Tednikova akcija
NAJ PRODAJALKA/
PRODAJALEC
POHORJE M RESORT
201
i
Več na oglasnih straneh.
Po naših občinah
Žetale • Kako so svetniki zrušili Vidoviča
O Stran 8
Po naših občinah
Cirkulane • Za šolo dr. Ljudevita Pivka za zdaj odločni ne
O Stran 9
Ptuj, torek, 3. septembra 2013
letnik LXVI • št. 69 Odgovorna urednica: Simona Meznarič Cena: 1,10 EUR
Natisnjenih: 12.000 izvodov ISSN 1581-6257
www.radio-ptuj.si
Nogomet • Zavrč na Bonifiki bližje zmagi
O Stran 11
Štajerski TEBItIK
Ptuj • 44. festival narodno-zabavne glasbe Ptuj 2013
Nove melodije, ki bodo razveseljevale
Bogato ptujsko festivalsko poletje se je izteklo na najboljši možni način, z najstarejšim in tudi najboljšim festivalom narodno-zabavne glasbe Slovenije.
Športno plezanje
• Končna bilanca Mine Markovič na EP: tri srebrne medalje
O Stran 12
Dvorišče minoritskega samostana je 30. avgusta je znova zasijalo v vsej svoji lepoti. Na ptujskem festivalu so se letos za nagrade potegovali ansambli: Erazem, Štrajk, Zlatih 6, Mladika, Veseli Dolenjci, Tapravi faloti, Vikend, Poskočni muzikan-ti, Vihar in Nemir. Na dan prireditve je pri Založbi kaset in plošč RTV Slovenija izšla zgoščenka z vsemi 20 festivalskimi melodijami. Tudi letošnji festival narodno-zabavne glasbe je izpolnil vsa pričakovanja. Nastopili so zelo kakovostni ansambli, med katerimi je bilo treba izbrati najboljše. Po oceni strokovne komisije naj bi šlo celo za presežni festival. Slavili so ansambli Nemir, Štrajk, Poskočni muzikanti in Majda Rebernik.
MG
Foto: Črtomir Goznik
Tenis •
Rola prek Poljske brez praske in z zmago v žepu
O Stran 12
ŠtajerskiTEmK
v digitalni knjižnici:
www.dlib.si
Razlika med priključninami tudi 600-odstotna
So. Podravie • S podpisom pogodb za izvedbo projekta Odvajanje in čiščenje odpadne vode na območju Ptujskega polja se po letih prizadevanj začenja gradnja kanalizacijskih sistemov v treh preostalih občinah. Razlike v ceni priključnin, ki jo bodo morali plačati občani, pa so ogromne.
O Stran 3
Za podravske občine dva milijona nepovratnih sredstev
Sp. Podravie • Agencija RS za kmetijske trge je izdala odločbe za sofinanciranje prijavljenih občinskih projektov na razpis Za razvoj podeželja. Med našimi občinami je bilo uspešnih devet.
O Stran 2
-PEP« iC SELM MUMMEVM»»' lALCZSl V VASO 3RHCCNCST
OPERACIJO DELNO FINANCIA REPUBL'K
LE Ji^JvfTOMABaÉB Ojjjjßim FRliäW :l)íúfe ¿S.tKNO, ¡10*234.2010 "M občina •■.: WDR;: v krok
m iméM fcšaro; j 30.2250
K?
&tíAHQfi*Ti- -: 753-15«!
POZOR GRADBIŠČE <Tft
aosTOPöi Heäöftusc:	V 'VJ
©OOO
2 Štajerski TEDNIK
Po Sloveniji
torek • 3. septembra 2013
Slovenija • Znani so rezultati ukrepa Obnova in razvoj vasi
Podravskim občinam dva milijona evrov
Pred dnevi je Agencija RS za kmetijske trge in razvoj podeželja izdala odločbe za dodelitev nepovratnih sredstev iz naslova ukrepa 322 Obnova in razvoj vasi znotraj PRP 2007-2013. Višina razpisanih nepovratnih sredstev znaša 15 milijonov evrov, od tega bodo naše občine prejele skupno skoraj dva milijona, med njimi pa je tudi nekaj takih, ki so prejele negativne odločbe.
Na seznamu so vlagatelji, ki jim je Agencija izdala negativne odločbe (zaradi neizpolnjevanja pogojev razpisa ali pa prenizkega števila doseženih točk).
Seznam spodnjepodravskih občin, ki jim je agencija odobrila sredstva na osnovi oddane vloge na ; javni razpis za PRP ukrep 322 - Obnova in razvoj vasi:
OBČINA ORMOŽ	Ureditev Košarkine hiše na Kogu
OBČINA PODLEHNIK	Izgradnja kanala 7.0 s prečrpališčem in rekonstrukcija javne poti JP 957561 Podlehnik-Loke
OBČINA SREDIŠČE OB DRAVI	Izgradnja avtobusnih postajališč
OBČINA DESTRNIK	Oobnova GD Desenci in Volkmerjevega doma kulture ter ureditev infrastrukture v naselju Janežovski Vrh.
OBČINA MARKOVCI	Center za medgeneracijsko druženje Stojnci
in prometne infrastrukture in povezav v naseljih, kot so izgradnja oziroma obnova sistemov vodooskrbe, izgradnja sistemov odvajanja in čiščenja odpadnih voda, izgradnja oziroma rekonstrukcija lokalnih cest in javnih poti, ureditev pločnikov, kolesarskih stez, parkirišč za javne namene, avtobusnih in železniških postajališč, varnostnih ograj in javne razsvetljave. Vlagatelji so se lahko prijavili še s projekti obnove in izgradnje večnamenskih zgradb. Občine so se lahko prijavile tudi s projekti preselitve kmetij iz vaških sre-
Javni razpis je bil objavljen v začetku letošnjega leta, občine pa so lahko projekte prijavile do sredine februarja. Cilj ukrepa je prispevati k izboljšanju kakovosti življenja ter zagotavljanju enakovre-dnejših bivalnih razmer na podeželju. Predmet podpore je lahko ureditev površin za skupne namene in potrebe v podeželskih naseljih, kot so prireditvene površine za kulturne, športne in druge javne namene, izgradnja vaških in otroških igrišč ter rekreacijskih poti, ureditev vaških jeder ter ureditev komunalne
Uvodnik
Vsi na basket!
S tekmami 1. kroga predtekmovanja se bo v sredo v štirih slovenskih mestih - v Ljubljani, Kopru, Celju in na Jesenicah - začelo evropsko prvenstvo v košarki. Med mesti gostitelji žal ni Ptuja, ki ga je sicer KZS izbrala v uvodnih pogajanjih. A ptujskemu organizacijskemu odboru ni uspelo zapreti finančne konstrukcije za novo večnamensko dvorano ob mestnem stadionu, načrte zanjo je javnost že imela priložnost videti.
Košarkarsko EP je športni dogodek par exellence in bi ga po športni odmevnosti težko primerjali s čimer koli, kar je bilo doslej organizirano v Sloveniji. Običajno povzroči pravo selitev navijačev. Tudi Slovenci smo bili v preteklosti udeleženi v podobnih akcijah, saj smo množično odhajali na primer v Srbijo leta 2005 in na Poljsko 2009. (tam je Slovenija osvojila končno 4. mesto, kar je najvišja uvrstitev doslej). Letos smo v vlogi gostiteljev in prav zanimivo bo videti, kako se bomo izkazali s tega vidika. Tekme si bodo med 4. in 22. septembrom sledile v izjemno napornem ritmu in časa za premor bo malo, tako za igralce kot navijače. A v Sloveniji se lahko z enega konca države na drugega prepelješ v dobrih treh urah, kar je v tem primeru prednost. Ko bodo košarkarji dopoldne opravljali regeneracijo v savnah in na masažah, bodo lahko navijači raziskovali državo: skok iz Kopra do Postojnske jame ali Goriških brd, z Jesenic do Bleda ali čez Vršič na Primorsko, iz Ljubljane do Lipice ali na cviček na Dolenjsko, iz Celja proti Mariboru ali Ptuju na kulinarične dobrote... Vse je na dosegu roke, a tako raznoliko! Če torej na Ptuju ali v Ormožu vidite Finca, Turka ali Španca v barvah njihove reprezentance, ga usmerite proti kraju, kamor tudi sami radi zahajate. Saj turizem smo vendar ljudje!
Pika na i pa bi bil vsekakor uspeh slovenske izbrane vrste, ki spada v širši krog favoritov za medalje. Uvrstitev v 2. krog je nuja, vsekakor pa bi izbrance selektorja Božidarja Maljkovica radi videli v zaključnih bojih najboljše osmerice. A če bi se morali Slovenci v tem trenutku odločiti med športnim in turističnim iztržkom Slovenije, bi se tehtnica zagotovo nagibala na stran turizma. Bolje kruha
kot iger.
Jože Mohorič
dišč z namenom njihove celostne ureditve.
Vsaka občina je lahko na ta razpis oddala največ eno vlogo, stopnja pomoči pa znaša do vključno 60 odstotkov priznane vrednosti naložbe, od tega znaša delež Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja 75 odstotkov, delež Republike Slovenije pa 25 odstotkov. Občine, ki jim bodo dodeljena sredstva, morajo izvesti postopek javnega naročanja za izbiro izvajalca del.
Na omenjenem razpisu so bile uspešne občine Kidričevo, Majšperk, Hajdina, Starše, Sv. Andraž v Slov. goricah, Tr-
Naziv vlagatelja	Naziv projekta	Celotna vrednost naložbe	Odobrena vrednost naložbe
OBČINA KIDRIČEVO	Ureditev centra Cirkovce -II. faza	497.544,73	165.542,46
OBČINA MAJŠPERK	Kanalizacija Majšperk	210.283,11	91.063,58
OBČINA STARŠE	Ureditev vaškega jedra Starše	312.305,42	157.994,65
OBČINA ZAVRČ	Novogradnja parkirišč in javne razsvetljave za javne namene ob športnem parku Zavrč	281.172,67	132.190,88
OBČINA HAJDINA	Ureditev komunalne in prometne infrastrukture na območju občine Hajdina	606.877,24	280.945,24
OBČINA SVETI ANDRAŽ V SLOVENSKIH GORICAH	Modernizacija cest v občini Sv. Andraž	599.030,00	285.722,21
OBČINA TRNOVSKA VAS	Obnova naselja Biš	592.616,00	286.622,55
OBČINA ŽETALE	Rekonstrukcija odsekov lokalne ceste LC 328040 in javnih poti, JP 741240, JP 741250, JP 741340 v naseljih Nadole in Kočice	590.814,24	281.367,18
OBČINA CIRKULANE	Rekonstrukcija ceste Brezovec - Levičnik	304.338,24	148.376,24
novska vas, Žetale in Cirkula-ne, ki so prijavile projekte v skupni vrednosti nekaj manj kot štiri milijone evrov, od tega bodo prejele skoraj dva
milijona nepovratnih sredstev. Nekaj občin na razpisu ni bilo uspešnih in so zaradi neizpolnjevanja pogojev ali premalo doseženih točk prejele nega-
tivne odločbe. Med drugim se je to zgodilo občinam Ormož, Središče ob Dravi, Markovci, Podlehnik in Destrnik.
Patricija Kovačec
Ptuj • OŠ dr. Ljudevita Pivka
Začetek šole s shodom in gradnjo
Novo šolsko leto so v OŠ dr. Ljudevita Pivka Ptuj začeli nekoliko drugače - s sporočilnim shodom, da bi vse odgovorne znova spomnili na obljube v zvezi z gradnjo nove šole, s katero ne gre več odlašati. Včeraj je ne glede na to, da še ni bil podpisan aneks k osnovni pogodbi, ki bi ga naj podpisali, oživelo tudi gradbišče. Ptujski župan Štefan Čelan je odločitev o tem sprejel kot »resni in odgovorni partner v tem projektu«.
Ministrstvo za šolstvo, znanost in šport je v petek, 30. avgusta, dalo ustno zagotovilo, da se bo obljubljenih 350.000 evrov, ki so bili za novogradnjo odvzeti z rebalansom, zdaj vrnilo, tako da se bo oz. se je gradnja lahko začela. Upajo, da se bodo vsi vpleteni držali dogovora, da bodo naši otroci v bližnji prihodnosti prestopili prag prepotrebne nove osnovne šole, ta-
kšne, ki jim pripada in ki si jo zaslužijo, so izrecno poudarili. Predsednik sveta staršev Janez Lovrec je z veliko previdnosti sporočil, da je delovna skupina staršev, dobila ustna zagotovila predstavnikov ministrstva za šolstvo in MO Ptuj, da se bo po zadnjih zapletih gradnja nove šole v letošnjem letu vendarle začela: »Starši glede na obljube zadnjih let na to gledamo
Foto: Črtomir Goznik
Novo šolsko leto so v OŠ dr. Ljudevita Pivka začeli s sporočilnim shodom.
z veliko previdnosti, kljub temu pa ostajamo optimisti.« Upajo, da obljube niso bile dane s figo v žepu. »Pozivamo vse odgovorne na ministrstvu, MO Ptuj pa tudi na drugih občinah, soustanoviteljicah šole, da odslej h gradnji pristopajo tako, da ob nastalih težavah vse sile in znanje usmerijo v rešitev problemov in k izvedbi gradnje, ne pa k iskanju izgovorov ter prelaganju odgovornosti za neuspehe na druge udeležence v zgodbi. Glede na petkovo ustno zagotovilo vse kaže, da sta MO Ptuj in ministrstvo za šolstvo svoje znanje, moči in sredstva že združila, enako voljo in sredstva seveda pričakujemo še od drugih občin soustanoviteljic. Čas bi že bil, da tudi druge občine spoznajo, da so za svoje mlade občane, ki žal morajo obiskovati našo šolo, še kako odgovorne in da na občinah ne odločajo, kje bodo naši otroci obiskovali šolo, ampak to v posebnem postopku odločajo drugi strokovni organi. Spoštovani župani, občinski sveti soustanoviteljic šole, ministrstvo in MO Ptuj, čas je, da vse občine in vse institucije prevzamejo svoj del odgovornosti za svoje mlade občane ter da se vsi skupaj aktivno vključimo v gradnjo naše in vaše šole,« je še povedal Lovrec.
MG
Družba za časopisno in radijsko dejavnost Radio-Tednik, d. o. o., Ptuj. Direktor: Jože Bračič. Naslov: Radio-Tednik Ptuj, p. p. 95, Osojnikova cesta 3, 2250 Ptuj; tel.: (02)749-34-10, faks: (02) 749-34-35. Štajerski tednik je naslednik Ptujskega tednika oziroma Našega dela, ki ga je ustanovil Okrajni odbor OF Ptuj leta 1948. Izhaja vsak torek in petek. V. d. odgovornega urednika: Simona Meznarič. Urednik športnih strani: Jože Mohorič. Vodja tehnične redakcije: Slavko Ribarič. Celostna podoba: Imprimo, d. o. o. Novinarji: Majda Goznik, Mojca Zemljarič, Dženana Kmetec, Martin Ozmec, Jože Šmigoc. Lektorica: Lea Skok Vaupotič. Naročniška razmerja: Majda Šegula (02) 749-34-16. Transakcijski račun: 04202-0000506665 pri Novi KBM, d. d. E-mail uredništva: tednik@amis.net, nabiralnik@radio-tednik.si. Oglasno trženje: Justina Lah (02) 749-34-10. Sprejem oglasov po e-mailu: nabiralnik@radio-tednik.si. Vodja marketinga: Mojca Hrup (02) 749-34-30; narocila@radio-tednik.si. Marketing: Bojana Čeh (02) 749-34-14, Marjana Gobec Dokl (02) 749-34-20, Daniel Rižner (02) 749-34-15. Megamarketing d.o.o.: (02) 749 34 27 . Internet: www.radio-tednik.si,www.tednik.si,www.radio-ptuj.si. Cena izvoda v torek in petek 1,10 EUR. Celoletna naročnina: 111,10 EUR, za tujino v torek 107,10 EUR, v petek 105,00 EUR. Ta številka je bila natisnjena v 12.000 izvodih. Nenaročenih fotografij in rokopisov ne vračamo in ne honoriramo. Tisk: Delo, d. d. Davek na dodano vrednost je vračunan v ceno izvoda in se obračunava v skladu s 60. a členom (ZIPRS 1314-A) Zakona o DDV (Uradni list 46/2013, z dne 29. 5. 2013).
torek • 3. septembra 2013
Aktualno
Štajerski TEDNIK 3
Spodnje Podravje • Gradnja dolgo pričakovanih kanalizacijskih sistemov se začenja
Razlike med priključninami tudi 600-odstotne
S podpisom pogodb znotraj projekta Odvajanje in čiščenje odpadne vode na območju Ptujskega polja, ki je bil 29. avgusta v poročni dvorani mestne hiše na Ptuju, se je tudi uradno začela izvedba tega projekta, za katerega so si župani občin na Ptujskem prizadevali deset let.
t n M la
t
Foto: Črtomir Goznik
S podpisa pogodb znotraj projekta Odvajanje in čiščenje odpadne vode na območju Ptujskega polja, ki je nadgradnja projekta Celovito varovanje vodnih virov podtalnice Ptujskega polja - I. faza.
Na tiskovni konferenci, na kateri so sodelovali tudi Jožef Kokot, župan občine Gorišnica, Milan Gabrovec, župan občine Markovci, in Štefan Čelan, župan MO Ptuj, so podrobneje predstavili to nadvse pomembno investicijo na področju varstva okolja in kakovosti življenja, ki jo sestavljata projekt št. 1 (izgradnja kanalizacijskega sistema 3 Bukovci-Formin in čistilne naprave Formin) in projekt št. 2 (izgradnja kanalizacijskega sistema 5 v MO Ptuj). Izbrani izvajalci bodo začeli delo na terenu v 14 dneh, predviden konec del je 31. december 2015.
Zahvalili so se vsem, ki so kakor koli pomagali pri projektu in brez katerih ga ne bi bilo.
Pri tem projektu so v občini Gorišnica delali deset let, večkrat so spreminjali vloge. Za to občino bo kanalizacijsko omrežje velika pridobitev, investicijo bi težko izpeljali brez evropskih (kohezijskih) in državnih sredstev. Lastna sredstva so zagotovili v proračunu občine, zbirali so jih več let. Zahvala gre tudi županoma občine Markovci in MO Ptuj, velikokrat so se skupaj vozili v Ljubljano, da je projekt končno ugledal luč sveta. O tem bi lahko napisali roman, je povedal gorišniški župan Jože Kokot, ki tudi upa, da so izbrani pravi izvajalci, vredni zaupanja, ki bodo
projekt tudi dokončali v letu 2014, v letu 2015 pa je načrtovano poskusno delovanje čistilne naprave Formin.
Župan Markovcev Milan Gabrovec je tudi poudaril, da gre za izjemno pomemben projekt za vse tri občine. Posebej je izpostavil problem iztekanja umazanih voda v t. i. laguno, ki je velika ekološka bomba. Računa, da bo nova čistilna naprava
v okolje vračala neoporečno vodo. Z izgradnjo kanalizacije v Stojncih in Bukovcih bo v občinah dosežena 95-od-stotna priključitev na kanalizacijo.
Kriminalni roman o nastajanju projekta
Štefan Čelan je potek nastajanja projekta opisal kot kriminalni roman. Že leta 2007 je imel obljubo, da bodo začeli delo pri tem projektu, dokument o začetku dela pa je prišel na mizo šele letos. »Dokler zadnja situacija ne bo plačana, dokler ne bodo svojega dela dobili plačanega izvajalci in podizvajalci iz virov, ki so predvideni za to investicijo, tako dolgo še vedno ne bom verjel, da je projekt, ki je na mizi, zanesljiv,« je poudaril. V imenu vseh treh županov je izvajalce prosil, naj se potrudijo, da se ne bo zgodilo kot pri izvedbi prve faze projekta, ko je vodilni izvajalec gradbenih del končal v stečaju. Izbrani izvajalci del so Cestno podjetje Ptuj, d. d., Komunalno podjetje Ormož, Elektrostudio, d. o. o., Lendava, Drava - Vodnogospodarsko podjetje Ptuj, d. d., in Nigrad Maribor. Skupna vrednost upravičenih stroškov za sofinanciranje z DDV znaša 13,096 milijona evrov, prispevek iz Kohezij-skega sklada znaša brez DDV 7,548 milijona. Občine bodo skupaj prispevale 4,215 mili-
jona evrov, vključno z DDV, od tega občini Gorišnica in Markovci 2,098 milijona z DDV ter MO Ptuj 2,117 milijona z DDV. Nadzor bo opravljalo podjetje Proplus, d. o. o., Maribor, za kar bo prejelo dobrih 67.000 evrov.
Izvedbi del na terenu bodo seveda sledili tudi občani, ki se bodo priključevali na kanalizacijski sistem. Zneski priključnine bodo od občine do občine različni, višina pa je povezana s sprejetimi odloki o komunalnih prispevkih ter morebitnimi občinskimi subvencijami. Da bi zagotovili čimboljšo primerjavo, smo vse tri župane zaprosili za podatek, koliko bo znašala priključina za 150 m2 veliko hišo na desetih arih površine, povprašali pa smo jih tudi, kako bodo reševali socialno ogrožene občane oz. družine.
Ptujčane bo pri-ključnina stala od 2000 do 2500 evrov
Župan Čelan je povedal: »Vsak občan ali občanka si lahko glede na velikost hiše in parcele sam izračuna, kolikšen bo komunalni prispevek za priključitev na novo kanalizacijsko omrežje. V primeru, ki ga navajate, bo ta znesek približno od dva tisoč evrov do dva in pol, če se v tej državi ne bo nič bistveno spremenilo. Ker pa se bodo občani imeli možnost priključevati konec
leta 2015 in v letu 2016, je danes zelo težko natančno napovedovati, kakšen bo komunalni prispevek takrat.« Povedal je še, da po zdajšnjem odloku subvencij ni, omogočali pa bodo plačilo v šestih obrokih. Glede morebitnih oprostitev oziroma reševanja socialno ogroženih občanov, ki priključine ne bodo zmogli plačati, pa je Čelan povedal: »Po zakonskih določilih in glede na ptujski odlok se bodo občani dolžni v roku šestih mesecev priključiti na izgrajeno kanalizacijsko omrežje! Vsi si želimo socialno pravično in okoljsko vzdržno državo. Kako je možno graditi vso manjkajočo infrastrukturo, če uporabniki ne plačujejo teh storitev? A hkrati je nemogoče od uporabnikov zahtevati plačilo, če nimajo delovnih mest ali imajo tako
nizke pokojnine, da ne zmorejo tovrstnih plačil. Osebno se zavzemam za uvedbo univerzalnega temeljnega dohodka, ki bi najlaže rešil vse te zaplete. Ta dohodek bi moral biti namenjen plačilom vseh tistih z zakonom predpisanih obveznosti, ki so nujno potrebne, da lahko država in lokalna samouprava normalno delujeta mesecih priključiti na izgrajeno kanalizacijsko omrežje, je še povedal Štefan Čelan.
V Gorišnici priključ-nina 1200, v Mar-kovcih le 375 evrov
Iz občine Gorišnica so na naše vprašanje odgovorili, da bi prispevek za priključitev v opisanem primeru znašal 1218 evrov, v občini Markovci pa bi bil prispevek približno trikrat nižji, in sicer bi znašal 375 evrov.
Občani Markovcev bodo imeli možnost prispevek plačati v 12 mesečnih obrokih brez obresti. Mlade družine in socialno ogroženi bodo lahko uveljavljali tudi olajšavo, in sicer v višini 50 %.
Na Občini Gorišnica so pojasnili, da je pri njih odlok, ki bo urejal možnost obročnega odplačevanja ali sofinanciranja prispevkov (v obliki olajšav), v fazi sprejemanja. 459 uporabnikom, ki bodo priključeni na novozgrajeni del kanalizacije, bo Občina Gorišnica odločbe dostavila predvidoma v obdobju september 2014-marec 2015. Občina Markovci je odločbe občanom že poslala. Na sistem, sofinanciran iz Kohezij-skega sklada, bodo pri njih v prvi fazi priključili okrog 560 gospodinjstev iz naselij Bukovci in Stojnci, kasneje pa predvidevajo še priključitev 140 gospodinjstev iz naselja Nova vas.
Majda Goznik in Mojca Zemljarič
Za obveščanje javnosti 56.000 evrov ...
Na območju Podravja so v minulem tednu podpisali dve pogodbi za gradnjo kanalizacijskih sistemov. V sklopu obeh so sredstva namenjena za informiranje in obveščanje javnosti, kar pomeni, da se za potrebe projekta izbere izvajalca tudi za to področje. V Središču ob Dravi so nalogo obveščanja javnosti zaupali domačemu radiu - Radiu Prlek, za kar je podpisana vrednost pogodbe, vključujoč davek na dodano vrednost, v višini nekaj manj kot 14.000 evrov. O poteku gradnje kanalizacije na območju MO Ptuj ter občin Markovci in Gorišnica bo javnost o projektu obveščalo podjetje Altius d.o.o. Ptuj, za ceno dobrih 56.000 evrov (sicer izbran med tremi ponudniki, ki so se javili na razpis, objavljen na portali javnih naročil).
Na Ministrstvu za gospodarski razvoj in tehnologijo (MGRT) so pojasnili, da je dolžnost investitorja (prejemnika evropskih sredstev), torej občin, med drugim informiranje in obveščanje javnosti o poteku projekta. Prejemnik evropskih sredstev je dolžan postaviti oglasno desko v času izvajanja projekta, in sicer v primerih, ko celoten javni prispevek za projekt presega 500.000 evrov in vključuje financiranje infrastrukture ali gradbenih dejavnosti. Po koncu projekta je dolžan nadomestiti oglasno desko s t.i. stalno razlagalno tablo; mere niso določene. Za neposredno potrjene projekte na področju okoljske in prometne infrastrukture mora prejemnik poleg tega izvesti še t.i. informativni paket, ki vključuje: organizacijo novinarske(ih) konference, objavo informacije(ij) o projektu na spletni strani, postavitev tako imenovanih jumbo plakat(ov) ali se poslužiti drugega podobnega ukrepa(ov) ter izdati tiskovino(e). (MZ in MG)
Sanacije in novogradnje kanalov v Ptuju
Sanacija obstoječega kanalizacijskega omrežja v MO Ptuj v glavnem ni predmet investicije Odvajanja in čiščenja odpadnih voda na območju MO Ptuj in se tudi ne sofinancira iz Kohezijskega sklada. V MO Ptuj bodo sanirani določeni odseki, med njimi tudi Peršonova ulica, ki so nujno potrebni kot povezovalni sistemi do novogradenj.
Sicer pa sta v nov projekt na desnem bregu Drave vključena dva kanala, v projekt pa je vključena tudi Grajena, in sicer samo primarni vod do Grajene po glavni cesti. Kot pojasnjujejo v MO Ptuj, je Grajena manjša aglomeracija (364 populacijskih enot), zato iz kohezijskega sklada gradnje sekundarnih kanalov ne sofinancirajo. zanje bo treba najti lasten proračunski vir. V predelih razpršene gradnje na območju Grajene pa pripravljajo projekt sistema izgradnje malih čistilnih naprav. (MG)
4 Štajerski TEDNIK
Festival narodno-zabavne glasbe Ptuj 2013
torek • 3. septembra 2013
Ptuj • 44. festival narodno-zabavne glasbe Slovenije
Zmagovalci: Nemir, Štrajk, Poskočni muzikanti in Majda Rebernik
Minoritsko dvorišče, najlepše mestno prireditveno prizorišče, so v petek, 30. avgusta, preplavile nove viže 44. festivala narodno-zabavne glasbe, ki so jih prvič za javnost zaigrali člani desetih, na strogi avdiciji izbranih ansamblov. V zgodovino narodno-zabavne glasbe se je zapisal še en odličen festival z veliko dobre glasbe, ki sojo izvedli ansambli: Erazem, Štrajk, Zlatih 6, Mladika, Veseli Dolenjci, Tapravi faloti, Vikend, Poskočni muzikanti, Vihar in Nemir.
Ptujski festival, ki je najstarejši in za številne poznavalce tovrstne glasbe tudi najboljši tovrstni festival v Sloveniji, so tudi letos organizirali Radio-Tednik Ptuj, d. o. o., Agencija Geržina Videoton Prireditve Maribor, RTV Slovenija, RTV Center Maribor ter Založba kaset in plošč RTV Slovenija. Generalni pokrovitelj je bila Perutnina Ptuj, pokrovitelji pa MO Ptuj, Zavarovalnica Maribor in Jagros, d. o. o. (trgovine Jager). Letošnji festival so neposredno prenašali TV Slovenija, TV Maribor, Radio Maribor in Radio Ptuj. Na dan festivala je pri Založbi kaset in plošč RTV Slovenija izšla tudi festivalska zgoščenka z vsemi dvajsetimi festivalskimi skladbami. Za sceno je tudi letos poskrbel Jože Napotnik. Scenarij je napisal Jože Bračič, ki ga je pri pisanju vodil tudi navdih, ki ga je dobil ob gledanju predstave Črni križ pri Hrastovcu. Ansambli so prišli na letošnji festival zato, da se pokažejo v najboljši luči, da oder zapustijo z najboljšimi občutki, da s svojo glasbo prepričajo in osvojijo občinstvo, zaradi druženja in veselih trenutkov, ki jih med glasbeniki nikoli ne zmanjka. Nasploh pa imajo vsi nastopajoči o ptujskem festivalu izjemno visoko mnenje in spoštljiv odnos do njega, saj je dogodek znan po kakovostnih izvedbah in skupinah, pravijo. Za večino je že nastop na njem dobesedno zmaga, ki jim odpira vrata.
Trdo in odgovorno delo strokovne komisije
Strokovno komisijo je vodil Štefan Petek, ravnatelj Glasbene šole Karol Pahor Ptuj, člani pa so bili še Urška Čop Šmajgert, glasbena urednica
Jože Bračič, direktor festivala in družbe Radio-Tednik ter avtor scenarija 44. festivala narodno-zabavne glasbe: »Po organizacijski in vsebinski strani je festival v celoti uspel. Izvedli smo ga tako, kot smo ga načrtovali. Kar se tiče sodelujočih ansamblov, pa lahko ponovim samo besede strokovne komisije za glasbo, da je bil to festival zelo dobrih ansamblov, nekateri celo govorijo o festivalu presežkov. Zasedbe so bile precej izenačene, med njimi so izbrali najboljše. Ansambel, ki je zmagal, je bil tudi zame veliko presenečenje. Lani, če se ne motim, niso bili uspešni niti na avdiciji. Torej so vse skupaj vzeli zares in vadili, vadili. Letos so zmagovalci... Tudi po tej strani je ptujski festival potrdil svojo namero, da vzgaja dobre ansamble, da prispeva k rasti slovenske narodno-zabavne glasbe. Mislim, daje občinstvo dobro sprejelo malo drugačni scenarij letošnjega festivala; odločitev zanj sem sprejel, potem ko sem si ogledal predstavo Črni križ pri Hrastovcu, v kateri je naša napovedovalka Sonja Voda več kot odlično odigrala vlogo grofice Margarete Herberstein. Že kmalu bomo začeli tudi priprave na 45. festival. Tudi pri organizaciji novega bo največji problem, kako ga finančno pokriti. Upam pa, da nam bo uspelo, tako kot nam je še vedno doslej.«
Radia Maribor, Fredi Simonie, vodja produkcije orkestra slovenske vojske in Pihalnega orkestra Ptuj, Tomaž Guček, predstavnik Založbe kaset in plošč RTV Slovenija, in Janez Per, legendarni baritonist in vodja Alpskega kvinteta. Za najboljši ansambel med klasičnimi kvinteti, ki je prejel denarno nagrado 900 evrov ter bronasto skulpturo Orfe-ja s lirami, je komisija izbrala ansambel Poskočni muzikanti iz Slovenske Bistrice. Ansambel Štrajk iz Poljčan je bil po izboru strokovne komisije najboljši ansambel med preostalimi zasedbami. Prejel je 900 evrov denarne nagrade ter Orfeja. Korenovo plaketo si je za izstopajoče pevske dosežke prislužil ansambel Nemir iz Mokronoga. Njihovo skladbo Da bi nekdo avtorjev Franca Šegovca (glasba), Vere Šolinc (besedilo) in Marjana Turka (priredba) pa so za najboljšo melodijo 44. festivala izbrali TV-gledalci s televotingom, radijski poslušalci in obiskovalci festivala z glasovalnimi lističi.
Foto: Črtomir Goznik
Ansambel Štrajk
Foto: Črtomir Goznik
Foto: Črtomir Goznik
Ansambel Veseli Dolenjci
Ansambel Tapravi faloti
Štefan Petek, predsednik strokovne komisije za glasbo: »Ansambli so bili precej izenačeni. Na koncu smo se odločili, da smo tistim, ki so najboljše štiriglasno zapeli, podelili še Korenovo plaketo. Škoda le, da sta bila prijavljena samo dva kvinteta, želeli bi si, da bi jih bilo več. Po mojem je razlog v tudi tem, da so Avseniki že pred leti nehali in je popularnost kvintetov malo padla, najbrž pa je k temu prispevala tudi sama kriza, ker je v kvintetu več ljudi kot v zasedbi s frajtonarico. Zaznati pa je že, da se trend malo obrača, tretja generacija Avsenikov spet popularizira kvintet. Na splošno pa lahko rečemo, da kakovost ansamblov raste iz leta v leto.«
Foto: Črtomir Goznik
Ansambel Nemir
torek • 3. septembra 2013
Festival narodno-zabavne glasbe Ptuj 2013
ŠtajerskiTEDHiK 5
Nagrado 1000 evrov so si delili avtor glasbe, avtor besedila in avtor priredbe. Po oceni strokovne komisije za besedilo, ki so jo sestavljali Jože Šmigoc (Radio-Tednik), Liljana Klemenčič (Knjižnica Ivana Potrča Ptuj) in Jože Sku-bic (Društvo pesnikov slovenske glasbe), je najboljšo besedilo letošnjega festivala z naslovom Na sončni strani ulice v izvedbi ansambla Vihar napisala Majda Rebernik. Zanj je prejela nagrado 650 evrov.
V revijalnem delu so nastopili člani danes že legendarnega ansambla Slovenski muzikantje, katerih začetki segajo v leto 1965. Od takrat do danes so nastopili več kot 5000-krat. Največ nastopajo v tujini, predvsem na nemško govorečem območju, gostovali pa so tudi v Ameriki in Afriki. Pod imenom Das Orig. Oberkrainer Sextet so bili štiri leta na turneji z znanim avstrijskim voditeljem K. Mo-ikom in njegovim Senikom godcev. Za svoje muziciranje so prejeli že več mednarodnih priznanj. Ansambel je mogoče videti na številnih satelitskih TV-postajah, kjer so vedno dobrodošli gostje. Člani ansambla so danes Uroš Unetič, Igor Šink, Bogdan Pa-hič, Primož Kosec, Boštjan Bone, Sebastjan Fabčič in Tina Drole.
MG
Foto: Črtomir Goznik
Ansambel Poskočni muzikanti
Foto: Črtomir Goznik
Ansambel Vihar
Foto: Črtomir Goznik
Foto: Črtomir Goznik
Ansambel Zlatih 6
Ansambel Mladika
Ptuj • 44. festival narodno-zabavne glasbe v očeh stilistke
Uspešen nastop dela tudi obleka
Štiriinštirideseti festival NZG, ki se je tradicionalno odvijal na Ptuju, sem si tokrat ogledala tudi z malo drugačne strani. Spremljala sem, kaj so oblekli tako obiskovalci festivala kot nastopajoči.
Med obiskovalci, vsaj pri ženskem delu publike, bi bilo verjetno moč videti bolj raznolika oblačila, če bi nas še vedno spremljala vročina. Toda vroči poletni večeri so za nami in treba se je že topleje obleči. Tako med obiskovalci ni bilo najti nekaj zelo drugačnega in posebnega. Mogoče le tri mladenke, ki so si nadele črne dolge poletne obleke in petke. Za kolektivni duh in bodrenje nastopajočega ansambla pa velja izpostaviti zelo številno skupino obiskovalcev, ki so si nadeli majice z napisom svojega favorita VIKEND - ženski del publike je imel rožnate majice, moški pa v modrem odtenku. Poleg obeh spolov so bile zastopane tudi najmanj tri generacije. Še ena, vendar malce manj opazna, je bila skupina, ki je navijala za NEMIR.
Na odru vsako leto prevladuje narodna noša, in to glede na zvrst glasbe. Tudi letos ni bilo veliko drugače. Od desetih ansamblov, ki so se predstavili na 44. festivalu NZG, jih je polovica ostala zvestih narodni noši. Preostalih pet pa je poskušalo tudi z drugačno opravo prepričati komisijo.
Med temi petimi ansambli, ki so tudi skozi oblačila iskali svoj stil, je bilo opaziti, da se kar potrudijo pri izbiri malce drugačnih kosov oblačil, vendar ni bilo nekega presežka. Skupine, v katerih so bili le predstavniki močnejšega spola, so bili skladno urejeni. Ansambli, ki imajo v skupini tudi pevko, bi lahko dali malo večji poudarek na skladnost med njo in njimi. Ena izmed zasedb je sicer ujela barvno skladnost med člani, vendar stil ni ustrezal slogu glasbe.
Za celoten vizualni vtis na odru pa moram pohvaliti ansambel Vihar, ki se je odločil za precej preprosto kombinacijo, a prav zato zelo učinkovito. Moški del je bil oblečen v nevtralno sivih tonih, pevka pa se je v svoji zeleni obleki zlila z ambientom.
Zraven ustvarjalnih zvokov narodno-zabavne glasbe pa na odru pogrešam tudi drznost pri »priredbi« oblačil - kanček poguma, denimo, za moderno narodno nošo.
Sanja Veličkovič
Festivalski zmagovalci:
Ansambel Poskočni muzikanti (Lovro Sadek): »Še ena taka super nagrada. Dokaz za dobro delo, zelo smo zadovoljni. V veliko veselje in čast nam je bilo, da smo se uvrstili na letošnji festival. Lahko rečem, da na nobenega od festivalov ne gremo s pričakovanji. Nastopamo zato, da zadovoljimo občinstvo. Če pride nagrada, pa je to samo potrditev, da smo to storili uspešno. Letos smo nastopili že na petih festivalih, vključno s ptujskim, in povsod smo bili uspešni.«
Ansambel Nemir (Matej Barbo): »Občutek je fenomena-len, nagrade nismo pričakovali, vadili smo veliko. Vsakemu muzikantu gre za to, da sodeluje, ne samo za to, da bi zmagal. Očitno je bila sreča spet na naši strani, da smo dobro odpeli, da smo bili všečni. Upam, da bomo tako dobro delali tudi naprej. Glede prijave na najstarejši festival narodno-zabavne glasbe nismo imeli nobenih pomislekov, za udeležbo smo se odločili že lani, ko smo bili na festivalu prvič. Dogodek je res na ravni, kot se spodobi za takšno prireditev s takšno tradicijo.«
Ansambel Štrajk (Darja Gajšek): »Smo zelo mlad ansambel, v tej zasedbi smo začeli delovati šele maja letos. Vsaka nagrada je odskočna deska za naprej. Ptujska je samo potrditev tega, da vsakodnevne vaje, ki smo jih imeli, niso bile zaman. Da ni zaman tudi to, da sami ustvarjamo melodije. Tako kot verjamejo ljudje, verjamemo tudi mi. V čast nam je bilo, da smo na odru igrali z ansambli, ki so na tem ali podobnih festivalih že zmagovali oziroma prejeli druga odličja.«
Jože Šalej, glasbenik, ki je nastopil na prvem festivalu narodno-zabavne glasbe na Ptuju leta 1969: »Spomini na prvi festival so enkratni, nepozabni. Znova sem podoživel tisti čas, čas prvega festivala, ki ga je Ptuj organiziral ob 1900-letnici mesta, ko sem na njem sodeloval z ansamblom z mojim imenom. Pozneje sem sodeloval v drugih ansamblih (ansambel Vikija Ašiča, Francija Zemeta, Planika ...), se vpisal tudi med festivalske nagrajence. Vesel sem, da je Ptuj ohranil ta festival, ki je iz leta v leto boljši. V tem času je glasba kakovostno zelo napredovala. Vesel sem, da mladi ohranjajo in nadaljujejo to zvrst. Nekoč na-rodno-zabavna glasba ni bila tako poslušana. Tudi osebno sem vesel, da sem se po tolikem času vrnil, in to s festivalsko skladbo Kje si, sreča, ki so jo zaigrali Tapravi faloti. Upam, da se bom še vrnil. Ob tem da skladam, sem še vedno tudi član ansambla Vitezi polk in valčkov. To je za dušo. O letošnjem 44. festivalu narodno-zabavne glasbe lahko rečem samo najboljše. Izjemno me je presenetila visoka kakovost. Kot avtor glasbe in muzikant to samo pozdravljam. Na Ptuju sem letos slišal veliko novega in lepega, to je tisto, kar se mora dogajati v glasbi. Tudi glasba mora živeti s časom.«
Foto: Črtomir Goznik
Ansambel Vikend
Foto: Črtomir Goznik
Ansambel Erazem
6 Štajerski TEDNIK
Festival narodno-zabavne glasbe Ptuj 2013
torek • 3. septembra 2013
Glasovnice je bilo treba prešteti v rekordnem času.
Foto: Črtomir Goznik	Foto: Črtomir Goznik
Napovedovalca Sonja Voda in Marjan Nahberger sta svoje delo opravila odlično.
Jože Salej, glasbenik, ki je igral na prvem ptujskem festivalu leta 1969 in ki še danes sklada. Na 44. festivalu so njegovo skladbo zaigrali Tapravi faloti.
Foto: Črtomir Goznik
Strokovna komisija za glasbo je imela težko delo pri izbiri najboljših.
Foto: Črtomir Goznik
Ansamble so med njihovi nastopi bučno spremljali navijači pa tudi najmlajši.
Foto: Črtomir Goznik
Direktor festivala in družbe Radio-Tednik Jože Bračič (skrajno levo - stoji), ki je napisal tudi scenarij letošnjega festivala, je zadovoljen: »Vse se je izteklo po načrtih.«
10 % POPUST	10 % POPUST
ob sklenitvi prek mobilnika ob sklenitvi zavarovanja
prek www.adriatic-slovenica.si
NEZGODNO ZAVAROVANJE OTROK IN ŠOLSKE MLADINE 2013/2014
Nagradno žrebanje za:
•	ogled nogometne tekme kluba Real Madrid in obisk Madrida za 2 osebi
•	družinski vikend paket v Madridu
•	Skleni prek spleta ali mobilnika in zadeni iPhone 5 16GB!
Pravila nagradne igre na www.adriatic-slovenica.si
Darilo ob sklenitvi ArboJPL
VOLČJI POTOK
Vsi, ki boste sklenili nezgodno zavarovanje, prejmete še posebno darilo: 5 čebulic, iz katerih bodo zrasli prekrasni tulipani iz Arboretuma Volčji Potok.
3S
AdriaticSlovenica
torek • 3. septembra 2013
Festival narodno-zabavne glasbe Ptuj 2013
ŠtajerskiTEDNIK 7
Ptuj • Nekaj zanimivosti s festivala
Pestro je bilo tudi pred odrom ...
Petkov praznik slovenske narodno-zabavne glasbe na Ptuju je v najstarejše slovensko mesto pritegnil številne ljubitelje polk in valčkov. Med gosti prireditve so bili tudi ptujski župan Štefan Čelan z ženo Andrejo, nekdanji župan občine Hajdina Radoslav Simonič z ženo Marto ter nekdanji poslanec DZ RS Branko Marinič z ženo Majdo.
Prvi mož ptujske občine je vsakoletni gost omenjenega festivala. »Najprej moram izreči iskrene čestitke za organizacijo takšnega dogodka; 44 let tradicije tega festivala je za naše mesto prav gotovo velika pridobitev. Zato globok poklon in čestitka tistim, ki se ukvarjate s to prireditvijo. Hkrati velja čestitka tudi ustvarjalcem narodno-zabavne glasbe. Zagotovo se bo iz festivala rodila kakšna nova uspešnica, ki jo bodo ljudje vzeli za svojo in si jo bodo z veseljem prepevali. Če bi bil sam v tej državi cesar ali vladar, bi za-povedal, da bi se jutra začela samo z glasbo, brez informativnih oziroma govornih oddaj. Če se človek prebudi z glasbo, si zapoje pesem, ga ta spremlja skozi ves dan. Če pa zjutraj najprej sliši slabo novico, potem skozi ves dan razmišlja o njej,« je ob prihodu na naš festival razmišljal župan Čelan in na vprašanje,
katero zvrst glasbe najraje posluša, odgovoril: »Čisto odvisno od dogodka. Poslušam različne zvrsti, je pa na-rodno-zabavna glasba tista, ki nas spremlja, ko se s kurenti odpravimo na različna gostovanja. Takrat je harmonika obvezno z nami.«
Prireditve
nadgraditi z
■ ■ ■ ■ ■
znanostjo in sejmi
Župan MO Ptuj Štefan Če-lan je prepričan, da bi se iz ptujskega festivala NZG, ki traja dve uri in ga v neposrednem televizijskem prenosu lahko spremlja vsa Slovenija, dalo razviti še kaj več. »Razmišljamo, da bi vse osrednje prireditve, s katerimi se ponaša naše mesto (Kurento-vanje, Dobrote slovenskih kmetij, Poli maraton, Arsana festival, Art Stays, festival NZG in druge), nadgradili še z dvema pomembnima dejavnostma. Ena so znan-
Kakšno garderobo so izbrali gostje?
Župan Čelan in njegova žena Andreja sta za obisk festivala NZG izbrala elegantno črno-rdečo kombinacijo večerne garderobe. Župan je k črni obleki izbral belo srajco in rdečo kravato, žena pa je nosila črno obleko ter rdeč nakit. Posebej je izstopala skrbno izbrana rdeče-srebrna elegantna ogrlica. »Za posebno priložnost, kot je nocojšnja, uskladiva izbor garderobe, sicer pa mož običajno obleke, ki jih nosi, izbira sam. Nocoj je verjetno ena izmed zadnjih priložnosti, da smo za obisk večerne prireditev še lahko oblekli poletno garderobo,« je povedala županova žena Andreja Čelan.
Mariničeva sta za obisk festivala izbrala črno-sivo-belo kombinacijo, izbor garderobe pa je bil v ženskih rokah. Nekdanji poslanec je nosil temno sivo obleko in belo srajco, vendar tokrat brez kravate. Njegova žena je izbrala sivo-črno elegantno večerno obleko, črn suknjič ter sivo-črno ogrlico.
Zakonca Simonič sta garderobo za petkov večer izbrala sama, odločila sta se za športno-elegantno kombinacijo. Radoslav je nosil temno sivo obleko in belo-rdečo srajco. Njegova žena Marta je izbrala bel poletni športno-elegantni kostim, h kateremu je kombinirala lahek prosojni črno-sivo-bel šal.
stvena srečanja in simpoziji, drugo pa tržna oziroma sejemska dejavnost. Tako bi zaokrožili tako imenovani trikotnik preživljanja prostega časa - dopoldne obisk simpozija, popoldne obisk sejma in zvečer še obisk prireditve.«
Marinič ne pogreša parlamenta
Po dolgem času smo v javnosti oziroma na prireditvi srečali tudi nekdanjega poslanca DZ RS Branka Mariniča. Tudi Marinič in njegova žena Majda sta zvesta obiskovalca našega festivala. »Cenim to zvrst glasbe in cenim organizatorje, ki si prizadevajo pripraviti tako odlično prireditev. Organizatorjem želim, da bi bili tudi v prihodnje uspešni pri svojem delu. Ptujski festival NZG je prav gotovo eden izmed boljših v svoji kategoriji. To, kar vsako leto vidimo in slišimo, je edinstveno doživetje,« je ob prihodu na festival povedal Marinič, ki smo ga povprašali tudi, s čim se ukvarja po tem, ko je odstopil s položaja poslanca. »Zaposlen sem na Slovenskih železnicah. Opravljam delo, ki sem ga, preden sem postal poslanec, že opravljal 30 let. Uživam v družinskem življenju, v družbi svojih vnukov. Ni mi dolgčas.«
Simonič festival NZG spremlja od samega začetka
Med gosti smo srečali tudi nekdanjega župana občine Hajdina Radoslava Simoniča in njegovo ženo Marto. Tudi
Člani ansambla Nemir, dvojni zmagovalci festivala, so tremo pred nastopom blažili v bližnjem lokalu.
Ansambel Vikend je spremljal tudi za cel avtobus navijačev.
Foto: Patricija Kovačec
Simoničeva sta vsakoletna obiskovalca festivala naro-dno-zabavne glasbe. Nekdanji hajdinski župan je povedal, da je že vrsto let redni gost te prireditve, z nami je delil tudi spomine na prvi obisk tega dogodka. »Prvič
sem bil na tem festivalu že davnega leta 1969, takrat sem se učil v tehniki, kjer smo prodajali gramofonske plošče, in ob tej priložnosti so nas obiskali člani vseh nastopajočih ansamblov ter nas povabili na festival. Od
takrat sem prireditev obiskal skoraj vsako leto.« Kot je še povedal Simonič, mu je tovrstna glasba še posebno ljuba, zato obisk petkove prireditve ni bil vprašanje.
Patricija Kovačec in Mojca Zemljarič
Foto: Patricija Kovačec
Rdečo kravato je ptujskemu županu za obisk prireditve izbrala žena Andreja.
Foto: Patricija Kovačec
Zakonca Simonič sta s svetlimi barvami lovila še zadnje poletne občutke.
Nekdanji poslanec Branko Marinič v spremstvu žene je tokrat na prireditev prišel brez kravate.
Foto: MZ
Foto: MZ
8 Štajerski TEDNIK
Po naših občinah
torek • 3. septembra 2013
Žetale • S seje občinskega sveta
Žetalčani so zrešetali Vidoviča
Četrtkova redna seja občinskega sveta je minila v znamenju razprave o sofinanciranju investicije v novogradnjo OŠPP dr. Ljudevita Pivka, ki je trajala debelo uro. Na povabilo občine se je je udeležil tudi Ivan Vidovič, v. d. direktorja občinske uprave in vodja oddelka za gospodarske javne službe, investicije, kakovosti in gospodarstvo MO Ptuj. Od njega so pričakovali pojasnila v zvezi s projektom. Vsi so se strinjali, da otroci potrebujejo novo šolo, a se projekt izgradnje po mnenju večine ne vodi transparentno.
i ^ ff
_
T' i v VT i v


Občinski svetniki so opozorili na številne nepravilnosti v pogodbi, večina členov naj bi bila napisanih zelo odprto, tega pa niso želeli sprejeti.
Svetniki so na tokratni seji potrdili še ocene izvajanja občinskega programa varnosti za lani, odlok o spremembi odloka o ustanovitvi Javnega zavoda Lekarne Ptuj, sklep o soglasju k sistematizaciji delovnih mest v enoti vrtec pri OŠ Žetale ter sklep o določitvi cen programov za predšolsko vzgojo v enoti vrtec pri OŠ Žetale, ki odslej znaša 464,66 evra za prvo starostno skupino od 1. do 3. leta ter 364,98 evra za drugo starostno skupino od 3. do 6. leta.
Foto: PK
Župan je uvodoma dejal, da so o gradnji te šole razpravljali že pred šestimi leti, ko so tudi sprejeli sklep o sofinanciranju, a da sta bila program in znesek investicije takrat povsem drugačna, znesek je bil za polovico nižji, gradnja oziroma rekonstrukcija pa je bila predvidena na zdajšnji lokaciji. Razlog, da od takrat
o tej problematiki na sejali niso več razpravljali, je bil ta, da od ustanoviteljice MO Ptuj do prejema pogodbe niso prejeli nobenega dokumenta v zvezi z investicijo. Svetniki so predse dobili pogodbo o sofinanciranju, do katerega naj bi se opredelili med razpravo, a to se ni zgodilo, saj so bili enotnega mnenja, da
razpolagajo s premalo podatki ter da se projekt ne vodi transparentno.
Ivan Vidovič: »Denar bomo od občin izterjali tako ali drugače«
Kot je povedal Ivan Vido-vič, potem ko je pristojno mi-
nistrstvo zamaknilo za letos obljubljena sredstva 350.000 evrov, MO Ptuj še ni uspelo podpisati pogodbe z izbranim izvajalcem. Po njegovih besedah so v preteklih dneh že dobili zagotovitve pristojnih na ministrstvu, da bodo denar dobili še letos in tako začeli predvideno štiriletno gradnjo šole. V pogodbi, ki so jo maja prejele vse občine, je zapisano, da bi MO Ptuj v imenu preostalih občin najela posojilo, občine pa bi v desetih letih morale odplačati svoj delež. Ker pa mestna občina nima manevrskega prostora za nadaljnje zadolževanje, je pripravljena nova pogodba, v kateri od občin zahtevajo sofinanciranje med gradnjo. Konkretno za občino Žetale bi to pomenilo 14.000 evrov letno, saj naj bi njihov delež znašal skupaj 56 tisočakov, ob tem pa je občinske svetnike zanimalo, ali se bo zviševal ta znesek, če se vse občine ne
bodo odločile za sofinanciranje. Vidovič je na njihov pomislek odgovoril z besedami: »Mi bomo to od vseh občin izterjali tako ali drugače.« Kot je dejal, je vsaka izmed občin dolžna za svoje otroke zagotavljati ustrezne razmere za bivanje, kot skrajni ukrep za izterjavo denarja je omenil tudi možnost tožbe. Da so se nekatere občine že odločile, da bodo namesto sofinanciranja raje plačevale najemnino, je opozoril Janez Vodušek, Vidovič pa mu je v hipu odgovoril, da bodo zato, da se bodo pokrili stroški investicije, tem občinam zaračunali toliko višjo najemnino.
Župan Butolen: »Vaš investicijski program je bil zanič in v nasprotju z zakonodajo«
Ivan Vidovič je med drugim omenil tudi, da se v rešitev težave vključujejo številni vplivni politiki, med drugim naj bi župani v prihodnjih dneh prejeli pismo predsednika države Boruta Pahorja, v katerem naj bi jih pozval k čim prejšnji ugodni rešitvi. Župan Butolen je njegovo izjavo komentiral z besedami, da predsednik gotovo ne pozna dovolj dobro omenjene problematike, sicer pa da je bil pred-
sednik vlade in je imel dovolj časa, da kaj postori. Istočasno je Vidoviča vprašal, zakaj se je spremenila lokacija, ki je bila pred šestimi leti predvidena, in zakaj se je cena investicije z 1,7 milijona povzpela na štiri milijone in pol. Vidovič je zmedeno odgovoril, da bi, če bi vedel, da bo debata segala širše od pogodbe, s seboj prinesel vse načrte, Butolen pa mu je v naslednjem hipu dejal, da bodo v občini Žetale posegali v vse, kar je vezano na ta projekt, preden se bodo odločili za podpis pogodbe, ter da ptujska občina kot vodja projekta neustrezno ravna, kar se tiče dajanja informacij občinam. »Ključni problem tega projekta so napačni koraki mestne občine, vaš investicijski program je bil zanič in v nasprotju z zakonodajo,« je dejal župan.
Ena izmed ključnih napak je po njegovih besedah ta, da ptujska občina vse do letos ni privolila v to, da bi bile preostale občine solastnice, kar je verjetno tudi razlog za nerazumevanje preostalih občin. »Če bi to storili že takrat, ko ste projekt prijavili na razpis, bi bil tudi znesek sofinanciranja države višji.« Vidovič je zatem hitel pojasnjevati, da naj bi bila obstoječa lokacija šole po študijah neke projektantske hiše neprimerna ter da z rekonstrukcijo ne bi mogli zagotoviti ustreznih bivalnih razmer.
Žetalske svetnike pa je zmotilo še to, da so bili zelo na splošno napisani členi v pogodbi, ki se lahko v določenih primerih spremenijo, pri tem je šlo predvsem za deleže sofinanciranja. Vidovič jim je dejal, da lahko, preden podpišejo pogodbo, nanjo podajo tudi pripombe. Pri tem se je znova oglasil župan, ki je dejal, da tudi če občinski svet to sprejme, on takšne pogodbe ne bo podpisal. Tako so ob koncu razprave sprejeli sklep, da na eno izmed naslednjih sej znova povabijo predstavnike ptujske občine, ki jim bodo predstavili investicijski program ter spremenjen osnutek pogodbe.
Patricija Kovačec
Andragoški zavod Maribor - Ljudska univerza
Maistrova ulica 5, Maribor, www.azm-lu.si
Telefon: 02 234 11 11
Vpisujemo v naslednje programe za pridobitev izobrazbe:
* EKONOMSKI TEHNIK
* GASTRONOMIJA IN TURIZEM
* PREDŠOLSKA VZGOJA
* LOGISTIČNI TEHNIK
* TRGOVEC
* GASTRONOMSKE IN HOTELSKE STORITVE
* RAČUNALNIKAR
OKOLIEVARSTVENI TEHNIK
Vabimo vas tudi k vpisu v 50-urne programe splošnega
neformalnega učenja odraslih:
* UČNE TEHNIKE - KUUČ DO USPEHA
ORIENTACIJSKI PROGRAM ZA PRISEUENCE
* KLEPETALNICA PO NEMŠKO ZA SENIORJE.
Programi so za udeležence brezplačni, saj jih financirata Evropski socialni sklad in Ministrstvo za izobraževanje, znanost in šport.
REPUBLIKA SLOVENIJA MINISTRSTVO ZA IZOBRAŽEVANJE, ZNANOST IN ŠPORT
¡¡H
Naložba uvašopriliaiiio?!
Zagotovite si prosto mesto že danes.
M
_m_ ■
Foto: PK
Ivan Vidovič, v. d. direktorja občinske uprave, je poskušal svetnike prepričati o podpisu pogodbe o sofinanciranju gradnje OŠ dr. Ljudevita Pivka, a za zdaj neuspešno.
torek • 3. septembra 2013
Po naših občinah
ŠtajenkiTEDNlK 9
Cirkulane • Tretja izredna seja občinskega sveta
Za šolo dr. Ljudevita Pivka za zdaj odločni ne
Svetniki občine Cirkulane so se minuli četrtek sestali na prvi seji po počitnicah. Obravnavali so osem točk dnevnega reda. Med drugim so potrdili sklep o subvencioniranju cen varstva otrok v vrtcu, prerazporedili so sredstva na določenih postavkah v proračunu, za gradnjo osnovne šole dr. Ljudevita Pivka na Ptuju pa za zdaj niso dali zelene luči.
Župan Janez Jurgec je poudaril, da je poslopje OŠ dr. Ljudevita Pivka v zares slabem stanju in da si otroci ter zaposleni zaslužijo oziroma bi morali imeti boljše razmere. »Se pa kopja lomijo pri drugih stvareh, in to predvsem zaradi nezaupanja med mestno in okoliškimi občinami. To nezaupanje se ni ustvarilo samo zaradi OŠ dr. Ljudevita Pivka, ampak tudi zaradi drugih perečih problemov, kot so CERO Gaj-ke, Komunalno podjetje Ptuj, počitniški kompleks v Biogra-du in izgubljena tožba s podjetjem Snežič. Povedati moram, da na občino nikoli nismo prejeli projektne dokumentacije, na podlagi katere bi se gradila šola. Okoliški župani nimamo natančnih informacij o tem, za kakšne prostore, kvadraturo in ureditev gre. Sam sem na kolegiju županov predlagal, da se vsa projektna dokumentacija dostavi na vse občine, da bi lahko občinski svetniki, ki bodo sprejemali sklepe o sofinanciranju, dokumentacijo dobili na vpogled. MO Ptuj je projekt peljala samovoljno in ga samovoljno prijavila na ministrstvo za izobraževanje, znanost in šport. Od države obljubljeno sofinanciranje se časovno odmika. Moram pa opozoriti še na eno od anomalij. Od MO Ptuj smo namreč prejeli dopis, v katerem nas pozivajo k podpisu pogodbe za najem desetletnega kredita. Kdo pravi, da bi mi morali za sofinanciranje najeti kredit in da nam za ta namen ne bi uspelo neposredno s proraču-
na zagotoviti sredstev? Poleg tega, če bi se kot soinvestitorji navajale vse občine, bi se za pridobivanje sofinancerskih sredstev upoštevali drugačni indeksi razvojne ogroženosti, ki bi lahko pomenili še kakšen odstotek več pridobljenega denarja,« je v uvodu v razpravo pojasnil župan Jurgec.
Kje je (ves) denar od najemnine?
Svetnik Ivan Hemetek je v nadaljevanju pripomnil, da je tudi poslopje njihove domače šole v Cirkulanah staro čez sto let. »Ne verjamem, da je objekt OŠ Ljudevita Pivka starejši od naše šole. Resno se moramo vprašati, kam se je namenjal denar od naših najemnin. Za to bi moral nekdo odgovarjati. Najemnina se je pobirala, danes pa vidimo, v kakšnem stanju je šola.« Kam se je namenjal denar od najemnin, se je spraševal tudi župan Jurgec in med drugim navedel: »Naša občina je v šestih letih za najemnino namenila okrog 80.000 evrov. Kam je šel denar od na-šili najemnin, se sprašujemo vsi okoliški župani. Za podatke o višini zbranih najemnin in njihovi porabi, ki so nam bili predstavljeni na kolegiju županov, dvomim, da so verodostojni. Če bi se v tem trenutku odločili za sofinanciranje, bi plačevali mačka v žaklju. Nekdo nas čez vodo pelje žejne. Menim, da je bit problema v tem, da noben izmed okoliških županov projekta ni videl in da je med drugim tudi zato okrnjeno zaupanje.«
Svetnik Milan Žumbar je predlagal, da če obstaja sum nepravilnosti, naj se o tem obvesti računsko sodišče in druge pristojne organe. Hkrati je Žumbar izrazil začudenje nad tem, da niti županu ni bila predstavljena oziroma dana na vpogled projektna dokumentacija. Pozval pa je tudi, naj se župani glede investicije v dobro otrok poenotijo, najdejo skupni jezik in razrešijo nesoglasja. Točko dnevnega reda so svetniki sklenili s sklepom, da dokler stvari glede gradnje ne bodo bolj jasne, pogodbe o sofinanciranju ne bodo podpisovali.
Izvedli mini rebalans proračuna
Med točkami dnevnega reda je bila tudi prerazporeditev proračunskih sredstev med posameznimi postavkami v proračunu. Ker s projektom gradnje kanalizacije v Dola-nah občina ni bila uspešna in ni pridobila sofinancerskega deleža, so iz postavke v proračunu sredstva prerazporedili za projekta ureditve cest Pri-stava-Pohorje in Mali Okič-Veliki Okič. Oba projekta sta v teku. Postavko Pristava-Po-horje so s 190.000 povišali na 223.552 evrov, postavko Mali Okič-Veliki Okič pa so povišali na 842.175,38 evra. Na postavki kanalizacija Dolane je ostalo šest tisočakov. Postavko, namenjeno za investicijsko vzdrževanje poslopja osnovne šole, so s 55.250 zmanjšali na 37.225 evrov. Razliko so prenesli na postavko za ener-
getsko sanacijo poslopja OŠ Cirkulane, ki po novem znaša 336.384 evrov.
Dodatne subvencije za varstvo otrok
Na seji so svetniki potrdili sklep o subvencioniranju cen za varstvo otrok. Ta narekuje, da bo občina subvencionirala plačilo vrtca, če ima družina najet stanovanjski kredit in da mesečna anuiteta kredita znaša 300 oziroma v primeru enostarševske družine 200 evrov. Do subvencionirane cene bodo upravičene eno-starševske družine in družine, kjer so starši poročeni ali živijo v zunajzakonski skupnosti na istem naslovu.
Prodajali bodo na dražbi
Znotraj energetske sanacije poslopja osnovne šole so bila zamenjana tudi okna. Vgrajena okna z dvoslojno zasteklitvijo so bila sicer stara šele nekaj let; zamenjali so jih z novimi s troslojno zasteklitvijo. Župan je povedal, da so stara okna zato demontirali zelo pazljivo, da jih niso poškodovali. Hranijo jih v stari večnamenski dvorani, še letos pa jih nameravajo prodati na javni dražbi. Na javni dražbi je občina prodajala tudi poslovne prostore nekdanje pošte, ki so v starejšem objektu v središču občine. Izklicna cena je bila 23.000 evrov, vendar je bila dražba neuspešna in jo bodo zato v prihodnosti še ponovili.
Mojca Zemljane
Župan Janez Jurgec: »Ce bi se v tem trenutku odločili za sofinanciranje OS dr. Ljudevita Pivka, bi plačevali mačka v žaklju.« Fotografija je simbolična.
Foto: arhiv
Pa brez zamere
Vesela druščina
Karlo in Franko
»Pošast hodi po Evropi - pošast komunizma.« S temi besedami se začne famozni Komunistični manifest, ki sta ga viharnega leta 1848 na plan spravila Karl Marx ter Friedrich Engels (okej, bolj Marx kot Engels, a pustimo to). Kar se je potem dogajalo s komunizmom ter s svetovno ureditivijo, vam je lahko znano. Lahko pa tudi ne. Lahko se o vsem skupaj tudi motite. A ne glede na to, v katero skupino »poznavalcev« spadate - dejstvo ostaja, daje to delo globoko vplivalo na razvoj zgodovine. Po večini zaradi zavestnega izkrivljanja tistih, ki so se pri uveljavljanju svojih ide(ologi)j sklicevali nanj, velikokrat pa tudi zaradi popolnega nerazumevanja tega, kar je hotel Marx (okej, pa tudi Engels) povedati. Ne glede na to, na katerem bregu stojite, ne gre zanikati, da Marx (okej, in Engels) še danes zaseda visok položaj v zgodovini ter ga spričo protislovij, ki jih iz sebe vse bolj bljuva zdajšnji družbenogospodarski red, tudi ne bo še tako kmalu izgubil. Prej nasprotno. Marx (okej, tudi Engels) je nekakšen »enfant terrible« politične, ekonomske, sociološke, filozofske in še katere sfere. Še posebno pa je trn v peti teološko-religioznim sferam, saj je splošno znano, kaj sije mislil o profetski sakralnosti, njenih oznanjevalcih ter celotnem sistemu, ki so ga izoblikovali - skratka, o religiji.
Zato je še toliko bolj pomenljivo, morda za nekatere tudi nadvse čudno, da lahko citat iz prvega stavka Manifesta povsem priročno pripišemo tudi položaju in gornjajočemu nelagodju, ki ga s svojim vedenjem v zadnjem obdobju povzroča poglavar Rimskokatoliške cerkve Jorge Mario Bergoglio, ki ga od njegove izvolitve na to delovno mesto moramo imenovati Frančišek. A s tem pravzaprav ni nič narobe. Jorge Mario pravzaprav je en tak Frančišek, navihan, igriv in iskriv. Niti malo mu ne bi pristajalo, ako bi ga morali poznati kot Franca ali Franja. Morda bi lahko bil Franček, a kolikor mi je znano, v zgodovini cerkve ni prav veliko svetih mož po imenu Franček, medtem ko je vsaj en Frančišek (Asi-ški, namreč) vsekakor drobencjal po stvarstvu. Lahko bi mu pa, glede na izraziti italijansko-mediteranski pridih vrha Cerkve ter na njegov prej omenjeni karakter, mirno lahko rekli tudi Franko (konec koncev zveni to tudi slovensko, saj je na Primorskem moč najti precej možakov po imenu Franko).
Kakšne norčije, nekateri bi jim rekli vse prej kot to, tudi grozodejstva bi jih poimenovali, torej zganja naš Franči-šek/Franko? Ih no, krši (stare in zategle) norme ter protokolarne predpise institucije, katere šef je:pridiga, zahteva in živi skromnost, poljublja in (pri)klanja se ženskam (na primer na sprejemih argentinske predsednice Cristine Krichner ter jordanskega kralja Abdulaha II. z ženo - kar seveda pomeni, da se papež v tem zadnjem primeru torej ni priklonil zgolj ženski, temveč muslimanski ženski), ne stanuje v običajnih papeških prostorih, saj je bolj zadovoljen s skromnejšim stanovanjem, kuha si sam, pripadnike švicarske garde zna presenetiti z »doma pripravljenimi« obloženimi kruhki, naokrog se prevaža tudi v povsem neprotoklarnih vozilih, ne mara dragega okrasja ter škrlatno žametnih garderob, ostankov fevdalnega srednjeveškega gospostva, svojo aktovko na protokolarne obiske prenaša kar sam in tako dalje. Ah ja, in odstavlja cerkvene dostojanstvenike, ki se bolj kot z naukom cerkve ukvarjajo s strogo kapitalističnim poslovnim mešetarjenjem. Recimo v Sloveniji.
Da, nekaterim gre papež Frančišek pošteno v nos. Tako zelo, da so ga na tihem ter po ovinkih začeli obmetavati celo z žaljivkami živalskega izvora, kijih po navadi uporabljajo navadni in popreproščeni prostaki. Frančiška lahko tako že imenujemo enfant terrible Rimskokatoliške cerkve. Hkrati pa ta enfant terrible ni zgoj neki kardinal ali škof, ampak kar »el presidente« celotne firme! In skoraj prepričan sem, da si marsikdo od cerkvenih dostojanstvenikov ob njegovih dejanjih v brk potiho-ma mrmra: »Uh, pošast hodi po Rimskokatoliški cerkvi - pošast Frančiška.« Konec koncev gre tukaj za odlično izobražene ljudi, ki Marxa zagotovo zelo dobro poznajo in za katere njegov (okej, in Engelsov) Manifest pomeni obvezno čtivo.
Kakšna ironija zgodovine, mar ne?Dve nasprotujoči si ideologiji, povezani v obeh enfant terrible (ena s svojim na samem začetku, druga na samem koncu, v sedanjosti). Karl in Frančišek. Karlo in Franko. Vesela druščina, o kateri bomo še slišali.
Gregor Alič
10 Štajerski TEDNIK
Družba
torek • 3. septembra 2013
Ptuj • Dobrodelna dražba poezije
Izkupiček dražbe namenili ptujski varni hiši
Festival Dnevi poezije in vina, ki je konec avgusta umetnosti željnim postregel s celo vrsto kulturnih in umetniških prireditev, vsako leto poskrbi tudi za dobrodelno noto. V petek je namreč že tradicionalno potekala dobrodelna dražba, na kateri so prodajali blazine z izvezenimi verzi. Izkupiček so v celoti namenili ptujski varni hiši.
Kljub nižjemu proračunu organizatorji niti letos niso pozabili na dobrodelnost. Tako je v petek velikemu pesniškemu branju na Vrazovem trgu tudi letos znotraj festivala Dnevi poezije in vina sledila dražba poezije, ki je obiskovalce vabila k sodelovanju, rekoč, da se bodo pesmi lahko udobno namestile v njihovem najljubšem domačem naslanjaču ali pa jih celo zazibale v sanje. Po lanski zelo uspešni dražbi predpasnikov so organizatorjem tudi letos na pomoč priskočile varovanke Doma upokojencev Ptuj, ki so pod mentorstvom delovne tera-
pevtke Nade Fišer izbrane verze gostujočih pesnikov, ki so letos obiskali Ptuj, znotraj ustvarjalnih delavnic izve-zle na blazine. Tudi letos je blazine dražil stari znanec dražb Boštjan Gorenc - Pižama, ki je dogajanje popestril s hudomušnim nastopom. Na dogodku, ki je namenjen širjenju solidarnosti, je bilo na voljo 16 blazin z najrazličnejšimi verzi. Kljub finančni krizi so Ptujčani pokazali, da imajo odprta srca, po besedah organizatorjev so namreč vse blazine šle kot za med in tako so na dražbi zbrali skupno 840 evrov. Med novimi lastniki umetniških blazin je
Foto: Črtomir Goznik
Izbrane verze gostujočih pesnikov so na blazine izvezle varovanke Doma upokojencev Ptuj.
tudi ptujski župan Štefan Če-lan. Zbrani denar bodo prek Centra za socialno delo Ptuj namenili ptujski varni hiši, ki
je odvisna predvsem od materialnih in finančnih sredstev donatorjev.
Patricija Kovačec
Markovci • Uspel 5. mladinski glasbeni tabor v Markovcih
Poj z menoj 2013
V Markovcih so v preteklih dneh izvedli že 5. mladinski glasbeni tabor, ki vsa leta poteka v organizaciji tamkajšnjega Kulturno-umetniškega društva Markovski zvon in v sodelovanju z ZAF-centrom iz Markovcev, župnijo sv. Marko, OŠ Markovci in Občino Markovci.
Tudi letos se je povabilu na tabor odzvalo lepo število mladih pevk in pevcev, ki so šestdnevno druženje sklenili z zaključnim koncertom v prostorih ZAF-centra. Da so začetki tabora leta 2009 krenili na pravo pot, se po petih letih vsekakor potrjuje, saj so tako taborniki kot njihovi starši zadovoljni z izvedbo, kar še posebej veseli organizatorje. Podpora družine Zmazek, župnije, osnovne šole in še mnogih drugih daje občutek skupnega ustvarjanja za dobro naših mladih. Iz leta v leto
je opaziti tudi, da se vedno več posameznikov, družin in podjetij vključuje v izvedbo projekta, za kar se jim iskreno zahvaljujejo. Letošnji tabor je obiskalo 34 pevk in pevcev. Idejni vodja tabora je Gregor Zmazek, poleg njega tabor vodi tudi Alenka Rožanc. Obema vodjema je bilo v pomoč osem animatork. Letošnji tematski dan je bil povezan z življenjem svetnikov. Domači gospod župnik je otrokom predstavil svetnike v farni cerkvi, otroci pa so spoznali tudi svoje zavetnike. Popoldne so s
pomočjo učiteljice Olge Zorko izdelovali kipce, majhne svetnike, zvečer pa so se pomerili v kvizu o svetnikih. Otroci so tudi letos spali v župnijski dvorani, vaje pa so imeli v prostorih ZAF-centra. Za zajtrke in večerje je poskrbela Marta Prelog Rožanc, za kosila pa šolske kuharice. Otroci so se vsako jutro tudi razgibali, za kar je poskrbel Dejan Vilčnik.
Otroci so bili vse dni tabora aktivni. Čez dan so potekale pevske vaje, zvečer so anima-torke poskrbele za zabavni program, vsak dan pa so posne-
li tudi del dogajanja in mnenja udeležencev in jih objavljali na spletni strani društva. Taborniki so bili razdeljeni v otroški in mladinski pevski zbor, zapeli pa so tudi skupaj. Staršem in sorodnikom so se predstavili na koncertu v sredo, 14. avgusta. Slišati je bilo ritmično-du-hovne pesmi, slovenske umetne, priredbe ljudskih skladb in tuje pop melodije.
Veselje mladih pevcev in zadovoljni obrazi so potrdilo za organizatorje, ki se trudijo, da se petje v Markovcih neguje in živi.
KUD Markovski zvon
Marija Slodnjak, Radio Ptuj
Komentar tedna
Botrstvo
V zadnjih letih dobiva beseda botrstvo povsem drug pomen, kot smo bili vajeni v preteklosti. Najprej so se botri pojavili kot donatorji pri kupovanju gasilskih vozil in v društvenih dejavnostih. Potem so botri ali donatorji reševali položaj v zdravstvu. V vseh teh letih smo tako na Ptujskem kot drugod po Sloveniji s temi prispevki kupovali nujne aparate za ohranjanje življenja ali vzdrževanja življenjskih funkcij. Podjetja, Lions in Rotary klubi, Soroptimistke in druga humanitarna društva so se tako angažirala in zbirala denar za inkubatorje, umetna pljuča za novorojenčke, za različne naprave, zadnji odmevnejši projekt v našem okolju pa je bil mamograf. Zakaj se to dogaja, ko pa vemo, da morajo imeti bolnišnice amortizacijski sklad za te naprave? Kje se izgubi državni denar, ki je namenjen pristojnim ministrstvom? In ne nazadnje, kam namenja naš denar zdravstvena zavarovalnica? Ali nimamo vsi državljani enakih pravic do zdravljenja? Država nam vedno znova s svojimi dejanji dokazuje, da ne! Saj smo ženske morale za mamograf čakati zelo dolgo, in če se ne bi združene v društvo Soropti-mistk povezale in organizirale, ga gotovo še ne bi imeli. Državljani bi morali vprašati državo, ali ve svoj dolg.
Tudi takrat, ko gre za naše otroke. Kajti že dobri dve leti je veliko slovenskih otrok odvisnih od botrstva.
Postavlja se mi vprašanje, kako smo lahko dopustili razkroj socialne države do te meje, da morajo ljudje s socialnim čutom preživeti naše otroke. In sicer z dobrodelnimi mesečnimi prispevki tako omogočijo našim otrokom kruh in mleko. Nekateri otroci brez prispevkov dobrih ljudi in humanitarnih organizacij, kot so Rdeči križ, Karitas in Zveze prijateljev mladine, sploh ne bi imeli možnosti za nakup šolskih potrebščin. Prav gotovo je botrstvo zelo dobrodošlo in humana gesta posameznikov, nikakor pa se ne strinjam s tem, da je država dvignila roke in stvar prepustila drugim do te meje, da so družine odvisne od njih. In videti je, da se sploh ne zaveda obvez, ki jih ima do otrok in drugih državljanov. Saj nam znova grozijo novi ukrepi. Še najbolj skrb vzbujajoče pa je, da bodo znova krčili sredstva pri socialnih transferjih, pri upokojencih in v zdravstvu. Tako bomo na teh področjih spet prepuščeni dobroti ljudi. Kaj bo država storila takrat, ko bo zmanjkalo denarja še njim?
visoka šola na ptuju
v okviru pridobljenega visokošolskega strokovnega programa
"BIONIKA V TEHNIKI" vabi na informativni dan, ki bo
12. septembra 2013 ob 16.00 uri v prostorih Šolskega centra Ptuj - lokacija Vičava 1 (III. nadstropje, predavalnica 304)
Informacije na: 02 78 71 829, 031 614 024 ali ¡nfo-vsp@scptuj.si
Foto: KUD
Športno plezanje
Končna bilanca Mine na EP: tri srebrne medalje Stran 12
Tenis
Rola prek Poljske brez praske - z zmago v žepu Stran 12
Nogomet
Bloudek prekinil strelski post Aluminija
Stran 13
Boks
Šest kakovostnih dvobojev na prostem
Stran 13
Nogomet
Stojnčani in Podvinčani slavili v gosteh
Stran 14
EP v košarki
Od srede bo šlo zares!
Stran 15
Urednik športnih strani: Jože Mohorič. Sodelavci: David Breznik, Tadej Podvršek, Danilo Klajnšek, Uroš Krstič, Milan Zupanc, Niko Šoštarič, Peter Golob, Ivo Kornik, Simeon Gonc, Sebi Kolednik, Janko Bezjak, Franc Slodnjak, Uroš Esih, Silva Razlag, Janko Bohak, Črtomir Goznik, Matija Brodnjak, Aleksandra Jelušič
tednik
íPoÁiiajt¿ ñaí
na íuítounim. ijitiíu!
RADIOPTUJ
tui ú/tíettc
www.radio-ptuj.si
E-mail: sport@radio-tednik.si
Nogomet • 1. SNL, 8. krog
Zavrč na Bonifiki bližje zmagi
Koper - Zavrč 1:1 (1:0)
STRELCA: 1:0 Čovilo (25.), 1:1 Kokol (62.)
LUKA KOPER: Hasic, Šme, Blažič, Guberac (od 78. Črni-goj), Žibert, Lotrič (od 60. Ive-tic), Galešic, Halilovic, Palčič, Čovilo, Pučko. Trener: Rodolfo Vanoli.
ZAVRČ: Fink, Kokol, Murko, Šafaric, Kelenc, Sambo-lec, Golubar, Matjašič, Sreš (od 68. Fuček), Brlečic (od 55. Roj), Benko (od 74. Dugolin). Trener: Viktor Trenevski.
RDEČI KARTON: Denis Ha-lilovič (Koper, 72.)
Nogometaši Zavrča, ki so se sredi preteklega tedna okrepili z Rokom Rojem, so v 9. krogu gostovali v Kopru. Končni izid je bil 1:1, kar je na koncu tudi najpravičnejši razplet. Kljub temu se je težko znebiti občutka, da bi lahko gostje z malo sreče z Obale odnesli ves plen. Sploh v drugem delu so bili beli veliko bližje slavju kot domačini, toda tudi točka na gostovanju pri kakovostni ekipi Kopra je lep uspeh.
Štajerci so začeli silovito in že v 3. minuti je imel Kokol imenitno priložnost za vodstvo gostov. Vratar Kopra Hasic je bil po njegovem strelu že premagan, toda Pučko, ki je pred leti uspešno branil barve Aluminija, je žogo izbil iz golove črte. Gostje so bili še naprej agilnejši in na polovici polčasa je po podaji Kokola s strelom z
Miha Kokol (beli dres) je bil v soboto med najbolj razpoloženimi igralci Zavrča.
dobrih desetih metrov poskušal še Kelenc, a je zgrešil cilj. Kmalu zatem je na veselje domačega občinstva na Bonifiki, kjer se je zbralo le dobrih 400 gledalcev, od tega jih je vsaj četrtina stiskala pesti za Zavrč, zagrozil tudi Koper, ki pa je v nasprotju z belimi svojo prvo resnejšo priložnost tudi unovčil. Po podaji Guberca je bil v
Zavrč je po izenačenju v 62. minuti iskal zmagovalni zadetek, še posebno od 72. minute naprej, ko je bil pri Primorcih izključen Denis Halilovic. Zdelo se je, da to ne bi smela biti pretežka naloga, toda kljub nekaj nevarnim poskusom, še posebno iz številnih prekinitev in kotov, se izid do konca srečanja ni več spremenil.
PRVALiGA TelekomSIovenije
REZULTATI 8. KROGA:
LUKA KOPER - ZAVRČ 1:1 (1:0); strelca: Čovilo 25.; Kokol 61. Rdeči karton: Halilovič (Luka Koper) 71.;
MARIBOR - GORICA 1:1 (1:0); strelca: Tavares 27.; Lapadula 81.; OLIMPIJA - DOMŽALE 0:3 (0:3); strelci: S. Vuk 1.; Burkovič 22. avtogol; Parker 45.;
CELJE - TRIGLAV 1:0 (0:0); strelec: Žurej 90.; tekma Krka - Rudar bo v sredo, 2. oktobra.
1. MARIBOR	7	6	1	0	21:4	19
2. LUKA KOPER	8	4	3	1	12:11	15
3. ZAVRČ	8	4	2	2	13:12	14
4. RUDAR VELENJE	7	4	1	2	11:8	13
5. GORICA	8	3	3	2	12:8	12
6. OLIMPIJA	7	3	1	3	14:13	10
7. DOMŽALE	8	2	3	3	9:11	9
8. CELJE	8	2	2	4	8:12	8
9. KRKA	7	1	1	5	8:17	4
10. TRIGLAV	8	0	1	7	4:16	1
Lestvica najboljših strelcev: 6 zadetkov: Mate Eterovič (Rudar); 5 zadetkov: Josip Maroševič (Krka); 4 zadetki: Jean-Philippe Mendy, Nusmir Fajič, Marcos Morales Tavares (vsi Maribor), Massimo Coda (Gorica); 3 zadetki: Goran Galešič (Luka Koper), Damjan Bohar (Maribor), Nik Omladič (Olimpija) ...
gostujočem kazenskem prostoru v 25. minuti najbolj priseben Čovilo in je iz bližine poslal žogo v mrežo - 1:0. Kmalu zatem je za »kanarčke« poskušal še Galešic, toda izkazal se je Fink. V 43. minuti je idealno priložnost zapravil Benko, njegov diagonalni strel po tleh je za las zgrešil cilj.
Dinamično srečanje se je nadaljevalo tudi v drugem polčasu, le da je bila v tem delu igre premoč gostov še bolj izrazita. Že v prvi minuti nadaljevanja je zagrozil Benko, ki je tokrat nastopil namesto poškodovanega Kresingerja, prav tako pa v vrstah gostov ni bilo A. Čeha, S. Čeha in kaznovanega Kurbusa. Pritisk Zavrča se je le še stopnjeval, toda poskusa Golubarja nista našla poti do domače mreže. Zasluženo izenačenje je napočilo v 62. minuti, ko je razpoloženi Kokol po podaji Golubarja iz bližine ru-tinirano premagal Hasica - 1:1. Zavrč je po tem dogodku iskal zmagovalni zadetek, še poseb-
no od 72. minute naprej, ko je bil pri Primorcih izključen Denis Halilovic. Zdelo se je, da to ne bi smela biti pretežka naloga, toda kljub nekaj nevarnim poskusom, še posebno iz številnih prekinitev in kotov, se izid do konca srečanja ni več spremenil.
Pokal MNZ Ptuj
1/16 finala, sreda, 4. 9., ob 17.00:
NŠ Drava - Videm, Haj-dina - Leskovec, Hajdoše
-	Carrera Optyl Ormož, Lovrenc - Pragersko 75, Stojn-ci - Makole, Slovenja vas
-	Boč, Polskava Avtoprevoz-ništvo Grobelnik - Bukovci, Tržec - Aha Emmi Bistrica, Oplotnica - Gorišnica, Apače
-	Majšperk, Podlehnik - Dornava Vrtnarstvo Kovačec, 1A avto Gerečja vas - Središče, Zgornja Polskava - Grajena, Skorba - Cirkulane, Markovci
-	Rogoznica, Podvinci Beto-narna Kuhar - Aluminij.
Viktor Trenevski, trener Zavrča: »V 1. ligi je težko konstantno držati visok nivo, toda nam je to uspelo tudi na težki tekmi v Kopru. Rezultat je zadovoljiv, s točko sem zadovoljen, res pa je, da smo bili boljši tekmec. Dominirali smo na vseh področjih igre in tudi sicer sem pričakoval zmago, kar bi si glede na videno tudi zaslužili. Dobili smo nesrečen zadetek, vendar že do konca prvega polčasa zapravili dve, tri lepe priložnosti. V drugem delu smo spremenili taktiko, domačine povsem nadigrali in si priigrali tudi nekaj res lepih priložnosti, na srečo pa po lepi akciji tudi zadeli. Sledi premor, mi se bomo pripravljali za nadaljevanje prvenstva, saj sledi niz zelo težkih tekem. Izboljšuje se tudi zdravstveno stanje v ekipi, tako da sem zadovoljen.«
Nepremagani četrtič zapored
Nogometaši Zavrča so tako nadaljevali pozitiven niz, saj njihova nepremaganost traja že štiri srečanja. Na Obali je tokrat šepala realizacija, kar bodo morali varovanci Viktorja Trenevskega pred nadaljnjimi preizkušnjami popraviti. Sledi dvotedenski reprezentančni premor, nato pa peklenski ritem in spektakli, ki jih v Zavrču še nismo videli.
V petek, 13. 9., v športni park prihaja ljubljanska Olimpija, sledi pokalni obračun s Celjem v gosteh in kot smetana na torti še domači ligaški obračun s prvaki iz Maribora. Zadnji odlični rezultati belih so odlično povabilo k rekordnemu obisku športnega parka v Zavrču na omenjenih domačih preizkušnjah. Zavrč v 1. ligi ni muha enodnevnica, temveč ekipa, ki ve, kaj hoče, in o kateri morajo tekmeci vse resneje razmišljati.
Tadej Podvršek
Foto: Črtomir Goznik
Aleš Majer, naslednji novinec
Tik pred koncem prestopnega roka je Zavrč dobil novo okrepitev. To je Aleš Majer, desni bočni nogometaš, nazadnje član propadle Mure, sicer pa »otrok« Maribora. 24-le-tnik je bil pred leti tudi član mlade slovenske izbrane vrste, v Zavrču pa bo zaostril konkurenco na boku, kjer je bil Zavrč - po besedah stratega Viktorja Trenevskega - doslej najbolj šibek.
Nogomet • 1. SNL
Maribor brez Ibraimija oddal prvi točki
Maribor je tudi letos izpeljal najodmevnejši prestop poletnega prestopnega roka: v italijanski Cagliari je odšel makedonski reprezentant Agim Ibraimi. Športni direktor Zlatko Zahovič je še enkrat dokazal, da je mojster svojega poklica, saj je znova realiziral - za slovenske razmere - odličen posel. Poleg zajetnega kupa evrov (ugiba se o neuradni številki dva milijona evrov) je v zameno k Mariboru iz Sicilije prestopil 21-letni Urugvajec Pablo Ceppelini. Ta bo poskušal Mariboru pomagati do čim boljših rezultatov v Evropski ligi, kjer se bodo vijoličasti merili z ruskim Rubinom Kazanom, angleškim Wiganom in belgijskim Zulte Wa-regemom.
Poraz proti Viktoriji na zadnji stopnički pred Ligo prvakov je na četi Anteja Čačiča pustil določene posledice, kar so odlično izkoristili Goričani. Ti so prva ekipa v tem prvenstvu, ki je državnim prvakom odščipnila točki, a so Mariborčani s tekmo manj še vedno daleč pred vsemi. Najbližja zasledovalca sta Koper in Zavrč, ki sta si na Bonifiki razdelila točki. Zavrčani so imeli po izključitvi Denisa Haliloviča (v 1. ligi je nastopal za ptujsko Dravo, pozneje je igral v Rusiji, Belgiji, nazadnje pa v Domžalah) celo priložnost za zmago, a je ostalo pri neodločenem izidu. S tem bi bili zelo zadovoljni pri Olimpiji, a so doživeli drugo zapovrstno blamažo: po Gorici so si jih privoščili še sosedje iz Domžal. Po porazu je odstopil športni direktor Olimpije Sanel Konjevic, a je vprašanje, ali bo ostalo samo pri tem.
Edina ekipa brez zmage še naprej ostaja Triglav, ki je tokrat klonila v Celju. Srečanje je v zadnji minuti odločil Blaž Žurej, ki je vstopil v 75. minuti. To je druga zaporedna zmaga Celja, s katerima so se varovanci Miloša Rusa nekoliko približali sredini lestvice.
Prvenstvo se bo nadaljevalo po reprezentančnem premoru, saj bo slovenska izbrana vrsta v petek na stadionu v Stožicah v kvalifikacijah za SP gostila Albanijo, v torek pa bo gostovala na Cipru. Član izbrane vrste bo tudi Martin Milec.
JM
12 Štajerski
Šport, šport mladih
torek • 3. septembra 2013
Športno plezanje • EP v balvanih in kombinaciji
Končna bilanca EP: tri srebrne medalje
Foto: Črtomir Goznik
Mina Markovič je v Eindhovnu dopolnila zbirko medalj z evropskih prvenstev z dvema srebrnima.
Rokomet • Prijateljske tekme
Mina Markovič je spisala novo zelo uspešno zgodbo slovenskega športnega plezanja. 25-letna Ptujčanka je na evropskem prvenstvu v balvanskem plezanju v nizozemskem Eindhovnu osvojila dve kolajni. Naslovu evropske podprvaki-nje v balvanih je v Eindhovnu dodala še srebro v kombinaciji. Letos je na evropskih prvenstvih tako osvojila že tri srebrne kolajne, saj je bila srebrna tudi julija v Chamonixu, na EP v težavnostnem plezanju.
Ptujčanka, tretja po kvalifikacijah, je vrhunsko formo nakazala že v polfinalu, ko je kot edina polfinalistka osvojila vse štiri balvanske smeri ter prepričljivo prevzela vodstvo. V finalnem obračunu najboljših šestih balvanistk stare celine ji je malenkost zmanjkalo do končne zmage. Od Markovičeve je bila boljša le Avstrijka Anna Stohr, najboljša balvanistka sezone, ki je po zmagi v skupnem seštevku svetovnega pokala zmagala še na prvenstvu stare celine ter tako ubranila evropski šampi-onski naslov izpred treh let z EP v Innsbrucku.
Markovičeva je takrat svojo prvo in za zdaj edino zlato kolajno na velikih prvenstvih
V tednu, ko se najboljši teniški igralci in igralke na svetu merijo v New Yorku na zadnjem turnirju za grand slam v sezoni, je najboljši ptujski teniški igralec Blaž Rola po krajšem premoru znova v polnem tekmovalnem ritmu. Nastopil je na futures turnirju v Byto-mu na Poljskem, odmor pa na njegovi igri ni pustil nobenih posledic.
Na turnir Carbo-Koks Bytom Open z nagradnim skladom 15.000 evrov je bil Blaž Rola 1. nosilec (217. mesto na ATP-le-stvici). Ta status je upravičeval od prvega kroga dalje: za ogrevanje je na peščeni podlagi izločil domačina Kowalczika, ki je nastopil s posebnim povabilom organizatorjev. Končni zbir točk je bil 84:66. Blažu so uspeli trije breaki (3/8), domačinu pa le eden, čeprav je imel celo več priložnosti (9). Drugi dvoboj je bil za Blaža še bolj prepričljiv, saj tekmecu iz La-tvije ni dovolil nobenega bre-aka. Več dela je imel znova v četrtfinalu, kjer je izgubil prvi niz na turnirju. Končni zbir točk je bil 101:84.
Najzanimivejši je bil polfinal-ni obračun proti Poljaku Kapa-
Carbo-Koks Bytom Open (15.000 evrov), rezultati:
1.	krog: Rola (1.) - Mate-usz Kowalczlk (Poljska) 6:2, 7:6(6);
2.	krog: Rola (1.) - Martin Podzus (Latvlja) 6:1, 6:3;
četrtflnale: Rola (1.) - Bla-zej Koniusz (Poljska) 6:3, 6:7(4), 6:2;
polflnale: Rola (1.) - Andrlej Kapas (Poljska) 6:4, 4:6, 6:4
flnale: Rola (1.) - Flllp Kraj l-novlc (Srblja, 2.) b. b.
osvojila v kombinaciji. V Ein-dhovnu je slovenska tekmovalka, ki balvanom ne posveča toliko pozornosti kot svoji paradni disciplini težavnosti, prikazala eno izmed boljših predstav v tej zvrsti športnega plezanja. V Munchnu, na finalni tekmi balvanskega svetovnega pokala, je ostala brez finala, na Nizozemskem pa je več kot popravila nekoliko slabši vtis letošnje balvanske sezone z dvojno uvrstitvijo na zmagovalni oder.
S tremi kolajnami z EP v Cha-monixu in Eindhovnu so lahko zadovoljni tudi v slovenskem taboru. Najboljša slovenska športna plezalka v zadnjih nekaj letih pa dokazuje, da je v balvanih uspešna naslednica tekmovalno upokojene Natalije Gros, ki je bila na EP leta 2008 v Parizu zlata v balvanih in kombinaciji. Markovičeva balvane odlično dopolnjuje s težavnostjo, v kateri trenutno vodi v svetovnem pokalu.
Že čez teden dni bo Marko-vičeva nastopala na plezalnem mitingu najboljših na svetu, prestižnem tekmovanju z najdaljšo tradicijo, rock mastersu v italijanskem Arcu, kjer je skupaj z Avstrijcema Angelo Eiter in Jakobom Schubertom uvrščena v ožji krog nominiran-cev za naslov najboljšega športnega plezalca/športne plezalke v lanski sezoni, La Sportiva Competition Award 2013.
sta, jm
su (729.), ki je pred tem izločil že dva nosilca, 7. in 3. Tudi tokrat je začel silovito, saj je Blažu takoj na začetku odvzel servis. A je Rola odgovoril z enako mero in takoj izvedel rebreak. Odločilna je bila 10. igra, ki jo je po dolgotrajnih izmenjavah vodstva naposled dobil Rola. Kapas je dobil drugi niz, zato je odločitev padla v tretjem. Tudi v tem je bila odločilna 10. igra, v kateri je Blaž izkoristil prvo zaključno žogo in se uvrstil v finale. Tega bi moral 22-letni Ptujčan odigrati proti 2. nosilcu, Srbu Filipu Krajinovicu (317.), a je slednji dvoboj predal zaradi poškodbe.
Rola bo turnejo nadaljeval na challenger turnirju z nagradnim skladom 30.000 evrov v Romuniji.
Rezultati, posamezno:
1.	krog: Zidanšek (8.) - Pa-trycja Polanska (Poljska) 6:2, 6:0;
2.	krog: Zidanšek (8.) - Kristina Mrazova (Češka) 6:0, 6:1;
3.	krog: Zidanšek (8.) - Marianna Petrei 6:1, 6:4;
četrtfinale: Zidanšek (8.)
-	Reka Szentes (Madžarska, 15.) 6:4, 6:2;
polfinale: Zidanšek (8.) -Mraz (Slovenija, 4.) 1:6, 5:7.
Dvojice:
2. krog: Pislak/Zidanšek (1.) - Friess/Kraus (Avstrija) 6:2, 6:2;
četrtfinale: Pislak/Zidan-šek (1.) - Brglez/Forys (Slovenija/Poljska, 5.) 6:3, 6:1;
polfinale: Pislak/Zidanšek (1.) - Detiuc/Kolarova (Molda-vija/Češka) 5:7, 6:0, 10:7; finale: Pislak/Zidanšek (1.)
-	Buchta/Weiss (Avstrija) 6:1, 6:2.
MOŠKANJCI GORIŠNICA -JERUZALEM 30:32 (12:13)
MOŠKANJCI GORIŠNICA: Mne-daš, Škorc; Kovač 5, Bedrač 2, Balas 1, Valenko 6, Lukaček 3, Maru-šič 5, Anderluh 1, Flrbas 7. Trener: Sebastjan Oblak.
JERUZALEM: Žuran, Belec, T. Cvetko; Radujkovič 3, Čudič 7, Ši-šmanovič 6, Žižek Cvetko, Bogadi 1, Rajšp 2, Kolmančič 2, Poznič, Mesarič 6, Peček 1, Gregorc 4, Ma-vrič, Kirič. Trener: Sašo Prapotnik.
Ormožani, člani elitne rokometne druščine, so na zadnji pripravljalni tekmi pred začetkom sezone gostovali v Gorišnici pri domačem
1.	B ligašu. Gostitelji so se odlično upirali vinarjem, ki so pred maloštevilnimi gledalci prikazali slabo rokometno predstavo. Najvišja prednost v prid Jeruzalema je v 1. polčasu znašala pet točk (7:12, 8:13), v
2.	polčasu pa štiri točke (21:25, 22:26, 25:29). V sklepu tekme je Gorišnica skoraj ujela Ormožane, za kar je bil v prvi vrsti zaslužen novinec na položaju vratarja, Domen Škorc (kadetski reprezentant), ki je branil mogoče in nemogoče. Po prikazani igri je lahko bil po koncu tekme precej bolj razpoložen trener Gorišnice Sebastjan Oblak, na drugi strani pa trenerja Saša Prapotni-ka čaka še veliko dela, predvsem v obrambi. Vinarji še vedno iščejo igralca, ki jim bo pomagal zapolniti vrzel v obrambi po odhodu Anžeta Kljajiča v Avstrijo.
V soboto, 7. septembra, v 1. krogu Jeruzalem ob 19.00 gostuje pri Svišu iz Ivančne Gorice.
Pripravljalno tekmo so odigrali
Mladinski ITF-turnir v Mariboru: Radenska Open
Pretekli teden je na igriščih ŽTK Maribor potekal mladinski ITF-turnir 4. ranga. Na njem je skupno nastopilo blizu 100 igralcev in 80 igralk. Med njimi sta bila tudi dva člana TK Terme Ptuj, Tamara Zidanšek in Sven Lah.
14-letni Sven je svoje nastope začel v kvalifikacijah, kjer je sicer klonil na zadnji stopnički proti Nemcu Yannicu Neuruerju7:5, 3:6, 2:6, a se je kot »srečni poraženec« uvrstil v glavni del žreba. Tam se je v 1. krogu meril s 16. nosilcem, Italijanom Davidejem Albertonijem. Sven je odlično izkoristil ponujeno priložnost in proti tri leta starejšemu
tudi mladinci Jeruzalema, ki so z izidom 34:30 (24:22, 14:9) ugnali drugoligaša Pomurje, tega vodi Or-možan Neno Potočnjak. Za mlade ormoške upe, pri katerih je blestel vratar Tomaž Cvetko, so zadeli: Kolmančič 10, Mavrič 8 (5), Šandor 3, Topolovec 3, D. Ozmec 2, Poznič 2, Žižek Cvetko 1, Kavčič 1, Kirič 1. Najvišja prednost je znašala 8 zadetkov (19:11).
ku
MEDŽIMURJE - VELIKA NEDELJA CARRERA OPTYL 32:24 (13:13)
VELIKA NEDELJA CARRERA OPTYL: Pfeifer, Zorec 2, Kaučič 1, Bombek, Hanželič 3, Horvat 1, Bez-jak, Veselko 2, Štefičar 1, Preac, Lorenčič 1, Cimerman 6, Špindler 4, Šerod, Hojžar, Marin 3. Trener: Bojan Munda.
Rokometaši iz Velike Nedelje so gostovali pri ekipi Medžimurja in odigrali pripravljalno tekmo. Srečanje so sicer izgubili, vendar so lahko zadovoljni vsaj z igro in rezultatom v prvem polčasu. Kljub temu da niso nastopili v popolni postavi, so se dostojno upirali domačinom. Gostje so tudi na začetku drugega polčasa zaigrali dobro in v 40. minuti vodili 20:22. Sodnika sta takrat nekajkrat piskala »po svoje«, bolj v korist domačinov, ki so kaj hitro prešli v vodstvo. To so do konca tekme povišali na plus osem zadetkov. Jeza Nedeljčanov ni nič pomagala, prej škodila. Trener Bojan Munda je dal priložnost za igro vsem rokometa-šem.
dk
tekmecu slavil v dveh nizih, 6:4, 7:6(4). S tem dosežkom je osvojil največ točk doslej za lestvico ITF. V 2. krogu je izgubil proti 16-letnemu Čehu Janu Poborilu, ki je bil boljši z rezultatom 4:6, 4:6.
Tamara je bila na turnirju v povsem drugačnem položaju, saj je bila postavljena za 8. nosilko (na lestvici ITF zaseda 462. mesto). V prvih treh krogih je skupno oddala le 8 iger in povsem upravičila status nosilke. Prvo »resno« preizkušnjo je imela v četrtfinalu, a je 15. nosilko iz Madžarske ugnala v dveh nizih. V polfi-nalu je v slovenskem obračunu izgubila proti Hani Mraz, tesen je bil predvsem drugi niz. Mrazova je izgubila v finalu - boljša je bila Čehinja Nina Holanova.
JM
Tenis • Futures na Poljskem in mladinski ITF v Mariboru
Rola prek Poljske brez praske
Blaž Rola je na turnirju na Poljskem slavil med posamezniki.
Tamara Zidanšek in Manca Pislak, zmagovalki mladinskega ITF-turnirja (4. rang) Radenska Open v Mariboru
Ptujčanke tudi v novi sezoni v 1. ligi
M. TENZOR PTUJ - MILLENIUM 37:30 (19:18)
ŽRK MERCATOR TENZOR PTUJ: Pušnik, Lazar, Borovčak 8, Šraj-ner 4, Grabrovec 6, Zorec, Selinšek 5, Ivančič 2, Žiher 4, Lah, Ambrož 1, Gavez 1, Kac 3, Frangež 4, Lukman, Kovačič. Trener: Marjan Valenko.
Mlade ptujske rokometašice so odigrale še tretjo prijateljsko tekmo in na srečanju z drugoligašem tudi prvič slavile. Bolj kot samo srečanje je bilo v času tekme in po njej zanimivo v klubskih prostorih, kjer je potekal sestanek med upravo kluba, trenerji in starši. Na sestanku je bilo slišati različna mnenja o prihodnosti ženskega rokometnega kolektiva, toda na koncu je bila sprejeta odločitev, da klub s člansko ekipo vendarle tudi v novi sezoni igra v najmočnejšem rokometnem tekmovanju za ženske pri nas. Mlade Ptujčanke bodo tako tudi v novi sezoni nastopile med prvoligaši, seveda z bistveno skromnejšimi ambicijami kot pretekla leta. Ekipa je namreč izključno domača, ob tem pa daleč najmlajša v 1. ligi, tako da pričakovanj, sploh rezultatskih, ne bo. V najkrajšem možnem času bo sklicana skupščina kluba, kjer bo potrjeno dogovorjeno na omenjenem sestanku, sila mlado zasedbo pa tekma 1. kroga v ligaškem tekmovanju najverjetneje čaka že 14. septembra, ko naj bi bilo zaradi obveznosti Zagorjank, ki bodo nastopale v srednjeevropski ligi, srečanje s Posavkami odigrano vnaprej. Že pet dni zatem pa sledi šestnajstina pokala, kjer bodo Ptujčanke gostovale v Žalcu.
V srečanju z Milleniumom so Ptujčanke šele v drugem polčasu unovčile vlogo favorita.
tp
torek • 3. septembra 2013
Šport
Štajerski	13
Boks • Sparing revija
Šest kakovostnih dvobojev na prostem
Foto: Črtomir Goznik
Utrinek z dvoboja Robert Šimoncsik - Benjamin Gašparič
BK Ring vztraja pri organiziranju poletnih sparing revij pred svojimi klubskimi prostori v Maistrovi ulici na Ptuju. V petek smo spremljali šest kakovostnih dvobojev, v katerih so se borili člani BK Tezno, ŽBK Maribor, BK Slovenska Bistrica, BK Fužinar in BK Ring. Mladi boksarji si na takšnih revijah nabirajo tekmovalne izkušnje, ki jim bodo v nadaljevanju kariere prišle še kako prav.
Tokrat sta prva stopila v ring Robert Šimoncsik (BK Ring Ptuj) in Benjamin Gašparič (ŽBK Maribor). Po precej izenačeni prvi rundi je v nadaljevanju Šimoncsik deklasiral tekmeca in še enkrat pokazal svoj talent. Blaž Škrjanec je svoj nastop proti Rasimu Kasolliju (ŽBK Maribor) opravil rutini-rano. Gledalci so videli nekaj dobrih izmenjav udarcev, Škr-janec pa je prevladoval z natančnimi udarci iz nasprotnih napadov. Najboljša domača boksarka Monika Božičko se je znova udarila z Mario Osma-novič (BK Tezno), ki je vsaj pet kilogramov težja od nje. Kljub temu ji je vsilila svojo borbo in je konstantno pritiskala na tekmico. Božičkova je imela pobudo in je bila absolutno boljša
tekmica. Podobno kot na prejšnji reviji je bil tudi tokrat najboljši obračun Nejc Nedeljko (BK Ring Ptuj) - Alen Pauman (BK Slovenska Bistrica). Slednji je tik pred nastopom na svetovnem kadetskem prvenstvu in je odlično fizično pripravljen, kar se je videlo skozi njegovo gibanje v ringu. Prav to ga je proti izkušenejšemu Nedeljku, ki je napadal v serijah, pripeljalo do določenih prednosti v zaključkih akcij. Pauman je bil tokrat nekoliko boljši tekmec od Ptujčana, ta pa je prav tako pokazal dobro partijo. V zadnjem obračunu sta si nasproti stala Denis Lazar (BK Ring Ptuj) in Klemen Turkuš (BK Fužinar). Tudi to je standardni dvoboj dveh dobrih znancev, v katerem je bil Tur-kuš boljši iz tehničnega vidika, medtem ko je po aktivnosti in številu udarcev, ki štejejo, bil boljši Lazar.
Šest dvobojev, ki so znova potekali na prostem, si je ogledalo okrog 50 gledalcev, ki so spremljali dober boks. Po besedah organizatorjev bodo do konca poletja pripravili še kakšno podobno revijo.
David Breznik
Ptujski športni vikend
Na Ptuju tudi slovenska reprezentanca v sedeči odbojki
Zavod za šport Ptuj se je že ob pripravah na letošnji ptujski športni vikend odločil, da med udeležence vključi tudi športnike invalide. V dogovoru z Društvom za šport invalidov MOST Ptuj se bodo v soboto, 7. septembra, med 9. in 12. uro predstavili nekateri vrhunski slovenski športniki invalidi v petih panogah. Tako bodo obiskovalci imeli priložnost videti odlične košarkarje na vozičkih,
Foto: arhiv reprezentance
Lena Gabršček, najmlajša članica reprezentance
na vozičkih se bo tudi streljalo in igralo namizni tenis, ročno se bo kolesarilo in sede igralo odbojko. Športnikom invalidom bodo družbo delali člani ptujskih športnih klubov.
Prav športna panoga sedeče odbojke bo gotovo privabila največ gledalcev, saj se bo predstavila vsa slovenska ženska reprezentanca, ki s strokovnim vodstvom 14. septembra odhaja na evropsko prvenstvo na Poljsko. Odboj-karice bodo obisk Ptuja izkoristile še za zadnje tridnevne skupne priprave, zato vas vljudno vabijo na dve sobotni popoldanski tekmi v športno dvorano Mladika, kjer se bodo pomerile s člani moške reprezentance v sedeči odbojki. Prvič se bosta reprezentanci pomerili med 14.30 in 16.00, drugič pa med 18.30 in 20.30. Naj še zapišemo, da ima kar nekaj članic reprezentance nožne proteze, a tekmujejo brez njih (v nasprotju s tekmovalkami, ki imajo ročne proteze, s katerimi tudi tekmujejo).
Silva Razlag, DŠI MOST
Nogomet • 2. SNL
Bloudek prekinil strelski post Aluminija
Aluminij -Šenčur 1:0 (0:0)
STRELCI: 1:0 Bloudek (82.)
ALUMINIJ: Murko, Medved, Kovačevič, Lonzarič, To-polovec (od 79. M. Rešek), Vaš (od 67. Bloudek), Horvat, Letonja (od 62. Dreven-šek), Jovanovič, Kurež, Petek. Trener: Ante Šimundža.
ŠENČUR: Žčebnik, Lev-stek, Aljančič, Karn, Ajdovec, Jerkovič, Beganovič (od 77. Lukarič), Kotnik, Dolžan (od 77. Kokalj), Nunič, Bu-ric (od 29. Košnik). Trener: Branko Pavlin.
RDEČI KARTON: Nejc Levstek (Šenčur, 41.)
Trener Aluminija Ante Ši-mundža ni bil zadovoljen z igro svoje ekipe v Krškem, zato je opravil številne rošade v začetni enajsterici. Na klopi so nepričakovano ostali Drevenšek, Bingo in Bloudek, začeli pa so Lonzarič, Letonja, Topolovec in Vaš. Pred tednom je ekipo zapustil Gorazd Zajc, ki bo kariero nadaljeval v domačem klubu v Dogošah.
Do 25. minute so imeli domačini terensko pobudo, a si niso ustvarili pravih priložnosti. Poskušali so igrati nekoliko hitreje, a so gostje pred svojim vratarjem postavili trden zid, ki ga je bilo težko prebiti. Go-
David Lonzarič (Aluminij) je bil med boljšimi igralci svoje ekipe, ki Šenčurja.
Foto: Črtomir Goznik
je s težavo prebila obrambni blok
Liridon Osmanaj
Ekipi Aluminija se je v začetku tedna priključil Liridon Osmanaj, 21-letni Mariborčan, ki je iz mladinske ekipe Maribora leta 2011 prestopil v Domžale, kjer pa ni dobil veliko priložnosti za igro. Mladi igralec se najbolje znajde na položaju ofenzivnega zveznega igralca.
stje so le redko prešli polovico igrišča, a še takrat z največ tremi ali štirimi igralci. Sredi polčasa so s streli poskusili To-polovec, Letonja iz igre in Horvat iz prostega strela, a ni bilo pretirane nevarnosti za vratarja Žlebnika. V 42. minuti se je zgodil eden izmed ključnih trenutkov dvoboja, saj je mladi, šele 22-letni sodnik Rade Obre-novič iz Ljubljane gostujočemu branilcu Nejcu Levstku pokazal drugi rumeni karton (prvega je dobil zaradi prekrška, drugega zaradi simuliranja).
Kidričani so drugi polčas začeli odločno in si že v 49. minuti pripravili lepo priložnost, a je podaja Jovanoviča pred gol ostala neizkoriščena. V 57. minuti je po podaji s kota žoga prišla do Roka Letonje na kakšnih 20 metrov od gola, njegov strel pa je gostujoči branilec v svojem kazenskem prostoru blokiral z roko. Sodnik je pokazal na belo točko, kar so gostje pospremili z valom protestov in negodovanja.
Sandro Bloudek, Aluminij: »Bili smo boljši tekmec, kar smo dokazali z napadanjem skozi celotno srečanje. Ta blok je bilo težko prebiti, kar nam je na srečo uspelo, zato je naša zmaga zaslužena. Kljub zastreljani enajstmetrovki smo vztrajali do konca, verjeli v svoje sposobnosti in zato je zmaga toliko slajša.«
David Lonzarič, Aluminij: »Za nas je vsako srečanje naporno, saj tekmeci dajejo proti nam res svoj maksimum. Veljamo za favorite, zato je to povsem razumljivo. Glede na priložnosti bi lahko dosegli še kakšen zadetek več, a smo tudi z minimalno zmago zadovoljni. Odločilna je bila naša želja, na koncu se nam je vztrajnost obrestovala.«
Branko Pavlin, trener Šenčurja: »Domačinom čestitam za športno borbo in zasluženo zmago. Moji fantje so dali vse od sebe, tudi po sumljivi izključitvi našega branilca in po sumljivi enajstmetrovki. V nadaljevanju so bili Kidričani boljši.«
Kikboks • KBV Ptuj
Priprave na EP v polnem teku
Tekmovalci Kluba borilnih veščin Ptuj so bili med šolskimi počitnicami zelo aktivni. Člane reprezentance Slovenije namreč čaka nastop na evropskem prvenstvu za kadete in mladince, ki bo od 15. do 21. septembra v mestu Krynica Zdroj na Poljskem.
Iz KBV Ptuj je selektor Bojan Korošec v reprezentanco vpoklical Luko Vindiša, Vita Čurina, Timija Sitarja, Pa-
trika Šuleka, Laro Vuzem Vajda, Simona Kaisersber-gerja in Gašperja Mlakarja. Člani KBV Ptuj so se med počitnicami vneto pripravljali, zdaj pa so priprave že v končni fazi. Zadnji del teh se bo odvijal od 30. 8. do 2. 9. na Rogli, nato se bodo tekmovalci še zadnjih deset dni pripravljali na Ptuju in nato odpotovali na evropsko prvenstvo.
Franc Slodnjak
Najstrožjo kazen je izvedel Leon Horvat, a je vratar Žleb-nik ubranil njegov strel. Nekaj minut pozneje je po samostojnem prodoru močno streljal Topolovec, a je žoga švignila tik mimo gola. Šimundža je v igro poslal Drevenška in Blo-udka, kar je prineslo nov pritisk proti vratom gostov. Nekaj zaporednih kotov (Drevenšek) in strelov (Lozinšek, Bloudek) ni prineslo spremembe izida, zato pa se je pritisk končno obrestoval v 82. minuti. Po akciji Kureža je žoga prišla do Bloudka, ki je streljal, na poti do gola pa je žoga oplazila enega od branilcev Šenčurja in končala v mreži - 1:0. S tem
Radomlje ugnalo Šmartno
Izrazitih presenečenj v četrtem krogu ni bilo. Vodeči Roltek Dob je doma tesno ugnal Krško, edini zadetek pa je dobrih deset minut pred koncem iz 11-metrovke dosegel Kunstelj. Prve zmage so se veselili nogometaši iz Ankarana, ki so ugnali nepredvidljive Celjane. Ti so v zadnjih dveh krogih na dveh zaporednih gostovanjih dosegli kar 7 zadetkov, a ostali brez ene same točke (poraza 4:5 in 3:4)! Igralci iz Veržeja so dosegli zmago proti ekipi Bele krajine, ki je še edina brez točk. Črnomaljci so celo vodili po prvem polčasu, a so v še eni tekmi z velikim številom zadetkov ostali praznih rok. Neporaženim ni uspelo ostati nogometašem Šmartnega, saj jih je premagal Kalcer Radomlje. Edini zadetek na tekmi je dosegel mladi reprezentant Zalaznik, ki je svoje moštvo pripeljal na drugo mesto. Težko, a dragoceno zmago so dosegli Kidričani, s katero so se povzpeli na 4. mesto.
REZULTATI 4. KROGA: Alumi-
je bil po 262. minutah prekinjen strelski post Aluminija. V 86. minuti je Sandro Bloudek po samostojni akciji zadel še vratnico, nato pa so do svojih dveh edinih priložnosti na tekmi prišli tudi gostje, ki so poskušali iz prekinitev. Obramba Aluminija je vzdržala, s čimer se jim je odvalil velik kamen s pleč.
V igri Aluminija je opazno, da težko prebijajo zgoščeno obrambo, s katero se jim postavljajo po robu domala vse ekipe v ligi. Za uspešno nadaljevanje bo treba poiskati recept proti temu, s čimer bo pot proti vrhu bistveno lažja.
Jože Mohorič
nij - Šenčur 21:0 (0:0), AH MAS TECH - Šampion 3:2 (2:1), Roltek Dob - Krško 1:0 (0:0), Farmtech Veržej - Bela krajina 4:3 (0:2), Šmartno 1928 - Kalcer Radomlje 0:1 (0:1)
1.	ROLTEK DOB 4 4 0 0 9:3 12
2.	K. RADOMLJE 4 3 0 1 10:4 9
3.	ŠMARTNO 1928 4 3 0 1 6:2 9
4.	ALUMINIJ 4 2 11 5:3 7
5.	FARM-. VERŽEJ 4 2 0 2 8:10 6
6.	KRŠKO 4 1 1 2 5:5 4
7.	ŠENČUR 4 112 9:11 4
8.	AS MAS TECH 4 1 1 2 7:10 4
9.	ŠAMPION 4 1 0 3 9:13 3
10.	BELA KRAJINA 4 0 0 4 3:10 0
Farmtech Veržej - Bela krajina 4:3 (0:2)
STRELCI: 0:1 Pejic (5.), 0:2 Spudic (41.), 1:2 Hotic (49.), 1:3 Pejic (63.), 2:3 M. Vinkovič (67.), 3:3 M. Vinkovič (71.), 4:3 Stojano-vic (80.)
FARMTECH VERŽEJ: Andrejč, Pelcl, Polajžer, Vuklisevic, Ropo-ša, Hotic (od 83. Kavaš), Hodnik, Stojanovic, Mauko, Karnet (od 62. M. Vinkovič), Trstenjak (od 70. Sečko). Trener: Zlatko Gabor.
DK, NŠ
14 Štajerski
Šport, rekreacija
torek • 3. septembra 2013
Nogomet • 3. SNL - vzhod, Superliga
Podvinčani in Stojnčani uspešni v gosteh
3. SNL - vzhod:
Ptujčani edini 100 %
Drugi krog je prinesel prvi der-bi: v Lendavi so domačini gostili Dravinjo iz Slovenskih Konjic. Tristo gledalcev ni videlo zadetka in tako je vsaki ekipi pripadla točka. Pomembno zmago so dosegli nogometaši ptujske Drave, ki so prepričljivo slavili v Odrancih in tako že v dveh krogih sedemkrat zadeli mrežo tekmecev. Varovanci trenerja Franca Fridla so tako uspešno začeli, kar je za ekipo izjemnega pomena. Bistričani so doma osvojili samo točko, čeprav so računali na ves izkupiček. Prvi zmagi sta dosegli ekipi iz Šmarij in Tromejnika. Brez zadetkov so se v tem krogu končale kar tri tekme: ob tekmi Nafta 1903 - Dravi-nja Kostroj še srečanji v Šentjurju in Ljutomeru.
REZULTATI 2. KROGA: Odran-ci - NŠ Drava Ptuj 1:4 (0:1), AHA EMMI Bistrica - Grad 1:1 (0:0), Avto Rajh Ljutomer - Malečnik 0:0, Fosilum Šentjur - Rakičan 0:0, Šmarje pri Jelšah - Avto Škafar Beltinci 3:0 (1:0), Nafta 1903 - Dravinja Kostroj 0:0, Tromejnik G Sukič - Čarda Martijanci 4:0 (2:0)
1.	NŠ DRAVA PTUJ
2.	DRAVINJA KOS.
3.	GRAD
4.	NAFTA 1903
5.	TROMEJNIK G S.
6.	ŠMARJE PRI J.
7.	ŠKAFAR BELTINCI 2
8.	A. E. BISTRICA 2
9.	RAKIČAN 2
10.	MALEČNIK 2
11.	RAJH LJUTOMER 2
12.	FO. ŠENTJUR 2
13.	ČARDA MART. 2
14.	ODRANCI 2
2 0 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 0 1 1 0 1 1 0 1 0 2 0 0 2 0 0 2 0 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 0 2
7:1 3:0 4:3 1:0 5:3 3:3 3:4 3:3 2:2 2:2 0:1 0:3 2:6 3:7
Nogomet • Marko Kmetec in Franc Fridl v Skorbi
Marko Kmetec in Franc Fridl sta dala veliko slovenskemu nogometu in imata bogate izkušnje, tudi z večletnim igranjem v 1. ligi. Prvi je zdaj tehnični direktor Aluminija, drugi pa trener ptujske Drave. Kljub obilici dela, ki ga opravljata v svojih klubih, sta se odločila, da zaigrata za Skorbo, ki nastopa v 1. ligi MNZ Ptuj. Ekipi bosta pomagala na svoj način, kolikor jima bo dopuščal čas.
Danilo Klajnšek
Foto: Črtomir Goznik
V uvodnem krogu ptujske Superlige sta se v derbiju merili ekipi 1A avto Gerečja vas in Stojnci; daljšo so potegnili gostje (v rumenih dresih), ki so se veselili minimalne zmage.
ODRANCI - NS DRAVA PTUJ 1:4 (0:1)
STRELCI: 0:1 Arsič (38.). 0:2 Antolič (47.), 1:2 Bogdan (65.), 1:3 Droždek (71.), 1:4 Da. Krajnc (93. iz 11-m)
NŠ DRAVA PTUJ: Ajlec, Krajnc De., Frangež, Topolnjak, Nežmah, Ljubec, Krajnc Da., Arsič (od 90. Nikollaj), Antolič, Zagoršek (od 59. Droždek), Kajtazi (od 69. Ki-rič). Trener: Franc Fridl.
Nogometaše Odrancev in Drave sta v nedeljo pričakala dež in precej zahtevno razmočeno igrišče, a so člani obeh ekip kljub težkim razmeram prikazali dobro predstavo. Prevladovali so Ptujčani, ki so imeli veliko več od igre in so igrali zelo organizirano, borbeno in potrpežljivo.
Odranci so z dvema hitrima nasprotnima napadoma na začet-
ku in s streloma Vorija in Zerdina ogreli vratarja Ajleca. Drava, ki je gradila igro in nadzorovala potek srečanja, si izrazitejše priložnosti z izjemo poizkusa Antoliča iz prostega strela na začetku ni priigrala. V 38. minuti so domačini po kotu žogo odbili v polje, nazaj v kazenski prostor jo je poslal Dan Krajnc, tam pa jo je Zagoršek lepo preusmeril na drugo stran do osamljenega Arsiča in temu ni bilo težko doseči zadetka. Takoj po odmoru so gledalci videli izjemno akcijo Drave: Zagoršek je podal žogo na desno stran kazenskega prostora do zelo aktivnega Kajtazija, ta je idealno zaposlil Antoliča, ki je potem zadel za 0:2. Po zaostanku so se domačini prebudili in pritisnili proti gostujočim vratom, a obramba Drave z Denisom Krajncem na čelu je uspešno ustavila večino napadov. Za Od-rance sta zares nevarno poskusila Bogdan in Graj, medtem ko je Bogdanov projektil iz kakšnih 20 metrov pristal za hrbtom razpoloženega Ajleca - 1:2. Po zadetku so domačini še bolj napadli, a je v 70. minuti sledil hiter nasprotni napad Drave. Antolič je poslal uporaben predložek do novinca v ptujskem dresu Droždeka, ki se je takoj vpisal med strelce -1:3. Do konca tekme je gostujoča obrambna vrsta v postavi Fran-gež, Topolnjak, Krajnc in Nežmah dobro ustavljala domače napade, medtem ko sta v napadu nevarno streljala Ljubec in Antolič. V sodnikovem podaljšku so domačini v kazenskem prostoru podrli Ljub-ca, iz 11-metrovke pa je piko na i dobri predstavi ter zmagi z 1:4 postavil Dan Krajnc.
Ptujčane v tem tednu čakata kar dve domači tekmi, saj se bodo v sredo na mestnem stadionu ob 17. uri v Pokalu MNZ Ptuj pomerili z Vidmom, nato pa bodo v petek ob 17. uri pred domačimi gledalci odigrali ligaško srečanje proti ekipi Aha Emmi Bistrica.
AHA EMMI BISTRICA -GRAD 1:1 (0:0)
STRELCA: 1:0 Lukič (63.), 1:1 Kristl (65. avtogol)
AHA EMMI BISTRICA: N. Da-
nilovič, A. Danilovič (Majcen), Greifoner, Furth (Lukič), Holcman (Mlakar), Trunkl, Fanedl, Kristl, Boškovič, Lampret, Janžič. Trener: Drago Kostajnšek.
Nogometaši iz Slovenske Bistrice so po osvojeni točki v gosteh v 1. krogu tudi na domačem igrišču proti Gradu pričakovali zmago. Temu primerno - napadalno - so tudi igrali, žal pa neučinkovito. Najbolj razburljivo je bilo med 50. in 65. minuto: v 53. minuti so gostje ostali brez izključenega Raceka, kar so domačini izkoristili v 63. minuti in prešli v vodstvo. Toda njihova radost ni trajala dolgo, saj so gostje izenačili s pomočjo domačega igralca Kristla, ki je žogo nespretno zadel in je končala za hrbtom domačega vratarja.
Superliga
REZULTATI 1. KROGA: Apače - Podvinci Betonarna Kuhar 0:1 (0:0), 1A avto Gerečja vas - Stojnci 0:1 (0:0), Boč Poljčane - Središče 2:1, Hajdina - Carrera Optyl Ormož 3:0, Bukovci - Videm 3:2
MESTNI PARK ^^ S
OTROŠKO IGRIŠČE
miniolimpijada^EB
22,ptu]SKlMMAR^on j
12 rund z dejan zavec gym~ekip0
gokart
ples^
šah
tenis
joga	^
rolanje
STREETBALL	J<?
IN MNOGI DRUGI
* /
M//



ZAVOD ZA ŠPORT rt, "UJ
^^^grualimOrmoi JC
^^^ilownitegorke	- ¡>
1.	HAJDINA
2.	BUKOVCI
3.	BOČ POLJČANE
4.	STOJNCI
5.	PODVINCI B. K.
6.	VIDEM
7.	SREDIŠČE
8.	APAČE
9.	1 A GEREČJA VAS 1
10.	C. OPTYL ORMOŽ 1
1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1
3:0 3:2 2:1 1:0 1:0 2:3 1:2 0:1 0:1 0:3
APACE - PODVINCI BETONARNA KUHAR 0:1 (0:0)
STRELEC: 0:1 Marinič (89.) APAČE: Lendero, Šenkiš, Tram-šek, Kajzer, Fruk, Žgeč (M. Bau-man), Murko, Predikaka (Denis
Hergan, Darko Hergan), Novak, Jus, Rumež (Ivančič). Trener: Bogdan Bauman.
PODVINCI BETONARNA KUHAR: Osterc, Šebela, Toplak (Ar-nuga), Marinič, Lah, Belšak, Ku-serbanj, Požegar, Brumen, Leben (Mulej), Simonič - Dabič (Pal). Trener: Miran Ljubec.
1 A AVTO GEREČJA VAS -STOJNCI 0:1 (0:0)
STRELEC: 0:1 A. Horvat (68.) 1 A AVTO GEREČJA VAS: Ga-
vrič, A. Kokot, D. Horvat, Lonča-rič, Gabrovec, N. Šešo, A. Šešo, Rozman, Leben, Krajnc (Strel), Brodnjak. Trener: Svetozar Kai-sesberger.
STOJNCI: Ladič, M. Kokot, Golob, Vinkovič, A. Petrovič (Rižnar), A. Horvat, P. Meznarič, Tomašek, Zorko, S. Meznarič, Kramberger (Roškar). Trener: Boris Klinger.
BOČ POLJČANE -SREDIŠČE 2:1 (1:1)
STRELCI: 0:1 Vočanec (31.), 1:1 Pinter (39.), 2:1 Novak (49. avtogol)
BOČ POLJČANE: Mlinar, Volav-šek, Jernejšek, Novačan, Grobin, Babulč, Zmidar, Savski, Damše, Pinter. Trener: Matej Hajšek.
SREDIŠČE: Kocen, M. Sakel-šek, Novak, Nemec, G. Borko, B. Borko, Klajnčar, Ivanuša, Vočanec (Jurkovič), Lesjak, Mlinarič (Cimer-man). Trener: Danilo Zerjav.
HAJDINA - CARRERA OPTYL ORMOŽ 3:0 (2:0)
STRELCI: 1:0 Kurež (38.), 2:0 Štumbrerger (39.), 3:0 Flajsinger (72.)
HAJDINA: Ber, Kurež (Strelec), Cebek, Mlinarič, Črnko. Robar, Gajser, Kaisesberger (Horvat), Flajsinger, Jazbec (Krajnc), Štumberger (Verlak). Trener: Igor Vorih.
CARRERA OPTYL ORMOŽ: Ko-sič, Kuhar (Perčič), Kolarič, Hri-beršek, Žinko, Magdič (Jaušovec), K. Lah, Jerebič, R. Lah (Klemen-čič), Perger, Krajnc (Kardum). Trener: Aleš Jurčec.
BUKOVCI - VIDEM 3:2
(2:1)
STRELCI: 0:1 S. Krajnc (11.), 1:1 Pukšič (40.), 2:1 Kosec (42.), 3:1 Kosec (59. iz 11-m), 3:2 Bo-žak (88. iz 11-m)
BUKOVCI: Ferčec, Ostroško, Kokot, Domjan, Ž. Krajnc (Her-ga), Pukšič (Ambrož), Serdin-šek, Murko (Habrun), Kosec (Vočanec),Vajda, Topolnik. Trener: Boštjan Zemljarič.
VIDEM: Kovačič, Hrženjak (Trep), Trafela (Zemljak), M. Lah, Kokol, Murič (D. Bedrač), U. Be-drač (L. Lah), Škvarič, Božak, S. Krajnc, Kmetec (Fridauer). Trener: Primož Gorše.
Danilo Klajnšek, David Breznik

Terme Pruj

Šport ne dela razlik
Med 6. in 8. septembrom se bodo lahko v športih preizkusili tudi starejši in invalidi.
Te dni vsi na Ptuju govorijo o največjem večšportnem dogodku, tradicionalnem Ptujskem športnem vikendu, ki se bo letos odvijal že 19. leto zapored.
Na Zavodu za šport Ptuj so letos resnično »pljunili« v roke, saj pripravljajo športni vikend, kot ga še ni bilo. Predstavilo se bo kar 30 različnih klubov, ki delujejo znotraj zavoda in tudi širše. V treh dneh bo mogoče brezplačno preizkusiti več kot 50 športov, kot so tek, nogomet, tenis, košarka, fotoorientacija, gokart, ples, rolanje, zumba s Se-bastianom, 12 rund z Dejan Zavec Gymom, streatball, joga, airsoft, ta j či in številni drugi. To pa še ni vse: športe in razne aktivnosti želijo približati prav vsem in pri tem niso izključili niti starejših in invalidov. Tako so na dogodek vabljeni tudi starejši občani in občanke. Prikazane bodo posebne vaje za ohranjanje zdravja srca in ožilja ter vitalnosti. Obiskovalci se bodo lahko pod vodstvom Zdravstvenega doma Ptuj udeležili testa hoje na 2 km, predstavili pa jim bodo tudi nordijsko hojo. Če si želite po naravni poti, brez ponavljajočih se kirurških posegov povrniti mladosten videz, se morate udeležiti Savinine joge obraza. Ta deluje tudi na vaš endokrini sistem in ga aktivira, uravnava hormone, izboljša zdravje in počutje, z njo hujšate, pomlajuje, gladi gube, odlična je v terapevtske namene ipd. Vaje delujejo za vse, ki jih izvajajo, ne tjlede na spol, starost ali kondicijo. Če imate doma tudi svojega hišnega ljubljenčka in bi radi ustregli tudi njemu, bo za vas prava vaja fit s psom, kjer boste ubili dve muhi na en mah in trenirali skupaj s
kosmatincem. Splošno znano je, da se zraven fizičnih koristi z vadbo izboljša počutje in se tako zagotovi bolj kakovostno življenje z manj zdravstvenimi težavami. Organizatorji niso pozabili niti na invalide in na njihovo gibanje. Društvo za šport invalidov Most in Zveza za šport invalidov Slovenije - Paraolimpijski komite pripravljata predstavitev športa invalidov. Zanje pripravljajo košarko na vozičkih, sedečo odbojko, ročno kolesarjenje, namizni tenis in streljanje. Medobčinsko društvo slepih in slabovidnih Ptuj pa v nedeljo, 8. septembra 2013, v mestnem parku pripravlja šah v naravi za slepe in slabovidne.
Ne pozabimo omeniti še tega, da sta letošnja ambasadorja dogodka naša najuspešnejša športnika boksar Dejan Zavec in plezalka Mina Markovič. Z Dejanom boste lahko na športnem vikendu tudi poklepetali ali pa z njim naredili katero od njegovih aerobnih vaj. Pester dan boste lahko sklenili ob prijetni družbi in hladni pijači na plaži v mestnem parku, kjer si bo mogoče na velikem platnu ogledati košarkarsko tekmo ter navijati za naše košarkarje.
Več o dogodku si preberite na fa-cebook strani www.facebook. com/ZavodZaSportPtuj ter na spletni strani dogodka www. sportnivikend.si.
torek • 3. septembra 2013
Šport, sporočila
Štajerski	15
Košarka • EP v Sloveniji 2013
Od srede bo šlo zares!
Skupina A	Skupina B	Skupina C	Skupina D
(Ljubljana,	(Jesenice):	(Celje):	(Koper):
dvorana Tivoli):			
Izrael,	Latvija,	Gruzija,	Turčija,
Velika Britanija,	BiH,	Poljska,	Finska,
Belgija,	Makedonija,	Španija,	Švedska,
Ukrajina,	Črna gora,	Hrvaška,	Grčija,
Francija,	Srbija,	Češka,	Rusija,
Nemčija;	Litva;	Slovenija;	Italija.
Oči slovenskih ljubiteljev športa bodo od srede naprej uprte v slovensko košarkarsko reprezentanco, ki bo na domačem prizorišču iskala priložnost za odličen rezultat. Selektor Božidar Maljkovic je imel pred prvenstvom precej težav z odpovedmi (B. Udrih, E. Lorbek ...), a ima še vedno na voljo zelo solidno reprezentanco, ki je sposobna odmevnega rezultata.
Prvi zvezdnik reprezentance je nedvomno Goran Dragič. Član NBA-ekipe Phoenix Suns daje reprezentanci ton igre, ob tem redno dosega precejšnje število točk. Iz lige NBA je navajen napornega ritma odigra-vanja tekem, kar bo na turnirju tudi eden izmed pomembnih vidikov. Ob njegov bok lahko uvrstimo Boštjana Nahbarja. Novopečeni član Barcelone je pripravljalne tekme odigral v
visokem ritmu, na svoja pleča je velikokrat jemal odgovornost ob zaključkih tekem. V trojico izstopajočih spada še Mirza Begic. Ta je med pripravami na EP prestopil iz madridskega Reala k evropskemu
Reprezentanca Slovenije na EP:
organizatorji igre:
Goran Dragic, Jaka Lakovič, Nebojša Joksimovic visoki branilci: Jaka Blažič, Zoran Dragic
krilni košarkarji: Boštjan Nachbar, Domen Lorbek, Edo Muric krilni košarkarji: Uroš Slokar, Jure Balažič centra: Mirza Begic, Gašper Vidmar Selektor: Božidar Maljkovic
Spored slovenske reprezentance:
Slovenija
(4. 9., ob Slovenija -(5. 9., ob Slovenija (7. 9., ob Slovenija -(8. 9., ob Slovenija -(9. 9., ob
-	Češka 21.00) Španija 21.00)
-	Gruzija 21.00) Hrvaška 21.00)
-	Poljska 21.00)
Lipko, maskota EP
klubskemu prvaku - Olympia-cosu iz Pireja. S tem so evropski klubski velikani dokazali, da cenijo usluge našega najvišjega košarkarja (216 cm).
Razveseljivo je, da imamo ob treh stebrih številne igralce, ki lahko povlečejo slovenski voz. Prvi med njimi je kapetan Jaka Lakovič, ki je prav tako sposo-
ben igranja v visokem ritmu. Uspeh bo slovenska ekipa gradila na nepopustljivi obrambi, kar so na nekaterih pripravljalnih tekmah odlično pokazali.
Razveseljivo je, da bodo imeli naši igralci veliko podporo s tribun, saj so vstopnice za obračune Slovencev v predtek-movalni skupini v Celju praktično pošle. To je lahko pomemben dejavnik, saj se še dobro spomnimo rokometašev, ki so se na domačem EP prebili vse do finala. Organizatorji so se obenem potrudili s pripravo navijaške cone v središču Celja, kjer bo mogoče na velikih zaslonih spremljati tekme.
Iz predtekmovalnih skupin se bodo po tri najboljše ekipe prebile v drugi del, kjer se »slovenska« skupina C križa s skupino D. Za Slovence je drugi del praktično nujen, v nadaljevanju pa bo veliko odvisno od številnih dejavnikov (dnevne forme, izstopajočega igralca, navijačev ...). Gremo torej korak za korakom - najprej z dobrim startom proti Češki.
JM
Šahovski kotiček
Svetovni posamezni pokal:
v finalu ruska velemojstra Kamnik in
Andreikin
Samo štiri kola šestega, polfinalnega kroga so bila dovolj, da smo dobili finalista največjega mednarodnega šahovskega tekmovanja letos posameznega svetovnega pokala. To sta ruski VM Vladimir Kra-mnik z ratingom 2784 kot tretji nosilec in rojak VM Dmitrij Andreikin z ratingom 2727 točk kot 21. nosilec. Prvi je z 2,5:1,5 premagal VM Maxima Vachierja iz Francije (2719), drugi pa z enakim izidom rojaka VM Evgenija Tomaševskega (2709).
Najmočnejši turnir s povprečkom 2723 točk na tem pokalu je odigral 32. nosilec, ruski VM Tomaševski. Ta je v prvem krogu šele po devetih partijah s 5:4 premagal 97. nosilca, Američana Ramireza. Sledile so zmage proti 33. nosilcu, Soju s Filipinov, 16. nosilcu, Rusu Morozeviču, ter 8. nosilcu, Američanu Kamskemu. Ko je bilo nekako pričakovati, da se bo ustavil v petem krogu, saj je imel za tekmeca prvega nosilca Aroniana iz Armenije (2813), je sledilo največje presenečenje - prvi nosilec je moral priznati poraz po vsega dveh kolih z rezultatom 1,5:0,5! Tomaševski je tako klonil šele v polfinalu. Tudi drugi 'poraženec' polfinala, 23. nosilec Francoz Vachier, je igral izjemno močan turnir s povprečjem 2711 točk. Če sta bili njegovi zmagi v prvih dveh krogih z 2:0 nekako pričakovani, se Vachier s tem ni zadovoljil in je suvereno premagal 10. nosilca, Domingue-za s Kube, 7. nosilca, Geljfanda iz Izraela, in končno še 2. nosilca, Caruara iz Italije. Kot že rečeno, je bil v polfinalu boljši od njega Vladimir Kramnik, ki pa je do finala odigral nekoliko slabši turnir s povprečnim ratingom 2654,5 točke (premagal je 126., 67., 30., 19., 22. in 23. nosilca). Naj še zapišemo, da je bil Kramnik v četrtem krogu z 1,5:0,5 boljši od najbolje uvrščenega člana Šahovskega društva Ptuj, 19. nosilca, Vasilija Ivančuka. Preostali trije Ptujčani so nastope končali že pred četrtim krogom.
Pred velikim finalom je bil na tekmovanju prost dan. Po napornih 25 dneh bo zmagovalec ob naslovu svetovnega pokalnega prvaka bogatejši še za 120.000, poraženec pa za 80.000 ameriških dolarjev.
Silva Razlag
PETEK, 6. september 2013
NEDELJA, 8. september 2013
KDAJ
14.00 - 20.00 20.00 - 23.00
KAJ
Tenis - naključni pari Otvoritev »Mestne plaže« v Mestnem parku Ogled nogometne tekme SLOVENIJA - ALBANIJA
KJE
Tenis igrišča Terme Ptuj »Mestna plaža« v Mestnem parku
»Mestna plaža« v Mestnem parku
SOBOTA, 7. september 2013
KDAJ		KAJ	KJE
06.00 -	09.00	Jutranji pohod okoli mesta	OŠ Ljudski vrt - mestni stadion
09.00 -	10.00	Jutranja telovadba -	Park OŠ Mladika in Mestni park
		razgibavanje	
09.00 -	12.00	Taiji - kitajska telovadba	Park OŠ Mladika in Mestni park
09.00 -	12.00	12 rund aerobika z Dejan Zavec	Park OŠ Mladika in Mestni park
		Gym-om	
09.00 -	12.00	Rolanje - učenje in vožnja	Mestni stadion - Ranca
09.00 -	12.00	Predstavitev športa invalidov	Mestni stadion in Mestni park
09.00 -	12.00	Šah v naravi	Mestni park
09.00 -	12.00	Namizni tenis v naravi	Park OŠ Mladika In Mestni park
09.00 -	12.00	Nordijska hoja, test hoje na 2km	Mestni stadion
09.00 -	12.00	Parketi - košarkarska igra	Mestni stadion
09.00 -	12.00	Predstavitev klubov in društev	Mestni stadion
09.00 -	12.00	Bibliobus	Mestni park
09.00 -	10.00	Otroška oddaja Radio Ptuj	Igrišče z umetno travo
10.00 -	11.00	Fit s psom	Park OŠ Mladika in Mestni park
15.00 -	20.00	Predstavitev klubov in društev	Mestni stadion
15.00 -	20.00	Slovenska vojska - predstavitev	Mestni stadion
15.00 -	20.00	Airsoft	Park OŠ Mladika in Mestni park
15.00 -	21.00	Streetball - mladinci in člani	Košarkarsko igrišče
16.00 -	18.00	Mini olimpijada za otroke Vrtca	Mestni stadion
		Ptuj	
18.00 -	19.00	Fit s psom	Park OŠ Mladika in Mestni park
18.00 -	20.00	12 rund aerobika z Dejan Zavec	Park OŠ Mladika in Mestni park
		Gym-om	
18.00 -	20.00	Nordijska hoja, test hoje na 2km	Mestni stadion
19.00 -	21.00	Taiji - kitajska telovadba	Park OŠ Mladika in Mestni park
19.00 -	21.00	Ples - predstavitev	Mestni stadion
20.00 -	23.00	Ogled košarkarske tekme	»Mestna plaža« v Mestnem
		SLOVENIJA - GRUZIJA	parku
KDO
Teniški klub Ptuj Zavod za šport Ptuj
Zavod za šport Ptuj
KDO
Društvo Zreli Vedež Karate DO klub Ptuj Karate DO klub Ptuj Dejan Zavec Gym
Športna šola Športko
DŠI MOST, ZŠIS -POK
Šahovsko društvo Ptuj
Namizno teniško društvo Ptuj
Zdravstveni dom Ptuj
KUD Nika
Klubi in društva
Knjižnica Ptuj
Radio Ptuj
Simenčič Suzana
Klubi in društva
Slovenska vojska
Airsoft klub Ptuj
Košarkarski klub Ptuj
Zavod za šport Ptuj in Vrtec Ptuj
Simenčič Suzana Dejan Zavec Gym Zdravstveni dom Ptuj Karate DO klub Ptuj Plesni klub Mambo
Zavod za šport Ptuj
8 i
KDAJ
09.00 - 12.00
09.00 - 12.00
09.00 - 12.00 09.00 - 12.00
09.00 - 12.00
09.00 - 12.00
09.00 - 12.00
09.00 - 12.00
09.00 - 12.00
09.00 - 12.00
B 09.00 - 12.00
09.00 - 12.00 09.00 - 12.00
g 10.00 - 11.00
10.00 - 14.00
15.00 - 20.00 15.00 - 18.00
16.00 - 18.00
18.00 - 20.00 18.00 - 20.00
18.00 - 20.00
20.00 - 23.00
KAJ
Nordijska hoja, test hoje na 2km
Slovenska policija -predstavitev Gasilci - predstavitev Savinina joga obraza
Rolanje - učenje in vožnja
Vožnja z gokarti 12 rund aerobika z Dejan Zavec Gym- om
Šah v naravi
Šah v naravi - slepi in slabovidni
Namizni tenis v naravi
Taborniška dejavnost -predstavitev
22. Ptujski mali maraton Predstavitev klubov in društev Fit s psom
2. Frozy Jozy Cup - turnir navijaških skupin evropskih klubov
Predstavitev klubov in društev Fotoorientacija
Nogometna tekma med športniki, gospodarstveniki, politiki in novinarji Modna revija (v odmoru Zumbe) Ples - predstavitev (v odmoru Zumbe)
ZUMBA s Sebastianom
Ogled košarkarske tekme SLOVENIJA - HRVAŠKA
KJE
Mestni stadion
Mestni stadion Mestni stadion
Park OŠ Mladika in Mestni park Mestni stadion - Ranca Kartodrom Hajdoše Park OŠ Mladika in Mestni park
Park OŠ Mladika in Mestni park Park OŠ Mladika in Mestni park Park OŠ Mladika in Mestni park Park OŠ Mladika in Mestni park Mestni stadion - del trase Mestni stadion
Park OŠ Mladika in Mestni park Mestni stadion Mestni stadion Staro mestno jedro
Mestni stadion
Mestni stadion Mestni stadion
Mestni stadion
KDO
Zdravstveni dom Ptuj
Slovenska policija PGD Ptuj
Karate DO klub Ptuj
Športna šola Športko
AMD Ptuj
Dejan Zavec Gym
Šahovsko društvo Ptuj
MDSS Ptuj
Namizno teniško društvo Ptuj
Taborniki Ptuj
Tekaški klub Maraton Ptuj
Klubi in društva Simenčič Suzana
Brodnjak Matija
Klubi in društva
Planinsko društvo Ptuj
Zavod za šport Ptuj
Fitnes center Zdravo
Plesni klub Mambo
Plesna šola Sebastian in Karate Do Ptuj
»Mestna plaža« v Mestnem parku Zavod za šport Ptuj
V soboto in nedeljo od 9. ure dalje.
OTROŠKI PARK Igrišče Umetna trava Ptuj (odprto do 20h)
MESTNA PLAŽA "Mestna plaža" v Mestnem parku - ogled tekem EUROBASKETA
www.SPORTNIVIKEND.si
facebook/ZavodZaSportPtuj
16 Štajerski TEDNIK
Od tod in tam
torek • 3. septembra 2013
Destrnik • 2. Kmečki praznik
Pestro dvodnevno dogajanje
Minuli vikend je v Destrniku zaznamovalo dogajanje v sklopu kmečkega praznika, ki ga že vrsto let prireja Turistično društvo Destrnik. V dveh dneh se je tako zvrstilo kar nekaj prireditev, od postavljanja klopotca, kmečkih iger, odprtja fotografske in likovne razstave, pa še povorka starih kmečkih običajev ter predstavitev projekta Od lanu do platna. Praznik so zaključili s podelitvijo priznanj za lepo urejene hiše v občini Destrnik.
Kmečki praznik v Destrniku je bil prvič organiziran davnega leta 1981, z namenom, da čim več ljudi vidi in spozna že pozabljena opravila in navade. Tako že dolga leta zapored predstavljajo opravila starih običajev, kot so popravilo klopotca, žganjekuha, priprava drv, nošnja kokoši s trakslom, luščenje koruze ter prikaz dela v zimskih mesecih na vasi, kot so pletenje, delo na kolovratu in šivanje. Vse to vsako leto predstavijo v povorki, kjer sodelujejo vaščani vseh 17 destrniških vasi in se pri tem trudijo, da dela in opravila, ki niso več vsakdanja, ne bi tonila v pozabo. Nekaj preteklih let sodelujejo tudi članice in člani nekaterih društev iz sosednjih občin. Kot je povedal predsednik društva Ivan Hauptman, je organizacija tovrstnega dogodka vedno težja, a z vztrajno-
d £
Članice Turističnega društva Destrnik so predstavile projekt Od lanu do platna, s katerim želijo obuditi stari običaj izdelave platna.
stjo jim vsako leto uspe. Kmečke žene in gospodinje takrat poskrbijo, da si obiskovalci lahko ogledajo in poizkusijo dobrote, ki nastanejo v kmečkih kuhinjah. Že tradicionalno so postavili tudi klopotec, podobno kot lani pa so tudi letos priredili kmečke igre. Prijavljenih je bilo 11 ekip, ki pa so tekmovanje vzeli bolj za šalo kot zares. Gre namreč za šaljive igre z uporabo starih predmetov, da se tako udeleženci kot tudi gledalci ob tem zabavajo, hkrati pa se javnosti, predvsem pa mlajši generaciji, predstavijo predmeti, ki sicer več niso v uporabi, a so nekoč imeli pomembno vlogo v kmečkem življenju.
Novost letošnjega programa je bila predstavitev starodobni-kov. V Destrniku je bil namreč nedavno ustanovljen Klub sta-rodobnih vozil, ki šteje že okoli 50 članov, ti so predstavili svoja starodobna kolesa, mopede, traktorje in avtomobile.
Od lanu do platna
Na letošnjem prazniku so članice društva predstavile projekt Od lanu do platna. Delo s kolovratom članicam ni neznanka, že pred leti so se aktivno ukvarjale s tem, v lanskem letu pa so se odločile, da
to znova obudijo in predstavijo javnosti. Društvo se je tako v lanskem letu prijavilo na razpis LAS Haloze, kjer so bili uspešni in tako se že od januarja letos aktivno pripravljajo in se učijo dela na kolovratih, statvah in trlicah. Projekta, ki je vreden dobrih 19 tisoč evrov, od tega so jih na razpisu dobili dobrih 11 tisočakov, so se lotili celostno, posejali so lan, ki so ga pred nekaj tedni tudi populili in na kmečkem prazniku so že lahko prikazali prve centimetre platna, ki so ga naredili iz lanene niti.
Podelitev priznanj za lepo urejene hiše
Za vzorno urejene stanovanjske hiše z okolico turistično društvo vsako leto podeli priznanja. Letos so bili nagrajeni družina Lešnik iz Jiršovcev, družina Pesek iz Doliča, družina Čuček iz Gomilcev, družina Volgemut iz Svetincev, Ivanka, Mirjana in Anja Fladung iz Ja-nežovskega Vrha ter družina Zelenik iz Vintarovcev. Posebno priznanje za ohranjanje tradicije življenja na vasi in arhitekturne dediščine pa je prejela družina Lenart iz Vin-tarovcev.
Patricija Kovačec
Foto: PK
Makole • Hostel tudi uradno odprt
Turška umetnica odprla vrata Hostla Strug
Svoja vrata je v drugi polovici avgusta tudi uradno odprl Hostel Strug v kraju Strug pri Makolah. Lastnica in investitorka hostla z okolico je turška umetnica Mizyal Karabiber Nacaroglu. Namen hostla je gostitev mednarodnih likovnih kolonij za otroke, mladostnike in starejše. Umetnostnemu ustvarjanju pa naj bi se v prihodnjem letu ali dveh pridružila še jezikovna šola in morda tudi orientalske glasbene delavnice.
Na Strugu pa si je že mogoče izposoditi kolo ali prenočiti v eni izmed devetih sob, ki skupaj zagotavljajo prostor 23 gostom. Pri uresničitvi projekta, vrednega približno 600.000 evrov, je gospe Nacaroglu pomagala Boža Majcen iz Hoč, poslovna partnerka v Sloveniji oziroma slovenska sestra, kot jo je poimenovala turška umetnica. V uspeh projekta Hostel Strug slovenska partnerka ne dvomi in pravi:
»Še pred letom in pol nisem verjela v uresničitev projekta takšnih razsežnosti, vendar če združimo moči, pokažemo voljo in pripravljenost, je vse mogoče.«
Hostel Strug je največja tuja naložba v občini in jo je v celoti financirala turška umetnica. »Mizyal smo pomagali pri iskanju primernega prostora za gradnjo, nismo pa si predstavljali, da se bo razvil tak projekt. Hostel je pomembna
pridobitev in se lepo vključuje v naše projekte na področju razvoja turizma v tem delu Dravinjske doline in Haloz, zatorej hvala, da ste izbrali našo vas in občino,« je povedal ma-kolski župan Alojz Gorčenko.
Odprtja se je v imenu vlade in gospodarskega ministrstva udeležil Marjan Hribar, generalni direktor direktorata za turizem in internacionalizacijo, ki je poudaril, da je vsaka naložba zelo pomembna za
slovenski turizem, saj je ravno turizem najperspektivnejša in najhitreje rastoča gospodarska panoga. »Zahvaljujem se vam v imenu slovenske vlade, da ste prišli v Slovenijo in da verjamete v našo državo. Danes pa niste odprli zgolj hosda, temveč tudi svoje srce, to pa je nekaj, kar bo ljudi prepričalo k ponovnemu obisku,« je povedal zbranim na Strugu.
Mojca Vtič
Foto: Mojca Vtič
Trak v znak uradnega odprtja Hostla Strug so prerezali Marjan Hribar, Mizyal Karabiber Nacaroglu in Alojz Gorčenko.
Trnovska vas • Predaja šolskih potrebščin
Ni pomembno, od koga je pomoč, pomemben je namen
Najmlajši poslanec Andrej Cuš je v sredo skupaj z evropskim poslancem Milanom Zverom in s skupino mladih prostovoljcev iz ptujske SDM dobrodelno predal šolske potrebščine za učence osnovne šole v Trnovski vasi. Šoli so podarili zvezke, barvice in druge stvari. Akcijo zbiranja šolskih potrebščin, ki je že lani prerasla v nacionalno, sta pozdravila tudi ravnatelj Drago Skurjeni in župan Alojz Benko.
Dobrodelne akcije so v obdobju finančne stiske še kako dobrodošle. Poslanec Andrej Čuš je skupaj z Milanom Zverom predal šolske potrebščine, pridružila sta se jim tudi ravnatelj Drago Skurjeni in župan Alojz Benko.
Potem ko so lani podobno akcijo že izpeljali in šolske potrebščine podarili učencem na Destrniku, so jih letos namenili še otrokom podružnice v Trnovski vasi. Glede na to, da se socialna stiska v Podravju povečuje, k temu pa še dodatno prispevajo varčevalni ukrepi vlade, je pobudnik akcije Andrej Čuš poudaril, da je pomembno, da se lotevajo tovrstnih akcij
in z njimi pomagajo tistim, ki si nakup šolskih potrebščin vedno težje privoščijo. „Zdaj se srečujemo s pomanjkanjem in nakup šolskih potrebščin je za številne družine velik zalogaj, zato je prav, da jim pri tem pomagamo," je dejal evropski poslanec Milan Zver ter dodal, da želijo tako omogočiti lažjo pot do izobraževanja vsem, tudi tistim, ki si morda ne morejo
privoščiti vseh potrebščin. Akcijo sta podprla tudi ravnatelj šole Drago Skurjeni in župan Alojz Benko. Oba sta se strinjala, da je dobrodošla vsakršna pomoč ob začetku šolskega leta, ki žal za mnoge ne pomeni veselja, temveč skrb, kako nakupiti vse potrebno. Ravnatelj Skurjeni je poudaril še, da ni pomembno, ali pomoč prihaja od te ali one politične stranke,
temveč da pride z dobrim namenom, ter zagotovil, da se bodo potrudili, da bodo vse podarjene stvari končale v pravih rokah. Učencev, ki jih potrebujejo, žal ni malo. Župan Alojz Benko je izrazil veliko veselje nad tem, da so se člani SDM in Milan Zver odločili priti v Trnovsko vas in pomagati tamkajšnjim ljudem.
Patricija Kovačec
Foto: PK
torek • 3- septembra 2013
Reportaža, kronika
Štajerski XDNIK 17
Na valovih časa
Irska • Smaragdni otok nekje za Veliko Britanijo (3.) Piše: Uroš Žajdela
Kako sem kupoval Books of Kells
Naslednjih nekaj dni porabim za oglede osrednjih turističnih »razglednic« Dublina. Pot, kot milijon drugih na letni ravni, me sprva ponese na osrednjo Dublinsko univerzo, ki jo je ustanovila angleška kraljica Elizabeta leta 1592, da ne bi lokalni umniki hodili na evropske univerze in se navlekli ideje rimo-katoliške cerkve, ko pa je v Angliji že prevladovala anglikanska religija. V ta isti univerzi je znameniti Irski duhovnik Usher leta 1808 izračunal letnico nastanka sveta, in sicer na 4040 pred našim štetjem. Bravo, gospod veleu-mni duhovnik. Sicer v okviru univerze gre za kopico stavb, kjer se je očitno šolalo kar nekaj pomembnih sodobnikov, še najbolj pa seveda pritegne famozna knjiga iz 8. stoletja, katere avtorji so duhovniki iz Škotske in nosi naslov »Books of Kells«. Gre za eno najstarejših in hkrati najlepših knjig na svetu. Z veseljem se zaženem v vrsto z vstopnicami. Pred mano na stotine turistov s podobno željo. Po račkasto in v strogi vrsti se odpravimo do sobane s to famozno knjigo. Še danes ne vem, ali sem videl knjigo ali mogoče vodiča po Irski v rokah drugega turista. Precej zanimiv sistem hitrega prehoda mimo knjige.
»Saj ni problema, bom pa si kupil kopijo in jo bom odnesel v domovino,« sem sam sebe prepričeval. S polnimi mislimi in gorečo željo se odpravim do uradne prodajalne. Zanimivo oblečena prodajalka za pultom. Mogoče nekoliko preveč razkriva, bi pomislil kakšen
klerik, mene ni kaj preveč motilo. Mogoče še bolj pritegnilo. Pogovor steče in beseda nanese na kopijo te knjige. Nekako ji namignem, da bi želel kupiti en izvod. Z zavidljivo navdušu-jočim pogledom me ošvrkne. Že naslednji trenutek pokliče vzorno urejenega gospoda. Povabi me v sosednjo sobo. Nekoliko me je sram, saj sem vendar v kratkih hlačah in natikačih. Kot po navadi, sprva govoriva o vremenu. Že po nekaj minutah preideva k bistvu. »Kako pa boste plačali,« me vpraša. »Ja, z gotovino vendar,« odgovorim z mislimi na mojih 100 EUR v denarnici. Nekoliko srhljivo dragocen je ta sprejem za kopijo knjige. Nasmehne se in vpraša: »Ali nosite 20 tisoč EUR s seboj v denarnici?« Osupnem. Skoraj verjamem, da me je zadela kap. Usta odprta, a zvok ne prihaja iz mojih glasilk. Sedim na do tedaj izredno udobnem sedežu, ki se je spremenil v jeklen mučeniški stol, na katerega sem privezan s številnimi verigami. Saj ne bi bilo tako hudo, če se ne bi že dogovoril o nakupu in če ne bi bil vajenec poslan po izvod knjige. Po nekaj trenutkih se zavem realnosti. Opravičim se. Posloviva se. Kasneje sem izvedel, da na letni ravni izdelajo le 1000 replik te mogočne knjige in da je cena izvoda replike 20.000 EUR. No, to sem zvedel že nekaj trenutkov prej.
Nezavedno me noge nesejo do prve irske pivnice, česar v Dublinu ni težko najti. Najbolj prepoznan in zabave prepoln je predel Tempel Bar, kjer se pije, pleše, poje in na koncu bruha
Ulična zabava v Dublinu. Pivo in dobra »muska«
Foto: Uroš Žajdela
Foto: Uroš Žajdela
Pogled na Kevinovo cerkev v nacionalnem parku Wicklow
in obleži praktično vsako noč, vsaj v poletnih mesecih. Gre za pravo mravljišče pivcev. Opazujem domačine, kako praznijo kozarec za kozarcem, pri čemer ohranjajo obrazno prisebnost. Prav neverjetno. Čeprav se moje začudeno navdušenje, prisoten je tudi ščepec zavidanja, potencira z odhodom iz Dublina v manjša mesta in vasice. Koliko šele tam spijejo!
Foto: Uroš Žajdela
Wicklow nacionalni parki z vasico Glendalough, kjer so živeli pristaši svetega Kevina. V ozadju vidimo »raketo« ali obrambni stolp, kamor so se skrili duhovniki pred Vikingi.
		
	HMMt^ - - —	
	p TI \ ._	
- H £ -	ßy^g	» •: L ■¡v
		
	WÊr" . ' *	■ ■
	1 - ¿d '	
		
		
Wicklow nacionalni park in pogled na Črna jezera
Foto: Uroš Žajdela
Irska se lahko pohvali z izredno kakovostnimi pivi, zlasti svetovno znan Guinees, pa Kilkenny, pa Smithwicks ... Gre predvsem za temna piva, ki imajo za posledico jutranjo hitenje na najbližje stranišče. To pivo namreč požene. Pa še kako! Nekoliko je težava, če spiš v hostlu s skupnimi ležišči, spiješ dve ali tri piva prejšnjo noč in potem skorajda v vrsti čakaš pred skupnim straniščem na vrsto. V skladu s turističnimi vodniki je obvezen ogled v Dublinu pivovarna Guinessa, le nekaj kilometrov od mestnega vrveža. Vsi pišejo o tem. Gre predvsem za ogromno tovarno z navdušujočimi vodniki in primerno pokušino raznolikih vrst tega svetovnega pivskega giganta, danes v rokah ZDA kot večina uspešnih podjetij na Irskem. Ne nazadnje je treba omeniti, da je levji delež za pojav in razvoj »keltskega tigra« zasluga ameriških investicij.
Razen zabave na ulici Temple Bar in univerze pa si je v Dublinu treba ogledati katedralo Gospe Svete in predvsem katedralo Svetega Patricka, tudi zaščitnika in ponos Republike Irske. Sveti Patrick je bil menih v 5. stoletju, doma sicer iz Anglije. Njegova zgodba se začne v mladih rosnih letih kot ujetnik keltskega plemena in kasnejši suženj na Irskem. Preživel je 7 let in nato pobegnil v Italijo, kjer se je navdušil nad rimo-katolicizmom. Neke noči se Patrick udobno namesti v svojo skromno slamnato posteljico, nakar ga obiščejo angeli. V nebeški popolnosti nezavedne lepote mu je bila dodeljena naloga pokristjanjevanja in širjenja rimo-katoliške religije po Irskem. Spakiral je culo, jo vrgel na rame in se odpravil na poganski otok keltske tradicije. Kmalu je dobil status »super zvezde«, saj je menda spreobrnil dobršen del irskih plemiških družin.
Nadaljevanje prihodnjič
Torek, 3. september Danes goduje Dora.
301 naj bi bila sredi italijanskega državnega ozemlja ustanovljena žepna republika San Marino, le 20 km od obale Jadranskega morja.
1609 je Anglež Henry Hudson, vodja holandske odprave, priplul v velik zaliv Severne Amerike, kjer je danes newyorško pristanišče.
1783 so podpisali versajski mir, s katerim je bila uradno potrjena osamosvojitev Združenih držav Amerike.
1875 se je rodil nemški avtomobilski konstruktor Ferdinand Porsche. Zasnoval je volkswagna ter zaslovel po odličnih športnih avtomobilih, ki jih je izdelovala njegova družba.
1939 sta, potem ko je Nemčija pred dvema dnevoma napadla Poljsko, Velika Britanija in Francija napovedali vojno Nemčiji.
1967 so začeli Švedi voziti po desni strani cest.
2000 je nemški kancler Gerhard Schröder ob 50 obletnici podpisa listine Združenja nemških izgnancev poudaril, da Nemčija ne bo odpirala zgodovinskih in pravnih vprašanj in ne bo zahtevala odškodnin za premoženje nemških izgnancev, ki so bili ob koncu druge svetovne vojne izgnani iz vzhodne Evrope. Sreda, 4. september Danes goduje Zalka.
1802 je profesor iz Göttingena Georg Friedrich Grotefend objavil, da je dešifriral klinopise iz Perzepolisa.
1824 se je rodil avstrijski skladatelj Anton Bruckner, mojster pozno-romantične simfonije.
1870 sta dva dneva potem, ko je Napoleon III. izgubil pri Sedanu svobodo in cesarsko krono, republikanska voditelja Favre in Gambetta razglasila v Parizu tretjo republiko.
1907 je umrl norveški skladatelj Edvard Grieg. Rodil se je 15. 6. 1843.
1992 so v Sofiji obsodili na 7 let zapora bivšega prvega sekretarja KP in predsednika Bolgarije Todorja Živkova. Četrtek, 5. september Danes goduje Lovrenc.
1600 je angleška kraljica Elizabeta I. Vzhodnoindijski družbi podelila monopol za trgovanje z vzhodom. S tem je položila temelje angleškemu kolonialnemu imperiju.
1638 se je rodil francoski kralj Ludvik XIV., imenovan Sončni kralj.
1902	se je rodil ameriški filmski producent Darryl Francis Zabuck, eden od ustanoviteljev družbe 20th Century-Fox.
Petek, 6. september Danes goduje Sara.
1729 se je rodil nemški filozof židovskega rodu Moses Mendelssohn, vpliven filozof razsvetljenskega obdobja.
1757 se je rodil francoski general in politik Marquis del la Fayette. Bil je udeleženec vojne za neodvisnost ZDA in vodilni politik med francosko revolucijo.
1892 se je rodil angleški fizik Edward Richard Appleton. Z odbojem radijskih valov je dokazal domnevo o obstoju ionizirane zračne plasti zemeljske atmosfere.
1901 je anarhist ustreli 25. predsednika ZDA McKinleya. 14. septembra ga nadomesti podpredsednik Roosevelt.
1966 so zasedli Falklandske otoke Argentinci. Tako se je pojavil spor o lastništvu otokov. Velika Britanija meni, da so otoki njeni. Sobota, 7. september Danes goduje Marko.
1533 se je rodila angleška kraljica Elizabeta I. Prestol je zasedla leta 1558 in vladala 45 let, to je do smrti leta 1603.
1644 so Britanci zasedli zadnje trdnjave v severni ameriški koloniji Novi Holandiji. Novi Amsterdam je postal zasebna posest yorškega vojvode in se je preimenoval v New York.
1812 so Francozi pod vodstvom Napoleona osvojili Moskvo, vendar so se morali po požaru 19. oktobra umakniti. Začel se je umik »velike« armade iz Rusije, ki se je končal katastrofalno za francosko vojsko.
1822 je postala Brazilija neodvisno cesarstvo.
1907 so splovili ladjo Lusitania. Ko so jo Nemci maja 1915 potopili, je bil to povod za vstop ZDA v prvo svetovno vojno. Nedelja, 8. september Danes je mali šmaren.
1474 se je rodil italijanski pesnik Ludovico Ariosto, ki se je s svojim Besnečim Orlandom uvrstil v vrh renesančne epike.
1478 se je rodil italijanski zdravnik Gerolamo Fracasoto. Prvi je ločil med kugo in drugimi nalezljivimi boleznimi.
1760 se je rodil italijansko-francoski skladatelj Luigi Cherubini, ki spada med tako imenovane čudežne otroke. Skladati je začel že z devetimi leti. Zložil je 15 italijanskih in 14 francoskih oper.
1841 se je rodil češki skladatelj Antonin Dvoržak.
1903	so Turki poklali 50.000 Bolgarov.
1926 so sprejeli Nemčijo v Društvo narodov. Zanimivo je, da čez tri dni zaradi tega iz društva izstopila Španija. Ponedeljek, 9. september Danes goduje Peter.
1585 se je rodil Armand Jean du Plessis, vojvoda Richelieu. Bil je kardinal in prvi minister kralja Ludovika XIII. ter utemeljitelj kraljevega absolutizma.
1828 se je rodil Lev Nikolajevič Tolstoj, ruski pisatelj, eden največjih književnikov vseh časov.
1881 so notranjepolitične napetosti v Egiptu pripeljale do izsiljenega sklica parlamenta in postavitve narodne vlade. Nacionalisti so si prizadeva z geslom »Egipt Egipčanom« izriniti iz dežele vpliv Turkov, Britancev in Francozov.
1906 so v Siedicah na Poljskem pobili 100 Judov. Preganjanje in sovražen odnos do Judov sta se tako po svetu stopnjevala.
1954 je v hudem potresu v Alžiriji izgubilo življenje 1.500 ljudi.
1824 so Janez Cigler, Franc Ksaver pl. Andrioli in Ignacij Holzapfel zaprosili ljubljanski gubernij, naj jim oblasti dovolijo izdajati slovenski časopis, ki bi se imenoval Slavinja.
1868 sta slovenska poslanca Mihael Herman in Josip Vošnjak v štajerskem deželnem zboru nastopila za zedinjeno Slovenijo.
18 Štajerski TEDNIK
Nasveti
torek • 3. septembra 2013
Moje cvetje • Miša Pušenjak specialistka za zelenjadarstvo in okrasne rastline
Por je treba zaščititi
Por je vrtnina, ki jo pogosto zanemarjamo, veliko premalo ga vidim na naših vrtovih. Pa vendar je lahko zelo zanimiva vrtnina, ki ji ne more priti do živega noben drug škodljivec razen čebulne muhe in porove zavrtalke.
Ravno s tem škodljivcem se je zelo težko boriti, saj na vrtu res ne želimo uporabljati kemičnih sredstev za varstvo rastlin. Spomladi so posevki čebule nižji in jih je res najbolje pokriti. V jeseni pa porova zavrtalka in čebulna muha letata dalj časa, vse od konca avgusta do prvega mraza je treba imeti posevek zavarovan. Zato so mnogi raje prenehali saditi to izredno koristno in uporabno zelenjadnico, kakor da bi se ukvarjali z malimi, belimi ličinkami.
Kako lahko rastline zaščitimo?
Še vedno je po mojem najboljše zdravilo tesno pokrivanje posevka z ustrezno mrežo, čeprav je to težje, ker je por že visok. A sama menim, da spomladi nikomur ni težko pokriti dokaj velikih površin krompirja, solate ... Ravno tako naredimo na tak ali drugačen način loke, da je posevek čim bolj zgoden. To lahko naredimo tudi v jeseni s porom. Preprosto leseno ogrodje, loki, čez katero
potegnemo kakšne stare zavese ali če ne najdemo drugega, agrokopreno. Paziti je treba le, da bo prekrivanje tesno, da ni majhnih lukenj ali raztrganin. Najbolj nevarno je če prekriv-ke ne zakopljemo v tla, temveč jo samo ob težimo s kamni ali lesenimi palicami. Pri zemlji lahko nastanejo manjše luknje, ki bodo muhi zadoščale.
Druga zaščita so mešani posevki, a za to je zdaj že prepozno. Sadike pora ob presajanju preprosto posadimo med korenje ali peteršilj. Pomaga tudi
Por je odlična, zelo zdrava vrtnina, poznamo prezimne in neprezimne sorte.
Zdravstveni nasveti
Takšna je porova zavrtalka od blizu.
Foto: Miša Pušenjak
Foto: Miša Pušenjak
Krčne žile
Krčne žile so zelo razširjeno obolenje, in sicer so pri ženskah pogostejše kot pri moških, najpomembnejši dejavnik za pojav krčnih žil je dednost. Poleg dednosti, ki je poglavitni dejavnik tveganja, vplivajo na njihov nastanek še drugi razlogi; debelost, premalo gibanja, neprimeren položaj pri opravljanju vsakdanjega dela (nenehno stanje, sedenje), nezdrav življenjski slog. Pogosto se pojavijo v nosečnosti, na kar poleg genetskega vplivata še dva dejavnika: hormonske spremembe, ki širijo stene venskih žil, ter pritisk ploda na vene v medeničnem obroču, kar ovira pretok krvi proti srcu. Najbolj znane so krčne žile na nogah, ki se najpogosteje pojavijo na zadnji strani meč in na notranji strani nog. Krčne žile so modrikaste, nabrekle, zvijugane ali zasukane površinske vene (vene tik pod kožo). Vene prenašajo kri, ki ima malo kisika, iz perifernih delov telesa nazaj do srca, ležijo med mišicami gibalnega sistema in se pri vsaki napetosti mišice, torej tudi pri vsakem koraku, stisnejo in potisnejo kri do srca. Da ne bi kri zaradi težnosti
odtekala nazaj v noge, so stene ven pokrite z venskimi zaklopkami. Te zaklopke pa morajo podpirati visok steber krvi, zato se pri mnogih ljudeh "okvarijo"in se prične v površinskih venah nabirati kri. V notranjosti ven se na stene veča pritisk, vene se čezmerno raztegujejo, vijugajo, dokler se ne izoblikujejo krčne žile.
Težave, ki se pojavljajo zaradi krčnih žil, so največkrat zvečer težke in utrujene noge, občutek napetosti in pritiska v nogah in gležnjih ter otekanje gležnjev, ki se pojavlja predvsem zvečer. Nastanka bolezni ven se ne da preprečiti, lahko pa se s spremenjenim načinom življenja blaži simptome in prepreči napredovanje bolezni na več različnih načinov, predvsem s sprehodi, kolesarjenjem, plavanjem, tekom, hojo. Priporočljivo je, da se osebe, ki med delom dosti stojijo in sedijo, vmes večkrat sprehodijo. Prav tako se priporoča zmanjšanje telesne teže, nizka in udobna obutev, dnevni osvežujoči polivi z vodo od gležnjev proti kolenom, saj krepijo vene in pomagajo tudi pri oteklih in
Foto: Črtomir Goznik
Lara Lukman, dr. med.
bolečih nogah. Potrebno pa se je izogibati visokih temperaturnih obremenitev, kot so sonce, savna, tudi tuširanju in kopanju v vodi, ki ima več kot 30 °C, ker toplota še dodatno širi vene. Na obolela mesta lahko nanašamo gele ali mazila, ki delujejo proti oteklinam in blažijo občutek napetosti in težkih nog. Izredno učinkovite so tudi elastične nogavice, saj te od zunaj pritiskajo na vene ter s tem podpirajo pritisk mišic na stene ven in povečujejo prekrvavitev. Druga vrsta zdravljenja je kirurško zdravljenje ven, predvsem z endoluminalno obliteracijo (zlepljenje žile z laserjem) in t. i. radiofrekvenčno metodo.
Lara Lukman, dr. med
sosedstvo s koprom in komarč-kom. Še vedno lahko medenj posejete koriander, a zelo na gosto, pa še to je že nekoliko prepozno.
Por lahko tudi zelo visoko, vse do zelene barve listov, osi-pljete, zagrnete z zemljo. Tako bo lažno steblo tudi bolj belo, čvrstejše, muha pa ne bo imela veselja zalegati jajčeca med trde zelene liste.
Nekaj o poru
Rastlina ne zahteva veliko nege med vegetacijo. Sadimo ga vse od zgodnje pomladi do konca julija. Ko doseže tehnološko zrelost, ga lahko kar na vrtu skladiščimo dolgo v jesen. Por sodi v rod čebulnic - lili-jevk in ima, tako kot vsi člani te družine, veliko koristnih snovi. Deluje ugodno na črevesje, srce in pljuča, pri tem pa ne draži želodca kot njegova dva, nekoliko ostrejša sorodnika. Res pa je, da temu primerno vsebuje nekoliko manj koristnih sestavin. Prav pride vsem tistim, ki so poleti radi na prostem. Pri vbodih žuželk mesto vboda premažemo s porovim sokom, na rane lahko damo umit porov list. Skratka, por je prva pomoč na sami njivi.
Por je dokaj odporna vrtnina. Če upoštevamo ustrezen, dovolj širok kolobar in zmerno gnojimo, potem z glivičnimi boleznimi ne bi smeli imeti težav. Na manjših površinah lahko večkrat uporabimo ko-privne ali presličino prevrelko. Ekstrakt njivske preslice in tudi koprive pa je možno kupiti tudi v trgovinah. V suhem in vročem poletju brez namakanja so lahko težava resarji. Največji škodljivec pa je prav gotovo čebulna muha spomladi in porova zavrtalka jeseni. Za oba škodljivca pa imamo v Sloveniji na razpolago prav posebne pripravke - entomopatogene ogorčice.
Možnosti škropljenja
Ker se ličinke hitro zavrtajo v samo rastlino, ekološki pripravki delujejo slabše, saj so ličinke pred njimi v sami rastlini dobro
zavarovane. Med doma narejenimi pripravki pride v poštev pripravek iz listov rabarbare. Iz nje naredimo brozgo. 1 kg zelenih listo raztrgamo, najbolje kar z rokami, in namočimo v 5 l vode, 24 ur namakamo v vodi, nato pol ure prekuhamo na počasnem ognju, ki ne vre, ohladimo in precedimo. Uporabimo nerazredčeno. Ker je napad muhe možen celo jesen, škropimo s tem pripravkom vsakih 10 dni, pričnemo v začetku septembra in končamo šele konec oktobra, če vmes ni že kakšnega mraza.
Izmed kupljeni naravnih, v ekološki pridelavi dovoljenih pripravkov bi na muho deloval pripravek laser, ki pa ga lahko uporabimo samo proti resarjem oz. tripsom in samo trikrat v eni rastni sezoni.
Entomopatogene ogorčice (EO) -
■ Vi , ■ I ■ V ■
novejši biotični način varstva rastlin v Sloveniji
Z novimi, biotičnimi načini varstva rastlin pa si lahko zdaj pomagamo tako na vrtu kakor v ekološki pridelavi pora na večjih površinah.
Ogorčice so v Sloveniji po večini poznane kot škodljivi organizmi. Vendar v naravi obstajajo tudi nekatere take, s katerimi se lahko borimo proti škodljivim žuželkam. Za por je najbolj zanimiv pripravek Ne-masys Grow Your Own. Ima dober učinek na številne škodljive muhe v pridelavi zelenjave. V Sloveniji ima registracijo
za uporabo proti čebulni muhi, ki napada tudi por. Poleg tega pa ga lahko uporabljamo tudi proti korenjevi in kapusovi muhi. Posebej slednja dela veliko škodo že na setvenicah ka-pusnic, kasneje pa tudi na njivi. Ta edinstvena kombinacija en-tomopatogenih ogorčic pa ima še širšo registracijo, deluje tudi na mravlje, sovke, košeninarja (škodljivec travnih zelenic) in cvetličnega resarja ter na nekatere sadne škodljivce.
Pomembno je, da pripravek uporabljamo pravilno, da bo deloval. Za razliko od kemičnih in naravnih sredstev za varstvo rastlin, ki ji uporabljamo na suhih rastlinah, uporabljamo EO vedno, ko je vlažno. Zakaj? Ker so to živi organizmi, majhne, očem nevidne črvičkom podobne živalce, ki živijo v zemlji. Zato jih sonce in suh zrak takoj izsušita in uničita. Najbolje jih je uporabiti takoj po močnejših padavinah ali celo, ko rahlo rosi. Ker pa si tako vreme sredi poletja težko izberemo, je treba površino, kjer smo posadili por, pred uporabo namočiti. Pripravek lahko nanesemo s sredstvi, ki jih uporabljamo za varstvo rastlin, le da jih moramo dobro umiti. Vedno ga nanašamo zvečer, skoraj v temi. Po nanašanju je dobro, če površino ponovno zalijemo. Registracija ni vezana na rastline, uporabimo ga tako v nasadih česna, ki so bili lani močno napadeni, kakor čebule in seveda spomladi posajenega pora oziroma na setvenicah pora v rastlinjaku.
V jeseni prične škodljivec delati škodo na poru nekje v začetku septembra. Takrat tre-tiramo prvič. Ne pozabiti, da je potrebno suho zemljo prej namočiti in po tretiranju namakanje ponoviti. Po štirih tednih je tretiranje nujno ponoviti, saj je jesenski škodljivec veliko bolj agresiven in dela škodo vse do prvega mraza.
Varstvo pora z ogorčicami je naravi in koristnim organizmom povsem neškodljivo, na dolgi rok pa prav gotovo najučinkovitejši način varstva pora.
Ker so to živi organizmi, jih ne boste našli v trgovinah. Treba jih je naročiti. Če ste se odločili za pridelovanje pora letos, je dobro, da pripravek naročite prej, saj je prevoz dokaj zahteven. Dolgo časa ga ne smete hraniti, najbolje ga je uporabiti takoj.
Miša Pušenjak
Take poškodbe pa naredi resar ali trips.
torek • 3. septembra 2013
Odraslim prepovedano
Štajerski TEDNIK 19
S svetovne glasbene scene
To je to
Pred dnevi je v Barclay Centru v New Yorku potekal dogodek MTV Video Music Awards 2013. Letošnjo že 30. prireditev je s spektakularnim nastopom odprla Lady Gaga, ki je zbranemu občinstvu predstavila aktualno uspešnico Aplause. Za pravi spektakel so ob Lady Gaga poskrbeli še številni drugi izvajalci, kot so Bruno Mars, Macklemore & Ryan Lewis in Kanye West. Največ pozornosti sta bila s provokativnim nastopom deležna Robin Thicke in Miley Cyrus. Justin Timberla-ke je z maratonskim nastopom, v katerem je predstavil svoje največje uspešnice, spravil vso dvorano na noge. Ob koncu nastopa so se mu na odru pridružili nekdanji člani zasedbe 'N Sync. Posebna čast, da lahko sklene letošnjo prireditev, je pripadla Katy Perry in svetovni premieri njene nove skladbe Roar. Justin Timberlake je tudi absolutni zmagovalec letošnje podelitve, saj je domov odnesel kar štiri nagrade. Ob MTV Vanguard je prejel še nagrade za najboljši video leta (Mirrors), najboljšo režijo (Suit & Tie) ter najboljšo montažo (Mirrors). Tri nagrade sta domov odnesla Macklemore & Ryan Lewis, in sicer za najboljši hip hop video, najboljšo fotografijo in najboljši video s sporočilno vrednostjo. Kipec za najboljši moški video je šel v roke Brunu Marsu
Robin Thicke in Miley Cyrus
Foto: cartoondollemporium.com
(Locked Out of Heaven), v kategoriji za najboljši ženski video pa je slavila Taylor Swift za pesem I
Knew You Were Trouble. ®®®
Zmagovalci MTV Video Music Awards 2013:
Najboljši rock video: Thirty Seconds to Mars - Up in the Air Najboljše sodelovanje: Pink feat. Nate Ruess (Fun) - Just Give Me a Reason
Najboljši pop video: Selena Gomez - Come and Get It Najboljši hip hop video: Macklemore & Ryan Lewis - Can't Hold Us
Pesem poletja: One Direction -Best Song Ever
Najboljši ženski video: Taylor
BILBOARDOVIH VROČIH 100 (ZDA)
1.	BLURRED LINES - ROBIN THICKE / TI / PHARRELL
2.	ROAR - KATY PERRY
3.	WE CAN'T STOP - MILEY CYRUS
UK TOP 100 (VELIKA BRITANIJA)
1.	BURN - ELLIE GOULDING
2.	WAKE ME UP - AVICII
3.	SONNENTANZ (SUN DON'T SHINE) -KLANGKARUSSEL FT. WILL HEARD
NEMČIJA
1.	WAKE ME UP - AVICII
2.	LA LA LA - NAUGHTY BOY FEAT. SAM SMITH
3.	OTHER SIDE OF LOVE - SEAN PAUL
Swift - I Knew You Were Trouble Najboljši moški video: Bruno Mars - Locked Out of Heaven Izvajalec, na katerega je treba biti pozoren: Austin Mahone -What About Love
Najboljši video s socialnim sporočilom: Macklemore & Ryan Lewis - Same Love Najboljši vizualni učinki: Capital Cities - Safe and Sound Najboljša režija: Justin Timber-lake feat. Jay-Z - Suit & Tie Najboljša fotografija: Macklemore & Ryan Lewis feat. Ray Dalton - Can't Hold Us Najboljša koreografija: Bruno Mars - Treasure Najboljša umetniška režija: Janelle Monae feat. Erykah Badu
- Q.U.E.E.N
®®®
Septembra naj bi izšel novi studijski album popularnega britanskega glasbenika Eltona Johna z naslovom The Diving Board, ki
bo njegov prvi samostojni studijski izdelek po letu 2006, ko je izšel album The Captain & the Kid, ki so ga kritiki ocenili za popolno polomijo. To bo že 30. studijski album tega legendarnega pevca, na katerem se vrača k zvokom klavirja, bas kitare in bobnov, ki so tudi zaznamovali začetek njegove glasbene kariere in ga v 70. letih prejšnjega stoletja popeljali med največje svetovne glasbene zvezdnike. Novi album sira Johna je nastajal v Village Studios v Los Angelesu pod produkcijsko taktirko znanega glasbenika in produ-centa T-Bona Burnetta. Datum
uradne objave nove plošče so že štirikrat spreminjali, a kot kaže, naj bi vendarle izšla 17. septembra. Premierni singel Home Again, klasična klavirska balada, je bil
objavljen že julija.
®®®
Ameriška revija Forbes je objavila lestvico največjih zaslužkar-jev iz sveta slavnih v lanskem letu. Z zneskom 125 milijonov dolarjev se je na prvo mesto zavihtela ameriška pevka Madonna. Večino omenjene vsote ji je navrgla svetovna glasbena turneja, prav tako pa se odlično prodajajo njene blagovne znamke oblačil in dišav. S 95 milijoni dolarjev zaslužka so na omenjeni lestvici zelo visoko uvrščeni tudi avtorica trilogije »Petdeset odtenkov« E.L. James, radijski voditelj Howard Stern in glasbeni producent Simon Cowell. Med desetimi slavnimi osebami, ki so največ zaslužile v prejšnjem letu, se je znašel tudi pisec kriminalk James Patterson; zanj Forbes navaja, da je postal najbolje prodajani
avtor v zgodovini.
®@®
Kot kaže, se dolgoletni član zasedbe Bon Jovi, kitarist Richie Sambora, ne bo pridružil preostalim članom zasedbe na aktualni turneji Because we can. Po pisanju nekaterih tujih medijev je tudi tokrat prišlo do nesporazuma zaradi financ. Seveda pa bo Richie Sambora še naprej prejemal denar od avtorskih pravic, saj je soavtor nekaterih največjih uspešnic omenjene skupine.
Janko Bezjak
Naročite
v
Štajerski
z brezplačno prilogo
Priloga: TV okno -48 barvnih strani TV sporeda in zanimivosti iz sveta zabave in glasbe!

Vsak naročnik dobi:
-	20% popust pri malih oglasih
-	brezplačne priloge Štajerskega tednika (TV okno, Kakovost bivanja, Avtodrom, Slovenske počitnice, Gremo na počitnice, Stotin, Kronika leta...)
-	poštna dostava na dom.
NAROCI1.NICA ZA
V
Štajerski
Ime in priimek:.
Naslov: _
Pošta: _
Davčna številka:. Telefon: _
Datum naročila: Podpis: _
RADIO TEDNIK Ptuj d.o.o., Raičeva 6 2250 Ptuj
Sistem
Vedno živimo v sistemu, takšnem ali drugačnem. Še ne tako daleč nazaj so po Evropi vladali različni komunistični, socialistični, fašistični in drugi režimi, nato smo bili končno vsi, recimo temu, osvobojeni. Danes tako večina zahodnega sveta živi v sistemu svobodnega trga in neskončne demokracije.
S tem seveda ni nič narobe per se, zanimivo pa je razmišljanje, ki smo ga ljudje ob tem prevzeli, in kako zdaj večina ljudi dojema trenutni sistem. Kadar govorimo o takšnem ali drugačnem kapitalizmu, imamo običajno v mislih sistem, ki nam vlada, vendar ga le redko dojemamo kot dejanski sistem, organizirano filozofijo, temveč bolj kot konglomerat idej, ki sovpadajo v tem prostoru in času. Pa vendar je kapitalizem še kako organiziran, premišljen in načrtovan. Dejstvo, da nikjer nimamo »kapitalistične partije«, še ne pomeni, da ta sistem ni dogmatičen, da ne zahteva indoktrinacije ali da je kaj manj režimski od režimov, ki jih imenujemo režimi.
Natanko takšen je, le da je »partija« vsepovsod ter globalna. Popolnoma svoboden trg je na primer edina sveta resnica, edina mantra in cilj, edina prava vera in miselnost in vsak, ki si upa podvomiti o njej, je krivoverec, socialist, komunist ali zgolj zablojenec. Pa vendar radikalni kapitalizem ni ideologija. Ideološko so zapacani tisti v turbanih in s puškami v rokah. Na zahodu smo prosvetljeni in svobodni; tukaj ni ideologij in režimi so preteklost, ki smo jo presegli ter obsodili. A čemu naj bi to bili slabo?
Gre za dojemanje sistema. Kot sem že zapisal, kapitalizem v tem kontekstu le redko dojemamo kot ideologijo in kot tak potem ni le še en režim v zgodovini človeštva, o katerem bi premišljevali ter mu iskali alternative, temveč zavzame zadnje mesto v razvoju ideologij, končno filozofijo, pri kateri naj se človeštvo ustali za zmeraj.
Pretekle režime po svetu je človeštvo obsodilo za neštete žrtve, ki so jih puščali za seboj, nič, kar bi bilo temu podobno, pa se ne bo zgodilo s trenutnim političnogospodar-skim sistemom. Kljub temu da za seboj prav tako pušča na milijone prizadetih, obubožanih, potisnjenih v lakoto, revščino in bedo. Sistem in njegovi evangelisti niso in ne bodo obsojeni, recimo, za krize in pretrese, ki jih povzroča borzno kockanje. Pa vendar, v čem se ekonomski zločini proti človeštvu razlikujejo od tistih z bombami in naboji?
Tudi trenutni sistem je premišljeni režim, ki pa je morda še precej hujši od preostalih, saj s svojo razpršenostjo in nepriznano dogmatičnostjo praktično onemogoča kakršen koli ideološki ali strankarski boj, ki bi ga prisilil v kompromise in izboljšave.
Matic Hriberšek
S t V I
NAJ C y
CK L
Dvakrat tedensko aktualni dogodki iz Spodnjega Podravja s Prlekijo ter pregled dogajanja v Sloveniji in po svetu.
VAKE ME UP - AVICII JNTING STARS - ONE REPUBLI
3.	LOVE ME AGAIN - JOHN NEWMAN
4.	BLURRED LINES - ROBIN THICKE / TI / PHARRELL
5.	BURN - ELLIE GOULDING
6.	BEST SONG EVER - ONE DIRECTIO
7.	APPLAUSE - LADY GAGA
8.	TREASURE - BRUNO MARS
9.	WE CAN'T STOP - MILEY CYRUS
10.	HERE'S TO NEVER GROWING UP - AVRIL LAVIGNE
11.	TRUE LOVE - PINK FT. LILY ALLEN
Vsako sredo na Radiu Ptuj
Z Vami na frekvencah 89,8°98,2» 1043 bo Janko Bezjak
20 Štajerski1TEDNIK
Nasveti, za kratek čas
torek • 3- septembra 2013
Kaj bomo danes jedli
TOREK
pleskavice na žaru, mešana solata SREDA
rižota z morskimi sadeži, solata s paradižnikom in
porom*
ČETRTEK
krompirjeva omaka, hrenovke, sadna solata PETEK
slana pita z bobom in skuto**, zelena solata SOBOTA
perutničke na žaru, sveža zelenjava, skutni zavitek NEDEUA
goveja juha, svinjska pečenka z zelenjavo, pečen krompir, solata iz stročjega fižola PONEDELJEK
špinača, kuhana govedina, pire
*Solata s paradižnikom in porom
Sestavine: 600 g očiščenega pora, 500 g paradižnika, 15 črnih oliv, 50 g parmezana, 3 žlice olja, limonov sok, sol, beli poper v zrnu.
Por očistimo in zrežemo na približno 3 centimetre široka kolesca. V globoki ponvi segrejemo olje in na njem na hitro prepražimo narezani por. Zalijemo ga z nekaj žlicami vode, pokrijemo in dušimo 10 minut. Paradižnik očistimo in narežemo na osmine. Olive izkoščičimo. Nekoliko ohlajenemu poru primešamo paradižnik in olive. Pokapljamo z limonovim sokom ter začinimo s soljo in sveže mletim poprom. Premešamo. Parmezan nastrgamo na tanke lističe in jih potresemo po solati.
**Slana pita z bobom in skuto
Sestavine: zavitek listnatega testa, 300 g boba, strok pora, nekaj stebelc drobnjaka, strok česna, 3 jajca, 300 g sveže skute, 150 g gavde, 40 g ribanega parmezana, 200 ml kisle smetane, sol, poper.
Testo razvaljamo in z njim obložimo namaščen model za torte. Nabodemo ga in pečemo okrog pet minut v pečici, segreti na 180 stopinj C. Drobnjak nasekljamo in podušimo na oljčnem olju. Dodamo drobno narezan por in strok česna. Bob skuhamo (ne ga razkuhati!), ga odcedimo in dodamo dušeni zelenjavi. Počakamo, da se vse skupaj ohladi. Skuto pretlačimo in primešamo k ohlajeni zelenjavi. Dodamo še na-ribano gavdo in kislo smetano. Zmes posolimo in popramo. Z njo nadevamo testo in poravnamo z žlico. Jajca umešamo, jim primešamo naribani parmezan in prelijemo čez nadev. Pečemo pri 180 stopinjah okrog 30 minut.
Pripravila: Alenka Šmigoc Vinko
' - < ' ¿t
I
s paradižnikom in porom
Smeh ni greh
DILEMA
Po telefonu tajnica pokliče direktorja: "Prišla sta dva možakarja. Vprašala bi vas rada o skrivnosti uspeha naše tovarne."
"Sta novinarja ali od policije?!"
zapor?"
"Usoda," odgovori Haso. "Kaj pa tebe?" "Policija" mu odgovori Mujo.
USODA IN POLICIJA Mujo in Haso se znajdeta v zaporu, kjer so pogovarjata o svojih grehih. In vpraša Mujo: "Haso, kaj je tebe pripeljalo v
NEDELJA
Direktor pride v pisarno k tajnici jo vpraša: "Gospodična, a vi kaj delate v nedeljo?" "Nič ne delam." "Potem pa poglejte na koledar in naj vas spomnim, da danes ni nedelja!"
08:00 Kmečki praznik na Destrniku 09:30 Ljudski pevci se predstavijo 11:30 Video strani 18:00 Destmik-!z domače skrinje 19:30 Glasbene novičke z Ingrid 20:00 Kmečki praznik na Destrniku 21:30 Destrnik-!z domače skrinje 22:30 Gostilna pri Francetu
08:00 10:00
PROGRAMSKI E1 11 30
18:00 20:00 21:30 22:30
1. del
2.de i
SIP
NAPOVEDNIK
Oddaja i z občine Hajdina Oddaja iz občine Starše Video strani
Kronika iz občine Starše Kronika iz občine Hajdina Hajdina-!z domače skrinje Gostilna pri Francetu
08:00 Predstavitev zbornika T D Polenšak 09:00 Glasbena oddaja 10:30 Ujemi sanje 12:00 Video strani 18:00 Dornava-lz domače skrinje 19:40 Ptujska kronika 20:00 Prikaz žetve T D Polenšak 21:30 Dornava-lz domače skrinje 22:30 Oddaja O kulturi
program v živo tudi preko spleta: www.siptv.si
Uredništvo: Domava116d, 2252 DORNAVA: ¡nfo@siptv.si
kontakt: 02 754 00 30; 041 618 044; www.siptv.si Marketing: Mega marke t ing d.o.o.; 02 749 34 27; 031 627 340
SESTAVIL
EDI KLASINC

KOVINSKI OBOD, OKLEP
TONE SVETINA
POSLASTICA, SLAŠČICA
OCENJEVALEC
PLAKAT
IZOBRAZBA
PIKOLOVEC, DLAKOCEPEC
KLIN OSNIK, ZAKOLEK
ZAMAH S SEKIRO
KAREL NOVAČEK
ZAHODNA STRAN NEBA
DELANJE PACK
SPODNJI DEL SPOMENIKA
AFRIŠKA DRŽAVA
OPTIČNA PRIPRAVA
OTON KRAUS
MLADIKA, POGANJEK
TORINO
RUMENKASTA KRAVA
SOČIVJE
IZUMRLO LJUDSTVO
ŽENSKO TELOVADNO ORODJE
IVAN LEVAR
KOŠARKAR DRAGŠIČ
POSODA ZA KUHANJE SADJA
CLAUDIA CARDINALE
SNEMALEC
SOVJI SAMEC
KIP, FIGURA, PODOBA
VINAR, KLETAR
HUMORIST GAŠPERIČ
SPOLNA BOLEZEN, SIFILIS
KAČJI GLAS, SIKANJE
ALEŠ VALIČ
TROŠENO GNOJILO
VERSKO SREDIŠČE
PESEM HVALNICA
OTREBLJEN SVET
VLAGA, MOKROTA
PESNICA NEGRI
VALOVITA SALONITNA PLOŠČA
ŽUPAN POD FRANCIZI
NIVO
RAJKO NAHTIGAL
CENTIGRAM
KANADSKA
PEVKA MORISSETTE
OTROČIČEK, DETECE
DAVEK (STAR.)
NAŠA IGRALKA ŠPELA
IZ
BESEDE ZORIN
BOMBAŽNO PLATNO
NAŠ NOVINAR IN ALPINIST MAHKOTA
UGANKARSKI SLOVARČEK: LIPID = organska spojina podobna tolšči, DANJ = davek starinsko, PEDANT = pikolovec oziroma dlakocepec, TOGO = Afriška država, OLMEKI = izumrlo ljudstvo, LUNEK = klin osnik oziroma zakolek, OKCIDENT = zahodna stran neba, LIKoN = snemalec.
■ajuv 'Su^ueu 'u|zoy Tuep 'oa^ojjo
'sjueiv 'U9A6J 'ja|A| 'e^AoieA 'epo 'e>je|/\| 'onsoj} 'av 'H!s 'S9n_l 'So|oua '>m '33 '>huao>ios 'n 'pai§ 'e>juewnj '01 ">je|sejpo 'drojsaiai '^aAejspod 'lue^znoi 'e^en 'pjdji 'awaiq 'do|>jo :ouabjopoa '3>1NVZId>1 31 A3HS3d
Foto: AŠV
Foto: AŠV
torek • 3. septembra 2013
Za kratek čas
ŠtajerskiTEBlUK 21
Govori se ...
... da imajo v eni izmed ha-loških šol po normativih zaposlenega le 0,67 hišnika. Pri tem se pojavlja vprašanje koliko dela mora opraviti in iz vrst občinskih svetnikov je prišla ideja, da pač pokosi le 0,67 travnatih površin;
... da je zemlja v Halozah še nekaj vredna, glede na to, da so na vseh koncih zaradi nekaj kvadratnih metrov skregani med seboj;
... daje župan ene izmed ha-loških občin mnenja, da ima slovensko ustavno sodišče svoj sedež na kakšnem drugem planetu;
... da ob začetku del izgradnje cest po Halozah ljudje očitno pričakujejo, da jim bodo zgradili avtocesto, zravnali ovinke, naredili štirime-trske škarpe, le za tunel še ni bilo predloga...
... če bi učenci v šoli takšne odgovore zapisovali na teste, kot so jih ravnatelji posredovali na novinarska vprašanja, bi bili zelo redki tisti, ki bi
si zaslužili oceno zadostno .
. da je težko govoriti o demokraciji in enakopravnosti že na ravnipodravskih občin, kaj šele države. Občani ene občine v Spodnjem Podravju namreč vse (od kanalizacijskih priključkov naprej) plačujejo tudi šestkrat dražje kot občani drugih občin .
... da je Skorba za MNZ Ptuj to, kar je Real Madrid za svet: Real je za 100 MIO evrov ulovil Balea, Skorba za neznano vsoto Kmetca in Fridla...
... da je regijska bolnišnica prišla do zelo pomembnega aparata po zaslugi dobrodelnosti. Kar je žalostno. Še bolj žalostno pa je to, da nizi centa zanj ni prispevala prva dama države z vso vladno ekipo vred, čeprav je bila častna gostja slovesnega dogodka .
Vidi se ..
. kako z znanjem, skrbjo in spretnostjo zraste iz malega veliko. Tokrat to velja za pravi domači - dornavski luk.
Foto: Tajno društvo PGC
Foto tedna • Bralci fotografirajo
Fotografiji se razlikujeta v petih podrobnostih. Poiščite jih, označite s krožcem, izrežite sličico in jo do ponedeljka, 9. 9. pošljite na naslov: Radio-Tednik Ptuj d. o. o., Osojnikova cesta 3, Ptuj.
Ime in priimek:_
Naslov:_
Pošta:_
Telefonska številka:_
Med pravilnimi rešitvami bomo izžrebali nagrajenca, ki bo prejel nagrado v tajništvu Radia-Tednika Ptuj. Nagrado podarja Založba Felix. Nagrado prejme Nada Mlakar, Žetale.
www.felix.eil Iskrice
Foto: Jožica Savora
Vam je kakšna fotografija posebej uspela? Se vam zdi, da bi bila zanimiva tudi drugim bralcem?
Pošljite nam jo, pa bomo izbrali najzanimivejšo. Naš elektronski naslov: nabiralnik@radio-tednik.si. Fotografija naj bo v formatu »jpg« in dovolj velika za objavo v časopisu (vsaj 300 kB - raje več). Pripišite še avtorja fotografije in opišite, kdaj in kje je fotografija nastala. Veselo na delo!
»Pošiljam Vam fotografijo, ki je nastala pri popoldanskem počitku dve hišnih ljubljenčkov in najboljših prijateljev,« je ob tokratni fotografiji tedna pripisala avtorica posnetka Jožica Šavora iz Središča ob Dravi.
Sudoku • Sudoku • Sudoku
Izpolnite prazne kvadratke s številkami od 1 do 9. Pazite: vsaka številka se lahko v isti vodoravni ali navpični vrstici ter v istem manjšem kvadratu pojavi le enkrat.
Od torka do torka
Tadejevznakpskpp
7	8	5		6				
	4				1			5
			3			6		
2		1	9					
5		8				1		9
					3	2		8
		6			9			
8			5				6	
				3		8	4	7
	Ljubezen	Posel	Denar	Zdravje
Oven	V	©©	€€€	GG
Bk	VV	©©©	€	GGG
Dvojčka	V	©©	€€€	GGG
Rai	VVV	©©©	€	GG
Lev	V	©	€€€	GG
Devica	VV	©©©	€	G
Tehtnica	V	©©	€€€	G
Škorpijon	VVV	©	€€	GG
Strelec	VVV	©©	€	GGG
Kozorog	VV	©©©	€€	G
Vodnar	VVV	©©	€	GGG
Rbi	V	©©©	€€	G
(Vir: www.pregovor.com)
Veselo srce podarja zdravje, potrt duh pa suši kosti.« Sveto Pismo, Pregovori 17,22
•SfSfk
»Ne umreš od tega od česar si bolehal; umreš od tistega od česar si živel.« Michel Eyquem de Montaigne
»Povej mi kaj ješ, in povedal ti bom, kaj si.« Anthelme B. Savarin
»S svojim telesom bomo usklajeni le, če ga bomo imeli resnično radi in ga spoštovali. S sovražnikom se namreč ne moremo dobro sporazumevati.« dr. Horriet Lerner
»Zdravje je največje bogastvo.« Nemški pregovor •k**
»Zdravje ne odtehtajo vsi zakladi sveta.« Poljski pregovor
»Obstaja samo eno zdravilo zoper velike skrbi: drobne radosti.« Karl Heinrich Waggerl
Rebus
Rešitev iz prejšnje številke: KARIZMATIČNOST
Sestavil: Tadej Sink, horarni astrolog
Velja za teden od 3. septembra do 9. septembra 2013. 1 znak -slabo, 2 znaka - dobro, 3 znaki - odlično
Avtor: Edi Klasinc
22 Štajerski TEDNIK
Poslovna in druga sporočila
torek • 3. septembra 2013
ODLIČNA TAKTIKA
zA ™onm
^uommmmMK DO URE Z M£GÄP0^s" . špMUA 0B „. URI
. PMen» «««« * «I<■"■	<e. na
OLANDIA
LEKARNA ORMOŽ objavlja
na podlagi 22. člena Statuta Javnega zavoda Lekarna Ormož, sprejetega dne 24. 6. 2008, Uradni vestnik občine Ormož (št. 11/2008),
razpis za delovno mesto
direktorja Lekarne Ormož.
Kandidat/ka mora za zasedbo delovnega mesta izpolnjevati naslednje pogoje:
1.	Splošni pogoji:
•	državljanstvo RS,
•	aktivno znanje slovenskega jezika,
•	vozniški izpit B-kategorije,
•	ne smejo biti pravnomočno obsojeni zaradi naklepnega kaznivega dejanja, ki se preganja po uradni dolžnosti in ne smejo biti obsojeni na nepogojno kazen zapora,
•	ne smejo biti v kazenskem postopku zaradi kaznivega dejanja iz prejšnje alineje.
2.	Posebni pogoji:
•	ima visoko izobrazbo farmacevtske smeri,
•	strokovni izpit,
•	najmanj 5 let delovnih izkušenj v lekarniški dejavnosti.
3.	Kandidat/ka mora predložiti poleg dokazil o izpolnjevanju splošnih in posebnih pogojev program dela in razvoja Lekarne Ormož.
4.	Dokazila o izpolnjevanju pogojev, ki jih morajo kandidati priložiti prijavi za zasedbo delovnega mesta:
•	življenjepis z opisom dosedanjih delovnih izkušenj,
•	fotokopijo potrdila o izobrazbi,
•	fotokopijo potrdila o državljanstvu RS,
•	fotokopijo potrdila o opravljenem strokovnem izpitu,
•	fotokopijo delovne knjižice ali drugega ustreznega dokazila, iz katerega je razvidna delovna doba in s tem delovne izkušnje na ustrezni stopnji zahtevnosti,
•	pisna izjava kandidata, da ni pravnomočno obsojen zaradi kaznivega dejanja,
•	pisna izjava o tem, da zoper kandidata ni sprožen kazenski postopek zaradi kaznivega dejanja.
Izbrani/a kandidat/ka bo delo opravljal/a v lekarni Ormož. Kandida-te/ke vabimo, da pošljejo pisne prijave z zahtevanimi dokazili v osmih dneh po objavi na naslov Lekarna Ormož, Ptujska c. 25, 2270 Ormož. Vloge, ki ne bodo popolne, ne bodo uvrščene v izbirni postopek. Razpisna komisija bo strokovno usposobljenost kandidatov presojala na podlagi dokazil, priloženih k prijavi, na podlagi razgovora s kandidati ter s pisnim oziroma praktičnim preverjanjem kandidatovega znanja, kolikor bo to potrebno.
Kandidate bomo o izbiri pisno obvestili v 8 dneh po opravljeni izbiri.
Komisija za javni razpis
www.tednik.si
Po lanski uspešno zaključeni akciji, v kateri smo iskali naj medicinsko sestro/medicinskega tehnika, smo se letos ponovno odločili pripraviti akcijo poletja, le da bomo tokrat izbirali
NAJ PRODAJALKO/
POHORJE
RESORT


i \\«y 0 i j.
^ \ u n s:;
V vsaki številki Štajerskega tednika bomo objavljali kupončke z datumi veljavnosti glasovanja, ki jih pošljete v predvidenem roku na dopisnici na naslov: RADIO-TEDNIK PTUJ, D. O. O., Osojnikova c. 3, 2250 Ptuj. Sproti bomo preštevali kupončke in vas obveščali o vrstnem redu vaše najljubše prodajalke/prodajalca.
13. 9. 2013
Zmagovalec/-ka bo prejel/-a nagrado, ki jo poklanja ŠPORTNI CENTER POHORJE, ki bo zmagovalcu podaril VIKEND PAKET za dve osebi POHORSKA PRAVLJICA, prav tako pa bomo v sodelovanju s Športnim centrom Pohorje nagradili enega izmed vas, ki boste glasovali s poslanimi kupončki. Srečnemu izžrebancu bodo podarili paket Z DRUŽINO NA POHORJE.
Dodatno pa smo pripravili tudi še tolažilne nagrade za srečne izžrebance, ki boste glasovali.
Catering ^
GLASOVALNI KUPON
NAJ PRODAJALKA/ PRODAJALEC 2013
POHORJE S RESORT
www.pohorje.org
Paket POHORSKA PRAVLJICA vključuje (za dve osebi):	_


L
Glasujem za:
Naziv in naslov trgovine:.
Ime in priimek glasovalca:
Naslov:
Telefonska številka:
octenisept® B¡oJM( b|jnk
Glasovalni kupon pošljite ali prinesite na naslov: Radio-'reanik, d.o.o., Osojnikova cesta 3, 2250 Ptuj
Pohorska dobrodošlica ^¡¡¡¡¡¡¡¡¡/¡¡¡¡¿¡¡¡¡^¡¡¡11
www.ponorje.org
Namestitev v superior sobi 3 x polpenzion
1	x dnevno vstop v spa ali wellness Neomejen vstop v fitness center Arena
2	x povratna vožnja z gondolo Izposoja pohodnih palic 1 x celodnevna izposoja koles Zemljevid po Energijski poti Internetno povezavo v sobi in v hotelu Parkirišče
Turistična taksaTuristična taksa se plača v recepciji.
Paket Z DRUŽINO NA POHORJE vključuje (2 odrasli osebi in 2 otroka do12 let):
Vstop v Spa center Bolfenk odrasli Vstop v Spa center Bolfenk otroci Povratno vožnjo z gondolo odrasli Povratno vožnjo z gondolo otroci Kosilo hotel Bolfenk odrasli Kosilo hotel Bolfenk otroci Pohorska omleta v hotelu Arena Vožnja s Pohorjetom odrasli Vožnja s Pohorjetom otroci	¡¡¡¡„¡¡¡.¡.s
A-DERMA RADIOIII IDNIKI
Objavljamo trenutni vrstni red prvih 20 po številu prejetih glasov.
•	ANDREJ KMETEC - KMEČKI MLIN KOROŠEC ZABOVCI
•	IRENA FUREK - MARKET ŽIVILA ŽETALE
•	DARINKAMURŠEC-JAGERTRNOVSKAVAS
•	MATEJ KOVAČEC - JAGER GORIŠNICA
•	BRANKO ŽIBRAT - POMLAD GEREČJA VAS
•	NINA VINDIŠ - MERCATOR VIDEM
•	JANJA NAHBERGER - HOFER PTUJ
•	ADA FEKONJA - JAGER TRNOVSKA VAS
•	ZVEZDANA HORVAT - SPAR RABELČJA VAS
•	TOMAS FLORJANIČ - HIPERMARKET MERCATOR PTUJ
•	IRENA HORVAT - MERCATOR HAJDINA
•	SONJA PAL - MERCATOR SUPER MESTO PTUJ
•	SIMONA LAMPRET - JAGER MAJŠPERK
•	METKA KOZEL - MARKET ŽERAK VIDEM
•	IGOR ZAJŠEK - JAGER PTUJ
•	MATEJKA KUHAR - MERCATOR SUPERMESTO PTUJ
•	TAMARA PUČKO - MASS QLANDIA
•	MARJETKA TRANČAR KOKOT - TUŠ HALOŽANKA ZAVRČ
•	MIRJANADRUMLIČ-JAGERTRNOVSKAVAS
•	SONJA HAMERŠAK - EKSTRA TUŠ PTUJ
www.radio-tednik.si
torek • 3. septembra 2013
Oglasi in objave
Štajerski TEDNIK 23
Prireditvenik
Torek, 3. september
10:00 Ptuj, Center Zdravja, Rajšpova ul. 15 a: sejem zavoda Skrita energija in dan odprtih vrat Centra zdravja BodyLife, predstavitev programov in delavnic, medicinske hipnoze, energije dreves, Keltski reiki, pogovor s hipnoterapevtom, do 17:00
Sreda, 4. september
10:00 Ivanjkovci, Dom kulture: srečanje starejših krajanov 14:00 Dežno, galerija Dvoršak: 11. mednarodni kiparsko slikarski simpozij Forma viva Makole
Četrtek, 5. september
12:00
19:00
Dežno, galerija Dvoršak: 11. mednarodni kiparsko-slikarski simpozij, Forma viva Makole, uradno odprtje
Ptuj, Mestni kino: projekcija filma Izhod in pogovor z ekipo ustvarjalcev
Petek, 6. september
12:00
15:00
15:00
16:00
16:00
18:00
18:00 19:00
19:00
22:00
Svetinje, Zidanica Malek: V dobri družbi, dnevi odprtih kleti štajerskih vinarjev, klet P in F Jeruzalem Ormož, ogled in pokušina
Ormož, Hardek, Klet Verus: V dobri družbi, Dnevi odprtih leti štajerskih vinarjev, do 18:00
Velika Nedelja, klet Kogl: V dobri družbi, Dnevi odprtih kleti štajerskih vinarjev, do 18.00
Jarenina, Dveri Pax: V dobri družbi, dnevi odprtih kleti štajerskih vinarjev, pokuši-na, ogled kleti, kantavtor Marko Zaletel
Svetinje, Taverna: V dobri družbi, dnevi odprtih kleti štajerskih vinarjev, Vino Kupljen, do 20:00
Ivanjkovci, Dom gasilcev in krajanov: odprtje obnovljenega doma, prikaz gasilske opreme in vaja tehničnega reševanja; med 18.00 in 19.00 lovska razstava v mali dvorani KS
Ormož, grajska pristava: koncert kitarista Domna Obilčnika Ivanjkovci, Dom kulture: praznik KS, osrednja proslava, podelitev priznanj, pogostitev krajanov
Makole, Štatenberg, pri Zebekovih: 11. mednarodni kiparsko-slikarski simpozij Forma viva Makole, družabni večer in odprtje razstave slikarke Vere Avguštin Ormož, Unterhund: koncert, The Vibrators in Eksodus
Mestni kino Ptuj
Petek, 6., sobota, 7., in nedelja, 8. september: 17:00 Pripravnika; 19:15 Izhod; 21.00 Veliki Gatsby
AVTOMOBILI P.R.& AVTO FILIPIČ Industrijska 9, MARIBOR 02 2283020, 031 658 679
NOVA VOZILA FORD POOBLAŠČENI SERVIS VOZIL FORD KREDITI NA POLOŽNICE BREZ POLOGA ODKUP VOZIL & ODPLAČILO LEASINGOV & MENJAVE
LETNIK CENA« OPR.
AUDI Q7 QUATTR0 3.0 V6 TDI TIPTRONIC.ODUČEN HAT SCUDO VMMBIH1RG0N 1.9 ID !WMAX1.8 IKI TREND FORD FIESTA 1.25i TREND, 5 VRAT.SLO FORD FIESTACOMFORT 1.4 16V,5 VRAT,Sli FORD FOCUS EB0NY 1.616V,5 VRAT.SLO FORD FOCUS KARAVAN 1.6,2 KOMPLETA GUM NA P FORD FUSION COMFORT 1.B, 5 VRAT OPELCOMBO I.Bi 1BVT0UR OPEL MERIVA 1.6i,5 VRAT.SLO PEUGE0T307 1.6 5 VRAT, SLO PEUGEOT RCZ CGUPE 1.6, SLD.ODUČEN SEATALTEAXL 1.9TDL S VRAT. SLO VOLXSWAGEN GOLF 1.4i TRENDUNE.5 VRAT.SLO
21.700,00	POT.SERV.KNJJKSENON,USNJE..	KOV. ČRNA
2.390,00	UNA VRATA, 3 SEDEŽI	BELA
8.790,00	ALUPIAT, DVAVT.KUMIA, MEGL	CRNAKOV.
7.990,00	le44.677km,1.IASUVT.KUMA..	KOV. ZELENA
5.790,00	KUMA^LU,1.LASXSERV.KN	KOV. MODRA
10.690,00	T9IPJ\VT.KUMAJU11,1.IAST^K	KOV. ČRNA
6.990,00	1.IAST,SERV. WS K0V.SREBRNA
6.690,00	AVT.KLIMA,ELPAKErABS...	KOMO SIVA
2.990,00	KUMAOTELMSIEKEL	BELA
4.990,00	le 69.708 km.VLEČNA KUUKA.1.LA KOV» MODRA
2.490,00	HIH, ALUPLAT, AVT.KLIMA	SREBRNA KOV.
19.500,00	le 37.417km.1U2 KOMPLGUM...	K0V.ČRNA
9.490,00	1.LAST.,P0T.SK,velikD opreme	KOV.SREBRNA
6.690,00	1.LAST.SERV.KN J,8 AIRB^VT. KIJ M	KOV. SREBRNA
ŠE VEČ VOZIL NAJDETE NA: www.avto.not/avtomobilipr
r
PTUJSKA TELEVIZUA
Torek 3.9. 9:00 Dnevnik TV Maribor-pon. 9:25 Kuhinjo - pon. 9:50 Info kanal 10:00 Ptujska kronika - pon. 10:20 Info kanal 11:00 Modro - pon. 11:25 Info kanal 12:00 Ptujska kronika 12:20 Info kanal 13:00 Pomurski tednik - pon. 13:25 Info kanal 15:35 Kuhinjica 16:00 Ptujska kronika - pon. 16:20 Info kanal
17:00 Predstavitev kluba Tajskega
boksa Ptuj - pon. 17:20 Moto scena - 22. oddaja -pon. 17:45 Glasbeni predah 18:00 Ptujska kronika - pon. 18:20 Info kanal
18:55 Glasbena 8 (tuja lestvica) -
4. oddaja - pon. 19:30 Zemlja in mi -19. oddaja - pon. 20:00 Ptujska kronika - pon. 20:20 Predstavitev kluba Tajskega
boksa Ptuj - pon. 20:45Jfloto scena - 22. oddaja - pon. 21:10 Cista umetnost-22. oddar ~ 21:35 Glasbeni predah 22:00 Ptujska kronika - pon. 22:20 Info kanal
lir; 4.9.
9:00 Dnevnik TV Maribor-pon. 9:20 Kuhinjica - pon. 9:45 Info kanal 10:00 Ptujska kronika - pon. 10:20 Info kanal 11:00 Modro-pon. 11:25 ir'
-m
PROGRAMSKA SHEMA PeTV
18:00 Povabilo na kavo - pon.
18:35 Izzivi trenda staranja - pon. MSamoa: zibelka.Polinezije -j
19:30 Zemlja in mi-19. oddaja -20:00 Ptujska kronika - pon. ■
pon.
Idaja - pon.
20:20 Povabilo na kavo- non. 20:55 Cista umetnost - 22. oddaja - pon. 21:20 Glasbena 8 (slovenska lestvica! -
5. oddaja - pon. 21:50 Moto scena - 22. oddaja - pon. 22:25 Reei IV Gorišnlca 23:20 liin kanal
Četrtek 5.9.
9:00 Dnevnik IV Maribor -pon. 9:20 Kuhinjica - pon. 9:45 Info kanal 10:20 Modro -pon. 10:50 Info kanal 12:00 Ptujska kronika 12:20 Povabilo na kavo - pon. 12:55 Info kanal 15:35 Kuhinjica 16:00 Ptujska kronika - pon. 16:20 Info kanal
16:50 Film o gradu TurnišCe - pon. 17:20 Zeleno i. oddaja.- pon. 17:40 Glasbeni predah 18:00 Ptujska kronika - pon. 18:20 Predstavitev kluba Tajskega
boksa Ptuj - pon. 8:40 Film Campus - Moderno dekle - pon. 8:50 Film Campus - Kosmata Ljubezen -pon. 9:00 Film Camnus - Raj - pon. 9:05 Art Ptuj 2013-pon. 9:55 Glasbeni predah !0:00 Ptujska Kronika - pon. 20:20 Glasbena 8 (tuja lestvica)-5. 20:50 film Campus - Kot doma - pon. 21:00 Cista umetnost - 22. oddaja -pon.
14.00 Življenje skozi objektiv -1 oddaja - pon. 21:25 Moto scena - 22. oddaja - pon. 14:35 Gostilna >Pr Francet« - 44. oddaja - pon.21:50 Glasbeni predah
15:35 Kuhinjica 16:00 Ptujska kronika - pon. 16:20 Info kanal
17:00 Cista umetnost - 22. oddaja -17:25 Info kanal
pon.
22:00 Ptujska kronika - pon. 22:20 Zemlja in mi-19. oddaja-22:50 Info kanal
/.pet
PTUJSKA TELEVIZIJA
Spremljate nas lahko tudi na T2 in SI0LIV
/^zaščita
////// r osebna varovalna oprema
POTREBUJEŠ ŠOLSKO UNIFORMO?
Pri nas dobiš vse na enem mestu:
bluza in hlače farmer hlače do pasu kombinezon plašč
delovna obutev, škornji, natikači rokavice
STALNA ZALOGA PO DOSTOPNIH CENAH in popust na izbrane izdelke
Zaščita Ptuj d.o.o., Rogozniška c.13 tel: 02/ 779 71 11
MALOPRODAJA vsak delovnik med 7. In 16.uro
Dala si nam mnogo,
mnogo več,
kot si sama sanjala.
Del nas je s teboj, a del tebe ostaja v nas - za večno.
SPOMIN
Danes mineva pet let, odkar si nas zapustila, naša draga mama, tašča in oma
Marija Vaupotič
IZ TRDINOVE ULICE 4 NA PTUJU
Tvoja toplina in ljubezen ostajata z nami!
Vsi tvoji
Mali oglasi
STORITVE
m
ROLETARSTVO ARNUŠ, PVC-okna, vrata, senčila, komarni-ki, garažna vrata. Ivan Arnuš, s. p., Mariborska cesta 27 b, 2250 Ptuj, 02 788 54 17, 041 390 576, fax 02 788 54 18, www.roletarstvo-arnus.si /info@ roletarstvo-arnus.si.
KMETIJSTVO
NESNICE, mlade, cepljene, v začetku nesnosti, rjave, tudi črne in sive, prodajamo vsak dan od 8. do 17. ure, Soršak, Podlože 1, Ptujska Gora. KUPIM traktor IMT, Zetor, Ursus ali podobno in vso kmetijsko mehanizacijo. Telefon 041 923 197._
PRODAM bukova drva, razcepljena, dolžine 1 meter, 50, 33 in 25 cm, in visokokakovostne pelete, brezplačna dostava, ugodna cena. Tel. 051 667
170._
PRODAM drva v hlodih, kamionska
dostava. Tel. 041 767 760._
PRODAM pujske v teži 25-30 kg, po ceni 2,60 €/kg. Možnost dostave 041
670 766, Ptuj._
KUPIMO prašiče od 100 do 150 kg.
Tel. 040 727 779._
PRODAM bukova drva z razrezom na 25 in 33 ter pelete s certifikatom o gorljivosti, možnosti z dostavo. Tel.
041 723 957._
KUPIM traktor, lahko Deutz, Ferguson, Zetor, Ursus, Univerzal ali Štore. Tel. 041 235 349._
V NAJEM vzmaem njive na relaciji Šturmovci-Zgornja Pristava. Tel. 041
315 392._
PRODAM 400-litrsko hidravlično stiskalnico za grozdje. Tel. 794 54 61.
NEPREMIČNINE
V NAJEM oddamo stanovanje, 60 m2, opremljeno, v okolici Ptuja. Tel.
031 623 079._
ODDAM enoinpolsobno stanovanje, delno opremljeno, s centralno kurjavo, internetom in kabelsko. Kontakt
041 428 673._
PRODAM komunalno urejeno gradbeno parcelo na Ptuju. Tel. 041 642 195.
IMATE veselje do dela z ljudmi in ste komunikativni. Pridružite se skupini sodelavcev za pridobivanje naročil na Delo in Slovenske novice. Vabljeni tudi študentje in mlajši upokojenci. Pisne prijave v osmih dneh. Dialog, K Mitreju 2, 2251 Ptuj.
■I GP PROJECT ING
Iščemo delavca za samostojno izvajanje strojnih ometov s tremi leti delovnih izkušenj. Za vse ostale informacije pokličite na 041 928 055.
DOM-STANOVANJE
V GORIŠNICI oddam dvosobno stanovanje. Tel. 051 368 261.
MOTORNA VOZILA
PRODAM MERCEDES C 220 CDI, odlično ohranjen, Edi Žunko, Šikole 38, tel. 051 22 20 50.
RAZNO
PRODAM ohranjena polkna. Tel. 031 279 583.
Poslušajte nas na svetovnem spletu
RADIOPTUJ
KO, AfilettC
www.radio-ptuj.si
Meseca avgusta je bilo, ko sonce komaj je vzhajalo, ura jutra še ni odbila, ko te kruta smrt je ugrabila.
ZAHVALA
Ob boleči izgubi drage žene, mame, babice, tašče in sestre
Ivane Žižek, rojene Tajhman
IZ ŠTUKOV 23
se iskreno zahvaljujemo sorodnikom, sosedom, prijateljem, znancem in sodelavcem, ki so nam v teh težkih trenutkih stali ob strani in jo v tako velikem številu pospremili na njeni zadnji poti.
Hvala medicinskemu osebju internega oddelka bolnišnice Ptuj, g. župniku za opravljen obred in pogrebnemu podjetju Jančič za opravljene storitve. Vsem še enkrat iskrena hvala.
Vsi njeni najdražji
Zdaj se spočij, izmučeno srce. Zdaj se spočijte, zdelane roke. Zaprte so utrujene oči, le moja drobna lučka še brli...
(S. Makarovič)
moža, očeta, dedka,
ZAHVALA
Ob boleči in nenadomestljivi izgubi našega pradedka in tasta
Simona Horvata
IZ DORNAVE 45
se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem, ki ste ga pospremili na njegovi zadnji poti, darovali cvetje, sveče in za svete maše ter nam izrekli sožalje. Posebej se zahvaljujemo amb. dr. Valerije Šaško, internemu oddelku in diabetološki ambulanti SB Ptuj.
Zahvala velja tudi patru Cristianu Balintu in provincialu patru Milanu Kosu za opravljen obred, DU Dornava in gospe Mariji Velikonja za poslovilne besede ter gospe Mariji Zorko za molitev.
Hvala tudi zastavonošema, pevcem, godbeniku za odigrano Tišino, sindikatu in sodelavcem ZUDV Dornava ter pogrebnemu podjetju Mir za opravljene storitve. Vsem in vsakemu posebej še enkrat iskrena hvala.
Žalujoči: njegovi najdražji
www.tednik.si
VSAK ČETRTEK ©120. URi
PREDLOGI ZA MESEC SEPTEMBER
!L®WIG«D!H] 1P®P 1 T®^
7 SLOVENSKIH POLK IN VALČKOV
1.	CALYPSO-Odklop
2.	NEJCKASTELIC-Hec mora bit
3.	LEJA LEUTGEB - Dovolj mi je
4.	BLUE PLANET - Poletna romanca
5.	MATEVŽ BOROVNIK-Ajazpačakam
6.	MATIJA PUŽ 6 BANI-Stara hiša
7.	FREDIMILER - Podpis dodaj
Zmagovalec meseca AVGUSTA: NAV1HANKE - Pravljica za dva Še eno možnost v SEPTEMBRU imajo: CALYPSO - Odklop
1.	PETKA & ZORAN ZORKO - Give me five
2.	VIHAR - Na sončni strani ulice
3.	ZLATIH 6-Zlata polka
4.	ŠTRAJK-Zapleši
5.	NEMIR -Dabi nekdo
6.	VESELI DOLENJCI-Včasih
7.	VIKEND - Zakaj si ne priznaš Zmagovalec meseca AVGUSTA BISERI - Punčl nI debate Še eno možnost v SEPTEMBRU imajo: PETKA 6 ZORAH ZORKO - Give me five j
-S<---------------------
SLOVENSKIH POP T TOP
Glasujem za:_
7 SLOVENSKIH POLK IN VALČKOV
Glasujem za:,
Glasovnice pošljite na dopisnicah na naslov:
MEGA MARKETING d.o.o , p p. 13, 228B Hajdina
Ptuj • Ptujska bolnišnica ima nov mamograf
Naprava, ki rešuje življenja
Od petka, 30. avgusta, ima ptujska bolnišnica nov digitalni mamograf za zgodnje odkrivanje raka na dojkah. Od včeraj tako mamografijo znova opravljajo v ptujski bolnišnici.
V vmesnem času, ko so bili brez mamografa, ki je oktobra lani dokončno odpovedal, so pacientke napotovali v UKC Maribor oziroma v druge bolnišnice, kjer opravljajo mamografijo. Večino denarja na nakup novega mamogra-fa, stal je 193.300 evrov, v ta znesek je vključeno tudi petletno vzdrževanje, so zbrale članice kluba Soroptimist Ptuj. Potem ko so zbrale že 100 tisočakov, se je z največjo donacijo 10.000 evrov zapisal Talum Kidričevo, drugi največji donator je bilo podjetje Feal inženiring, ki je darovalo 7500 evrov. Članice kluba so hvalevredno humanitarno akcijo, največjo v svojem doz-dajšnjem delovanju, začele leta 2011, ko so praznovale 10. obletnico uspešnega delovanja.
Na petkovi slovesnosti v ptujski bolnišnici ob predaji novega mamografa so se zahvalile vsem, ki so jim kakor koli pomagali pri zbiranju
denarja. Pri nakupu tega nujno potrebnega medicinskega aparata, ki ga ob ženskah potrebujejo tudi moški, država ni sodelovala, preostanek sredstev 83.300 evrov je prispevala bolnišnica. Predsednica kluba Soroptimist Ptuj Breda Žgeč je povedala, da so svoje delovanja usmerile v lokalno okolje, kjer so našle veliko stisk in tistih, ki potrebujejo pomoč. V teh kriznih časih pa je takšna pomoč še pomembnejša, je poudarila. Tudi v prihodnje bodo delovale v dobro žensk in deklet tega okolja, ker vedo, da s svojim delom pomagajo njim, njihovim družinam in družbi, v kateri živimo.
Ob petkovi predaji novega mamografa je imel ptujski župan mešane občutke. Na eni strani žalost in razočaranje, na drugi strani veselje in optimizem. Ocenil je, da je žalostno, da v 21. stoletju, pri 96 milijardah evrov sredstev, ki jih je zahodni svet name-
Gornja Radgona • Sejem Agra zaprl vrata
Rekordnih 126.000 obiskovalcev
V šestih dneh si je letošnji mednarodni kmetijsko-živilski sejem Agra ogledalo rekordnih 126.000 obiskovalcev. Na 68.0000 kvadratnih metrih razstavnih površin je sodelovalo 1730 udeležencev iz 29 držav.
Predsednik uprave družbe Pomurski sejem (PS) Janez Erjavec je bil ob koncu največje sejemske prireditve v severovzhodni Sloveniji več kot zadovoljen: »Moj optimizem pred začetkom KŽS je bil upravičen. Znova smo dokazali, da tudi v najtežjih gospodarskih časih znamo in zmoremo. Pripeljali smo 'sejmarje', ki so prikazali najbolj kakovostne izdelke, znamke in storitve, kar jih premorejo kmetijstvo, živilska industrija in institucije, ter s tem le potrdili dejstvo, da je kmetijstvo najpomembnejša in tudi najbolj perspektivna gospodarska panoga. Biti kmetovalec, gospodar ali kar direktor kmetije, ne glede na to, s katero kmetijsko dejavnostjo se kdo ukvarja, je častno in obenem tudi zelo odgovorno delo,« je dejal Erjavec ter v sklepni besedi poudaril: »Če sodimo po letošnjem prvem sejmu v novega pol stoletja sejmov v Gornji Radgoni, je naš optimizem na mestu. Sejem je namreč kljub krizi in slabemu vremenu obiskalo veliko več obiskovalcev kot prejšnja leta. Število je preseglo magično znamko 120.000, kar je za nas organizatorje vsekakor dober obet, saj smo prepričani, da so s prireditvijo zadovoljni tudi razstavljavci. Sejem namreč že dolgo ni več namenjen zgolj kmetovalcem, temveč vse bolj tistim, ki jim ni mar, kaj bomo imeli v prihodnosti na slovenskih trgovskih policah in kakšno hrano si lahko pridelamo tudi doma. Z veliko pozitivne naravnanosti se s številnimi projekti že oziramo v prihodnje leto, s perspektivno popotnico in v trdnem upanju, da jih bomo znova uspešno uresničili.«
O letošnjih obiskovalcih in povpraševanju po njegovih izdelkih se je zelo dobro izrekel tudi dolgoletni udeleženec KŽS v Gornji Radgoni, samostojni podjetnik kovinske dejavnosti Emilijan Rudolf iz Radoslavcev pri Mali Nedelji: »Interesa je vsako leto več. Pa tudi dolgoročna sejemska korist, saj ni nujno, da razstavne eksponate takoj prodamo, kajti povpraševalci po proizvodih prihajajo k nam tudi pozneje.« Rudolfovi izdelki so izjemno aktualni, izrecno namenjeni kmetijski dejavnosti. Letos je njihovo družinsko podjetje s 30-letno obrtno tradicijo predstavilo noviteto - proizvod za luščenje žitarice pire in k temu navezani sortirni mizi, ki odstranjuje neočiščeno piro. Obema proizvodoma (na posnetku) je strokovna ocenjevalna komisija na sejmu dodelila zlato in srebrno medaljo.	NŠ
Foto: Črtomir Goznik
S predaje novega mamografa za zgodnje odkrivanje raka na dojkah v ptujski bolnišnici, ki se je je udeležila tudi predsednica vlade Alenka Bratušek.
nil za oborožitev leta 2010, in pri 9000 milijardah evrov neobdavčenega denarja, kolikor ga je skritega v evropskih davčnih oazah, moramo danes delati 12 do 14 ur na dan, za napravo, ki naj bi reševala človeška življenja, pa prositi dve leti: »To je nekaj, kar človeka zagotovo ne more razveseliti. Takšne družbe si danes verjetno ne želi nihče. Proti tako neumni ureditvi, kjer je denar, namesto da bi bil orodje za realno blagovno menjavo, postal ideal, prek katerega smo pripravljeni letno pobiti sto tisoč ljudi in več, je treba dvigniti glas. Tako kaže kruta statistika. Optimizem pa me navdaja ob zavedanju, da brez medsebojnega razumevanja in sodelovanja preprosto ni prihodnosti. Brez socialne kohezije ni obstala nobena civilizacija -in tudi naša ne bo. Ne gre za denar, ki so ga zbrale članice kluba Soroptimist Ptuj. Gre za izjemno bogato sporočilno vrednost, ki jo dajejo tej
družbi, zato globok poklon vsem tovrstnim aktivnostim na področju solidarnosti, ki jih bom tudi v prihodnje podpiral po svojih najboljših močeh.
Članicam kluba Soropti-mist Ptuj se je za njihovo srčnost zahvalila tudi v. d. direktorja ptujske bolnišnice Mir-jana Bušljeta. Predaje novega mamografa se je udeležila tudi predsednica vlade Alenka Bratušek, ki je še posebno ponosna, da so se spomnili nanjo in da je lahko prisotna na tem dogodku. »Ob obilici težav, ki nas pestijo v političnem življenju, ter soočanju s pogosto upravičenim nezadovoljstvom ljudi, dogodki, kot je predaja novega ma-mografa, polepšajo dan. Ko vidim, da se kljub krizi dogajajo tudi pozitivne stvari, sem pomirjena in vesela,« je poudarila Bratuškova.
Novi mamograf je za ženske in vso družbo velikega pomena. V zadnjih 20 letih je stroka pri preprečevanju in
zdravljenju rakavih bolezni dosegla velike premike. Kljub temu pa se število bolnikov iz leta v leto povečuje. Letno v Sloveniji za rakom zboli več kot 12.000 ljudi, večina starejših od 65 let, na žalost jih okrog 5700 umre. Rak na dojkah je v Sloveniji in v svetu najpogostejši rak pri ženskah in pomeni kar petino vseh rakov pri ženskah. V Sloveniji za njim zboli okrog 1200 žensk letno. Bolezen je vse manj tabu tema. Nov mamograf bo pomembno prispeval k bolj kakovostni obravnavi bolnic z rakom na dojkah na širšem območju, je med drugim izpostavila predsednica vlade, ki se je tudi zahvalila vsem, ki so kakor koli pomagali pri nakupu te dragocene medicinske naprave.
V spremljajočem kulturnem programu so nastopili člani Komornega moškega zbora s Ptuja in Valerija Ri-žnar.
MG
Napoved vremena za Slovenijo
Danes bo pretežno jasno, v severovzhodni Sloveniji občasno zmerno oblačno. Zjutraj bo ponekod po nižinah megla. Najnižje jutranje temperature bodo od 6 do 12, ob morju 15, najvišje dnevne od 24 do 29 stopinj.
V sredo in četrtek bo suho vreme z jutranjo meglo ali nizko oblačnostjo po nekaterih nižinah.
Osebna kronika
Rojstva: Sabina Fras, Dolga Lesa 5, Ormož - deček Ty; Tina Majerič, Bukovci 101 c, Markov-ci - deklica Brina; Natalija Ko-rez, Placar 70, Destrnik - deklica Taja; Martina Murko, Mestni Vrh 39, Ptuj - deček Jakob; Irena Kraljevič, Lancova vas 69 f, Videm pri Ptuju - deček Rene; Dunja Gostenčnik, Zg. Duplek 136 a, Sp. Duplek - deček Tine; Mateja Petek, Trubarjeva ul. 9., Ptuj - deček Tian; Maja Cmrečnjak, Breg 6, Središče ob Dravi - deček Matjaž; Bojana Milovanovič, Slovenski trg 11, Ptuj - deklica Sara; Natalija Corbillon Gonzalez, Terčeva 63, Maribor - deček; Gordana Belic, Baukartova ul. 12, Maribor - deček; Mateja Matjašič, Gorišnica 141 b, Gorišnica -deklica Nika; Barbara Šegula, Na postajo 66, Ptuj - deklica Lana; Nina Sobotič, Sp. Jablane
32,	Cirkovce - deklica Zoja; Monika Jurgec, Bevkova ul. 7, Pragersko - dečke Jona; Jasmina Dominko, Hajdoše 84 b, Hajdina - deček Gašper; Brina Solina, Slovenskogoriška cesta
33,	Ptuj - deklica Asja; Tanja Simonič, Formin 37, Gorišnica
-	deklica Nina; Sara Jamnikar, Vrtna ul. 2, Selnica ob Dravi -deklica Tinkara; Alenka Zorec, Jiršovci 55 a, Destrnik - deček Taj.
Umrli so: Marija Šlamberger, Skorba 7, roj. 1957 - umrla 20. avgusta 2013; Alojz Trunk, Zamušani 15, roj. 1937 - umrl 19. avgusta 2013; Ciril Pesjak, Svetina 8, Štore, roj. 1937 -umrl 23. avgusta 2013; Simon Horvat, Dornava 45, roj. 1933
-	umrl 20. avgusta 2013; Ivana Žižek, roj. Tajhman, Štuki 23, Ptuj, roj. 1941 - umrla 15. avgusta 2013; Stanislav Stergar, Trnovski Vrh 20/a, roj. 1932 - umrl 18. avgusta 2013; Branko Godec, Krčevina pri Vurbergu 36 /b, roj. 1956 -umrl 19. avgusta 2013; Branko Hrašovec, Vintarovci 45/a, roj. 1955 - umrl 23. avgusta 2013; Franc Pihler, Spodnji Velovlek 28, Ptuj, roj. 1931 -umrl 23. avgusta 2013; Marija Ivanuša, roj. Gol,Janežovski Vrh 28/a, roj. 1934 -umrla 24. avgusta 2013; Franc Emeršič, Tovarniška c. 5, Kidričevo, roj. 1925 - umrl 24. avgusta 2013; Roza Markež, roj. Podgoršek, Volkmerjeva cesta 10, Ptuj, rojena 1927 - umrla 24. avgusta 2013; Anton Tekmec, Spodnji Velovlek 12/a, Ptuj, roj. 1951 - umrl 25. avgusta 2013; Rozalija Bratušek, roj. Požar, Ptuj, Zagrebška cesta 94, roj. 1919 - umrla 27. avgusta 2013; Stanko Horvat, Sakušak 44, roj. 1953 - umrl 25. avgusta 2013; Marija Hodžar, roj. Ivančič, Ormož, Ptujska cesta 2 a, roj. 1928 - umrla 26. avgusta 2013; Franc Kuharič, Lešnica 33, roj. 1921 - umrl
27.	avgusta 2013; Jožefa Ha-dler, roj. Mlakar, Potrčeva cesta 50, Ptuj, rojena 1933 - umrla
28.	avgusta 2013; Marica Ko-sar, roj. Sovina, Zgornja Haj-dina 42, roj. 1927 - umrla 25. avgusta 2013.
Poroke - Ptuj: Boris Vegan, Sagadinova ul. 27, Ptuj, in Silva Svenšek, Vrazov trg 2, Ptuj; Franc Pišek, Lovrenc na Dr. polju 117, in Martina Markež, Lovrenc na Dr. polju 117; Borut Janžekovič in Veronika Trop, Nova vas pri Markovcih 75 b; Kristijan Pavlovic, Dravska 11, Cestica, Hrvaška, in Lidija Hranic, Varaždinska 63.