PRIMORSKI DNEVNIK je začel izhajati v Trstu 13. maja 1945. njegov predhodnik PARTIZANSKI DNEVNIK pa 26. novembra 1943 v vasi Zakriž nad Cerknim, razmnožen na ciklostil. Od 5. do 17. septembra 1944 se je tiskal v tiskarni t Doberdob» v Govcu pri Gorenji Trebuši. od 18. septembra 1944 do 1. maja 1945 v tiskarni tSlovenija» pod Vojskim pri Idriji, do 8. maja 1945 pa v osvobojenem Trstu, kjer je izšla zadnja številka. Ekl je edini tiskani partizanski DNEVNIK v zasužnjeni Evropi. pninorskiF Mr____________dnevni;?!? _ ------ — rF . .... „„ S s ^ ^ Cena 650 lir - Leto XLII. št. 69 (12.394) Trst, nedelja, 23. marca 2 !_ % -r o -------------------------- x=o' ? $ r_ O' Nujna je pojasnitev VOJMIR TAVČAR Februar 1959: v celici štev. 4 palermske kaznilnice Ucciardone je Gaspare Pisciotta komaj pripravil kavo. Ponudi jo očetu in pazniku, a nihče je noče. Pisciotta spije skodelico črnega poživila, ki mu bo usodna. Komaj nekaj minut potem se začne zvijati v smrtnih krčih. Strup v kavi je za vselej zamašil usta prej glavnemu sodelavcu in nato morilcu bandita Sal-vatoreja Giuliana. Mafija in z njo povezani oblastniki so tedaj spet svobodno zadihali: s Pisciotto so zakopali v grob vse tajnosti povezane s pokolom delavcev pri kraju Portella della Ginestra in vse tajnosti povezane z delovanjem Giulianove tolpe na Siciliji. Vsem, ki so v četrtek poslušali radijska in televizijska poročila o zadevi Sindona v kaznilnici v Vogheri, je afera priklicala v spomin zadevo Pisciotta izpred tolikih let. Dinamika je izredno podobna kot sta si po svoje podobni osebnosti obeh protagonistov, povezave, ki sta jih imela z mafijo in z nekaterimi oblastniki. Predvsem pa ju veže dejstvo, da ju je zasegla hladna roka smrti, ko sta se odločila, da spregovorita o zakulisnem ozadju dogajanja, v katero sta bila vpletena. Preden je bil zastrupljen v kaznilnici v Palermu se je Gaspare Pisciotta sestal s tedanjim namestnikom državnega pravdnika Pietrom Scaglionejem (tudi sodnik je bil ubit leta 1971) in njegovo pričevanje je bilo tako važno, da je sodnik sklenil, da ga spet zasliši v prisotnosti zapisnikarja. Michele Sindona, ki je umrl včeraj popoldne, Pa je pred kratkim dal razumeti, da ne bo več molčal kot doslej in že nekaj ur po obsodbi je v intervjuju z Enzom Biagijem med drugim dejal: »Zahtevam nov proces, ker so doslej skrivali dokumente, ki sem jih sedaj staknil.« Ali so to opozorilo in sorodni namigi izpred nekaj dni vzrok tragedije, ki se je včeraj zaključila v kaznilnici v Vogheri? Vse kaže, da je ta hipoteza najbolj verjetna, pa čeprav zadeva Sindona ni bila še raziskana. O njegovi zastrupitvi sta možni le dve domnevi: ali je bil ubit ali pa je spet poskušal samomor. Hipoteza o samomoru je manj verjetna, pa čeprav je a priori ni mogoče prezreti. Za to domnevo se opredeljuje zlasti socialistični poslanec Rino Formica, ki meni, da bi bil lahko samomor zadnje maščevanje Sindone. »Njegova smrt — pravi Formica — je bila prevečkrat napovedana. Preveč je govoril v teh dneh o Pisciotti in, glej naključje, naredil je isti konec.« Za hipotezo umora pa se opredeljuje večina italijanskih komentatorjev, ki opozarja kako je pred približno dvema letoma v prav tako skrivnostnih in nepojasnjenih okoliščinah umrl Roberto Calvi, ki je bil kot Sindona pove- NADALJEVANJE NA 2. STRANI Po 53 urah globoke kome v vogherski boln ^ i I Michele Sindona je podlegel s ? ? V teku preiskava o zagonetni š VOGHERA — Po 53 urah agonije je včeraj popoldne ob 14.10 umrl v vogherski bolnišnici propadli sicilski bankir Michele Sindona. V bistvu pa je bil Sindona že mrtev, ko je v četrtek ob 8.30 v kaznilnici najstrožje varnosti v Vogheri zavžil v neki pijači pomešan ciankalij. Zdravniki so takoj po sprejemu v bolnišnico in po ugotovitvi zastrupitve izrazili prepričanje, da so Sindoni dnevi šteti. Njegov elektroencefalogram je bil namreč raven, ciankalij je že povsem uničil encime in hemoglobin, da so zaradi pomanjkanja kisika že pričele propadati vse celice, najprej seveda možganske. Sindonovo zdravstveno stanje se je pričelo slabšati že predsinočnjim, opešala je namreč tudi srčna mišica. Včeraj ob 12. uri se je stanje še p>oslab-šalo, da so zdravniki obvestili svojce. Ob 13. je srce prvič prenehalo biti, zdravnikom pa je uspielo prebroditi to srčno krizo, krvni pritisk pa je padel in ga niso več uspeli zvišati. Ob 14.10 je bil tudi elektrokardiogram raven, da so nekaj minut kasneje odklopili vse naprave, ki so Micheleja Sindo-no držale pri življenju. V trenutku smrti je bila ob njem žena s sinom, bodočo nevesto in s Sindo-novim bratom. Truplo so nekaj minut kasneje premestili v mrtvašnico, kjer je na razpiolago sodnim oblastem. Sodstvo se sedaj trudi, da bi razvozljalo saj kakšno od neštetih vprašanj, ki jih je sprožila ta zagonetna smrt. V vogherski kaznilnici se je včeraj ves dan mudil generalni direktor italijanskih zapxrov Nicolò Amato, ki osebno sledi razvoju preiskave. Prav tako je imel pjolne roke dela namestnik milanskega državnega pravnika Gianni Simone, ki mu je bila poverjena preiskava o tej zagonetni smrti. Do sedaj ni sodstvo izdalo nobenega sodnega poziva, kar pomeni, da je preiskava še v začetni fazi. Danes bi moral v Vogherò prispjeli tudi pravosodni minister Martinazzoli. Po pojasnilih pravosodnega ministra Martinazzoli ja v poslanski zbornici ni nobenega dvoma, da je ta smrt pretresla tudi italijansko politično življenje. Socialisti se predvsem nagibajo k tezi o Sin-donovem samomoru kot »poslednjem maščevanju propjadlega finančnika«. Komu pja naj bi se hotel s smrtjo maščevati pa ni povsem jasno, saj se je marsikdo oddahnil, ker je Sindona s smrtjo odnesel v grob marsikatero skrivnost. Bivši socialistični tajnik De Martino pa je takoj pjomislil na seznam »500 izvoznikov valute«, v bistvu zagovarja tezo umora. Druge politične sile se pja niso razjasnile, vse zahtevajo preiskavo, leva opozicija po kritizira tiste politične sile, ki so nekoč Sindono proglasile za »rešitelja italijanske lire«. Morda pia bodo vprašanje samomora ali umora razrešila pisma, ki jih je Sindona dan pred zavžit-jem ciankalija odposlal raznim sodnikom. Svojci in prijatelji pokojnika p>a odločno zagovarjajo tezo o umoru, ker je imel Sindona še možnost, da bi mu v prizivu spremenili kazen. Po uspelem seminarju v Frascatiju Izvedenci iz Italije za zaščito Slovencev RIM — Strokovnjaki iz vse Italije, ki so sodelovali na pred nekaj dnevi sklenjenem seminarju o manjšinskem šolstvu v Frascatiju, so odobrili resolucijo, v kateri pozivajo parlament, naj vendarle nadaljuje razpravo o zakonski zaščiti Slovencev v Italiji. Resolucijo so v obliki brzojavke poslali predsedniku senata Fanfaniju, načelnikom vseh senatnih skupin in tudi koordinatorju ožje delovne skupine, ki se ukvarja z našo zaščito, socialističnemu senatorju Garibaldiju. Podobno resolucijo v zvezi z okvirnim zakonom za jezikovne skupnosti so poslali predsednici poslanske zbornice Jottijevi in načelnikom vseh poslanskih skupin. Šolski strokovnjaki in predavatelji na seminarju v obeh primerih ostro obsojajo nespjoštovanje u-stavnih pravic manjšin. Glede Slovencev pozivajo senatno komisijo za u-stavna vprašanja, naj takoj po velikonočnem pjremoru nadaljuje z delom za poenotenje raznih zakonskih predlogov. Od predsednice Jottijeve in zlasti od predsednikov poslanskih skupin pa zahtevajo, naj poslanska zbornica čimpjrej uvrsti zgoraj omenjeni okvirni osnutek na dnevni red plenarne skupščine. Ta predlog, ki so ga bili dejansko skupno izdelali furlanski poslanci Fortuna (PSI), Baracetti (K PI) in Bressani (KD), je sredi lanskega leta že odobrila komisija za ustavna vprašanja, na zahtevo misov-cev, republikancev in liberalcev pia so ga pred nekaj tedni presenetljivo črtali z dnevnega reda zbornice in to potem, ko ga je vlada z ministrom Vizzinijem na čelu skušala nekajkrat vsebinsko izvotliti. Parlament bo sedaj zasedal še nekaj dni, po krajšem velikonočnem premoru pa bo nato spet zaprt skoraj teden dni zaradi vsedržavnega komunističnega kongresa. Predsednik senatne komisije za ustavna vprašanja Bonifacio vsekakor ni še sestavil dnevnega reda prihodnjih zasedanj tega organa. Zvedeli smo vsekakor, da je imel senator Garibaldi potem doletela proizvodne linije. Spomnil je, da so druge papirnice morale zaradi izostrenih tržnih razmer zmanjšati ali celo zaustaviti proizvodnjo, in to z veliko hujšimi posledicami od onih, ki jih prenaša štivanska papirnica. Inž. Lignana je naposled pozval sindikalne predstavnike k večjemu sodelovanju in opozoril, da je tudi od odnosov med tovarniškim vodstvom in zaposlenimi odvisna programacija naložb. Posebej se je dotaknil dejstva, da imajo elektriški delavci posebno delovno pogodbo v okviru podjetja, kar je po mnenju vodstva treba ukiniti. Na slednjo zahtevo so delavci takoj odgovorili. Delavski svet termoelektrarne štivanske papirnice je izdal tiskovno sporočilo, v katerem spominja, da je obstoj dveh delovnih pnjgodb v okviru podjetja povezan , z zgodovino njegovega nastanka. Poleg tega pa je povabil vodstvo papirnice, naj končno odpre pogajanja glede počitka med eno in drugo izmeno ter glede 60-odstotnega poviška plač za delovne ure v prazničnih dneh. Zahteve, ki jih postavljamo, pravijo elektriški delavci, so manjše od pridobitev, ki so jih že dosegli papirniški delavci in ab surdno jih je označevati kot pretirane. • Odbor staršev tehničnega inštituta Volta je razpravljal o problemu šolske telovadnice v Ul. Monte Grappa, ki je zaprta že več mesecev zaradi onesnaženja, ki ga je povzročil azbest. Odpadel je pouk telovadbe, a le v zadnjem času je bila problemu zagotovljena začasna rešitev. Odbor staršev je zato sklenil sklicati širšo odborovo sejo, na katero je povabil tudi predstavnike raznih šolskih in zdravstvenih organov. Lep uspeh večera, posvečenega ženskam ustvarjalkam v KD Ivan Grbec v Skednju Že tretje leto zapovrstjo je KD Ivan Grbec iz Skednja organizator razstave žensk-ustvarjalk, ki jo namenja, kot svoj prispevek k proslavam 8. marca — dneva žena. Tretjo razstavo naših umetnic so tako lepo in svečano odprli v društveni dvorani v petek zvečer, ob navzočnosti skoraj vseh umetnic, pa tudi lepega števila občinstva. Navzoče je v imenu domačega društva na kratko pozdravila Devana Černič, ki je poudarila, da je glavni namen razstave seznaniti javnost z delom naših umetnic na raznih področjih likovne ustvarjalnosti, istočasno pa dati tudi na ta način prispevek k proslavam dneva žena. Prireditev je začela s svojim nastopom altistka Marta Valetič, ki je ob spremljavi pianistke Anne Luci Sanvi-tale izvedla bogat in pester program skladb slovenskih in drugih slovanskih skladateljev — od Preglja, ščeka. Vilharja, Chopina, Dvoržaka, Rahmaninova do Rimski-Korsakova. Skladbe slednjih treh umetnikov je nadarjena pevka, z lepo obarvanim glasom, z velikim posluhom za izvajanje posameznih skladb, podala v izvirni obliki, to je v poljskem, češkem in ruskem jeziku. Njen nastop je bilo odkritje za mnoge, ki Marte Valetič še niso slišali peti, čeprav veliko nastopa, tudi na večerih operne glasbe. »Vesela sem, ko me povabijo v slovensko društvo, ker se med svojimi počutim najboljše. Žal me skoraj bolje poznajo v italijanskih krogih. Zato • sem hvaležna KD Ivan Grbec, da me je povabilo, pa tudi občinstvu, ki me je tako lepo sprejelo.« Konceh je bil lep, tako da je morala dodati še pesem »Sarafan«. Po tem lepem uvodu je o 11 umetnicah: Liani Dra-šček, Bogomili Doljak, Giuliani Gerdol, Zori Koren, Jasni Merkii, Zlatki Lokatos, Ani Tretjak, Vilmi Radovan, Clau-dii Raza Floreancig, Magdi Tavčar in Megi Pepeu, na kratko spregovoril slikar in umetnosti kritik Milko Bambič, ki je poudaril velik pomen. razstave, predvsem pa bogato ustvarjalnost posameznih umetnic, ki se predstavljajo na tokratni razstavi s svojimi risbami, grafikami, tapiserijami, keramiko, lesnimi skulpturami, kot tudi figuralno portretistiko. Če ste si že ogledali njihova dela, je med drugim dejal, ste lahko ugotovili bogastvo njihovega ustvarjanja ter poglobljeno doživljanje tega, kar potem odseva iz njihovih del, ki že sama pričajo o napredku, ki so ga umetnice dosegle na področju likovne ustvarjalnosti ter o pomenu njihove dejavnosti za rast in bogatitev naše kulture. Razstava je resnično lepa, zanimiva in bogata ter gre resnično zahvala društvu Ivan Grbec za njegovo iniciativo, di daje med drugim možnost našim umetnicam, da se tudi skupinsko predstavijo našemu občinstvu. Šopki cvetja in kratka družabnost sta zaključili ta lepi večer. Danes skupščina članov na Pomorski postaji LpT : dan resnice in obračunov Člani Liste za Trst se bodo danes zbrali na skupščini; zbrali se bodo na Pomorski postaji, kjer bodo zasedali ves dan; tako je predvideno. Dnevni red predvideva sporočila predsednika in tajnika LpT ter celo vrsto statutarnih obveznosti. Lista bo namreč obnovila svoje vodstvo (predsednika, tajnika, 13 članov vodstva ter 3 efektivne člane in 2 suplenta nadzornega odbora), člani pa ga bodo volili v torek in sredo dopoldne na strankinem sedežu. Velik del skupščine bo torej namenjen razpravi, ki bo prvenstveno pokazala, kakšno vzdušje prevladuje znotraj te mestne grupacije, ki ubira vse bolj desničarsko pot; pokazala bo tudi, kako se misli Lista ravnati v tej fazi krajevnega političnega življenja; skupščina je namreč suverena, je pred časom izjavil predsednik LpT Cecovini, zaradi česar bo morala začrtati smernice delovanja novega « vodstva. Odgovorila bo tako na vrsto vprašanj, na katera se vodstvo ni hotelo izreči, potem ko se je umaknilo s pogajanj o izvajanju sporazuma za upravljanje tržaških krajevnih ustanov, ki med drugim predvideva tudi vstop predstavnika LpT v deželni odbor. Se bo LpT ponovno udeležila pogajanj z ostalimi strankami? ali bo sprejela predlog KD, po katerem naj bi si zagotovila ali mesto župana, ali pa odborniško mesto na deželi? ali bo zahtevala izvajanje štafet na občini in pokrajini? To so le nekatera vprašanja, na katera bo odgovorila skupščina, katere pa se vsekakor ne bo udeležil politični tajnik Giuricin. Znani so globoki spori, zaradi katerih se v zadnjem času ni udeleževal niti sej vodstva; na današnji skupščini bodo o prebrali le njegovo pismo - obtožnico, vsebino katerega je v glavnih obrisih v prejšnjih dneh že anticipiral predsednik pokrajine Marchio. Sicer pa 'je razkol med Giuricinovo strujo, kateri pripada tudi Marchio, in skrajno desničarsko usmerjeno ter večinsko strujo Gambassinija in Cecovinija tako velik, da je v zadnjih časih prešel na pravo medsebojno besedno obračunavanje in obrekovanje. Sodeč po glasovih o sestavi novega vodstva in o kandidatih za mesto političnega tajnika in predsednika je lahko predvideti, da bodo novi vodilni organi poosebljali Strajno desničarske težnje LpT, s katerimi bodo morale stranke odslej računati. Za Listo za Trst je torej napočil dan notranjih obračunov in resnice, ki ga ostale stranke predvsem tiste, ki z njo sodelujejo ne bodo mogle ne upoštevati. V sredo vsedržavna manifestacija v podporo pomorskemu gospodarstvu V sredo, 26. marca, bo v Trstu potekala vsedržavna manifestacija, ki jo bodo priredile sindikalne zveze CGIL, CISL in U1L v podporo pomorskega gospodarstva. Na njej nameravajo predvsem protestirati zaradi zamud in obotavljanj pri sprejemanju zakona o preustroju družbe Finmare, ki bi moral biti velikega pomena za bodočnost tega gospodarskega sektorja v celoti. Zato bodo na manifestaciji sodelovali pomorski, ladjedelniški in pristaniški delavci. Ni brez pomena, da bo ta vsedržavna manifestacija potekala v Trstu, saj je naše mesto med najbolj prizadetimi zaradi krize pomorskega gospodarstva. Predvidevajo, da bodo v sredo semkaj prispele številne delegacije delavcev iz drugih italijanskih pristaniških in ladjedeOniških mest. Natančnejši spored manifestacije bodo prireditelji posredovali šele jutri. Protestne akcije delavcev Stande Po vsej deželi potekajo te dni protestne manifestacije uslužbencev podjetja Štanda, potem ko je vodstvo podjetja napovedalo, da bo na vsedržavni ravni odpustilo z dela tri tisoč delavcev. Deželna sindikalna tajništva kategorije so napovedala odprte skupščine, na katere so vabljeni župani, parlamentarci in politični predstavniki. Svoje protestne akcije bodo obrazložili na tiskovnih konferencah, ki jih bodo priredili v raznih krajih naše dežele. V Trstu bo takšna tiskovna konferenca jutri ob 10.30 v Časnikarskem krožku. Laboda z novim domom Več kot sto učencev se je včeraj zjutraj udeležilo vesele slovesnosti ob »uradni« izročitvi nove hišice, ki jo je za labode v Ljudskem vrtu darovalo podjetje Vivai Busà. Slovesnosti so se udeležili tudi občinski odbornik za šolstvo in javno zelenje Vattovani, podpredsednik Ustanove za zaščito živali Rode in predstavnik Italijanske lige za varstvo ptičev (LIPU) Chalvien, ki je otrokom obrazložil nekatere značilnosti labodov. Da so labodjemu paru (gre namreč za samico in samca) izročih prav novi domek v teh dneh, ni slučajno: prav sedaj je namreč čas, ko samica znese jajca, iz katerih se bodo kmalu izvalili mali labodi. Kako ja par sprejel novost? Prav dobro, pa čeprav doslej ni bil vajen take »zasebnosti«. Samec je celo okrepil svoj lastniški čut, saj je radovedneže zelo prepričljivo naučil varnostne razdalje. Ta torek prva Parovelova oddaja po Radiu Opčine Hudo ranjen med plezanjem v Dolini Glinščice Med plezanjem v Dolini Glinščice se je včeraj popoldne hudo ponesrečil 40-letni uradnik Giuseppe Metlika, ki stanuje v Ul. Carpineto 5/7. Kot je povedal njegov prijatelj Romano U-dovich iz Križa 638, ki je prisostvoval nesreči, je Metlika plezal v steni nedaleč od bivše železniške čuvajnice, ko se mu je pod prsti odkrušil oprimek (možno pa je tudi, da se je izpulil klin) in je padel kakih šest metrov nižje na prodna tla. Udovich je takoj sprožil alarm, toda potrebni sta bili dve uri, preden je reševalcem Rdečega križa, ki so prvi klic sprejeli ob 15.37, uspeli naložiti Metliko na rešilca. Ranjenca zdravijo na ortopedskem oddelku glavne bolnišnice, kjer so ob prvem pregledu ugotovili, da ima zlomljeno ramo in kolk, verjetno pa tudi lobanjo. Pri padcu se je tudi u-daril v roke in obraz, tako da se bo moral zdraviti tri mesece, • CUMT — Univerzitetni glasbeni center vabi na predavanje o renesančni lutnji, ki bo v torek, 25. t.m., ob 20.30 v prostorih študentskega doma (Casa dello Studente E/2 - I. nadstropje) v Ul. F. Severo. O tem starem inštrumentu in glasbi, ki je bila zanj napisana, bo govoril Stefano Rocco. Ta torek bo okrog 21. ure na valovih Radia Opčine na sporedu prva izmed tedenskih oddaj v italijanščini, ki jih bo vodil tržaški občinski svetovalec Tržaškega gibanja Paolo Pa-rovel. Njen naslov bo »L’altra Trieste«, in bo na sporedu takoj po tedenski radijski rubriki »Pogovor z odvetnikom«, ki jo že dalj časa u-spešno vodi odv. Bogdan Berdon. Obe oddaji bosta pravzaprav na nek način povezani, saj bo odv. Berdon ob koncu Parovelove oddaje na kratko povzemal njeno vsakokratno vsebino v slovenščini, če bo problematika ali razvoj oddaj, v kateri bodo poslu šalci lahko telefonsko posegali, zahteval, bosta Parovel in Berdon tudi skupno nastopala pred mikrofonom. Oddaja »L’altra Trieste«, bo namenjena predvsem tukajšnji italijanski javnosti, ki je na splošno slabo obveščena o nekaterih aspektih tržaške resničnosti, začenši z življenjem in hotenji naše narodne skupnosti. Skušala bo izpolniti nekatere hude vrzeli na področju javnega obveščanja, ki so velikega pomena za resnično omikano in prijateljsko sožitje. • Pokrajinski urad za delo obvešča, da v teh dneh poteka žigosanje obrazca »C/l« (roza izkaznica) po sledečem umiku: delavci, katerih priimki se začenjajo s črkami od »A« do »Lc< naj se prijavijo v uradu do 20. t.m.; delavci, katerih priimki se začenjajo s črkami od »M« do »Z« pa od 21. do 29. t.m. Za poročene delavke veljajo v tem primeru dekliški priimki. Ob žigosanju morajo zainteresirani predstaviti veljaven osebni dokument. Tatovi v laboratoriju za fotografijo Nekdo, ki je očitno dobro poznal dejavnost in inventar fotografskega o-peraterja Fulvia Pillara, je v noči od petka na soboto vdrl v njegov laboratorij v Ul. Rossini 12 in odnesel tri fotografske kamere (znamke asaki pentax in rolley 35) ter druge dragocene fotografske pripomočke v vrednosti več milijonov lir. Tat je Pillara »olajšal« tudi za 4 milijone lir v gotovini. • Dvainpetdesetletni Filippo Lagoni-gro je včeraj zjutraj ugotovil, da so v njegovo montažno prodajalno na Trgu pred železniško postajo vdrli tatovi, ki so odnesli 30 srajc in okrog 60 parov kavbojk. Včeraj je gorelo ob železniški progi pri Nabrežini Ognjeni zublji uničili le travo in grmičevje Požari so v teh sušnih in vetrovnih dneh spet aktualni, škodo, ki jo letno prizadenejo gozdnemu bogastvu in travnikom lahko računamo z devetimi in več ničlami. V prejšnjih dneh so imeli gasilci že nekaj dela, včeraj pa je ponovno gorelo na Krasu. Do požara je tokrat prišlo ob železniški progi pri Nabrežini. Gasil-si niso odkrili vzrokov požara. Sušno vreme in veter pa sta prigomogla, da se je požar hitro razširil in kaj kmalu dobil nevarne dimenzije. Gozdni čuvaji iz Bazovice, z Opčin in iz Devina ter skupina prostovoljnih gasilcev iz Trsta so se borili kar štiri ure preden so požar pogasih, saj je gorelo na več krajih in na obeh straneh železniške proge. Kljub_ veliki razsežnosti požara pa ni bila škoda tako velika, saj so ognjeni zublji v glavnem uničili le grmičevje in suho travo. Še nekaj doprinosov k spoznavanju Moissija Trst obuja spomine na Alexandra Moissija, svojega pozabljenega u-metnika. Njegovo ime se je ponovno pojavilo v središču tržaškega kulturnega zanimanja, ko se je mesto, z občinsko upravo na čelu, pripravljalo na Trouver Trieste in so začele posamezne komisije' zbirati materiale za svoje razkošne kataloge. Danes bodo predstavili enega izmed dveh ohranjenih Alexandrovih filmov, ki ga je priskrbela Državna kinoteka. V kinodvorani Ariston bomo lahko gledali, v priredbi Cappelle Underground (ob 11. uri) film Lorenzo de’ Medici, v katerem je Moissi nastopil malo pred smrtjo, leta 1935. Jutri pa bodo v Trstu predstavili televizijsko oddajo, ki jo je za deželni sedež RA1 3 pripravila Lilla Cepak. Tik pred premiero televizijskega dela, pa bo v dvorani Baroncini srečanje z dvema Moissijevi-ma igralskima sopotnikoma. ZAHVALA Ob izgubi našega dragega Janka Terčona se iskreno zahvaljujemo g. župniku F. Malalanu, nosilcem krste in cvetja, zdravnikom in osebju zdravilišča »Pineta del Carso« v Nabrežini in vsem, ki so na katerikoli način počastili njegov spomin. Žalujoči svojci Prosek, 23. marca 1986 ZAHVALA Ob izgubi našega dragega Kazimira Pregarca se iskreno zahvaljujemo vsem, ki so z nami sočustvovali in počastili njegov spomin. Hči Marinča, brat in sestre z družinami. Trst, 23. marca 1986 ZAHVALA Ob izgubi našega dragega Jožefa Rovattija (JEDRA) se iskreno zahvaljujemo vsem, ki so z nami sočustvovah in na katerikoli način počastili njegov spomin. SVOJCI Opčine, Melbourne, 23. marca 1986 Ob smrti prof. Neve Di Lenardo izrekajo starši dijakov srednje šole Sv. Ciril in Metod na Katinari svojcem občuteno sožalje. Ravnatelj, učno in neučno osebje srednje šole Sv. Cirila in Metoda z oddeljenimi razredi na Katinari izreka svojcem iskreno sožalje ob izgubi bivše kolegice prof. Neve Di Lenardo. Za prof. Nevo Di Lenardo žalujejo kolegice slavistke. Sodelavke in sodelavci odseka za zgodovino pri Narodni in študijski knjižnici izrekajo Dragici Maver i-skreno sožalje ob bridki izgubi dragega očeta. Ob težki izgubi dragega očeta izreka Dragici Maver in družini iskreno sožalje ženska pevska skupina in TFS »Stu ledi« Ob izgubi dragega očeta izreka globoko sožalje svoji odbornici Dragici Maver in družini KD F. Prešeren Ob prerani izgubi Riharda Simoniča izreka svojcem iskreno sožalje VZPI - ANPI sekcija Prosek - Kontovel Sporočamo žalostno vest, da nas je dne 22. marca nenadoma zapustil naš dragi mož, oče in nono Bruno Škerk Pogreb bo jutri, 24. t.m., ob 13. uri iz nabrežinske mrtvašnice naravnost v šempolajsko cerkev. Žalujoči: žena Tilči, Cvetko in Duško z družinama, vnuki Aleksandra, Stefano, Kristina in Andrej. Z ljubeznijo se ga spominjajo sestre Otilija, Genja in Danica, nečaki ter drugo sorodstvo. Nabrežina, Praprot, Celje, Buenos Aires, 23. marca 1986 (Pogrebno podjetje — Ul. Zonta) Nenadoma nas je zapustil naš dragi mož in oče Karlo Ule Pogreb bo danes, 23. t.m., ob 15. uri iz hiše žalosti v Dutovljah št. 55. Žalostno vest sporočajo žena Zora, hčerki Vera in Dragica z družinama ter ostalo sorodstvo. Dutovlje, Opčine, Boljunec, 23. marca 1986 Žalovanju se pridružujeta družini Maver in Collu. T 18. t.m. je preminila naša I draga Ivanka Turk por. Di Pierro Na željo pokojne javljamo žalostno vest po pogrebu. Žalujoči sestra, nečaki in bratranec Nino Turk. Trst, 23. marca 1986 ZAHVALA Iskreno se zahvaljujemo vsem, ki so z nami sočustvovali ob izgubi naše drage Gizele Milič vd. Legiša Posebna zahvala sorodnikom, zdravnikom in osebju zdravilišča v Nabrežini, g. dekanu, prijateljem iz Sa-leža, darovalcem cvetja ter vsem, ki so jo spremili na zadnji poti. Žalujoče družine Legiša, Rebecchi in Pernarčič. Medja vas, 23. marca 1986 ZAHVALA Ob izgubi naše drage Lojzke Kocjančič se iskreno zahvaljujemo sorodnikom, vaščanom in prijateljem, ki so se poklonili njenemu spominu, darovali cvetje in jo pospremili na zadnji poti. SVOJCI Cerovlje, Volščica, 23. marca 1986 ZAHVALA Svojci Marije Obat por. Tafuro se zahvaljujejo vsem, ki so na katerikoli način z njimi sočustvovali. Trst, 23. marca 1986 (Pogrebno podjetje — Ul. Zonta) Jutri zvečer zanimiva fotografska razstava v priredbi »Foto Trst 80« Jutri ob 19. uri bodo v Gregorčičevi dvorani v Ul. sv. Frančiška odprli zanimivo razstavo dveh mladih fotografov Arielle Ferfuia in Roberta Marche-sija, ki jo organizira krožek »Foto Trst 80«. Ferfuia bo predstavila svoje fotografije na temo »Maske 86«, Marchesi pa serijo fotografij, posvečeno košarkarski ekipi Jadran, ki ji je avtor dal naslov »Alè Jadran«. Že fotografije same so dovolj zanimive, da si organizatorji obetajo lep obisk, razen tega pa so na večer povabili tudi igralce Jadrana, ki se bodo tako srečali s svojimi številnimi navijači in prijatelji. Ferfuia in Marchesi delata v podjetju IRET, v katerem deluje tudi foto-krožek, katerega člana sta in šteje okrog 20 članov, s katerimi ima krožek »Foto Trst 80« že dobre stike in sodelovanje. Krožek »Foto Trst 80« je imel konec februarja tu^li svoj redni občni zbor, na katerem 'je prišla do izraza predvsem želja, da bi se začeli tudi mladi v naših društvih ukvarjati s fotografijo, ker bi tako obogatili društveno dejavnost, istočasno pa približali dogajanje v posameznih društvih širši javnosti. Pester spored Krožka Istria Krožek Istria nadaljuje v prihodnjih tednih s svojo izredno zanimivo in koristno dejavnostjo. V sredo, 26. marca, bo v sesljanskem socialnem centru predstavil svoje diapozitive o stenskih napisih v Istri Walter Macovaz. V torek, 8. aprila, bo v dvorani Baroncini v Ul. Trento srečanje o duhovniku Edo-ardu Marzariju, v soboto, 19. aprila, pa bo v dvorani miljskega občinskega sveta zasedanje o Giuseppini Marti-nuzzijevi. Prisotni bodo svetovalci iz Rovinja, Labina, z Reke in iz Trsta. V maju so predvidena srečanja o Ernestu Sestanu ter o Trubarju in Vergeriju. O tej zadnji temi naj bi govorila Fulvio Tomizza in Boris Pahor. Točen datum in kraj srečanja še ni določen, kot še ni določen datum zasedanja, ki naj bi potekal v Nabrežini in na katerem naj bi se soočale istrske in slovenske ljudske tradicije. UH, GLASBENA MATICA TRST Sezona 85/86 6. abonmajski koncert V torek, 25. marca, ob 20.30 v Kulturnem domu v Trstu Kemal Gekič klavir Recital skladb F. Chopina. Prodaja vstopnic eno uro pred pričetkom koncerta pri blagajni Kulturnega doma. Zveza cerkvenih pevskih zborov prireja revijo otroških in mladinskih zborov Pesem mladih danes, 23. t. m., ob 17. uri v Kulturnem domu v Trstu. kino SLOVENSKI KLUB V TRSTU Ulica sv. Frančiška 20 vabi v torek, 25. t. m., ob 20.30 v Gregorčičevo dvorano k okrogli mizi z naslovom: Veronauk in nauk o verah med opreko in sozvočjem Sodelujejo zastopniki raznoterih prepričanj in veroizpovedi. gledališča VERDI Danes, 24.t.m., ob 16. uri (red D) sedma predstava opere »Volo di notte« in »Mar-sia« L. Daliapiccole. ROSSETTI Danes, 23. t. m., ob 16.00 bo Teatro Stabile iz Bočna še zadnjič ponovil delo P. Aretina »La cortigiana«. Nastopata F. Benedetti in A. Salinas. Režija Marco Bernardi. V abonmaju odrezek št. 9. Prodaja vstopnic pri osrednji blagajni v Pasaži Protti. Od 25. do 30. t. m. bo Teatro Stabile iz Turina predstavil delo G. Sepeja "Itala film Torino". V vlogi Patroneja bo nastopil Luciano Salce. Režija — Giancarlo Sepe. V abonmaju odrezek št. 9. Predprodaja vstopnic pri osrednji blagajni v Pasaži Protti. CRISTALLO Danes, 23, t. m, ob 16.00 bo v gledališču Cristallo nastopila gledališka skupina Il Piccolo teatro di prosa iz Trsta z delom "Robe dell’altro mondo". Igrajo S. Amerighi, P.Toffoletto, S. Petean, D. Glavina in C. Hirsch. Režija Silvio Petean. Jutri ponovitev ob 16.30. CANKARJEV DOM Velika dvorana V sredo, 26. t. m., ob 19.30: Elisabeth Leonskaja — Dunaj, klavirski recital. Mala dvorana Jutri, 24., v torek, 25., četrtek, 27., petek, 28., in ponedeljek, 31. marca, ter v torek, 1. aprila, ob 19. uri: Retrospektiva filmov Marca Ferrerija V torek, 25. t. m., ob 21. uri: Reinhard P. Gruber »Brez domovine«, Štajerska gostilniška opera v eni ekstazi. Okrogla dvorana Jutri, 24., in torek, 25. t. m., ob 20.30: M. Sherman »Mesija« (ponovitvi). PRIMORSKO DRAMSKO GLEDALIŠČE 2. Srečanje gledališč Alpe Jadran 1986 Danes, 23. t. m., ob 17.30 v veliki dvorani Kulturnega doma v Novi Gorici: G. M. Hofmann "Blasius" ali "Normo je treba izpolniti tudi za ceno smrti" — Studi-obiihne, Beljak. Danes, 23. t.m., ob 20.30 na dvorcu Zemono pri Vipavi: V. Šalamov - P. Matve-jeviČ "Čudni planet"' (Čudna planeta) -Pozorište Knjižara Magaza , Beograd Jutri, 24. t.m., ob 11.00 v okrogli dvorani Delta Centra v Novi Gorici okrogla miza na temo "Nove smeri evropskega gledališča". Jutri, 24. t.m, ob 17.30 v dvorani PDG v Solkanu: L. Pirandello "Šest oseb išče avtorja" - Primorsko dramsko gledališče, Nova Gorica. Jutri, 24.t.m., ob 20.30, v osnovni šoli "IX. korpusa" v Novi Gorici: R. P. Gruber "Brez domovine" (Heimatlos) — Studio-bùhne, Graz. Jutri, 24. t.m., ob 11.00 in 23.00 v mali dvorani Kulturnega doma v Novi Gorici: V. Šalamov - P. MatvejeviČ "Čudni planet" (Čudna planeta) — Pozorište Knjižara Magaza, Beograd. razstave V umetnostni galeriji "Malcanton" bosta do 29. t. m. razstavljala slikarja Manfred Myka in Max Poeppel. KD Vesna vabi na ogled razstave G. Ozbič v Domu A. Sirk v Križu s sledečim urnikom: danes , od 11. do 13. in od 16. do 18. ure. V umetnostni galeriji CISEAT je odprta razstava slikarke Laure Rocco in Emilia Pampanina. Razstava bo odprta do 5. aprila. V umetnostni galeriji Cartesius bodo v soboto, 29. t. m., ob 18. uri, odprli razstavo Giovannija Tallerija. Razstava bo odprta do 10. aprila. čestitke Danes praznuje v Gabrovcu 19. pomlad NANDA BLAŽINA. Obilo sreče in uspeha v življenju ji želijo mama, tata, brat Andrej, nona Marija in vsi, ki jo imajo radi. Jutri praznuje svoj 6. rojstni dan PATRIK SAVARIN. Vse najboljše mu iz srca voščijo nono, nona, teta in stric iz Gropade. KD F. PREŠEREN vabi na predstavo mladinske veseloigre Figole Fagole v priredbi SKD Tabor z Opčin danes, 23. t. m., ob 18.30 v gledališču F. Prešeren v Boljuncu. razne prireditve V Narodni in študijski knjižnici bo do 10. aprila (od 9. do 18. ure) odprta razstava del Miroslava Košute. Dolinčani! Vas zanima zgodovina vasi, v kateri živite? Gotovo vas in tudi vse ostale privlačujejo značilnosti naših krajev! Zato udeležite se predavanj, ki jih organizira KD V. Vodnik vsak petek v društvenih prostorih. Foto Trst 80 vabi na otvoritev fotografske razstave na temo PUSTNE ŠEME (slike Arielle Ferfuie) in KOŠARKARSKA EKIPA JADRAN (slike Roberta Marchesija), ki bo v jutri, 24. t. m., ob 19. uri v Gregorčičevi dvorani — Ul. sv. Frančiška 20. Prisotni bodo Jadranovi košarkarji. Danes, 23. t. m., ob 17. uri bo v Marijinem domu pri Sv. Ivanu - Ul. Brandesia 27 - ODRSKA MEDITACIJA VELIKEGA TEDNA. Toplo vabljeni! V Peterlinovi dvorani Slovenske prosvete v Trstu bo v jutri, 24. marca, PODELITEV NAGRADE IZ SKLADA DUŠANA ČERNETA. Priznanja je letos deležna revija Mladika ob 30-letnici svojega izhajanja. Začetek ob 20.30. KD F. VENTURINI priredi Glasbeni večer s tamburaškim ansamblom KD F. Prešeren iz Boljunca in z domačim otroškim pevskim zborom v sredo, 26. t. m., ob 20. uri v centru A. Ukmar-Miro pri Domju. Vabljeni! LA CAPPELLA UNDERGROUND v kinodvorani ARISTON — 11.00 Lorenzi-no de' Medici, dram., It. 1935; r. Guido Brignone; i. Alexander Moissi, Germana Paolieri. ARISTON - 16.00, 21.30 Ran, dram., Fr.-Jap. 1985, 163’; r. Akira Kurosawa; i. Tatsuya Nakadai, Satoshi Terao. EXCELSIOR 1 - 16.30, 22.00 La mia Africa, dram., ZDA 1985, 150’; r. Sydney Pollack; i. Meryl Streep, Robert Red-ford. EXCELSIOR II - 17.30, 21.45 Speriamo che sia femmina, dram., It.-Fr. 1986, 120'; r. Mario Monicelli; i. Liv Ullman, Catherine Denevue. FENICE - 18.00, 22.15 II gioiello del Nilo, pust., ZDA 1985, 105’; r. Lewis Teague; i. Kathleen Turner, Michael Douglas. GRATTACIELO - 16.30, 22.15 Revolution, dram., ZDA 1985, 120'; r. Hugh Hudson; i. Nastassja Kinski, Al Pacino. NAZIONALE I - 10.00, 11.30 Peter Pan, ris., ZDA 1953, 76'; prod. Walt Disney. 16.30, 21.45 II sole a mezzanotte, dram., ZDA 1985, 135j r. Taylor Hackford; i. Mikhail Baryshnikov, Gregory Hines. NAZIONALE III - 15.30, 22.00 Pinocchio, ris., ZDA 1940, 88'; r. Walt Disney. MIGNON - 15.00, 22.15 Rocky IV, dram., ZDA 1985, 91'; r. Sylvester Stallone; i. Sylvester Stallone, Dolph Lundgren. NAZIONALE II — 16.00, 22.00 9 Settimane e 1/2, er. dram., ZDA 1985, 120'; f. Adrian Lyne; i. Mickey Rourke, Kim Basinger. □ EDEN - 15.20, 22.00 La gang delle porno mogli in Attrazioni erotiche, porn. □ □ koncerti Società dei concerti — Tržaško koncertno društvo. Jutri, 24. t. m., ob 20.30 bo v gledališču Rossetti nastopil CLEVELAND QUARTET. izleti Združenje Union Podlonjer - Sv. Ivan prireja 31. t. m. (velikonočni ponedeljek), enodnevni izlet v Žabnice in na Trbiž. Vpisovanje vsak dan od 17. do 19. ure, razen ob sobotah, v Ul. Valdirivo 30, II. nadstr. - tel. 61-011. šolske vesti Obveščamo, da bo vpisovanje v občinski otroški vrtec za slovensko sekcijo v Ul. D'Annunzio 62 in italijansko sekcijo Fonderije možno od 5. do 12. aprila 1986 na občinskem uradu za šolstvo v Miljah od 9. do 12. ure. CAPITOL - 16.00, 22.00 Interno berlinese, dram., It. 1985, 120’; r. Liliana Gavani; i. Gundrun Landgrebe, Kevin Mc Nally. □ ALCIONE - 16.00, 22.00 La foresta di smeraldo, dram., ZDA 1985, 115'; r. John Boorman; i. Powers Boothe, Charley Boorman. LUMIERE FICE - 10.00, 11.30 Pippo Super Show, ris., prod. Walt Disney. 16.30, 22.00 La messa è finita, dram., It. 1985, HO’; r. Nanni Moretti; i. Nanni Moretti, Ferruccio de Ceresa. VITTORIO VENETO - 16.00, 22.00 Fotografando Patrizia, er., It. 1984, 95'; r. Salvatore Sampieri; i. Monica Guerri-tore, Lorenzo Lena. □ □ RADIO - 15.30, 21.30 Super Hard Love, porn., □ □ Prepovedano mladini pod 14. letom □ -18. letom □ □ Darujte v sklad Mitje Čuka včeraj-danes Danes, NEDELJA, 23. marca SVOBODAN Sonce vzide ob 6.03 in zatone ob 18.20 — Dolžina dneva 12.17 — Luna vzide ob 15.09 in zatone ob 5.13. Jutri, PONEDELJEK, 24. marca BRANKO VREME VČERAJ: Temperatura zraka 10 stopinj, zračni tlak 1022,7 mb ustaljen,veter 45 km na uro, vzhodnik severovzhodnik, burja, s posameznimi sunki do 85 km na uro, vlaga 43-odstotna, nebo skoraj jasno, morje razburkano, temperatura morja 8,8 stopinje. PLIMOVANJE DANES: ob 2.18 najnižja -23 cm, ob 7.54 najvišja 33 cm, ob 14.13 najnižja -51 cm, ob 20.42 najvišja 47 cm. Napovedi za jutri: ob 2.43 najnižja -33 cm, ob 8.28 najvišja 39 cm, ob 14.40 najnižja -54 cm, ob 21.03 najvišja 53 cm. ROJSTVA IN SMRTI RODILI SO SE: Ilary Slatich, Martina Tomasin, Tania Radovan, Jan Gustinčič. UMRLI SO: 73-letni Emilio Sandalj, 72-letni Eugenio Sossi, 76-letni Bruno Pezzolato, 66-letna Nives Rizzotti, 82-let-na Maria Moditz, 75-letna Elvira Zucca, 75-letna Onelia Mini, 92-letni Domenico Cherin, 79-letni Mario Favaro. DNEVNA IN NOČNA SLUŽBA LEKARN Nedelja, 23. marca 1986 (od 8.30 do 13.00 in od 16.00 do 20.30) Largo Sennino 4, Trg Libertà 6, Erta S. Anna 10 (Kolonkovec), Lonjefska cesta 172, Korzo Italia 14, Ul. Giulia 14, Lungomare Venezia 3 (Milje). (od 13.00 do 16.00) Largo Sonnino 4, Trg Libertà 6, Erta S. Anna 10 (Kolonkovec), Lonjerska cesta 172, Lungomare Venezia 3 (Milje). (od 20.30 do 8.30) Korzo Italia 14, Ul. Giulia 14, Lungomare Venezia 3 (Milje). NABREŽINA (tel. 200466), BOLJUNEC (tel. 228124) — od 8.3o do 13.oo. Od 13.00 dalje samo po telefonu za najunujnejše primere. Od ponedeljka, 24., do sobote, 29. marca 1986 (Od 8.30 do 13.00 in od 16.00 do 19.30) (tudi od 13.00 do 16.00) Ul. Roma 15, Ul. Ginnastica 44, Ul. Fabio Severo 112, Ul. Baiamonti 50, Mazzinijev drevored 1 (Milje) ZGONIK (tel. 229373) — po telefonu za najnujnejše primere. (od 19.30 do 20.30) Ul. Roma 15, Ul. Ginnastica 44, Ul. Fa- bio Severo 112, Ul. Baiamonti 50, Ul. Ori-ani 2, Trg Venezia 2, Mazzinijev drevored 1 (Milje). Zgonik (tel. 229373)— samo po telefonu za najnujnejše primere. (od 20.30 do 8.30) Ul. Oriani 2, Trg Venezia 2, Mazzinijev drevored 1 (Milje) ZGONIK (tel. 229373) —- samo po telefonu za najnujnejše primere. ZDRAVSTVENA DEŽURNA SLUŽBA Nočna služba od 20. do 8. ure tel. 7761, predpraznična od 14. do 20. ure in praznična od 8. do 20. ure. LOTERIJA BARI 42 57 82 10 33 CAGLIARI 41 88 25 29 77 FIRENCE 86 50 22 27 67 GENOVA 22 63 88 51 82 MILAN 68 63 59 89 72 NEAPELJ 32 23 12 57 67 PALERMO 9 25 3 54 53 RIM 79 25 18 5 64 TURIN 77 17 81 52 63 BENETKE 43 46 5 19 48 ENALOTTO X X 2 1 2 X 1 2 2 X 1 1 KVOTE: 12 — 33.899.000 lir 11 — 902.000 lir 10 — 93.000 lir ZA VSAKOGAR NEKAJ POSEBNEGA tilu foto-kino ®lp kontaktne leče Ul. Buonarroti 6 (pr. Ul. Rossetti) TRST Telefon 77-29-96 /SMfif 7JHZÀ KSzf OA'US£/] TRST Ul Man ,5/ jri^733-36/ Starna zlatarna Campo S. Giacomo 3 TRST — Trg Sv. Jakoba 3 Telefon: 040/724218 m ' 4 111KW 1 iliSb* <**_. J - ■ ^ EMILIJA ANGEL SOSIČ VREMEC Šklausova Mežnarjev PETDESETLETNICA POROKE 15.3.1936 — 15.3.1986 Slavljencema čestitamo in jima želimo še mnogo let skupnega ži- vljenja Milko, Vladko, Angelca, Monika, Marta, Veroni- ka, Andrej, Katarina, Mira, Sonja, Martin in Barbara. razna obvestila Uprava občine Dolina in pripravljalni odbor 30. razstave vin vabita vinogradnike, ki nameravajo sodelovatina 30. občinski razstavi domačih vin, ki bo v Dolini od 3. do 6. maja 1986, naj se zglasijo v občinskih uradih ali pa po telefonu (na št. 228110, 228127, 228392) od 21. do 28. marca. razni razpisi • Italijansko združenje za poznavanje slovenskega jezika in slovenske kulture sporoča, da se bodo jutri in v torek pričeli novi tečaji slovenščine. Prostih je še nekaj mest, interesenti naj se prijavijo na sedežu združenja v Ulici Valdirivo 30, tel. 65-440. • Notranje ministrstvo razpisuje 800 štipendij za otroke občinskih ali pokrajinskih tajnikov (tudi če so le-ti že v pokoju) in 100 štipendij za sirote bivših občinskih ali pokrajindkih tajnikov. Prošnje morajo višješolski dijaki oddati do 10. junija, univerzitetni študentje pa do 10. avgusta. • Italijanski avtomobilski klub razpisuje delovna mesta za diplomirane ekonomiste, pravnike ali politologe. Prošnje je treba oddati na glavnem sedežu avtomobilskega kluba najkasneje do 30. aprila. Vse potrebne informacije na tržaškem sedežu ACI v Ulici Cumano 2. mali oglasi IŠČEM hišno pomočnico za dnevno in nočno oskrbo. Mesečna plača 700 tisoč lir. Tel. 0481/86349. JEDILNI pribor iz porcelana Limoges, preprogo in druge predmete prodam. Tel. 0481/86349. OSMICO je odprl Ivan Antonič v Cerov-Ijah. Toči belo in črno vino. PRODAM traktor fiat 300 DD frutteto v dobrem stanju (1400 delovnih ur) po ugodni ceni. Tel. na št. 040/200915 v večernih urah. TRGOVINA IDEALE v Ul. Settefontane 3 — Trst, tel. 040/731377, lastnik Giancarlo Foraus sporoča, da nudi inštalaterski material, sanitarije in opravlja inštalaterske napeljave. IZVOZNO podjetje išče samostojnega sodelavca za prodajo industrijske opreme. Možnost visokih osebnih dohodkov in dinamičnega poslovanja. Pismene ponudbe na Oglasni oddelek Primorskega dnevnika, Ul. Montecchi 6, 34137 Trst, pod šifro "Izvozno podjetje". TVRDKA išče uradnico za vsa pisarniška opravila. Pismene ponudbe na Oglasni oddelek Primorskega dnevnika, Ul. Montecchi 6, 34137 Trst, pod šifro "Tvrdka". PRODAM kawasaki 500 Z v dobrem stanju. Tel. na št. 231851. OSMICO je odprl Karlo Sancin iz Loga. Toči belo in črno vino. OSMICO je odprl Ladi Kocjan — Dolina 147. NOV zložljiv invalidski voziček CG prodam. Tel. na št. 0481/884101. PRODAM renault 5 TL, letnik ' 75, v dobrem stanju. Telefonirati ob urah kosila na št. 420-417. GRADBENI ODPUST. Sprejmem naročila za izvedbo prošenj za gradbeni odpust. tel. na št. 231-854 od 10. do 21. ure. K. &. G. KONFEKCIJE VAM NUDI NOVE MODELE MOŠKIH IN ŽENSKIH OBLAČIL ZA POMLAD IN POLETJE OPČINE Narodna ulica 71 Telefon 214-269 nedeljski radijski in televizijski sporedi [J RAI 1__________________________ 9.10 Maša 12.30 Kmetijski nasveti 13.00 Nedeljska rubrika: TG 1'una 13.30 Dnevnik 13.55 Toto TV, vodita M. G. Elmi in P. Valenti 14.00 Domenica in..., vodi Mino Damato 14.30 Športne vesti 15.50 Športne vesti 15.55 Glasbena oddaja: Discoring 16.55 Športne vesti 18.20 Športna rubrika: 90. minuta 19.55 Vreme 20.00 Dnevnik 20.30 TV film: Atto d'amore (dram., It. 1985, r. Alfredo Giannetti, i. Eleonora Giorgi, Massimo Ranieri, B. Zanin) 22.05 Športna rubrika: La domenica sportiva 23.35 Nočne vesti in Vreme 24.00 Glasbena oddaja: Koncert za praznični dan (Hugo Wolf in Franz Schubert, dirigent Armando Krie-ger) # RAI2__________________ .._J 10.00 Duetti della passione, glasba: Nicolò Porpora 10.30 Solist in orkester 10.50 Body—Body, vodi Barbara Bouchet 11.35 Film: Il vecchio invisibile (krim., ZDA, 1935 13.00 Dnevnik 13.25 Zdravniški nasveti 13.30 Glasbena oddaja: Piccoli fans 14.55 TV film: L'uomo proibito (i. Bette Davis) 15.45 Dnevnik. Studio-Stadio 16.45 Neposredni prenos iz Rio de Janei-ra, avtomobilizem: Velika nagrada Brazilije 18.40 Dnevnik. Golflash 18.50 Itaijansko nogometno prvenstvo, polčas nogometne tekme A lige 20.00 Dnevnik. Domenica sprint 20.30 Alberto Sordi predstavlja: Storia di un italiano (9. odd.) 21.55 Informativna oddaja: Mixer 22.45 Dnevnik 22.55 Oddaja o medicini 23.25 Informativna oddaja: Immagini per la scuola rA bai 3 11.20 Glasbena oddaja: Kantavtorji 11.50 Glasbena oddaja: Dancemania 12.50 Informativna oddaja 13.40 Taranto Story, spomini na Nina Taranta 14.45 Neposredni športni prenosi 17.20 Film: Il ratto delle Sabine (zgod., It. - Fr. 1962, r, R. Pottier, i. R. Moore) 19.00 Dnevnik 19.20 Deželne športne vesti 19.40 Koncert 20.30 Športna rubrika: Domenica gol 21.30 Informativna oddaja: Il bambino negli anni '90 22.05 Dnevnik 22.30 Italijansko nog. prvenstvo A lige 23.15 Glasbena oddaja: Rockline 00.50 Šport: rugby. Scavolini - Parma Iz filma Foul Play — Telepadova ob 20.30 IjT RTV Ljubljana 8.15 Poročila 8.20 Otroška matineja: Živ Žav, risanke Benji, Zaks in deček iz Vesolja 9.15 Nadaljevanka: Merlin (7. del) 9.40 Nadaljevanka: Večni klic (10. del) 10.50 Planica: Smučarski skoki 13.25 Poročila 14.30 Podarim - dobim, zaključno žrebanje 15.20 Nadaljevanka: Nikola Tesla (4. del) 16.20 Poročila 16.25 Film: Vlak v plamenih (dram., SZ, r. Andrej Haljukov; i, Lev Durov, , Algimantas Mesulis, Marina Si-monska) 17.45 TV kavarna 18.45 Risanka 18.55 Propagandna oddaja 19.00 Danes. Ko še ne boli 19.30 Dnevnik 19.45 Šport 19.53 Vreme 19.55 Propagandna oddaja 20.00 Nadaljevanka: Sivi dom (10. del) 20.55 Propagandna oddaja 21.00 Športni pregled 21.45 Reportaža: Zakoni, časi... Dva zakona 22.30 Poročila ^ TV Koper________________________ 12.15 Primomercato — predstavitev in prodaja 14.15 Planica: smučarski skoki 16.00 Glasbena oddaja 17.00 Risanke 17.30 Nanizanka: Narednik Preston 18.00 Nanizanka: Samotni jezdec 18.30 Dokumentarec: Ščepec širnega sveta 19.00 Nanizanka: Colonel March 19.30 Nadaljevanka: Sivi dom 20.30 Nanizanka: Prevara v San Franciscu 21.30 Film: Tatort 23.15 Nanizanka: Srh nepredvidenega 23.45 Dokumentarec: Pogled na svet Iz filma II ponte sul fiume Kwai - Canale 5 ob 20.30 I il CANALE 5 8.50 Nanizanka: Alice 9.15 Nabožna oddaja 10.00 Zdravniški nasveti 11.00 Programi prihodnjega tedna 11.30 Glasbena oddaja: Super-classifica show 12.20 Informativna oddaja: Punto 7 13.30 Buona domenica, vodi Maurizio Costanzo 14.30 Nanizanka: Orazio 15.00 V studiu 17.00 Informativna oddaja: Forum, vodi C. Spaak 17.30 V studiju 19.00 Nanizanka Dalle 9 alle 5 20.30 Film: Il ponte sul fiume Kwai (vojni, ZDA 1957, r. D. Lean, i. A. Guinness, W. Holden) 23.40 Informativna oddaja : Monitor 23.30 Informativna oddaja: Punto 7 f ^ RETEQUATTRO 8.30 Nanizanka: Soldato Benjamin 9.00 Film: Mr. Belvedere suona la campana (kom., 1951, r. H. Koster, i. C. Webb, J. Dru) 10.40 Film: La banda della frusta nera (vestern, 1957, r. C.M. Warren, i. C, Cray, A. Mara) 12.00 Kmetijska oddaja 13.00 Otroška oddaja: Ciao Ciao 15.00 Nanizanka: I gemelli Edison 15.20 Nanizanka: II principe delle stelle 16.15 Nanizanka: I ragazzi di Padre Murphy 17.05 Nanizanka: Huckleber-ry Finn e i suoi amici 17.30 Nanizanka: Amici per la pelle 18.20 Nanizanka: Cassie and Company 19.15 Programi prihodnjega tedna 19.30 Nanizanka: New York New York 20.30 Variete: W le donne 20.50 Nanizanka: Mash 23.20 Nanizanka: Masquerade 0.10 Nanizanka: Ironside 1.00 Nanizanka: Mod Squad [j|> ITALIA 1______________ 8.30 Otroški program: Bim Bum Barn 10.30 Košarka 12.00 Nanizanka: Sanford & Son 12.30 Športna rubrika: Grand Prix 14.00 Glasbena oddaja: Deejay Television 16.00 Boks za svetovni naslov: Thomas - Berbick 18.15 Nanizanka: I ragazzi del computer 19.00 Risanke 20.30 Variete: Drive In 22.30 Film: Implacabili colossi del caratò (pust., Hongkong 1978, r. S. Chung, i. A. Seng, T. Lung 0.15 Nanizanka: Strike Force 1.05 Nanizanka: Cannon 1.55 Nanizanka: Gli invincibili [HUlJf] TELEPADOVA 8.30 Sejem: Gran Bazar 12.30 Rubrika: Trgovina in turizem 13.00 Rubrika 14.00 Film: Tutto Totò 15.00 Film: Disonorata (dram, ZDA 1947, r. R. Stevenson, i. H. Lamarr, D. O'-Keefe) 16.30 Nanizanka: Dr. John 17.30 Nanizanka: I giorni del • furore 18.30 Risanke 20.30 Film: Gioco sleale (kom., ZDA 1978, r. C. Higgins, i. G. Hawn, C. Chase, B. Meredith) 22.30 Športna rubrika: Fuorigioco 23.30 Primo piano 24.00 Nanizanka: Brett Mave-rik 1.00 Nanizanka: Stinge re-port [ ^ TELEFRIULI 10.00 Rubrika: E' tempo di artigianato 10.30 Dokumentarec: Zelena dežela 11.00 Sejem: Si o no 13.30 Rubrika: Le circoscrizioni 14.30 Kviz: Giochi in famiglia 16.00 Glasbena oddaja 18.30 Rubrika: Il sindaco e la sua gente 19.30 Športne vesti 20.30 Film: Dieci incredibili giorni (krim., Fr., 1971, r. C. Chabrol) 22.30 Film: Il maestro e Margherita (dram., It. 1972, r. A. Petrovič, i. U. Tognaz-zi) 1.00 Lahko noč, Furlanija TELEQUATTRO (Se povezuje s sporedi Italia 1) Lastne oddaje: 19.30 Dnevnik in športni pregled 20.30 Vesti in nočni športni pregled RADIO TRST A 8.00, 13.00, 19.00 Radijski dnevnik; 14.00 Kratka poročila; 8.30 Slovenske popevke; 9.00 Sv. maša iz župne cerkve v Rojanu; 9.45 Glasbeni mozaik; 10.30 Mladinski oder: "Čarodejni novčič" - nadaljevanka; 11.00 Glasbeni mozaik; 11.45 Vera in naš čas; 12.00 Kmetijski tednik; 12.30 Glasbeni mozaik; 13.20 Glasba po željah; 14.10 Nediški zvon; 14.40 Prva repriza: Ob 400-letnici Primoža Trubarja. Dramska nadaljevanka: "Dedinga vere je troblja bila: od tod do Slovencev Trubar je dobil naglas, bukve jim svete pišoč"; 15.40 Šport in glasba ter prenosi z naših prireditev; 19.20 Jutrišnji spored. LJUBLJANA 5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 12.00, 13.00, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00 Poročila; 5.00 — 8.00 Jutranji spored; 8.07 Radijska igra za otroke - Skladbe za mladino; 9.05 Se pomnite tovariši; 10.05 Nedeljska matineja; 11.00-13.00 Naši poslušalci čestitajo; 12.05 Na današnji dan; 13.10 Obvestila in zabavna glasba; 13.20 Za naše kmetovalce; 14.15 Naši poslušalci čestitajo; 15.00 Nedeljska reportaža; 15.40 Amaterski zbori; 16.05 Humoreska tega tedna: Človek iz ljudstva (Matija Logar); 16.30 Pogovor s poslušalci; 17.05 Priljubljene operne melodije; 17.50 Radijska igra: Iz vojne zvezd ; 18.35 Glasbena medigra; 19.35 Lahko noč otroci!; 19.45 Glasbene razglednice; 20.00-22.00 V nedeljo zvečer; 22.20 Glasba; 22.50 Literarni nokturno; 00.05-4.30 Nočni program. RADIO KOPER (slovenski program) 10.30, 12.30, 14.30, Poročila; 9.00 Otvoritev - pozdrav, pregled dogodkov, servis, objave; 9.30-17.00 Sosednji kraji in ljudje: Javna oddaja v Bukovici: reportaže in intervjuji; 11.00 Vročih deset; 11.30 Polje, kdo bo tebe ljubil; 12.00 Glasba po željah; 14.00 Marika in Drejče; 15.00 Radio Koper na obisku; 15.30 Planinski čaj Radia Koper in Droge Portorož; 16.30 Primorski dnevnik; 17.00 Zaključek programov. RADIO KOPER (italijanski program) 7.15, 12.30, 19.30 Radijski dnevnik; 10.30, 13.30, 17.30 Poročila; 6.00 Otvoritev - Jutranja glasba; 6.30 Koledarček; 7.00 Dobro jutro v glasbi; 8.00-12.00 Prisrčno vaši; 8.15 Onda su onda; 8.45 Siamo tutti nel pallone; 9.30 Dragi Luciano; 10.35 Prost vstop: Ženska doma in izven doma - Sol in poper - Dopisi; 10.55 Onda su onda; 11.00 Dogodki in odmevi; 11.35 Popevka tedna; 11.40 Napoved programov; 12.00 Glasba po željah; 13.45 Onda su onda; 14.30 Popoldanski spored: Glasbena oddaja - Popevka tedna - Kaj je novega ?; 15.00 Športna oddaja; 18.00 Glasbene aktualnosti; 20.00-6.00 Nočni spored. RAI 1________________________ 10.30 Nadaljevanka: Wagner (10. del) 11.25 Nanizanka: Taxi — La crisi di Eiaine 11.55 Vreme 12.00 Dnevnik — kratke vesti 12.05 Halo... kdo igra?, zabavni program z Enrico Bonaccorti 13.30 Dnevnik 13.55 Dnevnik — Tri minute 14.00 Halo...kdo igra?, zadnji poziv 14.15 Znanstvena oddaja: Il mondo di Quark 15.00 Posebnosti iz parlamenta 15.30 Športna rubrika 16.00 pisanka: L'amico Gipsy 16.30 Športni ponedeljek 17.00 Dnevnik — kratke vesti 17.05 Otroška oddaja: Il sabato dello Zecchino 18.00 Informativna oddaja: Osmi dan 18.30 Italia sera, aktualnosti 19.40 Jutrišnji almanah in vreme 20.00 Dnevnik 20.30 Film: La tunica (zgod., ZDA, 1953, r. H. Koster, i. R. Burton, J. Simmons) 22.40 Kviz: Mille e una star, vodi Gigi Proietti 22.55 Dnevnik 22.05 Dnevnik. Posebna oddaja 23.55 Filmske novosti 23.35 Nočni dnevnik, Danes v parlamentu in Vreme RA» 2 ~ 11,55 Cordialmente, vodi Enza Sampò 13.00 Dnevnik 13.25 Dnevnik. C'è da salvare 13.30 Nadaljevanka: Capitol (421. del) 14.30 Dnevnik — kratke vesti 14.35 Mladinska oddaja: Tandem 15.15 Kviz: Paroliamo 16.00 Šola in vzgoja: Naš neznanec — telefon 16.30 Otroška oddaja: Pane e marmellata, vmes risanka Scooby Doo 17.30 Dnevnik — kratke vesti 17.35 Aktualnostri: Danes in jutri 18.15 Programi pristopanja 18.30 Dnevnik. Športne vesti 18.40 Nanizanka: Le strade di San Francisco - Il bandolo della matassa 19.45 Dnevnik 20.20 Dnevnik. Športne vesti 20.30 Inform. oddaja: Di tasca nostra 21.25 Nanizanka: Hill Street giorno e notte 22.15 Dnevnik 22.25 Inform. oddaja: Protestantizem 22.50 Nanizanka: Un ragazzo come noi -Faccio un salto in banca 23.15 Informativna oddaja: Educazione allo sviluppo 23.50 Nočni dnevnik 24.00 Film: Gli specialisti (vestern, It., 1970, r. S. Corbucci, i. J. Hollydayj ^ RAI 3 j 9.55 Šport: hokej na ledu 11.55 Šport: tenis 12.25 Nadaljevanka: Una donna 13.25 Tečaj ruskega jezika 14.05 Tečaj francoskega jezika 14.35 Taranto story, spomini na Nina Taranta 15.45 Nogometno prvenstvo A in B lige 18.10 Glasbena oddaja: L’ orecchiocchio 19.00 Dnevnik 19.30 Deželne športne vesti 20.05 Informativna oddaja: Laboratorio infanzia 20.30 Informativna oddaja: Starš — Maurice Chevalier 21.30 Dnevnik 3 RTV Ljubljana______________ 9.00 Zrcalo tedna 9.20 Pesem giba: In v začetku je bil ritem 9.50 Dokumentarna oddaja: Gostilna 15.50 TV mozaik - ponovitev dopoldanskih oddaj 17.25 Poročila 17.30 Spored za otroke. Čarovnik 17.50 Nanizanka: Lutkomedija 18.15 Mladinski spored: Naša pesem Maribor '84 18.40 Risanka 18.55 Propagandna oddaja 19.00 Danes. Podravski obzornik 19.30 Dnevnik 19.55 Vreme 19.58 Propagandna oddaja 20.05 Nadaljevanka: Vihre vojne — 10. del 20.55 Propagandna oddaja 21.00 Aktualno: Kako daleč sežejo gospodarske vizije? 21.40 Opera: Kačji pastir (glasba Pavle Merkù po libretu Svetlane Makarovič, posneto 1. 1985, - izvaja Opera SNG Maribor) 22.45 Poročila [jTV Koper 14.15 TV novice 14.25 Nanizanka: Uboga Klara 15.10 Medicinska oddaja: Zdravnik in pacient 15.45 Glasbena oddaja 16.30 Otroški program: risanke, dokumentarec Opera narave 18.00 Zdravnik in otrok — nasveti pediatrov — oddaja v živo 18.55 TV novice 19.00 Odprta meja V Odprti meji med drugim: GORICA — Gledališko srečanje Alpe Jadran GORICA — Koncerti Primorska poje TRST — Zsedanje Liste za Trst Pregled športnih dogodkov 19.30 TVD Stičišče 19.50 Vse knjige 20.30 Športni pregled 21.05 Film: Zbogom policaj (r. Pierre Granie, i. Lino Ventura, Claude Rich) 22.00 TVD Vsedanes 22.10 Film: nadaljevanje 22.40 Dokumentarec: Nori živalski vrt HI CANALE 5 8.30 Nanizanka: Alice 8.55 Nanizanka: Fio 9.20 Nanizanka: Una famiglia americana 10.15 TV film: General Hospital 11.00 Kviz: Facciamo un affare, vodi Iva Zanicchi 11.30 Kviz: Tuttinfamiglia, vodi Claudio Lippi 12.00 Kviz: Bis, vodi Mike Bongiorno 12.40 Kviz: Il pranzo è servito, vodi Corrado 13.30 Nadaljevanka: Sentieri 14.25 Nadaljevanka: La valle dei pini 15.20 Nadaljevanka: Cosi gira il mondo 16.15 Nanizanka: Alice 16.45 Nanizanka: Hazzard 17.30 Mladinski kviz: Doppio slalom 18.00 Nanizanka: Il mio amico Arnold 18.30 Kviz: Cest la vie, vodi Marco Columbro 19.00 Nanizanka: I Jefferson 19.30 Kviz: Žig Zaq, vodita R. Vianello in S. Mondaini 20.30 Nanizanka: I Robinson 21.00 Film: Segni particolari: bellissimo (kom., It. 1983, r. Castellano & Pinolo, i. A. Celentano, F. Moro) 23.00 Premiere, filmske novosti 23.30 Nanizanka: Sceriffo a New York [j^ RETEQUATTRO 8.30 Nanizanka: Soldato Be- njamin 9.00 Nadaljevanka: Destini 9.40 Nanizanka: Lucy Show 10.00 Film: Pigmalione (kom., VB, 1938, r. L. Howard in A. Asquith, i. L. Howard, W. Hiller) 11.45 Magazine 12.15 Nanizanka: Bravo Dick 12.45 Otroški spored: Ciao ciao, vmes risanke 14.15 Nadaljevanka: Destini 15.00 Nadaljevanka: Agua viva 15.50 Film: Piccole volpi (dram., ZDA 1841, r. W. Wyler, i. B. Davis, H. Marshall ) 17.50 Nanizanka: Lucy Show 18.20 Nadaljevanka: Ai confini della notte 18.50 Nadaljevanka: I Ryan 19.30 Nadaljevanka: Febbre d'amore 20.30 Film: Il gattopardo (dram., It. 1963, r. L. Visconti, i. A. Delon, C. Cardinale, B. Lancaster) 23.15 Cinema & Company 23.45 Nanizanka: Mash 0.15 Nanizanka: Mai dire si 1.05 Nanizanka: Ironside [a zaradi trenutka nepozornosti ali izsiljevanja prednosti, sta pandi silovito trčili druga ob drago. 37-letnia Gra-zille Ri volt iz Krmina, Ul. Raffaello 8, je pri tem dobila udarec v p»rsm koš, rano na čelu, udarce in zlom prsta, zaradi česar se bo morala zdraviti 30 dni. V 15 dneh bo okrevala 21-letna Monica Marizza iz Za- del prireditve domena zborovskih skupin iz matične domovine. Kot prvi je namreč nastopil ženski pevski zbor »Slovenijales« iz Idrije pod vodstvom Marije Tušar, zadnja pa sta nastopila zbora »Dragotin Kette« iz Ilirske Bistrice pod vodstvom Dimitrija Grilja in zbor »Obala« iz Kopra, ki ga vodi Mirko Slosar. Prvi je na- graja, Ul. Marconi 9, ki je dobila pretres možganov, rano na očesu in u-darce. Precejšnja je škoda na obeh vozilih. Trgovine jutri odprte Zaradi velikonočnih praznikov v prihodnjih dneh ne bodo veljala pravila o obveznem tedenskem počitku v trgovinah. Kot sporoča Združenje trgovcev, bodo trgovine lahko jutri odprte, prav tako pa bodo lahko v sredo popoldne in v soboto odprte trgovine, ki navadno zapirajo na ta dan. stopil v moški postavi, drugi pa v mešani. Zelo pester je bil program bodisi v postavi nastopajočih skupin, bodisi glede izbora pesmi, ki pa, žal, ni naletel na pravi posluh pri občinstvu, saj je bilo kar precej praznin med sedeži. Razlogov za to bo najbrž precej. Eden od teh je prav gotovo pomanjkljiva koordinacija med različnimi ustanovami, ki skrbijo za prireditve. Teden, ki je za nami je bil naravnost natrpan z najrazličnejšimi kulturnimi prireditvami. Kot višek pomanjkanja koordinacije pa velja vsekakor zabeležiti sočasnost koncerta Primorska poje in uvodnega večera Srečanja gledališč Alpe Jadran. Sicer pa _ii prvič, ko ugotavljamo, da bo treba glede koordinacije posameznih pobud ubrati drugačno pot... (Na sliki: moški pevski zbor KD Jezero med petkovim koncertom). kino Gorica VERDI 15.30-—22.00 »Space vampires«. Prepovedan mladim pod 14. letom. CORSO 15.30—22.00 »Troppo forte«. VITTORIA 15.30—22.00 »Starslovers«. Prepovedani mladini pod 14. letom. Tržič EXCELSIOR 14.00—22.00 »II tenente dei carabinieri«. COMUNALE 16.00—22.00 »Casablanca, Casablanca«. Nova Gorica in okolica SOČA 16.00, 18.00, 20.00 »Rumenolaska in Pecoscid« DESKLE 17.00—19.00 »Footloose«. DEŽURNA LEKARNA V TRŽIČU Centrale, Trg republike, tel. 72341. DEŽURNA LEKARNA V GORICI Alesani, Ul. Carducci 38, tel. 84268 POGREBI Jutri v Gorici ob 10. uri Marija Prinčič vd. Arman iz splošne bolnišnice v cerkev sv. Ignacija in na glavno pokopališče, ob 11.30 Maria Pupin vd. Calcaterra iz bolnišnice sv. Justa na glavno pokopališče. GORICA — Ul. Raštel 21 — Tel.: 84884 IZREDNA PROMOCIJSKA PRODAJA ZIMSKE ŠPORTNE OPREME popusti od 20 do 40% § smuči, vezi, smučarski čevlji, puhovke 'o in veliko drugih artiklov Obiščite nas čimprej! TRČENJE BLIZU BOLNIŠNICE 6. abonmajski koncert Glasbene matice Festival Cantapiccolo v Izoli in v Poreču Chopin v interpretaciji mladega Remala Gekića V torek v Kulturnem domu v Trstu Na nedavnem enajstem klavirskem tekmovanju Fre-derik Chopin v Varšavi je vzbudil veliko pazomost publike, kritike in impresarijev triindvajsetletni KEMAL GEKIĆ iz Novega Sada. Že v novembru pa je prejel isto-tam laskave ocene z izvedbo Chopinovega klavirskega koncerta v e-molu. Varšavski kritik Kanski je tedaj zapisal... »da se Gekič ni izkazal samo z moderno klavirsko tehniko marveč tudi z impozantno zrelostjo v inter-prdtaciji. V Varšavi se še vsi spominjajo Iva Pogorelića. Ko se je na odru pojavil Gekič, ki je na videz podoben svojemu rojaku, je bilo v dvorani slišati »novi Pogorelič«. Kemal Gekič te primerjave ni bil vesel kajti njegova klavirska igra je povsem drugačna čeprav enako fascinantna. V enem od intervjujev je povedal naslednje: »Nimam namena uničevati tradicije niti jo oživljati. Igram naravno kakor čutim in moja interpretacija ima svoje kritje v notnem zapisu...« Kdmal Gekič je rojen v Splitu 1. 1962 in je tam obiskoval Srednjo glasbeno šolo, zaključil pa je študij klavirja na Akademiji za glasbo v Novem Sadu, kjer je bil njegov mentor sloveči ruski pedagog Mihajlovič. Po končam diplomi se je Gekič odlikoval na nekaterih glasbenih telunovanji, kot v Parmi (Lizstovo nagradno tekmovanje) in v Lizboni. Sledili so še razni koncertni nastopi v pomembnih evropskih glasbenih središčih. Prihodnji torek ho Kemal Gekič predstavil bogat izbor del iz Chopinove glasbene zakladnice. FREDERIK CHOPIN (1810 - 1849) je bil rojen v Želazovvi Woli ter je po očetovi strani francoskega rodu, po materi pa je Poljak. Njegovo kratko življenje — umrl je v Parizu 1. 1849 — delimo v dve razdobji. Prvo obsega srečne čase, ki jih je mladi Fryck preživel na Poljskem, doma, med prijatelji, in tistimi, ki so mu bili naklonjeni, drugo pa predstavlja dobo viharjev in otožnosti, doba ki jo je Chopin prebil v tujini kjer je njegova ustvarjalnost pognala tako čudovita umetniška dela. Chopin je ena največjih osebnosti v zgodovini glasbe, genij, ki je v svojih klavirskih skladbah zapustil pečat nedosegljive popolnosti. Njegovo ustvarjalno delo ni niti najmanj ostarelo, spet in spet nas preseneča s svojo svežino in izvirnostjo. Z zavestnim uvajanjem folklornih elementov v umetno glasbo, je Chopin usmeril nove tokove, ki so po njem zajeli ne samo rodno Poljsko temveč tudi sosednjo Rusijo, Češko in Madžarsko. Blišč njegovega zgleda je polagoma segel tudi v severne dežele. Po njem so se šele številni skladatelji zavedli svoje nacionalnosti. Chopin je obenem začetnik premika težišča umetne glasbe s srednjeevropskih, predvsem nemških tal na vzhodno, slovansko področje. Kemal Gekič bo izvajal v prvem delu koncerta Noc-tumo v H-duru op. 62 št. 1, Scherzo op. 39 v cis-molu. Balado op. 23 v g-molu ter Andante spianato in Veliko briljantno polonezo op. 22. Štiri Chopinove Balade predstavljajo ene najlepših epskih klavirskih pesnitev. Skladatelj sam je povedal, da jih je komponiral iz navdušenja nad nekaterimi pesnitvami rojaka in prijatelja Adama Michiewicza. Prva Balada v g-molu, v kateri je skladatelj precej zvesto sledil pesnikovemu orisu litvanskega junaka Konrada Wallenroda, je polna strasti in dramatičnih zapletov. Melanholični, celo tragični odstavki se prepletajo z lahkotnimi in bleščečimi, dokler se v katastrofalnem razpletu ne sprosti vsa skladateljeva ustvarjalna sila. Andante spianato je bil komponiran kot uvod k veliki Polonezi za klavir in orkester. V tem svojstvu se skladba kot celota zelo redko izvaja, pogosto pa zasledi mo v koncertnih sporedih uvodni Andante spianato, ki predstavlja samostojno skladbo brez zveze s sledečo polonezo. če se skladatelj v Andante spianata predstavi v očarljivem nežnem razpoloženju, pa se v Polonezi ne izogne okusu dobe, ki se kaže v tedanji pianistiki s figurativno, virtuozno nasičenostjo. V drugem delu koncerta bo Gekič zaigral Tretjo Chopinovo Sonato op. 58 v h-molu, ki obenem z drugo v b-molu sodi med najlepše sonate v klavirslS literaturi. GOJMIR DEMŠAR Pesem, ki združuje Mesto Izola je te dni znova gostilo prijatelje iz pobratenega Tolentina v italijanski pokrajini Marche. V o-kviru desetletnega sodelovanja obeh mest, sodi tudi uveljavljeni in priljubljeni festival otroške pesmi Cantapiccolo, za katerega skrbita poseben organizacijski odbor TEAC iz Tolentina in izolska samoupravna interesna skupnost za kulturo in prosveto pripadnikov italijanske narodnosti. Mednarodni festival Cantapiccolo je včeraj prvič gostoval v Poreču; prireditev pa bodo danes ponovili v izolskem Kulturnem domu. Program oblikuje 16 pesmic, ki so jih za priložnost pripravili avtorji iz Italije in iz vrst italijanske narodnosti z območja ' Istre in Reke. Mlade pevce iz Tolentina spremlja Zbor Cantapiccola, ki ga vodi dirigent Fabrizio Marchetti, nastopajoče iz Izole pa zborček osnovne šole z italijanskim učnim jezikom Dante A-lighieri Giovani cantori, ki ga vodi učiteljica Amina Dudine. Včerajš- njo prireditev so obogatili nastopajoči iz Poreča, podobno pa bo tudi danes popoldne v Izoli, kjer bodo za program poskrbeli tudi ustvarjalci mestnega gostitelja. V okviru sodelovanja med Izolo in Tolentinom sodita tudi dva koncerta, ki bosta prihodnji teden obogatila kulturno dogajanje na Obali. Izolskemu poslušalstvu se bo v četrtek zvečer predstavil italijanski pihalni kvartet iz Tolentina, v petek pa bo v koprski Glasbeni šoli koncert sopranistke Denise Biga in pianista Paola Ciglia. Vsi predstavljeni skupaj pa bodo v petek nastopili še za izolske osnovnošolce. Ob koncu tedna so v galeriji Alga v Izoli odprli razstavo del slikarskega ex tempora, v katerem so v počastitev 40-letnice Unije Italijanov Istre in Reke sodelovali avtorji italijanske narodnosti v Jugoslaviji. Tudi razstava je prijetno prispevala izolskemu gostoljubju prijateljem iz Tolentina. MIRJAM MUŽENIČ Itala Film Torino v Rossettiju Deželno gledališče Teatro stabile se pripravlja na svojo predzadnjo predstavo letošnje sezone. To pot se bo predstavilo stalno gledališče iz Turina z delom »Itala Film Torino«, ki ga je napisal in ga tudi vodi Giancarlo Sepe. Glavno vlogo bo odigral Luciano Salce. Delo hoče na sproščen in zabaven način iskati odgovore na večno vprašanje ali se gledališče in film dopolnjujeta, koliko si dolgujeta in koliko drug drugemu škodujeta. Salce namreč igra vlogo starega filmskega režiserja Pastroneja. Piva predstava bo v torek, 25. marca, ponovitve pa bodo trajale do nedelje, 30. marca. Sceno je izdelal Eugenio Guglielminetti, glasba pa je delo Stefana Marcuccija. Z letošnje revije Primorska poje KLJUB VIŠJI GLASBENI RAVNI ŠE VELIKO POMANJKLJIVOSTI Za mnoge pevske zbore tostran in onstran meje je nastop na reviji Primorska poje višek njihovega u-metniškega ustvarjanja, zato so se za prikaz svojega dela skrbno pripravili. Že zaradi tega moramo pohvaliti pevce, ki so žrtvovali marsikatero uro prostega časa in zborovodje za njihov trud. Kljub temu, da nosi ta pevska manifestacija ime revija (kjer naj bi bila le predstavljena pevska dejavnost na Primorskem), ima v sebi tudi tekmovalni značaj, (ki je za marsikateri zbor velika motivacija), kjer se zbori primerjajo med seboj, pa tudi strokovna komisija oceni petje vsake pevske skupine. Njihova uspešnost nastopa pa je odvisna od pogojev dela, števila in kakovosti pevcev ter od zborovodje, dejstvo pa je, da je umetniška raven zbora v največji meri odvisna od glasbene izobrazbe in splošne razgledanosti zborovodje, ker le on oblikuje pevske glasove, interpretira pesmi in izbira program, ki naj bi bil primeren zborovodjem. Vendar v okviru danih pogojev dela (če pevci prihajajo na vaje neredno, ali pa na vajah ne sodelujejo intenzivno) je zaman ves trud in delo zborovodje. Zato moramo pri ocenjevanju nastopa vsakega zbora upoštevati tudi specifičnosti delovnih pogojev. Na prvih štirih koncertih revije Primorska poje smo opazili nekatere pevske pomanjkljivosti, ki so skupne skoraj vsem zborom. V naših poročilih bomo skušali opozoriti zborovodje na tiste napake od katerih je v največji meri odvisna lepota petja. Prvi pogoj za uspešen nastop zbora je intonančno čisto petje (slišali smo ga le pri redkih zborih), čista intonanca je odvisna od enotnega oblikovanja samoglasnikov in soglasnikov ter od pevske tehnike, zato bi morali zborovodje na vsaki pevski vaji posvetiti into- BERITE »Novi Matajur« nančnim problemom posebno pozornost. Ko bodo pevci obvladali osnovno zahtevo lepega petja se bodo lahko zbori v večji meri posvetili zahtevnejšemu programu in bolj dognanim interpretacijam. O drugih napakah, ki se pojavljajo pri večini zborov bomo spregovorili v naslednjih poročilih. V Portorožu je koncert revije Pri-. morska poje odprl Oktet »Javor« Pivka, ki ga vodi Marcel Štefančič. Neubrano petje v pesmi Jakoba Gallusa: Preparate corda vestra je postajalo do sklepne »Ob Kolpi« Ivana Rijavca vedno bolj ubrano. Bolj kot pri zboru bi morali umetniški vodje paziti na enotno izgovorjavo in izenačenost posameznih glasov pri manjših pevskih skupinah, pa tudi intonančno netočnost poslušalci hitreje opazijo. Pevci KD Tabor Opčine so se predstavili na koncertu v Portorožu v dveh zasedbah: z ženskim in moškim pevskim zborom. Oba zbora vodi Sveto. Grgič. Predstavila sta se s programom prijetnim »za uho«. Z več pevske discipline, ki se zrcali v enotnem izvajanju in večjo zlitostjo glasov bi bil njihov nastop na višji umetniški ravni. Moški zbor Ciril Kosmač - Koper — vodita Lada in Pavel Kos. Zbor bi s pomladitvijo svojega sestava in z večjo doslednostjo pri delu bolj napredoval kot je od lanskega nastopa na reviji Primorska poje. Prijetno presenečenje je bil nastop mešanega pevskega zbora Košana, ki ga vodi Leopold Biščak. Njihovo petje zveni bolj librano kot lansko leto, pa tudi glasovne skupine so bolj izenačene. V Portorožu je sklenil koncert meša- ni zbor Lipa Šempas z zborovodjem Miranom Rusijo. Njihov nastop je bil po umetniški ravni vrh portoroškega koncerta zaradi doživete interpretacije in dokaj čiste intonacije Vrabčeve pesmi »Ne tožim«. Prvi dve skladbi pa sta za zbor še pre zahtevni. V soboto, 15. marca, je bil koncert revije Primorska poje tudi v Vipavi. Nastopilo je pet zborov., Dekleta iz Mačkolj, ki jih vodi Ljuba Smottale so na letošnji reviji zapela bolj ubrano kot lansko leto. Z večjo natančnostjo pri oblikovanju glasov in večjo pevsko disciplino se bo raven njihovega petja umetniško dvignila. Moški zbor Lijak Vogrsko z zborovodjem Marijem Pavlico se je predstavil s programom, ki je primeren njihovim pevskim zmogljivostim, zato so ga odpeli doživeto in z dokaj čisto intonacijo. Nekoliko programske osvežitve pa je prinesel dekliški zbor Vesna — Križ, ki ga vodi Bogdan Kralj. Tudi ta zbor bo moral posvetiti več pozornosti intonaciji in oblikovanju ter izenačevanju pevskih glasov. Sicer pa je bilo poslušanje njihovega petja prijetno glasbeno doživetje. Moški zbor Svoboda -— Anhovo — vodi Jasmina Gorjanc. Publiki so se predstavili z lažjim programom, ki so ga odpeli fantovsko doživeto vendar večkrat intonančno čisto. Vipavski koncert je sklenil mešani zbor »Ciril Silič« iz Vrtojbe z zborovodjo Alenko Saksido. Njihov nastop je bil tudi umetniški vrh koncerta v Vipavi. Tako pozornost, kot je Saksidova namenja barin glasov, bi morala nameniti tudi intonančni čistosti petja. V nedeljo sta bila koncerta v Pridvoru in v Kostanjevici na Krasu. Za lep nastop v Pridvoru moramo pohvaliti oktet Škofije — umetniški vodja Ivo Lešnik, moški zbor Novi Sv. Anton Trst z zborovodjem Edijem Racetom in moški zbor »Razpotje« — Col, ki ga vodi Marija Tušar. Z dokaj ubranim petjem in premišljenimi interpretacijami so odpeli svoj program. Mešani zbor »Lipa« Bazovica, ki ga vodi Evgen Prinčič pa si je izbral program, ki mu glasovno še ni dozorel, posebno moški del zbora. S svežimi glasovi in dokaj zahtevnim programom pa se je predstavil mešani zbor »Pod lipo« iz Bamasa, ki ga vodi Nino Špehonja. Premišljene interpretacije in dokaj ubrano petje potrjujeta u-metniško rast zbora. Ženski zbor »Jože Pahor« iz Sežane z zborovodjo Majdo Škrlj je odpel svoj program na zadovoljivi ravni. Na reviji v Kostanjevici nista nastopala zbora iz Trente in Padrič, namesto njiju sta pela zbor iz Po-Ijubine, ki ga vodi Franc Prezelj in zbor Lipa Šempas, ki je dan prej že nastopil v Portorožu. Vabilu se ni odzval tudi Primorski oktet iz Ajdovščine. Moški zbor »KD Skala« Gabrje z dirigentom Antonom Klančičem in moški zbor iz Poljubim sta svoj program, ki je obsegal predvsem ljudsko in ljudske občutene u-metne pesmi odpela s fantovsko zagnanostjo. Tudi ta zbora bosta morala posvetiti več pozornosti intom-ciji in pevski disciplini. Moški zbor »Valentin Stanič« Levpa, ki ga vodi Štefan Mauri pa je odpel program, ki je bil za zbor pretežak v intonančnem kot tudi glasovnem pogledu. Zboru bi bile bolj primerne narodne pesmi, ki bi jih pevci z veseljem prepevali. Koncert je sklenil mešani zbor »Jože Srebrnič« iz Deske!. Zborovodja Adela Jerončič je zbor za nastop dobro pripravila. Ta zbor sodi med boljše zbore, ki smo jih do sedaj slišali na štirih koncertih revije Primorska poje. Revija Primorska poje se nadaljuje danes v Prvačini in Komnu. MIRKO SLOSAR KNJIGARNA in PAPIRNICA »II Carso« Sesljati (Trst) - Center Tel.: 299717 NA RAZPOLAGO IMAMO RAZNE SLOVENSKE KNJIGE ALI PA VAM JIH NAROČIMO! PO POLOVIČNI CENI - nove knjige »REMAINDERS« SMUČANJE: v včerajšnjem veleslalomu za SP v Bromontu Izreden uspeh mlade Mateje Svet ODBOJKA: sinoči v ženski D ligi Domovkam slovenski derbi BROMONT — Svetovni smučarski pokali so se zaključili v znamenju uspehov jugoslovanskega smučanja. V zadnji ženski preizkušnji, veleslalomu za dekleta je Mateja Svet opravila iz-redem podvig. Najboljši čas je dosegla tako v prvi kot drugi vožnji. Da bi ne bilo dvomov o njeni odločnosti, je v obeh spustih zabeležila tudi najboljša vmesna časa. Za Svetovo je bila zmaga v Bromon-tu druga v letošnjem SP in uspeh v Kanadi ji je prinesel tudi tretje mesto na ločeni lestvici veleslaloma. Dejansko je Mateji Svet zagrenilo sezono le evropsko mladinsko prvenstvo, kjer je kot velika favoritinja nesrečno padla in prepustila naslov drugim. V Bromontu se je Katra Zajc uvrstila na 21. mesto, Veronika Šarec pa ni imela pravice do drugega spusta. VRSTNI RED VELESLALOMA: 1. Svet (Jug.) 2’17”16; 2. Charvatova (ČSSR) 2’18”76; 3. Scheider (švi.) 2T9”27; 4. Walliser (Švi.) 2’20’T8; 5. Nogomet: 2. jugoslovanska liga Koper po točko? Nogometaši Kopra bodo danes v 20. kolu druge jugoslovanske lige igrali v Titovem Vrbasu proti domačemu moštvu, ki ima na lestvici točko več od Koprčanov. Točka M Kopru na tem dokaj težkem gostovanju dobro zalegla. V 21. kolu prve jugoslovanske nogometne lige bo derbi kola v Zagrebu, kjer bo domači Dinamo igral proti splitskemu Hajduku. DANAŠNJI SPORED: Osijek - Budućnost; Dinamo (V) - Sloboda; Čelik - Beograd; Vojvodina - C. zvezda; Partizan - Vardar; Sarajevo -Priština; Dinamo (Z) - Hajduk; Rijeka - Željezničar; Velež - Sutjeska. Sacilese — Triestina 1:4 SALILE — V včerajšnji prijateljski nogometni tekmi je Triestina premagala amatersko moštvo Sacileseja s 4:1 (0:1). Za Triestino so bili uspešni: De Falco 2, Cinello in Romano. Mulat —; Stefane! 80:81 (40:45) MULAT NEAPELJ: CordeUa 27, Lottici 7, Fuss 4, McDowell 23, Sbaragli 6, Jones 2, Mottini 11, Ma-solo. Gelsomini, Scognamiglio. STEFAÌNEL TRST: Coleman 24, Shelton 26, Riva 7, Bertolotti 2, Bo-bicchio 12, Francescato 3, Fischetto 5, Lucantoni 2, Vitez, Golmani. NEAPELJ — Potem ko so Tržačani 2’08’ pred koncem včerajšnjega anti-cipiranega srečanja A-l Mge proti Mulatu vodili z desetimi točkami prednosti, jim je uspelo zmagati le z bomo točko razlike. V tržaških vrstah je po dolgi odsotnosti zaradi poškodbe kolena zopet igral Fischetto, ki je zadovoljivo opravil svojo nalogo. Z včerajšnjo zmago imajo Tržačani še naprej kanček upanja za obstanek v ligi. DANAŠNJI SPORED (17.30): Benet ton - Berloni; Scavolini - Mobil- Lacasse (Kan.) 2’20”68; 6. Strobl (Av.) 2’20”77. KONČNA LESTVICA SP JE NASLEDNJA: 1. Walliser (Švi.) 287 ; 2. Hess (Švi.) 242 ; 3. Schneider (Švi.) 216; 4. Charvatova (ČSSR) 199; 5. Oertli (Švi.) 181; 6. Figini (Švi.) 178; 7. Svet (Jug.) 159; 28. Marzola (It.) 55. V posameznih lestvicah po panogah je Maria Walliser zmagala v smuku in kombinaciji, Avstrijka Steinerjeva v slalomu, Nemka Kiehlova v superveleslalomu in Švicarka Schnedderjeva v veleslalomu. Mateja Svet je bila v tej slednji panogi odlična tretja. Enako mesto je v superslalomu osvojila tudi Italijanka Michela Marzola. Poljaki prvi v Apuliji RIVO Dl PUGLJA — Poljski kolesar Slavomir Krawezyk je zmagal v četrti etapi dirke po Apuliji in prevzel tudi vodstvo na lestvici. Krawezyk je zmagal tudi v prvi etapi, RIO DE JANEIRO — Velika razgibanost je bila značilna za včerajšnji dan preizkušenj avtomobilske VN Brazilije, prve dirke za letošnje svetovno prvenstvo formule 1. V jutranjih urah sta se med prehitevanjem dregnila Albereto in Tam-bay, malo kasneje pa je domačin Pi-quet zavozil iz proge in močno poškodoval svoj Williams. Piquet je po nezgodi moral za kratek čas v bolnišnico, v glavnem samo na pregled. Albereto je trčil v Tambayevo vozilo med prehitevanjem po dokaj o-strem ovinku. Francoski pilot je izjavil, da je nameraval olajšati Alboretu delo, vendar je bila njegova kretnja napak tolmačena. Med trčenjem sta bih vozili — Alboretov ferrari in Tam-b.ayev hart — močno poškodovani in girgi; C. Riunite - Divarese; Silver-stone - Granarolo; Simac - Opel; Are-xons - Livorno; Bancoroma - Marr. V A-2 ligi bo gariškd Segafredo danes igral doma proti moštvu Fa-briana. Po zadnjih neuspešnih nastopih pričakujejo navijači zmago. DANAŠNJI SPORED (17.30): Segafredo - Fabriano; Jollycolombani -Fantoni; Cortan - Giorno; Liberti -Sangiorgese; Rivestoni - Mister Day; Ippodromi - Fermi; Yoga - Annabella; Pepper - Filanto. Košarka: jugoslovanska končnica Sloboda - Partizan : tretja tekma Povratne tekme prvega kola končnice jugoslovanskega košarkarskega prvenstva so izluščile samo tri ekipe za Poljska pa je dosegla z njim že tretjo etapno zmago. Naslov za Deby Thomas ŽENEVA — Deby Thomas (ZDA) je osvojila naslov svetovne prvakinje v umetnostnem drsanju. Druga je bila Katarina Witt (NDR), tretja pa rojakinja Tiffany Chin. 2:0 ITALIJE PROTI JUGOSLAVIJI Odločil protinapad EMPOLI — V prijateljski nogometni tekmi je italijanska nogometna reprezentanca B lige »under 21« prema gala preizkusno moštvo Jugoslavije z 2:0. Gola sta že v prvem polčasu dosegla Agostini in Manilla. Za Italijo sta igrala tudi člana Triestine Dal Prà in Orlando, slednji pa je komaj ob koncu tekme zamenjal An-gelinija. mehaniki obeh hiš so imeli izredno delo. Prednje levo kolo harta je odletelo in oplazilo čelado Tambaya. Vožnje, ki so odločale za startni vrstni red, je Brazilec Senna kot vedno vzel skrajno resno in z drzno vožnjo dosegel najboljši čas. 1. VRSTA: Senna (Braz., lotus) in Piquet (Braz., Williams); 2. VRSTA: Mansell (VB, Williams) in Amoux (Fr., ligier); 3. VRSTA: Laffite (Fr., ligier) in Alboreto (It., ferrari). RAI 2 bo dirko neposredno prenašala od 16.45. Poraz tržaških košarkaric TRST — Košarkarice tržaške ekipe Latte Carso so včera j v A-l ligi izgubile proti moštvu Sidis iz Ancone z nadaljnji zavrtljaj. Sinoči so bili doseženi naslednji izidi : ČAČAK: Borac - C. zvezda 89:91; TUZLA: Sloboda - Partizan 96:95; SKOPJE: MZT - Jugoplastika 87:96; SKOPJE: Rabotnički - Bosna 85:102. Sloboda in Partizan bosta morala o-digrati še tretjo tekmo, medtem ko so se ostali trije zmagovalci uvrstili v naslednje kolo. Za 2. kolo so torej že znani pari Jugoplastika - Budućnost, Crvena zvezda - Gibona in Zadar - Bosna. Šibenka se bo srečala s Slobodo ali Partizanom. Clvidin povečal vodstvo ROVERETO — V včerajšnjem kolu prve italijanske rokometne lige ;e tržaški Cividin v gosteh premagal moštvo Rovereta z 18:15 in glede na to, da je Scafati izenačil, je povečal svoje vodstvo nà skupni lestvici na tri točke. Dom Agorest — Sloga 3:0 (15:6, 15:11, 15:6) DOM AGOREST: Kojanec, Petarin, Mulič, Primožič, Plet, Zavadlal, Kocjančič, Orel, Humar, Roner. SLOGA: Drnovšek, Kokoravec, Mor-purgo, Milič, Susič, Lupine, Maver, Mijot, Pro. V telovadnici goriškega Kulturnega doma so odbojkarice Doma Agorest zasluženo osvojile slovenski derbi proti Slogi. Slogašice so se sicer zelo požrtvovalno borile, vendar so bile domovke boljše v polju in skoraj neustavljive ob mreži, tako da njihova zmaga ni bila nikoli v dvomu. (D. R.) Breg Agrar — Pieris 3:1 (18:20, 15:13, 15:10, 16:14) BREG AGRAR: Stepančič, F. in E. Žerjal, Slavec, V. in K. Kocjančič, Možina, Maranzina, Manmenval, Tavčar in Šturman. Brežanke so pripravile prijetno presenečenje, saj so pred domačimi navijači premagale Pieris. Tekma je bila vseskozi napeta, zlasti pa v prvem in zadnjem setu. »Plave« tudi v težkih trenutkih niso popustile in z odličnimi servisi, napadom in obrambo spravili prepotrebni točki na varno. (Fab) NPT - Kontovel Electronic Shop 1:3 (12:15, 8:15, 15:9, 9:15) KONTOVEL ELECTRONIC SHOP: Elizabeta in Tamara Prašelj, Danieli, Maver, Conestabo, Štoka, Purič, Buka vec. Kljub nepredvideni odsotnosti trenerja so si Kontovelke priborile nov par točk v boju za obstanek. V izredno pomembni tekmi so gostinje dokazale, kaj znajo. Zbrano in borbeno so igrale med celotno tekmo, predvsem so izkoristile svojo učinkovito napadalno igro. Nasprotnice so jih zaustavile edino v tretjem setu, ko jim je zmanjkalo nekoliko koncentracije in v zaključnem delu četrtega, ko so od stanja 14:4 za Kontovel nadoknadile do 14:9, več pa niso zmogle. Tekma je bila vsekakor precej izenačena, Kontovelkam pa je treba priznati, da so bile dobre v vseh elementih igre in dokazale izredno voljo do zmage tudi v kriznih trenutkih. (Maja Štoka) MOŠKA D LIGA Val — Grado 3:1 (15:13> 10:15, 15:1, 15:5) VAL: Andrej in Marjan Vogrič, Lutman, Bastiani, Mučič, Brainik, Devetak, Sivilotto. Valovci niso začeli najbolje. Za las jim je uspelo osvojiti prvi set, drugega pa so popolnoma zasluženo izgubili. Pri stanju 1:1 zaradi lažje poškodbe Mučiča je trener Boris Jela-vič poslal na igrišče mladega Lutmana. Odtlej se je ekipa zbrala, premočno osvojila preostala dva seta in prepustila nasprotniku le pičlih 6 '.očk. S to zmago so se povečale možnosti Vala za obstanek v ligi. (Zip.) MOŠKA C-2 LIGA Vivil - Bor JIK banka 1:3 (15:13, 5:15, 11:15, 8:15) BOR JIK BANKA: Stančič, Batič, Bitežnik, Budin, G. in D. Gasparo, Pernarčič in Zubin. Odbojkarji Bora JIK banke so prepustili set skromnemu Vivilu, a o-meniti moramo, da so nastopili okrnjeni brez kapetana Grilanca in Škabarja. Prav temu je pripisati nekoliko nezanesljivo igro v prvem nizu, kate- rega so domačini izbojevali. Potem pa so gostje uredili svoje vrste in zaigrali, tako kot znajo. (S. S.) GUS Trst - Olympia Terpin 3:0 (15:11, 15:8, 15:7) OLYMPIA TERPIN: Domik, D., A. in S. Terpin, š., I. in M. Cotič, Kosič in Kovic. Na gostovanju v Trstu odbojkarji Olympie Terpin niso računali na o-svojitev izkupička, ker so gostovali pri vodilni ekipi in za nameček so morali na igrišče še brez Špacapana, ki je bil službeno zadržan. Ne glede na to pa so gostje dobro pričeli in pokazali napredek v primerjavi z zadnjimi nastopi. ŽENSKA C-2 LIGA Bor Friulexport — Virtus Vigo-novo 3:2 (7:15, 11:15, 15:5, 15:7, 15:11) BOR FRIULEXPORT: Kus, Stopar, Centazzo, čač, Favaretto, Fičur, Godina, Debenjak, Zergol, Mauri. Potem ko so boravke izgubile prva dva seta in ko je sodnik izključil Borovega trenerja, so naše igralke kot prerojene in enostavno nadigrale nasprotnice. Borovke so v tem srečanju pokazale zvrhano mero značajnosti in občasno tudi kakovostno odbojko. Z zmago je treba {«hvaliti vse moštvo. (E. F.) Sloga — Libertas Krmin 3:1 (12:15, 15:5, 15:7, 15:12) SLOGA: Dmovšček, Križmančič, Malalan, Milkovič, Alenka in Mariza Sosič, Martina in Valentina Viđali. Včeraj so slogašice končno spet zmagale in tako imajo še iskrico upanja, da se rešijo pred najhujšim. Zmaga naše ekipe bi bila lahko še izdatnejša, saj je Sloga visoko vodila tudi v prvem nizu, ki si ji je nato nerodno izmuznil iz rok. V nadaljevanju pa Libertas ni bil nikoli enakovreden naši ekipi. (Inka) Fincantieri Gorian - Sovodnje Centralsped 3:1 (15:6, 12:15, 15:8, 15:6) SOVODNJE CENTRALSPED: Gabriella in Giuliana Lopresti, Marta in Lara Vižintin, LovisutÙ, Cotič, Čemic, Čeme. Sovodenjska dekleta so zapravila enkratno priložnost, da bi pospravila nov par točk, ki bi jim še vlival kanček upanja za obstanek v ligi. Fincantieri je verjetno igral eno svojih najslabših tekem, Sovodenjke pa niso znale tega izkoristiti. Pri stanju 1:1 v setih so Sovodnje v tretjem setu že vodile s 7:1, po zgrešenem servisu pa se je začela trnjeva pot sovodenjske ekipe, ki se je končala z zasluženim porazom. (M. K.) 1. MOŠKA DIVIZIJA: Sloga - Inter 1904 2:3, Bor - Prevenire 3:1. 1. ŽENSKA DIVIZIJA: Sokol - Inter 1904 3:0. Mladinska odbojka »UNDER 14« ŽENSKE: OMA - Bor 1:2. »UNDER 16« ŽENSKE: Sokol -RCT 2:0, Sloga B - Bor 0:2. Konstantinu se je pridružila sestrica KLENA Staršema Paulu in Lauri čestita, mali Eleni pa želi vso srečo v življenju ŠZ Gaja AVTOMOBILIZEM: danes VN Brazilije A. Senna v prvi vrsti 62:72. V' KOŠARKA: po včerajšnji zmagi v Neaplju v A-l ligi Se kanček upanja za tržaški Stefanel KOŠARKA: sinoči v promocijskem prvenstvu na Goriškem in Tržaškem Domovci in borovci uspešni, Brežani in Rontovelci praznih rok Dom — Petrolifera Goriziana 74:53 (37:32) DOM: Semolič 19, Mauro Dornik 4, (Man 17, Corsi 2, Coretti 20, Kri-stjančič 4, Ugo Domik 4, Ciani 4, Košuta 0. Domovci so v tem kolu povratnega dela promocijskega prvenstva na domačih tleh visoko in povsem zasluženo premagali močno ekipo Petrolifere goriziane. V prvem polčasu sta si bili ekipi enakovredni, v dragem pa so se »belo-rdeči« razigrali. S hitrimi protinapadi in učinkovito o-brambo so strli odpor gostov, tako da jim zmaga ni mogla več uiti. Dobro je tokrat igral Semolič, ki je premišljeno organiziral igro v napadu. Toda vsi ostali, z Orzanom in Corettijem na čelu, so se hrabro borili skozi vse srečanje. (Čubej) Bor Radenska — Libertas 88:80 (41:43) BOR RADENSKA: Korošec 24 (2:2), Corbatti 10, Vecchiet, Perčič 3 (1:2), Barut 8 (4:4), Pregare 32 (5:7), Se- men 12 (2:2), Jankovič, Candani (0:2), Kovačič. Borovi člani so po izredno izenačeni in borbeni tekmi osvojili zlata vredni točki in si s tem bržkone tudi matematično zagotovili obstanek v promodjski ligi. Srečanje samo ni bilo najlepše, v prvem polčasu so domačini zaradi vrste naivnih napak odšli na odmor z dvema točkama zaostanka, v dragem polčasu pa so s podvojeno močjo v obrambi uspeli zmesti vedno nevarne nasprotnike in si priigrati zadovoljivo prednost, ki so jo potem ohranili do končnega žvižga brez večjih nihanj. V Borovih vrstah so tokrat vsi dobro opravili svojo nalogo. Odločilen je bil David Pregare, ki je tokrat igral v res velikem slogu, pod košema pa sta bila za Borovo zmago zelo pomembna Semen in Barut. (Cancia) Kontovel Electronic Shop — Scoglietto 75:84 (26:46) KONTOVEL ELECTRONIC SHOP: Grilanc 6, Ušaj 1, Vremec 16, Što- ka 7, Kojanec 10, Lisjak 2, Čuk 4, Starc 29, Sedmak, Gruden. V eni najpomembnejših tekem dragega dela promocijskega prvenstva so Kontoveld sinoči, žal, doma izgubili proti močni peterki Scogliet-ta, ki zaseda drugo mesto na lestvici. Naši so odpovedali v drugem delu prvega polčasa. V 12. min. je bil izid še 22:23, nakar so si gostje z dobro igro pod košema priigrali visoko prednost. V dragem polčasu so Kontovelci z agresivno igro zmanjšali zaostanek, gostje pa se niso pustili presenetiti in tako tudi zmagali. V Kontovelovih vrstah bi pohvalili Andreja Vremca za zelo požrtvovalno igro v drugem polčasu. (D. Starc) Alabarda — Breg Adriatherm 83:68 (48:26) BREG ADRIATHERM: Kapič 2, R. Žerjal 26 (8:10), Meneghetti 6 (0:2), Sosič 4, B. Žerjal 6 (2:3), Slavec 5 (1:2), Mezzavilla 6 (2:4), Zobec 13 (5:6). ON: Alabarda 25, Breg 22. PON: Zobec (30), Slavec (37). 3 TOČKE: R. Žerjal 2. Brežani so proti prvouvrščeni Ala-bardi kljub izrednemu drugemu polčasu, ko so se nasprotniku približali na same 3 točke, izgubili. Našim je bil namreč usoden prvi polčas, ko so poleg prikazane poprečne obrambe igrali zelo slabo tudi v napadu. Dosegli so komaj 26 točk. Drugi polčas so naši z Robijem Žerjalom na čelu začeli v velikem slogu, žal pa so jim na koncu pošle moči. Naj omenimo, da so Brežani igrali v okrnjeni postavi. MLADINSKA KOŠARKA DRŽAVNI KADETI: Fantoni Ja dran Farco 110:90 (47:38). NARAŠČAJNIKI: Sokol - Bor Andriaimpex 68:79 (26:32). PROPAGANDA: Dom-Segafredo 32:83 (14:38). • Meblo NADALJEVANJE S 1. STRANI da bi lahko zmagali.« Franco Cipolla (OMA Armes) : »Glede na predprvenstvene tekme, prijateljska srečanja in tudi prvi prvenstveni obračun je bil Meblo favorit. Domačinke so igrale brez vsake motivacije. Moje varovanke so izbojevale dve zlata vredni točki v težkem boju za obstanek.« Meblo — OMA Armes 0:3 (10:15, 11:15, 13:15) MEBLO: Kralj, N. in M. Grgič, Klemše, Maver, Ukmar, Foraus, Per-tot, Garbini, Žerjal, Markovič in Vender. TOČKE: 20:45 (Žerjal 7, Maver 5, Mira Grgič 2, Neva Grgič 2, Klemše 2, Kralj 1, Markovič 1). ZGREŠENI SERVISI: Meblo 10, OMA Armes 12. TRAJANJE SETOV: 20’, 22’ in 24’. SODNIKI: Cavazza iz Bologne, Ber-tocchi in Comari iz Trsta. OSTALI IZIDI: Mobilcatalogo Pordenone - Volpe Fiesso 3:2; Fratte -Nervesa 0:3; Mogliano Veneto - Tre-garofani Padova 3:0; Vicenza - Puti-nati Ferrara 2:3; Volley Conegliano-Spinea 2:3. Smučarski skoki: z včerajšnjo zmago na 90-metrski skakalnici v Planici Finec Nykanen osvojil naslov svetovnega prvaka KRANJSKA GORA — Že prvi dan sklepnega dela svetovnega pokala v smučarskih skokih v Planici je prinesel razplet na vrhu: končno prvo mesto je zasluženo osvojil Finec Mat-ty Nykanen, včeraj najdaljši v obeh skokih. Njegova prednost pred drugouvrščenih Avstrijcem Vettorijem je sedaj takšna, da današnja druga in obenem zaključna tekma sezone ne more nič več spremeniti. Že po prvi seriji na 90-metrski skakalnici je sicer kazalo, da je Nykanen v odlični formi. Na izvrstno pripravljeni skakalnici in v izredno u-godnih vremenskih pogojih je med 87 tekmovalci iz 14 držav skočil najdlje. Takoj za njim je bil Avstrijec Felder, njegov rojak Vettori, M je lahko še edini ogrozil Finca na vrhu skupne razvrstitve, pa je bil šele šesti. V drugi seriji, ko je bil Nykanen znova najboljši, pa se je Vettoriju skok po- nesrečil in je zdrknil na 20. mesto. Če je boj za prvo in drugo mesto odločen, ostaja še vedno odprto vprašanje bronastega odličja. Najresnejši kandidat je Andreas Felder, In Jugoslovani? Dan se je zanje odlično pričel: Primož Ulaga je bil tretji, Miran Tepež le mesto nižje. Primoža je seveda gnala volja do uspeha, saj je še vedno imel možnost, da se uvrsti na končno tretje mesto, za katero sta se poleg Felderja potegovala še Avstrijec Neulandtner in Finec Suorsa. Ulagi pa v drugem poskusu ni šlo, bil je čele sedmi, še slabše se je godilo Su orsi, tako da sta edina kandidata za bron ostala Felder in Neulandtner. Ulaga se bo sedaj skupaj s Suorto potegoval za končno 4. mesto, kar je seveda še vedno velik uspeh. Po odličnem pričetku sezone, ko je Primož celo zmagoval in vodil na skupni lestvici, pa morda manj, kot so nekateri pričakovah. Vendar ne gre pozabiti, da Ulaga zadnji mesec po bolezni, ki jo je staknil med švicarsko turnejo, ni mogel več ujeti prejšnje forme. Italijani se niso posebno odrezali. še najboljši je bil Antonio La-cedelli, ki je največ pokazal tudi med poskusnimi skoki, malo za njim je pristal Massimo Rigoni, medtem ko je razočaral letošnji mladinski svetovni prvak Lunardi. Za današnjo tekmo na 120-metrski Bloudkovi velikanki seveda, kljub nenadejanemu razpletu na vrhu, vlada še vedno veliko zanimanje. Včeraj se je zbralo okrog 8.000 gledalcev, za danes pa seveda pričakujejo obisk, ki je značilen za te tekme in vzdušje, ki ga samo dolina pod Poncami zna pričarati. Prva serija se bo tudi danes pričela ob 11. uri. LESTVICA: 1. Nykanen (Fin.) 227,7 (92 — 91,5); 2. Felder (Av.) 224,6 (91,5 — 91); 3. Neulandtner (Avs.) 208,2 (88 — 83) ; 4. M. Tepeš (Jug.) 200 (88 — 81); 5. Opaas (Nor.) 196,6 (86 — 84); 6. Fidjestdl (Nor.) 195,3 (85 -- 84,5); 7. Ulaga (Jug.) 195 (88 -- 78,5); 8. Ploc (ČSSR) 193,2 (82,5 — 88,5); 9. Parma (ČSSR) 189,1 (84 — 81); 10. Nikkola (Fin.) 184 (85,5 — 78,5) ;> 11. Kalsot (F5n.) 183 (82,5 — 81); 12. Dluhos (ČSSR) 182,1 (85 — 77,5); 13. Wiegele (Av.) 182 (81,5 — 82,5): 15. M. Debelak (Jug.) 180.5 (81 — 83); 20. Vettori (Av.) 179.5 (86,5 — 75); 21. Dolar (Jug.) 177.6 (83 — 77); Lacedelli 174,3 (78 — 84); 27. Zupan (Jug.) 173,5 (78 — 83,5); 28. M. Rigoni (It.) 172,3 (79,5 — 77,5); 46. Sanbugaro (It.) 157,5 (78 — 76); 47. Kopač (Jug.) 156 (77 — 74,5); Debelak (Jug.); 55. Mur (Jug.); 56. Lunardi (It.); 56. Tepeš (Jug.); 63. Česen (Jug.); 65. P. Rigoni (It.); 67. B. Globočnik (Jug.); 69. Lotrič (Jug.); 70. Zupanič in Verdel (Jug.); 72. Golob (Jug.); 74. Cesar (Jug.). SKUPNA LESTVICA ZA SP 1. Nykanen (Fin.) 250; 2. Vettori (Av.) 207 ; 3. Felder (Avs.) 165; 4. Neulandtner (Av.) 157; 5. Suorsa (Fin.) 138; 6. Ulaga (Jug.) 133; 7. Opaas (Nor.) 129; 8. Berg (Nor.) (Nor.) 129; 9. Parma (ČSSR) 110; 10. Ploc (ČSSR) 96; 11. M. Tepeš (Jug.) 95; 25. Lacedelli (It.) 26. EKIPNA LESTVICA 1. Finska 693; 2. Avstrija 683 ; 3. Norveška 518; 4. ČSSR 390 ; 5. Jugoslavija 298 ; 6. NDR 220, 7. Kanada 141; 8. Poljska 123; 9. ZRN 70; 10. ZDA 58; 11. Japonska 39; 12. Francija 38; 13. Italija 30; 14. SZ 20; 15. Švedska 6. DANILO BIZJAK Nogomet: danes v Vidmu v A ligi Udinese proti Napoliju Naše edino teniško društvo stopa v petnajsto sezono delovanja X Bogat načrt teniške sekcije SZ Gaja Iz Turina in Milana bodo v današnjem kolu nogometne A lige prišli novi utripi turnirja, ki nikakor noče dokončno »umreti«. Juventus (brez »pokalnih« skrbi) starta proti Inter-ju s tremi točkami naskoka in s tradicijo dokaj trdno na svoji strani. Inter se zmage v Turinu skoraj ne spominja več. Roma seveda pričakuje, da bi Milančanom tokrat u-spelo. Jedro ekip, ki se borijo proti izpadu, bo igralo doma. Udinese bo gostil Napoli, ki meri na uvrstitev v pokal UEFA, Avellino pa bi moral doma dokaj vamo osvojiti dve točki proti Lecceju. Bari in -Pisa imata približno enake možnosti proti Fiorentini. in Torinu. Po vsej verjetnosti se položaj Udineseja na lestvici tudi v primeru zmage ne bo bistveno popravil. DANAŠNJI SPORED (15.00): Avellino - Lecce; Bari - Fiorentina; Milan - Roma; Juventus - Inter; Pisa - Torino; Sampdoria - Como; Udinese - Napoli; Verona - Atalanta. »Azzurri« za prijateljsko tekmo proti Avstriji RIM — Zvezni trener Enzo Bearzot je sklical nogometaše za prijateljsko nogometno tekmo proti Avstriji, ki bo v sredo, 26. t.m. v Vidmu. Lei-ti so: AltoheUi (Inter), Ancelot-ti (Roma), Bagni (Napoli), G. Baresi (Inter), Bergomi (Inter), Cabrini (Juventus), Coliovati (Inter), Di Gennaro (Verona), Galderisi (Verona), G. Galli (Fiorentina), Nela (Roma), Rossi (Milan), Scirea (Juventus), Tancredi (Roma), Tricella (Verona), Vialli in Vierchowod (oba Sampdoria). obvestila TENIŠKA SEKCIJA ŠZ GAJA sporoča, da se bo tečaj za šolsko mladino začel 2. aprila ob 18. uri na Pa-dričah. Tečaj za odrasle začetnike pa se bo pričel 9. aprila ob isti uri. Informacije in vpisovanje na sedežu ZS ŠDI — Ul. sv. Frančiška 20 — Tel. 767304 ali pa neposredno pred začetkom tečajev na teniških igriščih. ŠD BREG ustanavlja nogometno šolo za otroke med 6. in 8. letom starosti. Trenerji bodo otrokom na razpolago ob torkih popoldne od 16.30 do 18.00 Začetek tečaja, ki bo trajal šest tednov, bo v torek, 15. aprila. Vpisovanje in informacije v društvenih prostorih v Občinskem športnem centru od torka do četrtka, od 17.00 do 18.30, tel. 228272. ZSŠDI obvešča, da bo jutri, 24. t. m., ob 20.30, na sedežu ZSŠDI, v Trstu seja nogometne komisije. Dnii ni red: 1. Medšolski nogometni turnir, 2. Razno. Teniška sekcija ŠZ Gaja stopa letos v petnajsto sezono delovanja. To je edino slovensko društvo, ki goji tenis v zamejstvu. Pozornost je posvečena predvsem mladini. Letošnji jubilej je za gajevce povezan s pomembnim organizacijskim uspehom. Obstoječim objektom na Padričah sta se namreč pridružih dve novi igrišči. Sekcija zdaj razpolaga s štirimi igrišči. Od teh sta dve s peščeno podlago, kar je velikega tehničnega pomena. Razširitev objektov je sad nemajhnega finančnega truda, kar seveda potrjuje zavzetost gajevcev, da bi tenis zajel čim večje število mlajših in starejših ljubiteljev. Poskrbljeno je bilo tudi za celotno ureditev športnega centra Gaje. Novi objekti bodo omogočili predvsem razvijanje tekmovalne sezone. Članov in mladincev, ki se pri Gaji s tekmovalnim pristopom u-kvarjajo s tenisom, je okoli sedemdeset. Letošnja sezona se bo začela konec tega meseca z ekipnim turnirjem med Gajevci samimi. Pomladni dvoboji naj bi odpravili zimsko »zarjavelost« in fizično pripravili tekmovalce na poletne turnirje, ki jih bo precej. Nadalje je teniška sekcija Gaje poskrbela za akcijo, ki je zajela vse osnovne, srednje in viš- je šole, da bi v svoje vrste zajela čimveč mladine. V ta namen bo nekaj posebnih tečajev, ki jih bo vodil profesor Boris Košuta. Na vrsti bodo tudi vsakoletni tečaji za odrasle začetnike. Tekmovalna sezona Gaje bo torej precej intenzivna. Gajevci bodo sodelovali na ekipnem prvenstvu za italijanski pokal (»Coppa Italia«); u-deležili se bodo tudi prvenstva za veterane (od 35 do 50 let starosti). Veliko skrb pa gajevci že zdaj posvečajo utrditvi vezi s teniškimi klubi s sosednjih primorskih krajev, posebno z društvi iz Kopra, Sežane in Nove Gorice. Tradicionalne so tudi vezi z ljubljanskim Slovanom. Vrhunec sezone bo tudi letos »Turnir prijateljstva« med igralci Gaje in teniškimi klubi iz Slovenije. Izkušnja je pokazala, da zanimanje za take prireditve stalno narašča. Zato so gajevci sklenili, da z openskim klubom ATO preverijo možnosti za organizacijo večjega turnirja »Master Alpe Adria«. Na njem naj bi sodelovali, v ločenih skupinah, igralci in igralke izpod 14, oziroma izpod 16 let starosti. Tekmovanje »Master Alpe Adria« bo predvidoma okrog polovice avgusta in bo za teniško sekcijo Gaje, pa tudi za ves zamejski šport, najboljši dokaz dosežene stopnje tekmovalne zrelosti in organizacijske sposobnosti. (K.R.) Športna oddaja Radia Opčine vse bogatejša Športna oddaja Radia Opčine, ki gre v eter v letošnji sezoni od 6. 10. 1985 vsako nedeljo popoldne od 15. do 20. ure, ima poleg nedeljskih športnih rezultatov tuid vedno več neposrednih prenosov. Danes (23. 3.) so predvideni kar trije. Iz Planice, kjer so v teku smučarski skoki za svetovni pokal, se bosta oglasila Rok Maver in Boris Artič, Derbi 3. AL v Repnu med Krasom in Primorcem bo prenašal Bruno Rupel, iz športne palače v Trstu pa bo košarkarsko tekmo B lige Jadran - Faciba iz Busta Arsizia komentiral Sergij Tavčar. Na sporedu je še intervju z motociklistom Danilom Štoko, ki je dosegel peto mesto na državnem prvenstvu F 1. Robert Raker pa bo kot običajno pripravil komentar primorskega športa. V teku oddaje bodo poslušalci seznanjeni tudi z vsemi izidi italijanskih, jugoslovanskih košarkarskih in nogometnih tekem, kot tudi ostalih športnih novic. Naj omenimo še, da je vsak ponedeljek ob 18.30, na sporedu oddaja »Tedenski športni komentar«, Id jo vodi Franko Korošec in obsega športne preglede ter intervjuje. Zanimiva in hvalevredna pobuda našega društva Pri Bregu nogometna šola za otroke Športno društvo Breg je po zaslugi domačih ljubiteljev nogometa edino slovensko športno društvo, ki je že vrsto let prisotno v vseh kategorijah mladinskega nogometa. S trudom in delom so postavili Brežani temelje za solidno organizacijo ter tako v bistvu postali v okviru težaške mladinske nogometne federacije sinonim za zamejski mladinski nogomet. V tem okviru so pri Bregu odločili, da ustanovijo nogometno šolo za otroke med šestim in osmim letom starosti. S to novo pobudo, ki se usklajuje z delovanjem večjih italijanskih nogometnih društev, bodo pri Bregu posvetili še večjo pozornost nogometni vzgoji in rasti otrok, tako da bodo trenerji društva, ki bodo na razpolago otrokom ob torkih popoldne od 16.30 do 18. ure, posredovali malim ljubiteljem nogometa tehniko in o-snovna pravila igre. Tečaj, ki bo trajal šest tednov, se bo odvijal v telovadnici pri Domju. Pri Bregu so se zavzeli za to lokacijo tečaja, da bi se tako, čimbolj približali mestnim predelom, ki ne razpolagajo s slovenskim športnim društvom. Naj omenimo, da pri Domju že redno trenirajo mladi košarkarji in odbojkarji. Začetek tečaja je predviden za 15. april. Ob koncu tečaja bodo prejeli otroci spominsko kolajno ter društveni dres. Sklepni prireditvi bodo prisostvovali igralci in osebnosti nogometnega sveta. TŠD Breg vabi še posebno starše, otroke iz Milj, Skednja, od Sv. Ane, s Kolonkovca, Rovt in Naselja Sv. Sergija, da pripomorejo k uspehu tega tečaja. (B. G.) Včeraj sta se poročila JANA BAN in ŠTEFI PERTOT Obilo sreče na njuni življenjski poti jima želi ŠD Kontovel domači šport Danes KOŠARKA MOŠKA B LIGA 18.00 v težaški športni palači: Jadran - Faciba Busto Arsizio 1. MOŠKA DIVIZIJA 17.00 v Trstu, Ul. della Valle: Li-bertas - Bor. MLADINCI 9.00 v Trstu, Vrdelska cesta 23: Libertas - Bor; 11.00 v Repnu: Polet-Barcolana A; 13.00 v Trstu, šola Su-vich: Barcolana B - Dom. KADETI 8.15 v Trstu, mala dvorana športne palače: Inter 1904 - Kontovel Electronic Shop. NARAŠČAJNIKI 9.00 v Trstu, šola Morpurgo: Frut-tetna - Sokol. DEČKI 11.00 v Trstu, na »1. maju«: Bor Adriaimpex - Ricreatori. PROPAGANDA 9.00 v Trstu, na »1. maju«: Bor -Breg; 9.30 na Proseku: Kontovel Electronic Shop - Servolana. PRIJATELJSKA TEKMA 16.00 v tržaški športni palači: Jadran Farco - Unido. NOGOMET 2. AMATERSKA LIGA 15.00 v Miljah: Fortitudo - Vesna; 15.00 v Beglianu: Begliano - Zarja. 3. AMATERSKA LIGA 15.00 v Repnu: Kras - Primorec; 15.00 v Trstu, Vrdelska cesta 7: Union - Breg; 15.00 v Trstu, igrišče Campanell: Campanelle - Primorje; 15.00 v 'Ribiškem naselju: San Marco -Gaja; 15.00 v Sovodnjah: Sovodnje -Juventina; 15.00 v Doberdobu: Mladost - Poggio. NARAŠČAJNIKI 12.00 v Trstu, pri Sv. Ivanu CGS -Kras. NAJMLAJŠI 9.00 na Proseku, igrišče Ervatti: Portuale - Primorje; 10.00 v Dolini: Breg - San Luigi. ZAČETNIKI 9.30 v Štandrežu: Juventina - Pro Romans; 9.45 na Proseku: Primor je-Supercaffè. ODBOJKA UNDER 16 MOŠKI 11.00 v Trstu na Monte Cengiu: CUS - Bor. UNDER 14. ŽENSKE 9.30 v DoHni: Breg - Sloga B; 11.00 v Narežini: DLFAC - Sokol. ROKOMET MOŠKA D LIGA 10.30 v Spilimbergu: Spilimbergo- Kras Trimac. DEŽELNA DIREKCIJA ZA TRGOVINO IN TURIZEM PREVERJANJE SPOSOBNOSTI ZA PRIPUSTITEV NA TEČAJE ZA POKLICNE UČITELJE SMUČANJA 14., 15. in 16. APRILA 1986 bo v PRIESNIGU (TRBIŽ) preverianje sposobnosti kandidatov za pripustitev na tečaje za poklicne učitelje smučanja za alpske discipline in tek na smučeh, kot predvideva deželni zakon št. 20, z dne 15.6.1984 ter nadaljnje spremembe. Na preverjanju lahko sodelujejo italijanski državljani ali državljani držav EGS, ki bodo do 31.12.1986 dopolnili 18 let. Prošnje, na z zakonom predvidenem papirju (carta legale), morajo biti oddane na deželno direkcijo za trgovino in turizem v Trstu, Ul. sv. Frančiška 37, najkasneje do 6. aprila 1986. V prošnji morajo kandidati navesti svoje ime, priimek, naslov, telefonsko številko in na lastno odgovornost izjaviti, da: a) uživajo državljanske in politične pravice; b) so italijanski državljani ali državljani ene od držav EGS; c) imajo diplomo nižje srednje šole oz. da so dokončali osnovno šolo, če so rojeni pred letom 1949; d) niso bili obsojeni za kazniva dejanja. K prošnji je treba priložiti rojstni list, zdravniško potrdilo o fizični sposobnosti za smučanje in opravljanje poklica smučarskega učitelja. Zdravniško potrdilo ne sme biti izdano več kot tri mesece pred vložitvijo prošnje. Srečanje se bo vršilo na sedežu Avtonomne turistične ustanove Trbiž in Nevejsko sedlo, ob 18. uri dne 14. APRILA 1986. Kandidati se morajo predstaviti z osebnim dokumentom. Tečaj za poklicne učitelje smučanja bo organiziran za najmanj 10 oz. največ 50 tečajnikov. Če bo na preverjanju sposobnosti ugotovljeno, da je več kot 50 kandidatov primernih za pripustitev na natečaj, bodo kandidate določili na podlagi vrstnega reda vlaganja prošenj na natečaj. Za podrobnejše informacije se zainteresirani lahko obrnejo na: DEŽELNO DIREKCIJO ZA TRGOVINO IN TURIZEM — TRST — TEL. 040/7705332 DEŽELNO ZDRUŽENJE UČITELJEV SMUČANJA FURLANIJE - JULIJSKE KRAJINE — TRBIŽ — TEL. 0428/2166/3316 Naročnina: mesečna 12.000 lir - celoletna 140.000 lir; v SFRJ številka 50.00 din, naročnina za zasebnike mesečno 350.00, letno 3.500.00, za organizacije in podjetja mesečno 500.00, letno 5.000.00, letno nedeljski 1.200.00 din. Poitnl tekoči račun za ltall|o Znložmitvo tria&kega lisko. Trst *3512348 Za SFRJ - žiro račun 50101 603 45361 ADIT DZS 61000 L|ubl|ana Kordelieva 8/11 nad - telefon 223023 Oglasi - Ob delavnikih trgovski 1 modul (šir. 1 st. viš. 23 mm) 50 000 lir. Finančni in legalni oglasi 3.350 lir za mm višine v širini 1 stolpca. Mali oglasi 650 lir beseda Ob praznikih povišek 20% IVA 18%. Osmrtnice, zahvale in sožalja po formatu. Oglasi iz dežele Furlanije - Julijske krajine se naročajo pn oglasnem oddelku PUBLIEST - Trst. Ul. Montecchi 6 - tel. 775275. tlx 460270 EST I. iz vseh drugih dežel v Italiji pri podružnicah SPI. primorski TRST - Ul. Montecchi 6 - PP 559 Tel. (040) 764832 (4 linije) - Tlx 460270 GORICA - Drevored 24 maggio 1 Tel. (0481) 83382 - 85723 ČEDAD - Stretto De Rubeis 20 Tel. (0432) 731190 Odgovorni urednik Bogumil Samsa Izdaja m tiska ZTT Trst zrfofnfcovREG 23. marca 1986 Zasedanje o vlogi časnikarjev v boju proti nezakonitosti Afera Sindona kot primer Pisciotta? Razkrinkati treba vezi med mafijo in političnimi krogi AIDS: tretja žrtev v SFRJ BEOGRAD — Jugoslovanska zvezna komisija za AIDS je včeraj potrdila tretji smrtni primer za to boleznijo v državi. Pacient P. M., 54-letni kmet iz okolice Svetozareva, je 5. marca umrl na infekcijski kliniki v Beogradu in bil prvi hemofilik, ki je zbolel za sindrom pomanjkanja imunitete (AIDS). Bolnik, pri katerem so leta 1979 na beograjski interni kliniki prvič ugotovili milejšo obliko hemofilije, je bil tačas na začasnem delu v Švici. Jugoslovanski zdravniki se bodo skušali povezati s švicarskimi kolegi in u-gotoviti, kdaj, kje in s katerim krvnim preparatom se je pacient okužil z virusom AIDS. Zdravniki izjavljajo, da pacient ne sodi v nobeno drugo rizično skupino, kar pomeni, da ni bil homoseksualec ali uživalec mamil. Njegova žena in drugi člani družine so pod stalnim zdravstvenim nadzorstvom. Ker je izbira zdravil na jugoslovanskem tržišču nezadostna, bodo strokovnjaki zvezne komisije za AIDS zahtevali od zveznega komiteja za delo, zdravstvo in socialno varstvo, naj v prihodnje zagotovi večjo ponudbo potrebnih zdravil. Ob tem je v Ljubljani vzbudila pozornost novica, da je republiška komisija SR Slovenije za nalezljive bolezni izgubila dragocenega člana. Izstopil je namreč dr. Miha Likar, vodja mikrobiološkega inštituta medicinske fakultete v Ljubljani, eden najuglednejših strokovnjakov za AIDS. Svojo odločitev je pojasnil z razlago, češ da se ne strinja s postopki, s kakršnimi v Sloveniji obravnavajo obrambo pred to nevarno boleznijo. Mikrobiološki inštitut je namreč referenčni laboratorij, vendar za svoje poslanstvo nima sredstev, medtem ko na drugi strani »zapravljajo milijone s testiranjem krvodajalcev«. Izstopil je torej zaradi strokovnih razlogov, ker da v Sloveniji ne upoštevajo svetovnih trendov v zvezi s to boleznijo. BARI — Časnikarstvo bi moralo biti bojevito in sposobno razkrinkati vezi med mafijo ter nekaterimi političnimi krogi,' kot tudi ekonomske in oblastvene interese, ki takšne vezi vzdržujejo. Tako so poudarili ob koncu zasedanja o temi »Ilegalnost in informacija: novo izredno stanje na Jugu. Od Fave do Sianija«, ki ga je priredilo časnikarsko združenje za Apulijo in Bazilikato. Udeležili so se ga član CK KPI Giuseppe Vacca, član parlamentarne protimafijske komisije Enzo Sorice (KD) in glavni uredniki listov II Mattino, La Gazzetta del Mezzogiorno, Quotidiano di Lecce, Brindisi e Taranto in Ora, pa še lepo število študentov. Moderatorka je bila predsednica časnikarskega sindikata Miriam Mafai, ki je navedla enega najsvetlejših časnikarskih uspehov v boju proti organiziranemu zločinstvu : raziskavo revije Europeo o umom bandita Giuliana. Revija je demantirala uradno verzijo preiskovalcev in razodela, da je morilec bil Gasparre Pisciotta, ki so ga pozneje v ječi zastrupili. Mafaieva je to povezala z zastrupitvijo Micheleja Sindone. Na protimafijski fronti so, kot znano, padli časnikarji Mauro de Mauro, Giuseppe Fava in Giancarlo Siani. Pretresljivi podatki o bolgarskih pogromih proti Zidom v Makedoniji SKOPLJE — Z izročitvijo Artukoviča in Demjanuka se je zanimanje za najtemnejše strani človeške zgodovine povečalo, saj je bilo nedopustno, da bi strahote druge svetovne vojne tonile v pozabo. Prav zato ne bo odveč, da navedemo skoraj neznane značilnosti bolgarske okupacije Makedonije v drugi svetovni vojni. Bolgarske kraljevske oblasti niso namreč v Makedoniji zaostajale za nacističnimi hordami, ko je bilo treba preganjati Žide. Na žalost je vloga kraljevine BoL garije v genocidu makedonskih Židov skoraj neznana. Nič čudnega torej, če je Bolgarija na osnovi raznih bolgarskih knjig pred časom dobila celo priznanje OZN za njeno pomoč židovski skupnosti, kljub temu da so bolgarski fašisti v marcu leta 1943 izročili nemškim nacistom kar 7000 makedonskih Židov, ki so skoraj vsi brez izjeme končali v taborišču smrti — Treblinki. To je izjavila Žamila Kolomos, ki je skupaj z Vero Vesković-Vangeli, napisala prvi zvezek zbornika »Judje v Makedoniji v drugi svetovni vojni 1941-1945«. Pogrom makedonskih Židov ni dovolj poznan niti v širši jugoslovanski javnosti, predvsem pri mladini, navaja Žamila Kolomonos. V njenem zborniku je več kot 730 dokumentov, v glavnem bolgarskih. Med njimi so zakon o zaščiti naroda in drugi zakoni, predpisi in odloki iz arhiva antisemitske zakonodaje kraljevine Bolgarije. Že ob samem prihodu bolgarskih okupacijskih sil v Makedonijo se je začel sistematični teror in pogrom nad makedonskimi Židi. Ta pogrom je doživel višek v zgodnjih jutranjih urah 11. marca 1943. leta. Tedaj so izvedli racijo v Skoplju, Bitolju in štipu. Vse polovljene Žide so strpali v skopsko zbirno taborišče in jih s tremi kom- pozicijami odpeljali v Nemčijo. Bolgarske okupacijske oblasti niso prizanesle niti najmlajšim, niti materam z dojenčki. V bolgarskem »transportu smrti« je bilo 539 dojenčkov, ki niso še dopolnili tretjega leta starosti, otrok obeh spolov starih od 10 do 16 let je bilo kar 1172. V dneh, ko so makedonski Židje čakali na transport, so se bolgarski policisti, agenti in vojaki zverinsko znašali nad nedolžnimi ljudmi, nad ženami in otroki, je izjavila Žamila Kolomonos. Makedonski Židje so stoletja delili usodo z makedonskim narodom in se skupaj borili proti zavojevalcem. Zgodovina ni zabeležila niti enega primera, da bi kdaj kak makedonski Žid sodeloval s katerimkoli zavojevalcem makedonskega naroda. V NOB je organizirano sodelovalo več kot 650 pripadnikov makedonske judovske skupnosti, 12 je nosilcev »partizanske spomenice 1941«, mlada Bitoljčanka Estreja Ovadijmara, ki je padla v borbi proti Bolgarom na Kajmakčalanu, pa je bila proglašena za narodnega heroja Jugoslavije. Prav tako je bila pomembna prisotnost Židov v partiji tudi med obema vojnama. Sodelovanje makedonske judovske skupnosti v NOB bi bilo lahko še številnejše, a razmere in tragična usoda skupnosti so to preprečile, navaja Žamila Kolonhmos, ki je sama bila borka. Od 8000 makedonskih Židov je vojno preživelo le 200 mladincev, ki so pred deportacijo stopili v partizanske vrste in v ilegalo. V teku so priprave za drugi zvezek zbornika o make-konskih Židih, v katerem bodo objavljeni še drugi dokumenti iz arhivov smrti zločinskega rajha, ki naj dokončno ovržejo potvarjanje zgodovine in falsifikate tako v Bolgariji kot drugod po svetu. Tj ALZATURA TRST - ULICA UDINE 3 - TELEF. 69297 JVOVI MODELI ZA POMLAD *86 Znifiotia TRST - Ul S Maurizio 16 (Trg Ospedale! Tel 794669 POMLADANSKE MODNE NOVOSTI ŽENSKI KOSTIMI od 150.000 lir dalje izredne cene na vseh artiklih i L«- bianchi srl arredamenti UL.CRISPI 42 TRST ^764225 7 PRODAJA IN POPRAVILA [ OMAS HLADILNIKI, MESOREZNICE IN TEHTNICE BREZPLAČNI PREDRAČUNI ZA BIZERBR OPREMO nadomestni deli za FIAT — ZASTAVA — ALFA — LANCIA in za tuje znamke avtomobilov TRST, Ul. sv. Frančiška 38 — Tel. 768667 - 772002 NOVO ZASTOPSTVO AUSTIN ROVER RANOsnavsn TOMAUTO Ul. Nizza 15 — Tel. 0481/83923 — GORICA STANISLAV TOMAŽIČ vam nudi po zelo ugodnih cenah MINI, METRO, MAESTRO, MONTEGO, ROVER itd. Jože Trobec (j p UCCI