Št. 1/2013
IGRA USTVARJALNOSTI - teorija in praksa urejanja prostora | THE CREATIVITY GAME - Theory and Practice of Spatial Planning
Žiri 2023-2033: horizontalna - ^ rekreacijska os v prostoru mesta Žiri
Žiri 2023-2033: Horizontal -Recreational Axis in the Town of Žiri
Žiri
W-2012
ČLANEK ARTICLE RAZPRAVA DISCUSSION RECENZIJA REVIEW PROJEKT PROJECT DELAVNICA
TIP DELAVNICE TYPEOF WORKSHOP urbanistično-arhitekturna delavnica/slovenska
MENTORJA MENTORS
doc. dr. Alenka Fikfak, Janez P. Grom
ŠTUDENTJE STUDENTS
študentje UL, Fakultete za arhitekturo: Tina Vilfan, Grega Valenčič, Erika Hrovat, Janja Štibernik
SODELUJOČI PARTICIPANTS
UL, Fakulteta za arhitekturo: doc. dr. Ilka Čerpes, asist. Aleksander Vujovič, teh. sod. Nejc černigoj, doc. dr. Sonja Ifko, asist. mag. Polona Filipič, doc. Primož Hočevar, Sinan Mihelčič; občina Žiri: župan mag. Janez Žakelj, Rok Prešeren; Vili Eržen
ORGANIZATOR ORGANISATION
Občina Žiri: Rok Prešeren; UL, Fakulteta za arhitekturo: doc. dr. Alenka Fikfak
NAROČNIK CLIENT Občina Žiri
DATUM IN KRAJ RAZSTAVE DATE AND LOCATION OF EXHIBITION NATEČAJ Predstavitev dne 21. novembra 2012 v veliki sejni sobi na Občini Žiri; razsta-COMPETITION va v prostorih občine Žiri november 2012.
PREDSTAVITEV GRADIVO PRIPRAVILA MATERIALS PREPARED BY PRESENTATION doc. dr. Alenka Fikfak
134
IGRA USTVARJALNOSTI - teorija in praksa urejanja prostora | THE CREATIVITY GAME - Theory and Practice of Spatial Planning
No. 1/2013
Slika 1: Ideja povezovanja gravitacijskih točk, ki se navezujejo na obvodni prostor.
Slika 2: Program rekreacijske osi
OB«
3cqgj
bV maaa
VSEBINA
V okviru raziskovanja vključevanja raznolikih javnih, družbenih programov ter turističnih dejavnosti in iskanja novih razvojnih možnosti je bila opravljena inven-tarizacija prostora na širšem območju kulturne krajine mesta Žiri. Cilj vrednotenja prostora je bil naslednji: iskanje ravnovesja med ohranjanjem naravnega okolja in potrebami človeka - stalnega prebivalca in ekološko ozaveščenega turista. Možne kapacitete za spodbujanje turistične dejavnosti lahko zaznamo v vseh grajenih strukturah občine, vendar predstavlja odprti krajinski prostor tisti skriti potencial in največji izziv, ki bi ga z ohranjanjem dediščine, revitalizacijo in spodbujanjem novih oblik turizma namenili za razvoj sonaravnih dejavnosti. Ključnega pomena v prostoru so vertikalne/horizontalne povezave (družbena os/ rekreacijska os), ki skupno ustvarjajo nezamenljivo prostorsko-časovno mrežo v strukturi krajine (stalno spreminjajoče mreženje dejavnosti glede na uporabnika). Posamezni elementi rekreacijske osi v prostoru že obstajajo. Hkrati z izgradnjo osrednjega trga se vzporedno dograjuje in vzpostavlja krožni sistem osrednje rekreacijske osi, ki povezuje več ključnih točk: nordijski center, območje osrednjega trga Žiri, športni center/park ter ne nazadnje območje deponije. To naj v naslednjih letih postane mestno kopališče. Pri izgradnji sistema povezav v prostoru imajo osrednjo vlogo pešci, kolesarji, rekreativci, pohodniki, otroci, mamice z vozički in druge ciljne skupine.
ABSTRACT
When studying the inclusion of different public, community programmes and tourist activities and looking for new development possibilities, the spatial inventory was performed in the wider cultural landscape area of the town of Žiri. The potential capacity for encouraging tourist activities can be identified in all built structures of the municipality; however, the open landscape area represents the hidden potential and the greatest challenge which could be - through the preservation of heritage, revitalisation and encouragement of new forms of tourism -, used for development of sustainable activities. The vertical/horizontal connections (social axis/recreation axis) are of key importance, and together they create an unmistakable space-time network in the structure of the landscape.
J*
• *

t Jr » v « v \ \
»jLilaHi
> ♦

Slika 3: Zasnova ureditve območja trga.
135