St,l58.___ IZ H AJ A_VS A K DAN" tudi ob notieljah in praznikih ob 5-, ob ponedeljkih ob 9. zjutraj. Pešam ii-ne štev. se prodaiajo po 3 nvč. <6 stot.) v mnogih fcr.bak^rnah v Trsta in okolici. Gorici. Kranju, Št. Petru, Postojni, Sežani. Nabrežini, Sv. Luciji, Tolminu. Ajdovščini, Dornbergu itd. Zastarele Ster. po 5 nvč. (10 atot.) OGLASI SE RAČUNAJO NA MILIMETRE v Sirokosti 1 kolone. CENE: Trgovinski in obrtni ogiasi po 8 st. mm. Damrt-iice, zahvale, poslanice, ofrla>i denarnih zavodov po 20 ^t mm. Za ogia«e v tekstu lista do 5 vrst 20 K. viaka oadaljna vrsta K '2. Mali oglasi po «3. stot. beseda, najmanj pa 40 stot. Oglase .sprejema Inseratni oddelek uprave »Edinosti". — Piačuje se izključno le upravi „Edinosti1*. Plačljivo in toJljivo v Trstu. Trst, v ponedeljek 9. junija 1913. Tečaj XXXVII«. Glasilo političnega društva „Edinost*4 za Primorsko. „V edinosti je moč."1 NAROČNINA ZNAŠA za celo leto 24. K, pol leta 12 K, 3 me-ece e K; n»- ročbe brez dojxx«lane naročnine, se cpr:~a ne oxira. iMOoalaa na nedeljsko t*danj» „EDIKOSTI" »tan« : o«lo leto Kron 5*20. pol l»tk Kros 2 60. Vsi dopisi naj se pošiljajo na uredništvo lista. N fr i- kovana pisma se ne »prejemajo in rokopisi s® nt* vraćao. Naročnino, oglase in reklamacije je pošiljati na upravo ii^ta. UREDNIŠTVO: ulica Giorgio Galatti 20 (Narodni do?) Izdajatelj in odgovorni urednik STLFAN «;<»B1>A. La-tnik konsorcij li^ta „Edinost-. - Natisnila Tiskarna „Edinost", vpisana zadruga z omejenim poroštvom v Trstu, niica Giorgio Galatti štev. 20. PoJtno-hranllnKnl raSun 5tev. 841-652. TELEFON It. 11-57. Ožje volitve! Ožje volitve za II. okoličanski ter I., III., IV. in VI. mestni volilni okraj se bodo vršile v četrtek, dne 12. t. m., od 7 zjutraj do j popoldne na istih voliščih, kakor so se vršile glavne volitve. Volilci teh okrajev ! Hranite volilne izkaznice, ker jih potrebujete za ožje volitve! Volilna dolžnost velja tudi za ožje volitve! Politično društvo „Edinost" sklicuje za danes, v ponedeljek, 9. t. m. ob 8 zv. shod volilcev ZV. mestnega voltlskega razreda v veliko dvorano Narodnega doma. Dnevni red : Ožje volitve v IV. mestnem volilskem razredu. Z ozirom na važnost dnevnega reda, poživljamo volilce, da se udeleže shoda v najobilnejšem številu ! LonJercI! Rocolci! UrdelcI! V četrtek, dne 12. t. m. rešite naredno čast svojemu volilnemu okraju! Dr. Just Pertot aaš narodni kandidat, mora sijajno zmagati! V četrtek, dne 12. t. m pri ožji volitvi, vsi do zadnjega na vohščel Politično društvo „Edinosi sklicuje za danes, ponedeljek, dne 9. t. m. sledeče shode zaupnikov za Rocol: ob 8 zvečer v »Gospodarsko društvo*; za Sv. Ivan: cb 8 zvečer v „Narodni dom" pri Sv. Ivanu ; za Kolonjo: ob 8 zvečer „pri starem Matevžu" ; za Konkonelj: ob 8. zvečer v gostilni g. Štefana Ferluge. Zaupniki II. razreda okoličanskega okraja ! Vprašanje zmage našega kandidata, dr. Justa Pertota Dri ožjih volitvah Je vprašanje Vaše časti. Pridite vsi na shode, fci jih sklicuje polit, društvo „Edinost" in pripeljite s seboj svoje pristaše, da ohranimo neomadeževano čast slovenske na-rodno-zavedne okolice I Pozor volilci! V veliki dvorani „Narodnega doma" se vrši jutri, v torek, 10. t. m. cb 8 zvečer shod volilcev II. in III. mestnega razreda na katerem se proglasi]j kandidature za ta dva razreda. Pral dan oollteu. Po vseh onih silnih pripravah, ki so jih delali naši nasprotniki posebno v zadnjem času za volitve, bi človek mislil, da bo prvi volilni dan buren, kakor že nismo kmalu imeli burnih dni v Trstu. Toda po vseh onih hrumečih volilskih shodih, po vseh onih bobnečih kandidatskih govorih, po vsem najnesramnejšem blatenju našega naroda, naših volilcev in naših kandidatov, po vsem kriku in viku v nasprotniškem Časopisju in koi čno po vsem onem morju papirja, ki so ga nalepili po tržaških in okoličanskih zidovih, je bil prvi volilni dan izredno miren in trezen, a zvečer je zavladala v nasprotniških taborih naravnost prava pravcata poparjenost. Iti je pa tudi umljiva ta poparjenost. Po vsem onem velikanskem naporu vseh svojih sil, po uporabi vseh najskrajnejših sredstev si je zasigurala laškoliberalna kamora edino le drugi in. peti mestni volilni okraj. Izvoljen je pač dosedanji župan dr. Valerio, a reakcija po najskrajnejšem naporu vseh moči je bila tolika, da je bila razsvetljava, s katero je hotela kamora proslaviti to zmago, tako klaverna, da je občinstvo niti opazilo ni: tupatam je brlela kaka »večica na kakem oknu, in to je bilo vse ; zmagoslavlja nikjer in nikakor. In kako bi tudi kamora praznovala zmago, ko je najobčutnejš^ prizadeta po izidu volitev v tretjem in četrtem volilnem razredu, kjer se je pokazal tako lep naš napredek, da jej mora vzbujati resničen strah za tako skrbno čuvano italijanstvo Trsta. Namesto pripravljenih orgij zmagoslavja, je zavladala v kamori klaverna pobitost. Se veliko manj, nego kamora, pa se morejo veseliti izida prvega volilnega dne va socijalni demokrati. Dočim so pred Štirimi leti prišli v ožjo volitev v petih okrajih z 12 kandidati, so prišli letos le v dveh okrajih s 5 kandidati in je tudi izvolitev teh petih v ožji volitvi odvisna popolnoma od nas in naših glasov. Da je prišel njihov kandidat v ožjo volitev v drugem okoličanskem okraju, prav čisto nič ne izpreminja tega splošnega poloma socijalne demokracije. Zato je potrtost na socijalno demokratski strani res popolnoma umljiva. Z velikansko napetostjo je seveda tudi naše ljudstvo pričakovalo izida volitev. 2e kmalu po eni uri popoldne se je začelo zbirati pred Narodnim domom in množica je vedno naraščala bolj in bolj ter je z odobravanjem in živioklici pozdravljala izide v posameznih volilnih sekcijah. Ko so bili znani končni izidi, se je mahoma napolnila velika dvorana do zadnjega prostora, nakar je proglasil predsednik političnega društva „Edinost" g. dr. J o s i p \V i 1 f a n izid volitev, najprej za okolico, potem pa za mestne volilne okraje. Zbrano občinstvo je pozdravilo izid z burnim odobravanjem in to zlasti izid v tretjem in četrtem mestnem volilnem okraju. Nato je živahno pozdravljen izprego-voril g. državni poslanec dr. O t o k a r R y b a r, ki je primerjal ta izid volitev z izidom volitev leta 1909. in poudarjal, da smo lahko ponosni na letošnji izid. V prvem mestnem okraju smo razmeroma mi napredovali največ in uspeh ožjih volitev v tem okraju je odvisen od naših ; volilcev. V drugem okraju se je pokazal velik nazadek socijalnih demokratov. V tretjem okraju smo prišli pred štirimi k ti v cžjo volitev s samo enim kandidatom, letos smo prišli z obema. Dasiravno je manj volilcev letos, kakor jih je bilo pred štirimi leti. je vzlic temu razmerje med nami in laškimi liberalci boljše letos nego je bilo prvikrat. Poudarjati je tudi treba, da mnogo naših volilcev ni dobilo legitimacij. Do ožjih volitev dne 12. t. m. naj si torej vsak, kdor še ni dobil legitimacije, isto preskrbi nemudoma, in naša agitacija se mora vršiti pred vsemi v tej smeri. Druge stranke agitirajo z denarjem, mi tega ne delamo, pač pa nam je treba žrtvovati vsaj čas, da privedemo na volišče vse one vo-lilce. ki sedaj niso glasovali. V četrtem okraju so enake razmere, kakor v tretjem in se bo vršila ožja volitev. Nazadovali so tu zopet socijalni de mokrati. V petem okraju smo nazadovali tudi mi, zato pa so tem bolj nazadovali socijalni demokrati, za skoraj- 300 glasov. Pripomniti je tre a tu, da je temu okraju priklopijen Kjadin, ki je bil pred leti popolnoma slovenski, a je sedaj skoro popolnoma laški. Socijalni demokratje imajo tu najlepšo priliko, ,da izprevidijo. kaj stori raznarodovanje. Ce bi bil danes Kjadin Še slovenski, bi bili prišli gotovo socijalni demokrati v ožjo volitev ; tako pa so bili izvoljeni laški liberalci. Naj si torej zapomnijo socijalni demokrati, ki vedno zabavljajo proti nam slovenskim narod- Injakom, da jim moremo le mi pomagati, nobeden drugi. V Šestem volilnem okraju smo ostali mi na istem, kakor smo bili. Nazadovali so le zopet socijalni demokrati, in kar so izgubili socijalisti, so pridobili laški liberalci. Zato se tudi vrši ožja volitev med socijalnimi demokrati in laškimi liberalci, pri čemer zopet odločujemo mi. V splošnem smo napredovali od 24 odstotkov na 28. V okolici smemo biti tudi zadovoljni z izidom. V prvem volilnem okraju vzlic raznim občinskim napravam in tovarnam naši skupni nasprotniki niso dobili več glasov od zadnjič nego okrog 200. Izid v drugem volilnem okraju je morda nekoliko presenetil naše občinstvo, kajti prišlo je do ožje volitve med našim kandidatom in socijalnim demokratom. Da je bil izid tak, je umljivo, kajti mnogo volilcev je odvisno od kamore, mnogo italijanskih volilcev je naselila magistratna stranka v ta okraj in tako je pač narastlo število italijanskih glasov. Poudarjati je tudi treba, da pri zadnjih volitvah ni laškoliberalna stranka postavila oficijelnega kandidata in torej tudi ni uporabljala vseh onih sredstev pritiska na one ljudi, ki so odvisni od magistrata in kamore, kakor je to storila letos. Sploh se pa tudi mesto Siri na to stran in se je tudi zato naselilo v tem okraju mnogo italijanskega življa. Mi smo ostali približno na istem mestu, kakor pred Štirimi leti, socijalnodemokratski prirastek (okrog 150 glasov) tudi ni tako znaten, zato je odločil za ožjo volitev prirastek laškoliberalnih glasov (nad 400) vsled no-vopriseljenega italijanskega življa in pritiska magistratnih priganjačev. Naši volilci so storili v veliki meri P O i) L 1 S T E Izobčenka. Kriminalni roman, lz angleščine preve! Ivan Dolenec. S temi besedami se je zdravnik poslovil. Ko je šel proti svojemu stanovanju, je premišljeval ta čudni dogodek. — Niti besedica ni bila resnična v oni pripovesti, ki jo je pripovedovala; o tem sem prepričan. Avgust Hollovrav je ime, ki si ga je izmislila, in imela je svoje vzroke, da je prišla prav v to sobo. Challis ne ve nič o njej. To sem mu Čital iz obraza. Rad bi pa le vedel, kaj namerava ženska. Očarala bo tega velikega, mehkosrčnega človeka in kaj poreče potem m is Daintreejeva ? No, mislim, da ne bogve kaj. Ponosna Elza nima preveč onega, kar imenujemo srce. Vedno Be mi zdi, da bi morala Pavel Challis in njegovo staro ime snubiti drugje, ko bi se jej ponudila boljša partija. Dr. Jermvn 6e ni motil s svojo sodbo o mladi dami, s katero je bil zaročen stotnik Cballis, plavi, postavni lepotici, katere glavna mikavnost je bila v njeni izredni eleganci in mirnosti njenega značaja. Imela pa je res zelo malo srca in se je zaročila z mladim častnikom le zato, ker je imel staro, visoko spoštovano ime. Pavel Challis je niti sam ni poznal natančno. Ljubil je stvar, ki si ga je ustvarila njegova domišljija ; tudi Pavel je mislil na svojo eestro in svojo zaročenko, ko je odšel dr. Jermyn, in se je vpraševal, ali naj j bi 6e nanju obrnil zaradi nesrečne tujke. 5 — Ne, je dejal sam pri sebi, — to vendar ne gre, dokler ne vem, kaj se še vse zgodi danes. Gospej Trentovi gotovo pove več, kakor je povedala nam, in potem lahko od-; ločim, kaj je treba storiti. Gospa Trentova je bila vdova narednika, ki je bil zelo priljubljeu v polku, in 1 si je sedaj služila svoje življenske potreb-' ščine z vsemi mogočimi deli za častniške svojo dolžnost, a naravnost odlikoval se je med vsemi naš narodni Lonjer. Pri ožjih volitvah se pač gotovo zgodi, da bodo ne samo tisti volilci, ki so že sedaj oddali svoje glasove našemu kandidatu gosp. dr. Pertotu, oddali svoje glasove njemu, temveč tudi še marsikdo drug, ki dosedaj ni iz strahu za svoj kruh glasoval po svoji vesti. Vsekakor ni treba obupavati, ravno tako pa tudi ne smemo mirovati, temveč delati in delati, a zmagati mora naš kandidat g. dr. J u s t Pertot. Prav zadovoljiv je bil tudi uspeh v tretjem volilnem okraju. Govornik je omenjal, da je pač v Rojanu precej od magistrata oivisnih ljudi in tem ni zameriti, da so, boje 3e za svoj kruh, glasovali za laške kandidate. Nikakor pa ni razveseljivo, da se je našlo n. pr. v Trebčah, v Sv. Križu in zlasti na tako narodnem Prošeku ozir. Kontovelju toliko število lahonskih glasov. Socijalni demokratje na svoje uspehe tudi v okolici ne morejo biti pjnosni in prav sedaj se je pokazalo, da ni nikjer tiste njihove moči, s katero so se toliko bahali. Splošno pa imajo v mestu le pet kandidatov v ožjih volitvah, v okol-ci pa enega, dočim pa imamo mi v okolici tri izvoljene in enega v ožiih volitvah, v mestu pa pet v ožjih volitvah, S pozivom, naj se vse pripravi za ožje volitve v četrtek, dne 12. t. m. m naj tedaj stori vsak svojo dolžnost po onem navodilu, ki ga poda današnji shod glede na ožje volitve, je govornik zaključil. Množica, broječa gotovo nad tisoč ljudi je odšla nato iz Narodnega doma na trg, kjer je razoglava zapela himno »Hej Slovani" in se nato mirno razšla. Tako je torej končal prvi volilni dan, in smemo reči, da smo lahko zadovoljni žnjim. Na tri strani smo se morali bojevati, zaklela se je proti nam laškoliberalna kamora, ki nas je proglasila za edine sovražnike tržaškega italijanstva, zarotili so se proti nam Nemci in udarjali so po nas socijalni demokrati. Mi pa smo bili sami in naš boj ni bil brezuspešen. Lahko smo ponosni na izid prvega volilnega dneva. Zato pa še s tem večjo vnemo k nadalj-nemu delu, k nadaljnjim uspehom ! Slovenskim uolllcem IV. mestnega uolllskesa razreda I Pet slovenskih narodnih kandidatov (dva v III. in trije v IV. okraju) in pet socijalističnih kandidatov (eden. v I. in štirje v I V, okraju) v ožjih volitvah proti desetorici laških liberalcev : to, slovenski volilci, je uspeh vašega nastopa pri včerajšnjih volitvah v mestu. Pred štirimi leti so sicer v VI. okraju, pri Sv. Jakobu, prišli slovenski narodni, to pot pa laški kandidatje v ožjo volitev s socijalisti. Vendar se to letos ni zgodilo po vaši krivdi, marveč samo zaradi-tega, ker se je premenilo številno razmerje obeh nam nasprotnih strank. Laški liberalci so odvzeli socijalistom toliko glasov, da so sami prekosili število slovenskih, ali ne toliko, da bi bilo število socijalističnih padlo pod ono slovenskih glasov. Čast in hvala slovenskim volilcem IV. mestnega razreda, čast in hvala slovenskemu narodnemu delavstvu ! Razun v V, okraju, kjer se naša organizacija Se ni gospe, in kjer je bilo treba pomagati, je bila gospa Trentova vedno pripravljena. Imela je ljubko, majhno hišico v bližini vojašnice in proti tej hišici se je napotil stotnik Challis v zgodnji jutranji uri. Go3pa Trentova se je zelo prestrašila, ko je tako zgodaj potrkal na njena vrata. Pogledala je skozi okno, da bi videla, kdo je zunaj. — O ti ljubi bog ! Kaj pa se je zgo-dilo, gospod stotnik ? — Nič, vsled česar bi se morala prestrašiti. Govoriti moram z vami. — - V eni minuti sem doli, — je odgovorila gospa Trentova in tudi v resnici ni trajalo več, da je prišla odpirat hišna vrata in povabila stotnika Challisa v svojo čedno, prijazno sobo, kjer je gorel udobno ogreva-joč ogenj. — Potrebujem samo stanovanje, gospa Trentova, — je rekel stotnik Challis, Ki ga je zelo veselilo njeno začudene lice. — Stanovanje, gospod stotnik ? — Da ! — In za koga ? Na to vprašanje ji je pripovedoval stot- nik ves dogodek, kako je našel tujko, in je takoj vzbudil njeno Bočutje, dasiravno so ne tudi v njenem srcu pojavili lahni dvomi. Vzlic temu pa je izjavila, da mu hoče pomagati. Vsak je pač rad storil Pavlu Cha-llisu uslugo, če jo je le mogel, in vsi njeni dvomi so se razblinili takoj, ko je zagledala bledo in žalostno li^e mlade ženske, ki jo je Holmes, sluga stotnika ChalliBa uro po-znejd pripeljal v vozu pred njano hišo. — Stotnik je naročil, da preskrbite vse potrebno zanjo, — je dejal Holmes, — pozneje pride sam, je rekel, da vidi, kako je. Zdravnik meni, da jej je treba pred vsem miru in dobre brane. — To tudi dobi, — je odvrnila gospa Trentova. — Vse storim za vas, gospodična. Kako se imenuje, Holmes? — je dostavila, kajti tujka je zopet utrujena zaprla oči. — Aj, tega pa ne vem, — je dejal Holmes, — in stotnik tudi ne ve. — Tako ! — je bilo vse, kar je odgos o-rila gospa Trentova zmigni^ši z ramami; (Dalje.) KDT^CST" it. 158 V Trstu, «lca S. junija 191* docela izvršila, smo obdržali prejšnje pozicije, v I. okraju smo z imenom Ivana Škerjanca še zvišali število naših glasov, v III. spravili ne samo enega, kakor pred štirimi leti, nego oba svoja kandata, naša dr. Rybafa in dr. Slavika, v ožjo volitev! Čast in hvala vam, slovenski volilci ! Podpisani odbor vas vabi, da hranite legitimacije (izkaznice) za ožjo volitev, dne 12. t. m., da si preskrbite legitimacije, oziroma duplikate legitimacij, kdor jih Se ni prejel, ali jih je morda izgubil, da se vsi udeležite nocojšnjega shoda in da potem v zmislu storjenega sklepa postopate in za enako, složno postopanje pridobite vse ostale slovenske volilce v okrajih, kjer se vršijo ožje volitve. V edinosti je moč ! V složnem, discipliniranem nastopanju je jamstvo zmage ! Trst, dne 9. junija 1913. ODBOR pol. društva „Edinosti*. H! za pravico, on! Iz sourafton proti nami Govoril posl. dr. Otokar E v b 5 r v seji zbornice poslancev dne 29. "maja 1913. (svršetek.) V svilene rute so si vojaki ovijali svoje noge — bilo kakor bilo : stvar je prepoznana, da bi še dalje govoril o tem. Gospod dvorni svetnik Kuranaa je v nekem medklicu pripomnil, da so se frankti-rerji borili za lastna tla, lastno grudo. Gospoda moja! Za kaj pa je šlo na Balkanu ? Seveda mi porečete sedaj: šlo je za roparski pohod. /Ve, šlo je za osvobo-jenje, za osvobojenje krlstijanov, Jugoslovanov, ki so skozi 500 let ječali pod turškim jar-mom, za katere ni imela Evropa nič aru- zega, nego prazne besede; tista Evropa, k hoče sedaj zaukazati: Stoj ! — dočira ni Turkov nikoli zaustavljala, (Mej klici), ki 3e je puščala enostavno od Turkov voditi za nos, si puščala od Turkov obljubljati reforme, ki se niso nikoli izvršile: tista Evropa, ki je mirno gledala, kako so Turki tam ženske in otroke najgrozoviteje zlostavljali in morili. Gospoda moja! Tega ne pravim jaz, to pravi nekdo, ki je veliko veči, o tem je govoril Gladstone. Teh razmer ne spravite s sveta. Da napravijo konec tem razmeram, so balkanske države Šle v boif in kakor so se franktirerji borili za sveto stvar, iitotako so se tudi balkanski Slovani borili za sveto stvar. (Klici: \Volf obžaluje, da Turki niso več tako močni!) Povsem res. Jaz sem omenjal tega že poprej, kako so tu naenkrat nastale take simpatije za Turčijo in za Turke, za tista na pol propala gnezda, za tista umazana, blatna, propadajoča tako imenovana orijen-talska mesta ; in tu nastopajo poslanci, ki obžalujejo, da Turčija izginja iz Evrope. Gospoda moja! Kaj bi rekli vi, če bi vam mi privoščili gospodstvo Turkov, ako bi vam mi predlagali: postavite se enkrat pod turško gospodstvo in poskusite, kako se živi pod poluraesecem ?! Cemu ste bili šli v boj, da iztrgate Ogrsko iz turških krempljev ? Zakaj niste pustili Ogrske Turkom ? Ml bi bili morda danes srečneji, ako bi bila Ogrska pod turškim gospodstvom Zakaj privoščate le nam to naslado, to veselje, da bi bili turški podaniki, da bi ječali pod turškim jarmom r ! Predstavite si enkrat naše stališče in izprevidite takoj kako nespametno je to vaše stališče, kako bedasta je ta politika in kako nespametno in smešno vse to solzarstvo, kakor sem omenil poprej. (Medklici). Gospoda moja! Nočem dalje govoriti o tem, ker se hočem že na kratko poba-viti z našimi domačimi razmerami. Le to eno bi hotel Še reči: naše simpatije so bile naravne, in te simpatije hočemo še nadalje ohraniti, pa naj bo to na desno ali levo, na zgoraj ali na doli, prijetno ali ne. Teh svojih Čutstev si ne damo jemati od nikogar. Mi vemo, da se zavzemamo za pravično stvar in da naša čutstva niso v nasprotju z našimi dolžnostmi kakor državljanov. Ne damo si očitati od nikogar, da bi bili morda slabeji državljan:, nego so drugi. Slabeji prav gotovo ne. Nočemo se kazati lepše, nego smo. Dokler vidimo, da je v naše dobro, da je v našem interesu, da smo tu, dotlej bomo tudi tu z vsem srcem. AU, ne zahtevaj le od nas več ljubezni, nego nam je da/ate / Da, ljubezen zahteva vračane ljubezni, in kjer ni ljubezni, tudi ne more biti vračane ljubezni. To naj ne bo nikaka grožnja. Mi verno prav dobro — in jaz sem tako lojalen, da go- vorim to — da bi bilo blazno, ako bi mi morda mislili, da z orožjem v roki povzročimo spremembo sedanjega stanja. Ne ! Kljub temu, da tako mislimo, kakor mislim jaz — in mislim, da pretežna večina misli tako — se drži mo tega, kar sedaj imamo; držimo se tega, ali ne zahtevajte od nas, kar je nemožno. Ne otežujte nam položaja, ne otežujte nam našega življenja, Vi delate vse možno, da nam dajate razumeti, da smo državljani nižje vrste (Posl. Kuranda: To ni res!) Gospod dvorni svetnik ! Vi ne občutite tega, to moremo občutiti le mi, ker občutimo na lastnem telesu. Vi niti ne slutite tega. Kakor pripadnik naroda, ki je bil v Avstriji vedno gospodovalen (Mejklic), ne morete tega občutiti, kar občutimo mi. Puščajte nas torej pri miru ! Puščajte nas, da se mirno razvijamo, dajte nam možnost za miren razvoj in za spopolnje-nje vseh naših razmer, dopuščajte nam, da se izživimo kulturno, gospodarsko in narodno, in videli boste, da bomo znatno boljši državljani, nego mnogi, ki se sedaj ponašajo kakor hura-patrijotje ! (Klic : Res je!)! Ali, kakor rečeno: ne zahtevajte ni česar nemožnega od nas! Kdor nima\legitimacije za ožje volitve, naj se še tekom današnjega dne zglasi v ,, Narodnem j domu" in naj prinese s seboj kako izkaznico fkrstni list, delavsko1 ] knjižico i. L d.) Domača vesti. K izidu včerajšnjih volitev, kakor ga priobćuj emo v današnji Številki, pripominjamo, da nam ni bilo mogoče dobiti natančnega izida v posameznih volilnih sek- j cijah v drugem in petem volilnem okraju, i temveč samo končni izid. Natančni izid I priobčimo v petkovi številki obenem z i izidom ožjih volitev. Velikansko število l 9 dostavljen i h volilnih izkaznic je Še ostalo v uradu namestni-štvenega svetovalca. Sploh je treba reči, da je bilo dostavljanje izkaznic skrajno pomanjkljivo. Včeraj zjutraj je bilo Še na tisoče izkaznic nedostavljenih in v ulici Caserma pred uradom namestništvenega svetovalca je bila vse dopoldne taka gneča, da se ni bilo nikakor mogoče pre-riti skozi ono množico volilcev, ki si je šele tedaj morala iskati svojih volilnih listin, ker jim jih pošta ni dostavila. Zato tudi veliko število volilcev ni moglo glasovati. Nujno torej pozivljemo politično oblast, da ukrene vse potrebno, da se vsaj v bodoče ne bodo delale volilcem pri izvrševanju njihove volilne dolžnosti — saj vendar velja v Trstu celo volilna obveznost — take velikanske neprilike ! Do hudih izgredov je prišlo snoči med socijalnimi demokrati in laškoliberalnimi kamoraši. Kamora je pobrala po Starem mestu par sto ljudi, moš'iih in ženskih, katerim se je priključilo še več drugega občinstva, in vsa ta množica je, kričeč „viva Trieste italiana", potem demonstrirala po mestu. Šla je pozdravljat velikega nemškega Italijana dr. Gasserja, potem župana, sv. Justa in Staro mesto ter je priromala tudi na Barriero, hoteč pred .Delavski dom4* v ul. Madonnina, kamor pa so prispeli le manjši oddelki, ker je ostalim policija zastavila pot. Kamoristični kričači so mimo „Del. doma* kričali razne psovke, nakar so jih iz „Delav. doma" začeli obmetavati z raznimi stvarmi, a oni spodaj vračati s kamenjem in opeko. Čuti je bilo tudi strel. Kakor pripovedujejo, je bil celo zadet neki policijski uradnik. V „Delavskem domu* so bili baje skoraj vsi oboroženi z revolverji, ker so pričakovali napada kf-morašev. Končno je policija napravila rriir in rei. Včeraj je bilo v siuždi vse tržaško redarstvo in je prišlo na pomoč tudi še iz Gorice, Milj in Pule ter večje število orožnikov. užival za to trudapolno delo zraven svoje stalne plače še ta|niško plačo. Da pa se ne bi ta dežela prehitro izpremeoila, sestavil Je mož službeno pragmatiko z tetno plačo K 800, akoravno je sam užival le'.no K 1200; te potaiae in dnevnice so mu najbrž nevede ušle tako visoko na oapir. Slučaj pa |e, da ravno g. dopisnik tako milo )oče v svojem dopisu po tej obljubljeni deže i — neomejenem gospodarstvu — in kaže s tem |avno svojo strast — zavist ! Gospod dopisnik naj si dobri zapomni : 1) da z lažmi se nikomur ne izpod-koplje časti in 2) da »Edinost* ni Se nikdar pisala o generalu brez armade, pač pa |e pisala o nekem smešaera — poštnem pismu leta 1911. Obžaljujemo, da „Slov. Narod" daja svo| prostor za tak materijal! Iz Doline, dne 3. Junija 1913. — Na dopis iz Rakitoviča, ki ni Rakitoviča nikdar videl in je objavljen v cenjeni »Edinosti" z dne 29. majaika 1913 štev. 187, blagovolite, gospod urednik, sprejeti sledeča pojasnila. Pred vsem mi je poudariti, da se tam, kjer se dva prepirata, tretji smeje oziroma ima on od tega njiju prepira dobiček. Tako je tudi pri tem. Podpisani nisem nikoli nastopil ne za in ne proti projektu ceste Zazid—Loka—Katinara pod Črnikalom čez Gabrovico—Osp—Oreh, ker vem dobro, da bi bi'a koristna, niti nisem nikdar deloval na to, da se uresniči cesta Zazid—Loka— Andre|ašič, oziroma ovinek pod njegovo hiSo-Kastelec ped Socerb—Prebeneg—Dolina. Opozarjal sem pa neko osebo, ki je v občinskem zastopu v Dekanih in ki stvar dobro razume, na morebitne posledice domačega prepira, oziroma nesporazumlje-nja v cestnih zadevah. — Gospod dopisnik mi nekaj podtika, kar nikdar ni bilo. Resnici na ljubo pa priznavam, da sem se zavzemal za cesto, ki vodi iz Čičarije čez Podgorje—Ćrnotlče—Kastelec—Socerb— Prebeneg in Dolino, in katera je tudi deloma že izvršena ter za vse kraje, katerih se dotika, jako važna. Ta cestna zveza je preudarjena in |e na vidiku že mnogo prej, nego ona čez Zazid—Loko, ter jej |e država nakazala podporo (aaslov beda). Dae 22 aprila t. I. je bil obhod na licu mesta od Vodic čez Jelovice do Podgorij, a dae 23. aprila se je razpravljalo pri c. k. namest-ništvu tozadevno v svrho nabave potrebnega denarja. Pri tej priliki se je videlo, da ima c. k. vlada za gospodo vedno takoj denar pripravljen, kajti za novi projekt, M |e nastal kar čez noč Rečice—Mune—Opatija, ima vlada že denar, da se baroni in dru^t gospodje vozijo z avtomobili, a za pro|ekt Mune—Vodice—Podgorje, za kojega prosi ubogi narod že prt k j 70 let, ko se sploh Še ni niti sanjalo o avtomobilih, da bodo kedaj vozili, se sploh ne ve, če bo keda| denar na razpolago. Neki Vodičan je pri te| priliki celo začel italijansko govoriti in mt-nil, da so krivi naši državni poslanci, kojf da menda dajejo tudi projektu RaCice— Mune—Opatija prednost radi Opatije, ia |e zato poudar|al, da se bode narod v Ćićariji znal drugam obrnili pri dižavnozborskih volitvah. Seveda se je V<. dlčan postavil na čudno stališče, a vendar mu ni zameriti, ako so resnično rarmere take, da se radi udobnosti opatijske gospode zapostavi ves narod, ki od Avstrije ni dobil drugega, kakor privilegij, da se sme zvati avstrijski, a če hoče živeti, pa iti & trebuhom za kruhom v tujino, ker iz svojih krajev radi pomanjkanja komunikacij ne more izvažati nili sena. Jaz ne le, da rad vidim, temveč sem pripravljen po svojih močeh podpirati uresničenje ceste Zazid Gabrovlca-Zavije, ker vem, da bi mnogo koristila, vendar pa mi Je neljubo, da se ral nekaj podtiki, pri čemer nisem imel nikdar posla. Ako ne bi odobraval ceste čez Gabrovico itd., ne bi se petezal za uravnavo k'ancev na navedeni cesti iz podpore v bedi. Proti isti ureditvi so občani vasi Gabrovica in Osp, trdeč, da Je podpora v bedi namenjena le za nje in ne za Javne, vsem služeče ceste, kar lahko tudi petrdi c. k. politična oblast. Opozarjam na nekateie cetoinostl g. dopisnika: Točka 374 m leži mnogo nad Zazidorn, torej je lega projektirane ceste pri Zazidu precej višja, nego se hoče pekazati. Loka, oziroma Predlck* Je šele 123 rr, dočira Je pod Črnikalom pri g. ŠiškoviČu oziroma OJctu čez 220 m, pri ovinku blizu hiše g. AndreJašiča je pa gotovo nad 270 m. Torej bi tudi po tem projektu šlo s hribov v do!ine in obratno. G dopisn.k nadalje trdi, da je Socerb 440 m in Kastelec 340 m, kar tudi ne odgovarja resnici. KsJti Socerb |e šele 391 m visok, dočim je cesta pod Socerbom mnogo nižja, a Kastelec |e 332 m. visok. Vsled tega gre cesta iz Ka-stelca v S^cero skoraj ravno, iz^odS:cerba rairao Prebeaega pada cesta pJigoma cd 4 do 5l/a% v D.lino, odkoder bi se dala kaj lepo izpeljati mimo boI|unskega pokopališča čez Lozice pod Sv. Mar. Magd. Spod. in do prkopališča pri Sv. Ani, za katero zvezo se je zavzemal dež. poslanec Izid VoliteV V okolici II. razred dne S. junija 1913. Okrni Sekcije t | -5 o o KJ ± t| L 1. Šola v Skednju. 2. Pol. št. 150 v Skednju. 3. Urad okr. predstojnika v Skednja 4. Otroški vrtec „Lege Nazionale4* 2184=|1<40 skednju 5. Gostilna Subietta pri Sv. Mariji Magdaleni spodnji J>ola na Katinari 304 184 121 51 47 38 15 40 13 35 , Vi o jI 6 i 168 1 133 37 1* J 170 210 Skupaj [2184 1832 1158 H 24 51 373 4S 10 7 ! O 205 80 a J Vesti iz Istre. Iz Klanca. Pod enakim naslovom se fe zopet zagnal nek dopisnik v „Slov. Narodu" | št. 111/13 v tukajšnji občinski zastop. g. j župana in gosp. tajni ca-blagajnika. Torej ; izjava g. deželnega revizorja mu vsekakor loe ugaja. Po dopisnikovem mnenju so vsi prizivi izključeni, t. j. nihče se ne sme protiviti kakšnemu sklepu ali kaj enakega — namreč če je dopisniku v dobro — akoravno |e prizivna doba določena. To je pa že preveč — srednjeveško. Ko bi se g. I dopisnik vodil v srednjem veku, bi ga ime-!nitno pihnil kot — valpet z bičem v roki! Res je bila nekoč naša občina obljubljena dežela za nekoga, Id je sam koman-diral, postavljal občinske odbornike, itd. ter i © »O ca o 1. Št. 228 ul. Vergerio v Rocolu 2. Gostilna Nichetto v Rocolu 3. Gostilna Padovan na Katinari 4. Ul. Raf. Sanzio št. 526 na Vrdeli 5. Slovenska šola na Vrdeli ♦j. Italijanska sola. na Vrdeli 7. Ulica F&bio Severo št. 61, hiša Zeppar 15"» 138 -H— 103 74 3375*2195 1J"' T Skupaj j3375 2282 103 1^6 , 2i»3 152 257 i| 49 j 93 103 1068 'i54 122 158 13 91 96 20 33 536 21 6 | 40 ~~ 58 18 213 67 82 102 t I 244 24 t I i ;234 234i I 78 79 L ; n i 21 — i.v _J 24 2 23' 24 60 i>4 H — ll! 10 48 47 1 2 2 10 2<> —, —^ 31 30 8 > >1 2 S 2 135 138 4S 4 s 24 1 74 562 5«>S 5191154 l "> i l i Prsta, dr.e 9. junija 3 91? iutt in ^osp. Miklavec iz Sv. Marije Magdalene Spodnje. Iz tega je jasno razvidno, da ste obe cesti velikega pomena in potrebni, da se izvedete. Obe bi potem bili najkrajši zvezi Trsta z Reko, ki bi bili velikega pomena ne le za navaden premet, temveč Še v kase m drugem oziru. Josip Pangefc. Dnevnik „Edinost" v Trstu je izdal in založil naslednje knjige: 1. „VOHUN". Spisal L F. Cooper. — Cena K 1'60. 2. „TRI POVESTI GROFA LEVA TOLSTEGA". — Cena 80 vin. 3. ..KAZAKI". Spisal L. N. Tolstoj. Poslovenil Jos. Knaflič. — Cena K 1'60. 4. „PRVA LJUBEZEN". Spisal Ivan Sjergjejevič Turgjenjev. Poslovenil dr. G. Gregorin. — Cena 1 K. 5. „POLJUB". Povest iz gorskega življenja češkega ljudstva. Spisala Karolina Svetla, Poslovenil F. P. — Cena 80 vin. 6. „BESEDA O SLOVANSKEM O-BREDNE01 JEZIKU PRI KAT. JUGOSLOVANIH-4. (Malo odgovora na škofa Nagla poslovno pastirsko pismo v pouk slov. ljudstvu.) — Cena 30 vin 7. „IGRALEC". Koman. Iz spominov mladeniča. Ruski spisal E. Al. Dostojevskij. Poslovenil R. K. — Cena K 160. 3. „JURKICA AGIĆEVA". Spisal Ks Sandor-Gjalski. Prevel F. Orel. Cena K 2 9. „UDOVICA". Povest iz 18. stoletja Napisal I. E. Tomić. Poslovenil Štefan Klavs — Cena K 1*60. 10. „JUG". Historičen roman. Spisal Prokop Chocholoušek, Poslovenil H. V. Cena K 3. 11. „VITEZ IZ RDEČE HIŠE". (Le Chevalifir de Maison rouge.) Roman iz časov irancoske revolucije. Spisal Aleks. Dumas star. Prevel Ferdo Perhavec. — Cena K 2*50. Vse te knjige se dobivajo v tiskarni „Edinost", v „Slovanski knjigarni" Jos. Gorenjca v Trstu in v vseh knjigarnah po Slovenskem po povzetju ali proti naprej poslanemu znesku. — Za poštnino posamezne knjige je poslati 20 vin. več. Poizkusite si nabaviti črevlje v trpvM ffuova Calzolerfa jtfoderna Trs', ulica Barriera vecchia št. 19 te[se nahaja gotovo velika izber čevljev ia moške, ženske in otroke po zelo znižanih cenah. Specijaliteta : elegantni črevlli za dame v vseh najnovejših oblikah._ Magliaretta dekorativni slikar ul. Molin Grande 40, tel. 2748 LASTNA ZALOGA tapetnega papirja v vseh vzorcih. — Delo izvršuje poseben strokovnjak. ANTON SKERL ■ TRST mehanik, zaprisežen izvedenec. Trg Cario GoMaai štev. 10—11, TaL 1784 Zastopnik raznih tovarn avtomobilov, ^ motokolaa itd. Generalni zastopnik tovarne avtomobilov „Ford*. Zaloga avtomobilov, motokoles itd. Napeljava in zaloga električnih zvonikov; prodaja gramofonov, ksenofonov in fonografov. Zaloga priprav za točenje piva. Lastna delavnica .ta popravljanje iivalnih strojev, koles, motokoltt itd. — Velika zaloga pripadkov ■rti It* minili |in|i, silos tel Baohl M. vvial 11LKPM M47. - 8TOČK P5SUM OOODBIOH (MMrlksMfca). aVTOKtBOI VA POSODO PO Alojzi] Pouh slovenski urar in zlatar v TRSTU ulica del Rivo «L 26 (na trgu pil Sv. Jakobu) xXXXXXKXXXXXXXXK zalosn dolmatlnsKesn vina lastni pridelek iz JESENIC pri Omifiu _ Filip Ivaniševič, Trst fl k ulica Valdlrlvo 17. Talafoa 14-05. J| — Prodaja na drobno In na debnlo.— ™ a GOSTILNE : .^AJl' Adria", ulica Nuova fitev. 18 in gostilna-Buffe:, Piana A Giuseppina fitev. 7, ▼ katerih toS BBMT svoja vina prve vrsto. XXtttttttt*$ttX»KKttMKSt IZID VOLITEV IV. mestnega volilskega razreda dne 8. junija 1913. Okraj Sekcije Slov. narodna stranka škerjanc Socijal. dem. stranka Nicolao L Sv. Vid 1. TJl. Edm. de Amicis 1? z vhodom v ulici G. R. Carli, Passeggio S. Andrea. 2. UL Cavana št. 18 (skladišče). 3. Obč. šola v ul. Lazzaretto vecchio. 4. Telovadnica v ulici della Valle. Skupa| ISTI 13š0 113 56 47 1 "300 1>3 02' 74j 112- i 431 Italj. llb-nac. stranka Braidotti 63 189 159 167 "578! 11 60j I -J II. Staro mesto 1. Preddvorana mest. sveta v municip. palači. 2. Občinsko gledališče Verdi. 3. Mest. šola Felice Venezian na starem trgu št. 1. 4. Mestna zastavljalnica (vhod Corso 43). 5. Obč. otr. vrtec (ricreatorio) ul. Oastello št. 1. Skupaj 2097 1578 iS • r5j 523; 498; - l 82'» S84 18 III. Novo mesto 1. Mest. šola nov me^ta v vhod iz ul. Nuova. 2. Občinska gimnazija. 3. Me stna šola v ul. Rogg. Manna. 4. Ljudsko pren. V ul. Gaspare Gozzi št. 5. Skupaj 1963 1631 78! 74' 1121 109l 147 1451 14*;' 143 4831 471 »34 75 114 127 382 68 74i II4! 133! 389' < =2 — 2191 217 199 168 1251 70 90| 155 642 660. \l Nova mitnica s Škorkljo 1. Ul. Commerciaie št. 342 2. Ul. S. Francesco št. 51. 3. Paviljon ljudskega vrta. 4. Mest. šola ul.Giotto, vhod iz ul. Bacchi. 5. Mestna šola ul. Giulia. vhod v tU. Kandier. 6. Atrij gledališča Politeama Ros»etti. 7. UL delie Acque št. 7. _ Skupaj 3364 2770 :J3 50i 1661 165 136j 131 103 102 96j 93 59; 55 57 56 70 66 ~68 166 131 99' 95 56! 56 66 6.38 670 t 1 117 117 80 i 74' 98 i I 63t So 84; 73' 96* 60^ 78; 117 89 96 59' 791 5971 593 589 61 57 o, 125 107: 106 187; 164 164 195 190 191 227 219] 220 245 233 238 ; 205 198 197 1247 1169 11731 1341 l Stara mitnica s Kjadinom 1. Mestni otroški vrtec ul. Pallini. 2. Ljudsko prenočišče v ul. Pondares. 3. Ul. Boschetto 10. 4. Ul. Gius. Gatteri 40. 5. Mest. šola ul. G. Parini. vhod iz ul. U. Foscolo. 6. Mest. šola ul. v G. Parini. vhod v ul. Parini. 7. Mestni otroški vrtec v ul. Al. Man zoni. S. Mest. šola pri plavžih vhod v ul. Ferriera. 9. Mest. šola pri plavžih vhod v ul. Media. 10. Mestna šola v ulici G. Donadoni. Skupaj VI. Sv. Jakob Čarboio Zgornjo 1. 2. 3. 4. 5. 6. <. S. 9. 10. !>oIa Morpurgo pri Sv. Andreju. Mestni otroški vrtec v ul: Antenorei št. 4. Mestna gimnazija v ul. P. Veronese. Ul. S. Giacomo in monte št. 2. Mestna šola v ul Scuoia nuova. UL del R*vo št. 17. UL della Tesa 3 A. Mestna Šola v ul. deli" Istria. Ul. N. Cigotti pol. Št- 100 v Čarboli Zg. Mestni otroški vrtec v ul. deli' Istria. Skupaj 5296 430») M 1 c j m ; - o 37 37 37 38 88 88 88 88 435 435: 436! 441 1178 1158 1179 1172 2257 2087 2127 2088 259; 243 244 243 63 295: 4373 3854 "S ' s C I >M 1 O js h? i "i 8 h= Le 3 O i — 35 j 86 85 65 1251 83 j 60 137 113 35| 86 84' 62' 12l] 82' 60! 1371 113 914 897! 85 86' 84' 62! 121 j 82 60 j 137 113 71j 89» 80 S6 84 64 123 82 61 137 113 72 903 181 1S1 156 156 126 126 173 167 144 136 161 j 148 135 128; 89j 89 119, 119 121 119 181 156 126 181 156 126 169 171 136 138 148 14S 127 125 89' 89 119 119 119 119 1436 1374 1369 1377 70 70 70 70 89 89 89( 89 137 137 137 137 132 130 132 133 132^ 121 121 124 139 130 129 128 151 145 m 143 106 106 1061 106 90 90, 90 90 70 60 61 * }4 1141 1083 1081 1097 91 232 I. okraj: Ožja volitev med socijalnim dem. Nicolao in itaL liberalcem Braidottljem. II. Okraj: Izvoljena italijanska liberalca dr. ValeriO in Parenzan. III okraj: Ožja volitev med Slovencema dr. Rfjbarem - dr. Slavikom in italijansk. liber. Archom-Bonettijem. IV. okraj: Ožja volitev med Slovenci dr. Černe-Kravos • Muha in ital. lib. dr. Ara-Gherbetz- Trojer. V. okraj: Izvoljeni laški liberalci. VI. okraj: Ožja volitev med socijaL dem. Pittoni-Puecher-Doff-Sotta-Chiussi in itaL liberalci Bianchi-Deb in - Trampus- Viezzo I L Stran IV. EDINOST" št. 158 V Trstu, dne 9 junija 191 S. SOUONO: ia : ELEGANTNO mar zminnin cinah RAFAELE ITAUA TRST - VIA MALCANTON - TR«t Mnenje g. dr. A. Binderja primarija, Mauerbach. i Gosp. J. SBRRAVALJLO Trst. Vaše železnato klna-vlno Serravallo sem rabil že večkrat In z najboljšim vspehom. MAUERBACH, dne 4. januarja 1910. Dr. A. BINDER. Odlikovana to- ^ J M Sv. Ivan varna sodaviee WmY1«# ^t pri Trstu, Via S, Ciiino št. 541 (edina slovanska in izven kartela) Tel. 566. se priporoča najtopleje slovanskim gostilničarjem, kavarnarjem in drugim odjemalcem sodavičarakih izdelkov v mesta in okolici. Aristžđe duale© - Trst vi« S. Servolo 2. — Teiefon z7 3.8 OdlfRoiNina tovarna ( svetinjo ) ceui bi cementnih Ml teracog in umetnega kamna. :: Spnjma mk»mtxo dele ▼ eenesti. Ceu men«, lil« teiae. JosipOrižou Trst, ulica Belvedere 2. Prodajalna čevljev finih in preprostih xa moške, ženske in otroke vseh vrst. — Sprejemajo se naroČila po meri in popravki. GENE ZMERNE. GOSTILNA TEST trg a Air Antlca Pompe! Goldoni in na istem trgu se nahajajoča slovanskemu občin- CAFFE GOLDOm stvu za oblen obisk. Fran MarinieJt. Dr. Pečnik Dr. PETSCHNIOO trst, vb S. Cateriu Slcv. 1. Zdravnik sa notranje (sploine) bolezni ia 2—3 In Specijalist aa ko2aa b (spolne) bolezni i 1IV.—1 ia 7—71 Urarna Trevisau Trst - Corso št, 30 - Trst Darila za birmo. VELIKA IZBER žepnih In stenskih nr po najnižji eeni in verižic iz ame-rikanskega doubleja. Prodaja, kupuje in menja Btarinske in moderne dragocenosti UMETNI ZOBJ iHanMiirJs zesov Izdiranje zobov I = vsake bolečina = Dr. J. Čermdk V.Tuscher v sotesđravnik ktara. zobmi _ TRST -»a ulfoa dslla Caasrma fttsv. iaf II. n ZDRAVNIK Dr. D. KARAMAN specialist sa notranje bolezni in sa bolezni na dihalih (grlo in nos) ordlnujt na svojem stanovanja t Trato, Corso it 12 od 11 Vi do 1 Vi in od 4 Vi do 5»/» popoldne. TELEFON 177/IV. ^omSl^^HnH^HBHaBHBi Hc?a ia m slađlania i Trstu A. JERIČ - Trat ul. Commerciale 328 (Pendlce dl Scorcola) Priporoča cenj. občinstvu svojo novo pekarno in sladčičarno. Dobi se večkrat na dan svež kruh in sladčice. Prepečenci in konfektura. — Likerji In raznovrstno vino —--v steklenicah. ===== Zaloga Izdelanih oblek -*> Velika izbera vsakovrstnih oblek za gospode in dečke, sukenj, površnikov vseh kakovosti. Specijaliteta v veznji. — Izbera volnenega blaga. ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦»♦M t NA OBKOK£ ! in Proti takojšnjemu ♦ jitoČi^^eM^zmernc. + Adolf Kostoris Trst, ulica S. Giovanni št 16, L nad. zraven „Buffet Autom.". — Telefon 251, Rim. II. :: Pozor i SkladiSče se nahaja v I. nad. :: fzva in edina pisarna — v vojaški stvari ~ (kanoetiJeatraBa ed o. k. ssaisstnlitvs) Trst, ulica della Caserma 5, D. n. Daje nasvete ia informacij« • vsem. kar se tiče noTa£eaja in TojaSke službe. Izdeluje in odpoflUja vsako vrsto proieaj vojaikega zaaiaia — opro&enje od vaj, enoletno pro-stov»ijatvt>, ienitve, doseseoje zakonitih ugodnosti glede preaenčne službe, rsprejetja t -vojaške iole itd. — Poobla&eoa, je nastopata struke pred oblastnijami. — Redevenja hitro in totao. — Uradne are« Ob delavnikih od 9l predpo ktdne do T. po peludne. Ob asiMj^ praanitrik od 10. do ll epold. II I I i MALI OGLASI MALI OGLASI M rataoato f* 4 *1m. ktMdo Mutfo tlakam« beta*« ankral ni. Najavjia )»«»)»tu « vta. Plaća M taka) taMratMM liirtta O 4 sobe, dvorana, kopelj. kuhinja in pod-itreSje se odda 24. avgusta z« K 11C0 več voda. Naalov pove Edinost pod št. 1257. 1257 Stanovanje Krojaškega vse leto. pomočnita isće M. Mihič v Zgo-nikra pri Prose ta De!o »kozi 1260 Ctonnuonin z 1 in 2 sobama z vodo v ko-OlOIIU ValljC hinji; 2 ekladišči in delavnica ali earsga se odda, ul. Amerieo VeBpucci &t. 8 (Sv. Ja-kob) 109S |XXom delavce čevljarje, Prdc, ulica Fonderia loUOlll št 2, I. od 12 do 2. 1271 llfinrifin na^uP ležečih zemljišč v bl;žini UyUuCll postaje Dutovlje-Skopo. Interesenti caj se blsgovcle obrniti ca iceerttni oddelek Edinosti. 1227 Prodajo se *^ala, okDa' B*°PDjice» .?raiva!: št, 18. niki, ograje itd . ulica Piccardi i* 77 Radi odpotovanja Zajamčen do: er dobiček. Urejuje lahko gospa. Cena z blagom vrtd K 2200. Pojasnila : Kolaraič, kavarna Corso. 1278 Takoj se odda mala sobica K 12, Commercifle IS, IV. nad. 1201 Odda cq meblirana soba za dve osebi s orabop of kuhinje, v stanovanju je voda in plin, ul. Madi nnina 13, I. vrata 4. 987 Prnriam let obstoječo trge vino jestvin v ■ rUUdlll tižaški okolici jako lepo opremljeno in dobro uspevajočo za K 2510 ; dnevni infea*o od 112 do 140 kron Porudbe pod .Trgovina 1258- na iLBtretni oddelek „Edinosti". 1258 flifila sa takoj lepa soba in kuhinja s komfor-UUUd, tom, ulica Bosco 1P, vrata 7. 1247 Slavnemu občinstvu in prijateljem priporoča do-brozeano gonilno Koračič * vrtom in kr glji?čem v ulici Ktlonja 7, voditelj Angelj Mozetič. 1-77 PrOda 66 Za TIle" ^lictt ^c<]u€dotto Išče se delavec za delo Edinos:. pri apnu Naslov pove 1275 Mlekarna b prodajo masla, p va in vina, z raznimi potrebščinami se tafcoj proda radi odpotovanja za K 8C0 —. Pojasnila Kolar žič, kavarna Corso. 1279 Išče Trst, se dečka za manufakturno trgrvine. Zahteva slovenskega in laškega jezika. I an Oclobžia ul. Bfirriera vecchia 37. 1"J80 I priporočljive tordKe. I Urarna in zlatarna najnižjih c nah se popravljajo vre in 7lati predmeti Popravljajo se budJniki z garancijo po 1-—. Cai Squadran'. Olje, kis, milo. FR. BIAGGINI,Tm Dlic* lB,ri* 5te' 21 drugo. Prodaja olja. kisa, mila is 33^ Koncesloniran! zobotehnlk ALEKS. LUKEŠ Trst, ulica ItDoua 13. ■ Sprejema: od 9-12 in od 2-5. S :E!i3ElHHE!E3BElHE9HBB!3 Ljudska urarna Odhajanje in prihajanje ulaKai od 1. majnika naprej. Časi za prihod, oziroma odhod naznanjen po srednje-evrop^kem ča^u. C. kr. državna železnica. Nanrnrfai ~ parcele zemlji5Ča po 30 pežajev napruudj pri novem tromvaju. Na^iov pove inseratni oddelek Edinosti. 1-69 V/clofi družinskih razmer se proda i t pro«te roke . VSIcU v Gorici telo dobro vpeljano tlektričnoj podjetje, katero ima na leto približno 10 000 kron Čistega dohodka Vsa potrebna pojasnila daje last- \ nik sam, Josip Bratina. tehno električni mojster za plin in vodovod, Corso Vetdi v Gorici. 1264 5.00 5.5<» 5.4U 7.35 7.4<> PsinnrfloO ee' Pot^ novim vodstvom, na novo rnpurubd urejeni hotel ..Pri zlatem Jelenu" v Gorici. Cfne zmerne. 1252 S 45 9.05 9.10 9.15 11.05 124» 2.4« 4.15 4.43 600 71« 7.40 S 40 10 »9 Odhod iz Trsta (Campo Marzio). B Herpelje, Pula in med postaje. M >lo Poreča in medi>o^taje. O do Gorice in med po staje (Ajdovščina). O Herpelje-Divača-Ljubljana-1 »unaj in medp B Gorica, (Ajdovščina). Jesenice - Celovec Dunaj-Pra^a-Dečin- Bt lj-ik-Berlin - Monakovc in medpostaje. B G orica-Celo vec- Dun aj -Pra »a- Beri i n. O Gorica- Jesenice -Celovec- Trbiž-Ljubljma Beljak-I »unaj in medpostaje. O Herpelje, iliovinj*. Pul.i in medpostaje. M le do Buj in medpostaje. B G orica-Celo vec-Solno^r j d-Curih-Pariz O Gorica (Ajdovščina! Jesenictaj. 11.25 B i Turški ekspres) iz Pariza-Monakova-Ct lovca- Dunaja-Linca-Jesenic-iJorice. 12 40 M Iz Poreča in medpostaj. 200 O Iz Celovca. Trbiža, Ljubljane, Gorice (Ajdovščine) Berlina, Draždan, i'ra^e, Dunaj. S il O Iz Pule, (Rovinja'. Herpelj in medpostaj 4 33 Iz Buj in medpostaj. 4 35 B Iz Pariza, Curiha, Inomosta. (lorice. 7 O lz Dunaja, Celovca, Beljaka. TrbiZa, I.jufc Ijane, Jesenic, Gorice. 7.05 O Iz Pule, Rovinj, Herpelje. Divača, Duna' 7.3« B Iz Berolina, Draždan. Pran, Liuca, I »u naja, Celovca, Inomosta. Beljaka, Jesenic Gorice. (Ajdovščine). S. 14 B Iz Berolina, Pra^e, Dunaja, Cel vca, M< nakova. Gorice. IO(M) M Iz Poreča. Buj. Kopra. 10.26 B Iz Pule (Rovinja), Dunaja ičez Diva :o 111« O Iz Dunaja, Celovca, Beljaka, Gorice. Zabavni vlaki ob nedeljah in praznikih : 9.:*« O Iz Gorice. 941 O Iz Divače, Htrpelj. Gostilna ;pri Deteljici v Trstu, ulica Belvedere 7. Podpisana naznanjam s tem uljudno, da sen prevzela imenovano gostilno, ter -e tein poton prav toplo priporočam cenj. go-toin Ti .čila boden . >ama pristna vipavska in i>trska vina, kakor tu i izboren kraški teran po najzmernejih cenah ; n. razpolago so vedno dobra in ?.veža mrzla in £orki jedila. Posebno se priporočam cenj. gg. liradniiioii za abonement na hrano. Z odličnim spoštovanjem ANGELA KJUDER, lastnica. Meti za 1I1M Kokain« priprav® iz aluminija, planinakt kleni c«, noč in vilic«, planinak* palic«, prt prav® aa led, ieleia, snežni obroči, n&krbtaik^ Vsakovrstne obleka: Sweater, planinske hlače, gamaie, Cepim iz Ciste volne, rokovice. Steklenice Heiios, več dni gorice Is mrzle po 4 krone komad. Modni predmeti zrn gospode, grafe* ovratnice, zapestnice in nogovlce Za (lane športnih in planinskih draftteu POSEBNE CENE. Športna trsoulna SH Hica S. iBtoEiD 12 CBSsurotl Krel. ksjIojid Ia BOGOMIL piMop Jfovo: trgovino Trst, ulica Vincenzo Bellini St. 13 (iBipreii ceir?e st. iitcia i mu) Bogat izbor ur, rerlžie, o vratni h verižic, uhanoT, prstanov, zapestnic itd. Konkurenčne cene. jestvin in kolonijalne ga blaga sem otvoril in se vljudno priporočam Slovanom, posebno pa onim, ki stanujejo v bližini. Potrudil se bom, da zadovoljim v vsakem oziru §§ Benjamin Zei^al,Trst ulica Cecilia, vogal ulice Rug-- gero Manna St. 3. - Velika zaloga vsakovrstnega parmezan l.a po K 2'30 In sir in vsakovrstne slanine. = sira. Priporočam trgovcem in gostilničarjem naprej, kakor gorgonzola, ementalski. ovčji. ■ = Priporoča se vdani J J. Man, Trst, ulica Glorsio Uasarl it 10,