Ameriška omovi m li \ 1=3 AMCRICAN IN SPIRIT FORCIGN IN LANGUAGC ONLY National and International Circulation CLEVELAND, OHIO, FRIDAY MORNING, OCTOBER 14, 1960 SLOVENIAN MORNING NEWSPAPER STEV. LIX — VOL. LIX Is proti prenagli reorganizaciji ZN! Predsednik FLRJ Josip Broz-Tito se je oh povratku v Beograd izjavil proti prenagli reorganizaciji Združenih narodov, ker bi to utegnilo povzročiti “kaos.” BEOGRAD, FLRJ. — Na prizadevanje Zveze socialističnega ljudstva Jugoslaviji: je pričakala sred'i Beograda Josipa Broza ve-1-ka množica ljudi, ko se je vrnil iz New Yorka z zasedanja Združenih narodov. V svojem nagovoru se je izjavil proti nagli spre. ^ernbi Združenih narodov, kot Jo je predložil Hruščev, češ da bi utegnila ustvariti nered, iki si ga b’vet danes ne more dovoliti. Ti-,0 je dejal, da je za postopno reorganizacijo, ki naj ZN napravi Kl- učinkovitejše. Med drugim je Tito povedal iL|di, da se strinja s Hruščevim v Pogledu razorož.tvE in kolonia-11 zrna. Pazljivo se je izognil kri-^ke taiko ZDA kot ZSSR in iz-lazil upanje, da bodo velike sile, govore še vedno “s položaja ‘uodj” jemale v bodoče v račun 1-uch mnenje novih neodvisnih oržav. Se ni ustavil v Italiji Bo pisanju italijanskega in jugoslovanskega tiska 'So pričako-VaB, da bo Josip Broz ostal ne-ka.i dni v Italiji, ko se bo tam izkrcal z ladje Leonardo da Vin-ri- ki ga je pripeljala iz New ow Yoika. Njegova žena Jor Vanka in nekatere jugoslovanske V(-ddne osebnosti so Imele že pot-0 Bate, da se mu pridružijo v lNaPoliju, Ko je Tito vided, da ne more Pdeakovati, da bi ga sprejel predsednik republike Gronchi a ' predsednik vlade, je načrt iz-,uta B0 Italiji opustil in se: naglo ktalom podal domov. Ker je jIlan°> rta siln0 nerad potuje v eUiln, ugiibljejo, kaj ga je tokrat v 'emd prignalo. ^dfiae feševna klan! BOSTON, Mass. — Zvezni s°dnik George C. Sweeney je ^Poznal na temelju zdravniške T^eiskave znanega industrialca e,narda Goldfine, prijatelja ekdanjega načelnika Eisen- ivverjeve pisarne v Beli hiši ho . p.aBX.lC V OJCil .iiOl utsa, za duševno bolnega in 'edil, da se ga pošlje v bolnišnico. /■“’JrBine je bil pred sodiščem °zen, da je prikrajšal zvezno . lado za $791,000 na davkih. Mož JG star 70 let. Cornbe dolži Belgijce BLIZABETVILLE, Kongo. — b edsedn'k Katange Moise Čom-^, 1e 0|bdolžil Belgijce, da so oni gu1Vi Vse sedan.ie zmede v Kanilo 80 zahteali central- j. vlado radi posebnih koristi j'1 k belgijskih skupin.. sedaf!? , prai’ da Belgijci še nih J de aJ° v skupščini Združe-Urvnarodov za centralistično vuejeni Kongo in da je prav to z ln vzrok vsega nereda v dr-nem življenju. ,vLDplno °blačno in toplo. Naj-6gSja ternPeratura 75, najnižja Novi grobovi Anion Kužnik Po mučni bolezni je preminul v Highlandview bolnici Anton Kužnik, star 70 let. stanujoč na 6911 St. Clair Ave. Bil je vdovec, soproga Teresa, roj. Zaletel, je umrla leta 1927. Tukaj zapušča hčere Dorothy Murray, Elsie Makoski, Lillian Andes, 8 vnukov, brata Augusta in več drugih sorodnikov. Rojen je bil v Ljubljani. Tukaj je bival 45 let. Po poklicu je bil mizar. Pogreb bo jutri zjutraj ob 8:30 iz Jos. Žele in Sinovi pogreb, zavoda na 6502 St. Clair Ave. na Kalvarijo. -----o----- Spremembe v vladi kanadske republike OTTAWA, Kan, — Predsednik vlade Diefenbaker je izvedel spremembe v svoji vladi. Deset ministrov je menjal in imenoval štiri nove člane ministrskega sveta. Najvažnejša sprememba je v ministrstvu za narodno obrambo, ki ga je prevzel dosedanji poljedelski minister Douglas Scot Harkness. Dosedanji o-brambni minister Pearkes je bil imenovan za governerja Brit-ske Kolumbije. Vlada ima sedaj 24 članov. Argentinska vlada zopet v težavah BUENOS AIRES, Arg. — Skupine generalov zopet spravljajo argentinsko vlado v težave. Vrhovni komandant vojske general Montero je razposlal vsem garnizijam sporočilo, da je sestavil listo pritožb in jo izročil pred-edniku republike. Prejšnji predsednik republike, general Aramburu, je izjavil, da je kriza resna. Obsega armado in prebivalstvo. Rešitev je v rekah predsednika. Generali zahtevajo odstavitev tajnika za vojsko, gospodarskega ministra in druge 'spremembe v vladi. Zahtevajo tudi ustavitve devetih guvernerjev. Vladi očitajo, da preveč popušča peronistom. Za enkrat so spor rešili s kom-premisom, vprašanje je za kako Jolgo. Poljska odpovedala gostoljubje Albancu VARŠAVA, Polj. — Poljska vlada je odpovedala gostoljubje a 1 b a n skemu poslaniku Musin Kroiu, ki se sicer že dva meseca zadržuje doma v Albaniji. Trdijo, da je sam dal povod, da je nezaželjen, ker da se je tako izražal o poljski vladi in njeni politiki, da so take izjave nemogoče za uradnega zastopnika druge države, zlasti pa nemogoče iz ust zastopnika soei-jalistične države. Kroi je menda razpošiljal poljskim listom kitajske članke in govore, ki so napadali Sovjetsko zvezo. Albanski komunisti menda hočejo postati imenitni s tem, da edini izmed vseh komunističnih partij v Evropi v sporu med rdečo Kitajsko in Sovjetsko zvezo nastopajo kot pristaši Kitajcev. Poskus sprave Nikite z Maam se ponesrečil člana vodstva sovjetske KP sta bila v Peipmgu, tve da bi dosegla kako pomiritev v sporu. — Mao hoče atomske bombe. KONG KONG. — Iz nevtralnih virov je prišla vest, da sta e. a na vodstva sovjetske komuni-jtione partije Mihali Suzlov in Anastaz Mikojan obiskala koncem preteklega meseca Peiping, Ja b rešila “ideološki” spor med Mcskvo in Peipingom. Uspeha nista do.egla. Mao vstraja na svojem> da je za zmago komuni-..rna po vsem svetu neizogibno •patre.ona vojna s kapitalističnim ...vetom. Vesti jz istih virov trdijo, da bi oil Mao pripravljen končati spor '• Mcskvo, če bi mu ta hotela da-i nekaj aiomskih bomb, s kate-• hni bi lahko ukrotil Čangkaj-kovo Formozo. To naj bi bil dejansko tudi najvažnejši vzrok za .ačeltK spora. Prepir s Kitajci je zajel do ne-Kt mere že širše plasti naroda. Ausi niso bili do Kitajcev nikdar posebno ugodno razpoloženje, ta-xo jim .sedanji spor prihaja sko-’o prav. ZtSravnike bodo morali lope! vpokličeva!!! WASHINGTON, D. C. — Vo-čuke čblasti prihajajo do pre-jričanja, da bodo morale v bh-.nji bodočnosti zopet začeti vpo-j chcev^i- zdravnike, ker so pro-lovolj'fie prijave tako očitno .'t.Jle.'’ L. lO’SG je bilo prijavljencev j ,kt li 3,600, letos jih je le še oko- j i 1,500. Ker vojaštvo potrebuje etno vsaj okoli 2000 zdravnikov, ih ibo morali torej okoli 500 • poki čsti. Prvi bodo prišli na -isto dni, ki bodo končali svoje tuidije| prihodnjo pomlad. Zadnje vesti NEW YORK, N.Y. — Nikita Hruščev je po svojih nastopih v ZN, kjer je ponovno grozil svobodnemu svetu, sinoči mirno odpotoval domov na posebnem sovjetskem jet-letalu. Ladja Baltika, s katero se je pripeljal v ZDA, bo odplula danes z njegovo veliko prtljago in blagom, ki ga je Hruščev nakupil v ZDA. WASHINGTON, D.C — Predsednik Eisenhower je danes dopolnil 7(1 let kot prvi aktivni predsednik ZDA v zgodovini. HAVANA. Kuba. — Vlada je baje pripravila vse potrebne zakone za dokončno popolno zaplenitev vsega ameriškega premoženja na otoku. TOKIO. Jap. — Nemiri in izgredi zaradi umora socialističnega politika Asanume se nadaljujejo. Pod pritiskom demonstracij je odstopil notranji minuter. PITTSBURGH, Pa. — Včeraj popoldne so domači Pirates zmagali nad newyorskimi Yenkies in si osvojili svetovno prvenstvo v baseballi. Navdušenje domačinov je bilo nepopisno. QUEMOY IN MATSU JEDRO DEBATE NIXON - KENNEDY! Letina pod pričakovanjem MOSKVA ZSSR. — Glavno komunistično glasilo “Pravda” da je kmetijski pridelek na kolektivnih in državi.,’h, kmetskih posestvih 'glcibcku ped pridčako-vanjem. Prirastek goveje živine je pod povprečjem zadnjih let. Pridelek mleka in mlečnih izdelkov je padel. Volne se je pridelalo manj kot v'zadnjih letih. “Pravda” obtožuje voditelje podjetij, da ne store svoje dolžnosti. Če še niste naročnik AMERIŠKE DOMOVINE, postanite še danes! Sen. Kennedy je v volivni borbi za spoznanje pred jekmecem podpredsednikom Nixonom I _ -------- Do volkev je le še dobre tri tedne, vendar izgleda borba še Wdno nejasna, nikjer ni opaziti odločnejšega nagibanja ne eno ali drugo stran. Proučevalci položaja dajejo tnalo prednost Kennedyu, ker je demokratska stranka pač močnejša v deželi. Castrovih vabil niso sprejeli NEW YORK N. Y. — Kubanski Fide! Castro je povabil vse vidnejše vodnike nevtralnega tabora na obisk v Havano. Vsi so obisk vljudno odklonili med njimi celo Tito, o katerem je jugoslovansko časopisje že mesece preje pisalo, da bo letošnjo jesen obiskal Kubo. CLEVELAND, O. — Volivna. borba postaja v zadnjih dneh živahnejša in ostrejša, vendar vo-livne rtnzliee še ni nikjer čutiti. Pozomjikt. javnosti je še vedno bolj dbvbjena na zborovanje Združenrh narodov v New Yorku in do vŠeraj na tekme za svetovno »venstvo v basbalu kot na volf jfe predsednika Združe-do katerih je komaj še tedne. Neposredni raz-■andidatov na televiziji --- -j-H na splošno tistega uspeha, kot so ga od njih pričakovali. Razlika med obema kandidatoma v vprašanjih dežele, domače in mednarodne politike se je začela izoblikovati jasnejše šele v zadnjih dneh. T0 bo imelo me.z dvoma svoj vpliv na ločitev volivcev v eno in drugo stran. V moderni dobi so morali predsedniški kandidati zmagati v šestih velikih državab, če so si ho_ teli priboriti zmago. Te države so: New York, California, Pennsylvania, Ohio, Illinois in Texas. Edino Harry Truman je 1. 1948 zmagal, ne da bi dobil večino v New Yorku in Pennsylvaniji. Omenjene države imajo skupno 185 elektorjev. Za zmago je potrebnih 269. Po podatkih Gallupovega zaveda za javno mnenje je v vsej deželi Kennedy za spoznanje jpred Nixonom. Med tem ko se je za Kennedya izjavilo 49 odstotkov povprašanih, se je izjavilo za Nixon a le 46 odstotkov, ostalih pet odstotkov ni imelo še določenega mnenja ali pa ga ni hotelo povedati. Znani tednik “Newsweek” je izvedel svoje lastno povpraševa-jnje in je pil tem ugotovil, da j Kennedy vodi od velikih šestih držav v New Yorku in Pennsylvaniji, Nixon v Ohio in Illinoisu, med tem ko naj bi bila v Kaliforniji in Texasu nekako vštric. K tem ugotovitvam je treba dodati, da je Cleveland Press izvedel lastno povpraševanje javnega mnenja v Ohio in pri tem ugotovil, da se volivci nagibajo na stran Kennedya. Od teh, ki so jih povprašali člani Cleveland Press štaba, se jih je izjavilo za Kennedy 56 odstotkov. Obe stranki kažeta samozaupanje in poudarjata, da bosta zmagali, toda kaj trdnejših razlogov trenutno, še nima za take trditve nobena. Sinoči sta predsedniška kandidata nastopila tretjič skupno na televiziji. Največ časa sta posvetila vprašanju obrambe otočij Quemoy in Matsu ob kitajski obali. Govorila sta o obrambi Berlina, o verskem vprašanju, o gospodarski rasti dežele, o potrebi močnejše obramba, o farmarski Politiki in zveznem proračunu, o padanju ameriških zalog zlata in celo o načinu Trumanovega izražanja tekom volivne kampanje. CLEVELAND, O. — Iretja debata na televiziji sinoči prašanj, ki zanimajo deželo, ni kaj prida razčistila. Pred-■edniška kandidata sta precej ostro napadala stališča drug irugega, pa se o svojem lastnem kaj negotovo izražala. Več-■ i del debate je bil posvečen nevarnosti komunizma in vojne. Nixon je v tem pogledu posebno kazal na Kennedyevo sta-išče v pogledu kitajskih otočij Quemoy in Matsu, ta pa je Nixona spraševal, čemu sc ne požene za Kubo, kjer se utr-uje komunizem pred samimi vrati Amerike, ko hoče brez-• obojno vezati Združene države na obrambo dveh otočij ob i tajski obali. Oba kandidata sta se izjavila za brezpogoj-io obrambo Zah. Berlina, oba sta odločno zavrnila mešanje ere v volivno borbo, drugače pa sta zastopala različna sta-išča v vprašanjih, ki so prišla na dnevni red. lahko zmanjšala izdatke zvezne vlade za najmanj en bilijon, zamašitev lukenj v davčni zakonodaji bi povečala dohodke, izvedba zdravstvenega zavarovanja ostarelih v okviru Social Security ne bi povečala zveznih izdatkov. Nixon je zatrjeval, da je Ken-nedyev farmarski program ‘najfantastičnejši, najslab|i s stališča farmarjev, kar koli jih je bilo kdaj vsiljenih ameriškemu ljudstvu”. Njegova izvedba nai' bi dvignila cene živilom za cerh 25 ddstotkov.. Na splošno je trdil, da bi Kennedveva finančna jplitika nujno vodila v ijo, kar bi imelo tudi ^na ameriško zunanjo bnnedy je vse te o-al kot neosnovane in riOTj/o in 4lab vp trgovin čitke zaj noudarj darska la je njegova gospo-Itika zdrava. Quemoy in Matsu Republikanski kandidat Ni-xon je poudarjal, da morajo ZDA načelno braniti vsak kos svobodnega sveta, ker popušča-vje diktatorjem le povečava tek m vzbuja vedno nove želje. Na-oad na Quemoy in Matsu bi bil brez dvoma le prvi korak napada na Formozo, zato je otočji treba braniti. Ostro je napadel stališče Kennedya, kf da hoče otočji enostavno prepustiti komunistom. Kennedy je zavrnil trditev Nixona, da hoče izročiti otočji komunistom, pa izjavil, da je na stališču, da morajo ZDA izpolniti svoje obveze v smislu pogodbe do Čangkajška, da pa se ne morejo javno obvezati, da bodo z vsemi sredstvi branile otočji tik ob kitajski obali, o katerih sodijo vojaški strokovnjaki. da ju trajno ni mogoče braniti. Zah. Berlin V vprašanju Zah. Berlina sta bila oba kandidata edina, da morajo ZDA to mesto braniti z vsemi razpoložljivimi sredstvi v okviru obrambe Zah. Evrope. Kot znano je mesto trn v peti komunisti čnim oblastnikom Vzhod. Nemčije, sredi katere leži, ker vzbuja v njenem prebivalstvu upanje na svobodo. * t Odnosi z. ZSSR Kennedy je dejal, da bo on, če bo izvoljen, skušal najprej o-krepiti vojaško moč ZDA, nato bo šele prešel k novim razgovorom z ZSSR. Amerika mora po njegovem napraviti še en resen poskus doseči sporazum z ZSSR o kontroli atomskega oboroževanja in o preskušanju atomskega orožja. Po njegovem se je v preteklosti v tej smeri storilo premalo. Nixon je zadnjo trditev odločno zavračal češ, da se je s tem vprašanjem ukvarjal sam predsednik Eisenhower in vrsta najsposobnejših ljudi administracije. Zvezni proračun Kennedy je zanikal, da bi izvedba predlogov demokratskega volivnega programa stala o-koli 10 novih bilijonov v zveznem proračunu. Dejal je, da je že ponovno izjavil, da je v na- Hruščev slavi rdečo svobo čelu za izravnan proračun in (j0j z nj0 se lahko podrob-pripomnil, da je njegov farmar- no seznanite v “Vetrinjski ski program za eden in pol do tragediji”! — Dobite jo pri dva bilijona cenejši od Nixono- J. Lekan, 1113 E. 66 St., vega. Znižana obrestna mera bi Cleveland 3, Ohio. Iz Clevelanda in okolice Velemesto v puščavi? Kakih 100 milj od Los Angelesa v puščavi Mojave grade novo mesto za kakih 500,000 prebivalcev. Nad 82,000 akrov zemlje so določili v ta namen. Motel, trgovsko sred'išče) okrevališče in upravno poslopje so že igraadili in kakih 100 družin se je že naselilo tam v lastnih domovi h. Carl Ernst, predsednik Cali-fornia Electric Power Company, je napovedal, da bo doslej zapuščena puščava Mojave postala v bližnji 'bodočnosti “Porurje južne Kalifornije. Republikanci se zganili WASHINGTON D. C. — Do prvega nastopa Kennedya in Nixona na televiziji finančni odbor republikanske stranke ni imel dosti uspeha pri zbiranju volivnega skladu. Ta nastop je položaj nenadno spremenil. Strah, da je Kennedy na poti k zmagi, je zganil republikanske denar nike. Prispevki ste začeli prihajati v velikem številu. V nekaj dneh je bilo zibrane kar 70 odstotkov določene vsote. I Plesni večer— Pevski zbor Triglav ima jutri zvečer v Slov. domu na 6818 Dennison Ave. plesni večer, na katerega so vabljeni vsi rojaki in rojakinje. Društvo Baragov dvor št. 1317 Kat. borštnarjev vabi jutri zvečer na maškeradni ples in na vinsko trgatev' v novo dvorano sv. Vida. Koncert— Edi Kenik, znani tenorist Glasbene Matice, priredi v nedeljo popoldne ob štirih v SND na E. 80 St., koncert slovenskih narodnih in umetnih pesmi pod pokroviteljstvom Društva Mir št. 10 SDZ. Po koncertu ples in domača zabava. Seje— Društvo sv. Ane št. 150 KS-KJ ima v nedeljo popoldne ob enih seje v SND na E. 80 St. Podružnica št. 17 SMZ ima v nedeljo ob dveh pop. sejo pri Mattu Intiharju na 630 E. 222 St. Podružnica št. 3 SMZ to soboto ne bo imela seje. Ze naislajši dan— Pri Mervar Imports & Record, 6919 St. Clair Ave., imajo na zalogi gramofonske plošče vseh vrst, importirane darilne predmete, punčke in bonbone.—Več v oglasu! Jožč Grdina zopet doma— Znani rojak Jože Grdina se jo vrnil s svojega potovanja po Rusiji, Poljski, Češki, Avstriji, Španiji in Portugalski. Pravi, da je bilo to eno najlepših potovanj, kar jih je kdaj naredil. Dobrodošel doma! Rojstni dan— Jutri praznuje svoj 75. rojstni dan rojak John Petrovčič z 1068 E. 68 St., doma v Cerknici pri Rakeku. Čestitamo in mu želimo še mnogo let zdravja in zadovoljstva! . Zadnšnica— V ponedeljek ob osmih bo v cerkvi sv. Pavla na E. 40 St. sv. maša za pok. Josepha Jakšiča ob 11. obletnici smrti. Jutri ob 6:30 bo v cerkvi sv. Vida sv. maša za pok. Franka Miklavčič Jr. ob 2. obletnici smrti. Poroka— Jutri ob devetih se bosta v cerkvi Marije Vnebovzete poročila gdč. Stanislava Povirk, hčerka g. Vincenca Povirka in njegove žene Amalije z 902 E. 207 St., in g. Dušan Žitnik, sin ge. Leopoldine in g. Ivana Žitnik. Čestitamo in želimo novoporo-čencema vse dobro! Družinski praznik— Danes praznujeta Mr. in Mrs. Anton Novak, 1000 Creekview, 48-letnico svojega zakona. Čestitamo in jima želimo še mnogo let zdravja in sreče. Omejitev izvoza na Kubo WASHINGTON, D.C. — Združene države so prišle do prepričanja, da je Kuba postala skoro sovjetski satelit, član komunističnega bloka, zalo so se odločilo, da bodo v pogledu trgovine z njo 'postopale nekako enako kot s člani komunističnega bloka. Izdelani so načrti za omejitev izvoza vsakega orožja, strojev in potrebščin, ki bi lahko služile Kubi za njeno vojaško in gospodarsko krepitev. Odprto vprašanje je le še, kdaj naj stopijo nove odločbe v veljavo. ZlMERiSkA Domovi ima /1-PI/l E MOhcity committee of Glas. N na Matica 6417 3t. Clair Ave. j,eagrada za najboljši spis sta o,|ZerV*rani vslo’pPmi za bližnjo _n,Cro ‘Ca Traviata”. Potrudite Dopise oktobra. Cleveland, O. — Ob priliki 40-letnice mašniškega posvečenja č. g. Matije Jagra, župnika pri Mariji Vnebovzeti, je imel njegov duhovni sobrat msgr. Matija Šikerbec govor, v katerem je med drugim povedal tudi tole: Bilo je za časa prve svetovne vojne v 1. 1915, ko je preminul župnik Zaman iz Prečne. Duhovniki iz cele Dolenjske so prihiteli na pogreb. Trije so prišli celo iz Gorenjske. Mašo zadu-šnico je daroval šmihelski župnik Šmitovnik. Pel je v taki disonanci, da smo se vsi čudili, da so mu pevci na koru sploh mogli odpevati. Po pogrebu smo v pogovoru omenili: Vse je bilo lepo, le petje bi bilo lahko lepše! Stari župnik nam je dejal: Vse je bilo v čast božjo! Prva leta po drugi svetovni vojni so pevci ljubljanske Opere napravili turnejo po skandinavskih deželah. V Stockholmu jp Švede slovenska pesem tako navdušila, da so prvega tenorista 16-krat priklicali s ploskanjem na oder, da se jim je prišel zahvalit pred zastor. Za poklicnega pevca je to nekaj navadnega. Ako bi se navadnemu pevcu kaj takega primerilo, bi se takoj dvignil nad oblake ter pomilovalno gledal na nas navadne pevce češ, saj ne spadam več med nje. Vsi slkupaj so za mene premajhni. Tkalko mišljenje je naša pevska bolezen. Blagor mu, ki ji ni podvržen! Bilo je na eni izmed naših pevskih vaj. Naš dekliški zbor je zapel pesem, ki jo bo pel na prihodnjem koncertu. Dve prvi sopranistki sta žgoleli v visokih tonih kot škrjančki v polju v jutranjih urah. Ostale so pele njima in glasovi so se zlivali v lepo soglasje. Na moji desni so druge altistke z globokimi glasovi naravnost oponašale naše močne druge base. Ves prevzet nad takim lepim petjem sem sunil svojega soseda ter mu dejal: Različne darove deli Vsemogočni med ljudi, a komur je podelil pevski talent, mu je dal največ! Blagor pevcu, ki se tega zaveda! Cerkveni pevci se tega zavedajo v polni meri, ker iz hvaležnosti Mu pojo pri daritvah sv. maš. Ako cerkveni pevec med sv. mašo prejme sv. obhajilo, se lepo pripravi na njegov sprejem s pesmijo: sprejemamo do 20. sponzorstvo prosi ^Cleveland, O. — Avgust Buha-sV ' r<>Jen avgusta 1933, sam-‘ str°jni ključavničar, sedaj Prebiva v Avstriji v Brucku an 1957 ^Ur’ Grazertor 3. Od leta trio '■'*e V tu'iini Prez svojcev. Do_ lego1110 6 moral zapustiti iz raz R0- V .Političnega preganjanja, tjg en ie 'kil in živel je v vasi Go-Lii farCi Inn MMl Nedelji pri no 0rneru- Upa in prosi poseb-svoje žje štajerske rojake, da rau 1. >o 0d njih bil sponzor in Zahvala darovalcem za cerkev v Dol. Lendavi V imenu župnika Ivana Kolenc se zahvaljujemo spodaj imenovanim darovalcem za popravilo farne cerkve v Gornji Lendavi: $20 Mr. in Mrs. S. Kusts; $12 Mrs. Mary Skrabian; $10. Mr. in Mrs. Steven Celec; $5: Neimenovani iz Custer, Wis., Rev. C. Luburich OFM, Mr. in Mrs. Stephen Kvochak, James Bunderla; $3: Mr. in Mrs. Jerry Koprivšek, F. Reczek, Mr. in Mrs. Andras Nemetz, Louis Ropoš, Stephen Oreovecz, Andrej Markač, Clara Horvath; $2: Rozi Gombozi, Mrs. Joseph Ke-recz, Mrs. Charles Orban, Stefan Zorc, Pueblo, Colo., Joseph Vrecsics, Luiza Seršen, Joe Murcis, Theresa Sinko, Mrs. Joseph Kuzmics, Theresa Domi-tricz, Mrs. John Kerecz, Mr. in Mrs. S. Horvath, Stephen Horvath. Skupaj je bilo zbranega $100 in smo jih poslali župniku. Od njega smo prejeli sledeče pismo: Predragi darovalci! Nadvse srečen sem bil, ko sem sprejel Vaš lepi dar. Kdo se ga ne bi razveselil. Prišel je ravno, ko sem obhajal svoj srebrni jubilej mašništva. Razveselil sem se kakor otrok. Naj Vam ljubi Bog stotero poplača. Upam, da boste kdaj prišli domov, takrat boste videli svoj delež v prenovljeni hiši božji. Še enkrat Bog plačaj vsem dragim darovalcem. Res se lahko vsakega darovalca srce razveseli, kadar bere zahvalno pismo in vidi, kako srečni so že za tako majhen dar. Kakor vidite so (razen dveh) samo bethlehemski Slovenci darovali. Kje so pa vsi ostali Prekmurci iz gornjelenda\»-ske okolice? Mrs. Fanci Kuss R.D. No. 3, Wydnor Bethlehem, Pa. Mrs. Cecilia Celec 452 Webster St. Bethlehem, Pa. Kambodža je ena izmed držav, ki jih imajo komunisti sedaj na muhi kot .svoje žrtve v Aziji. Satelitske države pozivajo k podpisu mirovne pogodbe z Nemčijama WASHINGTON, D. C. — Sovjetska zveza, Poljska, Vzhodna Nemčija in Čehoslovaška so povabile vse države, ki so bile v vojni s Hitlerjevo Nemčijo, naj čim preje podpišejo posebne mirovne pogodbe z obema Nemčijama. Trdijo, da je siklenitev mirovnih pogodb nujna, ker se Za-padna Nemčija nevarno oboro-žuje in v zadnjem času očitno kaže voljo, da za vsako ceno dobi tudi atomsko in drugo splošno uničevalno orožje. Zapadna Nemčija postaja svetovna nevar. nost, pravijo komunistične vlade omenjenih držav. Na zapadu označujejo pismo kot zadev sovjetske propagande. ZDA so izjavile, da ne bodo nikdar podpisale mirovne pogodbe z dvema Nemčijama, ker so proti delitvi Nemčije. Starka v ječi tri in pol leta brez pravega vzroka NEW YORK, N. Y. — Mrs. Hattie Gibson Hallo well je bila tri ‘in pol leta v mestni ječi, ker marala dati sodišču pojasnila o ostalini svoje mrtve hčere. Čemu se je starka branila da-odgovor, ni jasno- Vsekakor so jo strpali v ječ, kjer je ostala tri leta in pol. Ko so njeni prijatelji spravili to v časopisje, je sodnik odredil preiskavo, ki naj dožene kako je bilo kaj takega mogoče. Ostrejšo kazen zahtevajo SEOUL, Kor. — Velika skupi, na jeznih študentov se je prikazala pred narodno skupščino in zahtevala ostrejše kazni za člane državne uprave in policije v času vlade Syngmana Rhee. Predsednik vlade John Chang je demonstrantom obljubil, da bo predložil parlamentu nove strožje zakone, .po katerih bodo nato člani Rheejeve vlade in policije sojeni. V Zah. Berlin mesto samomorov BERLIN, Nem. — Vsak dan napravijo v Zah. Berlinu tri osebe samomor, osem pa ga jih poskusi napraviti. Mesto ima dva in četrt milijona prebivalcev. Z gornjimi številkami je Zah. Berlin v pogledu števila samo-mrov na prvem mestu na svetu. Izredno dosti isamomorov je tudi v japonski prestolnici Tokio. Pridi, pi idi, skleni se z menoj, naj bo skoraj srce moje dom prijeten Tvoj. V nedeljo, 2. oktobra, so imele članice podružnic SŽZ iz Ohio v naši cerkvi sv. mašo. Pred njo sem nagovoril Mrs. Malie Legat in Mrs. Pauline Cesar, obe akti. vni delavki Podr. št. 14 v Eucli-du. “Če Vama bo danes naše petje ugajalo, ne bosta mogli ploskati. Storile boste to lahko v nedeljo, 30. oktobra, ko bomo priredili pevski koncert v cerkveni dvorani. Obljubili sta mi, da bosta to storili. Vabimo tudi druge članice SZZ. Prav posebej vabimo farane Marije Vnebovzete. Kam z A-odpadki? MONTE CARLO, Monaco. — Princ Rainier je pisal posebno pismo predsedniku De Gaullu, naj prekliče namero, da bo francoska komisija za atomsko energijo potopila v Sredozemsko morje 6500 sodov odpadkov, ki jih je nabrala tekom proizvodnje. Komisija hoče: pokopati na morsko dno te odpadke nekje med otoki Antibes in Korsiko dne 20. okt. Ko so to objavili, je nastalo velilko razburjenje po celi Francoski Rivijeri. Protestni shodi se vrste, župani, in zastopniki teh krajev vlagajo proteste. Vse se boji, da bo stvar škodila tujskemu prometu, pa naj dejansko že bo nevarna ah pa ne. Vsi predlagajo naj francoska vlada pelje ta svoj materija! kam na Atlantski ocean, kjer sodi lahko izginejo v globino 25,000 čevljev, dbčim bi bila globina v Sredozemskem morju le 7,800 čevljev. ------o—---- Predsednik Kambodže princ Norodom odstopil NICA, Fr. — Princ Norodom Sihanouk je Izjavil, da bo začasno odstopil kot šef države. Povedal je, da je poslal odstopilno pismo parlamentu Kambodže. Kot razlog za odstop je navedel, da so mu talko svetovali mladi prijatelji, izobraženci v posebnem. pismu in da sam misli, da je prav, da odstopi z ozirom na hudo komunistično propagando Koncert bo I proti njemu po celi državi. Demonstracije v Avstriji in Italiji zaradi Tirolske RIM, It. — Tu so bile demonstracije študentov proti Avstriji radi spora o pravicah nemške manjšine v provinci Zgornje A-diže ali kakor jo Avstrijci imenujejo, Južne Tirolske. Demonstranti so napadali Avstrijo in avstrijske zahteve po tem ozemlju. Nekaj preje so bile v Inomstu in na Dunaju demonstracije proti Italiji, češ da zatira Nemce. Led iz senčnih globeli Še pred sončnim vzhodom pride s Šar planine v Prizren dolg sprevod trdoživih gorskih konjičev. Prizrenčani jih označujejo kot “potujoče hladilnike”, zakaj ti konji tovorijo iz šarpla-ninskih globeli sneg in led, zelo dragoceno blago v dneh, ko sonce pripeka in je pokvarjena naprava, ki sicer izdeluje led za vse mesto. Tako prihaja led na konjskih hrbtih v štirideset slaščičarn, v oba hotela ter v vse druge gostinske obrate v Prizrenu. Stružje je majhna vas, pravzaprav skupina raztresenih zaselkov na šarskem pobočju. Ljudje živijo večinoma od živinoreje, mimogrede pa se ukvarjajo tudi s kako drugo donosno rečjo. V senčnih globelih med skoraj 2,000 m visokimi vrhovi nad vasjo leži sneg, ki mu niti vroče poletno sonce ne more do živega. Seveda nima lahkega dela “rudar”, ki koplje v tem belem rudniku, zato so Stružan-ci ustanovili neke vrste združenje, ki je staro že več desetletij in ima stroga pravila, čeprav niso nikjer zapisana in opremljena s pečati. Pravzaprav deluje to združenje le od pozne pomladi do zgodnje jeseni, ko v mestu daleč v dolini pripeka sonce ter ljudje iščejo hladno senco in osvežujoča okrepčila. Stružansko ~Jz d r uženje ima predsednika, čigar mandat traja eno poletje. Predsednik mora skrbeti, da gre ledeno blago dobro v denar in da ga kupci dobijo vedno dovolj in ob pravem času. Njemu plačujejo naročniki za prineseno blago, predsednik nagrajuje sodelavce po storilnosti. Potem ko v poznem popoldnevu izgine sonce za gorskimi velikani in se doline pogreznejo v modrikasto senco, se odpravi prva izmena po vratolomnih poteh in strmih kozjih stezah čez skalovje proti globelim — v rudnik. Do dveh po polnoči morajo spraviti iz kotanj na pot dovolj snega in ledu. Potem prevzame kakih šestdeset vreč ledu druga izmena, ki se takoj odpravi proti mestu, kamor pride še pred sončnim vzhodom. Konjska karavana se iz mesta vrača prazna. Kmetom prinaša naročeno blago ali pa o-skrbuje s potrebščinami planinski dom v Stružju. Turistično društvo namerava te “potujoče hladilnike” uporabiti za tako imenovano karavano presenečenj, ki jo pripravlja za bližnjo prihodnost. Letošnji predsednik “ledenega združenja” pravi, da je zadovoljen z dosedanjo kupčijo, ker pod Šaro greje sonce in še nič ne kaže, da bo mestna izde-lovalnica ledu kaj kmalu pripravljena. Boji se le zdravstvene inšpekcije, ker predpisi prepovedujejo hlajenje pijač in izdelovanje sladoleda iz snega in “goskega” ledu. “V stiski pa tudi inšpekcija rahlo pogleda skozi prste”, pravi predsednik Djimšit... (“Delo”) INSURANCE Fire — Windstorm Automobile Za zanesljivo postrežbo se priporoča Daniel Stakich Agentura 830 E. 18Pth St. KE 1-1934 Ženske dobijo delo KUHARICA Išče se starejšo kuharico med 40 in 55 let staro, da bi delala v restavrantu 5Vz dni. Vprašajte pri Marquette Cafe, 5388 St. Clair Ave. (x) ZAKRAJŠEK funeral home co Stlib St. G|air Ave Tel. ENdicott 1-3118 CVETLICE ZA VSE PRILIKE! STARC’S PARK VIEW FLORISTS 9334 Kinsman Kd. MI 1-24H9 Ponoči: EX 1-5078 Cleveland 4, Ohjo —“F.T.D.” Telejjrafična postrežba!— ZA DOBRO PLUMB1NGO IN GRETJE POKLIČITE A. J. Budnšsk & Go. PLUMBING and HEATING 6631 St. Clair Ave. business Phone: UT 1 4492 Residence: PO 1-0641 MALI OGLASI Sobe se odda 4 sobe se oddajo, kopalnica, furnez. Na E. 63 St., med Carl Ave. in Glass Ave. spodaj. EX 1-7194. —(199) ROMANJE PRELOŽENO Sporočam, da je romanje, napovedano za 16. oktobra, preloženo na NEDELJO, 23. OKTOBRA. Kdor misli iti, naj se javi pri Mary Novak, 3549 E. 80 St. Dl 1-8442. v cerkveni dvorani. Vabljeni so seveda tudi vgi drugi prijatelji .slovenske pesmi. Za 35-letnico zborovega obstoja je pevovodja Ta princ je znan po tem, da od-I stopa. Odstopil je že, ko je bil kralj, pa se zopet podal v državno življenje kot predsednik vla- g. Martin Rakar pripravil prav de in politik, postal izvoljen šef lep program. Pridite in prepričajte se: sami. Koncert se prione ob štirih popoldne. Po njem poj demo vsi Skupaj v šolsko dvorano na večerjo! Na svidenje! i Frank Kovačič. države, prišel v spor najprej z nacionalisti, sedaj pa zopet odstopa z več ali manj nejasnimi nameni. Njegov odstop bo povzročil nove parlamentarne volitve in morda ustavne spremembe. LE TO SEM DEJAL da želim financirati avto Dobiti od nas posojilo za nakup avta ni komplicirana zadeva. Mi smo aranžirali drugače. Naš celoten načrt je osredotočen na naglico, med časom, porečete “Želim financirati avto” in ko mi odgovorimo “tu je vaš ček.” Ni potrebno, da bi vas že preje poznali. Nizka mera. Nobenih posebnih “skritih” stroškov. Ugodni od-plačevalni rok. Uslužnost. Sodelovanje. Ugrdnost krajevnega poslovanja. Vsesplošno zadovoljstvo. Pišite, telefonirajte ali kličite. CENTRAL NATIONAL BANK TIVOLI IMPORTS A. BEAUTY SALON 6407 St. Clair Ave. HE-1-529« VSAKO V USTNA LEPOTICNA DELA Govorimo Slovensko Odprto v««k dr n in * torek, četrtek In pet k aveOet NORTH AMERICAN OFFICE Ray F. Breskvar, Vice Preš. and, 30 other convenient offices. HIŠA — 6 sob vsa prenovljena in prepleskana, na cesti transportacije, blizu trgovin, cerkve, šole in otroškega kopališča. Se lahko takoj vselite. — Cena $17,000. — 16723 Grovewood Ave., KE 1-5258. (198) Neff Rd. okolica Severno od bulevarda, lepa zidana Colonial hiša, 3 spalnice, sprejemna soba z ogjiščem, 24 čev. dolga. Vse sobe velike, 2 zamrežena porča, preproge. Garaža za 2 kare. Lastnik mora prodati. Morate ogledati to hišo. Enodružinska Če vas zanima kupiti hišo za dodatni dohodek, oglejte si to hišo v Euclidu. Blizu Slovenskega doma, 5 sob in kopalnica spodaj in 3 sobe in kopalnica zgoraj. Garaža za 2 kare. Velik lot. Kličite nas danes. Pet spalnic Za veliko družino hiša po zmerni ceni. Morate ogledati. V Euclidu, blizu St. Robert cerkve, velik lot 50x210 čev. Priključena garaža. Cena je $12,-500. Ta dom ne bo dolgo na razpolago. Oglejte danes. Blizu E. 200 St. Čist dom. Colonial hiša. Navadno na prvem z zamreženim porčem zadaj. 3 velike spalnice in kopalnica na drugem. Klet. Garaža. Lep lot. Pridite, da vam pokažemo ta dom. Pena Inc. Realtors 620 E. 222 SL AN 1-2300 Nasproti mestne hiše Sobe se odda 6 sob se odda odraslim ali brez otrok. Oglasite se v soboto ali nedeljo na 15800 Damon Ave., ali kličite KE 1-6727. Sobe se odda Odda se 5 sob zgoraj. Oglasite se na 1008 E. 77 St. —(200) Naprodaj Frigidaire hladilnik, zofa, Tap-pan peč. Vse dobro ohranjeno. Kličite IV 6-1062. Stanovanje se odda Tri čiste, neopremljene sobe se odda enemu ali dvema odraslima za $36 mesečno. Vprašajte na 1176 E. 61 St. spodaj, spredaj. (X) Stanovanje se odda Štiri neopremljene sobe in kopalnica se oddajo za $55 mesečno na 941 Ansel Rd. Kličite HE 2-0134 dopoldne. —(198) Sobi se oddasta 2 sobi se oddasta enemu fantu. EX 1-2419. .—(199) Hiša naprodaj Dvodružinska hiša, polna klet, 2 furneza, pore spodaj in zgoraj, zimska okna in mreže, garaža za 2 kare, dovoz. Dohodek $130 mesečno. Na E. 74 St., blizu Superior Ave. Kličite WH 4-3816. —(198) Selimo se iz mesta zato prodamo v izgubo pohištvo za 4 sobe. Kompletna oprava za kuhinjo, za dnevno sobo (narejena po naročilu), moderni enojni postelji, svetla kompletna spalnica, koktajl mizica, 4-kraj-ne mizice, 21” RCA televizor, veliko ogledalo, sesalec prahu, vrtno orodje in razni drugi predmeti. Na 24275 Chardon Rd. KE 1-0271. (198) Voznika Dva voznika avtomobila, ki želita potovati brezplačno v Phoenix, Arizona, naj kličeta od 2. do 11. zvečer VU 3-2239. Morata biti zanesljiva in dobro poznati pot. (198) Sobe se odda 2 na novo opremljeni sobi se oddasta. Se lahko tudi kuha. Oglasite se na 1175 E. 61 St. —(12,14 Oct.) Stanovanje se odda 5 neopremljenih sob se odda. Vprašajte na 1052 E. 62 St. ob 6. uri žvečer. SHERISKX DOMOVINA, JULES VERNE: CARSKI SEL (Mihael Strogov) POVEST Glavni trg je bil spremenjen v taborišče, ki so ga čuvale mnogobrojtie straže. Dva tisoč Tatarov je taborilo ondi v lepem redu. Konji so bili privezani za kole in vedno osedlani, da bi vojaki mogli odjezditi na prvi ukaz. Tatarska konjenica se je v Omsku ustavila le začasno, ker so jo bolj mikae bogate planjave vzhodne Sibirije, kjer so bila mesta premožnejša in polja rodovitnejša, kjer se je torej obetal izdatnejši plen. Nad trgovskim mestom se je vzdigoval gorenji del, ki se ga Ivan Ogarev vkljub večkratnim silnim, toda junaško odbitim naskokom še ni mogel polastiti. Znad njegovih zasilnih utrdb se je še vedno vil ruski narodni prapor. Mihael Strogov in njegov vodnik sta ga pozdravila z upravičenim ponosom in najboljšimi voščili. 1 I Mihael Strogov je mesto popolnoma poznal in se je izogibal najbolj obljudenih ulic, da-si je na videz hodil za svojim vodnikom. Sicer pa se mu ni bilo treba bati, da bi ga kdo spoznal. V vsem mestu ga je mogla edino njegova mati imenovati s pravim imenom. Ker pa je prisegel, da jo ne obišče, je ho- CHICAGO, ILL. HOUSEHOLD HELP HOUSEKEEPER — Reliable, capable woman. Assist mother with 3 children. Stay, own room and bath. Pleasant; .home in country. Recent refs. req.. Good salary. Call collect. Mrs. Stark, Federal 8-1308, Wood-stock, 111. (l&8j HOUSEKEEPING — Child care. — Own room, bath. Will train. Must like children. References exchange. Mrs. Levine, 9C45 N. Keeler, Skokie, 111. • (199) HOUSEKEEPER — Experienced. 4 children, plain cooking. Prefer between 40-50 years, mature woman. Own room, good salary. Call before 3 p.m. BU 1-3468. (200) BUSINESS OPPORTUNITY MEAT MARKET and grocery by owner. — Well established with building, 7 room apt. over 8 car gar. Illness forces sale — at sacrifice. 2344 S. Hoyne. VI 7-6462. (199) REAL ESTATE FOR SALE DES PLAINES — BY OWNER 1st time offered. 5 yr. old, 5 rm. ranch. Sep. din. rm. or 3rd bdrm. Cab. kit. with eating area. Bsmt. Gar. with patio. Close to new schools, shopping, churches, transp. Ideal for children. VA. 7-1012 (198) LA GRANGE — BY owner. 6 large rooms. Stone house with 3 car garage on landscaped 1 % acre. Fruit trees. Nat. firepl. Full bsmt. Many extras. 6408 Joliet Rd. Just west of Mannheim. (199) HINSDALE — BY OWNER Beaut. 5 room, potential 7, ranch type bungalow. All modern, 2 baths, 100x150 ladnscaped lot. Must see to apprec. Will sacrif. For immed. sale. £22 W. 8th St. FA 3-6033. (199) HINSDALE — By owner, transferred. House of ease. 2 bdrm. brk. ranch. Gas bt. Gar. In. estab. neighborhood. Conv. to CB & Q., Shopping, schools. $19,900. Call FA. 3-4856. (199) NORTH MAYWOOD — By Owner 7 rm. California Redwood home. 4 Bedrooms, full basement, carpeting, draperies, furniture; Auto, hot water heat. 2 car gar. On cornet-lot. Must sacrifice $21,500. Call Fil-more 5-2735. (200) tel prisego tudi držati. Mogoče pa je bilo celo — kar je želel iz vsega srca —, da je zbežala v kak miren kotiček na stepi. K sreči je mužik poznal poštarja, o katerem je mislil, da bi za dobro plačilo posodil ali pa prodal voz in konje. Ostalo je torej samo še vprašanje, kako bi Mihael Strogov iz zastraženega mesta prišel na prosto. Vsled številnih vrzeli v obzidju bi šlo končno tudi to brez posebnih težav. Mužik je peljal torej svojega gosta naravnost na pošto.. V ozki ulici se je Mihael Strogov na-gloma ustavil in skril za neki zid. “Kaj ti je?’ ’ga je živahno vprašal mužik, ki ga je vedenje Mihaela Strogova osupnilo. “Tiho!’ je naglo odgovoril Mihael Strogov in položil prst na ustnice. V tem trenutku je oddelek Tatarov krenil z glavnega trga v ulico, po kateri sta že nekoliko časa hodila Mihael Strogov in njegov tovariš. Pred oddelkom, ki je štel kakih dvajset jezdecev, je jahal častnik v zelo preprosti obleki. Čeprav je opazoval zdaj eno zdaj drugo stran ulice, vendar ni mogel videti Mihaela Strogova, ki se mu je tako hitro in ročno umaknil. / Oddelek je dirjal naglo po u- CHICAGO, ILL REAL ESTATE FOR SALE 3 BEDROOM BRICK — 1 block to St. Bede’s. Paneled dinette, tile kitchen and bath. Wall-wall ccrptg. Fnished bsmt. 1% car gar.. Patio, plus many extras. By owner. Mid 20’s. 8728 S. Kenneth. LUdlow 2-4684. (199) WINNETKA — Offered by owner. Phone Hlllcret 6-0419 to see the freshly decorated up-to-date interior of this home which is close to schools and transp. 4-6 bdrms., 2Vz baths, gas ht., low taxes, 100x200 overlooking take and park. Immed. poss. (198) PARK RIDGE — By owner. 4 bdrm., IVa baths, center entrance, 2 story Colonial. Fireplace, ,formal din., rm., screened porch, 2 car gar., 4 blks. from Mary Seat of Wisdom. Walking distance all shopping. $29,000. 410 Talcott Pl.. TA 5-6860. (198) MT. PROSPECT.—By owner. Distinctive 9 yr. old ranch, huge country kit., beamed ceiling in living and separate dining rm. 3 fireplaces, 3 twin bdrms. On double lot with fruit trees. Close in. Priced at $35,000 for immed. sale. QLearbrook 3-6126, 15 So. Elm St. (198) OAK PARK — 907 Forest Ave. By owner. Brk. Colonial home, Living rm. with nat. firepl., 3 bdrms, 1 Va bath, cab. kitch. with Island and dishwasher. Cheerful brkfst. rm., bsmt., gas heat, 2 car brk. gar. Carpeting and drapes inch Low taxes. Only $39,500| For appt. VI 8-5851. ________ (200) E,LMHURST — By owner transfer. French provin., fenced yard, tree-shaded lot. Brk. barbecue, brk. gar., 1st fir. center entr., liv. rm., din. rm., kit., and 1 Va bath. 2nd floor Master bdrm. 22x13, 2nd bdrm., 13x12. Full bath, gas ht., bsmt. rec. rm. Nr. schools., transp, shopping. Low 20’s. — FOrest 9-7247.. (199) LYONS — By owner. 5 Ige. bdrms. Plenty of closets, 2 full tile baths. Kit., full bsmt., rec. rm. Side drive,, black top, 50x150 lot. Nr. schools and church. Taxes below $200. 8021 Christie (near Joliet Ave.) (199) MT. PROSPECT AREA — See today! 4 bedroom brick, 2 baths, low 20’s. Immediate poss. 10 yrs. old! lOOx 135 ft., fruit trees lot. Fenced yard. Low taxes! Extras. VA 4-8630. ______________________________(200) OAK PARK — By owner. Newly painted stucco. 3 bdrm. res. pill's adjacent 25 ft lot. Oil forced air heat. Convenient to schools, and loop transp. Village 8-2025. (199) lici. Niti častnik niti njegovo spremstvo se ni menilo za prebivalce. Ti nesrečniki so se jim komaj utegnili sproti umikati. Tu in tam se je razlegel kak pritajen vzklik, ki ga je takoj udu-šil udarec sulice, in ulica je bila v trenutku prazna. Ko je oddelek izginil, se je Mihael Strogov obrnil k muži-ku in ga vprašal: “Kdo je ta častnik?” Bil je bled kakor mrlič. “Ivan Ogarev!” je odgovoril Sibirec s tihim glasom, iz katerega je dihalo sovraštvo. “On!” je glasno vzkliknil Mihael Strogov, ki ni mogel obvladati prevelike jeze. Spoznal je, da je častnik oni potnik, ki ga je bil udaril na i-šimski postaji. In kakor bi se mu nekaj posvetilo, se je obenem spomnil tudi starega cigana, ki ga je videl na n iž n j e novgorodskem sejmišču. Mihael Strogov se ni zmotil. Ivan Oigarev se je kot cigan pomešal med tolpo Sangare in z njo zapustil nižnjenovgorodsko pokrajino, kjer je med številnimi tujci iz srednje Azije iskal zaveznikov za svoje peklensko delo. Sangara in njeni cigani so bili njegovi plačani vohuni, vdani mu na življenje in smrt. Ivan Ogarev je bil tisti, ki je ponoči na sejmišču govoril takrat zanj nerazumljive besede, se vozil s cigansko tolpo na krovu ‘Kavkaza” in po drugi cesti iz Kazana v Išim prišel pred tremi dnevi v Omsk, ki je sedaj ječal pod njegovo oblastjo. Mihael Strogov se ga je moral sedaj bolj kot kdaj ogibati in gledati na to, da mu ne pride pred oči. Ko bo prišel trenutek, da mu bo mogel pogledati naravnost v oči, tedaj ga bo poiskal, četudi bi bil gospodar vse Sibirije! Mihael Strogov in mužik sta šla dalje po mestu in prišla na pošto. Ponoči bi ne bilo težko priti iz Omska skozi kako vrzel v obzidju. Nemogoče pa je bilo nadomestiti taratajko, ker ni bilo nobenega voza. In čemu tudi? Ali ni bil sam? Zadostoval mu je konj, ki mu ga je prodal poštar za visoko ceno. Bil je močna in utrjena žival, kakršno si je želel Mihael Strogov, ki je bil izvežban in vztrajen jezdec. Konj je bil hitro pripravljen za odhod. 1 Bilo je ob štirih popoldne. Mihael Strogov je moral čakati noči, ako je hotel zapustiti mesto skozi kako vrzel v o-kopih. Ker se ni hotel kazati po mestnih ulicah, je ostal na pošti in si naročil večerjo. V čakalnici je vrvelo ljudi. Kakor na ruske postaje tako so prihajali tudi sem preplašeni prebivalci, da bi izvedeli kaj novic. Govorili so, da bodo kmalu prišle ruske čete, ne sicer v Omsk, ampak v Tomsk, da iztrgajo mesto Tatarom kana Feo-farja. Mihael Strogov je pazljivo poslušal vsako besedo, sam pa se ni spuščal v pogovor. Naenkrat pa je vztrepetal ob vzkliku, ki mu je presunil vso dušo; na uho sta mu udarili besedi: “Moj sin!” Pred njim je stala njegova mati, stara Marfa. Smehljala se mu je, drhtela in mu ponujala roko . . . Mihael Strogov je vstal.. Hotel je planiti proti njej . . . Toda misel na dolžnost in resno nevarnost, ki je pretila njegovi materi in njemu, ga je hipoma zadržala. Obvladal se je tako, da se ni zganila niti mišica na njegovem obrazu. V čakalnici je bilo kakih dvajset ljudi. Med njimi so utegnili biti tudi vohuni, in ali ni bilo v mestu znano, da je sin Mar-fe Mihael Strogov carski sel? Mihael Strogov se ni premaknil. “Mihael!” je vzkliknila njegova mati. “Kdo ste, spoštovana gospa?” je vprašal Mihael Strogov. Posamezne besede je bolj jecljal kakor izgovarjal. “Kdo sem, me vprašaš? Moj otrok, ali ne poznaš več svoje matere?” “Motite se . . je odgovorili hladno Mihael Strogov. “Vara Vas gotovo kaka podobnost . . .” Stara Marfa je stopila naravnost predenj, mu pogledala v o-či in vprašala: “Ali nisi sin Petra in Marfe Strogov?” Mihael Strogov bi bil dal življenje, da je smel objeti svojo mater . . .. Ako se vda, potem je izgubljeno vse! In premagal se je. Zatisnil je oči, da ne bi videl neizrekljive groze na ljubljenem obrazu svoje matere, in umaknil roke, da se ne bi dotaknil njenih drhtečih rok, ki so se iztegale po njem. “V resnici ne vem, kaj hočete reči, draga žena,” je odgovoril in stopil korak nazaj. PITTSBURGH, PA. BUSINESS SERVICE CANDY SALES Attention: Church - Club - Civic Groups - Scouts. Welcome. - Earn Extra Money for Christmas by Selling Good Home Made Candies. Call Fairfax 1-9655. (199) FIELD BROTHERS FAINTING. — (Servicing Beaver Valley and surrounding areas. Hou'se paintin, both interior and exterior - Industrial -Commercial - Interior painting and decorating. Richard E.. Weber, owner and union painter. Insured workman., Fully covered liability Insurance. Free reasonble estimates. Quality work. 66 Beaver St. (Fallston).— TUden 3-8035. (199) 1885 1960 Naznanilo in Zahvala Žalostnih src naznanjamo vsem soro dnikom, prijateljem in znancem, da je v Gospodu zaspal naš ljubljeni oče in stari oče in stric FRANK BRANCEL ki je prezgodaj izročil Bogu svojo blago dušo na dan 23. septembra 1960 v St. Vincent Charity bolnišnici. Dušo smo izročili Bogu, truplo pa materi zemlji dne 27. sept. 1960 na pokopališče Kalvarija iz cerkve sv. Vida, Cleveland, Ohio. Naš dragi pokojnik je bil rojen 26. februarja 1885 v Vas Goričice, fara Preserje na Notranjskem pri Ljubljani,, odkoder je prišel v Ameriko leta 1910. Catholic War Vets št. 1655, Ladies Auxiliary od Catholic War Vets St. Vitus Post No. 1655, društvo Sv. Janeza Krst- Iskreno se zahvalimo Rev. Msgr. L. Bazniku za molitve v pogrebnem zavodu, za darovano sv. mašo zadušnico in za spremstvo na pokopališče. Hvala vsem, ki so darovali za sv. maše, ki se bodo opravile za mir in pokoj njegove duše, enako iskrena zahvala vsem, ki so poklonili toliko lepih vencev ob krsto pokojnika, ter mu tako izkazali zadnjo čast. Hvala vsem, ki so nam ustmeno ali pismeno izrekli sožalje. Hvala vsem, ki so nam bili v pomoč v naši žalosti, posebno našim sosedom. Hvala vsem, ki so pokojnika kropili in molili za njegovo dušo, in ga priporočili božji milosti. nika št. 37 ABZ, in društvo Clevelandski Slovenci št. 14 SDZ. Hvala vsem, ki so na dan pogreba dali na razpolago svoje avtomobile, ter tako omogočili, da so se mogli udeležiti pogreba, ter spremiti pokojnika na njegovi zadnji poti. Hvala nosilcem krste od društva Clevelandski Slovenci št. 14 SDZ. Prisrčna zahvala Zakrajškovemu pogrebnemu zavodu za vso naklonjenost in postrežbo. Končno se zahvalimo prav vsem, ki so nam kaj dobrega storili na en ali drugi način, in vsem še enkrat Bog plačaj. Hvala društvu Sv. Imena, St. Vitus Ti, ljubljeni oče in stari oče, in stric, prezgodaj si nas zapustil. Odšel si k Bogu po večno plačilo, katerega si zaslužil. Žalostni smo, ker smo Te izgubili, toda tolaži nas zavest,, da se enkrat snidemo s Teboj pri Bogu v srečni večnosti. Žalujoči ostali; JOHN in RUDOLF, sinova FRANCES por. CERAR in MILLY por. VIDMAR, hčeri JULIA in ANN, snahi JOHN CERAR in EDWARD VIDMAR, zeta VNUKI in VNUKINJE Zapušča tudi druge sorodnike Cleveland, Ohio, 14. oktobra 1960. “Mihael!’ je še enkrat ponovila priletna mati. “Nisem Mihael! Nikdar nisem bil Vaš sin! Imenujem se Nikolaj Korpanov, trgovec v Irkutsku . . .” In najgloma je zapustil čakalnico, medtem ko so se zadnjikrat oglasile besede: “Moj sin! Moj sin!” Mihael Strogov je odpotoval popolnoma potrt. Videl ni svoje stare matere, kako se je skoraj mrtva zgrudila na klop. Ko pa ji je poštar hitel na pomoč, se je hipoma vzdignila. Nenadoma se ji je posvetilo v glavi. Da bi jo zatajil njen sin? To ni bilo mogoče! Da bi se zmotila sama in ga zamenjala z drugim? Prav tako nemogoče! Videla je svojega sina in ako je on ni spoznal, je samo iz tehtnnih raz- logov ni hotel in ni smel spoznati. In potlačila je vso bol v svojem srcu in mislila samo na to: “Ali ga nisem nehote pogubila?” “Kako sem neumna?’ je dejala ljudem, ki so jo začeli izpraševati. “Oči so me varale! Ta mladi mož ni moj sin. Nima njegovega glasu! Pustimo to! Navsezadnje bom videla svojega sina res že vsepovsod.” Deset minut pozneje se je na pošti pojavil tatarski častnik. “Marfa Strogova?” je vprašal. “Da!’ je odgovorila stara žena s tako mirnim glasom in tako vedrim licem, da je prisotni ljudje niso več poznali. “Pojdi z menoj!’ je dejal častnik. N H H H N H H M H M H H H H H M M H M M H H H H N M H Prebarvajte hiio zunaj in znotraj! Sedaj je čas, da daste barvati vaše hiše. Za zmerne cene, hitro in kvalitetno postrežbo vam jamčita rojaka TONY KRISTAVCNIK in John Česen, s pomočjo več slovenskih mož. NE ČAKAJTE JESENI! Kličite še danes TONY KRISTAVCNIK, Painting & Decorating UT 14234 HE 1-0965 * H M H M M H H M M H M M M M M H M H 1* M * rYTT^TTYirrTXXTTXXXTXXXXXXXXXlXXXXXXXXXXXXXJtZXXXXXXXXX Ah ni in v restavracin ki r A. • ?eana in napolnjena v 1' /) \ tN.r onB'naIne tradicionalne slIVOVITZ steklenice v starem kraju _________________Writ® fo _____ too proof • r*or» oid^ Naprodaj v vseh Ohio State DELUXE STORES $6.15 4/6 qt. Joseph L. Fortuna POGREBNI ZAVOD 5316 Fleet Av«. Ml 1-0046 Moderni pogrebni zavod Ambulanca na razpolago podnevi in ponoči CENE NIZKEI PO VAŠI ŽELJI! USTANOVLJENO 1908 Zavarovalnino vseh vrst vam točno preskrbi HAFFNER INSURANCE AGENCY 18108 HILLEB AVENUE IV 1-0653 BOLJŠI stavbeni pogodbeniki inH.Ur.io MONCRIEF • GREJE pozimi ZRAČNO NAPRAVO • HLADI poleti THE HENRY FURNACE CO, MEDINA, O PRIJATELJA — Osliček v živalskem vrtu v Montrealu v Kauudi in njegova mula obiskovalka ,sla dobra prijatelja. XZZXZ3 /lllERI^K/l DOMOVIIM/I /m-/vi' e n i e/% m— ho wie' AMfiRICAN IN SPIRIT PORCION IN LANGUAGfi ONWV SLOV6NIAN MORNING NfiWSPAPGR “SEST ■išEKm. Fun Festival With a Purpose Edw. F. Kenik Presents in,,. ^,un Estival with a purpose is trih*C i ^ by Sohio with the dis-tniii ‘on 01 a million clicking mc-Hpt-f»Sockets throughout Ohio. »€* Ivlisg Karan TRlpr P.nriin ln Cleveland, checks iirot “ijpment of crickets. at(.A?®.souri(i of these crickets calls to? +>on to tile approach of win-th„' , e niost dihicult season of to',;ear ior the automobile, and th* -v neoti t'or getting ready for i]‘ce antl snow months ahead, ntop i, vv^h the metallic crickets, jn„ .h^Pful hints for winter driv-t0 offered by Sohio stahonc State- °mcrs in a11 parts of thi3 ouerpt® sure yo'!r car is in good Li5Ane condition, shoum u brakes. windshield wipers 1U oe in perfect order. Use Weathergard tires or tire chains for snow and ice conditions. Open ventilator or window slightly to help keep windshield clear and guard against carbon monoxide. Shaded portions of highways will retain frost and ice while balance of the pavement is dry. Bridges will retain ice when the rest of roadway may be in safe condition. “Pumping” the brakes will help reduce momentum without losing traction or causing .skids. When driving in snow or fog use low headlight beam to reduce light reflection. Double distance between vehicle ceing followed for adequate safe ...opping on slippery >avements. (to, cA*V.. America Domovina Tenor Concert Sunday . La:.lj[ga3X€L!L.L.C i!?Nr>HNSHD NEWS FROM Ol)R HOME FRONT u | rank Zernic of 1SH02 Mohawk,! “O'h, heavens,” the telephone caller ■'0spita1ltlSa„rItUrned home from the i apologized, “I thought this was the wislies 1° thank all, ] Jehovah’s Witnesses convention.” br “‘»ea him or sent him gifts I - - ■ ■ ■ — ----- - cards. Hi sjg a vi®it from Slovenia is Mi-iunt at3, yyl10 came 'to visit her ip, ' came Jennie Rocewicky and 1 COliQ* w aiiu 9430 Lak*' !5rs' fJ°nry Eichhorn of *6 Shore Blvd. Welcome! Caroline Basa of 9202 Ply- Ken Wi , , Garfield Heights, was 0 St. Luke’s Hospital last CoVery! wis,h her a speedy re- fia Zakrajšek of 14309 Syl-Rst w Underwent an operation re WLh u-at Lutheran Hospital. ^ C- 11m 3 recovery! ’heat ^ yesel has opened —. a new Kerehe^ at 654 E' 185 St san...,6 wil1 alE0 handle all kinds _ usages. Good luck! ^567 rh an J1SKed him f Corne at ■ shes- home; Rd. express his thanks to or sent him Visitors are wel- Augusti me Rozman came iVtrs, nudolph c°me! p) . 7;man on E- 76 9t- Wcl- ^UdolnhUn°Slavia to her husband, , le! Det t n £j- w’hged k aUs for the trip were ar-yUreau y tho Kollander Travel ^ ’ }i0n to tnd- Va. _ An applicate^ a ioh wtate Game Commission , s exmaR ?ame warden included f 'vaj's hpnati.0n: "t am and have Verition _,en iuterested in the pre-* Nev Wild Ufe.” tVar-a it, 0r-i Iowa — Montgomery t> ar(t is nr. --- i.j.uin.guuici.y i^ebuc^ ernPloyee of the Scars He is a paflt- ★ Burlington, Vt. — Chittenden County Sheriff Earl McLaughlin says that early one morning Francis Peno, 36, called the county jail and asked if there was a cell available. Soon after McLaughlin said there was, Peno was arrested for intoxication. ★ San Francisco, Calif. — “Which major league park does Candlestick Park most closely resemble?” Manager Bill Rigney of the Giants was asked. Surveying the ample average in the outfield, Rigney cracked: “Idlewild Airport.” More seriously, Rigney said Milwaukee County Stadium probably came closest to matching the dimensions here. Geneva, N. Y. — Last summer, when Linda Russell, 14, thought she jiad been stung by a bee in her right foot, she put some lotion on the spot and then forgot about it. Recently the foot began paining her and a doctor unneovered a .22 caliber bullet where the “bee” had stung. ■fa Knoxville, Tenn. — When a car collided with a bus in this city, car driver Paul Allen Mayes, 26, met bus driver Paul Allen Mayes, 39, for the first 'time. The two; namesakes are not related. A- Detroit, Mich. — When the car of teen-agers Leslie Jenkins and Matthew Segars stalled on a Detroit street, a “helpful” motorist came up behind and pushed them until they reached 'the New York Central tracks down which a train was coming — then he turned his own car around and zoomed away. Jenkins and Segars leaped to safety, but their auto was demolished. ’k Cambridge, Md. — When a flash rainstorm caused an overflow from a river in this city, anglers came out with nets. They scooped up fish weighing as much as five pounds on one of the town’s main Have YOU heard? Everyone has been buzzing with excitement for weeks — as 'they make plans to attend the special CONCERT to be presented by EDWARD F. KENIK, well known and renowned tenor on Sunday afternoon, October 16, 1960 at 4:00 p.m. in the Slovenian National Home on East 80th Street in Newburgh. Edward F. Kenik is associated with the famed chorus “Glasbena Matica” with whose group he has been featured as soloist throughout the years. For the grand event on October 16th, under the sponsorship of Lodge Mir No. 10 SDZ of Newburgh, Edward F. Kenik has chosen a most select group of renditions which we assure you will bring much joy and pleasure to all who attend. Listing only a fragment of the Program so that you may decide for yourself, you will hear Mr. Kenik’s tenor voice resound in songs such as “Thine Alone” and the ever lovely favorite introduced by Mario Lanza, “A Vuchella.” He will bring you the beautiful “La Donna Mobjile” from the oper« “Rigoletto”! He will thrill the audience with such melodic Slovene selections as Ivan Zorman’s “Ladje Bele, Ladje lepe,” the ever popular “Metuljček,” “Zagorski Zvonovi” and “Ančica.” Among these and other popular renditiqns he will also bring you that ever-beautiful favorite ‘Gor čez jezero” 'to bring back memories to many. He will be accompanied at the piano by the renowned musical director, Anton Schubel. All this will be yours for the admission fee of 1.00 or $1.50, so if you are looking for an afternoon of special entertainment, a program rich in content, don’t miss the Concert of Edward F. Kenik, our popular Slovene tenor, Sunday, October 10th. Following the Conncert there will be dancing to the melodies of Lud Hrovat’s Orchestra. Lodge Mir No. 10 SDZ which is sponsoring Mr. Kenik’s Concert invites both young and old to join together at this special event — A CONCERT presented by EDWARD F. KENIK, SUNDAY AFTERNOON, OCTOBER 16, 1960 at 4:00 p.m. in the SLOVENIAN NATION AL HOME on E. 80th S't, Cleveland (NEWBURGH), O. Tickets are available at Orazem’s Confectionery on St. Clair Ave., from all members of Lodge No. 10 SDZ in Newburgh and will be sold at the auditorium beginning at 3:00 p.m., Sunday! Remember, the Concert is being held in the Slovenian National Home in Newburgh! We’ll be looking for YOU! Vicki Hočevar. La Traviata The opera La Traviata, composed by Giuseppe Verdi, was first produced in Venice, March 1853, Through the years it has been one of the best known and beloved of Verdi operas. In celebrating its 20th year, the Glasbena Matica singing society will produce the opera on November 6th at 3:30 p.m. in the SND on St. Clair Ave. under the direction of Anton Schubel. To help the audience receive the utmost enjoyment from the performance, we have been acquainting you with members of the cast. In the past weeks you have met: Cecilia Valencie, Frank Ivancic, Anthony Mramor and Donald Ja-cin. Today you will meet two more. Debevec Named Assist- ant to Law Chief JUNE PRICE JUNE PRICE, first vice-president of the group, member for 20 years, served as recording secretary for three years. She has appeared in all the productions of the group and in reality would need no introduction. She has proved herself a favorite on the SND stage and has won a large followipg with her lovely, melodious voice. She played the title role of Carmen and Mignon — Cipra in Gypsy Baron — Lola in Cavalleria Rusticana — Flora in La Traviata — Madda-leqa in Rigoletto — Martha in Mary Magdalene'—Azucena itvll Tro-vatore — Princess in Sister Angelica. These roles were alp: varied, requiring skill in pinging .as well as acting. June offered two personal concerts in 1954 and 1960 which were great successes. She also appeared in concerts in Chicago and Milwaukee, sang at weddings, banquets, variety programs, etc. In La Traviata she will play the part of FLORA BELOIX, Violetta’s friend. She will sing this part for the fourth time. Robert M. Debevec, a 42-year-old Euclid attorney, son of the late James Debevec, editor of American Home, was appointed Euclid’s assistant law director by Law Director John F. Ray. Named police prosecutor was former assistant law director Robert L. Steele. He will fill the post vacated by Arthur L. Leppert who died September 30. Debevec, a pilot during World War II, has written two books concerning law and numerous articles for sportsmen magazines. He attended Cleveland Marshall Law School where he was editor of the school’s “Law Review.” From 1952 to 1957, Debevec was clerk of courts of Euclid Municipal Court. He lives at 2010 E. 226th St., Euclid, with his wife Elaine and three children, Carl, 14; Barbara, 7, and Diane, 2. His office is at 236 Shoregate Office Bldg., on Lake Shore Blvd., Willowick, O., telephone WH 4-2777. AnncurisawieR? JOHN PERENCEVIC, president of the society, a member since 1953 served as vice-president in 1958. He first appeared as Harlequin in Pagliacci — Laertes in Mignon — Don Basilic in Marriage of Figaro — Morales and Dancairo in Carmen — Borsa in Rigoletto. Without a doubt his biggest role, a most convincing portrayal of Jesus Christ in Mary Magdalene, has made him unforgettable to many. In order to be more truly in character he raised his own beard for the performance. He also sang in the quartet in Adolph F. Žnidaršič, M. D., announces that he has opened an office for general Medicine and Surgery in the newly redecorated Central National Bank Bldg., at 15621 Waterloo Rd. Dr. Žnidaršič (popularly known as Zindy) is q resident of Collin-wood and obtained his premedical education at John Carroll University, where he was graduated in 1951 with Magna Cum Laude honors in Bachelor of Natural Science degree. He attended and graduated from the Stritch Medical School of Loyola University in Chicago. He interned at St. Vincent Charity Hospital and spent 4 extra years in general surgery. He was also chief resident in surgery and completed his course in July of this year. Dr. Žnidaršič is a member of St. Mary’s Church in Collinwood and was married in July to Miss Madeleine Grdina. His mother, Mrs. Antonia Žnidaršič is well known in the Collinwood area and is most active in neighborhood affairs. Appointments can be made by calling IV 1-7788. Regular office hours will be: Monday, Tuesday, Friday from 8 to 5 p.m. Wednesday, Thursday, Saturday from 8 to 12 noon. :4lrf'e C)f ts,to.re here. * ChU todlan' K, jg03®?’ iU. — Clifton Kend-_ art on' nC o kave 1° make a new Pf°ject grade biology class 1 streets. n;>nth ”pse(- Hlton m 0Ltnd °r,a than a month to Don Timnfi e b°ys’ mother came. "°tvn th„ , y as he was. gulping scue a man and two small children Usetmg St. Ann’s Society No. 150 KSKJ will have a meeting on Sunday, October 16th at 1:00 p.m. at the Slovenian National Home on E. 80th St. Greater Cleveland’s Third United Appeal Greater Clevelands Third United Appeal is here. This is a special annual appeal to the heart of every citizen in the community to do his “fair share” to help 142 Red Feather agencies and the American Red Cross to continue their vital health, welfare, and recreation services. These are ambitious programs designed to alleviate human need . . . through homes for the aged, family counseling, childcare agencies, hospitals and dispensaries, and youth and recreation programs. The only way that these agencies can meet only the most urgent requests for their services is through the generous gifts of conscientious and civic-minded people throughout Cuyahoga County. The goal for the 1960 United Appeal is $12,405,766, a modest sum in terms of the total operating costs of participating agencies. $12,405,766 will cover only the most urgent needs — will only enable agencies to continue minnimum programs of service. Unless we all recognize our obligation to health and welfare of our families, relatives,, and friends, waiting lists will grow longer as the need for trained personnel increases and facilities and equipment become inadequate in the face of growing demands. • '7 ! More than 50,000 volunteers have been recruited from the ranks of Greater Cleveland citizenns to help make this year’s campaign a financial and spiritual success. They need only your cooperation . . . and generous giving. siviTos hols name! St. Vitus Mens Bowling League October 6, 1960 Scoring slowed down just a bit, altho three men barely missed 600. Hank Szymanski 204-201-598 and Andy Zak 224-211-598 'tied for high series with F. Debelak 214-597 just one pin behind. Andy’s 224 was the evening’s high game. Tony Urbas 220, and Frank Bisjak 213 also scored heavily. CWV Wildcats won both team honors of the night with 924,-2671. 5-6: C. O. F. No. 1317 vs. Cimperman Market. 7-8: Brodnick Bros Furniture and Appliance vs. KSKJ No. 25. 9-10: Mezic Insurance vs. CWV Wildcats. 11-12: CWV Launchers vs. Kepic Lounge. Charles Slapnik Florist copped two games from Hecker Tavern. Joe Merhar’s 532 sparked the Florists. C. Slapnik Flcr. Hecker Tavern 805 847 838 2490 737 831 848 2416 Norwood Men’s Shop trounced CWV Launchers in all three games. Dave Telban 208-540 won scoring honors for the Haberdashers, Nor. Men’s Shop 787 904 883 2574 CWV Launchers 718 779 795 2292 Stabat Mater and in many con- bers in the third act at the ball at certs. He has sung with Adria and j Flora’s home. The accompanniment Slovan, at weddings and banquets, j throughout will be by members of He also worked as stage manager the Cleveland Orchestra, for a number of years. In La Tra- j Tickets are available from mem-viata, he will be the BARON DOU- j bers of the chorus or at ORAZEM’S PHAL, one of Violetta’s favorite! in the SND on St. Clair Ave. companions. | P. S.: We hope that you had re- A fascinating feature in the ope- membered to send in your entry to ra will be the ballet team of John the contest . . . just a few more and Ellie Capko of the Capko days remain — October 20th is the Dance Studios, 6417 St. Clair Ave. deadline. They will execute the ballet num- Pub. Comm. KSKJ No. 25 overcame Mezic Insurance in two games. Dan Postot-nik led the Kay Jays 'to victory. KSKJ No. 25 792 824 892 2508 Mezic Insurance 781 920 829 2530 Saturday, Oct. 15 — Second Annual Masquerade Ball, by Baraga Court No. 1317 Catholic Order of Foresters, in the new Auditorium. Sunday, October 31 — Annual Ye Olde Fall Festival sponsored by Holy Name Society in the new Auditorium. November 18, 19, 20 — Annual St. Vitus Turkey Festival in new Auditorium. SHORTS on Cimperman Market eked out a two game win over CWV Wildcats. Hank Szymanski's consistent kegl-ing of 598 stood out for the winners. Cimperman Mkt. 789 877 914 2580 CWV Wi’duts 924 835 912 2671 Court Baraga No. 1317 Catholic Order of Foresters triumphed in two games over CWV Goldbricks George Golla 200-524 starred for the COF entry. Everyone is invited to the Foresters1'second big Masquerade Ball and “Vinska trgatev” on Saturday evening at the new St. Vitus Auditorium. COF 1317 827 889 849 2565 CWV Goldbricks 884 808 774 2466 C. & L. Pizza routed Brodnick Bros. Furniture and Appliance in two games. Stan Merhar’s 545 topped the victors C & L Pizza 905 814 822 2541 Brodnick Bros. 767 873 787 2427 Standings Oct. 6, Larges) S?r Wash Nears Gomplei’oa m Sevih E'lclir! collecting insects. Hiš ■Sed of'°tu brother, Timothy, dis-ne collection that took .. othy phy^' A Jould ★ Brooklyn, N. Y. — Spotting a house afire on his Brooklyn bus route, driver Henry Hauske left his bus and passengers, climbed on the house’s porch roof, helped re- ! of the collection, a Physician said Timo--uffer no after effects. trapped on the third floor — then climbed down, re-entered his bus and drove on. .^ther was given a tran- * Uniontown, Ala. — Policeman Ch abd Du’ to bed. j Riston Spence of this city owes his stol /'it Iowa — A bur-' life to not keeping his pistol ready 7 Hcmof. from '’be Floyd Coun-1 for quick use. He was trapped by t n Paint, C Party headquarters, I two burglars, one of whom 'took r0'foot-h l tlle name “Nixon” in his gun and tried to shoot Spence o'Cti't of JJ5b , letters across the'— but the pistol snapped first on Los Angel building. es, Calif. | a bad cartridge, then on an empty — During chamber, after which both men . 1 J (, J 11 . - JL/ LI L (11 y-, , ' Kblicitv cratic convention, the 1 gave up and fled. PhoyneC0^n,ittee war told over * New York' N- Y- — A 10-pound n011 of ftnn that tbe “mass immer-' terrier dog fell 12 stories into a after. COnvprts wm take place' small foreign car parked in the stpoerat °0n'” “A,'° we baptizing street. The dog emerged with no 'ls or converting Republi- more than minor cuts — but the opc committeeman asked, car suffered $500 worth of damage. The country’s largest car wash operation, capable of handling 180 cars an hour, goes into full swing on October 20th in a unique, modern building located in South Euclid, Ohio. This building, on the northeast corner of Belvoir and Monticello Roads, is one hundred and fifty (150) feet long and thirty-two (32) feet wide. It is surrounded by 30,-000 square feet of asphalt paving which permits off street line-up of 100 cars, thus eliminating any possibility of.street congestion. The building exterior is glazed blue and black brick. The walkway, separating customers from the work area, is speckled glazed brick, over 400 square feet of glassed wall protects spectators tram spray while enabling them to watch the complete operation. All of the most modem equipment available was gathered for this operation. Massive power brushes remove heavy dirt and grime as steam blasts and hot water spray clean the wheels and under-carriage. A special spinning wheel washer is ^ised especially for white wall tires. All equipment is readily adjustable to handle all sized automobiles. CWV Goldbricks KSKJ No. 25 Cimperman Market C. O.. F. No. 1317 Mezic Insurance CWV Wildcats Hecker Tavern C. & L. Pizza Charles Slapnik Florist Norwood Men’s Shop Brodnick Bros. CWV Launchers 1960 W. L. 6 6 6 6 7 7 8 8 8 8 9 11 Fans Pick Favorites Fast: St. Louis Cardinal football fans booed late in the home debut when John Roach stayed on the bench and the New York Giants stopped alternate King Hill. “Just like fans everywhere,” Jack Mara, president of the Giants, quipped, “One game and they pick 'their favorite quarterback.” Wynn Sets Strikeout Mark: Early Wynn of the Chicago White Sox, who became 40 last January, completed the campaign with 157 strikeouts, more than any other major league hurler had racked up in one year after passing his fortieth birthday. Dazzy Vance in 1931, and Cy Young, in 1908, had 150 strikeouts each at the age of 40. New Pact for Frankie: Although the 1960 season was a rough one for the Indians’ general manager, Frank Lane, he can point with pride to the fact he finished with a better contract thann he had when it started. Although he was working on a pact that had one year to go, the Tribe’s board of directors, in appreciation for tho rebuilding job he did last year, tore it up and gave him a new one calling for a three-year expiration date. Team High Scries C O. F. No. 1317 ......... C. & L. Pizza ........... Mezic Insurance .......... Cimperman Market ......... Team High Game C. O. F. No. 1317....... C. & L. Pizza Mezic Insurance ......... Cimperman Market Inch High Series S. Merhar ....... S. Martinčič .......... E. Grum ................. E. Budic ................ Lemon Signs as Phils Coach: The Philadelphia Phillies made some changes in their coaching staff after the end of the season. Bob Lemon, former star pitcher with the Indians of Cleveland, will j take over nnext season as the pitch-I ing coach. Lemon, who won more 2962 than 200 games for the Tribe, was ..2933 one of the American League’s 2835 j greatest hurlers in the late 1940's 2814 and early 1950’s. Na Guarantee of N.L. for N.Y.: There is no guarantee that the National League will have a tea,v\ in New York City when the circuit expands, says Warren Giles, president of the senior circuit. 'Actually there are two schools of thought on the subject. One 653: group favors New York and the 643 i other favors cities that have never 636 i been in the majors,” Giles disclosed. 1041 .1022 992 985 623 Ind. High Game Germ ............... Hlabse Merhar Grum ............... 256 248 247 244 1960 The building and operation was built and is owned by Horace Con-solo, local prominent excavating company executive. Schedule Oct. 20 Alleys— 1-2: CWV Goldbricks vs. Hecker ! Tavern. 3-4: Charles Slaonik Florist vs. Nor-I wood Men’s Shoppe. "We’ll explore this thing more thoroughly when the expansion committee meets. Redlirad Desires Playing Position: Red Schoendienst, a veteran of I 15 years in the major leagues, was given his unconditional release by the Milwaukee Braves, October 7, after turning down an offer of another iob in the organization. Schoendienst realizes he is unable to olay regularly, but still feels confident that he can help a major club as a playing member. A MOTHER BALANCED BUDGET. •A Appropriation and tax action taken hy the second session of the 86th Congress make the four billion dollar surplus predicted in the Presidents budget message last January impossible of attainment, but barring unforeseen circumstances the budget for fiscal year 1961 will be balanced. The original budget requests totalled $72.7 billion. The House approved appropriations totalling $71.1 billion and the Senate approved $74.1 billion. When the various compromises were made, the total appropriations approved by the Congress came to $72.6 billion. In addition to these funds there are certain permanent appropriations available to the Executive branch for expenditure without specific annual action by Congress. The estimate for these appropriations in the 1961 budget was $10.1 bilion, of which interest on the national debt accounted for $9.5 billion. Most of the budget changes by the Congress were relatively small. One of the largest involved a ten per cent increase in funds for the Department of Health, Education and Welfare. Money for the Department of Defense was increased $662 million above the $39.3 billion requested, but this was offset by a cut of $193 million in the military construction bill and a $494 million reduction in the Mutual Security program. As is usual, there were some cuts in spending which are only “paper cuts." That is, an appropriation this year was reduced but involves an obligation which we will have to meet sooner or later. At the same time “backdoor spending" which authorizes expenditures without making actual appropriations at the same time will require additional Federal funds in future years. Some new programs were adopted for which provision had not been made in the original budget such as: medical care for the aged, the Federal pay raise, and extension of the veterans' direct housing loan program. On the other hand, several major proposals Included in the President's progrj, v such as grants to the s ates for school construction and area rede- velopment were not passed. The Congress extended existing corporate and certain excise tax rates, but did not act on the Administration's recommendations to increase the gasoline tax to keep the highway trust fund on a sound basis and the proposed increase in postal rates to offset deficits in that Department. Thus, the expected revenue from these sources will not be received. The net result of these changes and fluctuations is that the four billion dollar surplus the President had called for will not be realized. However, there is likely to be a surplus of from one half to one billion dollars at the end of the present fiscal year. We can be glad to view the prospect of another balanced budget, although the surplus will not be as great as we had hoped, for deficit financing and increasing the national debt would further inflate the dollar and reduce its purchasing power. While inflation affects everyone, those who suffer the most are retired citizens living on trust funds based on life savings, insurance annuities, or fixed retirement incomes. Also persons in the lower income brackets who have fixed salaries. Inflation has been of great concern to President Eisenhower throughout his tenure of office and he has strived constantly to combat it. • «**** RECORD NUMBER OF VISAS ISSUED The State Department has announced that record-breaking 670,-833 visitors' visas were issued during the 1960 fiscal year to persons desiring to enter the United States temporarily for business, pleasure, education or other temporary purposes. This represents an increase of over 13 per cent from tlie previous year, and undoubtedly reflects President Eisenhower's designation of 1960 as “Visit the United States of America Year.” In addition to the visitors’ visas, the Visa Office also issued a total of 252,641 quota and non-quota immigrant visas to persons wishing to reside permanently in the United States. Congratulations to the State Department and its efficient Visa Office for a job well done! ----------------------------j* ‘•imiimimuiiiiiiiiiiiomiiiiimuiiiiMiiiiiKiiiiiiiiiiiiiniimiiiMiiciiiiMimiiiniiiiiiiiiiMtiiiiiiiiiiiiiniiuliiimiciiiiiiiiiiiiinitiiuiiiiiiciiii The Bells of St. Mary's > HuiiiiiuiiiiinimmiiiioiiiiiniiiiuiiiMiiiMioiiiiiiiimmiiiiiMiiHiiwiiiiiiiuiiiiiiMiiiiciiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiciiMiiiimiiuiimimiiitC St. Mary’s P.T.U. St. Mary’s (Collinwood) Parent Teacher Unit, with the cooperation of the Urusline Nuns and Lay Teachers of St. Mary’s School, have been planning a Book Fair, which will be held on Sunday, Oct. 23rd in the school auditorium. The primary purpose of the Book Fair is to accent good reading and the fun of books for our children. On display will be more than 700 outstanding books . . . recommended by leading educators and librarians . . . ranging from delightful tiny tots’ books — through the tops in teen-age selections — to current adult bestsellers and distinguished reference books. We feel that this is an excellent opportunity for Parents to buy a good book for a Christmas Gift either for their own youngster or for any other child on their gift list. Since Open House will also be observed at this time, Parents, Friends and Parishioners are cordially invited to come and talk with the Sisters and Teachers and to visit the children’s classrooms. Come to share this important, gala school event with your child. Mrs. John Trepal, Cor. Sec’y. ON SATURDAY, OCTOBER 15 THE SECOND ANNUAL Masquerade Ball and drape Festival (Vinska trgatev) IN THE NEW ST. VITUS AUDITORIUM sponsored by BARAGA COURT NO. 1317 CATHOLIC ORDER OF FORESTERS Admission $1 • Night Club Atmosphere • '’Baraga Men’s Choir” will sing under direction of Frank Zupan • Dance to the music of Mello Tones Orchestra • Refreshments of All Kinds • Costume Prizes will be awarded • Judges at the “Vinska trgatev” • Group reservations accepted in advance Sweetest Day Originated in Cleveland in 1921 Back in 1921, the idea of Sweetest Day originated in Cleveland when civic minded pioneers realized that shu't-ins, orphans and old folks were seldom remembered. So they set up this day to “make somebody happy.” Ever since, for 39 years, a group of volunteers has sent boxes of candy to orphanages, hospitals and institutions throughout the county . . . 8000 boxes will be distributed this year just before October 15 — the day to make someone happy. Everything is donated — the candy, the boxes, the packing labor, and the distribution manpower. Cleveland’s Junior Chamber of Commerce will deliver the packages after the Sweetest Day Committee and its volunteers get them ready. Chairman of the Committee is Terry A. Green of The Standard Drug Company. Secretary-treasurer is Mrs. Margaret Houser of Tower Candy Company—whose daugh-tert “Candy” has been helping in this activity ever since she was old enough to walk. Miayor Celebreeze and most all of the city and village mayors throughout this area have proclaimed Saturday, October 15 as Sweetest Day, the day to make someone happy. BIRTHS The family of Mr. and Mrs. Ed Cooke, 20971 Wilmore Ave., has increased by the birth of a baby girl, Christine Mary, born on October 1st, • to three girls and one boy. With this event, Mrs. Anna God-lar of the same address has become grandma for the 4th time while Mrs. Pauline Kuharski of 9708 Park Hts. Dr., Garfield Heights is grandma for the 11th time. Congratulations to all! A baby boy, their first child, was born October 2nd, to Mr. and Mrs. Robert Poklar, 326 E. 271 St. He was named David Allen. With this event, Mrs. Marie Kramer, 17830 Harland Rd., has become grandmother for the first time and Mr. and Mrs. Michael Poklar of Willoughby Hills grandparents for the 5th time, while Mrs. Mlary Strum-bel of 1254 Norwood Rd., is great grandmother for the 2nd time. Congratulations to all! Attention! Veterans, who are willing to help elect Kennedy for President, are invited to come to the rally which will be held tonight at 8:00 p.m. at I Veterans Center Hall, 5417 St. Clair Ave. Jack Benny Pension Fund Concert Tickets Are Now On Sale Public window sale opened this week at the Severance Hall ticket office for Jack Benny’s appearance as violin soloist with The Cleveland Orchestra in a Pension Fund Benefit Concert on Friday evening, Nov. 4. at 8:30. Co-bhairman Dudley S. Blossom, Jr. and Mrs. Newton D. Baker III report that “the advance ticket sale has been brisk, bu't seats are still available in all locations for this four-string circus.” Musical Director George Szell will conduct the Orchestra in Mr. Benny’s solo selections. Associate Conductors Robert Shaw and Louis Lane will take the podium in other works. The celebrated comedian, the conductors and the orchestra are donating their services for the benefit of The Cleveland Orchestra Pension Fund. The “39-year-old” entertainer will endeavor to prove in his Cleveland debut that he . is “a violinist to be wreckoned with..” To date, he has plaved 16 benefit concerts with the nation’s leading symphony orchestras.. “Why do I keep getting invitations to play these concerts?” he asks. “Because,” he answers, “the critics think I’m great.” And, from his scrapbook, he can Nationality Groups For Kennedy make unreasonably high awards. i held at the Slovenian Home The insurance companies state! Holmes Ave. that whenever it becomes popular to take insurance claims to court or whenever jury awards tend to become overliberal, Insurance rates which the public pays are bound to go up.. Contrary to popular notion, Greater Cleveland nationality density of traffic is not the deter- groups with a common cause joined rning factor in establishing insur- forces recently when the National-ance rates. ity Division of The Citizens for Cincinnati, which is the second Kennedy Committee was formed, largest city in the state, and has | Peter DiLeone, 3681 Monticello the highest percentage of passen-' Blvd., Cleveland Heights, and Hel-ger car ownership per family of en Karpinski, 2879 Ludlow Rd,, any large Ohio city, has one of the lowest insurance rates in the state. Toledo has rates a little lower than Cincinnatv, and' Dayton is but a fraction higher. Youngstown, Steubenville, Akron and Cleveland have the highest rates in Ohio in the order named. Odd as it may seem, the sizeable city of Spring-field has earned the lowest rate in the state, which is even lower than the rural portions of Clark County outside of Springfield territory. In the belief that every city, village or area is interested in holding its auto insurance rates to a reasonable minimum, the Ohio Insurance Service, Inc. has prenared a guide by which everv location in the state cann judge its insurance costs in relation to other parts of the state. In many areas commendation is due the public for its combined ef- draw irrefutable evidence. When fort in holding down accident loss- Mr. Benny played at Carnegie Hall, the New York Herald Tribune reviewer wrote, “It was a performance one is not likely to forget in some time.” The New York Times critic commented, “Benny dishes it out in great, heaping doses.” Jack Benny also cites the following clippings indicating his stature among the luminaries of the concert stage: Chicago Daily News: “Never has there been such a performance!” Kansas Citv Star: “He has be- es and insurance rates. In other areas, suggestion? for accomplishing this end would be most helpful. Death Notices Bratel, Marcus A. — Husband of Marie (nee Thurieau), father of Marcus. Jack, Violet Kosmetos, brother of Peter (New York), half-brother of Frank Gornik (Cleveland). Residence at 1782 E. 227 St. Koren, Edward — Husband of Mary (nee Silicic), brother Shaker Heights were elected chairman and co-chairman respectively. Sam Canitia, president of the Italia n-A m e r i c a n Democratic League, was appointed Executive Secretary; Frederic Gonda, 2875 Hampton Road, Rocky River, head of radio committee; and Silvio A. Monday, editor of the Southeast Press, newspapers and radio-TV. Chairman Peter DiLeonne said, “Our committee which is comprised of leaders of all nationality groups of Greater Cleveland will constitute a tremendous boost to the over-all Kennedy campaign.” The Nationality Division of The Citizens for Kennedy Committee will offer speakers in all languages, releases to nationality newspapers, and radio programs. Members of the Slovenian contingent are: Mrs. Angeline Karlin-ger, Mrs. Johanna Mervar, Nick Dietz, Mrs. Frances Perko, Mrs. Frances Medved, Mrs. Marion Klaus, Mrs. Cecelia Subel, Miss Vicki Kmet, Mrs. Frances Peren-cevich, Miss Anna Knau?, Miss Jo Ann Mlinar, Miss Josephine Zakrajšek, Miss Mary Mackovic, Mrs. Joseph Wood, Mrs. John Kovacic and Miss Myi'a Boyd. come a giant!” | Mary (nee Bilicic), brother of Toronto Globe and Daily Mail: i Lawrence, Mrs. Louise Toth of “Benny’s performance routed any | California. Residence at 971 E. 67 doubts about his right to be called | St. a great violinist.” | Macarol, Joseph — Husband of Compared to the lavish praise; Ivana (nee Bergoch), father of bestowed upon Mr. Benny from; Anne Marie. Residence at 26525 Hawaii to Washington, D. C., a1 Chardon Rd. somewhat more critical tack was j Racich, Joseph — Father of Ed-taken by the West Coast reporter j ward, brother of Michael.. Resi-of the Christian Science Monitor i dence at 14405 Darwin Ave. g—AVE UM?A F ELY CLAIR 181! AVI N G S following a 1957 engagement. He remarked that an enthusiastic audience heard “the worst violin playing in the memory of Los Angeles concert goers. They had a magnificent time.’” The Severance Hall ticket office, 11001 Euclid Ave., CE 1-7300, is open Mondays through Saturdays, 9 a.m. to 5 p.m. Samsa, Frank — Father of Frank Jr., Rudolph, Louis, brother of Louis, (Milwaukee). Former residence at 19808 Kewannee Ave. Late residence at 21701 Fuller Ave. Terlep, Frank — Brother of Joseph, Anna Glavon (Europe). Residence at 7901 Aetna Rd. 813 East 185th Straat 25000 Euclid Avanu* 6235 St. Clair Avenu« Cleveland, Ohio Charles Slapnik FLOWER SHOP FLOWERS FOR ALL OCCASIONS 6026 St. Clair Ave. EX 1-213'$ What Cruses Auto Insur’ ance Rates To Vary In Different Areas? Unnlike the price of most commodities whose prices are determined quite largely by supply and demand, the chief determining factor in the cost of automobile insurance is the claims costs which the companies experience, as determined by accidents and degree of fairness with which the public is willing to settle claims. With the insurance charges in the hands of the public, it is understandable that auto insurance rates vary to a considerable degree in different locations of Ohio, though the variances are by no means as large as on the national scale. Cost of repairing physical damage incurred through auto accidents is determined by the seriousness and frequency of accidents, which are controlled by public education on safe driving, engineering of streets and highways for good traffic flow, traffic law enorce-ment, labor rates or necessary repairs and material costs. Insurance companies express increasin': conncern over the tendency on the part of some people to try to include in the bill paid by the insurance company the repair of certain damaged parts that were not covered by the insurance or involved in the accident. When persons are killed or injured, hospital and medical costs enter the picture as well as lost time from productive labor on the part of those killed or injured. In most such cases the claims adjusters for the insurance companies are able to negotiate an agreeable settlement with the injured or the families of those who have beenn killed. This failing, it is the privilege of the injured or survivors to take their claims into the courts for settlement. In some areas of the state it is increasingly popular for persons to refuse settlement by the insurance companies and to take their cases to court in hopes of higher settlements. In these instances, the insurance company is put to high expense for defending the case, whether the claim is denied or whether the award is for more or less than the insurance company’,?’ final offer of settlement. If the court grants an award to the plaintiff, the net amount he receive? may be from 33 to 50% lower after subtracting the cost of prosecuting the case. Quite often this brings the net amount to less than the company’s offer of settlement. In some cities juries allow themselves to be moved by emotion, rather than by the facts of the case, to WEDDING BELLS Being married Saturday, October 15th at the 9 o”clock Mass in Si. Mary’s Church on Holmes Ave., will be Miss Stanislava Povirk, daughter of Mr. and Mrs. Vincent Povirk of 902 E. 207 St. and Mr. Dušan Žitnik, son of Mr. and Mrs. j! Ivan Žitnik. The reception will be “DRY CLEANING THAT SATISFIES” ALSO DYEING - PRESSING. REPAIRING Asme Dry Cleaning & Dyeing Co. 672 E. 152 St. GL 1-53748 LET’S EXPLORE OHIO On Sweetest Dau;.. lomol'iow MAKE SOMEONE HAPPY . . . with RECORDS IMPORTED GIFTWARES IMPORTED DOLLS from IMPORTED CANDIES MERVAR IMPORTS & RECORDS 6919 St. Clair Avenue Store Hours: 10 to 6 CleveLoans HOME • AUTO • BUSINESS • PERSONAL LET US HELP YOU 70 CONVENIENT. COMPLETE BANKING OFFICES OBLAK FURNITURE CO. 6612 ST. CLAIR AVE. HE 1-2978 AIR-CONDITIONERS - RADIOS - TV COMPLETE HOME FURNISHINGS GREEN EAGLE STAMPS WITH EVERY PURCHASE EASY MONTHLY PAYMENTS Listen to our ads on Anne Traven’s Slovenian Radio Program every Saturday at 7 p.m. on radio station WJ MO-1490 ’ INSURE WITH Matt F. Intihar COMPLETE INSURANCE SERVICE 630 East 222nd St. RE 1-6888 Euclid 23, Ohio pm (Courtesy Sohio) M Richmond After the Confederate Retreat An Ohio-born Major General, Godfrey Weitzel of Cincinnati, received the formal surrender of the city of Richmond at 8:15 a.m., April 3, 1865, and his troops moved in to extinguish the fires set by the Confederate army on its withdrawal from the capital on the retreat that ended at Appomattox Court House thfee days later. At the start of the Civil War, Weitzel, a graduate of Wert Point, was a Lieutenant in the army engineers. At Port Hudson on the Mississippi he was made a Brigadier General and at Drewry’s Bluff near Richmond, he became a Major General. The formal surrender, written on a piece of wallpaper, was presented to Gen. Weitze l by Col. Mayo, mayor of Richmond. This message read: “It is proper to formally surrender to the Federal authorities tha city of Richmond, hitherto the capital of the Confederate States of America, and the defenses protecting it up to this time." General Ewell’s Confederate troops had been ordered to set fire to the public buildings before they withdrew. The flames driven by a high wind soon got out of hand and threatened to destroy the entire city. Gen- eral Weitzel’s troops marched m after the surrender and saved the city from ashes,” according to an eyewitness account written by the wife of southern General Pickett. “His first order was to sound alarm Dells and take command at once of the fire department which consisted of four men, two steam fire engines, and four worthless hand engines.” General Weitzel’s troops had been stationed for some time only a few miles from the city north of the James River while ’he siege of Petersburg was under way, which finally forced General Lee to start his last retreat. For four years in the Old ^my prior to the Civil War, Lt. Weitzel served under Beau-regard in repair and construc-’ion of fortifications in Louisiana. In 1862, Weitzel was assigned to General Butler and vas appointed Assistant Mili-jary Commander and Acting Mayor of New Orleans. A. GRDINA & SONS FUNERAL DIRECTORS and FURNITURE DEALERS 1053 EAST 62nd ST. HEwLrson 1-3088 COLLINWOOD OFFICES: 17002-10 LAKE SHORE BLVD. KEnmore 1-6300 15301 WATERLOO ROAD KEnmore 11235 NOTICE The Slovenian Co-Operative Stores Co., is in the process of liquidation. The company has been unable to reach the following stockholders: Certificate Name of Stockholder Latest known Number (List of Names) address 6 John Becuj 378 E. 156 St. 69 Frank Stanonik 1116 E. 67 St. 76 Anton Verhovec ... 796 Bliss Rd- 87 August Fink *..1014 E. 61 St. 108 Joseph Volk ..Address Unknown 185 Joseph Mulan (Molan) .. 5603 Carry Ave. 187 Anton Grosel ....6016 Bonha Ave. 189 Rudolph Božeglav 6010 St. Clair Ave. 212 Mrs. Anna Justin 305 E. 156 St. 275 Frank Sustersic 1009 E. 61 St. 370 Josephine Seitz McLaughlin .1626 Crest RJ- Also the following shareholders are being sought: 1 Edward Smrdel .15416 Saranac Rd- 20 John Sonnie 14205 Coil Rd- 21 William Thieman .14315 Saranac Rd. 34 Louis Pozar 958 E. 218 St- 42 Mary Medvešek 21141 Goller 43 Henry Fawcett 19811 Mohawk 51 Anna Kovacic .Address Unknown 59 Joseph Kertel 665 E. 160 St. The company is interested in finding the original owneD his widow or her widower, or surviving children. Please notify: FRANCES A. PRINC 710 East 155th Street Cleveland 10, Ohio . j --------------------------=S5^