fH^^f	ri NARODA	pSSO
|| Ve(ja za yse leto... $3.00 f	VI J^iXXkJ i. ^ XX X \J U .T*	© ^ $
•: Ima 10.000naročnikov:- m	'	S o * jtti-j S
leGSoeassESdeseJ	list slovenskih delavcev v Ameriki	| g^g*8 and * J
TgLKTOM PHARHB: 4687 OORTLANDT.	Kntared M Second-Clan Matter, September ti, lttfr rt the Fort Office at Hew Yogfc, M. T„ nte the Act of Oongnu at March 3, 187f.	TELEFON PISAENB: «87 CORTULNDT
NO. 101. — ŠTEV. 101.	NEW YORK, FEIDAY, APRIL 30, 1915. - PETEK, 30. APRILA, 1915. ~^	VOLUME XXm. ~ LETNIK XXIE
RUSI SO ZAVZELI VAŽNO STRATEGlONO TOČKO LUBNIJO. SEDAJ KONTROLIRAJO ŽELEZNIŠKO PROGO PRI BEREZNU. ZAVEZNIKI NAPREDUJEJO OB DARDANELAH IN GALIPOLISU.
AVSTRIJCI SO ZAVZELI VAS KOVALO. — NEMŠKA ARMADA SE BO ZAČELA KMALO POMIKATI OD KRAKOVA PROTI JUGU IN BO POSKUŠALA RUSE OBKOLITI. — NEPRESTANI ARTILERIJSKI SPOPADI. — POROČILA O POLOŽAJU PRED DARDANELAMI SI ZELO NA-SPROTUJEJO. —ZAVEZNIKI SO BAJE VJELI 8000 TURKOV. NA GALIPOLISU SO SE IZKRCALI ANGLEŽI, NA AZIJSKO OBAL PA FRANCOZI. — BITKA V PROVTNCLJI ASERBEJ-DZAN. — VOJNA ZVUACA. — OBSTRELJEVANJE S MIRNE. — AVSTRIJCI V BESARABIJI.
Boji pri Lubniji.
Petrograd, KiiMija, 'JU. aprila. — |
s tem, da ho Rusi zavzeli vas Lub-nijo, so nI priborili uspeh, kakors-ncira ic niso imeli v Karpatih. Vas leži »tcvcrozapadiio od Užok prelaza. S te to<"-ke lahko popolnoma I kontrolirajo avstrijsko železnico, ki veže inesto l'žok in Berezno. j
Železnica teče za centrumom J avstrijske armade. Avstrijci so z veliko lahkoto dovažali čete in jih pošiljali tja, kjer jim je pretila| največja nevarnost. (V hi si Rusi že prej osvojili to železniško progo, bi hili lahko že pred par tedni v Ogrski nižini.
Ko so zadnji teden Rusi z vso silo prodirali proti Užok prelazu, so Avstrijci napeli vse sile, da zavarujejo Lubnijo, toda ruski naval je bil prevelik in se inu niso mogli ustavljati.
Uradna poročila pravijo, da so pri Ijopkovu in Striju samo Av-'-Urijei in da ni ined njimi nemških 1 ^et. Nemci operirajo v drugih delih Karpatov. Avstrijci so morali ml pok lica ti nekaj čet u Bukoviue in iz Karpatov.
Avstrijsko poročilo.
Budimpešta, Ogrsko, 29. aprila.
—	Sem je dospela posebna brzojavka. da so zavzeli včeraj Avstrijci Novoaeltiv v Besarabiji. Iz tega s«* da sklepati, da so začeli z uspešnim prodiranjem v rusko ozemlje.
Vroči artilerijski boji.
Dunaj, Avstrija. 29. aprila. — Vojno ministrstvo naznanja: Na Kusko 1'oljskem in v Karpatih se vrše vroči artilerijski spopadi. Vse prizadevanje Rusov, da bi pregnali naše <Vte t. višin ob dolini OpTr. je bilo brezuspešno.
Zavzetje Kovale.
Berlin, Nemčija, 29. aprila. — O dogr<>dkih na vzhodnem bojišču je bilo izdano sledeče uradno po-ročilo: Južno od Kalvarje na Kusko Poljskem so zavzeli Nemei vas Kovlo, ki leži južno od Dahova. Nemei so napredovali fudi južno od Suhaeeva.	y
Nov načrt.
Petrogzad, Rusija. 29. aprila. — Ruska poroeila pravijo, da koncentrirajo Nemci pri Krakovu in v za pad ni Galiciji močno armado, s katero bodo poskušali prodreti preko Dnnajea ter obkolili Ruse. Naše čete morajo na vsak način priti na Ogrsko, ker je to njihova edina rešitev. Bukovina in Galicija sta tako zastraženi, da s«' ne morejo več umakniti proti severu.
Izpred Dardanel.
Carigrad, Turčija. 29. aprila. — Turško vojno ministrstvo naznanja : Pri Sighi-Dere zapadno od Seddil-Bahra, ni nobenesra sovraž- ' nika več. Zavezniki, ki so se izkrcali pri Kaba-Tepe so poskušali pod varstvom bojnih ladij obdržati svoje postojanke. Naše čete so z naskokom navalile na njihove pozicije in sovražnike po kratkem boju pregnale. Nekaj se jih je rešilo na bojne ladije, ostali so se pa prostovoljno udali.
V bližini Avi-Buruna. ob zapad-ni obali polotoka Galipolis smo potopili neko sovražniško ladjo.
12 transportnih ladij potopljenih.
Budimpešta, Ogrsko. 29. aprila.
—	Tukajšnji "Pester Lloyd" naznanja. da so Turki potopili dvanajst zavezniških transportnih la-
IbgjL ki so imele nalogo rešiti umi-Boco se poaadko. ________
I	Angleško poročilo.
London, An«rlija. 29. aprila. — j Neka tukajšnja brzojavna agentu-jra je dobila iz Aten sledeče poro-eilo: Angleške čete, ki so se izkrcale na evropski strani Dardanel. j so dobile povelje, zavzeti polotok ! Galipolis, katerega brani 60.000 Turkov. Vojaki, ki so se izkreali j na azijski strani Dardanel. so večinoma sami Francozi. Prodirali bodo vzporedno z angleškimi četami.
Zavezniško brodovje je začelo v torek zopet obstreljevati Darda-nele. Obstreljevanje je trajalo 12 ur neprenehoma. Utrdba Kilid-Bahr je močno poškodovana.
Bitka pri Koturu.
Petrograd, Rusija. 29. aprila. — Današnje uradno poročilo se glasi : Naša armada v Kavkazu in Perziji prav dobro napreduje. Pregnali smo Turke iz Koturja. ki leži 110 milj severozapadno od Tabri-sa. Obe mesti se nahajata v provinci Aserbejdžan.
Uspehi zaveznikoz,
London, Anglija, 29. aprila. — Z otokov Tenedos in Imbros prihajajo poroeila. da izkrcanje zavezniške čete dobro napredujejo na polotoku Galipolis in da bodo dosegle kinalo svoj cilj. Poročila niso uradno potrjena.
Vroči spopadi.
London, Anglija. 29. aprila. — ''Exchange Telegraph Company" poroča, da so se vršili v sredo ob zalivu Suvla. na zapadni obali Ga-lipolisa izvanredno vroči spopadi, ki so se končali s popolno zmago zaveznikov. Turške čete so se v velikem neredu umaknile.
Dopisnik pristavlja, da se je izkrcalo *na Galipolisu 60.000 vojakov, torej ravno toliko, kolikor jih imajo Turki pripravljenih za o-hrambo Dardanel. "Daily Tcle-graphu" poročajo z otoka Tenedos : Zavezniki so na treh točkah Galipolisa izkrcali čete ter so spravili tudi na azijsko obal Dardanel precejšnjo množino vojaštva. Do-sedaj so vjeli že sedem tisoč turških vojakov, med katerimi je tudi precej nemških častnikov. Nekaj ujetih Turkov je nevarno ranjenih. Izpovedali so. da so nanje streljali nemški častniki, ker so hoteli pobegniti.
* .-i i i* ?««,
Vojna zvijača.
London, Anglija, 29. aprila. — Angleži so poslali proti obali najprej neko prazno staro transportno ladijo. Turki so obrnili nanjo vso svojo pozornost in jo začeli obstreljevati. To priliko so Angleži uporabili in se na drugi točki izkrcali.
Uspešno obstreljevanje.
"Daily Telegraphu" je sporočil dopisnik z toka Tenedos: Zavezniki z vso silo obstreljujejo turške utrdbe. Nekaj fortov je baje že popolnoma razdejanih. Turške čete. ki so se nahajale ob na južnem koneu polotoka Galipolis. so se morale umakniti bolj proti severu. Dve angleški bojni ladiji sta precej daleč prodrli v Dardanelsko ožino, ker pa nista mogli vzdržati silnega artilerijskega ognja, sta si morali poiskati varnega zavetja pri otoku Tenedos.
Lep napredek.
London, Anglija. 29. aprila. — Zavezniki obstreljujejo že od sobote Dardanele. Brodovje je prodrlo osem milj v ožino in razstrelilo utrdbo Cank. Angleški vojaki so osvojili mesto Maditos na Gali-, polisu.____
8000 Turkov vjetih.
London, Anglija. 29. aprila. — "Daily Expressu" naznanjajo, da so bili Turki v bližini razvalin stare Troje popolnoma potolčeni. Zavezniki so vjeli več kot osemtisoč mož.
Obstreljevanje Smirne.
Atene, Grško, 29. aprila. — V sredo so se pojavile zavezniške , bojne ladije pred pristaniščem , Sinirno. Na utrdbe so oddale ne-1 kaj strelov, potem so se pa zopet umaknile. Danes ali jutri bodo zabele zopet z obstreljevanjem.
Odbit ruski napad.
Carigrad, Turčija. 29. aprila. — Rusi so vprizorili splošen napad na turške postajanke severno od Mila v Transkavkaziji. Po hudem boju smo jih zapodili v beg.
Bolniške strežnice.
S parniki. ki bodo jutri zapustili newyorško pristanišče, bo poslala ameriška družba Rdečega Križa v Evropo več bolniških strežnic, katere se bodo podale večinoma v Avstrijo in Srbijo. Razen strežnic bo šlo v Srbijo tudi troje zdravnikov.
Iz poročil odposlanca Roekefel-lerjeve ustanove je razvidno, da vladajo v Srbiji še vedno strašne razmere. Ce dežela ne dobi takoj zadostne pomoči, bo vse prebivalstvo pobrala lakota oziroma nalezljive bolezni. Ceste so polne bolnikov. ker so vse bolnišnice prenapolnjene. Pegasti legsr in druge nalezljive bolezni zahtevajo dan-nadan ogromno število žrtev. V prvi vrsti primanjkuje zdravnikov. zdravil, zdrave pitne vode in hrane. Največ preglavic delajo Srbom avstrijski jetniki, katerih je nad 60.000. Če bi ne bilo treba skrbeti za nje, bi bili domači vojaki in bolniki lahko veliko bolj preskrbljeni.
Internirane križarke bodo odpln-le iz Norfolka.
Washington, D. C.. 29. aprila. — Internirani nemški križarki "Prinz Eitel Friedrich" in "Kron prinz "NViihelm", ki se nahajata sedaj v Norfolk. Va.. se bo prevedlo radi pomanjkanja prostora v Baltimore ali Annapolis. V ta namen so potrebna diplomatična pogajanja z zavezniki ter bo v to svrho došel mornariški tajnik Daniels v Norfolk, kjer se bo posvetoval z admiralom Beatty-jem.
Obtožba proti bankirju.
Greenville, Kv.. 29. aprila. — Radi ponaredbe je stavila velika porota za Muhlenberg County pod obtožbo bankirja Ely. E. Gregory. predsednika propale Central City Deposit banke v Central Citv. Kv.
POZOR!
Vsak, ki se naroči na "Glas Naroda" in	pošlje naj-
manj en dolar (za štirimesečno naročnino), dobi nstonj
SLOVENSKO - A MTfltTKA NMD KOLEDAR ZA LETO 1915.
Ker smo lansko leto	tri-
tisoč iztisov več, ga imamo še nekaj t zalogi. Rojaki, ne zamudite te ugodne prilike!
Koledar dobe tudi stari naročniki, Se nam pri obnovitvi naročnine naznanijo, da ga še nimajo.
Slorenie Publishing Co., 82 Cortlandt St, Hew York City.
Z zapadnih bojišč. Nemci drže postojanke.
Nemci trdovratno branijo ozemlje, katero so pri Ypres odvzeli zaveznikom. Zaplenjeni topovi.
BOJI PRI VERDUNU.
Francozi poročajo, da so severno od Ypres napredovali ter odbili naskoke pri Les Eparges.
Berlin,' Nemčija, 29. aprila. —
V	današnjem ofieijelnem poročilu glede situacije na zapadiiem bojišču se glasi: "Vsi naskoki proti nemškim pozicijam na zapadiiem bregu Vser-prekopa, severno od Ypres so se izjalovili. Število topov, katere smo medtem osvojili. je naraslo na 63.
Jugoiztočno od Verduiia smo pomaknili svoje pozicije naprej
za preko 100 metrov.
1'jeti francoski vojaki so priznali. da so imeli velik strah, ker so jim njih častniki rekli, tla Nemci vse vojne jetnike post rele."'
Francosko poročilo.
Pariz .Francija, 29. aprila. —
V	ofieijelnem popoldanskem poro čllu se glasi: **V Belgiji smo skup no z belgijskimi četami napredovali v severni smeri. Na desnem bregu Yser-prekopa smo ujeli 150 Nemcev ter zaplenili dva strojna topa.
Na višinah pri Maas in v Voge-zih se ni pripetilo nič novega.
Nemci so s požarnimi bombami obstreljevali odprto mesto Eper-nay. V mestu so se nahajali v tem času le sanitetski oddelki.
Sedaj imamo definitivna poročila. da je bil Zeppelin, ki je pred tednom dni vrgel bombe na Dunkirk, močno poškodovan od naše artilerije. Zračni križarki je bilo nemogoče nadaljevati pot ter je havarirala v drevju med Brueg-ge in Ghentom."
V	ofieijelnem večernem poročilu se glasi: "Dan je potekel na fronti primeroma mirno. V noči na 29. aprila se je z lahkoto odbilo dva nemška naskoka in sicer enega proti belgijskim četam severno od Ypres ter drugega pri Les Eparges.
V	pregledu bojev v Lotaringi-ji se zatrjuje v nekem ofieijelnem ooročil«;, da so Francozi od 15. marca naprej redno napredovali in da so nasprotna nemška poročila neresnična. Francozi so baje na fronti :12 kilometrov napredovali za tri do štiri kilometre.
Glasi se. da se pripravljajo pri Roulers važne operacije Nemcev. Tam se tudi nahaja nemški glavni stan.
Nov napad iz zraka.
London, Anglija, 29. aprila. — Danes zjutraj se je sporočilo o novem napadu iz zraka, katerega se je vprizorilo na iztočuo obal An glije. Ne ve se pa še, če je izvršil napad Zeppelin ali aeroplati.
Več bomb se je vrglo malo po polnoči na Ipswich v Suffolk, katero mesto leži 66 milj severoiz-točno od Loudoua. Tri hiše so pričele goreti, vendar pa se poroča, da ni bil nihče ranjen.
Poročila o razdejanju zračnih
križark.
London, Anglija, 29. aprila. — Nasprotno berlinskim poročilom, v katerih se glasi, da ni napravilo pri francoskem zračnem napadu na Friedrichshafen nobene večje škode, se zatrjuje v poročilih iz Ženeve, da je bilo razdejanih pet Zeppelinov, da je zgorelo več poslopij ter da se ceni povzročeno škodo na $1,000,000.
V	Haltingen so letalci baje razdejali železniško postajo ter tudi požgali več poslopij v Loerrach.
Požgani mostovi v Canadi.
Vancouver, B. C., 29. aprila. — Prijatelji Nemčije so baje zažgali Granville in Connaught mostova, glavni žili železniškega prometa južno od Vancouver. Veliki Connaught most je popolnoma razdejan. Oba mostova sta stala več kot $1,000,000.4	I
Razmere v Nemčiji. Obisk v taboriščih.
Ameriški poslanik je cbiskal taborišča vojnih jetnikov v Nemčiji ter se je povoljno izrazil o razmerah.
FRIEDRICHSHAFEN.
Švedski parniki ustavljeni. — Dobava podmorskih čolnov. — Mirovna ženska konferenca v Haagu.
Berlin, Nemčija, 29. aprila. — Ameriški poslanik Gerard je o-sebno obiskal trdnjavo Magdeburg, kjer so internirani angleški častniki. Slednje se je namreč spravilo v to trdnjavo kot povračilo za slabo postopanje s posadkami nemških podmorskih čolnov, ki se nahajajo kot vojni jetniki v Angliji, istotako je obiskal poslanik ujetniško taborišče v Mag-deburgu.
Poslanik je pozneje izjavil, da so razmere zadovoljive in da se niso jetniki prav nič pritožili glede načina, kako se postopa z njimi.
Ofieijelno se dementira vest, da se je napravilo pri zračnem napadu nekega francoskega aeroplana na Friedrichshafen kako večjo škodo. V ofieijelnem poročilu se glasi, da je vrgel letalfec 6 bomb in da je en m ozki ranjen. Na aeroplan se je streljalo ter se domneva, da je bil zadet, ker se je majal sem in tja, ko je odletel v zapadni smeri.
Kako se postopa s posadkami podmorskih čolnov.
London, Anglija, 29. aprila. — V poslanski zbornici je izjavil parlamentarni mornariški tajnik McNamara, da je popolnoma napačno domnevati, da se slabo ravna z vojnimi jetniki z nemških podmorskih čolnov. Dokler ne bo dovršena trdnjava, kamor se bo pozneje prevedlo te jetnike, seje slednje nastanilo v detencijskih vojašnicah v Chatham in Davenport. Vsi ti jetniki imajo iste pravice kot vsi drugi vojni jetniki. Tudi se ne nahajajo v samotnih celicah kot se je poročalo z gotove strani.
Švedski parniki ustavljeni
Amsterdam, Holandsko, 2!). aprila. — "Kolnische Zeitung" ugotavlja danes, da so nemške bojne ladije ustavile ter prevedle v Swineinunde pet švedskih par-nikov, ki so imeli na krovu premog in drugi tovor.
Iz Rotterdama se poroča, da je neki nemški podmorski čoln v Severnem morju ustavil ribiški par-nik "Union" ter zahteval, naj se mu izroči 76 košev rib, katere se je nalovilo v zadnjih treh dnevih. Ko je dobil torpedui čoln zahtevano. je dovolil ribiškemu parni-ku, da sme nadaljevati vožnjo.
Washington, D. C., 29. aprila. Državni tajnik Bryan je izjavil danes, da se nadaljuje s preiskavo, če se v resnici odpošilja iz Združenih držav v Canado dele podmorskih čolnov, katere se potem v Canadi sestavi. Svoji izjavi je dostavil, da ne more dati državni department za sedaj še nobenega pojasnila glede poteka : preiskave.
Zasedanje mirovne konference. I
Haag, Holandsko, 29. aprila.— Resolucijski kornitej ženske mirovne konference je imel danes eelo vrsto posvetovanj glede resolucij, katere se bo poslalo vladam celega civiliziranega sveta. Med nemškimi in angleškimi delegat in jam i je prišlo že parkrat do diferenc, vendar pa upajo, da se bo dosegel sporazum.
P O Z O XI
II I ■	I
Dobili smo ie par sto "PBA. TIK". Kdor jo želi dobiti, naj po-
žlje 12 centov. _
. SLOVENIC PUBLISHING CO. i <82 Cortlandt St, New York Gift?.
Nameni Italije j so prava uganka.
Glasom različnih poročil se pogaja Italija z obema strankama, z zavezniki ter Nemčijo.
RAZLIČNE GOVORICE.
Glasi se, da se je doseglo z Avstrijo sporazum in zopet, da se je
sklenilo dogovor z zavezniki.
Berlin, Nemčija. 29. aprila. — Oficijelni tiskovni urad je izdal danes sledečo objavo: "Glasom zanesljivih poročil potekajo pogajanja med Avstrijo in Italijo na zadovoljiv način. Večino spornih točk se je povoljno rešilo in ostalo je še nekaj točk. glede katerih je treba doseei sporazum.
Rotterdamski "Nieuve Ilaar-lemsche Courant' poroča, da je holandska vlada prepričana, da bo s posredovanjem Ilolandske papežu mogoče predlagati mirovne pogoje, kakor hitro bo prišel čas za to.
Glede vzrokov, zakaj je angleška vlada prepovedala delegati-njam za ženski mirovni kongres v Haa**u potovanje na llolamlsko. se glasi, da je iskati vzrok najbrž v tem, kar se hoče preprečiti, da bi delegat in je na kontinentu izvedele resnico ter jo prinesle s seboj domov.
Pogajanja na obe strani.
Rim, Italija, 29. aprila. — Tukaj krožijo vesti, da je dosegla italijanska vlada z Veliko Britanijo in Francijo sporazum glede pogojev, pod katerimi bo posegla Italija v vojno, ako bi se eventu-elno odločila za intervencijo.
Istočasno se nadaljuje s pogajanji z Avstrijo in Nemčijo ter se je baje namignilo v Berlinu in na Dunaju, da temelje zahteve Italije v volji in želji celokupnega italijanskega naroda in da teh zahtev ni stavil sedanji kabinet. Nasprotno je res. Obstoj sedanjega kabineta je odvisen od tega, če se bo privolilo v zahteve Italije.
Italijanski minister za zunanje zadeve, Sonnino je imel danes zju traj tri ure trajajoče posvetovanje s francoskim poslanikom ter je pozneje sprejel tudi avstrijskega poslanika.
Ofieijelno se zanikuje vest, da se je doseglo med italijansko vlado in zavezniki sporazum.
Nadalje se glasi, tla bo prisostvoval kralj v spremstvu ministrskega predsednika Salandre ter vojnega ministra dne 5. maja slavnostim, katere se bo priredilo v Genovi v spomin na ekspedicijo Garibakli-ja proti kraljevstvu Na polj pred 55 leti. Sprva se je glasilo, da se kralj ne bo vdeležil slavn ost i, ker se je bati demonstracije v prilog intervencije.
London, Anglija. 29. aprila. —
V	poročilih iz Verone se glasi, da je ustavljen ves civilni promet na avstrijskih železnicah, vodeč i h k italijanski meji. Prevaža se le čete in municijo. Iz Pulja so baje došle informacije .da je dospelo tjak aj vec nemških podmorskih I čolnov, ki so bili razloženi v posamezne kose. Avstrijske čete se je s parniki prevedlo v vsa mesta v Istri in Dalmaciji.
Begunci za municijske tovarne.
London, Anglija, 29. aprila. —
V	poslanski zbornici se je danes sporočilo, da se nahaja 180.000 bel gijskih beguncev na poti iz Francije v Anglijo ter da se bo del teh zaposlilo v municijskih tvorni-cah.
MOHORJEVE KNJIGE za leto 1915
so vendar enkrat dospele. Danes imo jih pričeli razpošiljati naročnikom. Kdor ieli dobiti 6 knjig in sicer: 1. Koledar za leto 1915; 2. Mesija, 1 zvezek; 3. Mladim srcem/ 2. zvezek; 4. Zgodovina slovenskega naroda, 1 zvezek; 5. Slovenske večernice, 68. zvezek; 6. Duhovni boj (molitvenik), naj nam dopofije
ar i dola*. Knjige odpošljemo, ali po po-iti, ali ekspresom. i	Mm. FabUsttnf go,
jllmor in samomor,
i .
Oče je ustrelil svojega petletnega sinčka ter izvršil nato samomor. Vzrok dejanja nepojasnjen.
S tremi streli je umoril Charles Havward Turner včeraj popoldne v svojem stanovanju na zapadni 135. cesti v New Yorku sv!ij«>g;!, spečega petletnega sinčka ter pognal četrto krogljo še st-bi v glavo. <K-e in sin sta bila na me<1u mrtva. Vzroka tega. groznega <!<•-jauja ni mogoče najti, ker jf živci Turner v udobnih razmerah.
Turner je poslal svojo ženo popoldne v gledišče. Krog :{. ure je odšla ter se vrnila krog t>. Kit ji ni nihče odprl vrat, je prišla s!<.>-zi stransko sobo v stanovanje t »t našla otroka mrtvega v postelji, poleg njega na tleh pa moža. Par črevljev od trupla moža je ležal revolver.
Na suknji moža j«* bil pritrjen listek, ki je bil naslovljen na nekega prijatelja in v katerem prosi Turner slednjega, naj odredi vse potrebno za pogreb.
30 ranjenih.
Fremont, O.. 29. aprila. — Trinajst oseb je bilo ranjenih, med temi par sinrtnonevarno. ko j" da nes popoldne neki električni vlak Lake Shore železnice zadel na stranskih tračnicah pri Flori v n ki drugi vlak, ki je vozil v iztočni smeri. Po koliziji sta pri«*> !a dva voza goreti ter sta pogorela prav do osi.
Da ni bil nihče na mestu ubit je pravcati čudež, kajti nesreča se je dogodila na nekem ovinku ter nista mogla strojevodji videti drug drugega. Izmed 70 potnikov jih je bilo najmanj polovico ranjenih.
Japonske koncesije.
Tokio, Japonska. 29. aprila. — Japonski novi predlogi, katere ,i<* stavila Kitajski, vsebujejo baje koncesije napram prejšnini zahtevam. Tako se je naprimer baje o-pustilo zahtevo, da se izkljuei vse inozemce iz obrežnega ozemlja Kitajske. Z ozirom na Veliko llrit.;-nijo se bo najbrž vzelo v pretres izpremeinho zahteve, tikajoč«? se železniških koncesij v južni Kitajski.
Domača vest.
V New Yorku je umrl Karot Slajpah, doma iz Ljubljana. V Ameriki je bival nad deset b>t in je izvrševal brivsko obrt. Star je bil 47 let. N. V. M. P.
Nižje cene za denarje v staro domovino.
Pošiljamo denar na Kranjsko,
štajersko, Primorsko, Koroške*} Tirolsko, Češko, Hrvatsko in O-grsko tako zanesljivo kakor pred vojno. Iz poslovanja zadnjih trek mesecev smo se da dobrega pra-priJali, da pride denar tuili s&-flaj feigumo v roko naslovnikovi
Vojakom se ne more sedaj de-aar pošiljati, ker se nikdar za gotovo ne ve kje se nahajajo, in nam skoraj vsako pošiljatev zt vojake c. kr. poštni urad vrne.
Denar nam pošljite po "Do mestic Postal Money Order ^ ter priložite natančni Važ naslov in one osebe, kateri ie ima izx>la iatL
	1 ei ei		
K	*	K	S
	.90	120 ...	13.80
10....	1.75	130 ...	21.45
15____	2.60	140 ...	23 10
20...,	3 40	150 ...	24 75
25....	4 25	160 ...	26 40
30....	5 05	170 ...	2K f 5
35....	590	ISO ...	29 70
40____	6.70	190....	31 35
45.	7 55	200 ...	33 00
50....	8 25	250...	41.25
55....	9.10	300 ___	49.50
60....	9 90	350 ...	57 75
65....	10 75	400 ...	60.00
70 ...	11 55	460 ...	74.25
75 ...	12 40	600.„	82.50
80 ...	13.20	600 ...	99 00
85 ...	14 05	700....	115.50
90 ...	14.85	800____	232.00
100 ...	16.50	»00,...	148.50
110 .	18.15	1000....	163.06
Kar m	ene mi	1*) Jak« spreminjale	
naj rojaki vednofefed&j« n» na£ ogla*			
TVED	ka n	LALMK iAKJBUL	
m MI	nflfH	■ Vi« Both	C.M.K
*<!IAS NARODA"
)k»«nK Daily.)
t?tro*u mm3 published by Uti flo^^nic Publishing Co,
k « urporatioa. \ SAKSEft Vr*»»deot. „ liiUlS BENEDIK. Treasurer u.
Klac* of Business of the corporation and
addresses of above officers : It '>jrtiandt Street, Borough of Manhattan, New York City, N. Y.
Ea celo leto Tel]a list ta Ameriko in
Canadc . .....................$3.00
" pol leta ... .................. 1.50
™ leto xa mesto New York........ 4.00
4 pol leta Ea mesto New York ... 2.00
* Vvropoca v»e ieto.......... 4.50
" ' 'po. iets............2.55
** eetrtleta ........... 1T0
"GLAS NARODA" izhaja vsak dan iavxemii nedelj m praznikov.
-GLAS NARODA"
("Voice of the People"> B -'r> lay e*oept Sunday i azu?
Holidays, subscription yearly $3.00
Adwrttoement on wreemant
On'isi hrei f-itira in osobnosti »ene
■Ja^«. a1 h dovoli podil jatj cc —
Mooey Order. 'V. ■prunftu.^ kraja naroCniicov pro da nam tudi prejinj« Hi nailiie naznani, da hitre;• najdemo naslovnika.
tkop'som In poftiljatvam naredite ta oaslov-"Ui.AS NARODA"
12 *Joru>tftd>. St ._New York City.
Tririoa «7 Cortland t
1 Rf&LAN ASSOCMTSC^fc
Pred vrati Carigrada.
—o—
Sedanji hoji pri Dardanelah spominjajo Amerikanee na kampanjo proti Santiago. Resnici na ljubo je treba priznati, da je bila slednja malenkostna v primeri s sedanjo zaveznikov. 8 prvo eks-pedicijo je od>lo lia (.'uho desetkrat manj ljudi kot pa se jih sedaj udeležuje operacij proti Dar-d tiielum. Sampsonovo brodovje j«* bilo pritlikavo v primeri s sedanjim zaveznikov.
V	splošnem pa je naloga ista.
Pred Santiago ni m o pel Sampson izpostaviti svojega brodovja ncv.tr ji<<sti, da se ga uniči. Ni ho-t< ' i/.siliti vhoda v Santiago in to t' i: potem ne, ko je že bilo uničen » brodovje (Vrvere. Poklical je anuado, ki naj bi izčistila ]>ot z .i\/< Tjem fortnv na suhem. Po /••'o dragi skušnji so sedaj angleški in francoski admirali sklenili *le<liti vzgledu Sampsona.
< ubanske operacije se je pričelo z zavzetjem Guantanamo, kjer se je ustanovilo mornariška post ijanko. I stota ko so zasedli za-v./:iiki K n os, na drugi strani Sari >s zaliva. Pri Sibonev in Daiquiri se je izkrcalo ameriške čete na obali, katero obvladujejo strmi griei. Tudi izkrealni prostori zaveznikov pri Dardanelah so slieui t »-»ji ameriškim.
!'u pa se preneha primera z letom 1VJS. Angleži, ki so se izkr-eali pri Kaha Tepe. so Je pet milj od njihovega cilja in manj kot e:>.. miljo od ceste, ki vodi k Dar-d.ui« lam nasproti Nagara. S tem p« stoje pod varstvom njihovih b< jnih ladij pri vsakem koraku, katerega napravijo.
Višine, ki obvladujejo Galipo-lis. «... dvigajo do 1100 čevljev ter d' -e/, j,» vrhunec manj kot štiri milje od mesta, kjer so izkrcali Angleži svoje čete.
Pomanjkljivost turških pozicij je iskati v dejstvu, da so bile vse utrdbe zgrajene z namenom, da se ustavi brodovje, ki bi skušalo pri dret i sko/i ožino. Vsled tega ni najti nikakih stalnih utrdb na obali v nalivu Saros in vsi forti le/e ob ožini ter imajo za hrbtom višine, katere morajo Angleži zavzeti, ce hočejo biti uspešni. Te forte ob ožini se potom indirekt-nega ognja nadalje lahko obstre-ljuje iz zaliva Saros.
V	slu'a ju ugodnega vremena bi angleški topovi na bojnih ladi-jah neprestano ščitili prodirajoče angleške čete. dočim bi bili Turki navezani le na poljske utrdbe in poljske baterije.
Naloga izkrealne armade je, zasesti forte in baterije, katere se je začasne razstrelilo s topovi bojnih ladij. Nadalje mora ta izkr-ealua armada preprečiti popravo teh utrdb, ki bi sledila takoj, kakor hitro bi se odstranilo brodov- I je. Razrušiti mora tudi skrivne baterije ter mesta, na katerih se i s: ušča s kopnega torpede proti 1 J>ojnim lad i jam. Z eno besedo: do-
vršiti mora vse, kar je započelo
brodovje.
Zasedenje polotoka Galipolis pa bi ne odstranilo vseh zaprek,' stavljenih od strani Turčije. Na azijski strani je še veliko močnih fortov, katere bi se pa kmalu porušilo, kakor hitro bi začele gr-. meti na Galipolis angleške bate-I rije.
Francoske eete, katere se je izkrcalo pri Kum Kaleh ter angleške pri Seddul Bahr. so morda le > oddelki, katere se je poslalo na j kopno, da se zavaruje bojne la-) dije v dolnjem delu ožine pred ? ognjem poljske artilerije in na-) vadnih pušk. Francozi najbrž ne " bodo skušali prodreti naprej, ker bi v okolici stare Troje naleteli na odpor turške premoči.
Galipolis pa ne daje turški armadi take ugodnosti. Na najširšem mestu je širok malo preko
-	ducata milj in pri Iiulairu, kjer
-	se pričenja kontinent, je polotok 5 širok le tri milje. Ako bi zavez-. niki zasedli to ožino, bi bili Turki
! na polotoku navezani na dovoz živil in drugih potrebščin s pomočjo ladij.
Prvo izjalovljenje operacij za-j veznikov v Dardanelah je bilo ta-i ko veliko, da je sedaj komaj pri-j J čakovati ugodnejšega uspeha.'
•	| Predno se je zavzelo Santiago, je(
poteklo par tednov in zavzetje Sebastopola je trajalo več mesecev.
V Sofiji. Atenah. Bukarešti in Rimu se zasleduje razvoj operacij z največjo pozornostjo. Poleg tega je druga bitka pri YpreSj . malenkostnega pomena. Od usode Gulipolisa je odvisna usoda Tur čije. sklep liulgarske in Grške ter nadalje tudi Italije in Rumunske. Poraz zaveznikov na tem mestu i bi bil skoro katastrofalnega po-
-	mena. dočiin bi bila zmaga isto-i tako dalekosežuega.
» Pred petsto in šestdesetimi leti ■s s > prišli Turki v Evropo prav na
-	istem mestu, na katerem se bo se-
-	daj odločila njih usoda. Preko te
-	ožine sta šla Aleksander Veliki in
-	Kserkses in Aliil in Hektor sta se
•	borila na mestu, kamor sežejo se-
-	daj francoski 75 mm topovi. V celem poteku svetovne vojne r. i zaznamovati nobenega bolj
. dramatičnega dogodka.
Dopisi..
Sheboygan, Wis. — Pred kratkim se je ustanovil v naši nasel-^ bini bolj na tihem "Dramatični klub*' in v nedeljo 25. aprila je isti priredil v cerkveni dvorani igro "Divji lovec". Ker je bila to prva velika igra, ki se je igrala v naši naselbini in ker je imela mnogo hib in napak, katerih se mora "Dramatični klub" v bodoče ogibati, ako hoče imeti uspeh pri svojem delovanju v bodoče. ' je pač umestno, da se z zadevo v javnosti nekoliko bavimo. Upamo 1 namreč, da ima 'Dramatični klub" zraven svojega namena: cerkvene dohodke povišati, tudi še drugega, in to je izobrazbo, in
zaradi t etra je dolžnost vsakega. 1
» I
da pripomore k temu, da bo klub ta namen tudi zasledoval, ako ne popolno, vendar vsaj deloma, in ' zato naj bo ta kritika. 1'pati pa ; je, da člani kluba oziroma igralci j ne bodo vzeli za zlo. ako se enemu ali drugemu "na prste" sto- ] pi, temveč si bodo vzeli to v poduk in drugikrat skušali vsaj največje napake odstraniti, posebno . pa še prihodnjič, ko se bo igra ^ "Divji lovec" ponavljala, to je v nedeljo 2. maja. Za hvaliti pri ' igri ni bilo skoro prav nič druge-1 ga. kakor to. da je bila prirejena na odru. ki je bil res okusno pri- ' pravljen za to; kakor se sliši, je ( stalo lepo svoto denarja; toda do-tičnemu, ki je delo vodil, je treba dati priznanje, da ima okus; slike " so dobre, kakor vse druge deko- ] racije; priznati pa je tudi potreba to, da so si posamezni igralci ; dali veliko truda, da bi se igre j dobro naučili, kar S" je poznalo j pri igranju: le škoda, da je bil -njih trud skoro brezuspešen, ker ' je bil dotični. ki je igro učil, ozi- j rorua vodil, popolnoma nesposo- | ben za ta posel. Ako bi tudi vsi , drugi igralci dobro izvršili svoje x naloge, bi bila igra vseeno popol- j noma ponesrečena z osebo župana s (J. Kosec), ki je nastopil v navadni obleki, kakor hodi po cesti. .
r."	-	•	1
Kje, za vraga, pa so župani na ~ Slovenskem, posebno pa še župani iz 48ga leta tako oblečeni? Možu 1 se je videlo, da je nastopil, da po- * kaže svojo ravno postavo in lepo r zlikano obleko ter lepo " krava- $
I .	I
) to ne pa, da nam predstavi, kar | igra zahteva. Kretnje so bile pod 1 (ničlo. Krona vsega slabega pa je
>	bil njegov nastop v gostilni • na-' mesto, da bi igral z občutkom. 1 nam je deklamiral tiste besede;1 " ne da bi omenjali druge zmešnja-i " ve, ki je bila v celem dejanju na-; " ravnost za zbežati. Majda (gdč.
F. Iiaš) je drugače dobra igralka. " a tukaj se ji je videlo, da ni bilo nobenega vodstva pri igri. sicer e pa je bila dobra za te razmere. a posebno, ker je morala igrati z Janezom (g. Prestar), ki je bil ^ kakor kak zaljubljen smešen vdovec. ne pa fant, korenjak. Kje, za e Boga, pa so 40letni možje še tako ' zaljubljeni, da bi jim ne bik) za 1 živeti "brez nje"; to se pripeti k večjemu kakemu v "nesrečni
-	ljubezni" osivelemu staremu "	samcu! Drugače se mu mora pri-3	znati, da se mu je videlo, da se je r	veliko trudil, da bi izvršil nalogo c	dobro; samo da se je kretnje pre-*	več učil iz "moving pictures'*.
1	Tonček (g. Fr. Modic) je bil zelo
2	dober: toda še boljši bi bil v ulo-" gi "Janeza**; samo da ni njegova
uloga prišla do popolnega uspe-
-	ha. ker je bil strašen nemir v dvo-
-	rani. Gašper (g. .J. Križaj) bo do--jber igralec, ako pride pod pravo J vodstvo; ravno tako kmetje; isto B: velja skoro za vse igrale«-. Za <>-i meniti je prizor pri kovačniei, k!
-	je bil deloma lep: uloge so bile v dobrih rokah, ako bi vodja igre
, znal nekatere napake odpraviti; . posebno Špela (gdč. A. Žunter) , je bila jako dobra; toda tudi nje-5!na uloga ni prišla do veljave, ker
>	ni bilo miru. Kar se tiče drugih u!og, se mora samo ponoviti, da
r je vodstvo krivo, da je bila igra slaba. Igralci naj si v bodoče za-l pomnijo, da ne zadostuje, da se pokaže, ali sta se "dobila" zaljubljenca ali ne, temveč, da je lepota v igri v tem, da razni zna-. čaji nastopajo kolikor mogoče pristno; da se skozi celo igro zrcali duša našega naroda, njegov značaj, običaji in čuvstva. Krivdo. da je bila igra slaba, pa ni pri-pisovati samo voditelju ali igralcem. temveč tudi občinstvu, ki ni mirovalo in k temu tudi ni bilo | nobenega rediteljev, ki bi se za to brigal. 11 koncertu otrok so se pridružile še razne neslane opazke nekaterih, ki so hoteli biti "šaljivi" ter jim je ugajalo na primer najbolj, ko je prinesel gostilničar Gašperju „txiko veliko steklenico vina. ali druge malenkosti. Taki naj bi si zapomnili, da so igralci za to, da zabavajo občinstvo. ne pa oni. ki se delajo le strašno neslane v očeh pametnega človeka. Petje bi bilo lahko mnogo boljše in deklamacija bi bila boljša, ako bi nemir, ki je bil ravno takrat naravnost za v kak saloon, ponehal; a bil je tolikšen, da je moral narediti konja nervoznega. ne pa deklieo, ki je de-klamirala. Ker pa smo že pri grajanju, je potreba omeniti še napako pri raznih reklamah na za-storu. ki jako bodejo v oči. Tako na primer se jako smešno čita sledeče: Glaeser fotografist garantira vsako delo dva bloka od cerkve. Neki drugi, ki bo po juliju prodajal in osrečeval naselbino s pivom, je svoje slovensko ime po-nemčil in zraven še imenitno na pisal: "Wiaua beer garden.*' U-pamo, da bo lepo hladno v tem "Wiaua*' "platzu*' poleti. Pozabili se tudi ne sme opomniti, da se je na tej igri pokazalo, da smo zvesti avst ro-nem.ško-hunsko-t ur-ški podaniki in da nam hlapčevska ponižnost š" ni šla iz glave. 1 Na koncu igre so se pokazali namreč še enkrat vsi igralci in tedaj je povzel besedo mož, zvest Av-strijak. in nam ponižno posluša-jočiin naznanil najpoprej v angle škein in potem še nemškem jeziku. da se vrši igra še enkrat na drugega maja in se nam zahvalil; slovensko pa je nazadnje hitro povedal, kakor bi bilo to le stranska stvar. Vsi smo ponižno upog-nili glave in to je bilo prav; vsaj vemo. da smo zadnji. "Blagor ponižnim. ker zemljo bodo zasedli." . Le neki "Ligaš" se je predrznil in za vpil: "Povej še po turško!*' j Neki drugi pa je pripomnil, da i govori nemško in angleško kot bi polena lomil. Da je pa naredil ve- j liko napako, ker je nemško šele v drugi vrsti rabil, si mož ne do- ! inišlja. Kaj pa, ako konzul izve?! Pa brez zamere! — Clan Slovenske lige.
Sheboygan, Wis. — Sporočati . imam zelo veliko, pa v prvi vrsti ■ želim očrtati delavske razmere le 1 povprek. Kakor povsod, je z de- ' lom tudi pri nas slaba, zategadelj | ne svetujem nikomur za delom j gem hoditi. = Ker imamo pa že '
I ,
preljubo spomlad ter se vsa narava spreminja ter svečano pripravlja za krasni in pisani maj-nik. hočem na tem mestu sporočiti veselje, ki smo je doživeli ' zadnjo nedeljo, dne 25. aprila. Od j vseh strani čitamo dopise o eni in j drugi slovenski naselbini, a od' nas? Malo jih je, ali skoraj nič. Pa zato mi ne spimo! Ne, in še trikrat ne! Kakor smo se veselili v starem kraju, veselimo se tudi tukaj poštenega veselja, zlasti o ; Veliki noči. za časa smehljajočih se pirhov, talikanja jajc in seka-. nja pomaranč. Skratka, veseli se mlado in staro. Tudi tukaj v , Združenih držii-vali nam napravijo žene oziroma gospodinje pir-hov, več ali manj spomin na pre-: šlost v stari domovini. Toda ne le ! otroci, mladeniči in dekleta, ne le . možje in žene, starčki in starke , so dobili pirhov, tudi naša krasna , slovenska cerkev je dobila piruh, . ki smo se ga razveselili ne le odrasli, temveč tudi nedolžna mla-, iliua, ker je v resnici umetno pisan. To je novi nam postavljeni oder, ki nam ga je preskrbel z lastno močjo novoustanovljeni slov. "Dramatični klub", ki nam je tudi predstavljal na njem zelo , težavno igro "Divji lovec" zad , njo nedeljo, t. i. 2"». aprila. Ker se je igra /. vso zadovoljnostjo občinstva rešila, predstavljali jo bodo naši mladi igralci opetovano , prihodnjo nedeljo 2. maja o pol . osmih zvečer. Kakor je bila dvorana nabito polna, želeti je le, da se občinstvo še v prihodnje spo-. minja v največjem številu svojega novoustanovljenega kluba, ker ne dela za sebe. pač pa deluje za dobrobit slovenske cerkve. Da so bile vse uloge izvrstno rešene, je , bila dokaz zadovoljnost občinstva z gromkim aplavzom. Na tem mestu vam, igralci in igralke, izrekam: Bog vam plačaj vaš trud in požrtvovalnost in želimo, da se v kratkem z novo igro vidimo. Presrčno hvalo izrekam tudi cerkvenim pevcem in pevkam, ker ste podpirali s svojimi zvoiiečimi glasovi to prekrasno igro. Želeč vam obilo uspeha, edinosti in sloge. vam kličem gromki: Živijo! Le tako naprej! Pozdrav vsem dobromislečim rojakom in rojakinjam širom Amerike! — Naročnik.
Jciiet, 111. — Kot zastopnik Glas Naroda sem se podal iz Milwaukee. Wis., v Joliet, lil., kamor sem dospel po kratki vožnji v četrtek 22. aprila. Prijaznost in postrežljivost jolietskih rojakov me je prav iznenadila, posebno še onih iz Rockdale, ter se jim tem potom presrčno zahvaljujem za njihovo naklonjenost in postrežljivost v vsakem oziru. Zahvaliti se mi je pa še posebe peč-larskemu klubu št. 50."). Rockdale, katerega predsednik je g. Anton Barle, ki me je spremljal skoro na vseh potih v Rockdale ter me tudi kratkočasil s svojim prirojeni ju humorjem in s svojo vese-1 ost jo, ki ga menda še nikoli ni zapustila in želim, ti a ga tudi nikoli ne bi. Še enkrat sivua hvala vsem in vsakemu posebe. peč-larskemu klubu pa želim, tla bi se pomnožil še za ravno toliko oseb nežnega spola, kajti — človeku ni dobro samemu biti. — F. M.
Kolike bo stala vojna?
Pred člani "Royal Statistical Society"' v Londonu je govoril Kdgar Crammond o skupnih vojnih i/datkili, če bi trajala vojna do 31. julija ];)]">. Izračunal je. da bo do tedaj stala vojna !»147 milijonov JHX) tisoč funtov šter-lingov ali Itsi milijard mark. Izdatkov je izračunal za zaveznike na 4>7<> milijonov !>00 tisoč, za Avstro-Ogrsko in Nemčijo pa na 4277 milijonov funtov šterlingov. (1 funt šterlingov = 5 dolarjev.) Na Belgijo bi odpadlo 52G in pol milijona, ca Rusijo 14<H> milijonov. na Francosko 16S6 milijonov, na Angleško 1258 milijonov, na Nenn'ijo 2775 milijonov in na Avstro-Ogrsko 1502 milijona funtov šterlingov. Do teh številk prihaja z upoštevanjem direktnih izdatkov držav, iz uničenja imetja in iz kapitalizirane vrednosti izgubljenih človeških življenj.
Kako se kupuje krompir v Berlinu.
"Berliner Tageblatt" priobču-je sledečo zanimivo sličico: T"ra je osem zjutraj. Na Wilmersdorf-skem trgu. Kopica žensk čaka s ; košaricami, torbami celo z vozič- ^ ki. Nekatere imajo v rokah popolnoma primitivne vrečice iz moč- { nega papirja. Pridrdra voz s krompirjem. V dokaz, da je to '' vojni krompir", stoji poleg yo- !
za stražnik. Voznik ni niti stopil z voza in je dejal stražniku: t
—	Prodajam 10 funtov le za 45! -
Množica žensk niti ne črhne.
zato pa varuh postave odločno re-( če:	j
—	Po 45 pfenigov ne gre! Je odlok!
Totla nato se začne pripominjati. da je bila najvišja cena določena celo na 00 pfenigov. Straž-1 nik. čigar žena se morda tudi pre-1 riva med množico žensk, je pa vesten in hitro telefonieuo vpraša vilmerdorfski magistrat. Z magi-] , strata telefonirajo:
—	40 pfenigov je maksimalna cena za 10 funtov krompirja in
. basta!
Trgovec ni niti zlezel z voza in , je dejal:
, — Dobro, pa grem!
Toda sedaj ta hrup. Slišijo se [kriki. Vse ženske so že videle v j duhu polne košarice, torbe, vozičke in vrečice in sedaj jim hoče prodajalec uiti izpred nosa.
Voz se odpelje. Protestirajočel ' ženske pa hajil za njim. Gneča, j 1 zmešnjava, kakor bi se bile razve-1 ; zale vse vreče in bi se bil ves! 1 krompir razsul j»o ulici. Stražnik! 1 teče za njimi.
1 Voz gre proti mestni hiši. Ženske za njim. Ali je morda voznik j nalašč zapeljal pred mestno hišo? 1 In tako vidimo majhno nedolžno ' demonstracijo pred rdečo wil-
' mersdorfo mestno hišo.--—
I Druga slika. Popoldne ob petih
-	na Magdeburskem trgu pred glav-i no tržnico.
Ze od dveh dalje se zbirajo žen-
-	ske. Ob vhodu stoji stražnik. Žen-
•	ske se postavljajo v vrste, v vsa-i ki vrsti jih je po pet. Po preteka > ene ure je treba drugega straini-
•	ka. Vrsta žensk je že tako dolga. . da se stiskajo že za voglom. Čez i eno uro je treba zopet še enega . stražnika. Pred 5. uro je ogromna | tržnica vsa obkoljena po čakajo-. čili ženskah. V nekaterih vrstah
jih je po sedem, osem in devet. . Do 2000 ljudi je tu. Ko odbije ura . net. pride voz. do vrha naložen s ; krompirjem. Ženske ga pozdrav-, Ijajo z veselimi klici.
Tokrat ni privatni trgovec. To i je voz mesta Berlina. Tokrat pro-t daja magistrat.
V skupinah — stražniki natanč-. no odštejejo po 25 do :?0 oseb — spuščajo stražniki ženske v tržni-■ co. Takrat je skrb za vsakdanji krompir res odlegla.
; Samomor baronice Vaughan.
Iz Pariza poročajo: Bivša mor-. ganatična žena pokojnega belgij-. skega kralja Leopolda, baronica i Vaughan se je ustrelila, o2 let , stara.
Linčanje v Tennessee.
Sommerville, Tenn., 28. aprila. , Črnec Ton Brooks, ki je pred tednom dni ustrelil R. .Lee Day in ' Pleas Hawkins-a, ko sta ga sku-: šala aretirati, je bil danes linčan na nekeiu železniškem mostu. Ljudska množica ga je iztrgala iz i rok pomožnih šerifov, ki so ga hoteli prevesti semkaj iz Mem-phisa.
Velik pezar v St. Paul.
St. Paul, Minn., -JS. aprila. — »Vli blok med 7., 8.. Wabash in Peter St. je bil danes razdejan vsled požara in povzročeno škodo >e ceni na *400,000. Med uničenimi posl• »j»ji s.' nahaja tudi knjižnica ter več trgovskih hiš. Pri gašenju jo bilo poškodovanih sedem ognjegaseev.
ROJAKOM V SVARILO.
Rojake v južni Coloradi, posebno v okolici Trinidad in \Val-senburg svarim pred goljufom LOUIS G REG ORICI1EM ki j-nas ogoljufal za nad sto dolarjev. Jaz sem dal svoj avtomobil v stavo in ta falot je prodal nekaj mojih številk in nekaj si jih je pa sam napravil. Na ta način je nabral kakiii sto dolarjev za svoj žep in jo neznano kam popihal.
Doma je iz Bistrice na Notranjskem, star 27 let in približno šest čevljev visok. V tej okolici se je klatil več let in tudi rojaki v Pueblo ga imajo v dobrem spominu. Rojaki, varujte se ga. da vas ne. bo osk-paril kakor je mene. Če, kdo ve. kje je. naj mi naznani.
Frank Krek, Box 95.	. Raton, N. Mex..
NAŠI ZASTOPNIKI,
kateri so pooblaSCenl pobirati naroč-, nlno sa "Glas Naroda" ln knjige, kakor tndl za vse druge t nafio stroko spadajoče posle:
Jenny Lind, Ark. In okolica: Michael Ctrar.
8m Francke«, CaL: Jakob LovStn Dearer, Col«.: John Debevc ln A J. Jtortorc. _________________,
Leadville, Colo.: Jerry Jamntk. Pueblo, Colo.: Peter Culig, J. M. Bojtz. Frank Janesh in John Germ.
Salida, Colo, in okolica: Louis Cost el! o (The Bank Saloon).
TCalsenbnrg, Colo.: Ant. Saftich in Frank Blatnik. Clinton, In«L: Lambert Bolskar. Indianapolis, Ind.: Alois Rudman. Aurora, HI.: Jernej B. Verbič, 635
Aurora Ave. Oglesby, HI.: Math. Hrlbernik. Denue, HI.: Dan. Badovfcls~,	j
Chicago, HI.: Frank .Tnrj^ La Salle, 111.: Mat. Komp. 1 Joliet, Hi.: Frank Laurich, John Zaletel ln Frank Bambich. Mineral, Kans.: John Stale. Waukeg&n, I1L: Frank Petkovšek ln
;Math Ogrln.
I So. Chicago, HL: Frank Černe in Rudolf Požek. Springfield, HL: Matija BarborlC. Frontenac, Kans. in okolica: Frank
, Kerne.
Malbery, Kans. In okolica: Martin
! Kos.
1 Calumet, Mich, in okolica: Pavel
jSbaltz ln M. F. Kobe.
Detroit, Mich, in okolica: Joseph
j G la.
Manistiqne, Mich, in okolica: B.
j Kotzian.
So. Kange, Mich. In okolica: M. D.
I Likov 1C.
Aurora. Minn.* Josip Pogina*
Chisholm, Minn.: K. Zgonc, Jakob ■ Petrich in Frank Žagar.
Duluth, Minn.: Joseph Sharabon. Ely, Minn, in okolica: Ivan Goože, M. L. Kapsch, Jos. J. Peshel in Louis M. Peru5el£.
Kveleth, Min.: Jurij Kotze. Gilbert, .Minn, in okolica: L. Vesel. Hibbing, Minn.: Ivan Ponše. Nashwauk, .Minn.: Geo. Maurin. Virginia, Mum.: Frank Hrovatich. St. Louis, Mo.: Mike Grabrian. Aldridge, Mont.: Gregor Zobec. Great Falls, Mont.: Math. Urlch, 3400 N. 5th Ave.
Brooklyn, N. Y.: Alojzij Češarek In Leo Štrukelj.
Little Falls. N. Y.: Frank Gregorka. Cleveland, Ohio: Frank Sakser, J. Marin5ič, Chas. Kariinger in Jakob iiesnlk.
Barberton, O. in okolica: Alois Bars Tit.
Bridgeport, O.: Frank HoCevar. Collinwood, O.: Math. Slapnik. I.orain. Ohio in okolica: John Kom-fe 1735 E. 33. St.
jLOungston, O.: Ant. KikelJ. Oregon City, Greg.: M. Justin. Allegheny, Pa. in okolica: M. Kis fir h.
Bessemer, Pa.: Louis Hribar. Braddock, Pa.: Ivan Germ. Bridseville, Pa.: Rudolf PleterSek. Burdine, Pa. in okolica: John Ker žLSnlk.
Coneraaugh, Pa.: Ivan Pajk. Claridge, Pa.: Anton Jerlna. C'anonsburg, Pa.: John Koklich Broughton, Pa. in okolica: A. Dem Sar.
Da»?ragh, Pa.: Dragatln Slavic. Eiport, Pa. in okolica: Johu Prostor. Forest City, Pa.: Karl Zalar in Fx Leben.
FarrlL Pa.: Anton Valenttnfill. tirefaSiirj, Pa. ia ekoUca: Vznce 'Lav Palčič. Irwin, Pa. in okolica: Frank Dem
•ar
Johnstown, Pa.: Frank Gabrenja in J<'lm Polntu-.
Meadow Lands, Pa.: Georg Schuiti Mcon Kun, Pa. in okolica: Frank Msček.
Pittsburgh, Pa.: Ignacij Podvasnik tgnas Magister, Z. JakSe ln U. K. Ji coblch.
Unity Sta., Pa.: Joseph Skerlj. Steelton, Pa.: Anton M. PapiC. West Newton, Pa. in okolica: Josli Jovan.
W'illotu, Pa.: Frank Seme in JoaepL ^eteraaL Toeie, Utah: Anton Pa!CI3. Winterquartcr^j Utah: Ixmis Bia «lch.
Black DLimond, Wash.: Gr. Porenta Ravensdale, Wash.: Jakob Rom 5a k.
Dsvis, W. Va. In okolica: John Bro-dch.
Thomas, W. in okolica: Frank
Kocijan. Grafton, Wis.:	StampfeL
Kenoha, Wis.: Aleksander Pezdir. Milwaukee, Wis.: Josip Tramlk John Vodovnik irt Frank Meh.
Sheboygan, Wis.: Frank Sepich in Heronini Svetlin.
West Alii*. Wis.: Frank Skok In Loula Lončarič.
Boek Springs, Wyo.: A. Justin In Val. Stallcfc. Kemmercr, Wyo.: Josip Motoh.
—J—t it i	-ii- i mm
"Senca meča". ,
—0— ^
Prihodnji teden prične izhajati v našem listu roman
"SENCA MEČA".
Roman je delo slavnega angleškega pisatelja
K OBERTA BUCHANAN A ter je vzeta snov iz časov Napoleonu I. ali Velikega. V časih, v katerih živimo sedaj, ko odmeva bojni hrup po celem svetu, je povsem primerno spominjati se slič-ne dobe pred sto leti, ko je bila Evropa kot danes v plamenih ter je nastopil en narod proti drugemu.
Dejanje se vrši v majhni bretonski vasici C'romlaix v severni Franciji. Glavni junak je Rohan Gwenfern, sin narave, ki se noče ukloniti povelju Napoleona, da bi vzel v roke puško in moril ljudi, ki mu niso storili nič zalega. Kako ga zasleduje gosposka, kako se uspešno skriva po pečinah ob morju in kako se koneeno porodi v njem misel, da bi spravil s sv.'-ta Napoleona, je na nedosegljiv način popisano v tem znamenitem delu. Mojstrsko je tudi opisano življenje prebivalstva, ki je k«*lt-ske^a izvora.
V romanu nastopa se celo število drugih ljudi. Med temi je eden najznamenitejših stari kor-poral. stric Rohana in Napoleonov veteran. Nadalje mojster Ar-foll, predstavitelj idej, ki so se porodile v času velike francoske revolucije; Marcela, glavna junakinja in ud a n a tovarišica Rohana, ki mu ostane udana skozi vse ne-prilike, ko je preganjan in zaničevan od celega sveta.
S padcem Napoleona in njegovim porazom pri Waterloo se končuje ta roman, ki je eden naj-izvrstnejših v tej stroki.
LISTNICA UREDNIŠTVA.
O. K., Walpcle, Mass. — Najboljše je. da se na take ljudi popolnoma nič ne oziramo. Oni. ki jim sledijo, bodo šele tedaj spoznali, ko bo prepozno. Mi smo še vedno pošteno delali in bomo tudi zanaprej. Le po pošteni poti s-.- Ju kaj doseči.	»
Iščem svojega brata FRANKA KAPLAN. Pred par leti se jo nahajal v Eveleth, Minn. Prosim cenjene rojake, če kdo kaj ve o njem. naj mi naznani., ali naj se sam javi. — Joseph Kaplan. OSJ Market St.. Wau-kegan, 111.	(29-4—1-5)
NAZNANILO.
Društvo Sinovi Slave" št. 1GS S. N. I*. -J. v Conemaugh, Pa., je sklenilo na izvanredni seji dne 27. aprila, da izostane veselica, katera bi se imela vršiti dne 1. maja t. 1. in bila objavljena v Glasilu s. N. P. .).
Sklenilo pa se je, tla namesto veselice se napravi
■zmr- piknik -mz
v nedeljo dne 16. maja t. 1.
na View Point, to ,je eim miljo iz-veu Conemaiigh, na prostoru rojaka Frana Zupančiča.
Tem potoni vabimo najvljudneje vse Slovence in Slovenke iz Conemaugh in okolice, da se pol-noStevilno udeleže piknika dne 16. maja.
Vstopnina za možke -ti. dame <i> proste vstopnine. Pivo prosto. Za dobro postrežbo in sveži prigrizek bo skrbel v to izbrani odbor.
Opomba. Ker se gre le za korist društvene blagajne, se j.* tudi sklenilo, da ostane pri sklepu za piknik kot za veselico, in ta je, da mora vsaki član gori omenjenega društva plačati 50^ v društveno blagajno, ki se ne udeleži piknika, bodisi v krogu društva oddaljeni ali bolnik.
Josip Vivoda. predsednik.
(30-4—1-5)
_PIŠITE PO H.ISTKOVAM CENIK!
"I Z V R S T N O!"
... --r-^T ~-------^ Tako se jo So vsak izrazil kil«>r raid	"j
yr. ' ^ brivski aparat, kar je pa tudi r;-<. kajti	jg
•jf ife^^^^^^Si^KBB^ks. Najinilj v ral«i ><• aparati. k«»t ^a vi-	^
5 /^J^^^^Čljji llil<' "» s,iki, stane samo $1.00 s |M»štni-	*
Y in>. V Urni usnjati skatlji j«- imi1<>^ a j ki-	/-'^^t rata te.cli setieni najfinejših klin. ki so
j ^» j kl.i.	^
a. Denar pošljite p^i Postal Money Orderu ali gotov denar v re-	—
pistriranem pismu.	S
H Xarofti se pri:	m
£	Alois Adamič & Co.,
P. O. Box 1581,	New York, N. Y.
PIŠITE PO LLLSTKOVAM CENIK !	J
Jugoslovanska ^^^ Katol. Jedneta
p ___
—MM^
Inkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota.
Sedež v ELY, MINNESOTA.
GLAVNI URADNIC;	r
Predsednik: J. A. GERM, 507 Cherry Way or box 57, Brad-
dock, Pa.
Podpredsednik: ALOIS BALANT, 112 Sterling Ave., Bar-
berton, O.
Glavni tajnik: GEO. L. BROZICH, Box 424, Ely, Minn. Blagajnik: JOHN GOrŽE, Box 105, Ely, Minn. Zaupnik: LOUIS KASTELIC, Box 583, S&lida, Colo.
VRHOVNI ZDRAVNIK:
Dr. MARTIN J. IVEC, 900 N. Chicago St., Joliet. DL
NADZORNIKI:
1C1KE ZT'XTCH, 421—7th St., Calamet, Mich. PETER ŠPEHAR, 422 N. 4th St., Kansas City, Kaiu. JOITN VOGRICH, 444—Gth St.. La Salle, 111. JOHN AUSEC. 5427 Homer Avenue, N. E. Cleveland, Ohio. JOHN KRZlSNIK, Box 133, Burdine, Pa.
POROTNIKI:
FRAN JUSTIN. 1708 E. 28. St., Lorain, O. JOSEPH PISHLAR, 308—6. St., Rock Springs, Wyo. G. J. PORKNTA, Box 701, Black Diamond, TVash.
POMOŽNI ODBOR:
JOSEPH MERTEL, od društva sv. Cirila in Metoda, Stv. I, Ely, Minn.
LOUIS CHAMPA, od društva sv. Srca Jezusa, Stv. 2, Ely, Minn.
JOHN GRAHEK, St., od druitva Slovenec, itv, 114, Ely,
)finn,
Vsi dopisi tikajoči se nradnih zadev kakor tudi denarne poSi-'jatve naj se pošiljajo na glavnega tajnika Jednote, vse pritožbe :>a da predsednika porotnega porotnejra odbora.
Na osebna ali neuradna pisme od strani članov se ne bode oiiralo.
Društveno glasilo: "GLAS NARODA".
ČLANOM IN ODBORNIKOM KRAJEVNIH DRU ŠTEV V NAZNANJE!
Vse proteste, incijative, predloge in sploh vse uradne stvari oziroma dopise, ki se tičejo J. S. K. J. JE POŠILJATI GLAVNEMU TAJNIKU.
Najprej mora glavni tajnik vse pregledati, ker mi brez njegove vednosti ničesar ne natisnemo, kar se tiče Jednote.
fi Vse, kar bo on odobril, bo v našem listu pravočasno priobčeno.
Uredništvo G. N.
NOVICE IZ STARE DOMOVINE-
KRANJSKO.
Draginja. Dne 27. marca j«' veljalo im s»o vsake vrste na ljubljanskem trgu K 2.80 kg iu še so mesarji zatrjevali, da bo eeua morda Ac poskikila. Češ, da ni dobiti govedi, ali samo po izredno visokih cenah. Te draginje je pač največ krivo to, da se je pustilo j tujim prekupcerm izvažati živino
Kruh in moka. "Slov. Narod" piš«-: Z 2*. marcem je torej stopila v veljavo nova naredba o porabi kruha in moke. Odslej sme vsaka ovlm na dan porabiti le 2<H> gramov moke ali — ker je pet gramov moke tolika, kakor sedem gramov kruha — «*n kilogram in !»tK> gramov kruha na teden. Rod luna, ki šteje pet duš (mož, žena in trije otroci sme torej na dan porabiti le en kilogram moke ali • n kilogram iu 4<n> gramov moke. Ta na redim priča, kako krvavo resnico smo že več tednov prej kakor drugi povedali v notici, v kateri smo opozarjali, da je treba stcditi! t c bi s.* buo pravocasnol w potn-bno ukrenilo, bi bili se
i •	. jjj- , y i z : . ♦ »r -i i-i- I
u,tJ "" D«>«JM"IU. /.O.i j je l1 rej J.'*" I
no: Ac dveh kilogramov kruha n« prid.- na teden na človeka. To je toliko huje. ker j, zavladala silna draginja, ki jo v naših krajih to liko bolj občutimo ker tod ni ta-1
v ilrug'.ii krono\ ma ii. I relirani-j
di rejg dobilo kruha. Preskrbeti za-more samo vlada norabno moko.I Vlada ki mora tudi preskrbeti da bodo mogli ljudje to, kar si mo-raj.> tnlilej pri kruhu prit r ga t i. j lahko nadomestili z drugimi živili I in zato mora preakrbeti. da se ne lia .vdanje mleruštvo z živili iu z drugimi potrebščinami. Ni dovolj, da je vlada omejila uživanje kruha. preskrbeti mora tudi. da se za I ta izdatek dobi nadomestek z dru-irtmi živili.
Dvakrat ogenj v enem tednu je bil v občini Cerklje pri Kranju. Dne 22. marca jc pogorel hlev Jpžefa Zevnika v Dvorjah. zalo z otepi. Zažgali *o otroci. O-
j« fiAfiUift lutre^a do-
hoda na kraj požara cerkljanska požarna bramba. Dne 26. marca je pa plat zvona okoli 1. ure ob priliki semnja v Cerkljah, dal na zuanje. da gori na Zgor. Brniku. Pogorel jc hlev Francetu Kepicu, podomače Petriču, ki se ravnokar mudi na vojaškem dopustu. Obojni gasilni društvi v občini Cerk-11 je sta delovali z vso vnemo. Sumi se, da jc tudi tu požar nastal vsled otrok. Zakaj vendar država ne prepove prodajo cigaret otro-» čajem izpod 1*-. leta? Paragraf! 14. naj tudi v tem oziru prav krepko dela!
V vojni žitni premetni zavod na Dunaju j*' imenoval notranji minister med drugimi za člana za-v ml o vega predsedniškega sveta državnega in deželnega poslanca in predsednika Kranjske kmetij-! sk«- družbe komerčnega svetnika*
Fntna Povšeta in deželnega i»o-i
j
slanca veleposestnika barona Ap-» faltrer j»l. Apfaltrern.
Papirnica v Vevčah poroča, da b.» začela zopet z delom, da pa pri j I njej ne bodo delali ruski ujetniki, kot se je bilo poročalo, ampak I zg> j domači delavci. Ruski ujet-1 uiki pridejo pač v bližino Vevč,' a opravljali bodo tam druga dela I in nima s tem papirnica nič opra-I viti.
Umrli so v Ljubljani: Na Poljanski cesti it. 21 mesarski moj-sit Ivan Janežič. — Josip Bre-j g nt. Sp. Šiška št. 7 — Ivan Smo-lic. delavce. 64 let. — Jakob Dim-j ik. d» lavcc-hiralcc. 6!» let. — Te-ezija Zajec, zasebnica, £2 let. — • ! ";]» Nadrah. premogarski dela-, J y»-r» , l |.,f
Vcjak umrl. V ljubljanski bol-! , |ui>!i'.i-i jc umrl Josip Mertal, pe-( i j>« c 17. pešpolka.
Hudo je obolel vojni kurat 27. : domobr. polka Leopold Turšič iu
■	Uc nahaja v bolnišnici v Košicah
na Slovaškem, i Ubcgla vlomilca. Pred kratkem
■	jc bilo pri gostilničarju Antonu tie Schiavi v Kolodvorski ulici št.
• 24 v Ljubljani vlomljeno in ukradenih okoli 25,000 K. Policija je zadevo energično prijela v roke in res se ji je posrečilo v kratkem izslediti osumljenca v osebah ne-kega Zurbijji m Pellagra, katera
sta morala v preiskovalni zapor na ljubljanski Grad. Par dni nato sta pa oba tička na sedaj še nepojasnjen na čin — izginila.
Štajersko.
Velikonočno streljanje prepovedano. V štajerski deželi je bilo letos streljanje ob Veliki noči 1 prepovedano. Vse prošnje za dovoljenje streljanja z možnarji so morala letos okrajna glavarstva ! prepovedati. Prestopki so bili zelo strogo kaznovani.
Žrtev vojne. Iz Središča poročajo: V bolnici v Nitri na Slovaškem je vsled oslabelosti srca u-mrl središki rojak, medicinee Ft. ; Dečko, kadet pri c. in kr. pešpol-
•	ku št. 47. Udeležil se je s sanitetnim oddelkom najhujših bojev v vzhodni Galiciji od srede avgusta do srede oktobra ter je moral vsled bolezni konečno za več mesecev v bolnišnico. Dne 22. januarja pa se je vrnil kot kadet zopet na severno bojišče in je bil ob priliki avstrijske ofenzive v Karpatih v najhujših bojih. Ko je njegov nadporočnik Ceh Kopriva za ranami umrl, je bil Dečko začasno komandant stotnije in jc bil zaradi hrabrosti predlagan za odlikovanje. Tega pa ni dočakal. Vsled naporov je hudo obolel — desna stran telesa mu je ohromela — in je bil dne 7. marca prepeljan v Nitro, kjer je dne 12. marca preminul. Pokopan je bil 14. marca z vojaškimi častmi na mestnem pokopališču v Nitri.
Ranjen je bil na severnem bojišču finančni .asistent v Mariboru Anton Mesaric. Leži v neki bolnišnici na Moravskem.
Vojaške vesti. Iz Luč poročajo, da je iz ondotne občine 7 vojakov v ruskem. 1 pa v srbskem ujetništvu. Med ujetimi je tudi Alojzij Mlinar, posestnikov sin v Podvo-lovleku. Izmed vojakov, ki so bili v tej občini mobilizirani, jih pogrešajo deset. Nadejati se je, da niso vsi padli, marveč da je marsikateri izmed njih ujet in se bo še oglasil Li ujetništva.
Umrl jc v Mariboru Jurij Pozi. bivši večletni profesor na mariborski gimnaziji.
Ustreljen ctrok. V Framu se j. lGlctcn dečko igral z revolverjem. ki mu jc slučajno prišel v roke. in je po nesreči ustrelil 9!etno Marijo Šmirmaul.
Vojnobrambno sodišče v Mariboru bo kmalu prenehalo delovati. Danes sestoja še iz majoravdi-torja Seeligerja, obeli nadporoč-nikov avditorjev dr. Voglerja in dr. Grafenaucrja ter nadporočni-ka avditorja (vojnega pravdni-ka) dr. Račiča. Obravnavati bo imelo samo še v 10 slučajih. Pred nedolgo temu je bila izpuščena večja množica v preiskovalnem in preventivnem zaporu naliaja-jočih se ljudi, med njimi tudi soproga in hčerka belgrajskega mestnega fizika.
Izpred sodišča. Iz Laškega trga [poročajo: Te dni se jc vršila pred tukajšnjim okrajnim sodiščem [obravnava proti brivcu Cokauu ! radi razžaljenja časti. Cokan jc trboveljskemu uradniku Osetu 8. februarja v neki gostilni delal različne očitke in ga žalil. Proti
0	set u so že davno ustavljena vsa Isodnijska postopanja in Oset tudi
že opravlja zopet v Trbovljah
•	svojo službo kakor poprej. Cokan Lii1 bil radi onih laži in trditev ob-
sojen na 14 dni strogega zapora.
Laški trg. Na živinski sejem na . , Veliki četrtek se je prignalo oGO 'glav goveje živine. Prodalo se jc 5 glav v Lipuico. D glav v Mari-| bor. 20 glav v Celje. Tudi voja-1 >ka uprava je nakupila več koma-1 dov. Cene so bile l-~>0 do 176 kron 1 Hmj kilogramov žive teže.
KOROŠKO.
Vojni kurat Andrej Truppe stopi iz aktivne službe iu se povrne kot knezoskofijski dvorni kaplan zopet v Celovec.
Zavoljo napačne napovedi pri prošnji za podporo je naznanjena . pri okrajnem sodišču v Trgu Rozina Drolle.
Prijet dezerter. Orožniki so pri-j el l vojaškega begunca Ulrika
1	Krametterja oil 0. top. polka in ga izročili vojaški postajni straži v < 'elovcu.
Dva divja lovca. Orožniki so 'aretirali dne 2-J. in 23. marca dva divja lovca, laškega podanika Li-nis I^eresuttija in kmečkega fanta Gabrijela Ernejca. ker sta kot divja lovca streljala divjačino v revirju občine Glanhoffen. Za Jakobom Steinwenderjem. ki ju je pri divjem lovu zasačil, sta streljala. Izročili so ju okrajnemu so--
disču s. Trgu. __ . . ^ . J
Poslovil se je od Št. IIja ob-
Dravi župnik Janez Schneditz, ki je dobil župnijo Poreče ob jezeru.
t
PRIMORSKO.
Izpred vojne sodnije. Proti ne-• kemu B. se je vršila pred vojno 1 sodni jo v Gorici razprava radi obtožbe žaljenja veličanstva in iz ražanja simpatij za Srbe. Obtoženec je obsojen na 13 mesecev težke poostrene ječe.
Vojniške vesti. Iz Sela. p. Črni-če, pišejo: lz ruskega ujetništva so.se oglasili: Ivan Strnad, načelnik Sokola, Fran Bavčar in Josip Možina. Nahajajo se v mestu Sa-rapol v verski guberniji. Pišejo, da ni slabo zanje. V ruskem ujetništvu se nahajajo od nas: Andrej Bavčar v Rostovu. Augelj Bavčar v Kijevu in Fran Podgornik v Moskvi. — V srbskem ujetništvu se nahaja Ivan Črmelj. — Umrl je v bolnišnici v Gradcu četovod-ja Viktor Bavčar. Udeležil se je
bojev pri Lvovu in Przeinvslu. odkoder se je dvakrat vrnil, prvič bolan in drugič ranjen. V zadnjem času je bil prideljen k straži ruskih ujetnikov v Feldbaehu na Štajerskem. Umrl je za pljučnico. Po poklicu je bil mizar. Med vaščani je bil zelo priljubljen in dober pevec v sokolskcin pevskem zboru. Umrl je na gališkem bojišču An gel j Bavčar h. štev. 86. — V bolnišnici za epidemične bolezni v Košicah na Slovaškem leži ranjen Stanko Bovcon in na Dunaju v bolnišnici se nahaja bolan Friderik Krkoč. — Pogreša se Jožef Jug. prostak 27. pešpolka, 5. marškomp. Odšel jc iz Ljubljani 2. oktobra, potem ji i več glasu o njem. Odšel je na gališko bojišče. Pogrešata se tudi Ivan Pišot, 27. pešpolk. o. koinp., zadnjič je pisal 24. jan. z gališkega bojišča, in A-lojzij Bavčar, poddesetnik, 97. p.. 1. marškomp., zadnjič je pisal s karpatskega bojišča 26. jan.
Najvišje pohvalno priznanje jc dobil Miroslav Strel, nadporočnik 47. pešpolka v Gorici.
Odlikovanje. Cetovodja i)T. pešpolka. 9. stotnije, Fran Žorč, rodom iz Bovca, po svojem meščanskem poklicu paznik v koprski jctnišnici, se je nahajal od meseca avgusta v Galiciji. Za svoje junaško ponašanje pred sovražnikom je bil odlikovan z majhno srebrno kolajno. Meseca decembra je bil Zorč na nekem poizvedovanju kot vodja patrulje in je kot tak dobil zopet tri težke rane. Zadeli sta ga dve kroglji v prsi in desno roko. poleg tega pa še sunek z bajonetom v prsi. Na predlog njegovih predstojnikov mu je bila podeljena velika srebrna kolajna z vojno dekoracijo. Kot ranjenec je prišel v pomožno bolnišnico Rdečega križa v Trstu. Dne 28. sušca mu je podpolkovnik Sehottkowsky, mestni poveljnik, v navzočnosti drugih čast ni kovin vojakov v bolnišnici pripel na prsa svetinjo. Po podpolkovniko-vem nagovoru in nagovoru predsednika društva "Kintraclit" so izročili odlikovancu tudi dar v denarju.
Za mrtvega je izkazan goriški rojak Bogomir Strel, rojen leta 1SD0. Služil je kot rezervni kadet pri 61. pešpolku.	*
Trije bratje padli na bojišču. Andrej, Anton in Alojzij Krševan . iz Preserij v rihemberški občini doma so šli lani na bojišče in vsi trije so ostali na bojišču. Andrej, četovodja pri 97. pešpolku, je padel pri Krasuiku. Anton, ki je služil pri 17. polku, pri Grodeku in Alojzij v Srbiji. Po poklicu so bili: Andrej mizar, Anton krojač. Alojzij zidar.
Pogreša se Rudolf Kuštrin iz Lokovca, korporal 97. pešpolka. 15. stotnije. Od 20. avgusta dalje se ne ve nič o njem. — Iz Lokovca je iz 6 hiš na bojišču 34 vojakov.
Vojaški pogreb. V bolnišnici Rdečega križa v Gorici (osrednje semenišče) je umrl zrakoplovee Oton Vitkovič, star 21 let, po poklicu elektrotehnik, rojen na Dunaju; umrl je za vnetjem možganov. Prideljen je bil goriškemu oddelku zrakoplovcev. ki so se polnoštevilno udeležili pogreba, ki se je vršil 30. marca.
"Poberite kosce, da konca ne vzamejo..." Na Kornu v Gorici je bilo. Neki naš gorski kmet vidi na tleh kos sredice (najbrž je bila padla kakemu otroku iz roke), pogleda jo, pobere, očisti, poljubi in dene v žep. — Kruh postaja od dne do dne dragocenejše iu spo-štovanejše živilo.
Za preskrbo Dunaja z Goriškega. Na deželnem odboru v Gorici J se je vršilo posvetovanje z odpo-
■slanci z Dunaja o potrebi, da bi
se na Goriškem skrbelo za večji pridelek vsakdanjih živil ter bi se s temi pripomoglo k aprovizacijl Dunaja. Gre v glavnem za to, da bi se prvi pridelki oddajali na dunajski trg, kakor krompir, zelenjava, šparglji. grah. zlatniki in repa. Deželni odbor se hoče pobrigati za to. da se poskrbi za pri-delanje takih pridelkov tudi po krajih, kjer ni bilo takega pridelovanja ali je bilo le v neznatni meri.
Najvišje cene za meso v Trstu.
Sveže goveje meso: sprednji deli: prva vrsta z doklado K 2.48, druga vrsta z doklado K 2.24 kg.; zadnji deli: prva vrsta z doklado K 2.S8, druga vrsta z doklado K 2.72 kg.
Gnjati SO prodajali v Gorici 1. aprila po 3 K 60 vin. do 4 K 40 v. Umevno, da jih je bilo mnogo manj kot druga leta.
Na zadnjem živinskem trgu v Gorici je bilo 270 glav goveje živine in 240 prašičev.
Za reveže. Iz goriške mestne! blagajne je bilo izplačanih v mesecu februarju 3849 K 80 v. stalnih podpor revnim družinam, enkratnih 775 K 90 v. 121 osebam. Društvo goriških gospa jo razdelilo revežem v lanskem letu 5740 kg moke in 9968 svežnjev drv, v denarju 1102 K 20 v. na mesec, podpore bolnikom 263 Iv 86 v., izrednih podpor 214 K 82 v., podpor za zanemarjene otroke 72 K 10 v. Predsednica društva je gospa Matilda Boekslaif.
Za častne občane v Ogleju so bili imenovani v zadnji seji občinskega sveta: princ Konrad IIo-henlolie, deželni glavar dr. Al. Faiduttl in okrajni glavar tržiški Gasser.
Imenovanje. Gozdni eleve inženir Viktor pl. Ziernfeld, goriški rojak, je imenovan /a gozdnega asistenta pri goriškem e. kr. gozdnem in domenskem ravnateljstvu.
NAZNANILO.
Rojakom v Pittsburghu, Pa., in
okolici naznanjam, da izdelujem OBLEKE po meri in po kroju,
kakršnega si kdo izbere. Garantiram za dobro delo in dobro blago. Se priporočam
RUDOLF MESNAR, 5313 Butler St.. Pittsburgh, Pa.
(30-4 v pet)
Rad bi izvedel, kje je VALENTIN ŠrŠTERŠIČ. Če kdo ve za njegov naslov, naj ga mi sporoči, ali pa naj se sam oglasi, ker poročati mu imam nekaj važnega iz starega kraja. — Frank Opaskar, 1106 E. 64. St.. Cleveland, O.	(29-4—1-5)
POUK V ANGLEŠČINI!
To je gotovo lepa prilika, kakor tudi v korist nam tujcem. Piše se lahko za brezplačna pojasnila na:
Slovensko korespondenčno šolo,
6119 St. Clair Ave., Cleveland, O.
Evropska zdravila v Ameriki.
Veliko naših Ijndij je ozdravelo od dolgoletnih bolezni po zaslugi teh zdravil Ki jih vedno im-portira Dom. Lekarna. Tudi v tem vojnem času prihajajo zdravila semkaj. Pomoč za vsakega.
Alco trpite n& kaki bolezni, kakor: revmatizem. trjranje. bodenie. ohromljenje, imate težke in trudne roke in nojre. slab želodec, slabo prebavo, neredno potrebo, vas v prsih i>ode in boli: ledične. m? h ume. »polne < tajne) bolezni, ipuba moška moči. ali kaka druK* bolezen, potem pišite na ras ali pa pridite osebno k nam ▼ Manufacture Bldx. R. 31. da vas naš zdravnik oeebno preišče, da vam pove kako je z vami in kaj je treba, da pričete zopet k zdravju, kar mi nič ne računamo. Za mali denar vas bomo zopet ozdraveli. Dalje imamo im-portirane Pomade zoper izpadanja in rast las. To-nike zoper prah in sive lase. patentirana zdravila zof er krof. itd. Ako potrebujete pomoč pišite na nas še dane«, da vam pomatramo. Za evet nič ne računamo. Vsa pisma naslovite na poštni naslov:
Dom. Lekarna Dept. 10, O. Box 819	Milwaukee, Wia
A^a A^A	J^fc	A^a
Farme
t sievensko-hnaskl koloniji.
Ako želite kupiti farmo ali zemljo za farmo, ne kupujte pre^e, dokler se n« pr epričate, kakšna prilika se vam nudi v slovensko-hrvaški koloniji v okolici Ashlanda v državi Wisconsin. Ta kolonija obstaja sedaj že Šesto leto ter je v njej kupilo farme že 150 slovenskih in hrvaikib družin.
Slovenci in Hrvati, ki so naseljeni tukaj, imajo razna gospodarska društva, kojih namen je, da pospešujejo blagostanje in napredek slovenskih in hrvaških farmerjev v oni okolici. Zato je dandanes lahko vsakemu našemu človeku pričeti tukaj z gospodarstvom in to s majhnim denarjem. Pišite po naš list "Good's Colonist", kjer lahko podrobneje fitate o teh kolonijah. Pošljemo ga vsakemu zastonj, brez razlike, ako želi kupiti farmo ali ne. Naslovite:
Tha Janes W. Good Company
Dep. 54 Asliland, Wis.
EC a dar ie kako drnStvo namenjeno knplti bandero, zastavo, regslie fodbene instrument®, kape itd., ali pa kadar pntrebnjete uro, ▼•rišico, privtiafce prstan itd., ne kupite prej nikjer, da tndi mene aacene vprašat«. Gpralanj* Vas etana le 2c. pa si bodete prihranili dolarje.
Cenike, veš vrat poeiljam brezplačno. Pišite ponj.
IVAN PAJK & CO., Conemaugh, Pa. Box 328,
Dr. Josip V. Grahek.
[ EDINI SLOVENSKI ZDRAVNIK V PENNA. rJSg
Zdravim vse bolezni moške, ženske in otročje. 841 East Ohio St., [Allegheny] N. S. Pittebarf, P«. 'Jfaacrotl 'flotalu^Pavlinea — Kar itev. 1. 2. I lo 4 vozijo naravno do moie hu,e
Kaj pravijo pisatelji, učenjaki in državniki o knjij;! Berte pL	f.
Suttner	v
"Doli z orožjem!"	|
Lev NikolajeviČ Tolstoj je pisal: Knjipo sem z velikim užlt-	5
kom prebral in v njej našel veliko koristnega. Ta knjiga zelo	V vpliva na Človeka iu obsega nel»roj lepih misli....
Friderik pL Bodenstedt: Odkar je uuirla madama Staol nI	J bilo na svetu tako slavne pisateljice kot je Suttnerjeva.
Prof. dr. A. Dodel: "Doli z orožjem je pravo ogle<lalo sedanje-	*
ga č-asa. Ko človek prečita to knjigo, mora nehote iKimisliti, da	C se bližajo človeštvu boljši časi. Kratkomalo: zelo dobra knjiga.
Dr. Lud. Jakobovski: To knjigo bi človek najraj.še i»oljubll.	J
V-dno srca me je pretreslo, ko sem jo prebral.	j
Štajerski pisatelj Peter Kosegger piše: Sedel sem v nekem	a
gozdu pri Krieglacb in sem bral knjigo z naslovom "Doli z orož-	c
jem!" Prebiral sem jo dva dneva neprenehoma in sedaj labko	V rečem, da sta ta dva dneva nekaj i>osebnega v mojem življenju.
Ko seia jo prebral, sem zaželel, daf bi se prestavilo knjigo v vse	J
kulturne jezike, tla bi jo imela vsaka knjigarna, da bo je tudi v	4
Šolah ne smelo manjkati. Na svetu so družite, ki razširjajo Sveto	J Pismo. Ali bi se ne moglo ustanoviti družbe, ki bi razširjala to
knjigo?	J
Henrik Hart: — To je najbolj očarljiva knjiga, kar sem jih	^
kdaj bral________\
C. Neumann Hofer: — To je najboljša knjiga, kar so jih spisali ljudje, ki se borijo za svetovni mir....
Hans Land (na sho«lu, katerega je imel leta 1S00 v Berlinu) :
Ne bom slavil knjige, samo imenoval jo bom. Vsakemu jo bom po-	c
nudil. Naj bi tudi ta knjiga na>la svoje aj»ostolje, ki bi šli žnjo	y
križerosvet in učili vse narode....	3
Finančni minister Dunajeuski je rekel v nekem svojem govo-	\
ru v poslanski zbornici: !Saj je bila pred kratkim v iosebni knjigi	l
opisana na pretresljiv način vojna. Knjige ni napisal nol»en voja-	j
Bki strokovnjak, nolK-n državnik, jr.ič pa priprosta ženska Berta	a|
pl. Suttnerjeva. Prosim Vas, posvetite par ur temu delu. Mislim,	J
da se ue bo nikdo več navduševal za vojno, fie bo prebral to knjigo.	5
CENA 50 CENTOV.	I
Naročajte Jo pri:	j
Slovenic Publishing Co.,
82 Cortlandt Street, New York City, N. Y.	j
Povečanje nakupne moči centa
t Zmanjšane pristojbine za Edisonovo službo iu izboljšane svetilke so povečale nakupno moč ameriškega centa osemnajst in polkrat. E11 cent bo kupil toliko razsvetljave kot je kupilo IS eeutov leta 1SS4.
Kaj vse kupi cent
• , Edisonovo službo da se raz-
svetli 40 Wat tov (.']<» sveč)
močno žaruieo skozi 21 ure. Edisoiiovo službo, da se napravi šest sktKlelie kave v
električno ogretem loncu. Edisonovo službo za IIUO.OOO ubadljajev na šivalnem stroju. katerega goni motor. Edisonovo službo za 12 skodelic čaja na električnem sa-
m ovarii.
Edisonovo službo, da se jrrt>je električno pee skozi 15 minut.
Edisonovo službo, ila so sku-
na 12 jajc 1 električnem _utlu Edisonovo službo za električni Valvuum-č-istilec 7-a eno uro. Edisonovo službo, da se greje blazino skuzi dve uri. Edisonovo službo za obratovanje električnega pralnega stroja skozi eno uro. Edisonovo službo za elektriCnl lik.'il ni k za 10 minut. Edisoiiovo službo, da se napravi lo koscev pečenega kru-ba na električnem pražnju.
_ The New York Edison Company
0 ^ At Your Service	0
Genera! Officcs: Irving Place .md 15di Street
jT	Telephone: Stuyvesant 5MM>	X
Branch Office Show Rooms for the *	Convenience of the 1'nhlic
424 Broadway	Sprinc 9S">0 I *124 \V -IIJ St	Unant S2b2
126 Dtlanccy St Orchard	«151 E 8«.tli 5t	Lenox 7780
10 Irving PI Stuvvesant ^00 I *27 E I25ih St	Harlem «20
E 149th St Melrose 5J13 'Open Lntil Midnight Xiuht and Emerscccy Cull Madison Square 6C01
ZASTONJ dobite IGO akrov najboljše zemlje v Coloradi. I.o-eation .^So. tilin«r -^lG. s tem je vse plaeano. Samo 10 minut do železniške postaje. Hitite, da napravimo slovensko naselbino. ' Jaz imam sam tam zemljo, torej vest«1. da je dobra. Dosedaj nas je — Frank Chanelier, Gen. Del., Omaha. Neb.	(29-4—1-3)
I HARMONIKE
todri	rrtt« 1*4«IK]O«B «
»•»rmvliv« po HAfnlšJIh MOAIS, R C*f trytftaa la udmIJIvc. V jopwrn s«.«.-
iljlv« vsakdo »otlj«. k«r iei» ba* 11
1«« takk] r tam poalu le iboa} v »ve-
I« lactntm (oau. V poyrarec riA»m
krmaliki kmkor	flruj«	tivio
ter »tuna 90 del« kakcifac kd* m-
kMTB te<M M&aJJzJb T9?UuJ.
JOHN WENZEL 1§17 M. 1. Olrveland. Ohln.
I
| F. S. FINŽGAK.
\ Prorokovana.
s
(Nadaljevanje.)
Mlada otava je dišala ob cesti. Redki cveti so gledali sprevod. Iz požetih in razoranih njiv se je kadila sopara.
Zvonovi so zvonili. Iz odpjrtih lin so se belili rokavi fantov, ki ko gonili zvonove, da je trepetal križ na slemenu strehe. In vendar je rekel sosed sosedu sepetaje?
"Kaj, da tako žalostno zvoni?"
"Kakor k pogrebu ', mu je pritrdil nagovorjeni in začel spet glasno moliti.
Po opravilu je bil župnik v pisarni. Hodil je gorindol. Sedel k pisalni mizi, odprl knjigo, jo spet zaprl in šel k oknu. Iz dveh vaških gostilen je prihajal hrup.
Gledal je na polje, po katerem je bilo vsako nedeljo toliko samotnih izprehajaleev. Danes ni bilo nikogar. Celo polje je kakor otrpnilo, molčalo in strmelo.
Potrkalo je na vrata.
Vstopila sta dva gospodarja.
"Z Bogom gospod župnik!"
"Ni mogoče! Ali nista že čez dvainštiridcset?"'
"Samo eno leto manj \
"Zares sem sodil, da sta starejša".
"Kaj hočemo".
Sicer zgovorna moža nista vedela kaj govoriti. In še te besede so zaostajale nekje v prsih. "Z Bogom" sta ponovila in segla župniku v roke.
Ko sta odšla so začeli prihajati drugi. In nihče ni imel ničesar povedati kakor ta "Z Bogom", izgovorjen od vsakega z ustnicami, ki so rahlo trepetal«*, z glasom, ki je bil čisto tuj in je izražal grozo in strah: "Otroci, žena. kaj vse drugo".
Začeli so prihajati tudi fantje. Nekateri so bili že nekoliko vinski. Viržinke so kadili.
"Jaz se kar nič ne bojim", je govoril pogumno Kodranov Jaka.
"Kaj bi se bal", mu je pomagal tovariš. "Poskusili bodo, kakšni smo pri sedemnajstem. Z Bogom!"
Hrupno so odšli po stopnicah in si pred župniščem takoj spet zapalili viržinke .ki so jim v sobi ugasnile: In krenili so nazaj v gostilno.
Župnik je gledal za njimi in jih je bil vesel in jih je bil žalosten .—
V	krčmah pa je ginil strah. Razlegalo se je petje. Po cestah so se oglasili vriski. Možje so se pomladili in sedli med fante. Razvil se je dovtip kakor streliee so letele zabavijice od mize do mize. Toda danes niso ranile. S smehom so jih sprejemali in vračali.
Posebno dolg fant se je motovil sredi sobe in si vihal rokave ter kazal, kako se bodo borili. Nekdo je razbijal po mizi in klel srbskega študenta, ki je naredil vojsko.
"Zato ne bo mojih otrok nihče študiral", je pribijal ob mizo.
"Najslabši človek je takle potegonski študent. Udero naj ga, živega!"
"Saj jih bomo drli", se je oglasil motovilež sredi sobe.
"Ti jim ne boš delal škode, burklež!"
"Več kot ti. ki si zanič in boš sedel doma pri ženski in otrocih. Mi gremo pa na vojsko! Zivio vojska!"
"Živ io vojska, seveda, ki nimaš ničesar izgubiti. Kaj pa mi? Oba konja sta potrjena, voli zapisani in vozovi. Pa bo prišlo: Daj konja, daj vola. daj žita. Kaj to ni vojska T Boš govoril!" In je udaril ob mizo, da so odskoeili kozarci.
"Zapojmo, zapojmo!" so silili drugi, ko so zapazili, da se pre-pirača razvnemata---
V	pozno noč so odmevali glasovi, se razlegali vriski.
Župnik ni mogel zaspati.
"Kako bi mogli drugače?" je razmišljal in se ni srdil nanje.
Bal se je samo jutra.
"Če jih ne bo kakor sem jih povabil? č'e se opijejo!"
Odzvonilo je dan. Župnik se je truden oblačil. Oči so ga šče-mele. Ko ni bilo spanca je začel brati in bral po sili skoro vso noč.
Počasi se je naravnal v cerkev. Ko je prestopil prag, je zagledal trumo senc. ki so čakale.
"Deo gratias. deo gratias". je ponavljal, ko si je oblačil roket. Ob velikem oltarju je za hip pokleknil. In njegova molitev je bila, na dnu srca porojena, samo vzdih:
"O Bog, o Kriste. poglej, kako so tvoji!"
In je šel spovedovat.
27. JULIJA 1914.
Jančar s Kozjega hriba se je tega jutra tudi ravnal k maši in za odhod, vse hkrati. V rdečo ruto mu je navezala žena odhodnico, ko jo je prijel s trdo roko in se napotil. Žena in otroci so šli za njim do bogea vrh hriba.	*
"Pa z Bogom! Da mi ne prodaš voli pod ceno. — Na prašiče pazi. da jih ne opariš. — Za ozimino ti zorje Matic. Sem ga že naprosil. Lačni ne boste. In za otroke naj ti Torgelc koj pomeri čižme. Z Bogom, no!"
Jančar je p rede j al sveženj v levico in pomolil ženi roko, ki jo je stiskala in ga gledala z rdečimi, objokanimi očmi. Otroci so se tiščali matere, najmlajši je še ves zaspan mosljal ob drobnem prstku.
"Ne veš, ko mi je hudo. Kar tako mi nekaj pravi, da te ne bo nazaj!"
Žena je poprijela Jančarjevo desnico tesneje in začela glasno ihteti. —
"Ne jokaj! Kar je. to je. In če me ne bo, boste že rili".
"Slišiš, pri fari vabi. Z Bogom!"
Jančar je izmaknil ženi desnico, potapljal vsakega otroka po-sebe po glavi in mu naročal, da naj bo priden in naj mater uboga. Nato se je naglo obrnil in se spustil po klancu. Žena je gledala za njim, dokler ni izginil v gostem bukovju, nato se je ozrla na šestero otrok, ki so jokali ob njej. pogledala na bogca, pokleknila predenj in začela moliti. Otroci so pokleknili poleg nje; na vzhodu je zaža-rela zarja.
Jančar je pa tekel navzdol. Ko je slutil, da ga nihče več ne more videti, sc je ustavil in se obrnil še enkrat proti bogcu. Tiho so visele nad njim zelene veje, v suhem listju je zašumela tuintam zdramljena kobilica in se preskočila. Jančar je vrgel sveženj na tla in sedel nanj. Sključil se je v dve gubi. prste zaril v lase. da se mu je dvignil klobuk in zdrsnil po plečih na tla. Potem ga je začelo mrz-lieno stresati, tiščati in peči ga v prsih, dokler ni izbruhnilo in se mu niso udrle solze ter je zaihtel na glas.
Ko se je razjokal, se mu je izvila in iztrgala iz srca težka, zamorjena bolečina. Obrisal si je solze z veliko ruto, vstal in se obrnil proti vrhu klanca.
"O Bog, tebi jih izročam .Naredi in ravnaj z njimi, kakor sam najbolje ve«, da je prav!"
Poiskal je klobuk, dvignil sveženj in odšel.
Jančar je skril v cerkvi sveženj v zadnjo klop in se začel pripravljati na obračun z Bogom.
"Ubijal nisem, kradel nisem, goljufal se nikoli nobenega; če molimo T — Seveda molimo.
1 kaj imam f Navadne grehe: kakšno jezo nad živino, zadremlje se mi pri pridigi. — Ne kolnem pa ne. Kar sem se oženil, kar nič. zavoljo otrok, da jih ne pohujsam. »Samo v mislih mi pa pride, da bi bentil od jeze. Pa mi je žal, še za misel mi je žal. — Nad ženo res
ZASTONJ
deset (10) HASSAN kuponov
(IZREŽITE TA KUPON)
V&P Ta POSEBNI KUPON je vreden deset (10) nSL MbX HASSAN CIGARETNIH KUPONOV ako ae | jjjj ga predloži skupno z devetdesetimi (90) ali več red-1 H nimi HASSAN CIGABETNUQ KUPONI v kaki nar I M Mh HASSAN PREMIJSKIH POSTAJ aU pri	i
■R	THE AMERICAN TOBACCO CO-	I
! Velika vojna mapa j
vojskujočih se evropskih držav,
Volilcofitt Je 21 pri M palcih.
Cena 15 centov.	i
31	Zadej je natančen popis koliko obsega kaka država, i
J I koliko ima vojakov, trdnjav, bojnih ladij i. t. d.	J
31	V zalogi imamo tudi	j
$ Novo stensko mapo cele Evrope.
I	Cena ji je $1.50.	<
S	Pri nas je dobiti tudi velike zemljevide posameznih	|
a |	držav, kakor naprimer od Rusije, Nemčije, Francije,	,
J	Belgije in Balkanskih držav. Vsi so vezani v platno in
3	vsak stane 50 centov.	' i Naročila inldenarfpošljiteSnai
Slovenic Publishing Company,
!; 82 Cortlandt Street	New York, N. Y. j
Najmodernejša,
TISKARNA
"GLAS NARODA"
iz vri oje vsakovrstne tiskovine po nizkih jeeaafe
Odo dano. liTTkje prprodstdrafi tmšm* UnQeko organiziral« Poeebaosteedružtreaa pravflvekretaWpsmfafi/ce^W,
Vsa naročila poiljite~Mg
Slovenic Publishing Company,
82 Cortlandt Street, New York, N. Y.
i EDINI SLOVENSKI JAVNI NOTAR
]	(Notary Public)
|	v GREATER NEW YORKU
! ANTON BURGAR
| 82 CORTLANDT STREET, NEW YORK, N. Y.
I	IZDELUJE IN PRESKRBUJE
! vsakovrstna pooblastila, vojaške prošnje in daje potrebne nasvete v vseh vojaških zadevah. Rojakom, ki žele dobiti ameriški državljanski papir, daje potrebne informacije glede
I datuma izkreanja čili imena parnika.
| Obrnite se zaupno na ujt-ga. kjer boste toT-no in solidno i»ostreženL
I
zarežim včasih. — Udaril je vendar nisem nikoli. — Saj jo imam rad. — Zares. Moj Bog, šele to nro sem spoznal, kako jo imam rad. Zato sem jokal. Ali imam še kaj ? — Aha. Kozjeglavca sem zadnjič ozmerjal, ko je preklje sekal v mojem. Naj jih seka, če hoče. — Xa vreme sem tudi pogodrnjal letos. Ali nam je tako od sile nagajalo, da sem takorekoe vsak cent sena ukradel ljubemu Bogu, da mi ga ni zmočilo. — Mhm — dva zajca, sem ujel v zanjko. Pravzaprav tega nimam za greh. povem pa vseeno. Zaradi zajcev bi bilo res neumno, če bi se vical. Takole. Hedaj je menda vse.*'
Tako si je Jančar izpraševal vest.
Po maši so postali možje in fantje pred cerkvijo. Ko je prišel mednje Jančar s svežnjem, so se začudili.
"Glej ga, kaj misliš, da boš preje doslužil, če tako hitiš", se je šalil Mlinarjev.
. *'Ali ne greste?*' je vprašal nekam plašno Jančar.
*'Xa enajsti vlak!" so rekli.
"Na enajsti?" se je zavzel Jančar.
Fantje so prižgali cigarete.
"Pojdimo zatrkovat. Morda ne bomo več skupaj," jih je sililo več naenkrat.
Nekateri so se pomišljali, nazadnje se je pa ganila vsa gruča in je šla v gostilno.
/
mazfahilo.
Rojakom v državah Illinois in Wisconsin naznanjamo, da jih bode obiskal naš zastopnik
Mr. FRANK MEH
kateri je opravičen pobirati naročnino za list "Glas Naroda" in izdajati pravoveljavna potrdila. Rojakom ga toplo priporočamo. Upravništvo 'Glas Naroda*.
Prosti nasvet in informacije priseljencem.
"Thi Bureau of Industrie« and
immigration" za državo New York varuje in pomaga priseljencem, ki bo bili o&leparjeni, oropa-oi ali i katerimi se je slabo ravnalo.
Brezplačno ae daje nasvete priseljencem, kateri so bili oslepar-jeni od bankirjev, odvetnikov, trgovcev s zemljišči, prodajalcev parobrodnih listkov, spremljevalcev, kažipotov in posestnikov gostiln.
Daje »e informacije ▼ Baturali-lacijskih zadevah: kako postati državljan, kjer se oglasiti za državljanske listine.
Sorodniki naj bi se sestali s priseljenci na Ellis Islandu ali pri Barge Office.
DRŽAVNI DELAVSKI DEPARTMENT (State Department of Labor)1 BUREAU OF INDUSTRIES
AND IMMIGRATION. Urad v mestu
New Torku: 26 East 29th St., odprt vsaki dan od 9. ure zjutraj do 5. popoldne in ▼ sredo svežer od 8. do 1®. ure.
POZOR ROJAKI!_
v*ibou...	-j^Hfl^fcT
apešno m a-	CjVr-
2iiu ia ieu- J	JmOkS^EE^I^^^B^
skf> in moške	w^-'SsfjHSj^E^^a
lase. kakor tu-	Z f^fff
ni za moške a	? B VfcgL^^E
brke in brado. » J«V	^B^to	B
Ako se rabi to	" j^T ^^^ fl^^W
mazilo, zra- BS a J / | ^^^^^ ste jo v 6 te-S;	JBQC^b^^Bjp
dnih krasni. sroeti
kakor
tudi moškim	^^^HBI^^^^^^E^.
krasne brke brada ntbr-do odpadali in
ne osiveli. Revmatizem. kostibol ali trganje v rokah. nogah in križu v 8 dneh popolnoma ozdravim, rane. opekline, bule. ture. kraste in grinte. potne no»re. kurje oči. bradovice, ozebline ▼ par dneh popolnoma odstranim. Kdor bi moja zdravila brez uspeha rabil, mu jamčim za $5.00. Pišite takoj po cenik in knjižico, pošljem zastonj.
JAKOB \VAHČIČ, 1092 E. 64th St., Cleveland, Ohio.
ROJAKI NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA", NAJVECJ7 SLOVENSKI DNEVNIK V ZDB. DRŽAVAH
anprm paniki m
"Chicago**, "La Toandw", "Roefcanfaai" in "ffitgan" Glavna agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK corner Pearl St., Ohtiehrongh Balldlnf. Foftnl parniki odplnjejo vedno oh irtdah la prlstaaUfe Hevftkl
it, v. m.
gupape generale fiansatiaiilpe
tFrancoska parobrodna družba.)
Direktni trta do Havre, Pariza, Slice, laomesta Id Llebljane
FdHnl paraSkS	„
•JUraOVEMCK«	1A SAVOR"	"1 A&OKBAUfltl	1A FIAMcA
Mirafikba	uinvlhka	»^.l ■!>■>■	MRMMJak.
r	i
I Veliki vojni atlas
vujskqjocih se evropskih drža? in pa kolonij-sldh posestev vseh velesili
Obsega 11 raznih zemljevidov/ aa 20tih straneh in vsaka stran je 10£ pri 131 palca velika, p
Cena samo 25 centov.
Manjši vojni atlas |
■	• obtegs devet raznih zemljevidov
■	aa 8 itraneh, vsaka stran 8 pri 14 palcev.
I	Cena samo 15 centov.
B	Vil semljevidi so narejeni v raznih barvah, da se vsak	?
ill	lahko spozna. Označena so vsa večja mesta, število pre-	£
9	bivalcev držav in posameznih mest. Ravno tako je povsod	g
ga	ftndi označen obssg površine, katero zavzemajo posamezne	§
HJ	države.
jI	Pošljite 25c. ali pa 15c. v znamkah in natančen naslov	*
I	In ml vam takoj odpošljemo zaželjeni atlas. Pri več j s« :
IT	odjema damo popnst.
U	Slovenic Publishing Company,	I
m82 Cortlandt Street,	New York, N. yJ
® ® ® <S> 11AJDULJ3A	®
-SLOVENSKO-ANGLEŠKA SLOVNICA
Prirejena za slovenski narod, s sodelovanjem več strokovnjakov, je založila Slovenic Publishing Co., 82 Cortlandt Street, New York, N. Y.
Cena ▼ platna vezani{$1.00. Rojaki ? Cleveland, 0. dobe i isto ▼ podružnici Fr. Sakser, 1604 St. Clair Ave., N.
Zanesljiyojpride sedaj
denargv staro domovino.
Do dobrega sem se prepričal, da dospejo [denarne [pošiljatve tudi sedaj zanesljivo v roke naslovnikom;Jrazlika je le ta, da potrebujejo pošiljatve ▼ sedanjem času 20Jdol24Jdni.
Torej ni nobenega dvoma za |posiljanje denarjev (sorodnikom in znancem v staro domovino.
100 K velja sedaj $16.50 s poštnino vred.
FRANK SAKSER
82 Cortlandt Street,	New York, N. Y.
6104 St Clair Ave., Cleveland, Ohio.