^yj Edini slovenski dnevnik v Zjedinjenih državah. Izhaja vsak dan izvzemši nedelj in praznikov. GLAS NARODA 4) List slovenskih delavcev v Ameriki. The only" Slovenic daily* in the United States. Issued every* day* except Sundays and Holidays. =4 TELEFON PISARNE: 1279 RECTOR. Entered as Second-Class Matter, September, 21, 1903, at the Port Office at New York, N. Y. under tihe Act of Congres of March 3, 1879. TELEFON PISARNE: 1279 RECTOR. NO. 224. — ŠTEV. 224. NEW YORK, WEDNESDAY, SEPTEMBER 23, 1908. — SREDA, 23. KIMOVCA 1908. VOLUME XVI. — LETNIK XVL Roosevelt zopet Tuberkulozna razstava v zvezinem glav. mestu, jotvorjena v Washingtonu. PREDSEDNIK SE JE VRNIL V V WASHINGTONU SO VČERAJ WASHINGTON IZ SVOJEGA OTVORILI "JETIČNO RAZ-LETOVIŠČA V OYSTER j STAVOVELIKAN-BAYU, L. L, N. Y. SKA UDELEŽBA. Prva kabinetna seja se bode vršila Pri razstavi zastopajo razni veščaki v petek v Belej hiši. skoro vse kulturne dežele. POTOVANJE. Washington, 23. sept. Včeraj zvečer se je predsednik Roosevelt vrnil iz svojega letovišča v Oyster Bayu v Washington, kajti njegove počitnice bo potekle. Iz kolodvora se je peljal 8 svojo ženo in sinom Quentinom naravnost v Belo hišo, kjer ga je pozdravilo veliko število časniškili poročevalcev, s kterimi je le malo govoril. Tu so ga pozdravili tudi vsi njegovi vslužbenei Zajedno z zamorskimi služkinjami, kterim je iskreno dal svojo desnico in zginil v notranjih prostorih. Otieijelnega se včeraj iz Bele hiše ni niresar naznanilo. Prva kabinetna seja se bode vršila v petek. Nekteri člani kabineta so že prišli v Washington, le Cortelyou in Ga rti« l«l sta še na počituieah, toda do pt'iku e je vršilo na kaj slovesen način. Predsedništvo je prevzel pokrajinski komisar McFarman, uvodni govor pa je imel ameriški zvečani tajnik za poljedjelstvo. Nadalje je govorilo več svetovno znanih zJdrav-i nikov in vešč a ko v. ki so prišli ob tej priliki v Washington. Razstava bode otvorjena štirinajst d:iij to je do 12. oktobra. Medtem se pa vrse med posameznimi zdravniki velike debate o najuspešnejšem boju največje morilke človeštva — jetike. 1 Na razstavi je mnogo s-lik. ki kažejo posamezne poskuse zdravnikov, kako uspešno zdraviti jetiko. Vsi razstavni predmeti so zloženi v 15 sobah: p retried je jako dovršen, ker je primeren časovni dobi: pred še nedavnim časom zdravniki sploh niso po-kusevali zdravljenje jetike; največ se je zato storilo v poslednjem ; četrtletju stoletja. t V veliki dvorani razstavnega poslopja se je včeraj zibralo nad 5000 , ljudi j. ki so verno poslušali govore raznih veščakov te nevarne bolezni. Vsem govornikom je ljudstvo burno ploskalo in jih bodrilo, da še nadalje posvete svoje moči v blagor trpečega človeštva. Poljedelski tajnik Wilson je v svojem govoru se spominjal boja proti tuberkulozi. Posebno je omenjal poljedelski oddelek ameriške zvezine t vlade, ki je bil vedno na delu proti tej kugi človeštva. Vlada je vedno skrbela, da zatre na tuberkulozi bolno živino na ameriških farmah: uspeh vlaide je bil velik, ker le redko se pojavi pri ameriških farmerjih : tuberkulozna živina. Prepovedal se je tudi uvoz živine iz Filipinov, ker je znano, da je tam živina kaj rada podvržena tuberkulozi. Ko pride predsednik Roosevelt v Washington iz Oyster Bava, si takoj ocrleda zanimivo razstavo. Iz delavskih krogov. Pričetek z delom. •t V PENN S YL V ANI JI SO V MNOGIH MESTIH PRIČELI ZOPET Z REDNIM DELOM. Carnegie Steel Works je odprla večinoma vse svoje tovarne, kakor pred krizo. POBOLJŠAN JE PLAČE. Pittsburg. Pa., 22. sept. Velikanske jeklame Carnegie Steel Works v Homesteadu in dva oddelka Howard Axle Works so danes zopet odprte, in sicer prvič po dolgem počitku od lanskega oktobra. Omenjene tovarne so bile zaprte takoj v pričetku krize in tisoče delavcev je takrat zgubilo delo. Sedaj je pa vodstvo naznanilo, da prične prihodnji teden s starim delom in upati je. da dobi sprva 1000 mož stalno delo. k-er tovarna je dobila med tem obilno naročil, da bodo v nekterib oddelkih delali noč in dan s podvojenimi močmi. Kakor se čuje odpre prihodnji teden svoja vrata tudi Came*rie Plate Mills tvornica. Več tisoč delavcev bode dobilo delo. Pittsburg. Pa.. 22. sept. Kakor se govori v tuk. gospodarskih 1 togih i prično dne 1. oktobra z delom po t vseh veikanskih jeklamah države Pennsvlvanije. Okoli 100.000 delavcev, ki so z lanskim oktobrom prenehali z delom, dobi zopet zaslužek. Vodstva posameznih tovaren so že izdala tozadevne razglase. Kakor se čuje, je prišlo to povelje le radi bližajočih se volitev. Washington. 22. sept. V državni ti-karni so danes potem raizglasov naznanili, da se poveča plača vsem >taveem. ki delajo pri strojih od 50 na 60 centov na uro. V Ljubljani vlada sedaj zopet mir. VLADA VOJNO STANJE ŠE NI RAZVELJAVILA, KER SE BOJI NOVIH NEMIROV. Vojaštvo ostane v Ljubljani v vojašnicah pripravljeno za vsak slučaj. VZROKI NEMIROV ŠE VEDNO ... NEZNANI. Dunaj, 23. sept. V Ljubljani, na Kranjskem, kj3r so bili dosedaj izgredi proti tamošnjim nemškutarjem na dnevnem redu, tako, da je moralo vojaštvo posredovati s tem, da je na Slovence streljalo, vlada sedaj mir. Oblasti pa kljub temu ne verujejo, da bode ostalo vse mirno in radi tega vlada neče preklicati in razveljaviti vojno stanje, ktero ostane v Ljubljani še dalj časa v veljavi. Vojaštvo je v vojašnicah pripravljeno za vsak slučaj. V vseh slovanskih deželah vlada sedaj radi krvavih dogodkov v Ljubljani veliko ogorčenje in v parlamentu pri'de gotovo do skivpnega nastopa slovanskih poslancev proti germanizatorski avstrijski vladi. Danes so pričele prihajati iz Lju-' bljane podrobnosti o izgredih, kteri i. so bili sliČni vsem drugim izgredom, : ki so sedaj v Avstriji na dnevnem i redu. Katastrofa pri francoski mornarici. V VOJNEJ LUKI FRANCIJE, V TOULONtJ SE JE PRIPETILA RAZSTRELBA. Na oklopnej križarki Latouche-Tre-ville se je razletel stolp. MNOGO MRTVIH IN RANJENIH. Kolera v Evropi. V Nemčiji in Rusiji. Knjige »družbe sv. Mohorja" Toulon, Francija, 23. seipt. Na oklopnej križarki Latouche-Treville, se je včeraj pri strelnih vajah razletel strelni stolp. Zadnji stolp je bil pri tem popolnoma razdejan in trinajst mornarjev-topnicarjev je bilo na mestu ubitih. Razun teh jih je bilo mnogo ranjenih, med temi mnogo tako nevarno, da je dvomiti bodo li okrevali. Nesreča, ki se je sedaj pripetila, je slična onej, ki je doletela topničamsko šolsko ladijo CouTonne dne 12. avgusta pri Les Salins d' Hveres, ko je bilo šest mornarjev ubitih in osemnajst ranjenih. CStrelne vaje so se že dalj časa vršile, ko se je pripetila razstrelba. ne da bi se preje pojavilo kako znamenje. Ves stolp se je hipoma razletel in povsod i so ležali mrtvi in ranjeni mornarji. Prizor je bil grozen kajti mrtvi in ranjeni so ležali med posameznimi odtrganimi udmi v krvi. O nesreči so takoj naznanili tukajšnjem glavnem stanu in pomoč je prišla kmalo na lice mesta. Na oklopnej križarki Latouche-Treville je 370 mornarjev. UMOR V JEČI. za $ 10.35....... 50 kron, za 20.50...... 100 kron za 41.00....... 200 kron za 102.50....... 500 kron za 204.50....... 1000 kron za 11018.50....... 5000 kron Poštarina je všteta pri teh vsotah. Doma m nakazane vsote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka. Naše denarne počiljatve izplačuj« c. kr. peštni hranilni urad v 11. do 12. dneh. Denarje nam poslati, je najprilič-n je do $25.00 ▼ gotovini ▼ priporočenem aH registriranem pismu, večje metke po Domestic Postal Money Ord r ali pa New York Bank Draft. FRANK SAKSER CO., 109 Greenwich St., New York., 6104 St. Clair Ave., E. Cleveland, Ohio. Zamorec je v ječi umoril dva sojetnika. Alexandria. La.. 21. sept. Zamorec Edward Ayles, kterega bodo dne 23. oktobra obesili, ker je umoril svojo ženo, je v tukajšnje j ječi sevladal več jetnikov, si nabavil nož in z njim napadel svoje sojetnike, predno so mu zamoffli odvzeti orožje in ga odvesti v njegovo ječo. Ayles je umoril na ta način dva zamorska sojetnika, nekemu zamorcu je razparal trebuh in nekemu belemu je odrezal desno roko, tako da je izkrvavel. Tudi štirje drugi jetniki so bili pri tem nevarno ranjeni in med njimi je jeden zadobil take rane, da bode najbrže vsled njih umrl. Kričanje jetnikov je bilo šest blokov daleč slišati in potem je skušalo 0000 ljudi udreti v zapore, kar se jim pa ni posrečilo. Aylesa so ko-nečno ukrotili s tem, da so mu pričeli brizgati vodo v obraz tako, da je moral bežati v svojo ječo. Zopet požar v Chelsei Chelsea, Mass., 22. sept. V mesta Chelsea, ki je šele pred kratkim skoro popolnoma pogorelo, je pričelo zopet goreti. Ob progi Boston-Maine železnice, so se danes zjutraj vnele velikanske tovarne, ki so bile zidane večinoma iz lesa; tovarne so popolnoma zgorele. Dosedaj računajo škodo na blagu 300.000 dolarjev. Okoli 1000 delavcev je radi nastalega po-žarja zgubilo delo. VOLITVE V CANADSKI PARLAMENT. Liberalna vlada zahteva, da se prične s politiko napeljevanja na zapadu. —o— Ottawa. 21. sept. Vlada je naznanila uradoma, da se sedanji parlament razpusti in da se vrse nove volitve dne 2G. oktobra. V deželi je vsled tega takoj zavladala politična razburjenost in pripravljanje za volitve. — Stara sporna vprašanja in stari ljudski vodje so zopet nastopili v javnosti. Sir Wilfrid Laurier, vodja liberalne stranke, je tudi sedaj prvak v tej stranki, dočim vodi konservativce Robert Laird Borden. Liberalci, ki so že dvanajst let na krmilu, so na podlagi svojih dosedanjih uspehov zahtevali od ljudstva, da jim izreče ponovno zaupnico. Njen program je, po možnosti skrbeti za to. da se zgradi nova transkoniiueutalna železnica, od ktere je 666 milj že do-gotovljenih. Tudi Hudson Bay železnico bodo zgradili, ki bode vodila v Churchill, tako da bode zapad za polovico bližje Atlantiku, kakor je sedaj. Čla ni desetega canadskega parlamenta so {jili pred štirimi leti izvoljeni. Parlament so razpustili v mi-nolem tednu in šteje 214 članov od kterih jih pripada 140 libera-nfj stranki, dočim je 214 konservativcev. Novi parlament bode štel 221 čiunov. kajti zastopstvo zapadnih pokrajin so pomnožili. Avtomobil povozil dečka. Greenwich, Conn., 21. sept. Včeraj zjutraj je velik avtomobil, ki je last Julian Curtisa iz New Yorka, povozil 141etnega prodajalca časopisov, tako da je deček kmalo nato umrl vsled zadobljenih poškodb. Šoferja so takoj prijeli in ga obdolžili uboja, toda njegov delodajalec je zanj položil pri sodišču zahtevano jamčevino. Avtomobil je ostavil Curtisovo vilo na Lake Ave. in je vozil proti kato-liškej cerkvi. Deček je bil vedno marljiv in so ga šele pred par dnevi sprejeli v višjo Šolo. Vsaki dan je že ob 4. uri prodajal po ulicah časopise, da si na ta način služil vsakdanji krnh. SUŠA V OHIO IN PENNSYLVA-NIJI. Delo v tovarnan in premogovih rovih mora radi pomanjkanja vode počivati. Callipolis. O., 22. se4 St. Clair Ave., N. E. Naročniki na te knjige, kteri so spremenili svoj naslov, oziroma ki so se preselili, naj nam naznanijo svoj novi in stari naslov, da knjige gotovo dobe. Upravništvo "Glasa Naroda". Razne novosti ^^H iz inozemstva. KOLERA SE JE KLJUB SKRBNOSTI NEMŠKIH OBLASTI, POJAVILA TUDI V ^ BEROLINU. Nemci v jugozapadni Afriki so zopet v stiskah, kajti domačini jih preganjajo. PRED REVOLUCIJO NA PORTUGALSKEM. OSVETA ANARHISTOV. V Coloradu so našli žrtev anarhistov. Berolin. 22. sept. V tukajsnjej Virhovej bolnici se je pripetil slučaj bolezni, ki je popolnoma sličen koleri. Pred petimi dnevi je dospela semkaj soproga gubernatorja Grigolev-skega iz Petrovega dvorca. Včeraj so se pri njej pojavili simptomi kolere, radi česar so jo poslali zajedno z njenim možem v opazovalnico. Tudi dva šoferja bolniške ambulance so Tukajšnja J poslali v karanteno. Windhuk, nemška jugozapadna A- Umor v North Oarolini. Pri Eure, N. C., so našli truplo 21 let starega železničnega čuvaja F. K. Winsteada. Njegov vrat je bil prore-zan od ušesa do ušesa in odrezana mu je bila tudi leVa roka. Winsteada so najbrže umorili tramje, ktere- je nameraval pregnati iz kakega vlaka. PRIČETEK Z DELOM. Obilo dela pri trustu za jeklo. Pittsburg, Pa., 21. sept. V livarnah Carnegie Steel Co. v Homesteadu se bode od danes za naprej zopet v vseh oddelkih delalo s polnim številom delavcev, in sicer noč in dan, tako da bode živahnost ravno taka, kakor je bila, predno se je pričela gospodarska kriza. V to svrho je družba najela 6000 delavcev. Tudi v Howard Axle Works se je danes pričelo z delom in se bode delalo noč in dan s polnim osobjem. Prepovedana oblek*. Rekorder McGovern je Louisa Rei-derja obsodil na devetdeset dnij zapora, ker je v nedeljo zvečer hodil po Hobokenu, K. J. okoK ▼ oblačilu. Pueblo, Colo., 22. sept. policija naznanja, da so pred tednom dni pri Nepesti, 20 milj daleč od tu- frika, 22. sept. Znani gxavar Hotten- kaj, našli neko truplo nepoznanega totov. Simon Copper je pričel zopet možkega, ki je bil brezdvomno umor- z vojno proti nemškim pritepencem. jen. Truplo je že na pol segnito. Se- Belo prebivalstvo istočnega dela nem- daj se je dognalo, da je truplo ono ške kolonije, je v velikej nevarnosti, nekega Andreja Pudaskega, kteri je Lizbona, Portugalska, 22. sept. Vse veljal za anarhista, odkar je pred leti tuk. časopisje že par dni poroča, da v Cantonu, O., vrgel na predsednika je v kratkem pričakovati na Portu- McKmleya velik kamen. Tukaj se galskem revolucijo. Republikanci se tudi zatrjuje, da so Pudaskega umorili drugi anarhisti, ker so mislili, da jih je izdal. Truplo je bilo zakopano kraj železničnega tiru in tam so pred meseci našli tudi sledove krvi in streljanja, ne da bi mogli najti truplo. očitno pripravljajo na revolucijo in se marljivo oborožujejo, dočim se monarhisti pripravljajo na obrambo. V tuk. samostanih so skrili velike množine orožja in streljiva, kajti duhovščina kar očitno podpira monarhi- _o__~ i ste. Monarhistično časopisje nazna- I nja, da bode množica v kratkem raz-Roparji v hotelu. dejala poslopja, v kterih so nastanje- _ _ . „ ^ 0_ ni republikanski časopisi, dočim na- Buffalo, N. Y., 22. sept. Danes . ... , . . . / ...' v. . , T ^ znanjajo republikanci, da bodo, ako zjutraj sta prišla v hotel Lenox dva -, , . . ... , ' , ... K . . . . . pride do tega, to vrnili s tem, da bo- zakrmkana roparja, ki sta z revol- , , . , , . , . , , _ do vprizonh splosno ustajo po vsej verji v rokah pnsilila hotelskega . Po-rt^j^. klerka in telefonista, da sta se poda- la v klet, kjer sta ju roparja zaprla Man°^ster, Anglija, 22. sept. Ra-v neko kad. Nato sta šla v hotelsko dl prepirov med delodajalci in tkal-pisarno, kjer sta odnesla 130 dolarjev C1; so v Lancashire zaprli 400 predilnic m tkalnic, tako, da je 140.000 delavcev zgubilo d-elo. Delavci zaslužijo na teden $700.000. London, 22. sept. Vlada naznanja, da se mora v Angliji in Wales podpirati vsakega 38. prebivalca, toliko ljudi živi v siromaštvu. V tem števila pa niso vpošteti oni, kteri dobivajo le od Časa do časa javno podporo v zavodih za siromake. Od 1. januarja nadalje se je število brezpoBehrih vedno pomnoževalo in je letos za 22% večje, nego je bilo lauL v gotovini. Ko sta še nadalje stikala za plenom, sta se med tem zaprta dva oprostila in pričela kričati na pomoč, nakar sta lopova pobegnila. Rojakom potnikom na zoanje! 04 Avstro-Americana profs bodejo v mesecu SEPTEMBRU odphrii Is New Torka v Tr in Reke pazniki, in sicer: EUGENIA, odpluje 26. septembra in ne 23. sept. kakor smo nsfcterim mytiiH Vožnja Is Nev Torka do Trsta aH Rek« stane |28— ARGENTINA, odp.nje ?0. septembra rojaki: naročajte a ma "ttLAl NARODA", NAJVRftjI IV NAJOENEJil DVETNEE! "GLAS NARODA" CStovenic Daily.) Owned and published by the 4LOVEN1C PUBLISHING COMPANY (a corporation.) FRANK 8AKSKR, President. VICTOR VALJ A V EC, Secretary. LOUIS BENED1K. Treasurer. Place of Business of the corporation and addressee of above officers: 104* Greenwich Street, Borough of Manhattan, New York (Sty, N- Y. leto velja litt za Ameriko in Oanado........ »oileta ........ £wto za uit*tu New York . . pol leta za meFto New York Evropo u vee ieto .... M .. po' .... ., ' ,, četrt leta . . . $3.00 1.50 4.00 L'. 00 4.50 2.50 1.75 Mlin pod vasjo. Spisal Savo Sever. IL Skoraj leto dni je že služil Jože pri Hostniku. Nagibalo se je ua jesen. Jože je kosil otavo na travniku nedaleč od vasi. Xa zapadni strani je solnee stalo še visoko na nebu in žgalo kljub bližnje jeseni še vedno nenavadno. V mogočnih polokrogik je vihtel 7 Evropo počiljarco skupno tri Številke. "GLAS NAitODA" uhaja v.-ak dan iz-vseraši nedelj in praznikov. "OLAS NARODA" ("Voice of the l'eople") ijased every day, except Sundays and Holidays. SabbCFiption yearly $3.00. ^Advertisement onUgreement. Dopiai brez podpira in oeobnouti se ne natisnejo. Denar naj se blagovoli pošiljati po Money Order. Pri tpremembi k rti]« naročnikov »roeimo, da -e nam tudi prcj^nju blvaHACti naznani, da hitreje najdemo naslovnika. • iopiaom in poeiljatvain naredite naslov: "GLAS NAKODA" 109 Greenwich Streer, New York City. Telefon: 127» Rector. Prolivanje krvi na Slo venskem. Ko pisem« tf vrstice, nam Se ni znano, kaj je bil pravi vzrok demonstracijam, nemirom in prolivanju krvi v glavnem mestu Slovenije, o kterem nam sedaj dan za diu-vom |*>roča br-aojav iz avstrijskih nemških in čifut-skih virov. Kljub temo pa ponovno povdarjamu, da niti malo ne motimo. ako izjavljamo, da je iskati vzroka nt mirom v nemških vrstah, oziroma \ izzivanju mirnih iti pohlevnih JSlovcneev od strani nemških pritepen-cev, ktere vlada na Kranjskem, kakor tuili v vseh družili slovenskih deželah na vse mogoče načine podpira. Vzroke prolivanja krvi na Slovenskem je iskati pri avstrijske j vlaili. ki >istein;uii-no za'ira vse. kar je slovanskega. ktera v inozemstvu neče niti priznati, da je slovanska država in k t era sv ne straši niti truda niti stroškov, da urradi za svojo pravo vladarico Nen čijo tako zaželjeni nem-i ski most do Adrije. Vendar se pa i v Avstriji zelo motijo, ako mislijo, »la bodo dokončali in za vršili po Nemčiji jim dano nalogo. Haš dogodki v Ljubljani nam in z nami vsemu svetu dokazujejo, d;r bodo minula še stoletja. j redno ><• bodo nemške želje za-inogle uresničiti, kajti, kjer se narod' zaved.t tako. da dfinonstruje na uii-<-ah. in kjer narod ve. da ni osamljen, temveč da in a na milijone zaveznikov l iste krvi, tam je zaman pričakovati, da bi se uresničile želje onega naroda, ki ob vsake j priliki povdarja, da je na višku kulture, ki pa v resnici - - - , ... koči znoj. postal malo za hip, a potem Pri nas se je ze zopet marsikaj no- 1 vega zgodilo, odkar se nisem oglasil. Ako uvažujemo vse to, in še nešteto Tu imamo velike gozdne požarje in že družili grehov avstrijske vlade, po- dvakrat srno šli na Needle Camp po-j^ v desnic- p mat. Ja tem seveda nikakor ne bodemo izne- ™ ^t, kakih 20 milj od Sonore, ^ ^^ I - j ' iu nadeni. ako se bo4e morda že v kjer imamo xm naso lumber yard. ~,dražestna dekUca se je d - g kratkem - poročalo, da se je tudi Dne Sept. je pa pričelo goreti prav ^^ ^ ^ ^ na Slovenskem pričelo ono jugoslo- bhzo Sonore na nekem gneu; nevar- ^ cegU - ^ so ^^ vinsko .»-ilnnie kterega se Avstriia nost Je biia velika, ker je v bližini i. , . . . ,„.•„. an s ko pihanje, ^ kterega se Avstrija _ ^^^ ^ ^ kakor dve polni rdeči jabolki. Lrno ju je zavila iz ceste tja navprek po tezi proti travniku, kjer je kosil Jože. Zdelo se je, da tembolj pospešuje da se slovenski živelj zatre. V svo-H.j zaslepljenosti podpira vlada schulvereinske šole, usiljuje, kamorkoli le more, Nemce v javne službe, ter germanizuje in zatira vse, kar je slovensko. še urneje rezal. Tedaj je prispela iz vasi sem po beli, prašni cesti Ivanka z malo ko- 1 ako nepopisno boji, da že sedaj na- skladišče za smodnik. Ravno dva dni jema razne lopove, da bi Jugoslovane Pred požarjem so pripeljali smodnik očrnili, oziroma ono gibanje, ktero v skladišče; gorelo je samo 20 kora- vsi napredni in veliki narodi Evrope, kov dalt*, ogenj je švigal na vse stra- ^ake^čim'VlS^m'^^^^^ iziniši Nemcev, z veseljem pozdrav- m> tulil je veter in bučal, drevje po- ' ' f Ijajo, kajti le v tem gibanju je iskati kal° in padalo, da nismo slišali eden končne pravice našega malega naroda druzega. Gasilcev nas je bilo mnogo, onstran oceana. ODPISI. ženske so nam pa prinašale iz mesta pijačo, kakor vodo, pivo, vino, sladoled. To je trpelo ves dan in šele pozno zvečer smo se vrnili domov; ko bi se smodnik zapalil, bi nas pač kam drugam razneslo kot domov, še drugače kot nas je letošnja kriza razbrskala. liojak M. Matjašič se je bojeval z divjim mačkom, pa je prišla hitra pomoč; g. Mjavmjav je mrtev obležal na bojnem pozorišču. "" lz naše tovarne so nekaj mirnih (Jenih) delavcev odslovili, mi ostali se pa obračamo kakor iskre, pa se nič '.e Iiojinio. Se vedno steče po žejnih On je še ni bil opazil. ilDobro srečo! Jože, ne uženi se preveč"', ga je pozdravila in se mu prijazno nasmehlia1" ko se i« - i?-nenadjen okrenu ^esedah. ''O, kaj si ti prišla?" je dejal ves Bridgeport, Ohio. Cen j. g. urednik:— i'ros i m. da sprejmete ta moj dopis v predale " sliši iz te naše slovenske naselbine, ali še takrat nimamo kaj veselega poročati. Dne 12. >e|'!. zvečer se je nekaj naših rojakov sprlo in steplo; jeden je bil hudo ranjen. tako da so >_ra morali v bolniš- ^rlih kapljica starega, novega pa vsak ■ nico vzeti in ne vemo, če bode še lli,!1 l™«kujemo. \ zadnjih vrsticah pozdravljam vse Slovence in Slovenke v Ameriki in v stari domovini, tebi "Olas Naroda" pa želim obilo uspeha in vedno več novih naročnikov. Martin Slant z. Pariguerra-assu, Estado Sao Paulo, Brazil. Dragi g. urednik:— Prosim, sprejmite mojih par vrstic Gotovo si že lačen in potreben kaj okrepčila; saj je že precej krasno in ti se v te^j vročini tako pehaš, kot bi se hotel ugonobiti." "Ni, ni tako hudo", se je izgovarjal. si obrisal pot s čela in se usedel pred njo v mehko travo. Ona pa je vzela iz košare vse, kar mu je bila pripravila mati, in položila [»red njega v travo. Vidna radost mu je zatrepetala čez potni obraz in nepremično je zrl v njo... "Take sile pa že ni bilo, Ivanka, ■ In bi bila morala tako hiteti. Glej. kako si se vsa spotila! Samo, da se ne prehladiš". in pričel je s slastjo potiživati, kar mu je bila prinesla. "A. kaj še! Saj sem šla prav počasi. Pazi rajši na-se"'-.. se mu je nasmejala iu ga s tiho zadovoljnostjo opazovala, kako mu je šla v slast preprosta jed. 1'oiižil je vse in spravil posodo nazaj v košaro. Primaknil se je bližje k njej in nje- 'kreval, druge so pa zaprli. To je jako slabo za naše Slovence, povsod, kamor pridejo, govorijo o njih.. Imena rojakov so mi neznana, ker so še i na lo časa tukaj. Objednem tudi naznanjam, da je slovensko društvo sv. Barbare postaja št. 29. spadajoče v Forest City, I'a., imelo svoje glavno zborovanje dne 0. sept.. pri kterem se je volil novi odbor za prihodnje leto; izvoljeni so bili: predsednik Alojzij Šu- v eejeni list "Glas Naroda", da zve- sterši.-. podpredsednik Mihael Koče- lo rojaki po Severni Ameriki za našo gQy pogiea se je kakor usesal v njene var, I. tajnik Anton Hočevar, blagaj- naselbino v Južni Ameriki. I velike, globoke oči iu v njeno rožnato nik Andrej Hočevar. Kljub slabim Kdor se hoče sem naseliti, mu sve- ^i^.-jp/. . časom naše društvo še dobro napre- tujem sledeče: Oženjeni imajo bolj-. ••Ivanka", je izpregovoril komaj d nje. Kaj je vendar boljšega, kakor Šo bodočnost, ker jim gredo bolj na si^no jn nežnomehko ter jo rahlo pri-dobro podporno društvo v slučaju bo- roke. Nihče naj ne hodi sem, kdor jej za rok0. Oba je obšlo nekaj to-lezui in smrti ? Torej, rojaki, pristo- nima par sto dolarjev. Zemlja je tu j piega> ko sta pogieenila svoje oči drug pajte k društvam iu bodite zavaro- prilično po ceni; deset milrejsov sta- v j^.r^o-a. rani! ne en hektar zemlje. (1 milreis = "Kaj'je, Jože?" je izustila ona Z delom gre tukaj slaba; dela se 32 centov.) Kdor hoče sem potovati, j istolakp iskreno in rahlo ter naslonila po 2 do :{ dni na teden v premogovih mora vzeti vožnjo karto do Santos, j SV0j0 glavico ob njegovo ramo. rovih in ravno tako v tovarnah. Za- država Brazil, kjer dobi pred izkrca- nutel ]i je nekaj povedati, a skoraj torej ne svetujem rojakom sem hodi- njem listek z napisom "vista"; stem ni moj?ei Tako polno mu je bilo srce, ti; kadar bode boljše, bodem že po- listkom gre k naseljevalnemu uradu j pi.ekipevalo je in morje čuvstev je ročal. (inflgracion), kjer se dobijo vožnji j valovilo po njem. jn ta čuvstva so K sklepu mojega dopisa pozdrav- listki do Sao Paula, kjer je dom in | 1|iJa tako sla(3ka< tak0 razkošna____ Ijam vse rojake in rojakinje širorn urad za naseljevanje na kolonije. V 1 zdelo se mu je, da bi se prestrašil Amerike, tebi ''Glas Naroda" pa že- tem uradu se plača 100 milrejsov | gvojih iastuih besed, da bi zvenele (30 dolarjev), a ostalo se plača v dveh ali treh letih. Naselniški urad- lim obilo naročnikov. Anton Hočevar, I. tajnik. K. F. D. 2, Box liy2. niki vas peljejo brezplačno na zemljišče. kterejra si izberete in tudi hrano Lehigh, Okla. Slavno uredništvo:-— V št. 202 (iGlasa Naroda" sem či dobit*« brezplačno za 15 dnij. Naselniški uradnik govori poleg portugal-ščine tudi nemško in poljsko. Kadar tal o nesreči, ki se je pripetila v pre- moie- naseljenec na delo, ki traja mogovem rovu v Oklahomi; ker ste i navadno 10 ur na dan, a plača je 2 želeli, da Vam kdo rojakov poroča na- Po1 do 3 ^ilrejse na dan. Zemlja taneneje, evo me! rodovitna, le brana je precej dra- Dne 26. avgusta smo šli v rov št. 1' S* in tudi orodie PreeeJ velJa" Zrak ob 8. uri zjutraj. V rudniku so imeli dober' Pod"ebje ugodno; kdor se en sod kerosina; neki rudar je hotel! P* ^ vročine,^naj^ le ostane tam, nekaj olja odliti, toda v istem času pa se je užgal kerosin od njegove svetilke in nastala je grozna razstrelba. Kdor je delal globokeje v rudniku, se ni mogel več rešiti; življenje smo odnesli le oni, ki smo delali bolj pri vrhu, ker smo utekli po nekem sta- tako okornotrdo in da bi ona začudeno privzdignila glavico. Zdelo se mu je, da ne najde primerne besede, iu bal se je. da ne bi razpodil te nebeške miline, v kteri sta se topili njuni srci — In tako sta slonela nekaj hipov drug ob drugem in se naslanjala ob teh sladkih trenotkih. Še dihati si skoraj nista upala, le srca so utripala burno iu slišno... Naenkrat ga je nekaj prešinilo kakor iskra. Po vseh žilah ga je sprele-telo in nehote jo je stisnil tesneje k sebi. '4 Ivanka____ ali me imaš kaj rada?"... Spregovoril je plaho, komaj slišno. Tako čudne so se mu zdele te besede, da se jih sam ustrašil. Še bolj se je privila k njemu iu kjer je, ker tukaj ne poznamo zime Kdor hoče sem, mu vožnji listek pošteno preskrbi tvrdka Frank Sakser v New Yorku, kakor ga je tudi meni in sem bil prav zadovoljen. Želim, da bi & naši rojaki naseljevali tudi j na jugu. a ne drago kupovali zemlji- ; njena glavica je slonela tesno na nje-rem hodniku. Za časa nesreče nas šča, ker niso kompanijska, temveč! govUl prsih. In razplakala je krče-je bilo v jami 80 rudarjev; 29 jih je' državna; tu ne poznamo nobenih vito in mu ovila roke okrog vratu. ostalo mrtvih nalicu mesta; po na- štrajkov, ker dela vsak, kolikor časa rodnosti so mrtvi: 14 Italijanov, 12 ^če in kadar želi. Železnice se m-Ainerikaneev in 4 Litvinci; med Slo- mamo, a jo dobimo v kratkem času, venci sem bil edin« jaz uposljen v ! ker je že zemlja zmerjena, rudniku za časa razstrelbe, pa sem se Konečno pa pozdravljam vse rojake širom Severne in Južne Amerike, tebi "Glas Naroda" pa želim obilo dobrih predplačnikov. Ivan Bogolin. Pariguerra-assu, Estado Sao Paulo, Brazil. tudi rešil ob pravem času, hvala Bogu! K a večer ob 11. uri so prinesli iz rova 27 trupelj in drugi dan še tri; tudi 17 mul je bilo ubitih. Nesreča se je pripetila vsled nemarnosti družbe, ki vedno gleda le, da dobi ruda iz jam; kaj njej mar, če se jih 50 ali več naenkrat ubije. Pozdrav vsem rojakom širom Amerike. Fran Lulek. Mount Sterling, Ala. Dragi "Glas Naroda":— V tukajšnji šumi je umrl 9. sept. naš brat Slovenec Ivan Primožič, doma iz Červenice, selo Grahovo, v starosti 56 let. Tukaj ostavlja enega sina, a v stari domovini soprogo^n petero dece. Njegovi bratje, Hrva- Iščem mojega prijatelja MARTINA SKRINAR. Doma je iz fare Do-bovec pod Kumom. Prav rad bi zvedel za njegov naslov, ker sem tudi od tam doma, in sicer iz Lazov, fara Št. Jurij pod Kumom. Prosim cenjene rojake, kdo ve za njegov naslov, naj mi ga blagovoli naznaniti, ali pa naj sam piše. — Frank Bajda, Superior, Wyo. (21-23—9) Hojakt naročajte m na "Glas Bare ia," največji in naj čete jI V vročem, dolgem poljubu so se jima strnile drhteče ustnice. Srce je burno bilo ob srcu... Njemu je bilo, da skoraj ni vedel, kaj se godi z njim. Poljubljal ji je kakor blazen ustnice, lica, čelo, lase, in jo strastno stiskal k sebi. In ona se ni branila— Bila je vsa prevzeta brez volje in brez moči. Ihtela in plakala je na njegovih prsih. Tedaj je slučajno prišel mimo stari Host nik. Bil je že zelo blizo, ko je opazil, kaj se godi. .. Zakipelo je v njem in vsa kri mu je zavrela. Stresel se je jeze in razburjenosti. Skoraj bi bil skočil nad nja, a preveč ga je razburilo, da skoraj ni mogel z mesta. Zakričal je divje, strašno... Jože in Ivanka sta bila dotlej gluha za vso okolico. Ta surovi glas ju je naenkrat zdramil. Kakor da je treščilo med nju, sta planila kvišku. Za hip se skoraj nista zavedela; bilo jima je, kakor da ju je zbudila iz pre-lestnih sanj trda in kruta roka. Toda samo za hip... Kakor pribita sta obstala. Jezni obraz gospodarjev, njegov divji pogled in to surovo vpitje ju je spravilo k zavesti in spoznanju. Neko neznosno težo krivde sta začutila ta trenotek in kakor da ju je nevidna, a silovita moč vrgla narazen, sta odšla vsak na svojo stran... Objokanih oči, vsa preplašena in tako brezizrazno zroč pred-se, kakor da še ne ve, je-li to sen ali resnica, je odšla Ivanka tja proti domu. Jožetu pa je bilo, kakor da je nekaj udarilo čez glavo in po razparje-nih možganih mu je kar vrelo in ga tenko zbadalo. Objednem pa je začutil neki težeč čut sramu. Z upognjeno glavo je prijel za k^o in jo mehanično zavihtel. Host nik pa je stal kakor prikovan na svojem mestu... Prizor, čigar priča je bil, ga je tako razburil, da je bil ves iz sebe. Brez besede je zrl za Jožetom, kot da ga koče s svojim pla-menečini pogledom podreti na tla. Potem se je naenkrat obrnil in odšel. — Se tisti večer je moral Jože od liiše. Drugi dan je izginil in nobeden ni vedel, kam. Dnovi so potekali drug za drugim. Pri Hostniku so dobili drugega hlapca; drugače je bilo vse tako kakor po navadi. Le na Ivanki se je vršila vidna iz-prememba... Tisto noč potem, ko je bil odšel Jože, ni zatisnila očesa. Še drugi dan je imela vse objokane, skoraj zakr-vavele oči. Oče se je nekaj rentačil; le materi se je reviea smilila. Tolažila jo je, kakor je vedela in znala. In morda bi bil res mislil kdo, da bode sčasoma pozabila na vse. Toda ljudje, ki so jo natančneje opazovali, so sodili vse drugače. Njena prejšnja živahna in otroška veselost se je umaknila globoki res-nobi in težki zamišljenosii, ter nekaj, liki temna senca, je vedno ležalo na j njenem nekdaj tako vedrem obrazu. Zbledela je zdrava barva njenih, prej polnih in rožnatih lic. Delala je vse, kakor prej. a vse brez življenja, mehanično mrtvo. Včasih je naenkrat postala, zrla tako sanjavo-otožno tja nekam v daljo ter se globoko zamislila v bogvekaj. In orosile so se ji oči, pokrila si je z rokama obraz in prii-eia tiho plakati... Nobenemu ni ničesar položila, a v njeni notranjosti. v njenem srcu je glodal in grizel neprestano črv in krvavela je nezace-ijiva rana. Mnogo večernih in nočnih ur je prejokala in večkrat so se izvijali težki vzdihljaji njenim burno hrepenečim prsim. .. Le nekje je še iskala tolažbe. V mračnem kotičku njene sobice je noč in dan brlela lučka pred podobo Matere božje. Pred to sliko je večkrat klečala dolgo, dblgo. Tu je zrla v to dobrotljivo-milo obličje, tu je našla tolažbe in hladila, tu molila — zanj... 7 STARO DOMOVINO SO SE PODALI: Fran Vodopivec iz Trail, B. C., v St. Peter; Fran Trbovšek iz Dietz, \Vyo., v Gornji Grad; Ivan Gladišek iz South Range, Mich., v Kamnik; Stevo Cesarac iz South Rage, Mich., v Vojnič; Fran Lesar iz So. Range, Mich., v Losinje; Stevo Lukinovič iz South Range. Micli., v Križevac; Fr. Jernejčič z družino iz Dunlo, Pa., v Velike Lašče; Anton Kozjan iz Her-ininie, Pa., v Litijo; Rudolf Sušan iz Williamsburg, Pa., v Matulje; Jakob Košorak iz Claridge, Pa., v Trbiž; Fr. Kramar iz Cumberland, Wyo., v Ljubno; Jakob Rose iz Cumberland, Wyo., v Luče; Frančiška Grdin z otrokom iz Little Falls, N. Y., na Vrhniko; Anton Gruden z otrokom iz Little Falls, N. Y., v Logatee; Anton Mule, Anton Bradic, Ivan Jakšič, Ivan Zupančič, Ivan Peternel, Ivana Petrin-čič z otroci, Ana Mohorčič z otrokom, vsi iz Cleveland. O., v Trst; Viacenc Stefančič iz West Newton. Pa., v Žalec; L. Košir iz Pittsburg, Pa., v Trst; Fran Leskovec iz C^lup, New Mex., v Žire; Marija Kresič z otrokom iz New Yorka v Raguso; Antonija Erhovnie iz Minneapolis, Minn., v Ribnico; Ivan Orel iz Sheboygan, Wis., v Mengeš; Fran Samsi^ iz Sheboygan. Wis., v Trnovo; Ivan Šuster-šič iz Sheboygan, Wis., v Gotenico; Fran Zupan in Ivan Mazi iz Bessemer, Pa., v Ljubljano; Fran Kovačič iz Canton, O., v Westfallen. NAZNANILO. Članom društva sv. Jožefa št. 41 K. S. K. J. v Pittsburgu, Pa,, naznanjam, da se naše društvo dne 4. okt. udeleži velike slavnosti. Vsi člani naj se zbero ob 1. uri popoldne v cerkveni dvorani na 57. in Butler ulici, Pittsburg. Od tu odkorakamo z drugimi slov. društvi na 51. ulico, kjer se bode vršilo 10. glavno zborovanje K. S. K. J. Od tu spremimo brate delegate z zastavo v cerkev k blagoslovu. Vsak član, kteri izostane, plača $1 kazni. John Jevnikar, 5411 Camelia St., Pittsburg. (23-25—9) Slovensko katoliška podp. društvo .h svete Barbar — «a55Jedln]ene države Severne Amerike. Sedež: Forest City, Pa. flnkorporlrano dne 31. Januarja I90J v državt Pofinay|v«t.-rt, ' # ;ai ODBORNIKI: Predsednik: ALOJZIJ ZAVERL, P. 0. Box 374, Forest City, Pa. Podpredsednik: MARTIN OBERŽAN, Bos 51, West Mineral, Kam, L tajnik: IVAN TELBAN, P. O. Box 607, Forest City, Pa. H. tajnik: ANTON 0ŠT1R, 1143 E. 60th St., Cleveland, Ohio. Blagajnik: MARTIN MUHIČ, P. 0. Box 537, Forest City, Pa. NADZORNIKI: MARTIN GERČMAN, predsednik nadzornega odbora, Forest City, Fa. KAROL ZALAR, I. nadzornik, P. O. Box 547, Forest City Pa. IRAN KNAFELJC, II. nadzornik, 909 Braddock Avenue, dock. Pa. FRAN ŠUNK, m. nadzornik, 50 Mill St., Luzerne, Pa. POROTNI IN PRIZIVNI ODBOR: PAVEL OBREGAR, predsednik porotnega odbora, Weir, Kans. JOSIP PETERNEL, L porotnik, P. O. Box 95, Willock, Pa. IVAN T0RNIČ, IL porotnik, P. 0. Box 622, Forest City, Pa. Dopisi naj se pošiljajo I. tajniku: IVAN TELBAN, P. O. Box 607, Forest City, Pa. Društveno glasilo je "GLAS NARODA". Zaloga vina in žganj Marija Grlll Prodaja belo vino po........70c. gallon črno vino po..._____50c. „ Drožnik 4 galone za............$11.00 Brinjevec 12 steklenic za........812.00 ali 4 ga 1. (sodček) za...........$16.00 Za obilno naročilo le priporoča Marija Grill, §>308 SL Clair Ave., N. E., Cleveland. Ohio. Važno. Važno. Važno. Važno« 0 0 c •N tO > 0 C z >N > Ura za gospode (18 size) '20 let jamčena z dvojnim pokrovom (field) z zlatom prevlečena z 15 kameni.................. $13.00 $15.QO $13.00 z 17 kameni................... Ravno take vrste ure za gospe bolj male (size t) z 15 kameni kolesovjem Elgin ali Waltham . Za blago jamčim. Priporočam se za naročbo, kajti zgornje cene so samo za nekaj časa. IVl. Pogorele, 1114 Heyworth Building, Chicago, 111. "Naslov za knjige: M. POGORELC, Box 226 Wakefield, Mich. Važno, < N« 3 0 < N< 3 0 Važno. Važno. Važno, LISTNICA UREDNIŠTVA. A"eč* rojakov v imenu Matilde P. »'lii<-U!_'o. 111. Na dopuslano in nepodpisano dopisnico glede gdč. A. F. Vara toni potom odgovarjamo sledeče: «kr* irmm ia b«3c rinm I" US con to* Ktlnus •ter« tole ali čr»« via* to »Iona t>wHH 55 centov gaton* Kdor kupi manj kakor 99 fair vina, mora um posodo plati ti DnUk po f&M plm. SkvavUa po 9&-00 galoaa. Pri vftCjcm naroftln ptf«ii Spoštovanjem sram* jAXim flmliH; OoKtra Onto O*. ta)Ik •«Usm al t—Bi vpravnlit v o se nradnlštvo. Kje je JOSIP J Eli MAN ? Doma je iz Dolenjega Gereevja, fara Št. Pete r na Dolenjskem. Rad bi zvedel njegov naslov. Prosim, naj se sam oglasi, ali pa kaki rojak naj mi naznani njegovo bivališče, za kar mu bodem zelo hvaležen. Pred šestimi meseci se je dotičnik nahajal na Fineville, Pa. — Anthony Mali, Box 292, Manor, Pa. t JAVNA ZAHVALA. Ob smrti moje nepozabne soproge NEŽE došlo mi je od raznih stranij nebroj izrazov sožalja. Ker se vsakemu posamezniku ne morem posebej zahvaliti, zahvaljujem se tem potom in rečem : Bog plačaj! Srčna hvala vsem tistim, ki so moji dragi pokojni ska-zali poslednjo čast in jo spremili k večnemu počitku. Zahvaljujem se naši slavni J. S. K. Jednoti za izplačano mi podporo v znesku $500.00 in opomnim vsakega rojaka, kteri še ni pri nobenem društvu in Jednoti. naj nemudoma pristopi, ker Jednota je jedina tolažnica žalostnih. Posebno hvalo pa izrekam slov. podp. društvu sv. Petra in Pavla št. (iti J. S. K. Jednote, ktero je vse preskrbelo in se v obilnem številu pogreba udeležilo. Srčna hvala torej vsem, ki so mene in moje otroke v dnevih nesreče in žalosti tolažili in nas krepili. Bog plača j vsem! Joliet, III., 17. sept. 1903. Martin Valan z otroci. PO SOB.! V zalogi "Glaa Naroda" j« izšla podnina kpjitim, ki obsega 64 strani], s naslovom: Kako ss psstsas uasriiU drfe.r1jan? Kar j« kajUhea jako potrebna in koristna, naj jo ta-toj naroči vsak rojak. Staaa 6 centov, ktere pofl$te v mamkak. Jugoslovanska Inkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA. URADNIKI: Predsednik: FRAN MEDOS, 9483 Ewing Ave., So. Chicago, 111. Podpredsednik: JAKOB ZABUKOVEC. (Radi bolezni na dopustu V Evropi.) Glavni tajnik: JURIJ L. BROŽIČ, P. O. Box 424, Ely, Minn. Pomožni tajnik: MAKS KERŽI&NIS, L. Box 383, Roek Spring«, Wyo. Blagajnik: IVAN GOVŽE, P. 0. Box 105, Ely, Minn. NADZORNIKI: IVAN GERM, predsednik nadzornega odbora, P. O. Box 57, Brad-lock. Pa. ALOJZIJ VIRANT, II. nadzornik, Cor. 10th Avenue & Globe Street, South Lorain, Ohio. IVAN PRIMOŽIČ, EH. nadzornik, P. O. Box 641, Eveleth, Minn. * POROTNI ODBOR: MIHAEL KLOBUČAR, predsednik, porotnega odbora, 115 7th Street, Calumet, Mich. IVAN KERŽIŠNIK, II. porotnik, P. O. Box 138, Burdine, Pa. IVAN N. GOSAR, III. porotnik, 5:512 Butler St., Pittsburg, Ba. Vrhovni zdravnik: Dr. MARTIN J. IVEC, 711 North Chicago Street, ' Joliet, III. Krajevna druitva naj blagovolijo pošiljati vse dopise, premembe udov la druge listine na glavnega tajnika: GEORGE L. BROZICH, Box 424, Ely, Minn., po svojem tajniku in nobenem drugem. Denarne po&iljatve naj pošiljajo krajevna društva na blagajnika: JOHN GOCŽE, P. O. Box 105, Ely, Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem. Zastopniki krajevnih društev naj pošljejo d up likat vsak« pofiiljatve tudi na glavnega tajnika JediMta. Vae pritožbe od strani krajevnih društev Jednote ali posameznikov naj se pošiljajo na predsednika porotnega odbora: MICHAEL KLOBUČAR, 115 7th St., Calumet, Mich. Pridejani morajo biti natančni podatki vsake pritožbe. Društveno slasilo je "GLAS VARODA" Drobnosti. KRANJSKE NOVICE. Izpred ljubljanskega porotnega sodišča. Porotna razprava proti morilou vipavskega dekana kanonika Erjavca. Ob tričetrt na deset otvori porotno razpravo proti morilcu vipavskega dekana Erjavca jrosp. dvorni svetnik Pajk. Pangre izyleda slabo. ble»j je,* pln>no gleda okolu sebe. Pozna se mu, da je bolan. Naval k razpravi je velikansk. Dva policista dražita vhod k ju-ti("ni palači. Viktor Pangerc odgovarja sede vprašanjem, ki jih sta-vlja nanj predsednik sodneira dvora, g. dvorni svetnik Pajk. Viktor Pangre, obdolžen zavra t nega umora pove, da je rojen dne i . decembra 1882, oženjen, ima dva etroka. Z ženo ne živita skupaj. V šolo je hodil sedem M- Porotniki so: irsr. Adamič. Mesar, Ivlinar, Šu£teršič, Žive. Degleria, Da-car, I)oI nič ar, Krvirar, Vrhove. Zatler. Razboršek. Obtožbo zastopa drž. pravilnik Trene. Pangerea zagovarja go »p. svetnik Venca jz. Prečita ^e obtožnica, iz ktere posnamemo: Pokojni gospod župnik in kanonik Matija Erjavec je imel navado ob nedeljah in praznikih rano opravljati službo božjo. Po zajuterku se je nahajal v svoji pisalni sobi v drugem nadstropju, tam je zasliševal in se razsrovarjal s svojimi posli glede potrebnih gospodarskih opravil v bodočem tednu, izplačeval je dnine ter je bil uradoma župljanom na razpolago, ki so imeli pri njem opraviti. Bil je i>to jutro izredno dobre volje. Ko je kuharica Ivanka Novljan okoli polednajstih s čajem v roki vstopila v sobo, ležal je gospod dekan v krvi mrtev na tleh, krvavel je iz neštetih ran. morilno orodje, velik kamen, je ležal na mizi. polovica škarij je pa tičala v vratu umorjenega tako globoko, da se je videl le ročaj. Ta umor je izvršil, kakor sam priznava. Viktor Pamrerc. Obdolženec je že zvečer preje prišel v Vipavo in prenočil na prostem. Proti jutru se je vtihotapil v obližje župnišča in pazil. Kdaj se mu nudi ugoden čas za njegovo nakano. On pravi, da ko je stopil v sobo, našel je dekana sedečega pri pisalni mizi. Tu je ležalo le nekaj petkron-skih komadov in več zavitkov krajcarjev. Pangerc trdi, da je prosil podpore, da bi imel za vožnjo v ljubljansko bolnico: mesto darila pa ga je gospod dekan pošteno ožtel. To ga je baje tako raztogotilo, da je pograbil za na pisalni miizi ležeče skfrje in v svoji togoti slepo suval v dekana, da je bil mrtev. Nat# je pograbil na mizi ležeči drobiž fcer neopažen pobegnil. O kamini, ki se je na lici mesta našel, neče nič vedeti, napadalec si je s škarjami tudi sam poškodoval prste na desni roki. Vaščani so videli storilca bežati in tekli za njim, a Pangerc se jim je za en grm skril in ga niso opazili. Pri razt-elesenju trupla se je našlo 43 ran, zadanih s škarjami in kajnmom^Rana na vratu je bila smrtonosna, druee so bile smrt nenevarne, težke in lahke okvare. Pan-zerc trdi. da ni imel namena dekana umoriti, a vse okolnosti so z vso odločnostjo kazale, da se je napad izvršil zavratno iz zasede, tako da se pokojnemu dekanu ni bilo moč braniti. Pridne se Pangerčevo zaslišanje Morilec prizna, da je kriv. Bil je prostovoljno tri leta pri vojakih. Učil se je ključavničarstva tri leta, a veselja ni imel. Morilčev oče, sod ji sluga v Vipavi še živi. Ko je prišel od vojakov, je bil en mesec pri očetu. Potem je šel v Trst, kjer je delal v prosti luki kot fakin. Zaslužil je 4 K na dan. Na to je delal do deset mesecev na južnem kolodvoru v skladišču, potem, pa na državni železnici, kjer je vozil. Od tam je šel stran, kakor pravi, zaradi žene, ki ga je ovadila pri drž. zelenici, kjer se je javil bolnim. da ni bolan in da dela drugod. Pustil je ženo in se podal k bratu, j Delal je, če je kaj dobil. Aprila je bil en mesec pri očetu, ki m«u je dal 20 K in mu rekel, naj gre delat. Podal -e'.je v Gra-ma. V žuipnišče je šel pri zadnjih vratih, ne da bi kterega srečal. Dekan je bil v svoji sobi. Sedel je pri mizi. Kamen je nosil vselej v žepu. Prosil je dekana za denar, ki ga je zmerjal z barabo. Dvorni svetnik Pajk: Vas je že poznal! Vzel je kamen v roko in trikrat udaril dekana s kamnom po frlavi. Na to je vzel škarje in ga je. Videl je na mizi štiri petkronske tolarje in do 10 zavitkov drobiža. Šel je na to čez vrt na goro preko Vipave. Leteli So Ijuidje za njim. Nekaj denarnih zavojov je vrgel proč. ker -o bili pretežki. V Štanjelu je šel | na vlak in se peljal v Trst, kjer je šel v kavarno in gostilno, kjer je plačeval Tomažiču pijačo! Ko ga je vprašal Tomažič, odkod ima denar, mu je rekel, da je denar naberačil. Obrezal se je na levi roki s škarjami sam, ko je sekal po dekanu. Škarje so se precej zlomile, kc je pričel udarjati, j Dvorni svetnik Pajk: "Ali Vam ni j nič žal, kaj Vam je padlo v glavo." ; Obdolženec: "Ne vem!" Dvorni sve-| tnik Pajk kaže porotnikom od deka-nove krvi še zarjavele škarje in okr-i vavijen kamen, s kterim je udrihal Pangerc po dekanovi glavi. Dvorni svetnik Pajk: "Dekan je sedel oma-; miljen na stolu, on pa je s škarjami j po njem mahal." Obdolženec odgovarja ravnodušno, apatično, hladno, i tiho. Ne vidi se mu, da se kesa storjenega zločinstva. Prečitata se kra-i jevni opis in pa razvid o raiztelesenju umorjenega dekana. Pangerea žeja. Shi^a mu prinese kozarec vode, ki ga Pangerc polovico izpije. Dr. Schuster: " Morilec je stal na dekanovej desni strani, ko je mahlS s kamnom in s škarjami po umorjenem," (Sledi.) Hudo spoprijela sta se bila nedavno v šentjakobskem okraju v Ljubljani neki pl^kar in neka čevljar-I jeva žena. Pleskar jo je bil nekaj na-hrulil in ogenj je bil v štreni Ko jo je še udaril in razibil pri. stanovanju nekaj šip, je postal tak vrišč, da je skupaj drlo mlado in staro in se ra-dovalo nad večernim koncertom, kte-remu sta napravila konec šele dva policijska stražnika in še potem so odmevale iz ženskinega stanovanja "duhteče rožice", kterih pleskar sicer ni s posebnim zadovoljstvom poslušal, a ni bilo 'drugače, da jih je moral. Poslednjo besedo bode izpre-sovorilo menda sodišče. — Tudi na Poljanski cesti ima neki mož zelo ljubeznivo boljšo polovico. Ko je prišla te dni domov, je napravila možu tako zabavo, da je moral poslati po policijo. Ker jih je pa tudi stražnik moral v preobilici preslišati in razbijanja ni hotelo biti konec, je stražnik hudo žensko predstavil k uradu in šele tu se ji je zavreta kri ohladila. Nesreča. Ko je nedavno popoldne po Erjavčevi cesti jahal Častniški sluga Jožef Metelko, se mu je konj splašil. vsled česar je jezdec padel pri vladni palaei s konja in se tako poškodoval, da so ga morali na odredbo na lice mesta došlega zdravnika dr. Staudaclierja odpeljati z rešilnim vozom v carnizijsko bolnico. Utonil je 21etni mlinarjev sin Jakob Gržina iz Zagona pri Postojni in sicer v potoku Nanoščica. Krompir je kradla 42!etna Marija Albrecht iz Zgornje Šiške posestnikom v Dravljah. Nakradla ga je za 550 K. Oddali so jo deželnemu sodišču. PRIMORSKE NOVICE. V hipni blaznosti se je ustrelil v Tr-tu 251etni Edvard Michelutti. Težko, da bi ostal pri življenju. Meteor je padel na morju med 3a-v udri jo in Gradežem na čozotski bra-goc "Maddalena penitente". Padel je le kos na ladjo, večina je padla v morje. — To je kavelj! V Trstu je 201etni Josip Okelj padel v pijanosti tri metre globoko in obležal kot mrtev. Pre- i peljali so ga v bolnišnico, kjer so ga skušali spraviti k zavesti. Res se je mož zbudil, trikrat polteno kih.iil, se parkrat po krščansko pridušil kot Tolminec, potem pa zbežal skozi vrata v prvo gostilno. Velik^požar je uničil v Marijanu v Furlaniji poslopja in skladišča tamkajšnje mizarske zadruge. Škode je 200 tisoč kron. 500 delavcev je brez dela. Polno vina je še po vseh vinorodnih , delih Goriške. Ko so manevrirali vojaki po Furlaniji, 90 jim dobri ljudje I polagali pred hiše kar cele škafe vi- f na. Letos bo vinska letina zo-pet obilna. Starega vina je še polno, ali vseeno se držijo vinogradniki visokih cen. Neki vinogradnik pri Tržiču ima še polne kleti vina; da bo imel kam spraviti letošnji pridelek, je dal napraviti cisterne. Nezgoda ali zloba. Prošli teden je bilo pri Draščah na Žili raztrganih posestniku p. d. Stucu sedem ovac. Xek t ere ovce so imele zlomljene noge. Sumijo, da je to povzročila maščevalna roka sovražnika. KOROŠKE NOVICE. Smrtna nesreča. GOletni pastir M. Kep. službujoč na Lubenčevem pod Uršulsko goro na Koroškem je zlezel na jesen, da bi naklestil vej kot krmo za živino. Tu pa mu spodrsne, in starček pade tako nesrečno raz drevo, da je čez nekaj časa izdihnil. Našli jo ga zvečer mrtvega v jarku ležati, nekaj korakov od omenjenega drevesa ob vodi, kamor se je siromak še zavlekel, bržkone, da bi se zmočil z vodo in si olajšal bolečine. HRVATSKE NOVICE. Sankcionirano Rauchovo nasilstvo. Zagreb, 6. sept. Cesar je pooblastil bana Raucha, da zavrne prošnjo akar-demičnega senata zagreibškega vseučilišča glede reaktiviranja nasilno u- pokojenega profesorja dr. Šurmina. Na ta način se pač ne bo doseglo pomirjen je duhov. BALKANSKE NOVICE. Konflikt med srbskimi staro- in mladoradikalcL Be Igra d, 6. septem-bera. Uradni list raizglaša kandidaturo ministra zunanjih del Milova— novica od strani mJadoradikalicev in nekega sodnega tajnika od strani staroradikalcev za mandat v Nišu. S tem je javno napočil konflikt med ministrom Milovanovieem in starora-dikalno stranko na eni, in med mlado in staroradikalei na drugi strani. Srbsko časopisje prorokuje, da bo ta konflikt imel za posledico, da se koalicija razpusti ter ministerstvo odstopi. Za ustavo v Bosni in Hercegovini. Sarajevo, 6. sept. Povodom inšpekcijskega potovanja ministra Buriana 9» srbske in mohamedanske organizacije razvile živahno agitacijo, da prepričajo ministra, da prebivalstvo ni zadovoljno s počasnim razvijanjem ustave, kakor namerava storiti Bu-rian, temuč je Bosna zrela, da dobi takoj popolno ustavo. Prihodnje dni se vrši v Sarajevo mohamedansko-srbski shod zaradi ustave. Na shodu se določi besedilo spomenice, ki se pošlje delegacijam. — Dočim Srbi in mohamedanci zahtevajo ustavo, hočejo Hrvatje (katoličani), da se najprej uredi vprašanje glede priklopit-ve Bosne in Hercegovine monarhiji. Hrvatje se namreč boje, da bi ostali v vseh zakonodajnih zastopih v manjšini, ako bi dobila Bosna ustavo, preden se reši vprašanje o aneksiji. RAZNOTEROSTI. Z gobami se je zastrupila cela rodbina bogatega posestnika Petra pri Pečuhu na Ogrskem. Vseh osem oseb rodbine je umrlo. Zopet velika sleparija v ruskem ministrstvu. V osrednjem skladišču vojnega provijanta se je pri reviziji izkazalo, da manjka blaga za tri milijone rublje v. Zemljiška posest na Norveškem je boljše in pravičnejše razdeljena, kakor kjerkoli drugod na svetu. .Norvežani so demokorat-ieen narod, ki nima ne plemstva ne veleposestva. Na celem Norveškem so le komaj tri posestva, ki bi zaslužila ime veleposestva, vsa druga zemlja je razdeljena v kmetije. Kmetij je skupaj 120 tisoč : od teh jih obdelujejo kmetje s svojimi družinami 109 tisoč. 11 tisoč je pa oddanih v najem. Tudi na Danskem, kjer živi po krvi in jeziku Norvežanom najsorodnejši narod, bodo veleposestva kmalu zginila. Neprestano se parcelirajo in ppodajo kmetom. Norveški in danski kmetje so v nekaterih strokah, kmetijstva prekosili vse narode na svetu. To je plod izvrstnega šolstva v teh deželah. V obeh kraljevinah ni več domačina, ki bi ne znal čdtati in pisati; takih srednjih in visokih kmetijskih šol nima noben drug narod na svetu, kakor Danci in Norvežani. NARAVNA KALIFORNIJSKA VINA NA PRODAJ. Dobro črno vino po 50 do 60 ct. galon s posodo vred. Dobrs belo vino od 60 do 70 ct. galon s posodo vred. fzvrstaa tropartca od $2.50 do $3 galon s posodo vred. Manj nego lO galon naj nihče ne naroča, ker man je količine ne morem razpošiljati. Zajedno z naročifom naj g g. na* ročniki dopošlj&jo denar, ma Money Oraer. Spoštovanjem Nik. Radovich, 594 Vermont St, San Francisco, CaL (T Za kratek čas. Med perutnino. "Ne morem te poljuibiti draga golobice. ker glavico skrivaš pod pe-roti!" "Človek se trudi ves teden, da preživi družino, a v nedeljo morapre-življeni trud voziti na sprehod." Naznanilo. Rojakom Slovencem in Hrvatom kteri potujejo Čez Dulntb, Minn., pri poročamo Josip Scharabon-a, 409 WEST MICHIGAN »T., DULUTH, MINN., kteri ima svoj SALOON prav bHzo kolodvora. Vsak rojak j* pri njemu najbolje postreien. Spoštovanjem SLOVENIC PUBLISHING 00., 40 West St., 60-62 Washington St. Ako hačeft dobro postrežbo z mesom in grocerijo, tako Re obrni na Martin Oeršiča, 301-303 E. Northern Ave., Pueblo, Colo Tndi naznanjam, da imam T zalogi vsakovrstno suho meno, namreč: klobase, rebra, jezike, v šunke itd. Nižje podDisana DriDoro-čam potejoeha 55 3 i a. . v in Hrvatom svoj........ SALOON 107=109 Greenwich Street, ouooNEW YORK 0000 v katerem točim vedno pivo, doma prešana in importirana v i n a, fine likerje ter prodajam izvrstne smodke........... Imam vedno pripravljen dober prigrizek. Potujoči Slovenci in Hr-vatje dobe ______....... stanovanje in hrano proti nizki ceni. žba solidna..... Postre- Za obilen poset se priporoča FRIDAvon KROGE I07-1P® Greenwich St., New York ^ ~ -> POZIV. GREGOR BAN, ki je bival letošnje poletje v Red Lodge, Mont., naj se izvoli pri nas takoj pismeno javiti radi neke denarne zadeve. Frank Sakser Co., 109 Greenwich St., New York, N. Y. Pozor Rojaki! Novoiznajdeno garantirano mazilo plešaste in golobradce, od katerega v t tednih lepi lasje, brki in brada popel* noma zrastejo ! Revmatizem ali trganje v nogah, rokah in križu Vam popolnoma odstranim. Potne noge kurje očesa, bradovice in ozeblino Van v 3 dneh popolnoma odstranim, daT Je to resnica se jamči $500. Uprašajte se pri — Jakob Wahcic, P. O. Box 69 CLeveUAND, 01-110. Pozor! Slovenci Pozor! ^SALON^ zmodernim kogljlščem. Sveže pivo v sodičkih in buteljkah ir druge raznovrstne pijače ter unf'slw smodke. Potniki dobe pri meni čedno prenočišče za nizko ceno. Postrežba točna in izborna. Vsem Slovencem in drugim SlovantMD se toplo priporoča Martin Potokar 1 564 So. Center Ave. Chicago, III Pozor Rojaki! Gotovo pomoč v bolezni zadobite, ako se obrnete na Dr. R. Mielke=}a, vrhovnega zdravnika najstarejšega in najzanesljivejšega zdravniškega zavoda za Slovence v Ameriki: THE COLLINS N. Y. MED. INSTITUTA On ima nad 40 letno prakso v zdravljenju vseh bolezni ter EDINI ZAMORE JAMIČTI za popolno ozdravljenje vsake notranje ali zunanje bolezni, pa naj bode ista akutna ali zastarela (kronična), kakor: bolezni na pljučah, prsih, želodcu, črevah, jetrah, bolezni mehurju, vse bolezni v trebušni votlini,— potem v nosu, glavi in grlu, nervoznost, živčne bolezni, bolezni srca, katar, prehlad, težko dihanje, bronhialni, prsni in pljučni kašelj, bljuvanje krvi, nepravilno prebavo, neuralgio, reurnatizem, giht, trganje in bolečine po udih, zlato žilo, grižo, otekline, vodenico, padavico ali božjast, nemočnost v spolnem občevanju, polucijo, posledice onanije, šumenje v ošesih in tok iz ušes gluhost, izpadanje las,, mazulje, srbečino, Kšaje, hraste in rane, vse bo-SvI" na notrani'h žeuskih ustrojih, glavobol, neredno mesečno čiščenje, belitok, padanje maternice, neplodovitost i. t. d. On edini na posebni moderni način hitro in zanesljivo ozdravi jetiko in sifilis, kakor tudi vsako tajno spolno bolezn moža in žene. Zdravljenje spolnih boleznij ostane tajno.— ZATORAJ ROJAKI! Ako ste bolni ali slabi ter Vam je treba zdravniške pomoči, ne odlašajte z zdravljenjem in ne obračajte se na zdravnike in zdravniške zavode, katerih delovanja ne poznate, ker tako brez koristi trosite težko prisluženi denar, temveč natanko opišite Vašo bolezen v svojem materinem jeziku in pri tem naznanite koliko časa traja, kako je nastopila in vse podrobnosti ter pismo naslovite na spodaj označeni naslov, potem smete mirne duše biti prepričani v najkrajšem času popolnega ozdravljenja. — Ako pa Vam bolezen ni znana, pišite po obširno knjigo ZDRAVJE, katero dobite ZASTONJ, ako pismu priložite nekoliko poštnih znamk za poštnino. Vsa pisma naslavlajte točno na sledeči naslov: THE COLLINS N. Y. MEDICAL INSTITUTE 140 WEST 34th ST., NEW YORK N. Y. Zdravju najpi'n. S Tvsij, LEISV PIVO Si i ktero ie varjeno ii najboliSe.^i. ! -*>5 . iešfceg? Q-ntia. naj nikdo ne zamudi poskusi., i • -. >. . v. nikorist. kakj-svoje družine, svojih prijaie -. t . i- c Leisy pivo je naj4x» . p .i.'-vt 3 -trie doDi t i-i-.c. y gostilnah. Vse podrobnosti - .: '•iika«--ju 6I02 i,. kteri Vam dragevolje vse poj*v_" THE ISAAC im\ 8RKWING COMP*** CLEVEl AND, 0» . ? < ' s : jl . 4 f i AVSTRO-AMER1KANSKA CRTA (preje bratje Cosulich.) -as Najpripravnejsa in najcenejša parobrodna črta za Slovence in Hrvate, sv- Nori parnik na dva vijaka "Martha "Washington". REGULARNA VOŽNJA MED NEW YORKOM, TRSTOM IN REKO. V« spodaj navedeni novi parobrodi n« dv» vijaka imajo brezžični brsojav. AUOB, LiAUBA, MARTHA WASHINGTON, ABGEHTTETA. V mesecih maju in Jani ju se bodeta zgoraj navedenemu brodoyju pri-druiila še dva draga nova potniika j panika. f Gene vožnih listkov iz NEW Y0RKA za lil. razred so do: TRSTA ...........................................$28.— LJUBLJANA..................................... .,$28.60 »»KI.............................................$28.— ZAGREBA........................................$29.20 RABLOVCA....................................... $29.25 n. BAZRBD do TRSTA ali ...............$50.00, $55.00 in $60.00 Govorim v vseh slovanskih obilni obisk Parobrod "EUGENIA" odpluje 26. septembra 1908. Parobrod "ARGENTINA" odpluje 30. septembra 1908. Bras. & Co., Gen. Agents, t Washington Street NEW YORK. l|pimi Krol 1fay; aa "Glas Naroda" priredil L. P. — . o DRUGA KINJ1QA. JPO DIVJEM KURDISTANU. (Nadaljevanje.) V G umri NAZNANILO. "Ne bežati?" "Kako naj beživa, ko s-va napol naga!" "Hm! Sem imel lepo obleko! Krasno! Sedaj so jo vaeli. dobiva novo obleko." '' Lahko. Tcda brez mojega konja in orožja ne bežim. Kako je pa z J vašim denarjemi?" pa vprašam. "Vse vzeli! In vašega?" " Sel je po istem j»otu kot vaš, samo hvala Bogu, da ni bilo veliko," j odvrnem Angležu. "I.epo gospodarstvo, Sir! Kaj menite nameravajo z nama?" "Za življenje ne gie. Prej ali slej nas zopet spustijo. Toda veliko vprašanje je, ee r>air vrnejo tudi konje in orožje." "Ali se boste ločili od svojega orožja?" Slovensko katoliško podporno dru "Nikdar, in če bi moral preiskati vse Kurdistan, da ga najdem." štvo SV. JOŽEFA št 12 J. S. K. J "Well! Jaz tudi iskati." za Pittsburg, Allegheny, Pa., in oko- Jaliali ;D.d po Široki dolini med dvema gričema ; potem pa zavijemo lieo ima svoje redne seje vsako druge na levo med gore. dokler ne dospemo na precejšno višino, od koder se mi nedeljo v mesecu, odpre pogled na hiše mnogih vasij; tudi precej veliko reko opazim, v Društvenikom se naznanja, da bi se ktero se je stekalo več potokov. Slutil sem, da smo prišli v Murgi in Li- istih v polnem števila udeleževali tea can. redno donaš&li svoje mesečne prispev- ka višini se odjpoeijemo-. Jezdeci poskaeejo s konj. Tudi midva raz- ke. Nekteri udj«, ki s© radi oddalje-jahava, toda stražniki naju takoj privežejo ob drevo. Nato si nestorijanci nosti ali dela ne morejo sej udeležiti, prično tolažiti svoj glad, dočim so nama dovolili, da jih sineva gledati, j naj svojo mesečnino na nekterega i»-Lindsav nevoljno zamrmra in reče: "Sir, povejte mi, česa sem se najbolj veselil?" "Ne vem." "Medvedje pečenke in tac." "Potaložite se, ker jih ne boste nikdar vee videli. Ali ste lačni?" "Ne, sit sem jeze! Poglejte onega ajduta! Poskuša revolverje in ne ve kako bi streljal." Ljudje so pričeli ogledovati, kar so nama vzeli. Orožje je romalo od rok do rok. Denar so pa skrbno spravili. Vodja cele čete je imel v rokah moja oba revolverja. Oibrača ju na desno in levo, pritiska, do-kler se konično ne obrne do mene in vpraša: "Ali je to orožje?" "Da." "In se lahko strelja z njim?" "Da." "Kako ?e strelja?" "Tega ;ie morem povedati, temveč samo pokazati." "Pokaži torej!" Atdut niti pomislil ni, da mu majhna stvarca lahko postane nevarna. *"Saj ne bi bi to lahko naredil s prstom; nož pa obdržim' v svoji roki. "Povej mi, kam naj streljam?" ga vprašam. Mož pogleda okoli sebe in reče: "Ali si dober strelec?" . "Seveda." "Torej meri in odstreli ono šiško iz drevesa." "Padlo jih bo pet raz drevo, in vendar bom samo enkrat puško nabasal." 'i To je nemogoče.'' ''Govorim resnico. Ali naj nabašem?" "Le!" "Torej n i moraš dati mošnjo, kjer imam kroglje!" Sicer je bila puška dobro nabasana, vendar sem hotel dobiti svoje kroglje nazaj. "Kakšne stvari imaš v mošnji?" "Takoj ti pokažem. Kdor ima take stvarice lahko strelja brez smodnika in krogelj." "Že vidim, da res nisi Kurd; s seboj nosiš čuda, ki jih še nismo nikdar videli v tej deželi. Ali si res kristijan?" "In zelo dober." "Moli oČenaŠ!" "Sicer ne govorim dobro kurdsko, torej se ne smeš jeziti, če bom semtertja zgovoril napačno besedo." S tc/ko mujo res zmolim očenaš. Vodja je vm^s sicer nekoliko popravljal, ker mi besede 'skušnjava' in 'večnost' niso bile znane; vendar Odbor: Ignac Derganc, 58 Troy Hill Road Allegheny. Anton Lokar, 28 Troy Hill Roau. Allegheny. Fran Hrovat, 5103 Butler Street Pittsburg. Jakob Laurii, 5106 Natrona Alley. Pittsburg. Ivan KažSek, 2 Water Alley, A1 legheny. Ivan Mastnak, 49 Perry St., Alleg heny. HARMONIKE bodisi kakorSnekoli vrste izdelujem in popravljam po najnižjih cenah, a delo | trpežno in zanesljivo. V popravo zanesljivo vsakdo pošlje, ker sem že nad 16 let tukaj v tem poslu in sedaj v svojem lastnem domu. V popravek vza-! mem kranjske kakor vse druge harmo-| nike te računam po delu kakoršno kdo zahteva brez nadaljnih uprašanj. JOHN WENZEL, 1017 E. 62nd Str., Cleveland, O. Cast mi je naznaniti slavnemu občinstvu v Chicagi, 111., kakor tudi rojakom po Z jed. državah, da sem otvoril novo urejeni saloon nri "Triglavu", 572 Blue Island Ave., Chicago, III. < kjer točim pristno uležano Atlas 4 pivo, izvrstni whiskey. Najbolja ' vina in dišeče smodke so pri meni i na razpolago. Nadalje je vsakemu i na razpolago dobro urejeno keg- ie bil zadovoljen in rekel: "Ti res nisi moslem, ker slednji ne bi nikdar k Ijiiče in igralna miza (pool table), i molil naSega obnaša; torej ne boš zlorabil puške in tudi mošnjo ti lahko I Potujoči Slovenci dobrodošl^ Vse < izročim. Njegovi tovariši mi nikakor niso nasprotovali. Bili so ljudje, ktere so mnoga leta tlačili drugi narodi, torej niso vedeli, koliko je vredno dobro orožje v rokah sknšenega moža. Sicer so pa vsi na,peto pričakovali, kaj jim bodem pokaral. Iz mošnje vzamem nekoliko patronov in delam kot bi basal. Nato pa pomerim in pokažem vejo, raz ktero bode zginilo pet šišk. Takoj za tem pa ustrelim petkrat zaporedoma in pet šišk zgine z veje. Ljudje so se neizmerno Čndili. "Kolikokrat lahko s to puško ustreliš?" me vpraša poveljnik. "S puško lahko neprestano streljam." "In kolikokrat z malima puškama?" "Večkrat. Ali naj ti menda pokažem?" "Le daj!" Brzostrelko položim poleg sebe in vodja mi poda oba revolverja, Lindsay n.e je neprestano pozorno ogledoval. "Povedal sem vam. da sem kristijan iz zapadne dežele. Mi nikdar ne napaden o človeka in ne ubijemo nikogar, če nas ne napadejo, toda kadar smo jezni, tedaj nas ne more nihče premagati. Naše orožje je nepremagljivo. Vas je trideset hrabrih vojnikov; toda če midva ne bi bila privezana ob drevo, bi vas z našimi tremi puškami v trenutku vs-e po-streljala. Ali veruješ?" "Saj in.amo tiidi mi orožje," odvrne vodja z nekakim strahom. "Kterega pa bi ne mogli rabiti; prvi, ki bi pograbil za svojo puško, nož ali sulico, bi bil na mestu ustreljen. Če nas pa nečete nadlegovati, tedaj vas pustiva v miru, in pogovorimo se lahko v slogi." "Toda sej ne moreta streljati, ker sta privezana." "Im«» prav; toda če hočeva. sva v trerratku prosta," odrvrnem mirno in prepričevalno. "Mojemu tovarišu izročim obe majhni puški in jaz ttamam tvoj nož in prerežem vrv, nakar sva proeta. Ali vidiš t" Dočim sem govoril, sem že prereza 1 Lindsayu vezi in mu izročil revolverje, sam pa zgrabim za brzostrelko. Lindsay je napeto gledal na mene, kaj ukrenem. "Pameten mož si," mi reče vodja; "toda zakaj si prerezal vrv? Vee-& se in razloži, kako se strelja z malimi puSkami!" "Že dvakrat sem ti povedal, da ne morem razložiti, temveč samo pokazati. In pokazati vam hočem, če ne spolndte, kar bom zahteval." Šele sedaj je sprevidel mož, da resno govorim. Takoj plane pokoncu, fn z njim zajedno vsi tovariši, ki zgrabijo za orožje. "In kaj zahtevaSf" vpraša grozeče. bodem dobro postregel. Za obilen obisk se priporoča Mohor Mladič, 572 Blue Island Ave., Chicago, 111. AurtSta^Bj^h NAŠI ZASTOPNIKI, kteri so pooblaščeni pobirati naročnino za "Glas Naroda" in knjige, kakor tudi za vse druge v našo stroko spadajoče posle. San Francisco, Cal.: Ivan Stariha. Pueblo, Colo.: Peter Čulig. Indianapolis, Ind.: Alojzij Rudman. Waukegan, IU.: Fran Petkovšek. Chicago, 111.: Mohor Mladič. South Chicago, 111.: Josip Kom-pare. La Salle, 111.: Mat. Komp. Calumet, Mich.: M. Grahek, Mat. F. Kobe in Pavel Shaltz. South Range, Mich.: Ivan Barič. Duluth, Minn.: Josip Scharabon. Hibbing, Minn.: Ivan Povše. Ely, Minn.: Ivan Gouže. Eveleth, Minn.: Jurij Kotze. Kansas City, Mo.: Ivan Kovačič in Ivan Rahijs. Aldridge, Mont.: Gregor Zobee. Brooklyn, N. Y.: Alojzij Čedarek Little Falls, N. Y.: Fran Gregorka West Seneca, N. Y.: Jovan Milič Cleveland, O.: Frank Sakser Co., William Sittar in Mat. Pečjak. Oregon City, Ore.: M. Justin. Conemaugh, Pa.: Ivan Pajk. Canonsburg, Pa.: Geo. M Shnltz. Greensburg, Pa.: Fran Kebe. Braddock, Pa.: Ivan Germ in Ivan Varoga. Johnstown, Pa.: Fran Gabrenja. Forest City, Pa.: Josip Zalar. Pittsburg, Pa.: Ignac Podvasnik. Steelton, Pa.: Marko Kofalt in Jo-sip A. Pibernik. Willock, Pa.: Fran Šeme. Youngwood, Pa.-. Nik. I. Grba. West Jordan, Utah: Anton Palčič. Black Diamond, Wash.: Gr. Po-renta. Thomas, W. Va.: Josip Rus. Milwaukee, Wis.: Josip Tratnik in Josip Cunta. Rock Springs, Wyo.: Maks Ker-žišnik in A. Justin. NAŠI POTNIKI: J. A. Pibernik, Damo Vuletič, John Bahorič in Joe Cuzak, kteri potujejo sedaj po državi Pennsylvaniji, Michigan in Colorado. Vsi naši zastopniki so z nami že dalje časa v poslovni zvezi, vsled Česar jih rojakom naj topleje priporočamo. Upravništvo "Glasa Naroda", 109 Greenwich St., New York, N Y. Priporoča rojakom svoja izmtu V IN A, ktera v kakovosti nadkrilja jejo vsa draga ameriška vina. Kadeče vino (Concord) prodajaš po 50 centov galono; belo viae (Ca tawba) po 70 centov galono. NAJMANJŠE NAROČILO ZA TI NO JE SO GALON. BRINJEVEO, ca kterega sem is* portiral brinje iz Kranjske, velja IS steklenic sedaj $13.00. TROPINO VSO $2.50 galona. DROŽNIK $2.71 galona. — Naj man je posode za šga nje so 4!/2 galone. Naročilom j« priložiti denar. Ea o bila naročila se priporoča john mm, lieHi Okie. POZOR SLOVENCI IN HRVATI. Podpisani priporočam vsem potuj« čim rojakoan v Chicagi, HL, in okoli* svoj dobro urejeni —: SALOON. :— Na raspolago imam tudi lepo l*t ljišče. Točim vedno sveže in dobe* Seip pivo, jako dobro domače vime rasne likerje tear prodajam fine net ke. Postrežba solidna. Prodajam tudi in preskrbujem robrodne listke za vee prekomorma« črte po izvirnih cenah. Pošiljam i« umrje v staro domovino zanesljivi* potom po dnevnem kurxu. V svrr sem s banko Frank Sakser v Mit Yorku. Svoji k svojimi Z velespoštovanjem JOSIP KOMP ARE, 8908 Greenbay Ave., So. Chicago, H Compagnle Generale TransatiantlQue (Francoska parobrodna družba.) JlREKTNA CRTA DO HAVRE, PARIZA, ŠVICE, INOMOSTA IN UUBUAIfr. Poštni parniki so:] 'La Presence" na dva vijaka....... *La Savoie" „ „ „ ....... •La Lorraine" „ „ , 'La Touraine" f „ , 'La Bretaene".......... ... 14,200 ton, 30,000 konjskih moč' ..................12,000 „ 25,000 „ ..................12,000 „ 25,000 „ n ..................10,000 „ 12,000 .................. 8,0<)0 9.1(00 9.000 'La Gasgogne'-................................q^qOO Glavna Agencija: 19 STATE#STREET, NEW YORK. corner Pearl Street, Chesebrough Buildings Parniki ad p I njo j o od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob 10. nrš lopolndne iz pristanišča št. 45 North River, ob Morton St., N. I. *LA SAVOIE *LA PROVENCE *LA LORRAINE *LA TOURAINE *LA 3AVOIE 24. sept. 1908.*LA PROVENCE 1. okt. 1988.»LA LORRAINE 8. okt. 1908 *LA TOURAINE 15. okt. 1908 *LA SAVOIE 22. okt. 1908 *LA PROVENCE 29. okt. 1008. 5. nov. 1908. 12. nov. 1908. 19. nov. 1908. 26. nov. 1908. POSEBNA PLOVITVA. Novi parnik na dva vijaka CHICAGO odpluje 3. okt. v Havre. Parnik LOUISIANE odpluje dne 24. okt. v Bordeaux. , Samo drugi in tretji razred od pomola 84 N. R., vznožje zap. 44. ulice. Cena drugega razreda do Havre: $55.9$ in viftje. ;?asnitb c^zoc žftznaiiiutucf r.majc k in 'Tj^r*. /i^« w4 Kozminski, ^»'Iierain agem sa at.Ai. Deaoorn St., Chicago, iti", aifcitffihitibi jiiilsi diii^riCi AiSi iW'1 iiilii: iAli Ifjfci. fiii; ifih!: fitb tf^ j^i.^TfTti.ifi^t. Telefon Frank Petkovšek 720 Market Street, Waukegan, 111. ROJAKI, NAJLOOAJTB Si NA "GLAS NAHODA," NAJVXOJl 1» TTVJCBNTT" DNEVNIKI priporoča rojakom svojj SALOON, . kterem vedno toči sveže pivo, 'dobra vina in whiskey, ter ima na razpolago fine smodke. _ Pošilja denarje v staro domovino zelo hitro in ceno. S 9 •■■■—m—y—. IJB^, -i ^ TELEPMOMi : 1J7«) k'IX'I OU. FRANK SAKSER CO., 109 Greenwich St., NEW YORK, N. Y. PODRUŽNICA: 6104 St. Clair Ave., N. E.„ CLEVELAND, O. wr" ANOLEžčiNA "mm v S. de 6. msssctt, Lepopis j«, slovenMina, rainnatro Pouk se vrši potom dopisovanja. Pojasnila se dajejo sastenj. Blsvsnska korespondeniaa iota, P. O. Box 181, Sta. B, Cleveland, O ROJAKI, NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA," NAJVEČJI HI NAJCENEJŠI DNEVNIKI ! Zvišanje obrestne mere. ! Hranilne vloge sklepom leta 1907 3,165.025*00 kron. Varnostni zakladi sklepom 1907. čez 114 tisoč kron. Letni denarni promet 20 milijonov kron. NAZNANILO. Glavna posojilnica regiatr. zadruga z neom. zavezo v L^JUBLJAINI, Kongresni trg it 15. obrestuie od 1. januarija 1908. hranilne vloge po 3 0| 14 £ v B 0 C m 1 O V 'E S S N 4 0 takoj od dneva vložitve pa do dneva dvige brez odbitka ren-nega davka, tako da dobi uložnik od 100 K. čistili K. 4*75. tp0 4 naložen denar se za celo leto preje podvoji nego po % in aa 8 leta preje nego naložen po 4 fc. Kojaki! Kdor hoče svoj denar ugodno In varno naložiti naj ga po&lje v nafio posojilnico. PoiUJatve sa Zi*d. države posreduje! tvrdka FR. 81KSEB CO., 109 Greenwieh St., New YerE. Upravni svet. ! Zvišanje obrestne mere. ! i B 9 I Pošilja najhitreje in najceneje cienerje v staro domovino. Denarr.e pošiljatve izplačuje c. kr. poštna hranilnica na Dunaju. Kupuje in prodaje avstrijske denarje pod najugodnejšimi pogoji. Nalaga denarje proti obrestira po 4 in odstotke v vame hranilnice. Obresti tečejo od dnevi vloge. Vsak vložnik dobi hranilno knjigo. Hdini zaupnik v Zjed. državah Mestne hranilnice Ljubljanske. Prevzema realizacije bančnih ali hranilnih knjižic, daje nanje predplačo ali tudi takoj jih izplačuje. Prodaja parobrodne listke za vse prekomorske družbe,: vsak potnik dob; originalen listek, ne pa ničvredni papir. Tse navedeno izposluje točno in ceno Pri raznih družbah ima visoko varž&no in so denarji vedno varni. Za obila naroČila in zaupanje se rojakom priporoča FRANK SAKSER CO^ 109 GREENWICH STREET, NEW YORK, R Y.