tavernv (1980); 04.40 NOČNA LINIJA, pon.; 04.45 AVTOSERVIS, serija; 05.25 SPROSTITEV r a i 06.00 TV UNIVERZA; 07.00 TOM IN JERRY, risanke; 07.20 VELIKE IN MALE ZGODBE, cirkus; 07.25 BABAR, risanke; 07.50 MODRO DREVO, odd. za najmlajše; 08.20 FURILA, TV serija; 08.45 JUTRANJE NOVICE; 09.05 ŽIVO ZELENO; 09.30 SAMA, it. komedija z Walterjem Chiaritemi 11.00 LASSILI, TV serija; 11.30 POROČILA IZ NEAPELISKEGA STUDIA; 11.45 SKRIVNOSTI ZA POTROŠNIKE; 12.00 VAŠE ZADEVE, vodi Fabrizio Frizzi; 12.50 RAZMIŠLJANJA, molitev z Janezom Pavlom II; 13.00 URA JE TRINAJST, inf. odd.; 13.20 GOSPODARSTVO; 13.30 TRIINTRIDESET; 14.00-15.25 SUPERSOAP; 14.00 POPOLDANSKE SKRIVNOSTI; 14.10 KADAR SKIJUBI, 1175, nad.; 14.40 SANTA BARBARA, n68. nad.; 15.25 MED NAMI POVEDANO; 16.55 PRAZEN PROSTOR; 17.15 POROČILA IZ MILANSKEGA STUDIA; 17.20 IZ PARLAMENTA; 17.25 POGUM ZA ŽIVLJENJE; 18.10 ŠPORTNI VEČER; 18.20 INŠPEKTOR TIBBS, TV serija; 19.15 BEAUTIFUL, 668. nad.; 19.45 TV DNEVNIK; 20.15 ŠPORT; 20.40 VAŠE ZADEVE; 23.15 PEGAZ; 23.55 NOČNE VESTI; 24.00 DOBIMO SE V KINI ; 00.10 NOČNI UDARCI, boks; 02.00 ROSEMARIJINA IIČ.I, nem. drama (1976); 03.30 PEGAZ, pon.; 04.10 NOČNE VESTI, pon.; 04.15 TRIINTRIDESET, ponovitev; 04.30 ULICE SAN FRANCIStA, serija; 05.20 VID-EOSMEII tonale 06.30 PRVA STRAN; 08.35 HIŠA K1ATON; 09.05’ SHOW MAURIZI) COSTANZA; 11.30 OPOLDNE, vodi Gerrv Scotlv; 13.00 POROČILA; 13.25 DNEVNE NERODNOSTI, vodi Vittorio Sgarbl; 13.35 FORUM, vodi Rita dalla Chiesa; 14.35 ŽENITNA POSREDOVALNICA, vodi Marti Flavia; 15.00 LjUBIM TE, POGOVORIVA SE; 15.30 NAJLEISI PRIZORI IZ ZAKONSKEGA ŽIVLJENJA; 16.00 BUM. BUM, BAM, otroška oddaja z risankami: 18.00 CENA JE PRAVA, vodi Iva Zanicclu: 19.00 KOLO SREČE, vodi Mike Bon-gjomo; 20.00 POROČILA; 20.25 TO JE NOVICA, vodita Emma Coriandoli in Sergio Vistano; 20.40 ŠALO NA STRAN, vodijo Gene Gnocchi, Teo Tcocoli in Pamela Prati; 22.45 PENASTA Gl MA. zabavna oddaja; 23.15 Sl IOW MAI RIZLA COSTANZA; 24.00 POROČILA; 00.15 SHOW M AURIZIA COSTANZA; 01.30 TO JE NOVICA, ponovitev Pomlad prehiteva Odkar smo zakorakali v marec, nas je sneg kar nekajkrat obiskal, a vsakokrat zelo bežno in sramežljivo. Nazadnje je snežilo minulo nedeljo. V nedeljo je bilo lepo, sončno, le na Primorskem, kjer se je živo srebro povzpelo kar do 12 stopinj. Drugod je bilo oblačno in občasno je snežilo. V krajih nad 500 metri nad morjem je zapadlo okoli 5 cm snega, vendar ga je že naslednji dan pobralo. Po vetrovnem ponedeljku se je vreme umirilo in sredi tedna smo bili deležni že kar nekaj topline marčevskega sonca, ki nas zdaj greje z enako močjo kot konec septembra. Tudi temperature se počasi dvigajo in tako bo tudi v prihodnjih dneh. Napoved: Meteoroško gledano sc je pomlad začela prvega marca, koledarska pa prihaja naslednji konec tedna. Letos se je vreme odločilo za srednjo pot in prijazno vreme nas, kot vse kaže, čaka že oh koncu tega tedna. Vsaj do sredine prihodnjega tedna bo nad Slovenijo in okolico vztrajalo območje visokega zračnega pritiska. V višinah bo k nam postopno dotekal še toplejši zrak. Tako si lahko obetamo sončno vreme. Jutra bodo še sveža, s temperaturami malo pod 0 stopinj, najvišje dnevne temperature pa bodo počasi dosegle 15 stopinj, na Primorskem pa še kakšno stopinjo več. Čeprav bi bil dež že zelo koristen, pa ga zaenkrat še ne bo. RADIO Radijska igra Radijska igra Termopile slovenskega pisatelja Vladimirja Kavčiča je disput o pristranskem prikrajanju zgodovine, ki je prikazan s primerom iz grške zgodovine - z znamenito bitko med Spartana in Perzijci v Termopilski soteski. Dogajanje prikazuje turistični ogled Termopil, ki postane zelo nenavaden medtem, ko zgodovinski strokovnjak razlaga skupini turistov potek bitke po Herodotovih pričevanjih, ki dajejo potreben blesk in pomen bitke, se pred njimi pojavijo zgodovinske osebe, ki v imenu resnice protestirajo proti lepi zgodovinski laži. Iz pripovedi se izlušči povsem drugačna podoba bitke, ki kaže v izidu umazano politično spletko iz tekmovanja med Sparto in Atenami za prestiž v Grčiji. DIETPHARM V SLOVENIJI MOŽNOST ZAŠČITE ORGANIZMA PRED DELOVANJEM VSILJIVIH SNOVI IN ZA KREPITEV TELESNIH OBRAMBNIH MOČI Kaj so kapsule PROTEKTIN? Kapsule PROTEKTIN so v glavnem sestavljene iz dveh vrst naravnih snovi, ki skrbijo za ohranjanje dobrega človekovega zdravja. To so po eni strani imunoaktivne nenasičene maščobne kisline iz niza omega: eikosapentaenska kislina (EPA) ter iz niza omega-6: gamalinolenska kislina (GLA). Po drugi strani pa kapsule PROTEKTIN vsebujejo beta-karotin, vitamin C, vitamin E in selen, ki je zaščitnik celovitosti telesnih celic. V današnjih časih so namreč celice nenehno izpostavljene napadom od zunaj in znotraj - s škodljivimi snovmi, ki jih vdihavamo ali pa jih v telo prenesemo s hrano. Kapusle PROTEKTIN torej vsebujejo šest esencialnih, t. j. za življenje nujno potrebnih snovi. Esencialnih zato, ker jih naše telo ne more samo napraviti ali pa je njihovo nastajanje ogroženo z današnjim načinom življenja in prehrane. EPA in GLA v kapsulah PROTEKTIN imajo v prvi vrsti zaslugo za največjo možno imunsko obrambo organizma. Nadaljnja aktivna vodila v kapsulah PROTEKTIN: selen, vitamin E, beta-karotin in vitamin C ščitijo celice, posebno njihov genski material. Vsaka motnja v celici je lahko vir nastanka zlohotnih delovanj v telesu. Beta-karotin, vitamin C za medcelično tekočino, vitamin E za celično maso in selen predstavljajo celostno zaščito pred prostimi radikali - visoko reaktivnimi škodljivimi snovmi, ki uničujoče delujejo od zunaj ali znotraj telesa. Kapsule PROTEKTIN - kako jih jemljemo? V preprečevalne namene vzamemo 1 do 2 kapsuli na dan, ne glede na obroke in čas. Za zaščito pred obnavljanjem zlohotnih bolezni jemljemo 2 kapsuli zjutraj s kozarcem mleka ali čaja in 1 kapsulo zvečer pred spanjem. Jemati jih moramo dlje časa. PRILOŽNOST ZA ZAŠČITO ORGANIZMA DIETHPHARM d»o SHLUS Ljubljana Ljubljana d.d. v vseh lekarnah ekskluzivni distributer