ftMERISKft AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY DOMOVINA AMERICAN HOME SLOVENIAN MORNING DAILY NEWSPAPER NO. 125 CLEVELAND, OHIO, FRIDAY MORNING, MAY 27TH, 1932 LETO XXXIV —VOL. XXXIV Zanimive vesti iz življenja naših ljudi po ameriških naselbinah Zveza J. S. K. Jednote društev za okrožje Johnstown, Penna., bo zborovala v nedeljo, 29. maja v Conemaugh, Pa. Zborovanje se vrši v dvorani društva št. 36 J. S. K. Jednote. Slovenski Dom v Pittsburghu bo proslavil 21 letnico svojega obstanka na Spominski dan, 30. maja, s koncertom izredno bogate vsebine. Nastopi domače pevsko društvo Prešern, tambura-ški zbor "Napredak" in hrvatsko pevsko društvo "Javor," kakor tudi nekateri odlični pevci in Pevke iz Clevelanda. Koncert se prične ob 3. popoldne, zvečer bo Pa' ples in prosta zabava. Na posledicah operacije je preminul v Pittsburghu, Pa., Frank Dornik, star 32 let, doma iz Vrhovske vasi, fara, sv. Križ pri Kostanjevici. V Ameriki je bival 9 let. Bil je član društva št. 12 J. S. K. J. V Pittsburghu zapušča soprogo in dvoje otrok, v Depue, 111. pa, sestro. Preminul je na Welfare Islandu, New York, po dolgi bo- Hoover je neodločen, se posvetuje s časnikarji, kaj bi ukrenil o davkih Washington, 26. maja. Predsednik Hoover je nocoj govoril z 39 najbolj poznanimi in vplivnimi ameriškimi časnikarji, katerim je razložil dejstvo, da kongres mora u p e 1 j a t i takozvani "prodajni davek," ker sicer se finance zvezne blagajne ne morejo urediti zlepa, časnikarji so predsedniku potrdili, da ima prav in da bo dobil potom njih časopisja tozadevno podporo. Konferenca med časnikarji in predsednikom je trajala tri ure, in časnikarji so lahko podrobno izrazili svoje mnenje napram predsedniku. Pričakuje se sedaj, da bo mnogo kongresmanov, ki so prvotno nasprotovali prodajnemu davku, sedaj za ta davek glasovalo. Predsednik je mnenja, da bo načelnik davčnega odseka poslanske zbornice, kon-gresman Crisp, demokrat, pristal za predlog prodajnega davka, in da je tudi v senatni zbornici sedaj ugodno razpoloženje za davek. Ako se bo časopisju posrečilo narediti dovolj velik nega davka, je pa še vprašanje. Na vsak način pa kaže to obupni položaj, .v katerem se nahaja Hoover, ki se ne more zanesti na kongres, in se obrača na časopisje. ' lezni rojak Joseph Kocian, star pritisk na javnost radi prodaj-42 let. Ponosen je lahko 21 letni Anthony Alič. Mr. Alič študira na chicaški upiverzi trgovinstvo. Za svoj briljantni napredek je bil omenjeni odlikovan z naslovom najboljšega dijaka na celi univerzi, kar se je zgodilo na banketu, nalašč v ta namen prirejenim. Oče mladega odličnjaka je bivši premogar. Bivši vlagatelj likvidirane Prank Sakser State banke v New Yorku: Tone Lipovec, 23126 St. Clair Ave., Cleveland, se še danes ni javil, da, se mu izplača Prvi del njegove vloge. Naj stori to čimprej, da ne bo prepozno. Rudarji in governer Athens, Ohio, 26. maja, Več kot 2,000 premogarjev je danes odglasovalo, da zavrže pomiro-Valni predlog governerja White za mirno poravnavo premogar-skega štrajka. Governer je predlagal 10 pomirjevalnih točk. Pri- Zaključek šole S. D. D. V soboto,'28. maja, bo zaključek Slovenske šole, katero je letos upeljalo vodstvo Slovenskega Delavskega Doma na Waterloo Rd. Točno ob 3. uri popoldne, v soboto, 28. maja, se prične program, ki bo vseboval nekaj lepih deklamacij, katere bodo prednašali učenci in učenke, ki so pohajali v šolo. Potem bo šolski odbor v kratkih besedah pojasnil zgodovino šole in podal načrte za bodočnost. Tudi učitelja bosta podala svoje zanimivo poročilo, nakar se razdelijo diplome. Starši otrok so vljudno vabljeni, da se udeležijo in se prepričajo o uspehih šole in svojih otrok. Poleg diplom, ki jih dobijo učenci, bodo slednji de- zadeti so premogar j i v Hocking in Sunday Valley premogarskem ! ležni tudi nekoliko okrepčila. To distriktu. Zastopniki štrajkujo-čih premogarjev so apelirali na štrajkarje, naj mirno presodijo governerjev predlog, in končno bi se tudi strinjali, toda ker Predlog ni vseboval priznanje Premogarske unije, se je stvar izbila. je .prvi zaključek pouka, ki ga je vpeljal Slov. Del. Dom, da se slovenski otroci uče slovenščine. Silijo v pokoj Ko se je naznanilo, da se bodo Plače policistov in ognjegascev znižale za,> 10 procentov 1. julija, Se je oglasilo takoj večje število Policistov, ki so izrazili željo, da ^i bili radi vpokojeni. Policisti ll*iajo pravico, ako so služili 25 *et, iti v pokoj in dobivajo 50 Procentov svoje plače do smrti, •^ko se oglasijo pred 1. julijem, ta pokojnina znašala več, kot Ce se oglasijo po 1. juliju; ko bo-Plače znižane za 10 procentov. Toda če se bo toliko policistov oglasilo za pokojnino, preti nevarnost, da nastane deficit v Pokojninskem skladu, in bodo korali pokojnino najbrž znižati. Martin obravnava Prihodnji torek se začne dru-obravnava radi umora na-Prarn Hymie Martinu, ki je bil lansko leto obsojen v dosmrtni %tpor radi ■ umora councilmana ^ni. Potterja. Državo bo zastoji pri tej obravnavi Frank T. j nllitan. 35 državnih prič je po-t]icani na pričevanje. Teklo bi še iz soda, toda dno je navrtano Železniška voznina V soboto ob polnoči gre v veljavo nova odredba glede vozni-ne po uličnih karah. Prodajale se bodo karte, za katere plačate $1.25. Te karte so veljavne za sedem dni, in se vozite kjerkoli in kadarkoli, ne da bi treba bilo plačati transfer. Lahko rabite ulične kare ali pa buse. Toda koristno bo to le za one, ki kupijo ta "pass" v nedeljo, kajti kdor ga bo kupil v pondeljek ali celo v torek in pozneje bo že toliko zamudil časa do ugodnosti, ki jih daje nova voznina. Vsakdo bo moral torej tiket kupiti v nedeljo in se voziti, ako hoče polno korist od tiketa. Jugoslov. Prog. Klub V petek, 27. maja, to je, no coj večer, se vrši seja Jugoslovanskega Progresivnega Kluba v Euclidu. Seja se vrši v Frank Strumbly dvorani na Bliss Rd. ob 8. uri zvečer, članstvo je pro-šeno, da se gotovo udeleži. Na dnevnem redu je nekaj jako važnega. Pridite vsi! Graduantinja Na Shaw višji šoli bo gradu-irala te dni Miss Marianne Wah-cich. Iskrene čestitke! Ameriški kapitalisti na študijski poti za spoznanje ruskih razmer Cleveland. — že dolgo časa se v ameriški javnosti deluje, da Nemški državni poslanci so razbili v poboju državno zbornico Berlin, 26. maja. Nikdar niso parlamentarne strasti v Nemči-vlada Zedinjenih držav pozabi ji se tako razvnele, kot so se da-n^ nasprotstvo med boljševiki in 1 nes, ko je nastala krvava borba Ameriko in da upelje redne po- i med fašističnimi in med komunistične in gospodarske razmere stičnimi poslanci v pruski dr-med Rusijo in Ameriko. Rusija žavni zbornici. Zborovalna dvo-bi baje naročila za stotine mili- rana pruskega državnega zbora jonov dolarjev blaga letno v j je porušena, in najmanj 10 dr-Ameriki, ako bi bila ameriška | žavnih poslancev se nahaja v vlada bolj popustljiva. Da se' bolnišnicah. Socialistični drža-preišče, sliko je resnice na tem, vni poslanec Juergensen, ki se se bo 1. julija odpravilo osem prepira in debat med fašisti in ameriških kapitalistov v Rusijo, I komunisti sploh udeležil ni, je ki bodo preiskovali politični in j bil odnesen v nezavednem stanju gospodarski položaj Rusije v na- i iz državne zbornice. Obraz mu menu, da se čimprej upeljejo tr- je popolnoma razbit. Poslanci Igovske zveze z Rusijo. Pri ban- so si metali v glave črnilnike, po-ketu Trgovske zbornice v Cleve- sode za vode, pljuvalnike, stole jlandu včeraj je govoril Col. Hugh in mize, ne da bi policija kaj na-• L: Cooper, predsednik Rusko- j sprotovala. Predsednik zborni-| ameriške trgovske z b o r n i c e J ce je prepovedal policiji dostop v Povdarjal je, da je ustanovitev j zbornico. Poboj se je začel, ko dobrih trgovskih odnošajev med Ameriko in Rusijo vitalnega pomena za Ameriko. Predlagal je nadalje, da se skliče svetovna industrijska konferenca pod na-čelstvom Amerike, da se dožene, kje "čevelj žuli današnji industrijski sistem." Danes se vršijo vsakovrstne konference po svetu. Konferenca za razorožitev, konferenca za mednarodne ' poslance, dolgove, konferenca za tarife, I cialistov Denar spada v banko, nikakor pa ne v žepe New York, 26. maja. Strašna nesreča je zadela Henry Kohl-aassa v tem mestu, ki je z enim udarcem postal siromak in je zgubil vse prihranke svojega življenja. Kohlbass je nameraval iti v staro domovino, šel je na banko in je dvignil ves svoj denar v svoti $6,600. Ko se je vračal domov, so mu žepni tatovi na podzemeljski železnici odnesli vse do zadnjega centa. Kupil je že potno karto za sebe, ženo in hčer, in predno je prišel domov je v svojo grozo opazil, da mu manjka denar. Dan prej je raz-dal zastonj vse svoje pohištvo sosedom, dočim je odpovedal delo, kot avto mehanik. Sedaj mora zopet gledati, da dobi delo, dočim so mu sosedi prinesli nazaj podarjeno pohištvo, in paro-brodna družba mu je vrnila denar, katerega je plačal za vožnjo, in to je edino premoženje, ki ga poseduje danes. Nikdar dvigati denarja iz banke. Banka vam lahko preskrbi vaše denarne posle tako, da vam ni treba denarja dvigati in nositi s seboj, Oster spor med Nemčijo in poljsko republiko radi pristanišča Gdansk Berlin, 26. maja. Odsek nemškega. parlamenta za zunanje zadeve je včeraj naperil ostro noto napram Poljski in Litvinski. Nota ponovno svari Poljake, da držijo roke proč od pristanišča Gdansk in Litvince svari, naj se ne vmešavajo v Memel. Odsek nemškega parlamenta je sprejel resolucijo, v kateri se pozivlje nemška vlada, da nemudoma ukrene vse potrebne korake, da se zavarujejo pravice Nemcev, ki bivajo v dotičnih mestih. Nadalje se je naročilo nemški vladi, da Poljski republiki končno veljavno dopove, da je vsak napad na mesto Gdansk napad na živ-ljenske pravice nemškega' naroda, in da se bo Nemčija temu primerno znala ravnati. V Berlin so dospela poročila, da je Poljska spravila skupaj armado, katere namen je zasesti mesto in pristanišče Gdansk, ki je doslej pod mednarodno upravo, kar so pa v Varšavi zanikali. Kako se da iz nič narediti stotisoče dolarjev New York, 26. maja. župan največjega mesta na svetu, demokrat James Walker, je danes pričal pred legislaturno komisijo, kako je naredil z borznimi špekulacijami iz ničesar — stotisoče dolarjev za sebe. Walker je odgovarjal poln humorja, pa tudi resnosti in govoril tako, da mu zastopnik komisije, Seabury, ni mogel nikjer do živega, pač pa je Walker s svojimi odgovori povzročil največje navdušenje med poslušalci, ki so skoro vsi na njegovi strani. Ko je Sea-bury pokazal 11 bančnih knjižic, ki so kazale več kot $700,000 bančnih vlog v šestih letih, je Walker absolutno zanikal, da bi je bil izvoljen za predsednika zbornice Hans Kerrl, narodni socialist, in Ernst Wittmack, socialni demokrat, za podpredsednika. Tedaj je vstal Wilchelm Peck, komunist, ki je začel na vse grlo kričati, da so v vrstah narodnih socialistov morilci! Tedaj so planili vsi fašisti kvišku se navalili na komunistične Dočim je narodnih so-(fašistov) v zbornici in konferenca za zlato valuto. Vsa- i 162, je pa komunistov samo 57. ka konferenca se vrši ob drugem Stoli, mize, klopi, črnilniki, po-času in na drugem mestu, tako hištvo, akti, vse, je bilo rabljeno da končno eden ne ve za druze-j v trenutku za orožje. Po tleh so ga. Posledica je fiasko vseh teh v naglici ležali vsi krvavi dr-konferenc. Skupna mednarodna žavni poslanci, in miru ni bilo konferenca, na kateri bi se raz- Prej, dokler niso fašisti pognali pravljali vsi problemi, ki težijo vseh 57 komunistov iz dvorane. vse narode, bi imela stalen in ' -o- definitiveB uspeh. Učitelji brez denarja šolski odbor izjavlja, da mu nikakor ni znano, kako bo mogoče plačati učitelje in učiteljice v juniju mesecu. V blagajni je nekako $300,000, toda potrebuje se nad $600,000. Okrajni avdi-tor pravi, da ne more dati nobenega denarja radi neurejenih davčnih knjig, poleg tega so pa Brez vode zdrav \ Water town, Wisconsin, 26. maja. V starosti 101. leta je tu umrl Henry Bassinger, ki je bil najstarejši prebivalec v mestu, še ko se je vršila meščanska vojna, je ob koncu vojne, leta 1865, naredil prisego, da svoj živ clan ne poskusi vode. Ta prisega ima svojo zgodovino. Ko je služil kot vojak v severni arma- vi j .m v , . di, ga je častnik nekoč poslal k sole dobile že $6,700,000 predu]- ul!v .. , „ ... ___j ^ x |bližnji reki po vodo. Zajel je vedro vode in najprvo sam vzel ma od davkov. Državni nadzorniki so še vedno v uradu okrajnega blagajnika, ker knjige še precejšen | požirek, potem je pa .... v. , ,, opazil malo višje gori ob reki, doslej niso na cistern, medtem ^ ,eže t la štirih mul v re_ bodo pa morali učitelji čakati, da ki Trupla g() pokvarila vodo. mu bilo znano kaj, odkod izvira pridejo do svojega poštenega za-. Tedaj je prisegel> da njkdar več ta denar. Walker je zaporedoma sluzka. i ne pije ^ odtedaj je Bas_ singer pil samo vino, žganje, pi- klical Seaburyu, da se ne gre za preiskavo, pač pa da mu hočejo republikanci iz maščevanja zaviti vrat. Dobrodelni sklad Sklad dobrodelnih družb ima primanjkljaj $500,'000. Dobrodelne družbe podpirajo danes 19,000 družin v Clevelandu. Na razpolago je pa skoro tri milijone dolarjev denarja, katerega je dovolilo i z v a n redno zasedanje državne zbornice, toda razne tehnične težkoče in uradni ši-meljni so doslej preprečili, da se ta denar ne more pred 15. julijem rabiti. Cenejša barva Grdina's Hardware trgovina na 6127 St. Clair Ave. je dobila nove vrste barvo, ki je zlasti pri-lična za barvanje hiš, jako trpežna, poleg tega pa cenejša kot doslej. * Italijansko, d nža vi j anstvo zgube Italijani v tujezemstvu, ako niso za fašizem. Trgovine zaprte Slovenske grocerije in mesnice bodo v pondeljek, na dan praznika, 30. maja, ves dan zaprte. Gospodinje, nabavite svoje potrebščine v soboto. si Tiskarska unija Unija tiskarjev št. 53 v Clevelandu je izvolila novega predsednika John E. Millerja, namesto sedanjega predsednika Hobana, ki je načeljeval tiskarski uniji 19 let. Bus vožnja V nedeljo zjutraj, 29. maja, odpelje ob 7. uri bus v Barber-ton, Ohio, izpred Knausove dvorane na 62. cesti in St. Clair Ave. člani naj se zberejo pred Knausovo dvorano. * Več prebivalcev je v blazni-cah države New York kot v 16 drugih državah. Piknik sv. Kristine Predsedniška delegacija Demokratski delegati predsedniške konvencije, ki se začne prihodnji mesec v Chicagi, bodo iz bo pravi izlet vseh vnetih fara- živahna in lepo naprdeujoča slovenska fara sv. Kristine v Euclidu na Bliss Rd. bo imela v nedeljo, 29. maja, svoj prvi piknik na štrumbljevih prostorih. To države Ohio pri prvih štirih glasovanjih oddali glasove kot za predsedniškega kandidata governer ju George White. Ako po štirikratnem glasovanju White ne bo dobil nominacije, tedaj bo ohioska delegacija glasovala za senatorja Bulkleya, in če tudi ta ne dobi nominacije, glasujejo za Newton D. Bakerja, za njim pa za James Coxa. Ako po 8. glasovanju še ne bo izvoljen kandidat, tedaj ohijski delegati lahko glasujejo za kogar hočejo. Kupujejo premog Mesto Cleveland je kupilo te vo, mleko ali sodo. Ko je lansko leto praznoval svoj 100. rojstni dan, se je vse mesto udeležilo slavnosti. Bassinger je bil štirikrat poročen. ______ i v Opera za Cleveland Od 29. junija pa do 6. julija vili za ta piknik, zlasti kar se bomo v Clevelandu imeli celo se-tiče dobre domače postrežbe jrijo svetovno znanih oper, kot gostom. Kaj tako dobrega v je- lansko leto, toda v večjem obsedi in pijači ne dobite vsak dan, gu_ Lansko leto se je udeležilo v kot dobite na tem pikniku, a za mestnem stadionu, kjer se ope- nov, ki so se prav dobro pripra- vesele ljudi bo pa igral Brancljev ra vrši, nad 80,000 ljudi oper- orkester, ki je jako priljubljen. nih pr€dstav. Letos bodo pred- Tudi stotero koristnih dobitkov ;našali sledeče opere; Carmen, bo ha razpolago, nedeljo! Le pridite v Veterani na potu 300 bivših vojakov, ki se nahajajo na potu iz Oregona v Washington, razdalja nad 3,000 dni 18,000 ton premoga za svoto milj, bo zastonj transportiranih $58,320, ali po $3.24 od tone, in preko države Ohio. Ob meji jih 3,500 ton za $10,850, ali po $3.10 za tono. \ Ne bo lista V pondeljek, 30. maja, radi praznika "Ameriška Domovina" ne izide. bodo čakali truki, ki jih pripeljejo do Peiinsylvanije. Spotoma dobijo tudi živež. Veterani se nahajajo na pohodu v Washington, da zahtevajo od kongresa izplačilo bonusa. Tom-Tom, Walkuere, Aida. Posamezne opere se bodo vsak drugi dan ponavljale. Operni vodja je dr. Ernst Lert, bivši direktor La Scala opere v Milanu. Po predstavah v Clevelandu se ista opere ponovijo v Madison Square Garden v New Yorku. Nizke cene! Pazite na oglas slovenskega mesarja Matt Arko, 3852 St. Clair Ave., ki bo priobčen jutri. Slovenske gospodinje si prihranijo denar, ako kupijo pri njem. "AMERIŠKA DOMOVINA" (AMERICAN HOME) SLOVENIAN DAILY NEWSPAPER Published dally except Sundays and Holidays NAROČNINA: Za Ameriko lil Kanado na leto 95.50 Za Cleveland, po polti, celo leto $7.00 Za Ameriko ln Kanado, pol leta $3.00 Za Cleveland, po poitt, pol leta $3.50 Za Cleveland po raznaialclh: celo leto $5.50; pol leta $3.00; Četrt leta $1.75 Za Evropo celo leto $7.00, pol leta $3.50. Posamezna Številka I cente. Vsa pisma, dopise ln denarne pošiljatve naslovite: Ameriška Domovina, 6117 St. Clair Ave., Cleveland, O. Tel. HEnderson 0638 JAMES DEBEVEC and LOUIS J. PIRC, Editors and Publishers Entered as second class matter January 5th, 1909, at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of March 3rd, 1879. 83 No. 125, Fri., May 27th, 1932 Začetek čiščenja V politiki ne sme biti zločina. Zlasti pa ne sme policija absolutno nobenega stika imeti z zločinci. Kakor hitro se to žačne, propade vse poštenje pri vladi; ljudje mrzijo vlado, banditi in zločinci dobijo premoč in naravnost diktirajo onim, katere je narod z glasovanjem postavil na odgovor no mesto. Odločen in skoro nepričakovan nastop župana Millerja v 12. vardi v Clevelandu, kjer so zamorski državljani hoteli upeljati raketirstvo s policijo in mestno upravo, da bi vlekli dobiček iz vlačug in prostitutk, je v kali zadušil to zaroto. Časopisje v splošnem visoko hvali nastop župana in njegovih uradnikov v tej zadevi. Javnost sedaj ve, da sedanja mestna administracija ne želi nobenih stikov z nemoralnost-jo in banditi. Miller želi čisto mesto. Ne vemo, kaj bo ukrenil župan Miller glede te afere v nadalje, toda na vsak način ni samo dovolj, da so vplivni zamorski državljani zgubili svoje službe pri mestu, ker so hoteli raketirati s policijo, pač pa se mora upeljati natančna preiskava, da se dožene kdo in kaj je zakrivil, in preiskavi mora slediti tudi eksemplarična kazen, da se zadeva prehitro ne pozabi in da je v svarilo drugim, ki bi poskusili kaj enakega. Ob istem času je potrebno, da se pogleda tudi v druge kraje mesta, kajti raketirji, banditi in gangeži so nastanjeni povsod, v siromašnih in bogatih delih mesta, vsepovsod jih dobite, ko prežijo na ignoranco, nezavednost in častihlepje raznih opolzkih državljanov. Ko je Miller vodil kampanjo za župana, je mnogo govoril o, zločinih v "roaring third di-striktu," mnogo govoril, da mora dobiti policija svobodne roke, da nastopi kadarkoli in proti komur koli. Le na ta način je mogoče imeti svobodno, čisto vlado. Eden izmed vzrokov, da je bil Ray T. Miller izvoljen županom, je ta, ker so ljudje bili mnenja, da kot državni pravdnik bo znal, kako stopiti v boj z zločinci in gangeži, ker jih je kot državni pravdnik tako uspešno preganjal. Obljubil je, da bo policija svobodna v vseh nastopih proti ban-ditorn. Zato pa z veseljem opazujemo točnost, s katero je Miller nastopil, ko se je pojavil prvi znak policijskega rake tirstva v tretjem distriktu. Policija prav rada stori svojo dolžnost, ako je prepričana; da ji ne bodo iz glavnega stanu metali polena pod noge. Kolikokrat se je prej zgodilo, da je kak policijski uradnik jih dobil pod nos, ker je napadel prostor, kjer so se zbirali oni, ki so političnim mogotcim prispevali v žepe. Tega je danes konec, in to ostane v veljavi, dokler bo Miller župan. Kar je začel kot državni pravdnik, ko je v kratkem času štiri republikanske sleparje poslal za omrežje, to bo v veliko večji meri nadaljeval kot župan. Miller je to potrdil napram policijskemu načelniku, kateremu je rekel: "Policija mora imeti proste roke, in kjerkoli opazi kak zločin, ga mora zatreti in krivce pripeljati pred sodnijo, brez ozira, kdo je krivec, demokrat ali republikanec. Kaznovana bo policija, ako se jo dobi v družbi z banditi in nepostavnimi elementi, in skrbeli bomo, da bo kaznovan vsakdo, kdor bo le namignil, da lahko na sleparski način nastopa, dokler sem jaz župan. Očistite mesto in skrbite, da bo čisto." Skoro brez primere je v ameriški zgodovini, da je odličen član politične stranke, kot je Miller pri demokratski stranki, nastopil tako ostro in resno napram svojim lastnim pristašem, napram demokratskim državljanom, ki so mislili, da bodo kovali dobiček iz dejstva, ker so demokrati. Ako bi se z enako energijo postopalo v Clevelandu zadnjih 17 let, ko so bili republikanci na krmilu, tedaj ne bi imeli vseh škandalov, ne bi imeli roparskih javnih uradnikov, in v javni blagajni bi bili danes milijoni, ki bi tako nujno prav prišli pomoči potrebnim. društev. Zatem zapoje v krasni melodiji Mr. John Bambič, naš slavček, ki res poje kot slavček. Na ogromen aplavz občinstva je moral ponovno nastopiti. Mislim, da vsi poznamo Mr. Fr. Sneyderja. On ima zbor, cel regiment malih deklic iz četrtega razreda, katere so tako lepo zapele, da smo bili kar očarani. "Gladiola," to so dekleta, zbrana v svojem klubu, ki so pri vsaki priliki pripravljene nastopiti in razveseliti občinstvo. Tudi omenjeni večer ste nas očarale s svojim nastopom. Hvala vam! Mr. Anthony Rozman in njegova sestra Miss Angela Rozman, sta pa na klavir zaigrala tako spretno, da je bilo občinstvo kar presenečeno. Kadar pa nastopijo dekleta od Craspers kluba, so pa gledalci vedno zadovoljni. Tudi omenjeni večer sta Miss Vrček-Grozdanič zapeli tako mično in lepo, da smo ju vsi občudovali. Posebno se je dopadla pesmica o kukavici novemu gospodu, kar so pozneje tudi omenili v svojem govoru. V imenu K. S. K. Jednote je govoril Mr. John Zulich. Zatem je pa stoloravnatelj poklical k besedi Rev. J. J. Omana, ki so v lepih besedah izrazili zahvalo Bogu, da je srečno prišel novi duhovni sobrat iz stare domovine, da pomaga v vinogradu božjem. Nato nam je pa povedal novi duhovnik mnogo zanimivega iz stare domovine, kar smo tudi prav zvesto poslušali. Ne smem pa pozabiti tudi naše mladinske godbe pod spretnim vodstvom Mr. Frank Bečaja. Igrali so pred župni-ščem in potem tudi v dvorani. Hvala vam! Hvala pa tudi vsem, kateri ste to ali ono žrtvovali, da se je vse tako lepo izpeljalo. Vam pa, častiti gospod, Rev. Julij Slapšak, kličem: Bog blagoslovi Vaše delo med nami! J. Resnik. Cleveland (Newburg), O. — Čakali smo in pričakali. Kaj ? Gorke pomladi in novega duhovnika, došlega iz stare domovine. V soboto, dne 21. maja, se oglasijo kmalu po 7. uri zjutraj trombe avtomobilov in naznanijo vsem katoliškim Slovencem v fari sv. Lovrenca, da je Rev. Julij .Slapšak došel iz stare domovine. Vsi katoliški Slovenci Vam kličemo: dobro došli! V vinogradu Gospodovem boste imeli dosti dela. V nedeljo, dne 22. maja po .šmarnicah, so se pa zbrali v dvorani SND skoro vsi farani, da sprejmejo, da vidijo in slišijo novega dušnega pastirja. Dasi prostorna dvorana, je bila omenjeni večer premajhna. Po pozdravu cerkvenega o d b o r a, I nastopi pet malih deklic s pri- j merno deklamacijo in podarijo; krasen šopek, katerega je darovala cvetličarna Arko. Hvala Mr. in Mrs. Arko za tako krasen šopek! Vaše darovane cvetlice sedaj krasijo Marijin šmarnični oltar. Nato nastopijo mladi dečki in deklice, naraščaj društva Zvon in so pod vodstvom Mr. P. Kogoja zapeli več lepih slovenskih pesmi. Potem nastopi Mr. Jos. Blatnik in govori v imenu mladine. Nato zaigrajo mali dečki na harmonike. Ko se zopet zastor odgrne, vidimo na odru pevce društva Slovenija z Mr. Ivan Zormanom na čelu. Mr. Zorman napravi najprej mal nagovor, potem pa za-ori iz mladih prs mogočna pesem "Pozdrav." Nato govori Mr. Tom Mrvar v imenu moških društev in Mrs. Mary Kužnik v imenu ženskih Večina tatedenskih "novic" so naznanila in priporočila. Veste, dragi farani, da se v nedeljo 29. maja vrši običajna procesija s svetim Rešnjim Telesom. Vsako leto, odkar smo začeli s temi procesijami, smo se potrudili, da je bil ta naš javni izraz vere v Jezusovo navzočnost v presveti Evharistiji -najbolj slovesen, kar smo ga mogli pripraviti. Tudi letos ne smemo zaostati. Ceste, kjer se bo vršila procesija naj bedo posnažene. Za to naj skrbi vsak gospodar sam. Če nam bo mogoče dobiti mestne čistilce, jih bomo dobili, če pa jih ne dobimo, moramo sami storiti, kar je v naši moči. Torej, vsak gospodaar ob potu procesije je odgovoren za svoj del ceste pred svojim lotom. Hiše okinčajte tisti dan tako, kakor še nikoli poprej. Saj imate doma še od prejšnih let zastavice in drugo. Mogoče imate še blago, ki je nalašč za to, mislim, "bunting." Privežite tega tudi na drevesca pred hišo. Kako krasno je bilo videti lansko leto 82. cesto, ki je imela na vsakem drevescu zastavico. Tako bi se lahko naredilo ob celi poti procesije. Obcestni kamen, "curb stone," pobelite. To je za vas malenkost, za cesto pa naredi velikansko razliko, jo olepšuje, dela jo praznično. Kakor vsako leto, tako zopet letos opozarjamo, da je procesija bogoslužje in ne kaka parada. Zato se mora vse tako vršiti, kakor pri bogoslužju. Ob cesti se ne pusti nobenih zijalov. Ceste so za ta čas naše, imamo posebno dovoljenje od mestne vlade in zato ne bomo pustili nikogar hoditi poleg procesije po stranskih hodnikih. Za to bo skrbela mestna policija. Ker pa ti ne morejo biti ob celi procesiji, bosta šolarski' oddelek oskrbovala Rud. Cerkvenik in Jos. Blatnik, srednji del procesije Mike Romih in John šulen ml., zadnji del pa Andrej Slak in Frank Shuster. Vsi ti maršali so prošeni, da se v soboto ob 7. zvečer snidejo v šoli za kratek sestanek. Procesija se začne takoj po zadnji maši, točno ob 11. Vsi oni, kateri ne bodo pri zadnji maši v nedeljo, naj se zberejo ob pol 11. na svojih prostorih: vsi otroci, iz domače šole in IZ JAVNIH ŠOL, torej vsi naši otroci, se zbirajo po raznih šolskih sobah kamorkoli že spadajo. Dekleta se zberejo na 81. cesti pred šolo. Žene na 81. cesti pred cerkvijo. Fantje in mi vse društvene zastave. temi pridejo ministranti s križem in potem otroci, dečki, deklice, graduantje, dekliška društva, pevci, ministranti, deklice s cvetlicami, nebo, fantje in možje in za njimi žene. Pazite, da ne boste korakali bre^ reda. Korakali bomo po štirje in štirje in sicer tako, da se vidi kakor bi šle štiri vrste po cesti, štiri čevlje ena od druge. Vsak naj gleda, da je vsaj za dober korak za onim, ki koraka pred njim. Ako boste skrbeli, da se po tem navodilu ravnate, potem bo procesija lepa in taka, kakor bi morala biti. Drugače je pa vse sku paj le trop ljudi, ki se gnete po cesti. V procesiji bodite vsi. To je za vse farane in tudi druge, kateri se hočejo udeležiti. Le. tedaj bo ta procesija res pravi izraz naše udanosti Zveličarju, ako je cela fara zbrana, stari in mladi. Tisti, kateri greste k jutrajšnim mašam, si zapomnite, da se v nedeljo začne s poletnim redom in da bodo maše od sedaj za naprej do jese ni po sledečem redu: prva maša bo ob 5:15,druga ob 6., tretja ob pol 8., četrta ob 9., ta je za šolarje samo, in zadnja maša ob 10. Prva maša ob 5:15 bo vedno tiha maša iq ZELO kratka pridiga. Sicer bi morala biti morda še daljša, kot pri drugih za one, ki bežijo ven med svet že tako zgodaj, vendar pa, da ne bo kdo imel kakega vzroka ob nedeljah mašo opuščati, bomo vse skupaj naredili zelo kratko. Father Slapšak, naš slovenski kaplan, (sedaj imamo dva, enega angleškega in enega slovenskega), torej naš slovenski kaplan je velik človek in meri šest čevljev in en palec. Pri-morani smo napraviti nekaj posebne obleke, ker navadna obleka, ki jo imamo, mu je le malo čez kolena. Prihodnjo nedeljo bo imel prvi dve maši. Father Slapšak se je takoj udomačil tukaj, ker je kraj popolnoma drugačen in nismo zadelani od velikanskih poslopij, kakor so v New Yorku. Vrtovi in drevesa ga veselijo. Father Franko je bil najve-selejši človek na svetu v nedeljo, ko je njegov baseball team zmagal takoj prvikrat, ko so stopili na kvadrat. Torej začetek je dober. Če bodo fantje res držali skupaj in pozabili vse tiste male nevoščljivosti in naga j ivosti, ki so tolikrat vzrok neuspeha, bodo prav gotovo naredili dober rekord. Play ball, možje na šolskem dvorišču. To- Lawrentians, play ball! Never 'Čno ob četrt pred 11. bodo mar- play to the grand stand. Suc- good boys who will be glad to step into your place and carry on, no matter what position and how good you play. Remember that one man counts for nothing, in this world and much less on a baseball team. Keep that in mind and you will be O. K. V nedeljo popoldne se vrši piknik Slovenskega Narodnega Doma iz 80. ceste. Veste, pri nas je potreba, da se označi cesta, kadar govorimo o narodnih domovih. Imamo tri Domove, ali vsaj tri družbe za narodne domove. V nedeljo bo piknik za Narodni Dom iz 80. ceste in sicer v Maple Gardens, ki se nahajajo v Maple Heights na Raymond Ave. med Lee Rd. in Center Rd. Vsi ste povabljeni na ta izlet in vem, da bo tudi večina ljudi tam. Prvič za to, ker se gre za Narodni Dom, drugič pa zato, ker je tam tako prijetno. Pri Joseph Zrimškovih se je zglasila mala Mary Jane. Noče sicer povedati od kod je prišla in tudi po govorici jo sedaj še ne morejo spoznati, ali je Slovenka, ali pa Kitajka. Vzeli so jo za svojo in če ni Slovenka do sedaj bila, bo pa za naprej. Anton in Jožefina Zrim-šek sta jo pripeljala v cerkev, da se odpove vsemu slabemu in se posveti Bogu. -o- TRINERJEV0 GRENKO VINO proti zaprtju, slabemu apetitu, (lavo-1 bolu, izgubi spanja. V vseh lekarnah. drugih društvih. Na gotovo svidenje! Odbornica. Da bila bi srečna Ce verjamete al' pa ne. šali otroškega oddelka pozvali otroke iz šole. Šolske sestre bodo skrbele za red med njimi. Maršali bodo postavili zastavonoše pred nje in sicer naprej ameriške zastave. Tik za nji- cess comes to united efforts only. Show the wiseacres who "know" you will not stick, that they know nothing. Let no one think that he si indispen-srjble. There are plenty of Žensko društvo Waterloo Grove št. 110 W. C. Cleveland (Collinwod), O.— Naj nekoliko omenim o naši zadnji seji, katera se je vršila dne 13. maja in sicer to tudi služi kot naznanilo onim članicam, ki niso bile na tej seji navzoče. Ob tej priliki so nas obiskale odbornice petih različnih društev, spadajočih k Woodmen Circle in sicer od Oak Grove št. 76, St. Clair Grove št. 98, Alexander Grove št. 114, Friendship Grove št.: 125 in Lesni Grove št. 131, vsega skupaj jih je bilo okrog 75. Povabil jih je District Manager Mr. William Bodeker. Naše društvo je bilo prvo, pri katerem se je vršil sestanek za novo kampanjo za našo ohijsko predsednico Mrs. Albino Novak. Na tem sestanku je tudi bilo prav natančno razloženo kako obstoji ta organizacija, ki je ena najbogatejših. Premore do $134,000,000.00, tako da se nam ni treba bati, da bi ta organizacija propadla. Mr. William Bodeker nam je tudi razložil, kako se lahko zavarujete; police so različne, so za celo življenjske, 20-letne, 15-letne in tudi za nagrobni spomenik. Katera želi več pojasnila, naj se obrne do cdbornic društva in sicer: G. Ba-lish, F. Henikman, A. Skolar, M. Rogelj, U. Branisel, C. Jack-litz, J. Potočnik in M. Henikman. Društvo "Waterloo Grove" je eno najprvih in najbolj aktivnih pri vseh stvareh, in upam, da tudi sedaj v tej kampanji ne bo zadnje. Lahko smo me Slovenke ponosne, da je tako močna organizacija kakor je Woodmen Circle zaupala tako visoko mesto Slovenki in sicer mesto predsednice za Ohio. Upam, da ji bomo šle na roke po najboljši moči s tem, da ji pridobimo čim več novih članic, najsi-bo v mladinski ali odrasli oddelek. Za pristop v mladinski oddelek ni potreba zdravniške preiskave do 15. leta, za pristop v odrasli oddelek je pa zdravniška preiskava prosta. To ne bo samo nji v čast, pač pa bo v čast tudi društvu in organizaciji in s tem ji tudi v resnici pokažemo, da cenimo njeno delo in trud, ker ona se goreče zanima za organizacijo. Kadar nas obišče, naj si bo še tako težko zanjo, vedno pride smehljajočim obrazom, tako nas vse kmalu pripravi do boljše volje. Zatorej, članice, pomagajmo ji pridobiti še večjo čast. Opominjam vse članice tega društva, da se prihodnje seje gotovo udeležite; vršila se bo dne 10. junija. Na tej seji bomo ukrepale o več važnih stvareh glede kampanje in sestanka pri Cleveland, O.—V soboto dne 28. t. m. si bosta obljubila zakonsko zvestobo pred oltarjem v cerkvi sv. Vida, ženin Mr. Joseph J. Nemanič star 24 let, in nevesta Miss Frances Kasunič, stara 20 let. Poroka se bo vršila ob 10 uri dopoldan. Naj mi bo kot prijatelju obeh teh družin dovoljeno, da njima, kot obema družinama in sorodnikom teh družin napišem par vrstic v čestitke. ženin Joseph Nemanič je sin družine George Nemaniča, stanujoč v Tower (Soudan), Minn, že nad 40 let. čast komur čast! Po delih jih lahko spoznamo. Poznam očeta in sina in vso družino, da bi le takih bilo še kaj več iz našega naroda, ker so nam v kredit in v ponos povsod. Mati ženina je umrla že pred 7 leti. Oče dela v rudniku že nad 40 let. Otroci so ubogljivi, ljubeči in spoštljivi do očeta, kakor ne vem nikjer za druge enake. Bil sem v hiši in se osvedočil, da je ostala v hiši, kljub temu, da so že stari naseljenci, še vedno čista slovenska govorica, tako med otroci kot starši. Ostala je živa vera, kjer se redno opravlja dnevna molitev in kjer otroci spolnujejo 4. božjo zapoved. Oče mi je povedal, da si s sinom, ki je odšel v Cleveland pred tremi leti, redno dopisujeta kot brat bratu ali kot da sta si največja prijatelja. ženin se nahaja v Clevelandu že tri leta in je v službi American Telegraph Co. In nevesta! Kdo ne pozna družine George Kasuničeve. Gospodična Frances Kasunič je lahko poznana po njeni materi, ki je vedno in vselej zaposlena pri naših cerkvenih in društvenih prireditvah v kuhinji, krog peči in pri omizju, da nam streže in gosti. Vedno sodelujoča za dobro in za napredek naših društev in cerkve. Gotovo se bomo ob priliki tega srečnega dneva vsi veselili z novoporočenima in jim želeli, da bila bi srečna in da bi nadaljevala pot življenja prav ' kakor njih starši, živela med nami, božji vama blagoslov! Prijatelj. --o- 80-letna žena podedovala 120 milijonov Alexandria, Egipt, 26. maja. 80 letna Marianna Ojanikian je odpotovaua z dvema hčerama v Indijo, da prevzame dedščino, katero računajo na $120,000,000. Denar je zapustil neki Eli Amir-hanian, ki je umrl leta 1882, je v svoji oporoki določil, da se sme zapuščina šele 50 let po njegovi smrti izplačati. Medtem se je pa zapuščine, radi obresti več kot podvojila. Delavci so pobarvali napačno hišo New York, 26. maja. Včasih se pripeti, da zobozdravnik potegne napačni zob iz ust, toda da bi barvarji pobarvali napačno hišo, se ne zgodi vsako leto. A. L. Bailey je dobil naročilo, da pobarva hišo na 35 Lynnwood Place. Poslal je delavce tja, toda ti so pobarvali hišo na 40 Lynnwood Place, ravno nasproti. Lastnik dotične hiše ni protestiral, ker ga ni bilo — doma. Ford je zgubil milijone v letu 1931 Boston, 26. -maja. Ford Motor Co. je zgdbila v letu 1931 nič manj kot $53,586,000, dočim je ista družba še v letu 1930 naredila čistega dobička nad $44,-000,000, a čisti dobiček v letu 1929 je znašal $81,798,000. Pri "pulfermagacinu" je stal na straži prostak Jože, ki je vestno- opravljal službo, moško stopajoč ob zidu in zavedajoč se svoje velike odgovornosti v službi "presvitlega" cesarja. Nenadoma se mu pa zaleti pod noge pes, ki je bil last topniškega stotnika iz bližnje topničarske vojašnice in ga popade za nogo. Jože, ne bodi len, ga brcne najprej z nogo, kar naj bi mu bilo v prijazno opombo, da so Jožetova bedra ustvarjena za vse kaj drugega kot pa za pasji gobec. Pes je bil pa trmast in menda zelo slabe volje, zato napravi ponoven naskok v Jožetove hlače. Jože pošlje sedaj na fronto svojo drugo nogo, kateri je pomagal še podkovani čevelj, da, je videl pasji gobec sedem solne in par milijonov zvezd. In ker je Jože vedel, da se pasje mrcine ne dajo odpraviti s takimi nežnimi cvetkami, kot so krepke vojaške brce, zato je hitro nataknil bajonet na puško in ga spretno nastavil psu, ki je v istem trenutku zbiral svoje rezerve za ponoven juriš. Tako se je zgodilo, kakor je Jože že naprej na pamet izračunal, da se je pes zaletel v bajonet in na mestu storil žalostno smrt na krvavi poljani. Jože je še enkrat brcnil psa, da mu s tem dokaže svoje globoko zaničevanje, potem je pa zopet korakal naprej ob zidu in pazil, da mu kdo ne ukrade srnodni-šnice. Ampak stvar (pasja) se je hitro maščevala nad J o žet o in. Nadzorujoči častnik je videl mrtvega psa in pozval Jožeta na odgovor. Ta je povedal kako je bilo, toda takrat v tistih časih je bila ta navada, da je imel stotnikov pes večjo veljavo kot pa čisto navaden gmajnar in Jože je moral pred krvavo rihto, oziroma pred vojaško sodišče. Močno si je osvetil "odler" in "rozetno" in vse gumbe na "va-fenroku" in krepko udaril s petami skupaj, ko je stopil pred vojaškega sodnika. Ostro ga je prijel sodnik, da se je Jožetu potil vsak las na glavi, ko je zagrmel nad njim: "Zakaj si nabodel psa?" In je Jože v izbranih in dopovedljivih besedah razložil gospodu nočni napad pasje mrcine in povedal, da ga je pes popadel za bedra, ter je svoje pripovedovanje tudi na mestu dokazal s tem* da je odvihal hlače in pokazal mesto, kjer so se še poznali zobje ljutega napadalca. Ni se dosti, poznalo, ker najbrže pes ni imel časa, da bi bil svoje delo temeljitejše opravil, zato tudi sodnik meni: "Saj bi bil lahko psa odgnal s puškinim kopitom, ne? Zakaj si ga pa kar takoj prebodel z bajonetom? Obrnil bi bil puško narobe in udaril psa, pa bi te bil pustil." "Toda pes . . . toda pes . . •" jeclja Jože. "Kaj pes? Na dan z besedo," grmi nad njim sodnik. "Saj me ni . . . saj me . . ■"> Jože kar ne more z besedo na dan. "Kaj te ni, kdo te ni ?" čimda-Ije bolj raste strogi sodnik. "Saj me tudi pes ni ugriznil s zadnjim koncem . . ." končno spravi Jože na dan. A "Danes se bomo učili sklanjati," pravi učitelj svojim učen-čkom. "Le pazite, kako se mora sklanjati: jaz ne kričim, ti ne kričiš, on ne kriči; mi ne kričimo, vi ne kričite, oni ne kričijo. Peterček, ponovi, kar sem P0' vedal." "Nihče ne kriči!" se moško odreže učenček. A Ali veste, kaj je največje se^ mozatajevanje na svetu? mojem mnenju je to, če ženska ve, da se v sosednjo hišo seli nova stranka, pa niti enkrat ne P°* gleda skozi okno kakšno robo imajo. uiaiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiaiiitiiiiiiiiiiiiiiiiii^ POZOR GOSPODINJE! | Nedelja in praznik sta dva pomenljiva dneva in v teh gorkih dnevih je treba s S gospodinjam dobro premisliti pri nakupovanju mesnatih jedil. V prvi vrsti, da je 5 5 meso sveže in v drugi vrsti—najcenejše. Zatorej vam sledeči mesarji posebno pripo- 5 i ročamo, da nakupite pri nas, ker mi imamo najbolj sveže in najcenejše meso. S Sledeče cene veljajo za petek in soboto: = Funt FRANK AŽMAN 6501 St. Clair Ave. Tel. EN. 4365 Pork roast, mali in pusti_____ 10c Male suhe šunke_ _ _10c Suha rebra __ _ 12c Najboljše suhe šunke_ _ 15c Suhe klobase 18c FRANK CEBUL 1147 Addison Rd. Tel. HE. 9555 FRANK FABIAN 1385 E. 53d St. Tel. EN. 4921 6 funtov za___ $1.00 Svinjske ledice _ _ 8c Najboljša teletina za pečenje_____llc-16c Bacon, 2 funta za____25c STERLE IN KREClC 1054 E. 61st St. Tel. FL. 1732-J PINTAR BROS. 6305 Glass Ave. Tel. HE. 6995 6706 St. Clair Ave. Tel. EN 0871 19807 Cherokee Ave. Tel. KE 1021 JERNEJ KRAMAR 1101 Norwood Rd. Tel. HE 7158 LOUIS LAUTIŽAR 1193 E. 60th St. Tel. HE. 7733 - ANTON MALENŠEK 1217 Norwood Rd. Tel. EN. 1037 ANTON OGRINC 6414 St. Clair Ave. Tel. EN. 3716 FRANK SKULLY 6313 St. Clair Ave. Tel. HE. 4968 Imamo lepe kokoši od štiri do šest funtov težke, lepe piščance, dva do tri funte | težke, po najnižjih cenah. Lepa in velika zaloga vsakovrstnega doma soljenega in = prekajenega mesa. * jjj ^?itBBaBiaBaBiaiaBiBiiBaBBaaaBBaaaBBaB8iBiaBiBiaaaaaiBBaaaiBaBii8BBaBiB8BaBiaaBaaaBaBsaaBBiiiBiaBBaBBBaaaaiBa8ataaaBBaaaB8BiaaBaBiiaaBaiBaBaBiaiaiiiaaaiBiaiiBaiBi^ DOBRO, PA POCENI! Tudi za to soboto imamo na razpolago za cenjene gospodinje najfinejše meso, kar prodajamo po izvanredno nizkih cenah. Preberite sledeče cene: Prata v komadih, ft. 9^2« Pork shoulders, ft. 8l/2c Teletina za pečenje, ft. __121/2c Telečji steak, ft.___22c Telečji chops, ft.___18c Suhe šunke, ft.____15c Suha plečeta, ft. __9V2C Suha slanina, 2 funta za________25c Boljše salame, ft. _ _ 28c Suhe klobase, 6 ft. $1.00 Pri nas dobite tudi piščance "spring chickens" po najnižjih mogočih cenah. Cenjenim gospodinjam se vljudno priporočamo za obilen obisk. Prosimo ,da tudi vzamete v naznanje, da bo trgovina v pondeljek radi praznika ves dan zaprta. JOS. TISOVEC 16224 Arcade Ave. Dom dr. Condona v New Yorku v plamenih New York, 25. maja. Stanovanje dr. John F. Condona, znanega posredovalca z banditi za odkup Lindbergh otroka, je obiskal danes skrivnosten požar, katerega so pa ognjegasci še pravočasno pogasili. s Pozor! Naročniki v Clevelandu in okolici, ki dobivajo "Ameriško Domovino" po pošti, naj sprejmejo v naznanje, da jih bo odslej naprej obiskoval naš stalni zastopnik Mr. Joško Penko, ki je opravičen pobirati naročnino, oglase in tiskovine. Prosimo cenjene naročnike, da sodelujejo* v vseh ozirih z našim zastopnikom. Uprava Am. Domovine (x) MALI 0GLAŠT" ZAKAJ BI BILI BOLNI? Zakaj bi trpeli na revmatizmu, na ledvičnih boleznih, nadležnem glavobolu, žolčnih kamenih, na jetrih, zaprtju ali slabem teku? Opišite svojo bolezen in pošljite 10 centov za vzorec dr. Michaelove ALL Herb TONIC, ki je pomogla tisočim. Pišite ali pokličite Dr. Michael's Health Institute, 4745 S. Ashland Ave. 3342 W. 26th St.. 1205 Milwaukee Ave. ali glavni urad 1G43 W. North Ave., Chicago, 111. — CAdvt.) DVA PRAZNIKA Ker sta dva praznika, Vam nudimo za soboto izvanredno nizke cene na Vsem blagu, ki ga izberete v naši trgovini: Grahaste mlade kokoši, ft._______25c Velike kokoši, ft. __20c Sveža jajca, 2 ducata 25c Surovo maslo, ft.___19c Sveže šunke, male, ft. 13c Suhe šunke, ft._____15c Telečji steak, ft.___23c Roast, ft._________10c Velika izbera zelenja-ye in raznovrstnega sadja. Pridite, slovenske gospodinje, in se prepričajte. Se vljudno priporočam LOUIS OSWALD 17205 Grovewood Ave. , V najem Se da stanovanje, obstoječe s 5 s°b, kopališče, jako pripravno, samo $22.00 na mesec. Odda se % 1114 E. 63rd St., zgorej. Po-2ve se na 1133 Norwood Rd. (125) Proda se del farme, zelo poceni, od 20 do 40 akrov, 5 do 10 akrov gozda, s poslopjem ali brez. Farma se nahaja v Leroy, pri Painesville. Vzemite Road 86, potem pa Carter Road 3 milje. Vinograd, sadje. Lastnik V. Badalich. (May 27. June 1. 3. 8.) Naprodaj je slovenska mesnica in grocerija. Jako poceni. Zelo ugoden prostor. Pokličite KEnmore 3153. (X) POSEBNOSTI Sveža jajca, 14c, 2 ducata za......27c Sedaj imamo popolno zalogo vsakovrstnega domačega suhega mesa, kakor tudi izvrstne domače šunke, kar prodajamo od 9c naprej funt. TANKO'S MARKET Najboljše suhe klobase, funt,........18c ali 6 funtov za .. .$1.00 Pork shoulders, funt, VM ' ' i / Mladi pork chops, pusti, funt,.......I2c Goveji pot roast, funt, I2c Teletina za ajmoht, .. .9c Teletina za filo, % lepa, bela, funt____lOc Teletina za pečenje, 10-I5c Mleto meso, funt, ....lOc Izvanredne znižane cene za petek in soboto Hamburger, 3 funte za_____________25c Slanina, 2 funta za _25c Goveje meso, 2 funta za_____________I9c Telečje za pečenje, funt _________10-I4c Šunke, funt, ______lOc Najfinejše salame, funt,___________2lc Domače suhe klobase, funt,_______I7c Tu je omenjeno samo nekaj predmetov v naši zalogi. Imamo pa tudi vse druge vrste meso po najnižji ceni v mestu. Prav vljudno se priporočamo slovenskim in hrvatskim gospodinjam v mestu, da nas obilno obiščejo. TANKO'S MARKET 6024 St. Clair Ave. PRVI SLOVENSKI PLUMBER J. MOHAR 6521 ST. CLAIR AVE. Če hočete delo poceni In pošteno, pokličite mene. RAndolph 5188 (Thn. r.),cfeS 3= V JUGOSLAVIJO preko Havre na hitrem ekspresnem parniku ILE DE FRANCE 3. junija, 6 P. M. junija 21. julija 8. mid PARIS 10. junija, mid., 29. junija, 22. julija FRANCE July 16 3. razred do Ljubljane in nazaj.................-_.__$139.00 Za pojasnila in potne liste vprašajte naše poooblaščene agente 26 PUBLIC SQUARE, CLEVELAND, O. V najem se da hiša, sama za sebe, 9 sob, krasen vrt, vsakovrstno drevje za senco, vinska trta, velika klet. Odda se družini, ki bi položila nekaj varščine. Rent samo $27.00 na mesec. Hiša se da v najem okoli 10. junija. Po-zve se na 1094 E. 66th St. (May .24.27.) Pristopajte k domači organizaciji, k S. D. Z. iMWMWWWMWWWWWMWt Revmatizem je | ozdravljiv Najboljše, zanesljivo in strokovno p r e i z k u š e n o zdravilno sredstvo "RHEUMA SAL" je učinkovito in uspešno pri zdravljenju nadležensa revmatizma. Vaš život, vaši sklepi, bodo zopet zdravi, če se poslužite teEa zdravilnega sredstva. Zdravilo pride posredno v stik s krvjo, v kateri je bolezen ukoreninjena ter jo izžene iz udov za vedno. Pošiljamo tudi po pošti. MANDEL DRUG CO. 15702 Waterloo Rd., Cleveland, O. ASHBROOK DRUG CO. E. 172nd & Grovewood Ave. JOHN E. CASS, 797 E. 185th St. JOHN KOMIN, 6430 St. Clair Ave. BLISS CLAIR DRUG CO., Bliss Rd. ZADNJA 2 DNI V PETEK IN SOBOTO NAŠE prve razprodaje V 27 LETIH Ob praznovanju 27-letnice, nudimo naše navadno blago, fine kvalitete, po znižanih cenah. Še nikdar poprej v zgodovini Ohio Furniture & Music Co. niso še imeli nikake razprodaje. Prvič sedaj po 27 letih lahko kupite najboljše pohištvo po skrajno nizkih cenah. Vsak kos v naši trgovini je znižan v ceni. Prvotne cene so na vsakem predmetu. Prepričajte se sami, koliko boste faktično prihranili in pomnite, da je to naše stalno blago, ki ni bilo kupljeno za to razprodajo. Naši odplačilni pogoji bodo še boljši. §15.50 GUGALNICE ZA NA PORČ Fino tapecirane, sedež in naslonjalo pokrito s finim blagom. Cena na štiri-dnevni razprodaji $7.49 $1.00 SVILENE BLAZINICE Velike mere, svilene blazinice v mnogih raznih barvah, da bodo res kras vaši sobi. Samo gotovo število. Na štiridnevni razprodaji po 69c - $7.50 MODROCI Polna teža 100%. Vsi bombaževi modroci z najboljšo kvaliteteto na-gačeni. Jako dober kup na štiri-dnevni razprodaji, samo $1.95 KONČNE MIZICE Posebno fine, iz oreho-vine, dobro narejene, samo omejeno število, na štiri-dnevni razprodaji po 69« Naročila ne po telefonu, pošti ali C. O. D. 45c POGRINJALA ZA PO TLEH Jako fina, s klobučevino podložena pogrinjala, perfektna kvaliteta, če-tvero-yard 27c $99.50 APEX PRALNI STROJ Znižana cena. Slavni Apex, girator z dvakratnim obratom in izžemal-cem. Na š t i r i-d n evni razprodaji, samo $79-50 Mr. Joseph Kremzar sedaj v družbi z THE Ohio Furniture and MUSIC CO. "USTVARITELJI SREČNIH DOMOV" 6321 St. Clair Ave. Odprto zvečer med razprodajo BRUSS RADIO SERVICE 6026 ST. CLAIR AVENUE ENdicott 4324 Strokovnjaška popravila na vseh vrstah radio aparatov. Zmerne cene za garantirano delo. Odprto od 9. zjutraj do 8. zvečer. t „ *\w\\w\\\\\\ww\\wwv\*v*\ww Oglasi v "Ameriški Domovini" imajo vedno dober vspeh Vse sveže in suho meso je pri nas vedno najcenejše. Imamo tudi lepe kokoši in piščance vedno po najnižji ceni. Se vljudno priporočamo MATT RRIŽMAN 6220 St. Clair Ave. 1132 E. 71st St. POZOR! Na prošnjo več naših odjemalcev za cenejšo BARVO, smo dobili sedaj prvič v zalogo dobro barvo po nizki ceni. Barva za zunaj in znotraj (razne barve) samo $1.75 galona Thrift-Way Enamel (v različnih barvah) $2-50 galona Wear-Test Varnish_____________________________..........$1.50 galona POSEBNO! Naša trgovina bo zaprta v pondeljek ob 10:30 dopoldne radi praznika in odprta ves dan v sredo 1. junija. GRDINA HARDWARE prva in največja slovenska trgovina z železnino 6127 St. Clair Avenue ENdicott 9559 ODPRTO VSAK DAN OD 8. ZJUTRAJ DO 8. ZVEČER Ml smo žc dolgo let pošiljali po pošti elastične nogavice, trebušne pasove in pasove za kilo. Pišite nam. MANDEL DRUG CO. 15702 Waterloo Rd. CLEVELAND, O. Pozor! Mi vam lahko preskrbimo z importi-ranimi pijavkami. Se jih razpošilja povsod. tzxxxxxxxxixxxxxxxxxxxxnx: TLEET-WING P E K R Y'S S E R V I C E STATION 6619 St. Clair Ave. unxxxxxxxxxzxxxxxxxxxxxxl •V* Nova sveža zaloga PO ZNATNO NIŽJIH CENAH MOŠKI SLAMNIKI raznovrstni vzorci, mere 6% do 7 Vi, samo po 39^, $1.45 do $2.45 NATISNJENO CAMKIC BLAGO garantirane stalne barve, lepi vzorci, jard po 10<- in 19^ MOŠKE SRAJCE čiste barve aH pisane, mere 14 do 17, samo po 59^, 98^ do $1.95 PRALNE OBLEKE •za dečke in deklice, redna cena $1.00. mere 3 do 14, sedaj 39 ho^et<> za nedeljo in pondeljek preskrbeti s fino šunko, pridite .jo iskat k meni. Velika zaloga najboljše šunke in drugega mesa Posebno nizke cene v soboto! Se priporočam MARTIN FRANK St. Clair-106th St. MARKET Stojnica št. 18-20 wv\\vwv\wvvv*vw^wvv\w\wwvV» sni cvet. Sam pekel je izvrgel tega svojega strašnega poslanika ter ga preoblekel v lačnega samostanca. In ta satan je nasitil ogabno telo, nahranil se z njenim življenjem. Jaz pa bom maščeval Biancino smrt na tak način, da bo vsaka osveta krvoločnih tiranov v primeri z njim le detinski sen." Važna novica IGRALCEM NA HARMONIKE NOV GLASBENI STUDIO JE ODPRT PRI FRANK ČERNETU JEWELRY AND MUSIC CO. 6033 St. Clair Avenue Cleveland, Ohio Pod nadzorstvom RALPH PETRIE IZVEŽBAN UČITEL NA PIANO HARMONIKE 1. Ali dobite pravi pouk? 2. Ali se vas poučuje tehnično? 3. Ali dobite pravo podlago v učenju igranja na harmoniko? Poskusite pri nas. Ralph Petrie da dolge učne ure skrbno in potrpežljivo. Mi liro da jamo najboljše piano harmonike, narejene v U. S., importirane italijanske Ballarini in Gucrrini, Hohner Suprano nemške in druge italijanske, importirane in domačega izdelka, po jako zmernih cenah in garantirane. LAHKA ODPLAČILA NA ŽELJO! ODPRTO ZVEČER! Zastonj — deset poukov — zastonj Za vsako piano li a r m o n i k o kupljeno pri Frank Černetu, se da deset poukov zastonj. -Pridite v trgovino ali pokličite HEnder-sen 04G5 za več informacij. FRANK ČERNEI JEWELRY AND MUSIC CO. G033 St. Clair Avenue Cleveland, Ohio Trgovina zaprta vsako sreclo popoldne v mesecih JUNIJ, JULIJ in AVGUST Vabilo na vrtni koncert v beli Ljubljani 5. junija, na 20713 Recher Ave. Dobro došli v goste v belo Ljubljano FRANK G. GORNIK SLOVENSKI ODVETNIK V mestu (čez dan) 1259 Union Trust Bldg. E. Oth in Euclid Ave. Telefon Main 7260. Podružnica na 15335 Waterloo Rd. Suite 2, v Slov. Del. Domu Zvečer od 6:30 do 8:00. Telefon: KEnmore 1244 25 $ CENA i Da se omogoči večja uporaba nedelj in praznikov v rezvedrilu javnih zabavišč to poletje, dodamo mi še en dan za uporabo voznih tiketov ... v nedeljo. Za dobro mero še navržemo, da vsak vzame še dva otroka v starosti dvanajst let ali manj, prosto prevoznine ob nedeljah in praznikih, kdor ima ta tik^t. (Ne-deljsko-prazniški tiket se bo obdržalo). Kakor šestdnevni tiket, se ta tiket da lahko drugi osebi, ako ga vi ne rabite. Vabimo vas, da primerjate prihranke te prevoznine z vsako drugo transportacijo. Naprodaj v nedeljo ,pondeljek in torek vsak teden na vseh uličnih karali in busih. * Stopijo v veljavd ob 12:01 zjutraj vsako nedeljo in so veljavni do istega časa prihodnjo nedeljo. * Se ne prodajo ali upoiteva na eksprcsnl poslugi. » CLEVELAND RAILWAY a PRIJETEN OGENJ V KAMINU »NA KONCU VAŠIH PRSTOV PLINOV Radiantfire prihrani marsikako uro in marsikateri dan mraza in, neudobnosti. Njega prijetna, vesela in zdrava gorkota se lahko takoj dobi in ravno tako hitro zapre, kadar se ne rabi. Ničesar vam ni treba pripravljati, ako želite gor-koto od Radiantfire. Tudi ničesar ni za pospravljati — plinova kurjava je čista in ne zapusti nič pepela. Plinovi Radiantfires se poceni obratujejo in se lahko kupijo. Lahko se jih dobi v raznih vzorcih in cenah. Vaš trgovec vam jo bo dal, kakršno želite, ali pa vam jo bomo preskrbeli mi. THE EAST OHIO GAS CO. East Sixth in Rockwell Telefon MAin 6640