II , t i^KkiV V «■ . WM .......■» ■ - I, ............... * ^ j m \ ■ ■ ■ ■ M 0 ■ —-—-. IVj-r ^ ^ ^ tto ^^ »j, »^ihtoy to j j fl^^L thro« times k ^Ujp '""" " ..........t..., .......-m - m —... i .i i ■ ^ r-- ......"" """ ' 1 * " ■ 1 ............................. it. .....m M Nekaj važnih ukrepov iz mest-I ne postavodajalne zbornice. Led se bo smel v nedeljo s J razvažati. Mf-—iPri pondeljkovi seji mest-Hfcga zbora je večina sklenila, Vda se sme li razvažati v Cle-I velarwfu tudi v nedeljalh. Pr- ■ votno je mestni abor sklenil, I da se led v nedeljo ne sme raz- ■ važati, nakar je župan Davis H to postavo prepovedal' in ,mest- I ni svet je na »to še enkrat glaso- ■ val o tej (postavi, in konečno je [ ukrenjeno, da se sme led ra«z- H važati. Mestni odbornik Sulz- ■ mann se je iprotivil tej postavi, I fji se je izjavil, da je naravnost U ptesramno, letia, ko ni šole- jprepusti ob- ■ 6itnWii za odpočitek. Council-■Jbiiful J^lcGinty je stavil predlog, jpa /e ime "Public Square" &r«(meni v "Johnson Square" Hov spomin na nekdanjega žu~ Hbdna Johnson a. Ejr^v torek se je mudil v Cle-Mandu m nas obiskal Mr. Paul Broieller, glavni predsednik |S. K. Jed-note. Povedal nam . ■ : Slovenska naselbina torej i napreduje. | f-d>r. France Prešeren, št Kttk SDZ naznanja« da priredi ■nelkao dne 25. junija na Jern-Kvih farmah, rfop 126*. Na Fpredb bo tudi vde komičniih I'far, ki »bodo zabavale vsako-kdor bo pn&el hladit junij-I 2o vročina Kaj več se Ibo nar I taanilo v oglasih tega lista. ItJ—Kakrh 40 Slovencev žaba-K v večerno šolo na novi sod-Ipji, kjer se podučuje ob pon- 1 ■Meljkih. Poleg tega pa šteje 1 Bovenska večerna šola v Grdi- ; Kovii dvorani do 80 učencev. Kg, vsak način so Slovenci na-Brod v Clevelandu, ki se najbolj ■zanima za ameriško držav- |&-Dr. (Baron Vega priredf ■ maja veselico na 1* Redhar-I jevrli farmah). Obeta se dobra ^ l^-V mestni bolnišnici je bila ■] ■odtrirana Mins. Ivana Fotdpa- f Id] L žena rojaka Fr. Podipad- j IcJ J Počuti se nekoliko bolje, ■ H želi imeti (kaj oWisika od svo- g [jsj znanflc in prijateljic. ■Knevelandska postna sluz- f ■Bilje ja&o pomanjkljiva. Cle-Kfelandski poštar Mir. Murphy Hn jptbšftni uslužbenci sicer niso h ■kriv/ ampak kongres- ki neče ( Hov^liti več delavni/h sil za Cle- s ■veliml'. Delo na elevelandski C ■Ktoti se je pomnoziib za 60 od- d BjNotkov, toda dela še vedno v Ipvno toliko ljudij kot leto na- 1< M. »Pittsburg n. pr. ima istoto- S ftp prometa (kot Cleveland, h ■JTima več poštnih uslužben- > —iFrdko teden dni se nahaja v Edldy Road bolnišnici rojakinja Julija Brezovar. Dose-daj se je njeno zdravje obrnilo nekoliko na bolje. Želimo sko-r rajišhega okrevanja. —V torek, 25. aprila se vršijo volitve. Treba bo glasovati 1 za izdajo $1.500.000 bondov za mestno 'konvencijsko dvorar no. Glasujte vsi "yes". Dvora- - na ibo mnogo koristila vsem. t —-V petek, 14. aprila se vrši ' - splošen političen shod v Grdi- ' . novi dvorani ob 8. zvečer. Raz- ' f! lagalo se Ibo državljanom glede s , pomena volitev . 25. aprila in i 5 še nekaj drtngih političnih važ- i . nostij pride na ivrsto. 'Govoril < . bo sodnik iMtcGannon, vrhovni 1 . sodnik elevelandske /mestne . sodnije ter 'slovenski govorni-. ki. 1 »—Dva policista sta 'bila na- 1 ; padena zgodaj v torek od k a- i . kih 300 štrajlkarjev kompanije i > Corrigan, MlcKinney & Co. na I . Dille ave. in Broadway. Poli- I . cista sta pozvala štra^karje naj 1 . se razidejo, nakar je pričelo 1 . padati kamenje. Vse .rezerve i Braaldway postaje so prišle na r lice mesta, da se je naredil mir. 1' , Prijeta sta bila John Vilatič c , iz 2015; Orange ave. in Peter < Jakučič, 3917 Croton ave. De- P lavci, ki. »trajkajo, so odšli na 1 štrajk v pondeljek z izjavo, da L niso^zadovoljni x delavskim po- r ložajem, da je njih življenje v I tovarni v nevarnosti, itd. Zahtevali niso nič 2iboljšanje plače. Delavci na štrajku n j so or- ^ •ganizirani. ; n ■ —:Mrs. Pauline ^vans, 24 v let stara, je hotela v pondeljek n skočiti 'z Idvdma otrokoma v d jezeVo, ker je bila brez denar- č ja in brez kruha, in jo je po- C leg tega še gospodar vrgel iz v hiše, 2*207 E. iŠth St. ker ni Ij mogla plačati renta. Ljudje, d ki so jo videli suimljivo noditi s okoli jezera, so jo resilii Sedaj se nabirajo milodari, ženski pomaga. n —"Good-4*y, vrnila« se bom t( 25. mariDa 1920", se je glasilo j. pismo, katero je dobil V. Stry- z gar, 1329 St. Clair ave. v torek S( zvečer, ko je prišel od dela do- j mov. iMlr. Strygar ne vef zakaj q mu je -žena pobegnila. n —Uslužbenci družibe pocest- d ne železnice bodejo zahtevali C od 1. maja. po 40c na uro za de- ri lo. Njih kontrakt 's kompanijo bi pjreteče 1. maja. Tudi delavci z\ ki so zaposljeni v delavnicah ci cjružibe se nameravajo organi-fzirati in zahtevati večjo plalco. Predsednik Stanley od komjpa- ol nije ise je izjavil, da se kompa- ctj nija ne bo obdala. M zs tVbjni tajnik Newton 'D'. ^ Baker se mu)di v sredo v Cle-velandti. V torek je bil v Co- ^ lumlbusu ipred vrhovnim sodi- ^ ščero, kjer se je poganjal za . mesto glede one zemlje, ki leži ob jezemi, in katero bi rade imele železnice. Baker se je iz- ^ javil, da se kot vojni tajnik j*ar ^ ko dobro počuti. . —Henry Wick, 2102 St. pr Clair ave. grocerist, je bil v pondeljek ponoči pred hišo svoje neveste, iMiss 'Margaret Wolke, 2104 St. Clair ave. a ovaka stolov in »ličnih naprav he: VIoH.ugh ima tovarno v Oeve- ari andu, in sker na W. 3rd St. sik VfoHugti je ubil' svojega nas- se) Villa živ ali mrtev? Mnenje generala Gavira. El Paso, 11. aprila. General - Gabriel Gavira, poveljnik me-i ksiikanskrh čet v Jaurezu je no- ■ coj naznanil- da so meksikan- ■ ske čete v položaju, da takoj . zajamejo bandita Villa, če se amerišlke čete umalenejo iz Me-i ksike. General Gavira je podal to izjayo na podlagi izjave generala Scotta, ki je načelnik ameriškega generalnega štaba-in ki se je izjavil, da se amerišlke čete umaknejo iz Mdksike, če pokaže meksikanska vlada voljo uloviti Villo. „ Meksikanci obkolili Villo? Bandit Villa je obkoljen od meksikanskiih čet, kakor se poroča iz melksikanskega glavnega1 startni'. Mejksiikanska vlaclia ima sedaj več vojakov na razpolago, kakor jih potrebuje, da prisilijo Villo k prodaji. General Gavira je dejal: "Če nam je bilp mogoče premagati Villo, ko ie invl prvi selin' 70000 mnz nekaj sto topov in mno-go zaloge je naravnost smešno trdi-diiti- da bi ga sedaj ne mogli dobiti, ko ima komaj par sto privržencev s seboj. Tudi Villa je tako ranjen, da brez dobre zdravniške pomoči ne more dolgo več živeti. Villa kma-, lu ne bo več medi živimi. Smrt za izdajalce. | (V Juarezu so odkrili zaroto, katere namen je bil ulbiti fa-. mojišnega meksikanskega poveljnika in (proglasiti'mesto za neodvisna od mekstkanske vlade. Vii zarotniki so pod ključem in ibodejo jutri usmrčeni. General Gavira- dosedajni poveljnik v Juarez, je dobil povelje, da odide k četam, ki zasledujejo Villo, Na njegovo mesto je imenovan Hermanded. Nova revolta v Meksiki. /Vsa Mbksiko je zopet vznemirjena radi nove revolte, ka- 1 tero je pričel general Ynez Sa- ( lazar, ki je bil eden najbolj 1 znanih generalov bivšega pred- 1 sednika Huerta, in ki je dose- ' daj živel na ameriški zemlji. O njem se trdi, da je prekoračil J mejo ipri Ojinaga, nakar je po-da) izjavo- v kateri demincira Carranzo, ker je dovolil Ame- ' rikancem v Meksiko, in da bo j branil "sveto meksikansko . zemljo ipred tujimi napadal- . ci." Nova vlada v Meksiki? El Paso, 11. aprila. Ameriška ^ oblast v tem mestu je prijela s danes petnajst prominentnih j Meksikancev' ki so se udeležili r zarote iproti meSfsikanski vladi, j Glavni zarotnik, in voditelj, ge- r neral Salazar, pa je še pravo- ^ časno pobegnil čez nieksikan- r sko mejo. Med' prijetimi Mek- ^ sikanta sta tudi dva (bivša ge- ^ nerala predsednika Huerte, Za- r rago&a in Caraveo. Na čeki gi- p banja je bil prisitaš Huerte, Fe- n lix Diaz. Ameris'ka policija je v iofcila sledeče priznanje od j, f>rijetifi zarotnikov: s n , , Laži o Ameriki. Prijeti general Zaragos jie •apovedal: Namen revolucije ^ e bil začeti objedmem na j-ugu j' n na severu. Iz El PasO, ki le- 7 :i na ameriški zemlji, si jih diovoilj (pridobili za sebe, ^ >i vpadi Rusi pri Diarberkirju V Azijatski Turčiji so pri-1 drli Rusi do okolice Diarber-" kirja, kjer se pričenja železni-r ca proti Bagdadu;. »DiarbeTkir * je močno utrjeno turško mesto 1 kjer je kakih 90.000 turških vo-* ja'kov. S /padcem tega mesta " je Ruisom odprta pot proti Bag-" dajdu. V okraj-ui jezera BAltis so Rusi odbili šesit turških na-, pa Dvjimskii fronti se vršijo teški l artilerijski spopadi. Nemški zrakoplovci so metali bombe na Remerskopf in Dvinsk že-I lezniške postaje. Ob reki Stri- ■ pi smo zajeli nekaj avstrijskih 1 sitrelnih jarkov in ulovili nekaj ■ sto Avstrijcev. V Kavkazu smo se približali mestu Diar- ; berkir. Laško uradno poročilo. Rim, 11,, aprila. Načeli frctti- ► ti ima artilerija glavno fbesedo. i Na Mrzlem vrhu so se avstrijske čete približale rjaš-im sitrelnini jarkom in metale teške bombe. ] Mf smo jfh nasikočili in prepodili s iteškimi zigubami. Na soški fronti so Avstrijci obstreljevali 'železniško postajo v Korminu. Sinoči so naši zrakoplovci zagnali več :bom(b nad 1 Rivo in bližnjo okolico. Mnogo vojaških naprav je bilo uničenih . De/ovanje submarinov. (London, 11. aprila.. Včeraj je Ibil velik dan iza nemške submarine. Potopili so devet angleških in nevtralnih ladij. Vse potopljene ladije skupaj so nosile 19.000 ton teže, Norveška ladija Sjk>lysit je bila torpedi-rana brez svarila. Spansflci par-ni'k Santandterino je potopljen. Tri osebe so utonile od posadke torpecHranih parnikov. Nemci mučijo ujetnike. London, 11. aprila. Angleška vlaida je priobčila poročilo odbora, ki preiskuje položaj angleških ujetnikov v Nemčiji. Poročilo se naslanja na zapriseženo izjavo treh anglesikih zdravnikov- ki so bili ujeti 'v Nemčiji, toda tako ranjeni, da niso več za vojno službo, nakar so bili izmenjani za enake ujetnike v Angliji«. Glasom zaprisežene izjave imajo Nemci do 15.000 vojnih ujetnikov na skupnem prostoru kakBb deset akrov. Nemci so vzeli angle7 škim vojnim -ujetnikom njih suknje, kurilo se sploh ni v ujetnišdciih prostorih teflootm zime, in večina ujetnikov ima na sebi le nekaj raztrganih caip. I Za bolnike se nihče ne zmeni. Ko je a/bruhnila radi nemške nemarnosti bolezen med ujetniki, so pobegnili vsi nemški zdiravniki. 1-20 moži je dobivalo za tri tedne en funt mila za umivanje. Juha, katero so dobivali ujetniki- ki so ziboleli, je bila polna smeta, in nad 600 bolnikov je umrlo radi r-|| l" tu(gar- ki je bila torped-irana ^ od nekega submaTina v Onem J. Rheime obstreljevan. )- Parite, ii. aprila. Trii tedne h nazaj 50 Nemci začeli & si sit e-matičnim obstreljevanjem me-v sta Rfheilms. Samo zadnji petek je padlo nad' tisoč teških kro-d gelj v mesto. Mestni prefekt 0 je poslal vse bolnike in ranjen-ce iz mesta, dapreperči natdialj-no zgurbo l^uidij. j Boji ob bulgarski meji Pariz, u. aprila. Bulgari so napadli francoske postojanke e ob builgarski meji. Na«tal je H hud spopad1, tekom katerega a je (bilo nekaj Btnlgarov -Ubitih in ranjenih. Tudi Francozi so imeli nekaj izgub. Nemški topovi so streljali na francoske ^ strelne jarke ob meji, toda niso naredili nobene škode, železniška zveza med Grško in Bttl-j garijo je prekinjena, ker Bul- garij a transferira vojaške čete. • . " Avstrijci v ofenzivi £a aottri fronti Berolin, 11. aprila. Glasom poročil iz Dunaja začnejo Avstrijci z ofenzivo na laški fron- 1 ti, kakor hitro zberejo tam do-[ volj veliko število vojaštva. Mnogo tisoč avstrijskih vojakov . je premeščenih iz rumunske 1 meje na italijansko bojišče, kar J je znamenje, da se Rutmmija še ne ilKa - J Vm r1"' d»pM 1« mJ m peiUJ« mi "Cler«la»dake Amerik*", •lit ST. CLAIR ATE. H. K.. CLEVELAND, OHIO EDWARD KAUSH, Pubtoker._LOUIS J. PIRC. Edik " MSUEP MONDAY, WEDNESDAY AND FRIDAY. Jieod by 25.000 Slovenians (Kreinen) in Urn City of Cleveland and elsewhn Advertising rates on request. American in spirit Foreign in language only. |M"' TlLlPHONt CUY. pmNCtTON H9 1 Entered m $econd-dass matter January 5th 1909, at the pott office at CteveUm QUm under the Act of March 3rd, 1879._ ' No. 43. Wed. April, is. 19x1 f? - ViVVij"' r' ' ' - • . •'V^iv-' \ l-t'r* Utrjeni značaji. ♦Priznati moramo, da je današnja svetovna vojaka tudi narod našla nepripravljen, .tako da se nismo smeli čuditi, da takoj v začetku vojne naš narod ni mogel najti prave poti, kani naj se obrne. Komaj smo dovršili en del našega narodnega posla, komaj se nam je posrečilo, da razložimo pametnim' da je Dkilmatinec, Istrijanec, Bošnjak, Stajero Hrvat, Kranjec, Korošec, Srt> in Ličan le -dogodkov smo razvili zastavo, pod katero edino se moremo upreti poplavi itujtaev, osobito črncev, da recimo našo zemljo fwopasti, in ta rešilna zastava je: Edinstvo Hrvatov- Siibov in Slovencev. Kar nam ni uspelo in kar « smo zaneanarili v mirnih časih, Je bilo treba dovršiti v burnih vojnih časih' tako da nas veliki zgodlovinaki čas po vojni', ko se (bo odločevalo o usodi ne samo velikih ampak tudi maliih narodv, ne bo našel nepripravljene tako da bodemo vsaj tedaj vedeli Kaj zahtevamo, kaj hočemo imeti: Cesarja in na-nadlaljno suženjstvo, ali svojo državo in svobodo! Kdor je parno zasledoval naše javno življenje v Ameriki, ta je lahko opazil, ka'ko so našii narodni sovražniki, Nemci iti Mažari, uporabili vsa mogoča sredstva denar in straho-vanje, laži' in vse mojgoče lopovščine, da se od tti ne fl>i zaslišal svobodlen ■' In medtem, ko so naši sovražniki tako delovali, nismo niti mi spali, probanda la se je tudi v nas naša narodna duša in zavest, in oprijeli smo se težavnega posla, da podremo nakane naših sovražnikov, da po~ bijemo njth laži in lopovščine* da odgovorimo na njih strabo-vanje a delom in žrtvami. Dočim je en dfcl naših »bratov z. orodjem v rokir branil svojo očetnjavo in tuje vrage podil z domačega ognjišča, smo mi tu nabrusili naša peresa, da s živo besedo bodrimo slabe in omahljive, da z našim delom pred svetom pokažemo, da hočemo biti edini in .složni« edini f>rii delu, trpljenju, žrtvah in svobodi.. Samo oni, ki piše po zapovedi od zgoraj, ki meri vrste, o za to dolbil, more omalovaževati naše delo in žrtve neodvisnih narodnih ča-sopisov. Ni se pozabilo tudi onih« do (katerih pisana beseda le težko pride, ki neznajo ali nečejo citati, radi katerih se je imelo toliko sej in aborovanj, tako da je danes vsakemu našemu človeku, ki ima zdrav razum in pošteno srce- jasno in čisto: Ne samo, kdo je njegov prija^ telj in kdo sovražnik, pač pa tudi vsakdo ve, kakšne dolžnosti ima v teh burnih časih, ako neče, da tse iga smatra za narodnega odtpadnika. Težavnost in vrednost teiga posla more razumeti samo orn^ A kt pozna naše žalostne narodne razmere, v kateri je večji del našega naroda v stari domovini* kakor /tudi tukaj, kjer so te naše nezavedne ljudi povsod sleparili in šibah, kjer so se ipokazali, ker niso nikdar vr-jeli svojim narodnem prijate-jS&j i ,. Ijem, ampak so vpraševali za svete svoje sovražnike in mur čitelje« da je ta ' narod1 potem zgitbil »zaupanje do vsejga, pa celo zaupanje v samega seibe. 1 (Ml to nalašč ponavljamo, i ker zadnje čase se nekateri dvi- 1 gajo na visdki prestol in kliče- 1 jo: "Kaj site vi-dosedaj pri Slo- ] venski Ligi za (Slovence nare- ! dsnr 1 Nared'ili smo vse, kar smo ] mogli, naredili smo celo več 1 kot je bilo v naših silah mogo < če, tod>a da nismo naredili Se 1 več, nismo mi krivi, pač pa oni, j ki so našem^^»rodu' leta in le- < ta sledilM^flPnnozeg in kri pili, ' in 1>rez ^rlha tudi niso oni, ki ■ »o vi časih, ko je treba največ 1 sloige- discipline in žrtev, ctlako- copili, modrovali, se postavlja- * li za sodnike in besedičili o < stvareU o katerih bodejo odlo- ! čevaK oni, ki so zato poklicani, 1 ne pa ljudje, ki pišejo svoj 1 ABC. Upamo, da nas (razumejo oni, katerih' se to »tiče. 1 •In se nekaj. 1 Jako neradi se komu usHji*- « jemo za učitelja- in še neraje priigovarjamo koga, toda ka- 1 dar se gre za korist naroda, se ! 1 na enake stvari ne ismemo ozirati. 1 Opazili smo, da nekateri na- 1 listi še sedaj« ko je naše na- I rotfno vprašanje od vseh stra- 1 nij preresetano in Očiščeno, o nekaterih ft ako jasnih stvareh 1 večkrat tako silno in igtrdo gre- ' se, da nam je to na vsak način 1 nerazumljivo. Nič čudnega ni \ •pri teh časopisih, in popolnoma j vsakdianje se jim izdi, d*a priob-čujejo laži sovralžjiih nam lir 1 s tov, nadalje prioboujejo "od- 1 Iflkovatija" s srebrnimi, brona- 1 strmi in plehastimi olbeiski, za ' " junaštvo". Junaštvo za koga? Menda za v korist naroda? Tako pisanje yeliko več škoduje zdravi pameti naroda, kot naravnost sovražno pisanje ča- 1 »opisov proti narodni stvari. ' Večkrat smo ie slišali naše Ijoi-di» kako .so nam pravili: To in to sem čital v listu, ki ni av- j s tri j ski! lMJak> več ipažnje v tem oziru ne !bo škodovalo. !Ko se nam je pred) nedavnim neki prijatelj glede tega pritožil, smo mu rekli: Danes ismo z mukami in trtidom priiH do tega, olni meri, Najprvo je bila o L i* 1 r> ' t vestila tujdi Avstrija enako = morsko razbojnistvo. ijmarca je bil naznanjen kot prvi dan morskega azbojniAtva na - < bila kot prijateljica nevtralne t države. Nobena država na sve- ( tu ne more molčati, če nemške i bojne ladije mirne dtiiše torpe- f dirajo, nedlx>rOžene potniške in celo nevtralne parnike 1 Vsa- t ka država bo proti takemu 1 morskemu razbojništvu prote- j s-tirala, in itako si je 'Nemčija 1 nakopala sovraštvo nevtralnih < d rita v. < Angleži in Francozi imajo ; veliiko več submarinov kot s Nemčija, vendar še nramo sli- < šali, d!a bi kak sulbmarin teh 1 držav torpediral kak p6tniški parnik. 'Boj mora biti enak, A-ko ti napoveš sovražniku dvo- : boj, imoraš gledati« če hočeš < biti pošten, da se borita z ena- j kini orožjem. Kakšen pošten 1 boj je to, ali ti prideš nad člo- s vdka s topovi in torpedi, dočim 1 tvoj nasprotnik nima niti pali- < ce v rokah« da bi se branil? I Kako značajno se je liizjavil j francoski vojni minister: "Mi < se ne borimo proti ženskam m s otrokom kot ise Nemci. Mi se 1 borimo proti možem, na odprtem polju, dočim Nemci (pobi- ] jajo vsak dan nedblžne žene in 1 otroke i»n moške icelo nevtral- d nih držav, iki sploh nimajo ni- 1 česar « vojisko opraviti! Kak- < šen čut poštenja mora imeti < mož, pošten in značajen mož, i če mirne dpše usmrti otroka f ali žensko, ki se ne more bra- 1 niti? Zato pa mi dvoma, kakšen j bo konec vojske. Poštenost in < pravica bo zmagala. Morilci < otrok in žensk ne morejo proslavljati zrtiage!" < Nevtralne države poročajo« «i da so (NVmci dosedaj potopili < 203 nevtralne parnike, in 51a žensk, otrok in moških je na teh nevtralnih parnikih zg-u-bi- • lo svoje življenje, s temi da so 1 ubiti od NenKev. In vse to de- ■ la Nemčija kljub slovesni, in ■ .svečani obljubi, katero je dala i ameriški vladi* da namreč ne ' r bo torpediral a več potniških 1 parni'kov! Sedaj pa ne samo, - da Nemčija torpediVa 'potniške , parnike, pač pa jih toripedira 1 celo brez svarila, tako da pot-; niki na morskih parnikih splofh ■ nimajo nobene prilike, da se r rešijo s»mrti. Nova morska raz-> bojnistva. novi poboji in urno-/.J k , fl '. ii. ■ " /Ju ; 1 m4 'i 1 v* i 4tif^tt (vakari. -M > kom ! 1 Ali meni Nemčija, da bo iU>\ . dolgo tako? Ali meni 'Nemčija, - obdržati kot prijatelje države« 1 katerih parnike torpedka brez ■ svarila? AK meni Nemčija, da je v esnici dovoljen jumor otrok • in $ensk, ki si niti ne morejo i rpomagati ? 1 Nemci se ponašajo s svojo i kulturo, toda ta kultura je sub-, marinska- In izraz submarintki • pomeni danes: morilec otrok in > žendk! Za/hirbtno, nevidno« do zob oboroženi1 prežijo ti pod- -vodni tnorilci na svoje žrtva! Kri žrtev kliče na maščevanje, na uničenje nemške sufwnarin-ske kulture! » . -o- Iz stare domovine 1 , j Gorica. Nun»ki samostan je ; obilo trpel. Uršulinke so odšle 1 na razne kraje, nekatere pa so 1 še ostale, bivajo v podzemskih 1 prostorih .samostana; te dni so 1 priredile procesijo po obširnem { samostanskem vrtu, v procesi- s ji je bilo nekaj belo oblečenih = deklet, nune, par žensk, vodil j jo je samostanski duhovnik, j Grmelo je roa fronti, izstrelki 1 so žlviigali po zrku, nulne so > molile in prosile miru, a samostan je •poškodovan jako hujdio " z raznimi poslopji vred. — Ob 1 Goriščeku stoji lepa palača Rit- j terjeva s krasnim vrtom. Prile- J tele tso tri vžigalne igranate in < treščile v motranjost obsežne- 1 gia poslopja. Soba, jedilnica i 1 dragoceno opravo je popolno- 1 ma .porušena. Prizadeti so tudi H drugi deli. Gasit so prihiteli vrli goriški ognjegasci in Dunaj- 1 čant ter pogasili kmalu ogenj; s ki se je razširjal po ,poslopju. 1 Pod Kostanjevico je bilo po- * škodovanih več hiš, ka4^>r simo že omeniti. Družina Delpierov J se je komaij rešila, malo poprej ' je bila v prodajalni, ki je poru- 1 šena. — Italijani uničujejo Go- ' rico počasi dan za dtaevom, 1 nekatere »dneve »streljajo v en 1 del mesta, potem začno vžiga- 1 ti drt^i del. Tako je dan za • dnevom. NaVzlic vsemnv temu 1 in navizlic žrtvami vzitraljajo ti- i soči prebivalstva v mestu. V ruskem vjetni&tvu se na- J haja Josip Sušnielj iz Gorice, 1 lovec, v Čennjajevu, Darja, ro- < jen 1893. 'Zavrtainek iz Solka- i an, kraj ni naveden, Ivan Zi- 1 darič iz Pazina, rojen 1883. Ru- 1 doH Bratina iz Gorice, rojen * 1692. Fran Kemperle iz tolmin- 1 s»kega glavarstva, rojen 1691 •] evalkucijska; bolniaa v Moskvi, 1 Vovk Fran iz Gorice, rojen I 1894. 1 V Pulju se je bilo pripetilo i zadVije dni nekaj ipožarov. V 1 enem slučaju se je dognalo, da je bila vzrok požara proč vržena goreča smotčica, Trdnjav- -1 ski komisar je izidal radi tega 1 razglas, ki nalaga vsakemu kadilcu dolžnost, da mora biti v j tem pogledu obziren v največji meri, strogo je zobranjeno odmetanje gorečih svalčic in j smotk, Prekršitelji bodo kaznovani. Redka starost. Iz Opuizna v 1 Dalmaciji poročajo, da je umr- II la Joža Siljeg, vdova ipokojne-^a Mata, stara 103 leta. Nikdar 1 ni bila bolna, (do isimrti si je ohranila celo zobovje. Ko je dosegla stso let, 'so jej zidali hi- 1 šo. Ona sama je pomagala, mešala je aipmo zidarjem in nosila skaipaj -razne stvari. Zidarjem je prinašala na svojih ple- • čab sddčke vina po 60 »litrov, el'a so pili. Pač redka žena. Najdeno truplo italijanskega častnika. Iz Dubrovnika poro- 1 čajo, da so našli v zalivu Soline ob otoku 'Mlietu na morski po-t vršini truiplo italijanskega čast-nika-tzraJkoplovca. Na sebi je 1 imel tri "paletone", gornji ie > 'bil iz kože; okoli desne roke je imel .zvezan revolver, na kapi i zraikoplovna o»5a/la, v žepu so l našli njegovo fotografijo in ne-: koliko drobiža, imena njego-1 vega niso (mogli dobiti, Umrl je na Starem trgu v ; ff^jubljani čevljarski mojster t Matija 'Malič, v staristi 76 let. - Iz stare domovine.......... 1 Samomor ali umor? Dne 20. i febr. je neka posestnica blizu - Celja na strani od ceste našla - moško truiplo. Dognalo še je, I ■' v. 1 . m ■ " . .-.s. i, 4.i 45 'et star in tonedko oblečen. , (I'M -sawoinQr an 'tumor. : Grižafr se je ftoja^lo par sh»-\ i čajev koz. Ukrenile so se takoj ( vse varnostne odiredbe. V Za-1 grebenu je neka ženska na ko-za)h -umrla ; za ta slučaj so oblasti prepozno zvedele. Vporabo vjetih Rusov z« poljska dela. Vojno minister-stvo je izdalo nqve odredbe glede vporabe ruskih vjetnikov «a poljska dtela, ki stopijo v veljavo s 1. marcem. Te odredbe «0 strankam na razpolago pri okrajnih glavarstvih. Ker te odredbe preJoej otežujejo vporabo vjetnikov v kmečkih gospodarstvih, je sklenil štajerski deželni odbor prositi vojno ministerstvo za spremembo. Aretiran župan. Valentin Fale« žu(pan v Lipnu pri Vrb-skem jezeru, je bil te dni aretiran. Obdblžen je, da je 14. febr. povodbm .svojega godu povabil v vsojo gostilno moške vojne vjetnike, ki delajo na njegovem posestvu« in jih pogostil, a ko je prišla vojaška straža, da vojne vjetnike odpelje, je straži .ugovarjal, župan Fale je bil že septembra 1914 areto-van, a je bilo tedaj proti njemu vsako postopanje ustavljeno. V postelji se je obesil. Janez La'h, doma pri sv. Jakobu v Rožit, je živel pri1 svojem net-jafcu, a je bil življenja menda ie temeljito naveličan, 'kajti te dttii je nad svojo posteljo zabil kljuko v strop in privezal nanjo vrv« potem pa se je vsedel v posteljo ter se -obesil. Star je bil že 79 let. Grožnja hude ženske in strah bojazljivega moža. V Beljaku so (zaprli žensko, ki slišn* na ime Kristina Metzger 4n je dbma v St. Rupertu) pri POdkloštru. Posebno krepostna ta ženska nr, pač pa buda, in v isti hiši stanujoči krojač Karol Kaste-litiz je imel poseben strab pred njo. Ko je Kristina Mletzgcr nekega iz zapor & ubeglega vojaka skrivala v svojem stanovanju« jo je krojač hitro naznanil. te»u)da Kristina ma je na to napravila velikanski škandal, talko da je krojač bežal pred njo in se zaklenil v svojo sdbo. Babnica je z nogama razbijala po , vratih in obetala krojaču, da m,u iztrga čreva iz trebuha. Tega se je krojač tako ustrašil, da se ni tijpal iz sdbe, dokler je bifa hlu-dla Kristina doma. Šele ko je ta odšla z doma, je krojač zapustil svoje pribežališče in šel na policijo prosit varstva. Policija je Kristino Metziger zaprla in taflco se krojaču za sedaj ni bati, da bi mu kdo iz^ trgal čreva. Državni jezik na TuriUcem. Turška zbornica je sprejela zakon« ki naj uveljavi turški jezik kot državni jezik tudi v gospod arskem življenju. Vse trgov sike družbe na Turškem se morajo v bodoče posluževati turškega jezika kot (poslovnega jezika, in sicer domače izključno, tudi v vsej svoji korespondenci, tuje pa v prometu z iiiradE« pri privatnih pogodbah in v svojem knjigovodstvu, Dosedaj jeibil trgovski in splošni prometni jezik na Turškem franrqotscirta. Po vojni pridejo tudi "žene na vrsto. V nemški javnosti se živo razpravlja o predlogu, da se naj vpelje po vojni tudi ženska službena dolžnost. Vsaka telesno sposobna žena naj bo zakonito primorana se podvreči eno leto državni in javni shiižfbi, da se itzvežiba v panogah ki so ženam primerne in za razvoj države važne. 2ene bi od1-služile svoje leto v bolnišnicah, otroških vrtcih, vzigojevališčih, i kuharskih šolah, vzornih gos-padars-tvib itd. Ta službena dolžnost naj bi bila splošna-kakor je vojaška za moške. Pivo iz, koruze. Listi napovedujejo, da bomo kmalu dobi-li pivo iz koruze. V raznih pivovarnah se delajo že poskusi, ~ trebna postrežbe« se išče družabnica, ki mora biti vajena vstajati zgodaj in opravljati vsa hišna dela. IDružabniqa mora biti zala, olikana, dobra strežnica in prijazna v občevanju. iPlače ne dobi nič« pač pa hrano in stanovanje." Cez nekaj dnr je dobila dlama, ki je dala ta oglas v list, doposlano večjo košaro. V tej košari je bila mlada mačka, ki je imela privezano na vratu pismo sledeče vsebine: tMilostiva! Skll- j cuje se na vaš oglas, me veseli, da vam morem pomagati do družabnice, ki ustreza vašim zahtevam. Ta družabnica vstaja zgodaj, je zala in prijazna in* ker je mati več družin, bo (tudi dobra strežajka. Plače ne zahteva nič in bo zadovoljna s hrano in stanovanjem. Roparski umor v Djakovu. V Djakovu so našli vpdkojene- Dalje na tretji strani. TEDENSKI IZLETI Green Springs Ohio (Z* »*»vU«MJ«> NICKEL PLATE ROAD PRIČNE SE 22. APRILA. Vdjt n m vlak« ob loliotik ma ponui* * h vUkik mk poadsljkih. Vpratajt« »II pilit«. E. A. AKERS, 733 EUCLID AVE. I A. M. KOLAR, I Slovenska gostilna. I 3222 LAKESIDE ATE I H1 ^^B 8« priporoča Slorancem ▼ obilen obisk. Totoa poetre-I O*. VadaomiipQala. ! Pouk v anglflifilnl In Itpopls- , 1 Ju potom dopisovanja. J , Denar, ki ae trtvuje za m- ; I mo Izobrazbo, je najbolje nalo- 1 \ ' ten, In ne vzame o* n* kriza ne J \ vojna. Pilite za pojasnila na t SLOV. K. 10 L A ' 1 6119 St. Clair ave. (48) J , ! CLEVELAND, OHIO. ^ ( amiiuniiiuinmmg , G i MLEKO < 'Najboljše pasteurizirano ; mleko, dobite pri Frank JTeri£ 1166 E.'6€tb ST. y Prodaja se na drobno in i debelo. Svoji k svojimi ^^^SESESSEEEESESEEZsSr II NAZNANILO. 1 Optiujam vsa Slovence t tej okolici na NOVO OTVORJENO GOSTILNO Pijabi Imi« tmIm ireit in po ^ strežb* ločna. Rojakov *e priporočam v obilen poMt. ANTON CUGEL, J5930 S*r*n*c Rd. SCRAP TOBACCO pMw ™ i IWi*ialTI fIB I 7 I 6101 St. Clair Aveiine I Tu se dobi dobra in pristna pijača I POSTREŽBA TOČNA IN SOLIDNA. ___ j IZDRJEIB ZOBOZMtAfflll. |j Dr. A. A. j Kalbfleisck j 6426 St Oak Aw.\ i Gotovi se slovensko in hmR ako. Točna postrežba, čaaod pni d. razpoUgo. UjM strežnice. Edini zobocdravittMl ki urad v mestu, kjer se govori! 1 slovensko n hrvatsko. Od 9<30 do 11*80 dop. Od 1:30 do 5KX) pop. Od 6:00 do 8KK>sreSer Telefon urada: East 408 J. Telefon atanovaiga: I Eddy 1856 M. ■ ——————j National Drug Store I Slovenska lekarna. irogal St. Clair ave. iti 61. S posebno skrbnostjo izdehufl tno zdravniške predpise V zkm logi imatno vse, ( kar je trcra| I Koželu. Belo I ženskam je moje vino zna« ^ no. Po stari navadi Josip | I Kozely, 4734 Hamilton a vej ........... • '■■■■ . --- "' "" 'vj&ff \ I iHVMim alter rttlpt Mikwi> l| imm mmrmjem In ud nmjUmimjak »^nrrll. JAt— I I a# BMra MIIIIVMi Vali nkmiHkl i«««pU Marajo prMi fH Guenthers Sloven Lfiksriis, 1 ™ "v> ii )f) vBfl IW jrffi i1 'n SH i i1'? 1 r r3 i ' Mmw* B^ m rfP I Sij ''' I] /■iivvnniUUlMm BVMB«TT ilMitl I (SLOVENIAN MUTUAL WWII i ▼ driUvi Ohio ^gjf Tdrš.TiOW# Sedež: CLEVELAND, OHIO v. VRHOVNI URAONI1KIS PRBDSBDNIK: JOHN GORNIK, 6105 BT. OLAIR AVBNIJE. PODPREDSEDNIK: FMMOt KOGOJ, 3904 8T. OLAIR AVE. TAJNBK: FRANK KUDO V BRNIK, 1061 BA8Tf6tod 8T. ODBORNIKI: ffl Frank M. JAKfilč, 1203 Norwood Rd. Jo«. RUBS, «71J Banjan »ti, Frank ZORIC, 5909 iBroeter ara. Frank 0BRNB, 6033 1St Clair »v«. J Antoa GRDINA, #127 St. Clair ave. Isaac SMUK, 1061 Addison Rd. | H Anton OfiTWR. 1168 B. 61at St S«l)e vrhovnega odbora «e vriljo vsako četrto nedeljo v mesecu R oft> 9.30 dopoldne v ptokrnl vrhovnega urada 1| Plearna vrhovnega urada 11062 E. 62nd St drugo nadetropje. «*■ i daj. Cuyahoga Telefon Pr^ceton 1276 R. ^ , Val dopisi, druge uradne stvari ln denarne nakaznice, naj pošiljajo na »vrhovnega tajnika. Žveslao glaello: "CLHVBLANDOKA AMERIKA" Nadaljevanje iz 2. strani. ga finančnega respicijenta Marijana Bude v njegovem stanovanju umorjenega. Ubit je bil z udarcem po glavi. Bude je prinesel na svoj dom večjo svo-to denarja- ki je pa sedaj ni nikjer dobiti. Izsledovanje morilca doslej ni imelo uspeha. Nesreča v gorah. Dne 19. febr. ob 2. popoldne sta se z gore Kaltberriedil pri Solnogra-du vdrla dva plaza in zasitila ( Vojake, ki so odkopavali sneg. Do 21. fdbr. so izpod plazov izkopali 44 mrtvih in 49 ranjenih vojaflopv, pozneje pa še 11 mrtvih. Doslej je tore} 55 mrtvih, 36 mož pa se še pogrela. j Razpu&čena šolska oblast v /'Varšavi. Nemški poKciski pred-sedtaik v Varšavi je razpustil šolski odbor ki ga je ustanovilo meščanstvo, in vse izpraie-valne komisije. Odslej ima samo nemška civilna uprava pravico, ustanavljati1 šole, določati njih organizacijo, nastavljati in odstavljati učitelje in odrejaiti skušnje. Stiska za papir. V dunajski trgovski zibornici je bilo 20. febr. zborovanje založnikov in izdajateljev časopisov in to z ozirom na nameravano zopet-no zvišanje cene papirja Zbo-rovanje je izjavilo, da novega ^povišanja 10 vin. pri kilogra-nm časopisi splofti več ne morejo prenesti, kvečjem če avstrijska vlada dovoli oproščen je odi poštnin, kakor je to storila x>> grška vlada. Zborovanja je dalje sklenilo, naj izda vlada posebno naredbo s katero bo za vse časopisje enotno določeno, koliko tdksta smejo prinafiati. Zakonska Žaloigra. 39 letni predmojster topničarskega polka št. 4. Henrik Jortlan, je prišel te dni na Dunaj na dbpuat. Jordan je spmil, dta mu žena ni dhrfrfiila zvestpbe* a žena je odločno tajila vsako krivdo. V Ipetek zjutraj je bilo slišati.Uz Jprd^novega stanovanja več strelov. 'Ljudje so vdrli v -stanovanje in našli Jordana in njegovo ženo oba vsa krvava v njiju posteljah. 2ena je bila že mrtva, Jordan pa je težko ranjen. Incident v praškem Narodnem gledališču. Češki listi poročajo: Pri predstavi Wagner-jeve "Walkjure" v praškem Narodnem gledališču se je odigral v četrtek razburljiv invident. V odmoru med 2. in 3. die j ar njem .se je dvignil v prvi parketni vrsti gospod', ki je nagovor jI občinstvo v slovaškem jezityt ter pričel slaviti slovansko zajemnost. Trajalo je (precej. doligo predno je policija intervenirala. Nfet komisarijaiu so dognali, da je 'govornik blazni 47 letni protestantski žnp-nik Jan Maljanik te Mijave. Obsojen časnikar. Znani srb-skj časnikar in bivši izdajatelj "Zastave" v Novem* Sadui je za časa znanega tharriraroSke-ga procesa proti nisofilskim o-grskimi Ruainom .(KaWjilk in tovariši) napadel v svojem listu duhovništvo ter obžaloval ogirsike Rusine kot najnesreč-nejši narod na svetui. Napadel je" tudi ogrsko vlado loot sovražnico srbske cerkvene* avtonomije. Bi1 je olbtožen in obsojen najprvo na štiri mesece, pozne- rt & : VM. • 'Jti-.T je na šest mesecev ječe. Najvl-( šje sodišče v Budimpešti je sedaj to sodbo potrdilo. Vojne sirote na Ogrskem. Po uradnem izkazu: je bilo na Ogrskem dne 31. decembra 1915. vsega skupaj 36.379 otrok ki 90 izgubili očete v sedaj ni vojni. Všteti niso tisti otroci, o katerih očetih se še ne ve, če so mrtvi) al* v vjetništvu. NAZNANILO. Dr. iNapredne Slovenke, št. 137. SNPJ prirediv30. aprila zabavni večer sv Birkovi dvorani. Cenjeao občinstvo je pro-šeno- da si preskrbi vstopnice poprej, in sicer ae do/bijo pri sledeciih 'društvenih sestrah: Frances Lausdhie, 61(21 St. Članove. ;' Zofka OB trk, 6006 S*. Clair ave.; Nežika Zalokar, 899 Addison Rd.; Mairija Jenškovič, 5302 St. Clair ave.; 'Mairija Kogoj, 3904 St. Clair ave. Vsaka članica* mora vzeti vstopnico, za katero naj se pravočasno zglasi pri tajnici. Frances Hsele velikonočne prazni-nike želim rojakom, znancem in iprijateljem, za pirhe pa pri meni lepo ščiščeno* zlikano in popravljeno obleko. Vsako najmanjše naročilo se hvaležno sprejme. IGNAC SMUK, 1 1051 Addison Rd. Od pek arije nai vogalu Addison Rd. iti St. Clair ave. prvo poslopje proti Superior avtf. Glej napis, (Wed.-M0n.-45) VABILO 1 JOr. Baron Vega .priredi 28. maja veselico na Lquis Rechar-|eviti farmah. Za dobro zabavo, godbo in ipijiačo ter jedila l>o pre skrbel odbor. Rojaki so kar najuljwlneje valbljeni, da se t*-deleže v obilem števihi. (46) Dr. Baron Vega. m 1 1. ......... Oflda se soba brez Hrane za 1. fanta. 1110 E. 64^ St. (44) '■» ......... * -—— Nlaprodaj je pisalna« miza ln stroj za kopiranje pisem. Oboje dobro ohranjeno in se proda po nizki ceni. Brod> se tudi ena dvojna miza. Vprašajte pri Mrs. Joseph Jarc, 1358 Marquette Rd. (45) NAZNANILO. Potrtim srcem naznanjam vsem znancem in prijateljem, da mi je y soboto, 8. aprila vu mrla žena "" ANA ILC, roj. 'BOLKA. Ranjka mi je zaptistila tri ot-noke v starosti 4-^7 let. ZaJhva-[jujem se vsem sosedom in sorodnikom za pomoč v bolezni in za darovane vence ob zadnjem sprevodu. Najlepša hvala tudi 2eletu- kateri' je vse lepo in skrbno uredil za sprehod. Frank lic, soprog- Frank, Jo- 2 in Ana, ottOci. IM——---i— ■ ■ ---k rakoj dobi delo Slovenka za tišna domača opravila pri zdravniku. Vprašajte pri Dr. Carber 5202 St. Clair ave. (45) ~ POZORt ; Takoj sprejmem ddbrb služ-^injo, da pomajga v kuhinji. Delo stalno. Plačam od $25 do &30 na- mesec. Pišite takoj aH iridite Ik Mrs. Hubert M^ihič, Pickens, W. Va. ■ lil -.ft ■ 4'!! i. »• ; ■ L: .. r :X" 'Mi jjgpi^K ••ij 1 Frank's Dry Cleaning Co. 1361 E. 55th St. (45) b ■ A VABILO z| na otvoritev novo urejene re- j< stavracije v nedeljo, i6f aprila, na 4602 St. Clair ave. Uljuidno b vabim prijatelje in znance, da ti me ob tej priliki oibisčejo. Na b razpolago imam gotflcai in mrz- d la jedila, mehke pijače^ cigare P in cigarete. Sprejema se na b hrano dnevno« tedensko ht m^-, sečno po dogovoru. Za obilefc poset se že naprej zahvaljujem. ^ MIHAEL KOS, n 460a St. Clair ave. (44) Dekle nad 16 let staro, zmož-f no angleščine, dobi takoj delo pri Franks Dry Cleaning Co. 5 1361 E. 55th St._(45) j Išče se bartend ar- ki mora v znati nekaj anigleško in motgo- r če poljsko. Plača dobra. Vpra- " ša se na 3222 Lakeside ave. --h—!- (44) KOZAKI SO TUKAJ! V New Yorku- je 20.000 ljudii za>- U x n blokalo vse ceste 'k gledališču, ^ kjer so se predstavljale slike v iz bojišča. Nad 4000 ljudij je bilo naenkrat v gledališču, in n isite zanimive vojne slike se bodejo kazale v četrtek, 13. apri-la v Addison gledališču na * 6418 St. Clair ave. Te slike so ' ene iizmed redkih vojnih slik, p ki so prave in resnične. Ce Ibi ^ bili šest mesecev na ibojišču', ne bi mogli) tako dobro pozna- . ti vojnega ipoložaja kot če vi>- . ditete slike! Pridite zgodaj, da .J dobite prostor. Addison gledališče, 6418 St. Clair ave. £ Naprodaj 10 tri skoro nove bi-ljardne mize z vso opravo vred, v vredne $500, se prodajo za $250 ako se kupec takoj oglasi, mu vi lahko oddafn tudi licenco. Za b naslov vprašiajte v uredništvu tega Ksta. . (44) ^ — M.»I II I 1 ' ■ IT SLAVNEMU OBČINSTVU s c. v Cojli^woodii in 'Notting-ha- T mu si usojam naznaniti, da sem / se popohioma založil z otro- ^ škim, ženskim in molčim bla-g'om in sicer za velikonočne praznike. Lepa izfcera moških, ^ deških in klekličjih oblek. Čevlji za vsako starost, od1 najmlajšega db najstarejšega, ženske hišne obleke in blago na jarde. Mbški klobuki, kaper srajce, ovratniki, spodnje perilo za celo družino in vse drugo, kar po- c< torebujete. IDragi imoije in žene, sedaj tovarn ni treba več v Cleveland 7-hoditi po blaga ker ga lahko G pri nas dobite, in si s tpm pri- pi hranite pot in denar. Vsaka oče ■« in vsaka mati bi morala u pošte- 11 vati tisto beseUo: Ta tJruiina ai je potrebna podpore, da kupi- U mo naše blago tam, kjer bolj ~ potrebujejo, kakor pa tam, kjer ni nic otrok ali ipa že »dva .1 veMka in oba delata. Zatorej ^ rojaki in rojakinje, ne pozabite vašega dobrega prijatelja, in polvejte vašim sosedom, da ako ne oitago tega oglasa, da gredo k nam kupit svoje potrebščine. PridStc ze ta telden in ne čakaj- SJ te na zadnje dnij. (Za obilo odjemalcev se pri- J J poročam in želim vsem najlep ri so alelujo. Zai vašo naklonje- s( nost se že naprej zahvaljujem. Z( JOS. GORNIK, ni 670-672 E. 152nd St. ® COLLINWOOD, O. n.: P. S. Tudi h Clevelamda bi se f "šikalo'* priti starega prijate- c< lja obiskat, saj ni tako daleč. n': -1---- (46) v/ Išče se dekla, dobra plača pri V( dobri družin r. Vpraša se na Jj 15702 Waterloo Rd. Collinwood Ohio. '(45) ' ■-" ■ if* Zakaj bi plačevali rent, če laluko kdpite mojo hišo za ja dve družini, za mak) svot>0 S( $2300. Samo nekoliko plačate b: takoj, ostalo na lahka odplačila, b Vprašajte takoj, ker se vam bo ia izplačalo. E. E, Wolf, 19106 ti Chidkasaw ave. Stop 125* Shore Line. (43) p ----- £ PELO! DELO! DELOt V Rabim takoj 56 mož za hoje belit in cCebla rezati. Plačam po ^ $^.25 na dan, hrano in statno- ^ vanje prosto, ali pa po $3 00 na dam, pa 'hrano sam plača. Delo R stalno, šuma večinoma po rav- k; nini. Pridite ali pišite k Mr. s< Hubert Mihič, Pickens, W. Va. S • . v_ In • 19 Kadar zgubite en zob, zgtl- j bite dVa. In ali vrt te, da kadar 2 zgubite dvoje svojih zob, da ( zgubite takorekoč celo zobov- . je? Manjkajoči zob v spodnji zo- 1 t>ni uniči korist zdba, ki je do- 11 tičniemu nasproti v gorenji* zo- 1 bni in narobe. In to vam ško- c i'uije na zdravju, kajti brez p. Objednem pa dobite pri j neni vsak čas fin prigrizek, ker < > saloonom je združen restav- j •ant, ki je najfineji v okolici. : [skreni pozdrav vsem znancem j n prijarteljem mojega prosto- < i tor a. Zahvaljujem se vam za rse podpore v preteklosti in ] pričakujem številnega^ .poseta v , x>doče. , (44) GEO. TRAVNIKAR, ] 5500 St Clair ave. < Slovenska večerna Šola. Sprejme se še nekoliko učen-:ev in učenk v privatno večer- j 10 šolo. Oglasite se v pondeljek n sredo od pol sedme tire do j r. zvečer v Birkovi dvorani. ( Glejte na sobo, na kateri je sa , >isano "SOLA". Šolski večeri ^ 10: V pondeljek, sredo in pe- j ek. Vpišite se vsi, ki rabite več ( tngleščine, da dobite držav- | janske papirje. (43) , [šče se mala slovenska družina ' ci razume angleško* da oskrbu>- ' e zdravniški urad. »Prosto sta- 1 lovamje. Dr. Lupeson« 6408 St. Ikair aive. vrata št. 2. in 4. NA23N1ANILO. ; Članom- dr. France'Prešeren, i t. 17. SD(Z uljiuidno naznanjam < Ea sem prevzel tajništvo odi br. < os. Stamipfelna in sicer 5. ap- < ila. lApeliram na vse člane, da < ;e v slučaju bolezni ali kaj dnu- i oglasijo na adolej napisa- < lem naslovu. Objednem pa na- < m an j am, da pobiram tiruštve- < 11 asesment tudi izven sej in < flter vsaik torek do 8. ure zve-:er, vsak drugi dlan pa odklonim brez ozira na osebnost alt zgovore. Toliko v prijazno ob- t restilo. Z Ibratalcim pozdravom ] fohn Jevnikar, tajnik, 6124 St. I ^lair ave. j 17 LEPA PRILIKA! ! Naprodaj je 5 in ioc proda-alna, v slovensko-hrvatski na- ielbini v Collinwoodu. Jako do- (! >ra trgovina s slovenskimi in Hrvatskimi odjemalci. Sedajna ' astnica je Mažarka, in prodaja • rgovino radi obiteljskega ne- . sporazuma, ker je sama. Za vse 1 »odrobnosti lahko vprašate v 1 Zollinwoodu pri Slovencih, da , e dobra trgovina. 'Pridite in po- * glejte to trgovino. Mrs. Mary ! Hlorwath, .15612 Waterloo Rd. Dollmwood,. O. stop 117 (43) ^ Radi se/itve se proda dobra 1 crava po zmerni ceni. Poizve .] »e pri lastniku na 902 E. 137th ] 5't. Collinwood, O, . (43) ■ ke v starosti 4-7 fet^Hrana in r stanovanje v hršl Plača po do 1 govoru. 384 E. 165th St. (45) POZOR ROJAKI! . v Collinwoodu in Nottingha-. mu, velika noč se bliža, gotove . bddfte kaj kupili svoji družina . za praznike. ,Mt imamo v zašlo . gi lepe klobuke, kape, slanini- > ke za moške in dečke in dekl^ ce, lepe bluze in use drugo, kad j potrebujete pri družini. (Pbseb-i no priporočam obleke za deč-. ke in deklice, katerih imamo na izbero po nizkih cenah. Rojakom priporočam lepe in trpežne čevlje za celo družino. T/ene nizke. > Rojakom (priporočam to na» šo slovensko trgovino, objed e nem pa voščim vsem skupa vesele velikonočne praznike! ' JOSIP KOS, ; 15406 Calcutta ave. Collinwood, Ohio. (45 ] IIIIIIIIttlllflllllllBlllfliflllllIIIItlllftllllllll f POZORr i - Prodajamo sledeče fine pijače - Slivovka, tropitnjevec, brinje- > vec, $2.50 in $3.00 galona. A. COHN, 5819 St. Clair ave. 1 Ma pošiljamo žganje na vs« kraje Zjed. držav. Pošljite da- • nes naročilo. (Wed-Fri.) i ..........................................1 i Naprodaj je dobro idoča mes- > mca, v sredi slovenske naselbi " ne. Vprašajte ipri R. Stemen » 5920 Št, Clair ave. (44) NAZNANILO. Cenjenemu občinstvu in slav. nim društvom! Kot že omen je-1 no, da priredi dr. Glas Cleve-» landskih Delavcev št. 9. SDZ i vesdlico spojeno z banketom, • na nedeljo, 28. maja, t, 1. i ' Sohwalbovi dvorani na 6113 • St. Clair aive. ob priliki razvit-i ja in blagoslovljenja nove dm- • štvene zastave. Uljudno nazna- ■ njamo, da se dobijo vstopnicc • za banket pri sledečih rojakih 1 in trgovcih: John Gomik, Fran- ■ cis iLausohe, Anton Grdina 1 Lawrence iPetkovšek, Mike Ja 1 lovec, Andy Kranjc, John Skuf r ca, Jos. Modic, Frank Mlako > vec, Henry Zalokar, Josip žele, John Cimperman, in pri vseli društvenih bratih'- -May 26) Odbor (Pozor, Collinwood! Naznanjam rojakom v Col-I linwoodu, da sem otvoril še ene c prodajalno s pohištvom. Vse, • kar potrebujete v svoji hiši do-' bite sedaj pri meni. NikakoJ [ vam ni treba več hoditi v Cle-1 veland kupovat, kajti vi sedaj J lalhko dobite vse, kar želite, : doma v Collinwoodu. Vselej ' bom imel dob.ro blago v zalogi, 1 toda ne predrago. Priporočan ' se rojakom v obilen obWc in se jim zahvaljujem za vsake naklonjenost. (45) CHRISTIAN MANDEL, železnina in pohištvo. 1570s Waterloo Rd. aaaaaaaaAAAAAA ▼▼▼▼▼WWWWWWWWW , ♦ Vsakemu, kteri mi poš 1 ♦ Ije naslove svojih prija- • ♦ teljev in« znancev živečih ■ ♦ v Ameriki, mu pošljem t ♦ lep spomin. ap 4 HEN. J. SCHNITZER, - 4 BANKIR. • ♦ 141 Washington St. • + NEW YOI*K. DELO! DELO! i Močni možje dobijo takoj ■ stalno in dobro delo v tovarni 1 Delo na kose ali na dnevno de-. lo. Dobra plača. Lake Erie Iron Co. severno od St. Claii ave._(47) Razglas t Vsem rojakom v Cleveland! se da v naznanje, da je društve ( <(Srca Jezusovega" se odločile sprejemati nove čflane od 16 de I 35- leta vstopnine prosto, in sicer za tri mesece, april, 'f maj in junij. k Torej kogar veseli postati član tega najbolj premožnega društva v Gevelandu, naj nikar ne odlaša, ampak naj s< ' takoj posltnži ugodne prilike, katera se mu sedaj nudi. Za 1 več pojasnila naj se vpraša pri : predsedniku John Pek olj, 119; t E. 61 st St. ali pri Matfi Oblak, 1 1235 E.6oth St. June 9) if ,5) mdi stanovanje. 1414 E° 53^ ^^n^sUrem ia- Išče se slovenski bartender, Id 652Q St. pair ave. do^l vo zna pri lično dobro angleško go- stvar ne uredi. (Wed-June S mi voriti, in če je mogoč« nekoli- FRANK MIHBLIČ,! lo- ko nemščine. Vpraša se v ti* 1011 E. 64th St ni- gavništvu tega lista, 6119 St. -CEMENTNO DELOfJ ^ Slovenski bartender želi dobiti za cementno delo. Pokliči ^ delo v saloonu. 1394 E. 53rd St. Central 6678 R. aH Roseda || ucistm se pravi na novo preDarran || S A. AURBACH 1 P Orodje z,a mciJtinifte. k IbJ Popolna zaloga [f najboljšega. jGoioOo h)am bo žal, če ne bode- || ^ te pazili na naJe okno glede cen in predmetov). ^ , 5508-10 ST. CLAIR AVE. 1 feJ Električne potrebščine. Mi upeljayamo elektriko. Ut D T«]«pbon« Eaat SSS W ^ Central 6499 K ^^^ »Cena 6 steklenic . )6Jfl Cena 12 steklenic. . . $13.0C Cista slivovka kuhana iz pvarih 3 mm češpelj. Cena 6 steklenic • fUM Cena 12 steklenic • $13«0fl i Imamo aajfinejli tropin jevec m drotnik. 1 gal. $2.25, $2.50, $2.75 ^Tlftei P|r,*>tna "Kleča ohioska vina Galona . . 50, 55,60 in SSi kT^^J Kauvba in Delavaie vino 80 in 85c gal HjflHkJ Vimka posoda ob 3 do 10 gal. $ 1.00, za 2! f»l. posoda $2.00. Pri veejili nuotihh je tod htm pcrj^rjj platen. Te cene solarno xa na debelo. Nara cihi aaj m priloži denar ia natančni naslov. ^sa^ The Ohio Brandy Distilling Co. ■KSF^fl Prr..lo..ulu ^tem jih spet zapustim. &j>—Kalka skrivnost je to? ne veste, kaj poročs Ifir. pismo- Egiptovski du/hovni yki so /ačali Arqna in videli, lgi ppban pa je smehljaje gledal lil njim, kakor tno£, ki si je pw«at, da ima 'vwUcanisko misel ill kateremu se smilijo vsi, ki njegove misli pojmijo in ne mo-I rejo slediti poletui, njegovega >*,>,. >•*»«* - VIL dz temnega gozda, Id obdaja Polhov gradeč; so prišli trije upehani možfjie in grede po bližjnicah krenili na pot, Id vodi čez Hladnik na Horjul in od l tam na Vrhniko. v Na Mžpotu so se us ta vidi in j —Tod naravnost gre zdaj vaša pot tn čeprav se že m raci, I pridete prav lahko še danes do Tako je govoril edem izmed l^kmetfilkih mož, ki eta zdaj svojemu spremljevalcu segla v roke in je krepko stisnila* drugi pa je dostavil: —-Jn če bi nas prej potrebovali, kakor je domenjeno d!a !pridemo, pa nas .pokličite; kje nas ddbite, varni je znano. Moža »ta se virnila v gozd, njiju spremljevalec pa jc na>-daljeval označeno pot. Hodil ' je počasi, kakor človek, ki se | od silnega napora komaj po-konci drži, dostikrat so se mu Igpletale noge, tieižko se je opiral ob palico, njegovi pogledi, : i< katerih je gledala bolečina in bojazen pa so nemirno švigali na vse strani, kot bi za vstakim grmom in za vsakim •; drevesom iskale skritega so- pGrelfa čez Hladnik, je tujec ■gBfealmil, noge so mu odrekle j^fcporo; komaj se je privlekel do drevesa, ki je kočato stal tik ceste; tam se je popolnoma onemogel zgrudil na mah in zaitisnu svoje) temne oci, «aJKw bi hotel tu počakati zadnje ure. Po nebu so se podili oblaki in se zbirali in stiskali v temne, usodepolne gore, oznanjajoč slabo vreme. V daljavi so že viseli k zemljt kot preproga kažoč, da za gorami že dežuje. Iz gozdov je pihal hladen jesenski! veter, trgal listje z dreves in pripogibal vejtevje, da je ječato. Onemogli tujec se za vse to ni zmenil in odprl je oči šele potem, ko je iz daljave slišal drdiranje voza in peket konj-skihl kopit. Vidletvši, da se (bližja odi Horjula gori voiz, je poskusil vstati. Oprl se je olb (palico in se dvignil, a bil je talko slapo-čijete. Kaj ne oče? Stri gospod ni odigovoril, kajti iz zapuklenjem je opazil, da se Je tujec pač sklonil h košarici, jo zopet izpustil iz rok in odlkimaje z glavo, se našlo, mi ob drevo. —Hvala vato, Častivredna! gospodična, na vaši dobroti Ne maram vas spraviti v kake zaidrtoge. —Kako to, se je čudila pla» vol*." , jas vaa ne razumem. —F cgnan sam, jte odgovoril tujec. Ali veste, kaj to pomeni? Ali poznate starodavno besedilo te strašne (kazni? Do tja-kot ore! leti in seže veter, do tja kot svet aJdeni in val &u>> mi, boidi pregnancu odrečeno vse, kar rodi zemlja, odrečena voda in ogenj, zrak in prenočišče. Tu, blaftoan-na gospodična, je vaša košara nedotaknje na; jaz nočer.* da i»i vas oo moji krivdi zatika kaka nesreia. —In zaradi česa ste pregna- i ni?Ali so vaše roke krvave? je j vprašal stari gospod na vozu i in se obrnil (k tujicu. I \ —Ne f Moje roke so čis*:e in i čista je moja vest. Obsodili so i me, ne da bi me bili zaslišali. Edina »moja krivda je, da lju- 1 bim resnico in pravico čez vse, ! bolj ko svoje življenje. Samo j zato, ker sam govoril resnioo < in branil pravico sem trpel v i ječi, samo zato sem pregnanec, i Zdaj pa je plavolasa gospddiČ- 1 na pograbila košaro in ponudiš i jo bnjcu zaklicala z bleščečimi i očmi: o —'Potem pa> jejte in pijjte. 1 Dalje kot orel leti in seže ve- < ter, dalje kot zemlja zeleni in < val Šumi, dalje sega ljulbezen i Boga, ki je za resnico in pravi- i co na križu umrl. < Zdaj pa je stari gospod1 sko- i čil z votza in se postavil pred 1 tujca in nekako nejevoljno t vzkliknil: r r -nVeste moz — govoriva regno. (Nlajprej povejte kdo da ste. —Jaz sem Erazem pl. Obri-čan, ubegli Ikartuizijbnec iz Bistre. Vtisk teh besed je bil nepopisen. Plavolaska -se je nagnila naprej, kakor bi hotela Erazmu pqgledati v obraz, oči so se ji smejalle radosti in nežmo lice je zažarelo veselja, stari gospod pa je spoštljivo snel svoj iklobuJc in ponudil Erazmu roko, ter s tresočim glasom rekel: —Ne morem vam povedati, kako sem vesel in srečen, da sem vas našel. Ponosen bom« če se odlpočijete na mojem do-nuv. In videvšii vprašujoče Erazmove poglede je dostavil: Jaz sem grajski sodnik v Polhovem gradcu, Martin Strniša. Lahko mi xa.u(parte, 'kajti1 žc davno sem vaš prijatelj. —Od kodi me pa (poznate? je vprašal Eraizem, —(Anton Mwtgajna z Verda mi je pravil o vas. — —In tudi gospa Regina Za-vršanovai, je dostavila sodnikova hčenka. A zdaj gospod Erazem pokrepčajte se, da pride' mo prej na dom. Vožnja db »Polhovega grad-ca' ni bila dolga, a dasii je rosi) lahen dež in je grmenje za go rami napovedovalo neurje- se je vendar Erazmu' zdelo, da ni lepše stvari na svetu, kot itaika vožnja v mrakui, med temnimi gozdi ih olb strani (Cvetočega dekleta. Vse se mu je zdelo tako lepo, da bi bil lahko pozabil, da so še drugi lj-udje na svetu in obšlo ga je spoznanje, -da bi bilo človeško življenje le sama grenkoba in ničesar vredno ako bi ne bilo ljubezni in prijateljstva. Z grajiskim sodnikom se je Erazem domenil, da nihče ne izve, llodo da je. Sodniku se je to zdelo poltrebno, ker je bil grajski oskrbnik polhovgraški pristaš papisitov in bi tbrl Erazma lahko izdal. Bilai je že tema, ko se je voz pripeljal na grajsko dvorišče. Razločile so se skoro samo konture mogočne tgiraščine in drugih poslopij, a ko je Erazem stopil z voza in se ozrl krog sebe- je imel vender vtlsk, da je tu našel toplo tn varno zavetišče, da se tu ikoncno odpočije od isilne^a truda in /trpljenja zadnjih mesecev in zbere moči za včliko delo, katerega se je hotjfil lotiti. In ta zavest se je še poglobila, ko je sodel v prijazni sobi s sodnikom in njegovo hčerko pri večerji. JCo jima je pripovedoval o svojih doživljajih v samostanu, o mukah« ki jih je prestal v samostanski ječi in o svojem potovanju s cigani, s katerimi se je skrival po gozdih in podzenuskiiih brlogih toliko časa, da je telesno docela oslabel in se moral odločiti, da pri kakem prijatelju poišče zavetišča. Sodnikova Anka je tiho sedela za mizo in poslušala pogovor, a kadar je Erazma pri spominu na prestano trpljenje obšBa jeza, tediaj je pogledal v njene jasne oči in njen prijazni pogled |ga je takoj pomiril. šele ko je jutranje solnce posijalo na njegovo posteljo, se je Erazem preflrtidil. Čutil je- da si j« že v eni noči znatno opomogel. Na mestu svoje stare obrabljene obleke je našel na stolu novo gosposko obleko. Opravil se je v naglici, potem pa je hietel na vrt, da se naužije sveižlega jesenskega zraka. Nekaj veselega je ležalo na njegovem obrazu, kakor d!a je zadobi'1 zopet zaupanje do samega sebe in gospodična Anka je kar zavrisnila presenečenja, ko je zagledala mladega moža- čigar globoke oči so jo tako presrčno (pozdravljale in čigar bledi obraz so obrobljali dolgi temni tkodri. Kar nič več se ji nt zdiel kot muče- ^Lgih^ego kot mlad gospod si in ljub tovariš. Veliki reapekt, ni ki ga je imela pred njim, je iz- m ginil naenkrat In že je veselo si dekle začelo tacati listje z grmičevja in i njim obmetavati svojega novega znanca. gi —Pozitni ae bodeva pa kepa- m la, kaj ne, je vzkliknila in ob- lj; sula Erazma z listjem in cvet- d: licami, da je bil kakor ovenčan. ^ . ; Smejaje se je skočila na drugo stran m zopet in zopet ponovi- | la svojo šaio. Zdaj pa je tudi g Erazma minila resnost in začel g je trgati listje ter je lučalti na | Anko in se i njo poditi po vrtu 3 in jo loviti* Ikakor je dlelal nek- S P®" daj kot otixjk prii svoji teti. | Vriskanje in žvrgolenje je pri- | vaibilo sodnika na okno. Stari š .sc goap. se ni mogel nagledati pri- s ICC zora, ki ga je videl in obšla ga S je iskrena zadovoljnost, da si | je Erazem vzlic vsem »bridkim jj ro" izlkuišnjam ohranil mladeniško 1 c\: živahnost in veselje nad ned'ol- | ltl' žnimi zabavami. A še dvoje drugih očij je sle- S ,m' cfilo prizoru na vrtu. Osikrbni- | ^ kova soproga, ki je (bila že na s ra" vse zgodaj zagnala, da ima sod- § nik gosta« je slonela oRj svojem g Oknu, skrita za cvetlicami, in E s;1' pazljivo motrila, 'kar se je 'godi- 5 ze Iona vrtu. Gospa Angela ni bi- E la več v cvetu let, a tolažila se = je, da tudi jesen ni nič manj le- | pa ikot spomlad in da ima toli- s ** ko mikavnosti iri razkošja, da S se ji le malokdo ubrani. Mla- s di mož, ki se je tako brezisknb- | <(> no in srečno podil po vrtu s 1 ra" sodinikovo hčerko in se ž njo g igral kot kak nedarasel mlade- E nič- jo je zanimal, kakor že dol- 1 go noben mošlki. Gospa Ange- | ^ la je »bila iz mesta doma, in je | f0" na samotnem igradu mestnih S zabav in razveseljevanj toliko s ni bolj pogrešala, ker se je s svo- | jim možem le slabo razumela, | IV" otrok pa ni imela; 'gospa An- ■ gela pa je imela 'tudi svojo pre- s ta" teklost ter jako (bistro oko. Ko | je izza prav gostilh cvetlic na | oknu opazovala Erazma in pla- i ^ volaso Anko ji' je Erazmovo | tna ved'enje, vsa njegova zunajnost S in vsaka.njegova beseda riz- | Ja" odievala, da je ta mladi mož še »I neizkušen in 'čist in nedolžen, i« ko mladi sneg. In v njeni duši ne se je začelo porajati hrepene- i je nje, da bi ona sama užila slast J J^J prve ljubezni tega moža, da bi . ona v njem zbiutKla zavest nje- I a,z" govega moštva. » I Nemirno je začela hoditi po lj 0,2 svoji sobi. INIjena prsa so se || ce' naiglo dlvigala in zopet upari ž njima šalila in iigrala, zabava- H Je la starega sodnrka in vporab- m v ljala vsa sredistva rafinirane | z* koketnosti, da postavi v senco I sodnikovo Anko in si pridobi I ce Erazmove simpatije, o, .Ko se je družba razšla, se je II til gospa Angela zadovoljna vrni- lil io la v svoje sitanovanje. Erazma IV a- je smatrala za dijaka, ki se je II el vrnil iz Tubiugna in je prišel H e- k sodnikovim na počitnice« nje-o- gova neizikušenost pa ji je da- J se jala vse upanje, da zmaga. ?a Erazem in sodnik niti sluti- I a- la nista, kake namene da ima H or qospa Angela in tud1! nedolžna |li je Anka bi niti v sanjah ne bila ■■■ ia na kaj takega mislila, ali' in- ll| e- stiktivno je čistila« .da ji hoče II a- Angela vzeti tovariša, in ko je W či bila sama z Erazmom, mu je I a- z vso naivnostjo rekla: Si b- —Kaj ne, gospod Erazem, M it prihodnjič se bodete igrali sa- 1 e- mo z menoj, in pogledala ga ikdar več ne bo igral z niko lur drugim, kakor s svojo re iteljico. (VTH. Pred cerkvijo v Polhoven radcu je bila zbrana velik; možica ljudstva. Bila je nede a in ljudje so čakali/ male al asi so čakali že od ranega ju - velika. Zlasti ženske so se jezile in v svoji togoti pogrevale vse, kar so vedele slabega o n svojem župniku. In tega je bi-\ lo mnogo. Župnik je imel s svo- - jo gospodinjo več otrok, pa je i Vzlic temu prav rad zalezoval - druge ženske. Župnik je imel »ItffWi'il rvit-irš 11 r * )£Lfl16 kfOIlikOf t so hoteli« jih je zbrezsramni-mi pripovedkami zabaval, na jesen pa je zahteval toliko pla1 » čila, da ljudem niti-za živiž ni ostajajo. Zupnikova gospodinja pa je strahovala vso faro in preganjala vsakega, kdor se ji ni klanjal. DaJje prihodnjič.) JVo-di model strojepis KUPITE GA SEDAJ! ^^B Da triumf strojepisa je tu. Pravkar je izšel — prišel je leta prej, predno so eksperti to pričakovali. Izdelovalci so se trudili leta in leta, da naredijo ta strojepis. In Oliver je zopet zmaigal kot je zmagal tedaj, ko »je prišel prvi Oliver strojepis na trg. Nobenega strojepisa ni na sivetu kot Oliver št. 9. Pritisk igumbov na stroj je tako lahak, da mačka s tačicami lahko progiba gumbe. v POZOR! SVARILO. Vse novosti, ki Jih dobite pri Oliver stro- Ta briHjaiutni novi Oliver etrojepia »e jepiBU bo (kontrolirane od Oldverja. Celo na&i prodaj« po starih oenali. Ne velja nič več kot prej&nl modeli, kakor so bili slavni v letih 6a- drugi modeli, ki so danes že starinski, slh, niso imeli dvojnega pritiska za spremem- lin dočim so nove Iznajdbe pri tem strofie- bo črk. pisu dragocene, pa smo olajdali ikonštrukcijo, Vsa kontrola 84 črk in znakov Je v malem kljub temu, da «mo s tem sami zvldali sebd prstu devne ln leve roke. In vse te črke in strofrke. znake pidete z 24 gumbi, najmanj kar Jih je Sklenite takoj, jJa dobite ta strojepis, pred sploh na kakem strojepisu. no potrošite kak dolar za drug »troj. Ce ima- Pisal vseh strojev lahko nemudoma pite- te kak drug strojepis, bodete gotovo radovedni, jo tudi na Olfrer ln sicer hitro ln lahko. kako se dela s tem strojepisopo. 17 CENTOV NA DAN. Pomnite, da popolnoma novi št. 9. Oliver strojepis je največje vrednosti v 6trojep«su. Ima vse n^še posebne znajdbe, vidno pisavo, avtomatičen predelovalec, dvojno spremembo za črke, trak, ki ki- piše lahko v dveh barvah in vse druge iznajdbe. Kljub temu smo se odiočili, da prodamo ta stroj vsakomur za 17 centov na dan. Vsak, ki ljubi stroj, popolnoma lahko dobi ta strojepis, najboljšega sestava na svetu. Dvojna vrsta pismenk, kakor želit^. DANES PIŠITE ZA PODROBNA POJASNILA in bodite eden izmed prvih, ki se (seznanijo s tem krasnim strojnem. (Prepričajte se, zakaj skoro vsakdo najraje ima Oliver. Pošljite nam dopisnico. Nič se vam ni treba zavezati. ^Tam je v največje veselje, da vam razložimo, kako se Oliver rabi. THE OLIVER TYPEWRITER CO. 946 Pmptd An., Ckrelud, Ohio Vi lahko dobite Oliver v najem za 3 mesece iza $4.00. '_' ___J IMIIIIIIIIII.....Illllllllltllllll.....IIIIIBIIIL..........I.....Illllllllflllllll........................................................•BIIIKIIIffl m m mml Kaj je vzrok, dm ale zgubili apetit? Mnogokrat se zgodi, da nam A mahoma zgine apetit in da ae nam hrena celo aludi. Zdi ae kot bi narava || hotela zmanjšati uživanje hrane, Icetere ne more prebaviti Oslabljeni or- II gani za prebavo ne morejo delovetj in ae bran^o sprejeti hrano. Ta kaže, da ja treba organe poja£ati, da opravljajo svoje delo brez truda. Mi teli. K mo priporočiti TrinerjenJo AmeriiKp I GrenKo Vino. n To veliko zdravilo bo v prvem mestu očistilo prebavljalne organe in jih pojačalo. Zguba apetita in gnjua pred hrano, bo polagoma zginil in zopet bodete imeli I ZtdrofO apetit, telesno moč in - Si j duševno energijo. Jj Kakor hitro vam manjka ena izmed teh treh potreb življenja, Borate rabiti Trinerjevo ameriiko grenko vino in posledica vas bo prijetno iznenadila. Rabite ga tudi pri NEMIR PO JEDI, ZAPRTJE, KISLA ALI GRENKA BRUHANJA, MORSKA BOLEZEN, PLINI, KRČI. H Lahko iti prepričani, da nn prinme Trineijevo ameriiko grenko H vino zaie(jeno pomoč. PO LEKARNAH. CENA $1.00 H Jos. Triner9 i IZDELOVALEC M 1333-39 So. Ashland As)e, Chicago. Ill. ^ Vsaka družina bi morala imeti vselej dobro sredstvo proti kaliju pri rolo. Rabite TR1NERJEV "COUGH SEDATIVE", Iger ni nobenih strupenih primesi, kakor morim ali kloroform. Rabite ga pri kaijju, hripavosti, bronhitis fcolečmah v grlu fM i :»» j r«. 9R ra, mne aa. Ml