AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY
SLOVENIAN It'oKNUtftt DAILY NEWSPAPER
LETO XLVII - VOL. XLVH
CLEVELAND 3, 0., FRIDAY MORNING, DECEMBER 22, 1944
Ti mu gotovo ne bodo
čestitali
Jože Stalin je bil včeraj star 65 let. Pravijo, du je , pH najboljšem zdravju, saj j prihaja iz Kavkaza, kjer so cjreavi ljudje, če mu kdo ne bo čestital, da bi mu želel še dolgo življenje, potem so ■to Poljaki, Litvinci, Latvij-ci, Estonci, Finci, Romunci, Jugoslovani (vsaj večina istih) in pa najbrže — Nemci. Ti narodi nimajo nobenega vzroka prirejati Jožetu, kak ofreht.
-o-
Hrvatski kvizlingi se že pripravljajo na beg
Washington. — V Rimu se pripravlja akcija proti Ante Pa-veliču, poglavniku Hrvatske, ker je organiziral in podpiral bando teroristov ,ki so umorili francoskega zunanjega ministra obenem s kraljem Aleksandrom v Marseilju.
Tako poroča švicarsko časopisje ,ki dostavlja, da na Hrvatskem vre, toda je še vedno nekaj propagandistov, kot na primer direktor Ivo Bogdan, ki hoče prepričati Hrvate, da so nemške čete tam, da deželo osvobode in ne za okupacijo.
Toda kljub temu je pa fakt, da se Paveličeva vlada nič varno ne čuti. Mnogo Paveličevih pristašev je že prodalo svoja posestva in se pripravljajo na beg v inozemstvo.	M
-o--
DELAVSKA ORGANIZACIJA JE PROTI KOMUNISTOM New York. — Matthew Woll, podpredsednik Ameriške delavske federacije, je izjavil, da so državniki padli po plenu še pre-dno je bila dosežena zmaga. Dalje je izjavil, da je izzivalna in nevarna politika komunistov v osvobojenih deželah, s čemer je ogrožan ves cilj Združenih narodov.
-o-
Bartender ustreljen
Joseph J. Jerick, star 24 let, ki je bil bartender v Senate Cafe, 638 E. 152. St., je bil sinoči žrtev nepoznanega roparja. Ob 10:50 zvečer je zaslišal v stanovanju nad gostilno nek šum. Sklenil je, da bo pogledal po vzroku. Še prej pa je šel na cesto, kjer je zagledal mestnega stražnika Diskowski-ja, ki je šel ravno domov iz službe. Šla sta v gornje nadstropje, Jerick naprej, policaj ca j za njim. Ko je bartender odprl vrata v stanovanje, so nenadoma počili streli in Jerick se je zgrudil, smrtno zadet na tla. Stražnik je skočil naprej, toda neznani morilec je odprl okno, skočil na streho sosednega kegljišča in od tam tla ter izginil. Po sledovih v snegu se pozna, da so bili tri roparji, ki so najbrže iskali v stanovanju žganje.
>	Lepo božično darilo
Pri družini Stanley Lipnos na • Miller Ave., Maple Heights, O i se veselijo božičnega darila, k: , jim ga je prinesla teta štorklja , — krepkega sinkota. Vse j< . zdravo. Mati in dete se nahaja-; ta v St. Ann bolnišnici. Naš« . čestitke!
Toplomer na 5 stopinj!
i Vladni vremenski,* urad je
-	prepričan, da bo padel noco;
-	toplomer v Clevelandu na f
-	stopinj nad ničlo. Mrzlo vre
-	me potiskajo k nam od zapada
>	kjer so imeli včeraj v Duluthu
-	Minn. 17 pod ničlo, v Madison
-	Wis. 5 stopinj nad, v Chicagi 3 tudi 5 nad in v Detroitu 1!
stopinj nad ničlo.
DO 500,000 VOJAKOV BO ŠLO NAZAJ V ŠOLO
Washington. — Vojni oddelek je poizvedoval med vojaki, kaj nameravajo storiti po vojni glede njih izobrazbe. Do 500,000 se jih je izrazilo, da bodo sli nazaj v šolo, da dokončajo kolegije ali univerze. Kakih 300,000 se jih je izjavilo, da bi šli radi nazaj v šolo, pa se še niso povsem odločili. Kakih 1,200,000 se jih je izjavilo, da bodo pohajali v večerne šole.
Te številke se nanašajo samo na bele vojake. Med črnimi vojaki je odstotek takih, ki bi šli po vojni nazaj v šolo, nekaj manjši.
Pohn Howard .direktor mestne Ftvene komisije, priporoča Pozidavo slovenske naselbine, [je bila požgana in razbita v pki katastrofi 20. oktobra, peče moderne načrte:
p treh akrih zemlje rtaj bi se izvilo moderno igrišče za fke, ki bi stalo mesto do $40,-I- Vse naokrog naj bi bile lajene moderne hiše. Napra-Inaj bi se nove vijugaste celiti bi bile zaprte za trgovski fftet, ampak naj bi bile odpr-J^ttio za rezidenčne namene.
f sedanjih parcel, ki so samo čevljev široke, naj bi se |ravilo širše lote.
|es načrt govori, da naj bi bil Xraj, ki je bil prej stisnjen f tovarne, res rezidenčni jf j. Ako bo enega izmed na-j|f odobrila vsaj polovica hiš-
I	Posestnikov, ki so izgubili
II	v tisti katastrofi, bo mest-if&Črtvena komisija začela de. J&a tem, da se uresniči.
Nemci pripravljajo baje ofenzivo tudi proti Rusom
London. — Nemški radio je včeraj poročal, da so Rusi izno-va napadli nemško linijo $od Budimpešto, med Blatnim jezerom in Donavo. Nemci trdijo, da napadajo Rusi z 10 divizijami, to je kakih 100,000 mož.
Istočasno pa Nemci trdijo, da pripravljajo novo ofenzivo proti Rusom, slično oni na zapadni j fronti. V to ofenzivo bodo vrgli naciji, tako sami trdijo do 250,-000 mož rezerve.
p. risanicam in pa |kim puškam, višje
pshington. — Urad za koničen naznanja ,da bodo cene pi puškam in risanicam Pu dvignjene, toda kupec bo i samo majhen del večje ce-JCene bodo zvišane za 8% »'Sanicah in 9% na lovskih
lah.
ffftec bo plačal samo 3.7% l°Vskih puškah več in 2.2% ilsamcah. Ostalo morajo pla. ■ Pa prodajalci na debelo in Jo, ki jih je kakih 20,500 v Vi.
Za kontrolo cen je do-
1	višjo ceno tovarnarjem ra-Poih mezd in višje cene.ma-#la.
-o-
^dsedniku bi rad več plačal
■Wiington. — Poslanec Vin-vložil predlog, da se zvi-TWa predsedniku Zed. držav »5,000 na $100,000, a pod-jpdniku pa $20,000 ,enako dobivali tudi kabinetni #>iki.
|jv -o-
iJNov zdravnik, kali?
irf' družini dr. in Mrs. Carl 2060 E. 221. St., Euclid, m!, se oglasile vile rojenice prinesle krepkega sinji!' Prvega v družini. Vse je in pa A^selo. Poznana ■JJ"1 Mrs. Jim Rotter iz 19615 (flpee Ave. bosta pa zopet i|ilvala vnuka. Naše čestit-
av. BRICKER ne m KUPITI nov J^OMOBIL
ig|'umbus, O. — Guverner ^jf1' si bo moral poiskati kak W 'jen avto, če ne bo hotel lil:1 peš po 8. januarju, ko bc
2	el državna vozila novi gu-Pp Lausche. Lokalni odboi itf c'°niranje je odobril Brick-jI'0 prošnjo za nov zasebn H'toda načelnik OPA je pro povrnil.
j^^ner Bricker bo začel : W^ko prakso, kot je na »v prošnji, kar ga pa m 'Čuje do novega avta, ji OPA.
Miklavž bo nosil
V nedeljo večer okrog devetih bo prišel v Slovenski društveni dom na Recher Ave. Miklavž. Vsak bo obdarovan, kdor bo takrat navzoč. Torej ne zamudite.
Razne vesti od naših borcev v službi Strica Sama

AMERIŠKA

Nemci so prodrli do sedaj že 30 milj v Belgijo
Papež tolaži ujetnike in drugo trpeče človeštvo
Rim, 21. dec. — Papež Pij je izdal posebno božično poslanico na vojne ujetnike, internirance jn druge, ki trpe vsled vojne, da bi dobili moč nositi trpljenje in neprilike.
Ta poslanica je bila oddajana po vatikanskem radiu v francoskem, italijanskem, nemškem, in poljskem jeziku.
"Poslanica miru, ki so jo ozna. njevali angeli nad betlehemskim poljem, naj bo tudi vam gotovo znamenje, da se bliža konec vašega trpljenja in da boste kmalu zopet živeli novo življenje, pomlajeno po dobrodelnosti sočloveka," se je glasila beseda tolažbe papeža Pija.
-o-
Iz raznih naselbin
New York. — Dne 5. dec. je umrl na svojem domu v Ridge-woodu, L. I., Joseph Lack, rojen v Gorici na Primorskem. Zapušča ženo in dva sinova, oba v vojni, eden na Pacifiku, drugi v Evropi.
Barberton, O. — Dne 24. nov, je tukaj umrla Agnes Mesec, stara 63 let, doma od Motnika. Zapušča dva sinova (eden je pri mornarici) in šest hčera. Takoj po pogrebu svoje matere se je pa morala podati v bolnišnico na operacijo starejša hči.
James City, Pa. — Jaaob De-bevc in njegova žena sta bila uradno obveščena ,da je bil 28. nov. v Nemčiji ubit njun sin pfc. Frank J. Debevc, star 27 let, v armadi od decembra 1942 in preko morja od lanskega septembra. Poleg staršev zapušča tri brate v vojni v Evropi, enega v Clevelandu, dve sestri, ženo in tri leta staro hčerko.
Rock Springs, Wyo. — Dne 6. dec .je tukaj umrl Frank Potočnik, star 62 let. Rojen je bil v vasi Trata nad škof j o Loko in v Ameriki 39 let. Zapušča dva sinova, tri hčere, dva brata v Clevelandu in dva v stari domovini. Bolan je bil tri leta.
Johnstown, Pa. — Družina Frank Slabe je bila obveščena, da je bil v vojni težko ranjer njen sin Carel Slabe. Sam ps je pisal iz bolninšice, da ni hudega. — K vojakom je šel 16 nov. Ignatz L. Pečjak, sin druži ne Ignac Pečjak.
-o-
FRANCO SKUŠA OBNOVITI MORNARHIJO V ŠPANIJI New York. — Radio je poročal, da je španski diktatoi Franco v dogovorih z burbon skim princem, da zasede špan 1 r.ki prestol.
Druga obletnica
V soboto ob osmih bo darova . na v cerkvi sv. Kristine maša z; . pokojnega Fred Jazbeca v s po min 2. obletnico njegove smrti.
Amerikanci so izgubili v par dneh vse, kar so prej pridobili v par mesecih. V nemški ofenzivi so najboljše čete iz raznih front.
OD TE NEMŠKE OFENZIVE ZAVISI NAGEL KONEC VOJNE, ALI DOLGA BORBA
Pariz, 21. dec. — Ameriška armada je doživela v Belgiji in Luxembourgu največji poraz tekom te vojne. Nemške pancerske edinice so prodrle v Belgijo že 30 milj globoko ter presekale cesto Liege-Arlon, ki je služila za glavno zvezo med angleško in ameriško armado.
Nemci še vedno napredujejo in njih ofenziva morda še niti ni dosegla svojega viška.
Glavni stan zaveznikov priznava, da je položaj resen in da bo postal morda še resnejši, predno se bo bojna sreča obrnila zopet v prid zaveznikom.
,;Mi smo prepričani, da bomo dobili to bitko," je izjavil nek časnik v glavnem stanu sinoči, "toda zmagali ne bomo še ta teden in morda še tudi prihodnji teden ne."
V prvih treh dneh so naciji prodrli globlje v Belgijo, kot so pa mogli zavezniki potisniti Nemce iz Belgije v treh mesecih. Morda je že padlo Nemcem v roke tudi glavno mesto kneževine Luxembourg.
Nemško poveljstvo je pognalo v to ofenzivo vse od 152,000 do 225,000 mož in morda najmanj 600 tankov. Lahko je mogoče, da nameravajo Nemci prodreti do morja, kar bi vrglo zaveznike najmanj za šest mesecev nazaj kar se tiče nameravane zmage.
Von Rundstedt je pognal v ofenzivo najbolj izbrane čete, same veterane iz raznih front. Stari možje in dečaki, ki so do-zdaj branili Siegfried linijo, so izginili odtod.
Nemci so se razkropili čez fronto na vse strani. Nek časnikarski poročevalec pravi, da kadar zapelje ameriški jeep okrog vogala, nikdar ne ve, koga bo zagledal pred seboj: prijatelja ali nemški tank.
Od te nemške ofenzive je zdaj odvisno, če bo vojna v Evropi naglo končana, ali pa se bo vlekla v poletje 1945, če ne celo dlje. Obe strani imata mnogo pridobiti, pa tudi mnogo izgubiti.' Ako bo neinška armada v stanu zajeti zdaj dokajšen kompleks ozemlja, lahko zadene zavezniškim armadam velik udarec. Samo to bi podaljšalo vojno cele mesece, ker bi bilo treba nove bojne opreme, nove zaloge in novih komunikacij.
Na drugi strani pa, če se bc izkazalo, da Nemci ne bodo mogli požreti, kar so deli v usta s to ofenzivo, potem bodo že ra tej fronti uničeni. Tega pa zda; še nihče ne ve.
-o-
Predsednik je prišel spočit nazaj
Washington. — Predsednil Roosevelt se je vrnil v Washing ton po treh tednih oddiha 1 Warm Springs, Ga. Sonce ga močno opeklo, izgleda spočit ii nekoliko težji kot 27. novembra ko je odšel iz prestolnice.
-o-
Prva obletnica
V nedeljo ob desetih bo daro vana v cerkvi sv. Vida maša z pokojno Mary Markovich v spe min prve obletnice njene smrt Katera jih je izgubila?
Mladi Eddie Pajk iz 1144 E 63. St. je našel par čisto novi ženskih čevljev. Lastnica ji lahko dobi v našem uradu.
Graduiral je iz Wilson Jr. višje šole. Pred odhodom k vojakom je bil uslužben kot motor-man pri ulični žeelznici. Poleg matere in soproge zapušča pastorka Jamesa 15 let in Thomasa 10 let, dalje brata Antona in Franka, ki je dobil nedavno zdravniško odpustnico od armade, ter sestro Mrs. Frances Barone.
V četrtek 28. decembra ob desetih bo darovana za mir in pokoj njegove duše vojaška maša v cerkvi sv. Vida. Naj mirno počiva v tuji zemlji, preostalim naše sožalje.
M M H
Na 27. novembra je umrl v Holandiji Pfc. Walter Gerce-vich, sin Mr. in Mrs. Stephen Gercevich iz 6311 St. Clair Ave. Umrl je za ranami, ki jih je dobil štiri dni prej v boju. V armadi je bil od januarja 1943 in preko mroja je bil poslan v letošnjem septembru. Pred odho-i dom k vojakom je bil usposlen pri Warner & Swasey Co. Zapušča tudi tri brate: Pfc. Robert v Louisiani, Sgt. John v Texas in William.
na a
Pfc. Wiliam A. Bradač, star 22 let, sin Mr. in Mrs. John Bradač iz 19620 Ormiston Ave., Euclid, O. je bil ranjen v bojih . v Franciji 23. novembra. V ar-, madi služi od letošnjega januarja.
Mr. in Mrs. John Vatovec iz 10801 Prince Ave .naznanjata, da je bil njun sin John F. Vatovec na 1. novembra povišan v l/C Aviation Machinist Mate. Sedaj se nahaja v Angliji. Naroča iskrene božične in novoletne pozdrave vsem sorodnikom, prijateljem in znancem. Zahvaljuje seiza božična darila, ki jih je prejel od društva Danica št. 34 SDZ, od strica Jožefa Rožan-ca ter družin: Andrew Ule, Vin-cenc Tekaučič, od zaročenke Toni Tekaučič in od tete Karolinel Sedej in družine.
"M m P*.
Vojni oddelek je obvestil Mrs.
Ano Nosse, 531 E. 245. St., Euclid, O., da je bil na 4. decembra ubit v Italiji njen soprog Sgt. Rudolf Nosse, sin Mrs. Frances Nosse iz 6508 Bonna Ave. Bil je i star 33 let ter je služil pri 15. letalski armadi. V armado je bil i klican 13. novembra 1942 in pre-! ko morja je bil od 30. decembra 1943.
V načrtu je park, ki bi segal 3d 61. do 63. ceste, ki bi služil nladini v tej okolici, ki ima zdaj najbližje igrišče v Gordon parili. Mr. Howard pravi, da je sdaj pravi čas napraviti načrt za igrišče, ko ni treba podirati hiš ia napravo istega.
Kjer je bilo poprej do 150 družin v tem kraju, bi jih bilo v nožih modernih hišah od 60 do L00. To bi potem razširilo par-:ele od 30 čevljev na 45 do 50.
Eden izmed načrtov kaže, da ji bile zgrajene hiše v polkrogu jkrog igrišča. Drugi načrti zopet sažejo drugače. Lastniki bivših liš, ki so pripravljeni zopet zi-lati, bodo odločili končni načrt.
Sedanja 61. cesta, ki gre od St. Clair Ave. v 55. cesto, bi bi-a potem zaprta pri novem par-<u, da ne bi več služila za javen aromet proti cesti ob jezeru.
Načrte bodo študirali razni )dseki mestne zbornice in javna ?eja vseh ljudi iz okolice, ki se za :o zanimajo.
sovjeti groze Z novo ofenzivo na nemčijo
Washington. — Rusija je zagotovila zaveznike, da pripravlja ruska armada novo ofenzivo proti Nemčiji. Kdaj jo bodo pričeli in v katero smer, je še vojaška tajnost. Ruski poveljniki so že povedali Angležem in Amerikancem dan, ko bodo odprli to ofenzivo. Zavezniški vojaški krogi so mnenja, da bi bila ob tem času najbolj ačinkovita ofenziva preko poljskih planjav naravnost proti Berlinu.
-o-
Pobiranje asesmenta
Tajniki in tajnice, ki pobirajo asesment v SND na St. Clair Ave., ga bodo ta mesec pobirali jutri večer. Vsak društvenik naj gleda, da bo imel ob koncu, leta poravnane svoje obveznosti pr: društvih.
Tajnica društva Dom št. 21 SDZ v Maple Heights bo pobirala asesment jutri večer v SNE na Stanley Ave.
Tajnica dr. Collinwood Hiv< 283 Makabejk, bo ta mesec po birala asesment na 26. decembri radi praznikov, članice, ki dol gujejo na asesmentu, naj goto vo ta mesec poravnajo.
Tajnik in tajnice društev, k pobirajo asesment v NOVI šo li sv. Vida, sporočajo, da ga bo do za ta mesec pobirali jutr večer med 6 in 7 uro. Clanstv naj to upošteva.
Dr. sv. Ane 4 SDZ
Društvo je izvolilo za let 1945 sledeče uradnice: Predsec niča Juliia ^ezovar, podprec sednica Jennie Stanonik, tajnic Mary Bradač, 1153 E. 167. St zapisnikarica Genovefa Zupai blagajničarka Josephine On žem, rediteljica Mary Pristo\ nadzornice: Ana Erbežnik, Jei nie Suvak, Rose L. Erste, dri štveni zdravniki so vsi slovens! zdravniki v Clevelandu. Zasto] niča za klub društev in konf' reijco SND Ana Erbežnik, z; stopnice za faro sv. Vida: Jei ; nie Brodnik in Paulina Zigma ■ zastopnice za JPO/SS 2: Pa i lina Zigman, Ana Erbežnik, M i ry Bradač, za prosvetni kil SND: Mary Tekavec.
I Veterani fete dobi Ii posojilo do UM, tla bodo zaceli iisiitess
Washington. — Vlada naznanja, da bodo 1 abler; dobili odpuščeni vojaki od vla:de posojilo do $2,000, ako bodo hoteli začeti kake vrste business. Toda posojilo bodo dobili le, če bo kak izgled, da bodo v podjetju uspeli. :
Vsak odpuščen vojak, ki je j stopil v vojno službo po 16. sep- ' tembru 1940 in ki je služil vsaj 90 dni v bojni sili, je upravičen ' do takega posojila) Prošnje za posojila bo dala Veteranska administracija in na razpolago bo- ; do pri raznih pripoznanih denar- ] nih zavodih.	1
S tem posojenim denarjem si bodo veterani lahko kupili po- . sestvo, orodje ali opremo, ki je ( potrebno za tako podjetje. S tem denarjem pa ne bodo moglii kupiti blaga, inventar, ali denar rabiti za delovni kapital.
-o—--
Smrtna kosa
V	sredo popoldne je umrl v ' Warrensville bolnišnici John 1 Gole. Prejšnja leta je stanoval pri družini Leban. Tukaj nima sorodnikov. Pogreb bo v ; soboto zjutraj ob 8:15 iz Žele-tovega pogrebnega fzavoda, 6502 St. Glair Ave." v eerkev sv.* Vida in na Kalvarijo.
Zadušnica
V	soboto ob 7:15 bo darovana v cerkvi sv. Vida maša za pokojnega Frank Hribarja v spomin prve obletnice njegove smrti.
k razdrto slovensko
Naselbino imajo zelo
s0derne sugestije
"AMERIŠKA DOMOVINA"
AMERICAN HOME
SLOVENIAN DAILY NEWSPAPER
(JAMES DEBEVEC, Editor) C1J7 St. Clair Ave.	HEnderson 0628	Cleveland 3, Ohio.
Published daily except Sundays and Holidays
NAROČNINA:
Za Ameriko in Kanado na leto $6.50. Za Cleveland, po pošti, celo leto $7.50. Za Ameriko in Kanado, pol leta $3.50. Za Cleveland, po pošti, pol leta $4.00. Za Ameriko in Kanado, četrt leta $2.00. Za Cleveland, po pošti četrt leta $2.25. Za Cleveland In Euclid, po raznašalcih: celo leto $6.50, pol leta $3.50,
četrt leta $2.00 Posamezna številka 3 .cente
SUBSCRIPTION RATES: United States and Canada, $6.50 per year. Cleveland, by mail, $7.50 per year. U. S. and Canada, $3.50 lor 6 months. Cleveland, by mail. $4.00 for 6 months. U. 8. and Canada, $2.00 for 3 months. Cleveland, by mail, $2.25 for 3 months. Cleveland and Euclid by Carrier, $6.50 per year; $3.50 for 6 months. $2.00 for 3 months. Single copies 3 cents.
Entered as second-class matter January 5th. 1909, at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of March 3rd. 1879.

No. 297
Fri., Dec. 22, 1944
Cesarsko-kraljevi republikanci
Bilo je slavnega leta 1848. V tem letu svobode so tudi Slovenci imeli malo revolucije. Kmetje so imeli svojo zado-voljščino v tem, da so pretepli par osovraženih graščakov, meščani pa so smeli ustanoviti posebne meščanske straže in paradirati po mestu s puško in sabljo, pa v novi uniformi. Pred njimi pa je godba igrala Radeckijevo koračnico. Večje nesreče ni bilo. .
V tem slavnem letu svobode so se posebno postavili naši Kroparji. V revolucionarnem navdušenju so hoteli nekaj novega. In kaj bi moglo biti bolj novo kot republika? Hoteli pa so tudi pokazati, da so vdani staroslavni cesarski hiši. In tako se je tega važnega leta zgodilo, da so v Kropi proglasili cesarsko kraljevo republiko.
Tem navdušenim Kroparjem je podoben naš preljubi, slavni in za reA-olucijo zasluženi SANS. Kar danes niti Kroparji ne spravijo več skupaj, to SANS še zmeraj doseže. Ta zna biti oboje obenem: republikanec in kraljevaš.
Obudimo maio spomine. Glavni junak SANSov Lojze Adamič je tudi v Clevelandu proglasil jugoslovanskega kralja Petra za smrkovca. Storil je to v navzočnosti bivšega in sedanjega kraljevega ministra Save Kosanoviča. Njegov govor so verno ponatiskavali vsi za partizane vneti listi in peli dolge pesmi na čast junaku Lojzetu, ki si je upal med tako zverino kot je jugoslovanski mladi kralj takorekoč z golimi pa neustrašenimi rokami. Pot-em pa je odmevalo pol leta dan za dnem v krogu SAlNSovih prijateljev kakšna nepotrebna stvar je kralj, kako je proti ljudski volji partizanov, kakšna ovira je Titu in koliko stane državo ta mladi ženin grške neveste. Tako se je SANS potil in trudil za jugoslovansko republiko.
Pa se je zgodilo, da je taisti kralj dal sestaviti vlado dr. Šubašiču. Ta je vzel v vlado nekaj SANSovih in Titovih prijateljev. Ti so kralju prisegli in SANjS je bil spreobrnjen. SANS je postal cesarsko kraljevi in Lojzetov "smrkavec" je postavil Tita za komandanta jugoslovanske armade.
Ali ni to kot v Kropi leta 1848? Oboje, naenkrat: kra-ljevaši in republikanci! Ni šment, da ne bi imeli tako vsega naroda za seboj!
Pa naj se gospoda okrog SANSa prekucuje kakor ve in zna! Naša misel je ta-le: Mi smo Amerikanci. Svojemu narodu tam v stari domovini privoščimo tisto in tako svobodo kot jo uživamo mi sami tudi v Ameriki. Amerikanci se prav dobro počutimo v republiki. Zdi se nam, da bi se naš narod a starem kraju tudi. Toda to je čisto njegova zadeva. Če mislijo Jugoslovani kralja obdržati, pa naj ga. Svojemu narodu v starem krajiji želimo, da bi si v polni svobodi in brez vsakega pritiska to izbral, kar sam misli, da je najbolje. Če kritično presojamo dnevne dogodke, pa se nam zdi, da je mladi kralj že zapravil svoje kraljevanje. Pri Hrvatih ni bil dobro zapisan ne njegov oče ne on sam. Slovenci so tudi bridko preiskusili diktaturo njegovega očeta Aleksandra. Tistim, ki so bili preganjani radi kraljevskega Sokola, ne bo posebno veselje voliti pri plebiscitu za kralja. Da se je Srbom zelo zameril, ko je odstavil Mihajloviča, tudi veliko ne dvomimo. Pa če ga hočejo Jugoslovani — je njihova stvar, ne naša. Kot bi mi ne marali, da se kdo vtika v ameriške zadeve, tako naj Jugoslovani v svojih vprašanjih sami odločajo., Zato mi ne zmerjamo s smrkavcem in zato mi na drugi strani ne klečeplazimo pred kraljevskim veličanstvom. Zato pa se nam tudi ni treba spreobračati kot gospodi okrog SANSa.
Spreobračanje je sploh zanimiva lastnost, ki se drži slovenskih svobodomislecev v starem kraju in v Ameriki. Vedno po načelu: kakor bolj kaže. V našem listu smo že opozorili, kako so jugoslovanski fašisti Orjunaši s svojim predsednikom Leontičem na čelu napravili popoln obrat in postali partizani. Iz preganjalcev komunistov njihovi prisrčni prijatelji. Iz jugoslovanskih integralistov in centralistov pristaši federacije. Iz častivcev Aleksandrove diktature oboževalci' Titove. Ta drhal, ki obrača vedno plašč po vetru, danes ustrahuje Jugoslavijo!
Tako je tudi jugoslovanski Sokol stoodstotno podpiral diktaturo kralja Aleksandra. Njegov sin Peterček je bil postavljen za starosto vsemu Sokolu in vse se"Je klanjalo pred njegovo sliko. Kdor se ni sklonil dovolj globoko in ni priznal tega gospodstva, je bil proglašen za protidržaven element. Imenovali so ga izdajalca in moral je po posebnem zakonu v zaščito Sokola — v ječo.
In danes? Večina teh Sokolov je za partizane. Iz okvira so vzeli kraljevo sliko pa deli notri Titovo. Enega malika morajo imeti, da pred njim klepečlazijo. Glavno pa jim je, da v imenu svojega mallika izvajajo nasilje nad drugimi. Prej so pretepali in zapirali ljudi v imenu kralja diktatorja — sedaj pa more in ubijajo v imenu diktatorja Tita. Vedno ista protiijudska sodrga, ki hoče imeti narod pod komando.
Tem petelinom na strehi, ki jih vsak veter obrača, poje SANS po Ameriki čast in slavo. Ali se vam ne zdi, da ta druščina res spada skupaj? Le v tem prekose SANSovi partizani po Ameriki svoje tovariše v Evropi, da znajo biti kar dvoje obenem: republikanci in kraljevaši — kot v Kropi.
Pa ni zmogla ta podla druščina Slovencev v starem kraj(.! kot fašizem — pa jih ne bo sedaj kot partizanstvo. Lahko za nekaj časa ustrahujejo prebivalstvo, kot so to,de-
lali Orjunaši, pa jih bo ljudstvo kmalu postavilo na hladno. Metode nasilja se niso obnesle takrat, pa se tudi ne bodo sedaj. Kam se bo potem ta drhal obrnila in v kaj spreobrnila?
Prav tako pa bodo ameriški cesarsko kraljevi republikanski Kroparji okrog SANSa enkrat doživeli zasluženo — osramočenje. Vse spreminjanje ne bo nič pomagalo. Kam se bodo takrat obrnili tisti, ki radi modernosti slede trenutni propagandi?
"Veselite se v Gospodu. Še pravim, veselite se." Tako je klical sv. Pavel svojim spreobrnjencem. Tako tudi jaz pravim, veselite se. Božič je veselja poln praznik za kristijana. Vem, ni malo hiš med Slovenci v Clevelandu, kjer bodo žalostno gledali na prostore, na prazne prostore pri mizi, kateri ne bodo nikoli več zavzeti od ljubečih članov družine. Lastno mater sem opazoval, kako je na tihem jokala, ko je polagala razna mala darilca nam otrokom na naše prostore pri mizi. Dveh je zmanjkalo v enem letu. Bolezen, vratnica, jih je iztrebila in smrt jih je od. nesla na drugi svet. Tako bo tudi pri marsikateri družini, kjer je vojna povzrozila prazno mesto. Vendar navzlic vsemu temu, navzlic globokim ranam, je Božič veseli praznik. To je dan, na katerega je prišel Zveličar na svet, da nam pokaže pot v boljše kraje, kot .je ta svet, zlasti, kot je svet dandanes.
Vaši padli sinovi so pri Bogu v nebesih, kjer žalosti več ne bo, ne bolečin, ne grozovitih težav,
skozi katere morajo vojaki hoditi tam na fronti. Zdaj so v miru, zdaj so srečni, zdaj se veselijo, in tega veselja, te sreče, kakor pravi Zveličar sam, jim ne bo nihče odvzel. To je tolažba in ta tolažba ni prazna, ker stoji na obljubah vsemogočnega in neskončno ljubeznjivega Boga. Za njimi pridemo tudi mi, ako bomo hodili po poti, ki nam jo kaže novorojeni Zveličar in tam v naši stalni pa brezmejno srečni domovini, tam v nebesih jih bomo videli spet. Nobeni znaki odlike, nobene zvezde, nobena pohvala od vlade nam ne bo dala te tolažbe in pomirjenja, kot nam jo da rojstvo Kristusovo. Zato pravim, veselite se.
VSEM SKUPAJ ŽELIM VESELE BOŽIČNE PRAZNIKE, ŠE PRAV POSEBNO PA VSEM ONIM, KATERI SO BILI HUDO PRIZADETI V PRETEKLEM LETU. BOG Z VAMI!
OZNANILO:
Na božični praznik bodo sv. maše: o polnoči, 5-6-7-8-9-10-11. 11:40 popoldne ob 2 pete litani-je in blagoslov.

BESEDA IZ NARODA

fcM-M
Oltarno društvo fare Marije Vnebovzete
' S tem prijazno vabim vse članice našega društva na prihodnjo letno sejo, katera se bo vršila 31. decembra ali zadnjo nedeljo tega meseca. Kakor običaj, no bo najprej ura molitve in blagoslov in nato pa se vrši seja.
Zadnjič smo vas vabile na sejo, da boste slišale račune od zadnje prireditve. Sedaj ste pa še posebno vabljene vse, da se udeležite zato, ker je to glavna seja in da boste slišale račune celega leta. Poleg tega pa imamo na dnevnem redu še več važnih zadev, ki jih moramo ukreniti za prihodnje leto.
Tem potom želimo vsem članicam in njih družinam vesele božične praznike. Novo leto si borno voščile pa na seji. Vas vse prijazno pozdravlja,
Odbor.
_ --o-
Društvo Kras št. 8 SDZ
Prireditev našega društva, ki se je že vršila, je še precej dobro izpadla. Hvala vsem, ki ste nas posetili in pomagali do uspeha. Seveda bi bilo lahko veliko bolje v tem oziru, pa kaj hočemo, sedaj smo v vojnem stanju, pa se ne moremo veseliti, kot bi se sicer.
Zahvaliti se želim vsem našim požrtvovalnim delavcem, kateri so pomagali tako v kuhinji kakor pri bari. Posebno pa se moram zahvaliti sestri M. Batich iz 160. ceste za vso njeno požrtvovalnost za druztvo. Prav lepa hvala tudi članom, ki se sicer niso mogli udeležiti društvene prireditve, a so se vseeno spomnili svojega društva in Hi so: br. J. Asseg, ses. M. Kobal, br.-Christ Kalan, predsednik J. Jer-kiz, ses. Anna Baraga in ses. Valerija Fidel. Hvala glavnim odbornikom za njih udeležbo in sicer: gl. predsedniku Jos. Poni-kvarju ' ,gl. blagajniku Joško Penkotu, John Sušniku in M. Jerman. Torej še enkrat hvala lepa vsem skupaj.
Glavna letna seja je tudi že minila, članstva je bilo malo zastopanega. Kaj je v e n d a r vzrok, da se članstvo nič ne zanima za seje svojega društva? Spominjam se še časov, ko je bilo do dve sto članov na seji, se-
daj se jih pa komaj 3 % udeleži. No, ker je že vsega vojna kriva, pa naj bo še tega ,da članstvo ne poseča več društvenih sej.
Sporočam vam tudi sklep letne seje in sicer ,da bo po novem letu vsak član plačal 5 centov več v društveno blagajno. Do sedaj je vsak član plačeval v društveno blagajno 15 centov, od januarja dalje pa se bo plačevalo pet centov več.
Sklenilo še je, da društvo ustanovi posebno blagajno za naše vojake in od teh pet centov, katere se bo sedaj več plačevalo gre dva centa na mesec od vsakega člana v to blagajno, da ko se; bodo naši člani vojaki vrnili domov, da jim bomo pripravili malo presenečenje.
Dalje moram sporočiti žalostno novico, da smo zgubili prvega našega člana vojaka, ki je bil ubit nekje v Nemčiji in to je brat Larry L e s k o v e č. Naše iskreno sožalje izrekamo na tem mestu njegovi mamici sestri Lesko vec.
Naše društvo .je tudi že pred enim letom sklenilo, da se za vsakega padlega člana plača $15.00, to je na mesto venca in avtomobila, katerega plača društvo za vsakim umrlim članom.
Torej ,to je moje pojasnilo, da boste vedeli, zakaj je zapisano v vaši plačilni knjižici pet centov več za prihodnje leto.
Končno pa želim vsem članom prav vesele božične praznike in mimo novo leto.
Jennie Kožely.
0 zonskih pravicah
Zadnji pondeljek smo se zopet razgovarjali pred komisarji v mestni hiši z lastnikom tovarne na E. 62. cesti, katera tovarna dela neljube prilike vsem na okrog ,približno 50 družinam neljubo stanje: ropot, nezdrav zrak in nesnago, kakor se nahaja na dvoriščih starega železja.
Prič, ki so se odzvale k obravnavi je bilo dovolj in njih pričevanje je bilo tehtnično. Posebno veliko jih je bilo iz E. 63. ceste, katerih stanovanja so ogrožena od te tovarne. Komisarji, kakor tudi lastnik toyar-j ne in njegov advokat so sprevideli, da so ljudje res užaljeni in j da je tovarna obratovala na tej J jetno stanje. Dokazano je bilo.' da je tovarna obratovala sate j
zoni nepostavno. Gre se za to, da se prekliče izdano dovoljenje po. pravljanja te tovarne. V dokaz je treba skušene izvedence, ki bi lahko dokazali, da je bila tovarna poškodovana nad polovico, ko je pogorela. V takemu oziru je potem dovoljenje preklicano in tovarna se ne more več popraviti. Tako govori zonska postava. V ta namen se bo vršila še ena obravnava v sredo 27. decembra na istemu mestu v mestni hiši kakor so se vršile prve dve obravnavi. Ljudje so ponovno povabljeni, da se udeleže, čas je ob 9:30 dopoldan.
Dodatek in pojasnilo: Komur še ni dovolj znano zakaj se odbor in ljudje pogajajo, da bi se ta tovarna umaknila sedaj, ko je bila do cela uničena, naj ve, da se gre za izboljšanje te okolice, osobito pa še pionirske E. 62. ceste, kjer so se naselili naši prvi pionirji še takrat ,ko je bila pred 50 leti postavljena prva slovenska cerkev Sv. Vida na drugi strani St. Clairja. Ta cesta ima svojo prednost in posebno veljavo in nam bi morala biti nad druge častna radi prve naselitve v srcu naše metropole.
Tu je bila postavljena tudi prva slovenska dvorana po rajnemu pionirju Jerneju Knausu, za tem slovenska farna šola, od koder se je začela naselbina razvijati, na kar je izšel tudi.S. N. Dom.
Nekako pred 5 leti, se je pa na tiho uselila prav na skromen način tovarna na en lot zemlje in je za nekaj časa delal skrito samo en človek. Nič hudega sluteč se je kar na enkrat razvila neprijetna tovarna ropota in nesnage, za kar so se začeli sosedje umikati in tovarnarju svoje hiše prodajati, ker je bilo poleg to. varne nemogoče imeti komodne rezidence. Ko je sledil požar je bila tovarna uničena, vsak bi sodil da nad 90%, ko je videl uničenje. V takemu oziru se pa tovarna ne sme več popraviti, ker stoji na zoni, katera je bila preklicana, kakor zgoraj omenjene.
Ako se. ta tovarna umakne, se bo dalo uresničiti krasne domove na celi E. 62. cesti da bo kras za naselbino in za prijetno stanovanje še drugih stanovalcev v okolici. Za to se gre sedaj in za nič drugega. Kdor simpatizira z in za naselbino naj se odzove.
Odbor.
Dobro smo se odrezale
Okrajne, državne in federalne volitve so minile in zmaga je na celi črti naša. Vesele smo vo. livnega rezultata še posebno, ker je tako častno in z veliko večino zmagal naš kandidat Frank J. Lausche za guvernerja države Ohio, za katerega izvolitev smo posvečale še posebno skrb ,delo in . agitacijo. Uvidevši, da v 32. vardi ni tiste aktivnosti, kakor bi morala biti, smo se slovenske žene in dekleta organizirale v "Women's Club Lausche for Governor 32. Ward" ter zastavile v načelo, da naredimo vse v svojih močeh za Lauschetovo izvoli.
tev. Priznati moramo našemu
/
mestnemu zastopniku in 32. var-de, John J. Princu njegovo hvalevredno pomoč pri organizara-nju in za izdatno pomoč, ki nam jo je nudil v času kampanje in našega uspešnega dela.
Res je, da nismo v glavnem pobirale prispevkov v Lausche-tov kampanjski fond, ampak smo to delo prepustile področju Slovenskega demokratskega kluba, pri katerega prireditvah smo sodelovale, a posvečale pa smo največ pažnje agitaciji in razpeča-vanju volivne literature, katere smo zganile in za pošto pripravile več deset-tisoč pisem. Delale smo skoro d^a tedna ob večerih in teden pred volitvami ocl hiše do hiše v naši vardi agiti-rale ter pripravljale ugodna tla za, Lauschetovo izvolitev. Zavedale smo se dejstva, da govoričenje med nami, ki smo itak za kandidata ne pomeni ničesar, če ne stopimo med druge, ki so si J cer dobri državljani toda^pri vo-j litvah malomarni in nezaintere-sirani. Zavedale smo se tudi, da
so naši možje zaposleni v vojni industriji, zato smo stopile na njih mesta in izvršile to, kar bi njiim pripadalo.
Ponosne smo na svoje delo, ker izvršile smo ga dobro in točno. Da je temu tako najlepše dokazujejo volivni rezultati. Ni nam šlo zato, kdo bo dobil kredit, ker navadile smo se tega iz prejšnjih izkušenj, da si je kredit lastil vedno tisti, kateri je pri stvari najmanj pomagal. Nam ni na tem, da bi si gradile kredit ,ampak nam je in nam bo tudi v bodoče za princip in ponos naše naselbine. Kot matere, žene in dekleta čutimo v sebi dolžnost, da dobri stvari pripo-moremo in se za splošnost žrtvujemo, čeprav marsikdaj s črno nehvaležnostjo plačane.
Ob tej priliki se želimo najlepše in prisrčno zahvaliti vsem onim našim dobrim ženam in de-kletam, ki so pri zadnjih volitvah v agitaciji in drugem delu pomagale. S tem, ker smo pomagale izvoliti slovenskega sina Frank J. Lauscheta za guver nerja je bilo naše plemenito de lo dobro plačano. V ponos nam je, da smo v 32. vardi ženske k tej zmagi največ pripomogle. Izrečena naj vam bo tisočera za. hvala.
Albina Smrekar, predsednica, Jennie Fonda, tajnica.
Telefon je prezaposlen
Telefonska družba pričakuje v božičnih praznikih in za novo leto največji naval na telefon kar ga pomni v zgodovini. Vse omrežje je že itak preveč obremenjeno radi vojnega napora in zato pa družba prosi in apelira na vse, da bi v praznikih ne kli cali razen v nujnih slučajih na daljavo — izven mesta. To pa iz vzroka, da bo telefonska postrežba odprta za one klice, ki so v resnici nujnega značaja.
"Skupni klici na daljavo se od leta do leta vse od napada na Pearl Harbor vedno bolj mno-že," je rekel F. P. Merrick, Ohio Bell division manager.
"Največ klicev na daljavo je vedno dan pred božičem in na božični večer. Lansko leto je bi' lo na ta dan 26,000 klicev iz Clevelanda; letos pa jih pričaku. jejo krog 31,000.
"Prosim cenjeno javnost, da nikar ne kličite te dni na daljavo, razven če je res nujna potreba. Stotine in tisoče fantov in deklet v armadi bo te dni želelo poklicati svoje drage, poleg tega pa še vsi drugi klici, ki so v zvezi z vojno industrijo, ki v izpol njevanju svoje dolžnosti ne pozna nobenih praznikov in se bodo nadaljevali brez prestanka."
"že v navadnih dneh je telefonsko omrežje čez mero zaposleno a za božič in nove leto pa liko število klicev iz mesta na daljavo," je rekel Mr. Merrick.
Kompanija se za veliko delo v praznikih že pripravlja in skuša dobiti kar največ operatoric za klice na daljavo, da bo vse omrežje delovalo s polno paro.
Poseben program vseh Ohio Bell uslužbencev, to je ocl najnižjega uslužbenca do predsednika kompanije, bo oddajan v soboto 23. decembra od 11:30 do 12 opoldne v loby Ohio Bell Telephone poslopja na 750 Huron Rd.; pozneje bo transkript na WTAM od 2 do 2:30 popoldne.
—i-o-
Obetajo se maksimalne cene na nove klavirje
Washington — Uradniki pri Office of Price Administration so izjavili predstavnikom skupine prodajalcev klavirje na drobno, da bodo novega izdelka kmalu podvrženi maksimalnim cenam v dolarjih in centih, in sicer približno na višini normalnih cen tovarnarjev v mesecu marcu leta 1942. Prodajalci klavirjev na drobno so se bili pred kratkim sestali v Washingtonu, kjer jim je bilo povedano, da se bodo morali do tega trenotka ravnati po pravilih splošnih maksimalnih cen. Glasom tega pravilnika so vse cene 'odreve-nele' na najvišji stopnji za vsak model prodan meseca marca leta 1942. (OWI).
Kemične čistilnice mora)0 razobesiti svoje cene
Washington — Kemične e stilnice in likalnice širom deZj le bodo morale najpozneje od januarja naprej z lepaki obj^ ti svoje maksimalne cene za , poglavitnih del. Tako nazna« Office 0f Price Administrate
(OWI).
YOU BORROW TO BUY A H0M£
GET OUR LOW RATES AND
HELPFUL TERMS
0n'
THI SANK FOR Alt IHI P<
50 YEARS OF BANKING USEFULNESS ★ 1 ^94-1944 *
v spomin

PRVE OBLETNICE SMR^qqS BLAGOPOKOJNE SOP*"
IN MATERE
Mary Markovi;
J	zatis' »a
ki je Bogu vdana za vedn« }9 ^ svoje dobre oči 25. decern" '
Ji itr rit
I] 'P
Eno leto ie že minilo. , kar Te več med nami »"' božja volja to je bila. j da si zdaj nad zvezd8"
Sladko tam počivaj v v tihem kraju tam duša oa plačilo večno vživa pri ljubenr Bogu-
Žalujoči:
HENRY, sporog- jiiii Pvt. HENRY in Sgt. FRAN**" JOSEPHINE, h«-
Cleveland. O., 22. dec.. 1944,
av
H
Hi
h »V;
to lil
V BLAG SP0»JS J?
PETE OBLETNICE	f. L
LJUBLJENEGA IN	'
ZABLJENEGA SOPRu OČETA
Anton Jerm?;
ki je izdihnil svojo
22. decembra iJ
Pet let je že minilo drlC, od bridkega spomina., a nismo Te še poza°' v srcih bdi še živ sp ^o.
Z Bogom! Ti seda.i žefttte-na Tvoj grob sporn«1^ m počivaj mirno soprofr z9 i1 in prosi ljubega
a*
Žalujoči ostali:
SOPROGA in
Cleveland. O.. 22. decen^,

k
fel %
k
Di
i s
ta
V %
h %
bgj ie
Ustanovljeno 1908
Žavarovalnino vseh vrst vam točno preskrbi
HAFFNER INSURANCE ASENCY
6106 St. Clair Avenue
Junaštvo in zvestoba
Zgodovinski roman iz časov francoske revolucije.
MALI OGLASI
In nobeden sledečih govorov si ni upal izreči besedice prilog svobode vsaj tistih 40,-'0 nun, ki so tačas na Franco-polastni izberi srečno sku-I živele. Ko bi bili še rekli, tisti, ki hoče, ki morebiti ob-fuje ojo izbero, lahko od-'Pi ter dobi od države preži-1 do smrti — no, to bi še bil 2urnel! Toda ne, marveč vsi j se prisilijo, iti iz samosta-' in odložiti redovniško oble-tudi tisti, ki se čutijo popol-srečne za tihimi zidovi ter v svetu nikoli več ne bodo °ttiačili — in vse to v imenu
obode!
^isem več mogel prestati. |rašal sem Rouille-ja, ki je 'Jo razburjenost i opazil, če etn govoriti. Po njegovfem |ettju je to dovoljeno le udom |obinskega kluba, in prosi ' naj*ne storim kaj nepre-nega. A kri mi je bila že 'rela, in čim je bi! govornik Svojimi frazami pri kraju, drzno zaklical predsedni-da prosim besede, si so se ozrli name, zlasti Pe, ki so imele svoj oder ni-N našega. Tam ni bilo videle žensk iz nižjega ljudstva, jPak tudi gospe iz najVišjih |0l'nih krogov, ker je bila med ■toi moda, delati nekoliko '°Hicije. Pravkar mi je bil uille pokazal vojvodinji c'\reuse-ško in -Longueville-'• Barnave mi je zaklical, naj Jzkažem, da sem od Jakobin-fea Kluba.
Jaz sem odgovoril: "Nimam ti, biti jakobinec; niti Fran-1 nisem, ampak sin svobodnejši laroda in prijatelj svobode, '^enu svobode želim sprego-Uti atom in sestram." -nogi so mi ploskali, zlasti Pe, ter klicali: "Hočemo ^a Sjjiti! Govori naj!" ^edsednik je tedaj bil mne-da sme narediti izjemo od ^ila, in ko se je še posveto-odborniki, mi je dal bese-"v zaupanju, da te predno-bom zlorabil." Minuto kasneje sem stal na brniškem odru. Kaj sem *vil, seveda ne vem več. to se spominjam, da sem go-ognjevito, ter da mi besedo tekle samo z usten, am-naravnost iz srca. Začel z geslom, ki ga je klub z fčečimi črkami postavil pred h oči: "Svobodno živeti — |mreti!" Povedal sem, da je to tudi geslo mož, ki so Mjili svobodo Švice. Tedaj slikal, kako so ubogi pa-ji pri Morgartenu in Sem-hii in v tako mnogih drugih ah rajši v smrt Sli, ko da bi Pustili ugrabiti dragoceno Pripovedoval sem ju-ko smrt Winkelriedovo in dušeno zaklical: "Svoboda
smrt!"
sem je šlo prekrasno; mo-"esede so užigale; gromovi-toskanje mi je bilo plačilo, 'si navzoči so planili s sede-|ter vpili: svobodo ali smrt! Pe so mahale z robci, in bilo v dvorani tako veselje, da aJ minut nisem mogel dalje
na
m
Si
M k
k
mož, ali še ne razumete, da ste kruto zlorabili odliko, ki vam jo je odbor dovolil. Ali ne uvidi-te, da svoboda nikoli ne more dovoliti, da je kdo nesvoboden? A nesvobodni, sužni so vsi, ki se z obljubami zavežejo k pokorščini!"
Hotel sem se postaviti zoper to sleparsko dokazovanje. "Kaj prostozidarji ne napravljajo svojih obljub? Ali ne tvorijo posebne družbe v splošni državni družbi?" — Naprej nisem mogel. Grdi Marat, čez čelo z umazanim robcem otfvezan, je planil z divje žarečimi očmi iz vrste poslušavcev proti meni ter vpil z vreščečim glasom: "Ogleduh! Hlapec trinogov! Doli z govorniškega odra, ki nam ga mažeš!" S tem je zasadil nohte svojih prstov v moja ramena ter me skušal s silo po ;egniti z odra.
Kaj še! Kakor strupenega gada sem ga otresel, da je zgubil ravnotežje in vznak bi bil telebnil po stopnišču doli, ko bi ga ne bili ujeli v roke tisti, ki so rinili za njim. A tudi jaz se nisem mogel več držati. Po-' tegnili so me z odra; suknja, j telovnik, srajca, vse je šlo na i kose; kakor dež so padali na-j me udarci in sunki; močno mi i je tekla kri iz ust in nosa, ko sem se znašel na cesti. Moral sem Boga zahvaliti, da sem odnesel življenje. Že so se čuli kriki: "Na laterno ž njim!" In že marsikateri je obvisel na j
Naprodaj
Proda se plush suknja mera 44, v j ako dobrem stanju. Cena je $30. Pokličite MU 8314.
(x)
Beer by the Case
Schlitz — Leisy — Standard se dobi pri
EMERY'S BAR
961 Addison Rd.
Zgradite ali kupite hišo
Zakaj bi plačevali najemnino? Pridite k nam, da vam pomagamo zgraditi ali kupiti hišo. Mi imamo na stotine načrtov, iz katerih lahko izberete.
Mavec & Co.
Gradbeniki in prodajalci zemljiš
17110 Lake Shore Blvd.
IVanhoe 4900
(Fri. Mon.—x)
PELO DOBIJO DELO DOBIJO
THE TELEPHONE CO. POTREBUJE
ženske za oskrbnice
ZA POSLOPJA V MESTU
Poln čas, šest noči v tednu Od 5:10 pop. do 1:40 zjutraj Najboljša plača od ure v mestu, stalno delo.
Zahteva se državljanstvo. Zglasite se v Employment Office, 700 Prospect Ave. soba 901 od 8 zjutraj do 5 popoldne vsak dan razen v nedeljo.
THE OHIO BELL TELEPHONE CO.
MALI OGLASI
Hiša v najem
V najem se odda hiša 5 sob, klet in pršna kopel, na 3595 E. 81. St. Vprašajte na 8812 St. Catherine Ave.	(299)
MERRYMAKERS CAFE
4814 SUPERIOR AVE.
Vedno vesela družba Prvovrstno žganje - pivo - vino okrepčila
POZOR!
HIŠNI GOSPODARJI
Kadar potrebujete popravila pri vaših poslopjih, pri strehi, žlebovih ali fornezih. zglasite se pri
LEO LADIHA
1336 E. 55th St. HEnderson 7740
BODITE PREVIDEN VOZNIK
Mnogo nesreče se pripeti radi pokvarjenih oči. Dajte si pregledati oči, da se boste počutili varne. Vid mora biti . tak; da lahko razločite številke na me-najbhzjem svetiljkinem drogu, j tru brzine, da vidite, kako hitro vozi.
ko je manj od mene zagrešil.! imamo 30 let izkušnje v preizkovanju n„i,„„i	- • •	vida in umerjanju očal. Zadovoljni bo-
Pobral sem torej svoje razbite ste v vsakem oziru,
ude in kar mogoče naglo pobegnil.
Srečno sem prišel v Rouille-jevo stanovanje, kjer sem mo-:al nekaj dni ostati v sobi, da mi je krojač za silo zašil mojo najboljšo obleko, in da so izginili z mojega obličja rdeči in plavi sledovi, s katerimi so me }ili zaznamovali "prijatelji ustave."
Ko sem o njihovi svobodo-Ijubnosti spregovoril z Rouil-le-jem, je ta skomignil z rameni ter rekel, da je še mnogo preveč katoliškega fanatizma v meni, ko da bi mogel postati resničen prijatelj ljudstva. Zato da mi pusti popolno svobodo; lahko grem, če hočem; le eno naj pomislim: moja gotovina bo kmalu izčrpana, dela težko da najdem, tedaj naj mi nikar ne pride na misel, da bi njega prišel miloščine prosit.
(Dalje prihodnjič)
Mi imamo polne; zalogo »iastlčnin nogavic za zabrekle žile.
EDWARD A. HISS
Lekarna—farmacija in optometrisllčnfc potrebščine.
7102 SI. Clair Ave.
Mi imamo v zalogi pasove za pretrga-nje. za moške in ženske.
Vino! Viiio!
Se priporočamo za nabavo dobrega naravnega vina za praznike.
Korošec Winery
6629 St. Clair Ave. EN 2233
(Dec. 18, 20, 22.)
AVTNA ZAVAROVALNINA
za 5 ali 10 tisoč dolarjev "Liability" za samo $20
Nova državna postava zahteva, da ima vsak voznik avtomobila zavarovalnino na avtu. Za nadaljna pojasnila se obrnite na
MIHALJEVICH BROS. CO. 6424 St. Clair Avenue
ŽENSKE SUKNJE
Naročite si fini FUR-COAT ali Sterling suknjo iz čisto volnenega blaga direktno iz tovarne po veliko nižjih cenah kakor kje drugje na WILL-Call pri
BENNO B. LEUSTIG-U ENdicott 3426	1034 Addison Rd.
Dohod na E. 62. St.
Odkar je plinska razstrelba razdejala cesto St. Clair in E. 62. St. (z Norwoodom) mnogi ne vedo kako priti do našega pogrebnega zavoda. Nekateri pustijo avtomobile drugod in pridejo peš, kar pa ni potrebno, ker se do našega doma lahko pripeljate z avtom in ga na velikemu dvorišču tudi lahko par-kate.
Vhod je iz vzhodne strani. Kateri se pripeljete iz zapad-ne strani (od mesta) po St. Clair Ave., vzemite E. 60. cesto in potem Glass Ave. do E. 64 St. Tam pa zavijte na St. Clair in potem po levi strani mimo Anžlovarjeve trgovine na našo E. 62 cesto. Drugi, ki se pripeljete pa iz vzhodne, col-linwoodske strani, pa ravno tako naravnost do 62. ceste. To se je nam zdelo potrebno pojasniti. A. Grdina m Sinovi, 1053 E. 62 St.
_(297)
V najem
Tri velike sobe vse moderno se odda v najem družini brez otrok. Nahaja se na Holmes Ave. Za podrobnosti pokličite Liberty 0781..	(298)
Vas muči glavobol?
Nabavite si najboljše tablete proti glavobolu v naši lekarni. CENA 50 CENTOV
Mandel Drug
Lodi Mandel, Ph. G., Ph. C.
SLOVENSKI LEKARNAR
15702 Waterloo Rd.
Cleveland 10, Ohio
Lekarna odprta: Vsak dan od 9:30 dopoldne do 10. zvečer. Zaprta ves dan ob sredah.
Točna postrežba! Zavarujem vam vašo hišo ali pohištvo, kot tudi vaš avto. Točna in zanesljiva postrežba. Za podrobnosti vprašajte John Prišel 15908 Parkgrove Ave. KEnmore 2473-	(Fri. x)
uho
1
Viti.
sem pa po tem uvodu pri-
duš' \
ti
vb
svojemu predmetu ter iz-ir trditev, da je predlagani 'lili zator samostanskega Jenja udarec s pestjo v ob-|3 [ svobodi, tedaj se je stvar &lo zasuknila. Skraja so telili, potem nemirni, neka-so jeli žvižgati ter klicati: z njim! In predno sem le utemeljiti svoj stavek in J^vedati, kako silo dela ve-^aka naredba, je bil že krog tak peklenski vrišč, da besede nisem slišal, ''edsednikov zvonec je na-napravil kratek odmor psnem trušču. Hotel« sem •!e govoriti. A Barnave mi ^igrmel napl-oti: "Mladi
NAZNANILO
Delniška seja delničarjev Slovenskega Delavskega Doma, 15335 Waterloo Rd. se vrši V PETEK 26. JANUARJA 1945.
Prosi se delničarje in zastopnike društev delničarjev, da se seje.udeležijo.
Direktorij Slov. Delavskega Doma
ženske operatorice
na elek. šivalnih strojih za izdelovanje kril Dobra plača, stalno delo Sam Cuffari 2530 Superior Ave. __(303)
Ženske finišerce
Ročno delo ža krila Dobra plača, stalno delo Sani Cuffari 2530 Superior Ave.
(303)
Lathe operatorji Tool Makers in Tool mašinisti Arc Velderji
Nočno delo Visoka plača od ure in bonus za nočno delo
The Yoder Co.
5500 Walworth Ave. 2 cesti južno od Lorain blizu W. 53. ceste
(303)
ženska za čiščenje
POLN CAS PLAČA
Zglasite se v 5. nad. Employment office
Wm. Taylor Son & Co.
_(101)
Delo v pisarni
Sprejme se žensko, ki je vajena pisarniškega dela; prednost imajo take ,ki živijo v tej okolici in ki bi hotele delati nekaj ur na dan; kratke ure, 5 dni v tednu.
Dixie Sales Co.
6505 Schaefer Ave. EN 6495
(298)
pilS
A. GRDINA & SINOVI
Pogrebni zavod 1053 EAST 62nd ST.	HEnderson 2088
Ambulančna posluga podnevi in ponoči
KUPITE IN PRIHRANITE
pri
Northeast Sales & Service
Roper, Grand, Norge—plinske peči. Kombinacijski grelci na premog, plin in na olje. Oddajte vaše naročilo za lednico in pralni stroj seda i!
Northeast Sales & Service
JERRY BOHINC, lastnik 819 E. 185. St.
odprto do 8 zvečer
Rudy Božeglav
WINERY
6010 St. Clair Ave.
Priporočamo se našim rojakom, da si za božične praznike in novo leto nabavijo dobrega vina za na dom. Pri nas bomo postregli najboljše.
BLISS COAL C&
PREMOG IN DRVA
Zastopstvo
WHITING STOKERS
22290 LAKELAND BLVD. KEnmore 0808
Kupujte vojne bonde!
Operatorji za Horizontal in
Vertical Boring Mills Engine Lathe Turret Lathe Milling Machine Delavci za splošna tovarniška dela 53 do 60 ur na teden Dobra plača od ure
Osborn Mfg. Co.
5401 Hamilton Ave.
Da boste lepo in pa toplo
oblečeni
Priporočamo se vam vsem
skupaj, fantom in možem, ženam in dekletom, za nakup vsakovrstnih daril. Pri nas dobite E potrebščine za vso vašo druži-M no, tako vsakovrstno blago za S moške, srajce, kravate, spodnje perilo, nogavice in rokavi-za ženske in otroke lepe ob-in suknje ter vse drugo, se potrebuje pri vaši druži-Pridite k nam, predno gre-'kam drugam. Se vam toplo priporočamo
ANZLOV Alt'S vogal 62. St. in St. Clair
(Dec. 20, 21, 22)
||jjjjj Kadar vam dopušča Čas, se oglasite pri ||
I MERRYMAKERS CAFE I
JU	4814 Superior Ave.
s§ frank in marian sodnikar, lastnika U
jjgg ' gj
^ a
h • žganje — pivo — vino	§
gK	SjS
Se toplo priporočava ter želiva vsem obiskovalcem |§|	in prijateljem
§s	vesele božične praznike in	§|
m	srečno novo leto 1945.	1|
iSL	P
m	1
w prav vesel božič ter srečno, veselo in ss p zdravo novo leto 1945 želi vsem
TONEL	.4 ■ . ■ "V
1 ^^^^^^ p 1 AUGUST HOLLANDER I
'Jš^	JH
g v Slov. nar. domu - 6419 St. Clair Ave. || M	Cleveland, Ohio	^
m
Hollander 6b enem naznanja, da še vedno	r5|
III opravlja vse notarske posle, izpolnjuje prošnje za	§ '
državljanske papirje, dela prošnje za dobavo racio-	§|| niranih (Ration) kart, prošnje za delo in da bo tu- §jt'
M di, kot prejšna leta, pomagal izpolnjevati listine za	ffe g dohodninski davek (INCOME TAX). Pri Kol lan- •£> Sfej der j u lahko vedno plačate račune za elektriko, plin,
p telefon itd. Prodaja tudi AMERICAN EXPRESS	M
denarne nakaznice (Money Orders). Ako želite lep	§3
Up stenski koledar za 1945 se zglasite v njegovem ura-	j§»
g| du, da ga vam podari.	S^l
g_______________________________________________n
1 TINO M0DIC CAFE 1
m	»	0»
P	6030 St. Clair Ave.
gl • ' U	frank in agnes modic, lastnika
|rS	Mg
pivo — vino — žganje	m
|j| ^ m
H	m
1	k-==3* i
EjSjS«	•
Želita vsem gostom in prijateljem
&	vesele božične praznike in
f§|	srečno novo leto	m
Se toplo priporočava* Is	•
1 DR, J. V. ŽUPNIK I
zobozdravnik	®
p
6732 St. Clair Ave., vhod iz 62. ceste
fjy£>	jiivj
Zeli vsem vesel božič in
^. srečno novo leto.	ap
— ___________________________________
giimimiiimniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHi].............................................t
SLOVENSKA GOSTILNA
[ FRENOTS CAFE
317 E. 200. St.
VINO, ŽGANJE IN PIVO
M.
Pivo lahko vzamete domov • |	JOE LAUSIN, lastnik
<iiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiifiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiHiiiiiuiiiiiiiiniutiiiiuiiu:iiiiiiii
KUPUJTE VOJNE BONDE!
trditvijo, da bi se otresel Pr" ve, ali druge vezi!"
"Jaz sem mojo prvo ženo pet našel, in jo pripoznal za svojo, Mr. Hartwell!"
(Dalje prihodnjič.)
kazati, da dve take vezi obsto- ker je bila vaša prva soproga je," pripomni Hartwell.	j mrtva."
"Prvo vez dokazujejo cerkve- j "Ja, govorilo se je tako, Mr. ne knjige z Virginia City, in I Hartwell." drugo pa najdete tukaj vpisa- "Hm, potem zamore le dru-no."	ga vez držati!"
"Vi ste privovlili drugo vez,' "To je zmota! Moja prva
soproga j a živi!"
"Vi boste imeli veliko sitnost, Mylord, dokazati, da ona živi." "Ne zadostuje moja izjava?" "Nikakor ne, ker potem bi lahko vsakdo nastopil s tako
Edward je stal nekaj trenutkov tako, in premišljeval—gledal je srepo pred se — stopfla je Elizabeta pred njegovo dušo, katera ga je z bolečim srcem nepotrpežljivo pričakovala.
Sedaj velja odločnost. Ena vez mora za vsako ceno popustiti. In na Elizabeto je bilo njegovo srce za večno navezano.
Edward je zapustil palačo. On je sedaj bredel po ulicah in, cestah. Kaj vendar se naj sedaj zgodi?
O ti strašni zadevi zamore le sodnija odločiti.
Po kratkem času je že stal J Edward pred sodnijskim po-1 slopjem.
Odšel je v poslopje". On jej vprašal po sodniku Hartwellu.!
Neki uradnik ga takoj odpelje k njemu v uradno sobo.
Hartwell je bil v onem času čisto sam s svojim pisarjem, ko mu je bil naznanjen Mr. Wilson.
On je bil videti preseneečn, ko je slišal o omenjenem.
Edward je vstopil in se približal Hartwellu.
"Primoran sem vašo pomoč zahtevati, Mr. Hartwell," reče Edward odločno, "mora se maj-ti neki izhod iz te neprijetnosti !"
Hartwell je opazil razburjenost in obup Edwarda.
"Za kako stvar pa se vendar gre, Mr. Wilson?" vpraša sedaj on.
"Gre se namreč za razveljav-ljenje druge ženitve, za ločitev od lady Armenije!"
"In kake vzroke imate do te zahteve, Mr. Wilson?"
"Predvsem je največji vzrok ta, Mylord, da moja prva žena živi! In mislim po mojem skromnem mnenju, da ima prva vez, prvo pravico! Jaz nikakor ne morem biti mož dveh žena ! In radi tega mora ena vez počiti!"
"Prav gotovo, Mr. Wilson! Vendar pa morate najprej do-

V* ^illfiiliillžillilllfiliEIfllllilllllil£llflillflEIliilillilllllllllillllEllliilllllltllT^
"Ti hočeš torej do tožbe pri- ki notranji glas klical — — gnati, do javne blamaže, Ar-'vendar pa on tudi ne sme ono rnenia?" vpraša Edward hlad? j drugo, več svojo imenovati! nokrvno.	j "Jaz, ostanem pri mojem skle-
"Do tega je skoraj prišlo, pojpu, Edward," reče sedaj ona z tvoji krivdi! Oh, kaj sem jaz zamolklim glasom, "jaz se ne mislila, da sem tebi verjela, odpovem, ker dobro vem, da da sem te ljubila, da sem tebi te z mojo odpovedjo pahnem v mojo roko podala!" toži miio nesrečo, revščino in v pogubo! Armenija z napoltihim in tre- Ne poskušaj me še nadalje si-sočim glasom, in zakrije svoj liti v tako privoljenje, ker moj obraz z zidano rutico. Nasprot- sklep je trden kot skala!" stvo in resnost ste bili zlomlje- "Ti se mi tudi upiraš dati ni in ste se umaknili bolečini, otroka?"
katera jo je v duši nepreneho- "Jaz nemaram negotovosti ma grizla. Hotela jo je tajno ceniti!"
potlačiti in jo ne pokazati, ker "Ti ga moraš njegovi mate-bila je preponosna, — toda pre- ri prepustiti, ker ona ima sveto magala jo je, in se ji ni mogla pravico zahtevati ga od tebe!" več zoperstavljati.	reče Edward s resnim glasom.
Sedaj pa je na Edwarda to "Naj ona mati, od katere go-njeno početje bolj vplivalo, voriš, naprej izkaže svoje pra-kot vsa njena prejšnja vroča vice, to je moja zadnja b6se-ljubezen in ponos. On je vedel da!"
dobro, kako strastno da ga ona "Ne dvomi o tem, da ni ona ljubi — predstavljal si je že mati najdena!"	'-.} ■'<
vnaprej, kako ji bo težko odpo- "Ti si moj in jaz te ne pre-vedati se vsem pravicam in 1 ju- pustim za celi svet proč!" reče bežni do njega.	Armenia. Ona se obrne proč,
Edward je bil mehkočuten, ker čutila je, da se jo polašča kot njegov dobri oče, in radi- strast pregovoriti par ljube-tega ga je žalost Armenijina ženskih besed, in ga pripraviti ganila.	na pretekle jsladke urice—in
Vendar pa se ona zopet s vendar ji ni njeni ženski ponos prejšnjim ponosom vzravna, pustil tega storiti, da bi izusti-Samo za nekaj trenutkov se je la svoja čutila. Ona se je od-izdala s svojo slabostjo. Bila stranila iz sobe in pustila Ed-je zopet ona odločna ženska, ki warda samega. Ko pa se je naje znala proceniti njen položaj hajala sama v sosedni sobi, je v katerem se nahaja. Kaj ji občutila, da je njena moč izčr-koristi vse razkošje, če pa po- pana — sesedla se je na stol leg vsega tega zgubi vroče —ona je bil«, na telesu in duši ljubljenega moža — in že ga strašno potrta, tako, da si je je skoraj zgubila, tako ji je ne- z rokami zakrila obraz.
RODNEY ADAMS HEATING SERVICE j
Ali imate grelno opremo za zimo, nov furnez na plin ali ntemog l"' štaliran? Mi tudi zaccmentiramo in popravimo vsak furnez. Izboljšal«« ■ svoj grelni sistem z pihalnikom. Imejte enakomerno toploto, če intš®^ i rate Minneapolis Honeywell termostat. Naše delo je izvršeno po ekspert1'1' £
21601 Westport Ave.	KEnmore 5461 j J
rTTTTTXtlTT^TTTXTYTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTgTTTTXtgtfy^ ^ 1
ii i miTm ii 1111 fi mi fi iiiTu tirnlTriTm nm^^	m i f i h n11^0
|	Za vašo udobnost pri nakupovanju jjj
bomo imeli odprto od 9 zjutraj do 9 zvečer do božiča J S	SA b4.	Popolna zaloga
igrač, Šivalnih strojev j
=	Popravljamo električne predmete	ibt
|	THE AMERICAN APPLIANCE CO. 1£
8209 Superior Ave. G Ar field 3268	sv,
12427 Superior Ave. GLenville 9458
7Sii»8iiiiiii»i»iiii«iiii»i«iiiiiii»»iiii»»iiiniii»»»in»»i«iiiMi»»i»«»iiiiii»iiiiiiii.ii»jlil!l!M^ 'ar
city planning commission naproša ljudi, kjfkJj b; sedaj živijo ob tem času, če bi želeli stanovati v okraju, ki Je 1 le' prizadet po požaru 20. oktobra 1944.	g
• his1
Ako bi bili pogoji pravi, ali bi bili pripravljeni graditi'> 0)) in živeti v okraju, ali bi hoteli stanovati v tem okraju kot nflJ nik? Ako bi bili v to pripravljeni, prosimo da izpolnite sp<^ ^ ( kupon ter ga pošljite na City Plan Commission, 519 City Cleveland 14, Ohio. S tem, da kupon podpišete, samo P°ve ra, svoje mnenje in se z ničemer ne obvežete.	, <j
! »ti
Clip and mail to the City Planning'Commission, ij 519 City Hall, Cleveland 14, Ohio.	__^
lo
COUPON
irj
I will want to buy and live there............I I	j ^
Jaz bi jo kupil in v njej stanoval	'—'	v,
I will want to rent and live there............I I
Jaz bi hotel najeti in stanovati	'—'
/ Ime ..........................................................................
. lA.
Naslov .................................................................................be
i	___- \\r,
TRGOVINA ODPRTA V PETEK	IN SOBOTO OD 10. ZJ. DO 6. ZV.
THE MAY	COMPANY
IMA ŠE LEPO ZALOGO DARIL, IZ KATERE SI LAHKO IZBERETE
DARILA ZA MATER	DARILA ZA OČETA
CPRISTNE GOATSKIN TORBICE, z roča- _	UMOŠKE USNJENE DENARNICE, po Bux-
ji in v obliki kuverte, tailored ali dressy. g I	ton, Rolf in Prince Gardner, črne, rjave. f^.U"
črne ali rjave barve. V pritličju .............. i-"	Pritličje ..............................................................
(Poleg 20% fed. davka)	(Poleg 20% fed. davka'
nQUJLTED ROBES, rayon	QSILVER-PLATED LIGHTERS, v moder- _
satins ali crepes v eni bar-	gtil Se ž , hW pritiskom palca. O 25
vi ali pisani; velika izbera ^ nr nAftir	Pritličje O
stilov, mere 12 do 20. Tret- 1 r^M*"«*	..............................................(Poieg." 20% fed. davka)
je nadstropje........................ J- v*	^
OS HI RT -F ROCKS, iz Cranston blaga kot za	QMOŠKI ROBCI, z obšiti robi, ali v bar- j"| do JO
moške srajce, živo pisane barve in privlačno ^.vU	vah, ročno všite začetne črke. Pritličje ^ X '
ukrojene. Mere 12 do 20. Tretje nadstropje	nDr<vpr7.»;f Dr/IM, . ocw ,
mnnn ri^Pi-P j	\JBLANKETNI PLAŠČI, iz 25% volne;
UBED JACKETS, rayon crepes m	'maroon ali modre barve, z okraski; majh- ^ aC
Tret-/I.85rf0 1 A.95	?ee' Srednje' Velike »adstr0p-
je nadstropje .....................,....................-LVF	..............■.......................;—:........................—
USHIRT BLOUSES, klasično ukrojene, v	UCELANESE FOULARD HALJE, v lepih
rayon crepe blagu, bele, rozaste, modre in -I.5U	krojih; maroon in modre barve; majhne, 1
rumene barve, 32 do 38. Tretje nadstropje	• srednje, velike mere. Drugo nadstropje .. JLU
UKLASIČNI JOPIČI, cardigan	nT IME AND DECISION—Sumner Wells— _ -g
stili, vse-volneni, zgledajo kot _ . rtVA	jasna slika U. S. zunanje politike, četrto Q.1&
ročno pleteni, mere 32 do 42. fo.OU g V.DU	nadstropje .........,..........................................O
Tretje nadstropje .................... "	J-m
UKOMADI BLAGA ZA OBLEKE, "Dubon- _ _.	UMOŠKI USNJENI COPATI, popularni ope- Qn
net's," rayon crepe, screen-print in vtisnjeni Q.5U	ra stili; usnjem podplati, gumijaste pete;
s cvetjem, četrto nadstropje.......................... O	mere 6 do 11. Drugo nadstropje.................... ^
|d'	UHELDIC CIGARE, za prijetno kajenje—
^ . .	darilo, ki ga je oče vedno vesel; zaboj 50. A Jod fl
DARILA ZA DECO	wtiuae. 4
Df/, A v.	OWONDER KRAVATE, lepo ukrojene iz fi- _ ca I
UMOČAN HIGH CHAIR s podnozmeo, sam-	nega rayon fibre glass blaga v atraktivnih 1 ,5U
tarno taco; zgotovljen iz javorjevega lesa. S^.nD	vzorcih. Pritličje ... -I-
(Drugo nadstropje) .......................................... "
UM A J HEN OTROŠKI SEDEŽ se priklopi k	UTOPL1 MUFFLERJI, iz rayon-in-
velikemu sedežu stranišča; močno izdelan Q.UU	volne v solidnih barvah in atrak- I au A^tfO
ter iz javorjevega lesa. (Drugo nadstropje)' ti	tivnih plaids. Pritličje.................... X	T?
UOTROŠKI PLAY PEN: iz javorja, z podom, Q,95
koleščki in kroglicami. (Drugo nadstropje) O*	T\A"PTT \ 7 A RI?ATA
ULAYETTE OBLEKA iz belega batiste in T g5	LFAIilljii. LtA BRALA
lepo obšita. (Drugo nadstropje) .................... X*
UPLAY YARD PADS, podloge za otroke pri	{JRUGGED SKI HLAČE, iz finega melton
igranju, ki se operejo; v rozasti m modri •J.5U	blaga v rjavi ali grni barvj m6re samo za A^d H
barvi. (Drugo nadstropje) .............................. "	dečke, 8 do 14 ... ^
OBLANKET ZA ZIBELKO, iz vse bombažnega blaga ali 25% volnenega; obrobljen z '	QBONANZA zbirka zanimivih povestj za za- _ in rayon-satin; zelo privlačen (Drugo nad- Q.00	bav0 in smeh- Urejene po Frank Owen. V*1*7 stropje) ............................................................................................................................Drugo nadstropje..............................................
Naznanilo o povračilu
^EKI onim odjemalcem, ki so na podlagi cen, katere so bile uvedene v elevelandskem distriktu z dne 1. julija 1942 leta, upravičeni do povračila, so bili oddani na pošto.
Pričakujemo, da bomo z delom gotovi ta mesec. Čeke bomo odpošiljali vsaki dan.
Naše odjemalce vljudno prosimo, da ne kličejo ali pišejo na našo kompanijo dokler ne poteče ta rok. Čeke se baš ne pošlje vsem odjemalcem v eni okolici ob enem in istem času.
Vaše sodelovanje v tej zadevi bo veliko pomagalo pri pospešitvi vseh povračil, ki se jih more napraviti.
trpljenje mlade matere
ROMAN
j
T	m
JLjcpa |
božična darilal
še vedno lahko kupile pri nas!	I
- /i
Velika, izbirs	i
PARLOR in SPALNIH SET0V	| M0DR0CEY in POSTELJNINE
GRELCEV na PREMOG, PLIN, OLJE	|
GRAND in QUALITY PEČI	g
I________POl^WlOe^ACM^________1
i>J
Trgovina odprta do božiča vsak dan od 9 do 9
I OBLAK FURNITURE 3
! 6612 St. Clair Ave. 5	HE 2978 g