5. ste v. \ Ljubljani v torek 13. januarja 1880. Letnik VIII. llNeratl «e «prejemajo in vel j k t'intopna vrata: H !rr., če ne tiska lkrat. Lu ii n n i» 4 n I® II u n n «> n Pri večkratnem tiskanji st> '«ua primerno «manjka. R ok o pl si se ue vračajo, nufrankovann pisma se ne sprejemajo. N roonino prejema opravniitvo [nI'" nistracija) in «kspedioiia n» Dunajski cest» St. 15 v Medija-tovi hiši, II. nadstropji. Političen list za slovenski itroiL Po pošti prejtmir velja : Za celo loto . . 10 ji. — kr. ta poiieta . . 5 ,, — „ »a četrt leta . . 3 „ SO „ V administraciji velja: Z» eeio leto , . 8 gl. 40 kr i« pol leta 1 ., 20 „ m četrt leta "i „ 10 „ V Ljubljani na dom pošilj veljA 150 kr. več na leto. VredniStvo je v Medijatovi h štev. 15. Izhaja po trikrat na teden sicer v torek, četrtek in aoouti Ljudem se oči odpirajo. Kam so prišli tisti m lioni, ki lih je ^denarni polom" ali ki ah požrl? M> rda se nam bo cčitalo, da sejemo verBko sovraštvo. Pa za svoje pošteno in krvavo zaslužene groše se menda veudar vsak lahko potegne; zato pra šamo še enkrat: kam so prišli tisti miljoni ? časnik .,Polit Fragmi ute" na Dunaji piše o tem: „die giüuiiungsperiode wur eme k uns t lieh erzeugte riesige v e r m öge u s • v e r Bchiebuug. Tau-ende von kleinen kap ta lien hat sie in wenige biinde gebracht, tau sende von kleinen kapitalisten zu gründe ge richtet. Und man kennt diese Wenigen hiltide welche die kap ta it n an s ch — .,gründeten", und dem soliden verkehre entzegeu." če že na Dunaji tako pišejo, je pač d< kaz, da se jim oči odpirajo. Omenjeni članek je tako zanimiv, da bomo z dovoljenjem naših čast. bralcev nekaj stavkov prestavili: ,,Vzem mo. da se vname kaka vojaku, recimo med Avstrijo in med Francozi. Dunajski Koth schild posodi dunajski vladi denarja, parižk Rothschild pa franco-ki vladi, se ve ria proti visok m obrest.m. A*str'janci in Fruucozi se en čas pretepavajo, potem >-kienejo mir s strnšno pomnoženim državnim dolgom; dob ček od ce lega pretepa ima pa le r dovma Roischild, ker posojeni denar jej nese lene obresti, ki se po j birajo pri davkh. tako da jud ne more nič zgubiti. Interesantno je tudi to, da mora na3 eden za domovino kri prelivati in tudi ž.vijenje pu- stiti če je treba ; bogati kapitalist p«, ki bi mel največ uzr< ka, našo državo ljubiti, ker se mu dobro godi, — njemu ni treba nobene žrtve za domovino prinašati, on iz vojske še velik dobiček vleče, bodisi da prevzame kako ,11 ferungo", nli pa da na vsoke obresti denar posodi, če mora revež življenje dati za domovino, zakaj bi bogati jud ne posodil denarja brez obresti? Zdaj imamo že toliko dolga, da za obresti več plačujemo, nego za vse vojake vkup, o tem pa judovsko-libe-ralm listi kar molčč. Ali ne bi bilo zadosti, da bi Hotšildom, Kodi sošolec, da se pobotova pri nalogah, če mu denarja ne vrnem. S tem goldinaijem sedem za mizo in pričnem igrati, s konca s trepetom, a ker imam srečo, čedalje pogumneje. Z gol liuarja postaneta dva, trije in sošolec, ki mi „komari", me drega, naj neham in grem. Res ga ubogam, vstanem in nesem onemu, ki mi je denar posodil, brž 5 šestič nazaj, potem gremo v Šiško .,k raci" na jeterne klobase in goldinar je zopet manj; veudar mi ostane Se zaloga in komaj čakam nedelje, da bi zopet poskusil svojo srečo. Ta pot nisem dobil ne zgubil, zato pa sem dobil zopet drugi pot in bil sem zapisan igralnemu vragu, ki me ni več izpustil. Čemu bi to življenje dalje popisoval? Saj vsak ve, da na korist mi ni bilo, kakor nikomur ni. Akoravno sem po večem srečo imel, pridobljeni denar ni nič zalegel, ker sem ga lahkomiselno potratil celo za nepotrebne reči. In kar je bilo najhuje: vest. mi je vedno očitala, da to ni prav, če dijak, kteremu z usmiljenja po hišah hrano dajo , svoje šestice na karte stavi kakor kdo, ki popolnem ob svojem živi, Vedno sem se bal, da bom kje spokan z opravičenim očitanjem : „če imaš denar za karte, si pa še kosilo sam kupuj I" Tako nisem bil vsega tega nič vesel, kaj bi pa še le bilo, če bi me kdo v šoli zatožil , da javno v kavarni igram! ,,Še danes, potem nikdar več!" — sem tolažil kričečo vest, ali vendar sem zmiraj vkrenil v kavarno in če sem le nekaj šestič v žepu čutil, sem se Bpravil igrat, ni bilo Moj Bog, kdo ja veči revež na svetu, kakor so dandauašnji ministri ? Kako se mora priklanjati zdaj vladarju, zdaj poslancem, da mu preveč zaprek ne delajo, zdaj bankirjem, da deuarja dobi. Za najmanjšo napako zgrabi ga bojaželjna opozicija iu jame ga bombardirati z interpelacijami- In to pravite, da je despot?! Od same „svobode" bomo prišli kmalo ob vse ; nazadnje je pa grajščak in meščan in kmet veudar le tudi človek , in pri sklepanji postav bi se moralo tudi na te uekoliko ozir jemati, ne samo na borzo in na kupčijo. Ni treba judov preganjati, toda judovski sistem pri vladanji in v postavodaji se mora odpraviti." Tem vrsticam še dostavimo, da se poce'i Nemčiji širi velika agitacija zoper jude. Nemci so naenkrat zapazili, da so jim judje premoženje pobrali, na vrh tega pa še vse moralične nazore pokvarili, ker so skor ves idealizem iz nemškega značaja izgnali in nadomestili ga s svojimi materjalističnimi nazori. Na čelu te protijudovske agitacije stoji profesor Treitschke v Berlinu. Mi judom nč slabega ne želimo, pa toliko rečemo: v krščanskih državah naj vlada krščanski, ne pa judovski duh, postave naj se delajo v krščanskem duhu ; če jude med sabo trpimo, je dosti lepo ; da bi pa zavo'jo nj b zatajili Krista, iu vganjali znane burke, kakor brezverske šole, civilni zakon, razne judom ugodne svoboščine itd., tega ne smemo trpeti. Svet se naj povrne k svojim starim, krščau skirn nazorom, pa bo spet srečen postal. Politični pregled. Avstrijske deielc V Ljubljani 12. januarju. Z Dunaja se telegrafira, da imajo listi nova razkritja o shodu v Emersdorfu Tačas so ustavoverci več obljubili, nego zdaj Čehi zahtevajo. Ilerbst je obljubil, da bo za spravo s Čehi govoril, pa je to pozneje iz ničevih vzrokov opustil. Nova „Presse" poroča da je poslanec Siiss češkim terjatvam prijazen Pražka „Politik" prigovarja tistim 45 11 bcralceni, ki so za vojno postavo glaso vali, naj se tudi uadalje ne puste strabovati cd ustavovernih listov in naj tudi v cotrajn zadevah državno korist više stavijo od strankarske, ter naj glasujejo za ravnopravnost narodov. Kmalo se mora pokazati;, ali bo našel ta klic kaj odmeva, ali ne. S:cer pa je malo upanja, da bi ustavoverci popustili svojo centralistiško trmo. Tako piše „Deutsche Zeitung", da državna korist zahteva en sam državni uradni jezik. Česar še do zdaj v teoriji sami niso trdili, zahtevajo zdaj, namreč nemško uradovanje v celi državi. Ob enem pa cetralisti vse pomočke upo-trebujejo , da bi razdvojili avtouomiste in ne-nemške narode. Enkrat ščujejo Ruame na Poljake, ter jim svetujejo, naj stavijo enake terjatve, kakor Čehi; drugokrat zopet Poljake na Čehe ščujejo in jih strašijo s češkim rusoljub jem. Čehi, Poljaki, Slovenci in Dalmatinci pa dobro vedo, da le v slogi kaj doseči zamorejo. in da je hegemonija centralistov v tistem hipu zopet dovršeua stvar, ko se en del avtonomi-stov iz zveze loči. Za druge se ni bati, pa upati je, da bodo tudi Poljaki sprevideli, da so zgubljen:, ako se z ustavoverci združijo, in da še uas druge za sabo v prepad potegnejo. Čeli I zahtevajo, naj se č' ški deželn> zbor brž ko mogoče suide, in naj nemudoma prenaredi volilni red. Kaj enactga bi bilo tudi za našo Krajino potrebno. V nanje države. Črnogorski knez je evropej-,kim vla dam poslal okrožnico, v kteri Turčijo dolži uezvestobe, iu zahteva da porta pokliče svojo vojna in urade iz Guzinja in Plave. Črnagora zubieva 2 miljona frankov odškodnine, za stroške, ki jih ima, ker more vojno vzdrževati vedno pripravljeno, ker Turčija ne spolne ber linske pogodbe. Ni verjetno, da bi Turčija kedaj to odškodnino plačala. 10.000 Albancev je b lo napal) Črno gorce pri Veliki, a so bili tepeni. Črnogorcev je bilo okolo 3000 mož. Iluzija je 120 000 pušek naročila v amerikanskili fabr-kah. Druge naročila je naredila tudi na Nemškem in domačih ruskih fabrikah. Te puške morajo biti do l. aprila gotove. Ruski general Skobelev je nedavno poročal o stauji nemške vojne. Pri poslednj h manevrih na Nemškem je ta general posebno pazljivo opazoval uernško vojsko. Na nekem obeda je pa ta general baje izrekel, da je ruska vojska naredila velike skušnje v poslednji vojni, ktere bo znala dobro porabiti v vojski z Nemci. „Daily News" poroča, da se govori r vseh kavarnah v Kievu in dragih ukrajinskih mestih med vojaškimi krogi o vojni e Nemci. Rusija pripravlja novo ekspedicijo proti Tekincem. Glavni poveljnik ekspediciji bo sloveči ruski general Kaufman, znan iz raznih vojnih povzetij v sreduji Aziji. Angleži se ž« boté, da bo Rusija dobila kmalo vso srednjo Azijo pod svojo oblast. Nekteri časopisi mislijo, da ekspedicija proti Tekincem bo začetek an gleško-ruske vojne. „Daly News" poročajo, da Rusija ne misli vpeljati nikakih reform, a vpelje ministerstva predsedništvo v smislu zapada. Ministerski predsednik bo smel prosto izbirati ministre. Miljutin bo prvi ministerski predsednik. Šu-valov postane minister notranjega in policije. Moskovska policija je zasačila vet revolucionarnih proklamacij v raznih jezikih in zaprla neko sumljivo osobo, ki je imela 10000 rubljev v strgani delavski srajci zavitih. Vraiicowke republikance jezi, da so razni evropejski diplomati se vdeležili nekega banketa pri princu Jerome. Republikanski organi zahtevajo , da se princ izžene iz Francoskega, ker je državi nevaren. Krbuki skupščini je 9. t. m. bila predložena pogodba z belgijskim zastopnikom Er-nestom Boncquear om glede ustanovljenja nove srbske banke. Pogodba bo veljala 25 let. Kapital je določen na 50—100 miljonov frankov, ktere bodo dobili na akcije po 50.000 frankov. Ena tretjino akcj podpiše mesto Belgrad. Banka začne tri mesce po potrjenji bankine postave svoje delovanje. Od banke izdane bankovce bodo vse državne blagajne sprejemale. Izvirni dopisi. Ix Ljubljane, 10. jan. (Češki memorandum in centralisti.) Češki poslanci, ko so po šestnajstletni nenavzočnosti zopet ustopili v državni zbor, so svoje želje izjavili v posebnem pismu kroni. Ta izjava čeških poslancev obseza le najbolj skromne in pravične želje češkega naroda, a vendar se centralistični listi drugače. To je trajalo tako dolgo , da so m. enkrat vse vzeli, kar sem imel, pa sem še enemu par šestič, kavarnarju pa kavo dolžen ostal. Nekterim višešolcem se je bila zgodila enaka, zato nas ni bilo več v kavarno, vzlasti ker so se že začeli med gosti kazati tisti obrazi, kteri so nam bili že od ,,Nikola" znani. Poleti se tudi ne hodi v kavarno, rajši že kam ven in če hočemo igrati, igramo sami med sabo. Pa idimo h koncu s to šolo. Vse je biio dobro, le profesor Vrečko nam je vsem presedal. On je svoj predmet naravoslovje razlagal po čisto novem načinu, kteremu podlaga je bila geometrija. Meni je bilo to pusteje od žaganja, kar nič se me ni hotelo prijemati in ko sem enkrat z vso močjo in pomočjo v tem dobrega sošolca ponoči študiral za drugi dan, pa vprašau vendar tako odgovarjal, da se mi je profesor na ves glas posmehoval, ter rekel da bo, kar se njega tiče, mojega študiranja s tem letom konec, sem ves pobit šel nazaj v klop in tu zamrmral nekoliko glasneje slovenski: „Tebe naj pa tudi vrag nese, od koder si prišel!1 „Kaj je rekel?" — praša na to profesor moje sosede s prav gadovim sikom. „Moji sosedje ue odgovore druzega, ko da uiso razumeli mojih besedi, na to pa on še prav razkačeno zaropota: „Menite, da jaz ne razumim vašega jezika ? Sem ga prej znal ko vi." Meni pa še posebej reče: „Veselite se svojega reda v šolskem spričevalu konec leta 1 Bote že morali dobro znati, da vas bom ua-prej pustil. Vam bom že pokazal delati opombe v svojem kranjskem jeziku !' Tega se nisem vstrašil samo jaz, ampak vsa šola. Ker namreč profesor Vrečko ni nikoli ne ene Blovenske besede spustil s svojih ust, smo mislili, da ne razumi našega jezika, zato je že marsikteri izmed nas podal mu enaka ali še hujša voščila v slovenskem jeziku ; zdaj si je marsikteri razložil do tje neumljivo ostrost profesorja in se jel tresti za svoje spričevalo. Zvečer se nas je več, kteri so se krive čutili, da so njihova srčna voščila dosegla ušesa profesorja, zbralo v „zvezdi" k posvetovanju, kaj je storiti s profesorjem. Nasvetov je bilo več; nekteri so mislili, naj mu okna pobijemo, drugi, da ga z ropotom s šole spravimo, tretji, da se deputacija pritoži pri gospodu ravnatelji, četrti, da o njegovi uri vsi izostanemo itd. Aii nobeden teh predlogov ni obveljal iz važnih vzrokov: Prvič je bil konec leta preblizo; drugič vodja ne več blagodušni Nečasek, ampak trdosrčni Mitteis; tretjič se nismo mogli zanašati na pomoč vseh sošolcev, ker so bili nekteri njegovi ljubljenci — vzlasti gosposki, iu četrtič smo zračunili, da bi nam vse to nič ne pomagalo. Profesorja mi ne moremo odstaviti , toraj bo bolje, da se na vse preteze učimo in če bi se komu izmed nas zgodila očitna krivica, gremo pritožit se k šolskemu nadzorniku. Tako je bil ta shod uaš pri kraji brez pravega vspeha. Meni to ni bilo všeč, ker sem že čutil, da bo strela mene zadela najhuje, in tudi vedel s skušnje, da se sošolci zame ne bodo potegnili toliko, da bi bilo to njim na škcdi. Konec leta pride in kaj sem imel v spričevalu? Vse drugo dobro, deloma odlično, še celo matematiko in geometrijo sem bil premaga!, le profesor Vrečko, ta ,,Wretschko!" Vreči me je mislil, pa sem dobil vendar dovoljenje, po počitnicah popraviti svoj slabi red z rastlinstva, kar se po nemški pravi ,,Nachprüfung.." „Nachprüfung! ' Jaz ne vem, dragi bralec, budo jeze nad to izjavo, čehi t tej spomenici zahtevajo, da se na pražkem vseučilišči vpelje ravnopravnost češkega in nemškega jezika, ter da se ustanovi resp. v državno oskrb vzame toliko občinskih srednjih in obrtnijskih šol, da bo potem število čeških srednjih šol v Mo-raviji in na Češkem v enaki razmeri z mm škimi, v kakoršni je število češkega prebivalstva in od njega plačanih davkov z nemškim. Dalje zahtevajo češki poslanci, da bo pri c. k uradih na Češkem enakopraven z nemšk m Vsak, kdor bo hotel kako državno službi» dobiti med mejami češkega kraljestva bo moral biti zmožen obeh deželnih ježkov. Sedauji češčine nezmožni uraduiki naj se pa porabm in reko : „Popravi mu čevlje ali pa mu nove naredi, da bo mogel kam, saj vidiš, da so podplati že skoro preglodani." „Kaj pa! Če bi bil strgal več hlač, pa manj čevljev, bi bil zdaj že šel v sedmo šolo. Naj si jih popravi sam! če se že druzega nič ni naučil, vsaj tega, kar je doma znal, menda ni še pozabil. Saj si jih bo moral tako zmiraj sam popravljati ali pa bos hoditi, drugi mu jih ne bodo, če se bo tako učil." To je bilo dosti pelina za kosilo ; molče sedem jaz na drugi trinogati stol ter se lotim svojega obuvala. Zvečer je popravljeno, drugo jutro odrinem z doma, poslovivši se od matere, oče so bili šli že pred mano ven. pan zahteval d vplačilo do cele avote, na kolikor ae gla*i delnica (200 gld.), kar bi delničarje hudo zadelo. Ako se to zgodi, imeli se bodo za to zahvaliti ,,Tagblattu', ki mu ta banka nikoli ni dala spati, toliko skrbi je imel zanjo. — Najbrže se bo sklical še shod delničarjev iu ti bodo morda v« ndar znali odstraniti dr. Suppaua, če bi ta z delničarji pretrdo postopati mislil. („jBrencelj-' št. 23. in 24.) je po novem letu zopet prifrčal na dau. Kakor vselej, ima tudi zda) mnogo izvrstnega, humorističnega gradiva, na zadnji strani pa lepo podobo. Kdor ua ta edini slovenski humorist čni časnik še ni na ročen, lahko to še stori, ker smo še v novoletnem času. C^na (3 gld. na leto) mu je go tovo zadosti ni?ka (Marijna ustanova v Lincu.) V današnjem listu bodo čast. bralci čitali inserat Marijne ustanove v Lincu. Tistim bralcem, ki o tej ustanovi še nič ne vedo, bo morda vstreženo s par pojasuilnimi vrstcami o njej. Ustanova je b la puč rmanstdiferovim. 1879. Ciena 50 nov 62. Hmry Durnbar, anglezki roman, na-pisa a g. Mis8 E. Braddon. Hrvatski prevod od Mihajla Mijatuva U Zagrebu. 1879. Knign tiskarski zavod C. Albnchta. Ciena 1 for. 63. Kapelan Mirodolski. D dnktička novela od Vilhelma Molitora, preveo Gjuro Šimončič. U Zagrtbu. Tiskarski i litrgr. zavod C Al brechta. 1879. 64 Orao, veliki ilustrovani ka-lendar za god. 1880. Ureduje Stevan V. Po-povič. U Novom Sadu. 1879. Ciena 50 nov. 65. Godišnjak, veliki narodni kalendar za prestupuu godmu 1880. U Novom Sadu. Ciena 33 nov. 66. Južno - sIcvjenskR narodne popjevke, sakupio, ukaid'0 ludesioF. Ž. Kuhač II. knj ga III. sveika. U Zagrebu. Tinkara C Albrechta. 1879. Tržne cene v Ljubljani. Péen c« hektoliter 10 gld. 56 kr.; — rež 6 gld 65 kr.: — «čmen 4 gld. 87 kr.; — oves 3 gld. 25 kr.; — ajda 5 gl 36 kr.; — proso 4 gl. 87 kr.; — koruza 6 gld. 60 kr.; — krompir 100 kilogramov 3 gld. 5 kr.; --fižol hektoliter 9 gld. — kr.; — masla kilo gram 90 kr.; — mast 70 kr.; — špeh fnšen 57 kr.; špeh povojen 60 kr.; jajce po 4 kr. mleka liter 8 kr.; — govedine kilogram 58 kr.; — teletnine 50 kr.; — svinjsko meso 46 kr. — Sena 100 kilogramov 1 gld. 78 kr. slama 1 gld. 87 kr. 100 kil; drva trde 7 gld., mehke 5 gld.; vino rudeče 20 gld., belo 16 gld hektoliter. Za stradajoče Iftlrijaiic ho podarili: G. Ivau Murnik s Kamnika 3 gld., g. G P. v Cerkovcah. (Zrno k zrnu pogača) 2 gld., g. župuik iu faraui Stangarski 6 gld. 24 sold., prečast. p. i. gosp, Andrej Alijančič korar v Celovcu 25 gld. „Egenos, vagotque indue m domum tuam et. carnem tuam ue despexeris. P. Hugo, frančiškan v Pozuu potrjuje prejem milih darov s A. Ruperta, nabranih 33 gld po prečast. župn. A. Koširju. Tele^raflČDC denarne cm« 12. janurtja Papiro« rent» 69.96 - ftreoeriia rent» 71.— — Zlata renta 82.70 — IBBOletnn liriavno posojilo 132 — Bankini akcije 844 — Kmditne akcije 289 26- Lonaus 116.75 — — Cen. kr cekini 6.62. — 2ii-lrankov 9.33. V Avstro-Ogerski, Nemčiji, Franciji, Angliji Rumuniji, Španiji, Holandiji in Portugalski varovani Pränomerations-E nladung auf die für die österr. ung. Monarchie. Dieselben erscheinen im 3 Jahrgange und vertreten die Interessen der christlichen Schule und Erziehung gegenüber den kirchenfeind-lichen Bestrebungen der Gegenwart, sie be-l-uchten die Schulfrage, welche in den meisten Ländern eine brennende genannt werden kann; bringen Nachrichten aus allen Ländern, enthalten alle diessbezüglichen Gesetze, Verordnungen. Eriä^se und Entscheidungen; bieten zahlreiche Recensionen aus dem Gebite der Literatur, aufgearbeitete Katechesen, und in einer Separatbeilage ein sehr grosser und vell-ständiges Verzeichnis» empfehlenswerter Ju gendschrifien. Der Kreis der Mitarbeiter und Correspon-denten hat, sich stetig erweitert, und i»t die Redaktion bemüht, fortwährend neue, tücht ge Mitarbeiter zu gew nnen. Die P. T. hochwürdigsten Bischöfe Österreichs, sowie die katholische Journalistik haben die Blätter sehr günstig rtcensirt und besteus empfohlen. Die Blätter erscheinen in monatlich zwe Nummern am 5. und 20. einen Bogen gr. 8° stark und enthalten meist i/,1 Bogen Beilage. Der Abonnementspreis beträgt gair/ ährig mit portofreier Zusendung nur 2 fl. ö. W, und ist so gering, dass nur eine sehr grosse Anzahl vou Abonuenreu die Kosten zu decken im Sunde ist Da diese B ät,ter vorzüglich die Interressen der Katecheten vertrettn, so erlauben w/r uns alle Katecheten und Priester zum Abonnement einzuladen. Man abonnirt am besten und b< quemsten direkt mittelst Postanweisung bei der Redaktion, Wien I. Am Peter Nr. 9 Wilhelmov čaj za čiščenj« krvi proti pro-t i n u in putiko je edino pomagalno zimsko zdravilo. s * 5sr 11 i i * i m u t i- -a tsr * 11 t -x « « Poskuieno »«I9'83 P.'\tHm** H ' oaauseuo ^ Nj. veli« ae ^ J< D. voljeno od >j JJ ces hancelije £ Dunaj M H 7. g'udua » *< 1858. >t jl^ii« eme puna- Hi za dobro 4 « rejati. Jjj »-> «Dunaj 12. raaja^S 1858. H M spoznauo. BiJSiSIJS:Sta« Ta čsj sčisti ves život, on preišče celo telo in vse bolezni iz niega prežene. Za /.mirom ozdravi pro'in, pntiko, trganje-odprte rane in z.starele bolezni v nogah, cpolake bo> lezni. kraste, gobe, lešaje na živutu iu v licu, in sifi-litifno bule. Posebno dober j" pri b"lnih jetrih, pri hemo-roidah, pri lumonici, okrepča »1 ,be žile, odpravi bolečine v rokah iu migali, v želodcu, zapretje v spodnjem telesu, polucije. tok pri ženskah itd. Hulczili. kaNnr S u r. feljne bule in enake odpravijo se hitro iu dobro, če se ta putiko je dobro zdravilo zelišna voda, ki se imenuje basorin, ki je potrjena od cesarja, ¡d jo izdeluje Finnc %li!li.'ni. lekar v Neunkirchen. To zdravilo ao zdravniki pregledali in potem je dobilo od cesarja Franca Jožefa I. posebne pravice. 8 to vodo se mora človek od zunaj trdo pomazati (poribati) , ter ima moč, da trganje ustavi, kri pomiri , bolečino utiši, ter je dobro zdravilo zoper slabe živce, zoper slabost in bolečine v udih, zoper protin, trganje, putiko glavobol, omotico, bučenje v ušesih, bolečine v križu, zoper slabe in utrujene noge, {posebno dobro za gojzdarje, vo jake) ; tudi če človeka v straneh bode, čo ga trga v nogah, in enakih bolečinah je ta voda dobra za mazanje. Flnšica z zdravniškim navodom in z zavitkom vred velja 1 gl. 20 kr. Na prodaj jo ima (5) Peter I.iihsiiIU v Ljubljani. Izdajatelj in odgovorni urednik Filip Hüdei'lap. J. Blaznikori nasledniki v Ljubljani.