66 - \s\ 4 lh 'V Š kihi 8v «i ( j k Im k ! ‘inii PRIM ‘EDINOST’ izhaja vsako soboto. | NAROČNINA- za Združene Države na leto.$1.50 za Združene Države za pol leta.75 za Evropo in druge dežele na leto-. $2.00 Oglasi po dogovoru. NEODVISNO GLASILO PENNSYLVANSKIH DELAVCEV. JL ŠTEV. (NUMBER 29,>fc~ PITTSBURGH, PA., SOBOTA. (SATURDAY) AUGUST, 17 , 1912 . LETO (VOL.) Pittsburške novice. — Uradno naznanilo. Uradno se naznanja članom društva Ma rije Sedem Žalosti”, št. 50 KSKJ., da je bilo sklenjeno na redni seji dne 11. avgusta, da se udeležimo slavnosti praznovanja" Marije Vnebovzete”, ki se bode vršilo prihod, nedeljo,. dne 18. avgusta pri deseti sv. maši. Zatorej so na- prošeni vsi člani, da se zbero z društvenimi regalijami vsi člani točno ob pol desetih zjutraj v cer¬ kveni dvorani na 57 in Butler Sts. odkoder bodemo skupno odšli v cerkev. Vsaki naj se tedaj potru¬ di, da stori svojo dolžnost. Kli¬ čem na veselo svidenje dne IS. avgusta. Z bratskim pozdravom. Frank Mravintz, I. tajnik, \v\\v H, PA aah kot | j I tovo in I ice, vo* (j /JnicP [ poop 1 ! j; vloženi J •žav ) n ( ir večjo jr. \S^ 5 kat«* f I at 1°: ti ke^ | Sij , n o o* II I kr 'M V; >‘ Jr I! I A <4 m * ji!" >■ 14 , ’ e ;k^ |» » s* 1 ;» b ' l e i ] . i * J »»i v. y — Velika nezgoda v jeklarni. Pretekli petek zvečer se je pripe¬ tila v tovarni Jones & Laughlin v Alliquippa, Pa., velika eksplozija v plavžu št. 4. Vzrok eksplozije je bila strela, ki je udarila v neko žico, ki je imela zvezo z vodo, te¬ kočo v plavž. Ko se je že nabralo veliko plina in ker ni prihajalo dovolj vode, je nastala eksplozi¬ ja. V eksploziji je bil ubit neki S. D. Steele. Imel je obe roki zlom¬ ljeni, nogi močno poškodovani in bil je oslepljen na jedno oko. — Umrl je na vlaku, ko so ga pelja¬ li v bolnišnico. Ranjeni so bili J. Walick, Peter Papfič, James Pin- kerton, Mike Perhalar, Mike Li- cerice in Eli Flidič. Peter Hudak je 'bil nevarno ranjen na rokah in po celem telesu. Steela je ubil ve¬ lik kos železa, kateri je padel na njega. Več blizu stoječih poslopij je bilo močno poškodovanih. — Trojna tragedija v hotelu. V pondeljek dopoldne okoli 11. ure se je v hotelu Lafayette na Li- berty Ave., pripetila grozna tra¬ gedija. 25 let stari Frank E. Ke- nyon je namreč ustrelil svojo že¬ no, 9 mesecev starega otroka in nato še sebi pognal krogljo v gla¬ vo. Vzrok groznemu činu je bilo baje brezdelje. Kenyon je do pred kratkim delal na neki farmi v Bellvvood, Pa. Ko je tukaj zgubil službo je šel v Erie, Pa., in Cle¬ veland, O. Ker ni mogel dobiti dela v nobenem mestu, se je vrnil v Pittsburgh, kjer je izvršil groz¬ na umora’ in samomor. — Dva delavca ubita v eksplo¬ ziji. Fran Didiano, star 26 let in, Denato Austerlitz sta barvala ne¬ ko posodo na Grizela in Montana St. V posodo se je nabralo plina in ko sta delavca prišla s svetil¬ kama do posode, je plin eksplodi¬ ral in užgal obleki. Došli ognje- gasci so pogasili goreči obleki s pomočjo vodnih cevi. Oba sta dot bila tako hude opekline, da sta kmalu potem umrla v Allegheny General Hospital, kamor so ju bi¬ li prepeljali. — Poulična kara ubila konja. Na vogalu Talbott ave. in sedme ceste v Braddocku je v ponde¬ ljek zvečer zadela poulična kara v nasprotno smer vozeči voz ter ubila konja in ,voz močno poško¬ dovala. Voznik Charles Jenker, star 26 let se je čudežno rešil pred hujšo nesrečo. — Vrela voda ga je oblila. 18 .mesecev stari Samuel Spiro, sta¬ nujoč pri svojih stariših na 16 Ledley St. se je v pondeljek po¬ poldne igral okoli peči, na kateri se je nahajala pohoda vrele vode. Na neznan način je deček prevr¬ nil posodo in ga je vroča voda oblila po celem telesu. Deček je bil tako močno opečen, da je po¬ zneje vsled opeklin umrl. — Rabila sekiro; ubila pastor¬ ka in sebe. Umor in samomor naj hujše vrste se je prigodil v pon¬ deljek popldne na Hollow road, _ štiri milje od postaje Gregg na Panhandle Railroad, nedaleč od Pittsburga.Mrs. Mary Hurley, sta ra 33 let je z sekiro ubila 6 let starega pastorka Benjamina Hur- ley. Vzrok samomoru in umoru je bila prevelika ljubezen njenega moža do njegovih dveh otrok po prvi ženi. VVilliam 1 lurlev, njen mož se je ob času grozne trage¬ dije mudil na polju v bližini hiše. Mož je pritekel iz polja, ko je za¬ slišal kričanje otrok. Prišel je pred hišo, ravno ko je podivjana žena držala dečkovo glavo na po¬ molu in mu odsekavala glavo. —• Mož je zgrabil ženo za roke in ji izvil otroka iz rok. Komaj pa je prinesel dečka k sosedu, je ta že umrl. Povrnivši se na njegov dom je zapazil, da si je med tem nje¬ gova žena z brivskim nožem pre¬ rezala vratne žile in je ležala mr¬ tva na tleh. Poklicali so par čast¬ nikov deželne milice, ki je šatorila nedaleč od kraja tragedije, kate¬ ra sta celo zadevo preiskala in iz¬ praševala otroka umrle žene. — Vlak povozil železničarja. Na Washington ave., North Side je v pondeljek popoldne povozil .vlak Pennsylvania železnice že¬ lezniškega zavirača Charles M. Trees, starega 33 let in stanujo¬ čega v Altoona, Pa. Bil je na me¬ stu ubit. Prepeljali so ga v mest¬ no mrtvašnico. Novice iz Pennsylvanije TREŠČILO V OLJNATO POSODO. Bradford, Pa.—Iz Olean se po¬ roča, da je v zadnjem neurju treščilo v veliko posodo za olje nakar se je isto užgalo in pričelo goreti. Požar je napravil od $50.000 do. $60.000 škode. V po¬ sodi se je nahajalo 35.000 galonov olja. UBIL ŽENO, PASTORKO IN SEBE. SE VESELI BOGASTVA V ZAPORU. \Vashington, Pa. — Anton M. ICardos, je prejel pred kratkim ca 50m vsoto $150.000, katero je po¬ dedoval po nekem sorodniku. — Sodnik Tavlor je prošnjo, da 131 smel iti v Pittsburgh podpisati potrebne listine odbil. Kardos je doma iz Avstrije in služi sedaj trimesečni zapor. Clarion, Pa., 13. avg.—Ko je danes zjutraj vlomil v stanovanje A. B. Dearolpha njegov sorodnik Rpeben VVentling, ki je delal na olj natepi vrelcu nedaleč od tega stanovanja, se mu je nudil grozen prizor. V napol temni kuhinji je ležalo na tlefc mrtvo truplo Dea- rdlphove žene, in poleg nje je le¬ žalo truplo njene hčere. Obe trupli sta bili grozno razmesar¬ jeni. Po kratkem iskanju so našli v nekem kotu ležati morilca dveh žensk. V ustih je še tiščal plino- vočev, katero je zvezal z plinovo svetilko. Kaj je Dearolpha pri¬ vedlo do tega groznega čina se še ne ve. TOBAK PROVZROČIL SMRT. —Ušla zamorskemu napadalcu. Ko se preteklo soboto zvečer vra¬ čala neka 19 let stara Marta Ree- fer iz dela domov, jo je na ne¬ kem samotnem kraju nedaleč od njenega doma napadel zamorec in ji hotel izbiti iz rok ročno denar¬ nico. K sreči pa sta ,v istem času prišla dva mlada moška, katera se je zamorec prestrašil m pobeg- nil vriema Dekle je bila 'sedaj že tretjič napadena v zadnjih par mesecih. — Ustreljen med pretepom. Med tem ko se je italijanski bri- vecjjames Golucimi pretepal z ne¬ kim njegovim rojakom, ga je od zadaj ustrelil neki drugi Italijan in mu prizadjal smrtne rane. Ra¬ njenca so prepeljali v Sewickley bolnišnico. Detektiv Sassano se¬ daj išče nekega Antonia Sacco, kateri je obdolžen, da je streljal na bfivca. — Napaden v parku. V West parku, North Side je bil v torek zgodaj zjutraj napaden od treh neznanih roparjev 45 let stari Ch. Shillis. Roparji so mu pobrali $35 v gotovini, zlato uro in še nekaj druge zlatnine. Po storjenem či¬ nu so neznano kam pobegnili. O storilcih policija še nima sledu. Policija je pozneje aretirala tri sumljive osebe, toda jih je sod¬ nik spustil na prosto, ko so doka¬ zali, da so se ob času napada na¬ hajali v drugem mestu. — Samomor ali naravna smrt: V bližnjem mestecu Tarentum je v pondeljek zvečer umrl 30 letni delovodja Pittsburg Plate Glass Co. George Bryson. Mrliška po¬ rota se trudi dognati, jeli Bryson umrl naravne ali nasilne smrti. V njegovi roki je namreč držal li¬ stič z napisom: ‘Ženske in žganje me je privedlo do tega položaja. Prosim, obvestite mojo sestro v East PittsEurgu.”. Brysona je na¬ zadnje videl neki inozemec, ko je dvignil roke kvišku in.se nato zgrudil mrtev na tla. Altoona, Pa.—Med popravljan¬ jem Majestic gledališča v tem mestu je padel iz drugega nad¬ stropja delavec Samuel Smith ter obležal mrtev na tleh. Poklicani zdravnik je dognal, da je smrt nastopila vsled tega ker je imeno¬ vani imel ob času nezgode polna usta tobaka, kateri mu je zlezel v sapnik in ga zadušil. DOBILI ŽIVEGA KONJA. Uniontown, Pa.—Družba, ki je pretekli pondeljek preiskavala škodo, katero je napravila povo¬ denj pred par tedni v Youngs- town premogovniku je našla stradanega konja, katerega so premogarji pustili v jami ko so bili posvarjeni pred pretečo ne¬ varnostjo. Žival ni imela ves čas ničesar razen vode. VLAK ZAVOZIL V AVTOMOBIL. Columbus, O.—Nedaleč od tega mesta jč na nekem križišču zadel vlak Pehnsylvania železnice v avtomobil v katerem se je vozilo troje potrikov. Sunek je bil tako močan, da so bile vse tri osebe grozne nizmesarjene in avtomo¬ bil pa tako razbit, da ni ostalo ničesar sriipaj. Eden potnikov, ki so našli žalostno smrt se je ko¬ maj pred. jednim tednom poro¬ čil. Ameriške novice. SEDEM OSEB UMORJENIH V SING SING. Ossining, N. Y.—V pondeljek zgodaj zjutraj je v mali sobici poleg Sing Sing jetnišnice konča¬ lo sedem človeških življenj tek svojega življenja. Pet obsojencev je končalo živ¬ ljenje z trdenjem na ustih, da so nedolžni, čina, katerega so jih obdolžili. Eden se je v tesni ča¬ kalnici onemogel zgrudil na tla. Prvi je končal s smrtjo ob 4:59, zadnjBpa je šel na električni sto- lec ob 6:04 in proglašen mrtvim ob 6:14. Inozemske novice. VELIK PARNIK ZADEL V LEDENIK. ‘NE VZEMI, ČESAR NE MOREŠ DATI.” NEZGGDA NA ŽELEZNICI. ŽENSKI IZPILI STRUP. . .Erie, Pa,— 671gtna Hazel Mar¬ garet, slepa na obe očesi je izro¬ čila svoje kokoši sosedi in nato vstopivši v njeno sobo izpila večjo množimo morfina. Sosedje so jo našli drugo jutro mrtvo. Washington, Pa. — V torek zjutraj se je v njenem stanovan¬ ju v Vanceville, Pa. zastrupila z karbolično kislino 53 let stara An- nie Morrison. Vzrok samomoru je baje slabo zdravje. O. —- Pri postaji jo precej napolnjen ': 'vti -v ' v'o. la. žalczn!- odprto premikačo in =0 trije vozovi sko- Dasi je bil vlak zelo natlačen potnikov, vendar ni bil nihče nevarno ranjen. Kurjač, Harry V/hite je pri skoku iz stroja zadobil lahke telesne po¬ škodbe. Ashtabula Rock Cve k pozv icn, o a čili iz tirov. Washington, D. C.—-Zanimanje za odstranitev glavne kazni, sle¬ deč sedemkratnemu uničenju člo¬ veških življenj v jetnišnici Sing Sing je pospešila Mrs. C. Clark, soproga govornika v poslanski zbornici. Med drugim govorom je tudi rekla: “Jaz sem odločno proti vrhovni kazni. Moje mne¬ nje, kot se je izrazil Bulvver Lyt- ton: ’v najslabšo vporabo posta¬ viš človeka, ako ga obesiš.’ Jaz bi ne hotela biti odgovorna za vzetje nečesa, česar bi ne mogla dati — človeškega življenja.” Montreal, 12. avg. — Potniškj parnik Corsican, last Allen Line črte je na potu v Liverpool zadel v ledeno goro pri Belle otoku Nesreča ni posebno velika. Par¬ nik Corsican je odplul iz Montreal v petek zjutraj in je imel na kro¬ vu precejšnje število potnikov. Kolizija se je pripetila na kraju, oddaljenem dvesto milj od Nevv- foundlandije. Takoj po koliziji je brezžični brzojav prosil pomoč. Prvi se je odzval parnik Lake Champlain in takoj pričel pluti ponesre čenemu parniku na po¬ moč. Parnik Corsican je eden največjih in najboljih parnikov Allen črte. POZOR PRED STRUPENIMI GOBAMI. — Se je hotela kopati v reki. Redar H. M. Chatman je t v ponde¬ ljek aretiral 23 let staro Katie Li- vingston, katera je hotela, kakor je poročal redar mestnemu sod¬ niku J. J. Kirby skočiti v Alleghe- ny reko. Mrzle kopelji željna Li- vingston je sodniku povedala, da se je na Lancock cesti nekaj spr¬ la z njenim moškim prijateljem Harry Wallace, kateri ji je pobeg nil pod most in je ona baje hotela iti za njim. Sodnik je pa bolj ver¬ jel redarju in jo obsodil na deset dolarjev kazni. — Dve osebi ranil vlak. Ko je neki Peter Gildiski hodil pretekli petek popoldne po progi Pennsyl- vania železnice z lestvico na ra¬ mah ga je sunil neki stroj in ga vrgel ob tire. Stroj je vrgel lest¬ vico na pomol neke bližnje hiše, kjer je sedel Peter Brackney in je bil tudi precej poškodovan. Ne¬ sreča se je prigodila v East'Pitts¬ burg. — Smrtno ustreljen pri igranju kart. Na stanovanju Dominika K. Gillis, v Glassport, Pa. se je zbra¬ lo par možkih, ki so pričeli i- grati na karte. Prišlo je do pre¬ pira in slednjič je 24 let stari Jo¬ seph Duki strelil 50 let starega F. Montesonlci, kateri je kmalu po¬ tem umrl. Dukija je policija za¬ prla. — Poskusen samomor. Poleg jezera Elizabe.th, North Side je našel ležati neki redar 18 let sta¬ ro Edno Jamison iz 1027 Deca- tur St. Poleg nje je ležala izpraz¬ njena steklenica v kateri se je na¬ hajal strup laudanum. Redar je navidezno mrtvo dekle odnesel do policijskega telefona od koder so jo v ambulančnem vozu prepe¬ ljali v Allegneny General bolniš¬ nico. Zdravniki imajo le malo ti¬ panja, da rešijo dekleta. Po pre¬ iskavi so zapazili, da ima na kri¬ lu pripet mal listič papirja z sle¬ dečim napisom: “Draga mama. Prosim te, odpusti mi za grozen čin. Tega čina krivj moža, ki me je uničil. Upam in molim, da mi Bog odpusti kar sem storila. To je moja zadnja molitev. Edna.” Cleveknd, O. — Na čuden na¬ čin se je posrečilo reiti več dru¬ žin zastri;pljenj,a s strupenimi go¬ bami.Letos je posebno rodovitno leto vsakovrstnih gob. V nekem tukajšnjem parku je čuvaj nabral cele košare lepih gob, katere je razdelil med svoje tovariše-čuva- je. Vsi ti =0 jih prinesli domov in ženske so jih pripravile za ve¬ čerjo. V zadnjem trenotku pa je žena prvega čuvaja spoznala go¬ be kot strupene, ko so se že hla¬ dile kuhane na mizi, pripravljene za večerjo. Čuvaj je naglo drl k svojim prijateljem, katerim je tu¬ di dal gobe in še pravem času pri¬ drvel, kjer bi imelo malo minut zamude grozne posledice. Rešil je steni gotove smrti vse prijatelje. Nato sta oba tekla na kolesih še do ostalih in tako rešili vse dru¬ žine zastrupljenja, takorekoč ma¬ lo pred usodnim trenotkom. Po¬ zor, ljudje pred gobami, kdor jih dobro ne pozna naj jih ne uživa! BOGATA OBRODITEV POLJSKIH PRIDELKOV. Chicago, Ul.—Iz poročila, ka¬ terega je pravkar izdal predsednik The Continental & Commercial National Bank Mr. George M. Reynolds je posneti, da bodo le¬ tos poljski pridelki veliko ..obil¬ nejši od lanskih. V naslednjem podamo pričakovane pridelke: Pšenice ... .6,600.000.000 bušljev Koruze ... .2,800.000.000 bušljev Ovsa .1,200.000.000 bušljev Ječmena . . . 200.000.000 bušljev Bombaža ... 13.000.000 bal Sena . 60.000.000 ton Krompirja . 360.000.000 bušljev Po tem izpisu se bode izkupilo za letošnje pridelke lepo vsoto 9.033.966.000 dolarjev proti $8,- 417.000 v pretečenem letu. ZAROTA PROTI CARJU. Odesa, Rusija.— Ravnokar se je raznesla vest, da so odkrili za¬ roto, kater a je nameravala zajeti rusko jahto, na kateri se bi imela voziti carjeva rodovina in prisiliti carja Nikolaja, da se prostovoljno odpove vladanju. Zaroto so pra¬ vočasno odkrili in posledica je bila, da je bilo več častnikov in 16 mornarjev aretiranih in takoj obsojenih na smrt. Ta za rota je bila sklenjena na parniku Ivan Zlatoust in je presegala po pre¬ drznem namenu ono na parniku knez Potemkin, katera je bila sklenjena pred sedmimi leti. 26 OSEB UBITIH. DOPIS. Moon Run, Pa., 12 avg.—Dragi gosp. urednik. Odmerite mi malo protora v neseni listu, katerega prav rada berem ter se mi prav dopada. Pa tudi A. S. rada berem samo sedaj ne vem kako bo kaj ker SO'ga malo preveč podražili; kar na enkrat za cel dolar, pa ta¬ ko mislim, da bodo nekoliko na¬ ročnikov zgubili. V nekem dru¬ gem lstu sem brala, da bi se od¬ pravil. smrtna kazen. Malo sem radovedna kako bo s takim, ki kar tri na enkrat ubije; ali bo ta, dobil za čin posebno nagrado ?, Novic posebnih ni, bom pa kaj več poročala drugikrat. Edinosti pa želi n veliko novih naročni¬ kov. dary Luštrek. SODNA OBRAVNAVA PRO¬ TI DARROWU. Los Angelos, Čal. — 12. avg. se je pričela glavna sodna obrav¬ nava proti odvetniku C. Darrow, ki je zagovarjal brata McNamara v dinamitnem procesu.Takrat se je Darow zapletel v navskrižje z tamošnjimi zakoni in danes stoji sani pred sodiščem, obtožen več prestopkov. Zanimiv je ta pro¬ ces že vsled tega ker je on doslej slul kot izvrsten odvetnik veli¬ kih procesov. Že marsikaterega obtoženca je rešil gotovih vislic. Zanimiva pa je obravnava ker sto¬ ji danes pred sodiščem radi pre- gorečnosti zagovarjanja onih df- nanamitarjev, katere je hotel na vsak način oprostiti in si stem sla¬ vo svojega imena še povečati. Pa je slabo naletel. Obravnava bo trajala celi celi teden. Končni glavni zagovor bo govoril Dar- row sam in tisoči z napetostjo ča¬ kajo konca tega procesa. Dortmud, Nemčija. — V neki tukajšnji tovarni se je podrla ko¬ pica železnih drogov in podkopa- la pod seboj 26 delavcev. Ko so odstranili železne droge, so bili že vsi delavci mrtvi. Nekatera trupla so bila grozna razmesar¬ jena. TRNJEVA POT ANGLEŠKIH SUFRAŽETK. ZAMENJAL ŽENO ZA ROPARJA. Evansville, Ind. — Harvey Troyer je v jjredo ponoči smrtno obstrelil svojo ženo, katera je vstopila v sobo. Policija je Troyerja aretirala in se sedaj iz¬ govarja, da je zamenjal svojo ženo z kakim roparjem. NEKAJ ZASTONJ. Kdorkoli pošlje na naslov spo¬ daj podpisan imena slovenskih ali hrvaških gospodarjev (board- ing bossov) iz držav Pennsylva- nia, Ohio in West Virginia dobi popolnoma brezplačno lepo da¬ rilo. CHARLES KOZELL veleprodaja pijač 1227 Fifth Ave. Pittsburgh, Pa. Dublin, Angleško. — Gospa M. Leigh in gdč. Evans sta bile ob¬ sojena vsaka na 5 let stroge ječe radi pregorečega sufražetstva. Ti dve ženski borilki ste zažgali ve¬ liko kraljevsko glelališče, kjer bi imel ministerski predsednik govo¬ riti, a ravno zato, da se shod v gledališču ni posrečil sti ga zaž¬ gali. In zadela ju je najstrožja kazen, kar jih je kedaj zadela su- fragetke. Vlada se stem tolaži, da bodo ženske borilke za žensko volilno pravico prenehale z nasiT- stvi, radi hude kazni omenjenih dveh. Kdo ve, mogoče bo pa ta kezen pognala še hujše korenine med ženstvoni in še večjo silo za¬ htevale žensko volilno pravico. Pregovor pravd: čim više pritis¬ kaš, tem višje skače! DOMOTOŽJE VZROK SMRTI Cleveland, O. — Pred štirimi meseci je 221etni Švicar pisal svo¬ jemu bratu v Švico to le pismo: Nikakor mi ni mogoče več prebi¬ vati v novi deželi. Želim videti zopet naše stnje gore zlate Švice, prosim te pošlji mi denar za pot, da pridem iz dežele dima in pu¬ ščobe v naše zeljene gore, da čim prej pozabim domotožje in novo deželo.” Tako je pisal in čakal odgovora, katerega ni 'bilo. Do¬ motožje mu je čimdalje bolj raz¬ jedalo srce in tako si je sam na¬ pravil konec in sedaj je tudi ko¬ nec njegovega domotožja, 24. julija se mu je začel mračiti um in spravili so ga v bolnišnico v Cleveland. Zadnji torek po noči pa je ušel iz bolnišnice, ko si je iz rjuhe napravil vrv in se obesil na železniški voz zadaj za bolniš- nico,- In potolažil si je domotož¬ je za večno, če prav ne gleda vi¬ sokih švicarskih alp. Ali ste že obnovili naročnino? 'EDINOST” Prvi in edini slovenski tednik v Pennsylvaniji. Naročnina: j Za.Ameriko na leto .$1.50 Za Ameriko za pol leta.75 Za vse druge dežele na leto... .$2.00 Dopisi brez podpisa in osobn-osti’še¬ ne sprejemajo. Vsa pisma, dopisij naročila in denar naj se pošljejo na naslov: TISKOVNA DRUŽBA EDINOST 4755 Plummer St. Pittsburgh, Pa. R. F. GREGORIČ, urednik in izdajatelj “EDINOST” — “IJNITY” First and the only Slovenk Weekly in Pennsylvania. 4755 Plummer St. Pittsburgh, Pa. rTfTgregorich, Ed.it or & Proprietor. SubStription rates: For America, one year.$1.50 For America, half year.75 To foreign countries .$2.00 Entered at the Pittsburgh Postoffice as Second-Class Matter. The Best Medium to reach over 20,000 Slovenk People in Pennsylva- nia, Ohio and West Virginia. Advertising rates sent on request. KONVENCIJA NOVE STRANKE. Pretečeni teden' sklicana kon¬ vencija v Chicagi, 111. se je kon¬ čala že v četrtek istega tedna. Ta¬ ko hitro se je končala malokate- ra konvencija dosedaj. No pa seveda, saj kandidat za predsed¬ niško mesto je bil že proglašen in in treba ga je bilo le še zapisati na listek in ga v Chicagi v ve¬ liki krasni dvorani, položiti v vo¬ lilno skrinjico. Proglašen je se¬ daj kandidat Roosevelt, katerega stranka se je edino v ta namen ustanovila. Sedaj imamo v A- meriki 4 stranke, ki se bodo bori¬ le za najvišji urad Zjed. držav. Težko je reči -katera stranka bo predrla, ker se pričakuje končne¬ ga kompromisa med Roosevelt¬ om in Taftom, ker pač oba sluti¬ ta propad obeh, ako se na ta na¬ čin republikanska stranka cepi. V tem slučaju vsakdo upa na izvoli¬ tev W. Wils.ona, demokratskega kandidata. Pa vendar, če stvar resno premislimo ni cel položaj tako jednostaven kot se misli na ■ prvi pogled. Roosevelt je pret- znal prilagoditi de- delavec Ivan Bartl, ki je prišel pred kratkim iz blaznice. Navzo¬ čim mornarjem se je posrečilo, da so ga rešili. Prepeljali -so ga v bolnišnico. — Zastrupil se je s phenilovo kislino 421etni delavec ■Josip Lukač. Ko je prišel zdrav¬ nik, je bil Lukač že mrtev. Vzrok Samomora je še neznan. — Utopljenca so' potegnili v Ceršaku blizu Fuertove tovarne iz Mure. D* gnali so, da je pone¬ srečenec gostilničar Franc Osse- nag iz Jagernika pri Nemškem Lonču. Sumijo, da je sam skočil v Muro, ker se mu je večkrat me¬ šalo. — Nezgoda. Pri gradbi kanala na Franc Jožefovi cesti v Mari¬ boru je zasulo delavca Soj cerja Pokvarjeno ima levo nogo in leve roko. Poskusen zažig. V hlevu po¬ sestnice Urše Mislčeve v celovšk- okolici so našli pol ostrešjem ve¬ lik lonec, ki je bil napolnjen z žaganjem in durgim netivom, ki je bilo polito z petrolejem. Lonec e bil pokrit z lesenim, pokrovom, ki je imel v sredi luknjo skozi katero je molela iz lonca lojeva sveča. Sveča je pogorela do po¬ krova, kjer je k sreči ugasnila. Jasno je, da je nameraval, do se¬ daj še neznani z’.oč : rec podtakniti ogenj. Policija je storilcu že na sledu. Povod poskušenega zažiga je maščevanje. Sto let star veteran France Ko¬ smač v Kranju — umrl. Dne 30, julija popoldne je umrl po kratki bolezni v Kranju vpokojeni ce¬ star France Kosmač, najstarejšj prebivalec mesta, dosegel je red- starost. 100 let in 7 mesecev, Rodil se je dne 2. decembra leta 1811. na Zgornjih Gameljnih kot francoski podanik. Dvajset let starega so potrdili k domačemu pešpolku št. 17, ki se je tedaj imenoval princ IIohenlohe-Lan- Papež Pij X. in letev n j vetletnica Rim. — Papežu ‘bi’ rokovalo da bo tež'-. ■ < vetletnico papežev i sam je v to skoro ver'.; res lansko leto precej . bolel. Prerokovani . < njalo na njegove dosedanje k vetletnicc svojih vLekj!; i n L1 >. Nobene službe ni vr. il več nego devet let in po devetih letih svo¬ jega službovanja sc j c vselej zgo¬ dila sprememba, da je nastop; 1 , drugačno mesto sv j ega pokHca Ker pa letos obhaja devetietnico papeževanja, se je splošno mi 4i- lo, da bo nastopila odločilna spre¬ memba smrt, ker - : sp i c- mbc ni mogoče več doseči. fo se ni zgodilo in papež je i 1 m zdrav kot malo kdaj. Tu nave¬ demo' njegove devetietnice: leta 1858 je bil kot Jose' Sarto msvi čen v duhovski sten in je oprav¬ ljal 9 let službo kurata, /.: o m je bil župnik fare devet let, potem je prišel k škofijski pisarni : i u- ČISTILNICA in LIKALNICA Prinesite vaše zamazane oble¬ ke čistit k j ki za 1. 1912. so: Jos. Leban, predsed¬ nik; John Dekleva, podpredsednik; Jo¬ sip Pogačar,!, tajnik in zastopnik; Mar ti n Antlogar, blagajnik; Josip Dekleva, II. ta'jnik. Vse denarne pošiijatve po. šljite na i. tajnika Jos. Pogačar, 5307 Butler st. Pittsburgh, Pa. Rojake se vljudno vabi, da pristopijo h temu dru¬ štvu, saj je pristopnina za društvo sa¬ mo 11.00. “ODBOR.” 37th & Butler Street, 4502 in 5217 BUTLER ST. VSAKI DAN SVEŽE MLEKO in NAJ BOLJ A SMETANA. L . C L O S E , 2212 Main St., Sharpsburg, Pa. tt-»******tt****-)MHHHHMfr**** ;fc * * ! * i H 5 Društvena poročila. *-x-**-x-i'r***-x-7:-*******-x-**-x-x-:<-** Društvo “Slovenski Sokoli’’ št. 118, SNPJ. iirft. redne seje vsako drugo nedeljo dopoldne v IČ-S. Domu. Za 1. 1912 so bili izvoljeni: George Gre- guraš, predsednik; Frank Roitz, pod¬ predsednik;' Rudolf Roitz,, I. tajnik, 4809 Butler St. Pittsburgh, Pa.; Mihael Turk, zapisnikar; Jos. Lokar blagajnik in zastopnik. Za pojasnila, pravni svetnik, nate je bil imeuo-! tikajoča se društva pišite na tajnika, novan škofom v Mantovi, kjer je ; društvu. “ODBOR.” čkofov.al devet let; po 9 letih čko- j fovanja je bil imenovan patriarh, v Benetkah in po 9, letih službo- j vanja kot patriarh je zasedel Pe trov stol v Rimu. Torej je šte¬ vilka 9 vršila vselej veliko ulogo in kdo bi potem ne pričakoval go¬ tove spremembe letos 3. avg. ob devetletnici papeževanja. 01: t j priliki je papež dobil čestitke iz celega sveta. Kranjsko Slovensko Katoli¬ ško podporno društvo Marije Sed. Zalesti ŠTEV. 50, K.S.K J. Kranjsko Slovensko Rimsko-Kato¬ liško podporno društvo Jezus Dobri Pastir, št. 49, KSKJ. je za leto 1912 izvolilo sledeče uradnike: predsednik George Weselich, 5132 Dresden alley, podpredsednik Matija Mušič; I, tajnik Joseph Bahorich, 5148 Dresden aliey, II. tajnik Štefan Rogina; blagajnik Josip Radovič; zastopnik R- Požek. Društ. zdravnik Josip Grahek, 841 L. Ohio st., N. S. To društvo izplačuje bolnim članom $5.00 na teden za dobo G mesecev in po preteku 6 mesecev $2.50 na teden. Pristopnina je od IG. do 25 leta $1.00, od 25 do 35, leta $2.00, od 35 do 45 leta $3.00. KSKJ. izplača usmrtnino $1000.00 ali $500.00. Roja¬ ki, kateri še niste pri nobenem društ¬ vu, nudi se Vam lepa prilika sedaj pristopiti ker je pristopnina znižana do novega leta. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v K.-S. Domu ob 2. uri popoldne. K obilnemu pristopu vabi “ODBOR.” Kranjsko Slovensko Katoliško Pod¬ porno društvo Sv. Roka, št. 15 KSKJ. v Allegheny, Pa., je izvolilo za 1. 1912. sledeče uradnike: predsednik George Flajnik, 3329 Penn ave.; podpredsednik Math Klarič, 1013 E. Ohio st., N. S. I. tajnik George Volk, 1013 E. Ohio st II. tajnik Frank Cvetic, 4636 Hatfield st.; blagajnik Andreas Hodnik, 1024 Spring Garden ave., N. S.; zastopnik Viljem Tomec, 1037 Peralta st., N. S. nadzorniki: Curel Anton, Sumič Geo., Cvetic Matija; voditelj Jugovi, zastavanoša, Prokšelj Nikolaj- .. ~ MUL nec, Verbanec George. Vsi “dr, fK)sls - denarne pošiijatve naj se pošii; ‘ Sl >H I. tajnika; bolniki se morajo /^ "a ti II. tajniku. Društvo zbor U i a2llat11 - ko tretjo nedeljo v mesecu v K s ' Sa - mu. To društvo je v dobrih fln ' ?°' razmerah in vabi vse one, ^ niso pri nobenemu društvu k n ■ Natanjčnejša poročila daje Slovensko Katoliško podp 0rn št v o Sv. Jurija, št. 64, K.S.Kj v p r “- Pa. je izvolilo za 1. 1912 sleflA„ Etn a, predsednik George Noval/^ 4 - i st.; podpredesednik ’ Pavlakovič, Sy eamore st.; nike: eamore Jo- i t iseph k ;■ ‘in Frank Skrlin, 47 Chosman ave Pa.; II. tajnik Frank gtaraši ” , . ®tna vllljn ► Elm st., Homestead, Pa.; bl agai 14 zastopnik John Škoff 608 Butler ‘ 6 Etna, Pa.; nadzorniki: Dragot trušic, Filip Wranič in Jožef Vič. Ves drugi odbor , kot bol n , st, Un IV , K °Iak 0 . zastavonošo si in 3 j Društvo ima svoje maršala in predsednik. — -- —— ^vuje re( , seje vsako drugo nedeljo v mes ^ novi šolski dvorani na 57. in g ,.' st., Pittsburgh, Pa. K obilnemu pristopu vabi “ODBori- Žensko društvo “Marije Sedem % losti, št. 81, KSKJ., Pittsburgh/-.' izvolilo za 1. 1912 sledeče uradni^ : predsednica Marija Lokar, 4745 ff/ - field St., podpredsednica Ana jJ„ vic, 72 Butler St., Etna, I. taji' Josephine Fortun, 4822 Plum Al; ev Pittsburgh, II. tajnica Ana Ft,U' vič, 4839 Hatfield St., blagajničar Adlešič 5209 Dres-den Alley, zastopa, ca Ma.ry Lokar, ml., 4745 Hatfield m Pittsburgh, Pa., odbornice: Marij, - Volk, Marija Bal-kovec in Marija i lešič; predsednica bolniškega odseka Frančiška Pavlešič, 1013 E. Ohio St. ' N, S. Pittsburgh, Pa. m si .kil rim misli na ta način dobiti pre¬ cej glasc-v demokratov. Pa o tem. bomo v bližnjem času spre¬ govorili in primerjali program vseh strank iz katerega se bo dala razvideti visoka politika naših kandidatov. Za danes le kratko poglejmo izid nove progresivne stranke, ki se je ravno pretečeni teden končala. Za dobro rekla¬ mo si je Roosevelt pritegnil v a- gitacijsko kampanjo tudi “ženske zastopnice”, katerim je na tihem obljubil sposlovati “čez čas” tudi volilno pravico. Stem si je žen¬ ske pridobil in bodo šle v ogenj za Roosevelta. Tudi v gospodar¬ skem oziru se je nova stranka po¬ kazala dobrega gospodarja. Že s prvo konvencijo so napravili mal dobiček. Vsa konvencija jih je stala,$17.000. Prodaja vstop¬ nic za konvencijo poslušalcem pa je prinesla $19.000. Torej kar dva tisoč dol. prebitka. Repub¬ likanska konvencija pa je stala čistih $96.000. Tu je pač dokaz kako razsipno so delali denarni magnati z volilnim fonao-m. Vse so si pustili plačati, vsak korak je bil uračunjen kot so sploh boga¬ taši vajeni. Iz tega malega pre¬ gleda se vidi, da bo stranka pri¬ dobila mase ljudstva prej ali slej k sebi. Roosevelt jsa-m je jako zadovoljen z izidom in se je odpe¬ ljal v svojo domačijo v Oyster Bay, kjer bo počival dokler se ne začne hrupno volilno gibanje. Iz stare domovine. — Uboj. V konjiški okolici sta se v noči 25 julija sporekla rudar¬ ja Anton Korošec in Ferdinand Železnik. V prepiru je Korošec. Železnika ubil. v . — Strela je ubila 26. j Mij a v Lučanah d-ve mladi deklici, eno 13 in drugo 16 let staro. Udarila je v hlev Repoška,. ki je tudi do j bajonet in hotel planiti nad nj tal pogorel. — Ogenj. V Prist.ovi pri Vojni¬ ku je treščifo v gospodarsko po¬ slopje posestnika Šipeca in hišo posestnika Jakoba Kožuha. Ogenj je ] opolnoma uniči; vsa poslopja. Škoda znaša več tisoč kron. — Samomor blaznega. 30. jul. je skočil v Trstu v rhorje 351etni genburg. -Samomor vojaka. 30. julija so potegnili iz Gline truplo vojaka, ki je bil ustreljen v levo sence. Mož se je ustrelil v vodi. Samo¬ morilec je četovodja pri celov¬ škem vojaškem o ■krbovališču — Ivan Kovač. Vzrok samomora ni Smrtna nezgoda na gorah. 30. julija je šel sedmošolec gimnazi¬ jec vit. pl. Luschan iz Milstata v spremstvu dveh turistov iz Spita¬ la na Ankogel. Odšli so popoldne iz Malniče in srečno prišli do ko¬ če, kjer so prenočili. Drugo jutro so se napotili naprej. Ko so do¬ speli do snežili, je Luschanu spoj drsnilo na zmrznjeni in zledeneli snežni skorji in padel je čez 8C m. visoško steno v prepad. Oble¬ žal je mrtev. Ponesrečenec je sil¬ no razbit. Ima zmečkano lobanjo polomljene roke in noge in je po celem telesu opraskan. Ko se je zvedelo o nesreči, je šla na mesto nesreče takoj rešilna ekspedicija. Prepaljali so ga 31. jul. popoldne v Malnico in od tod ga odpeljejo v Milstat. Ponesrečenec je bil sin. bivšega notarja viteza pl. Uus- chana v Milstatu. Poskusen samomor. 29. julija popoldne je v samomorilnem na¬ menu na Starem trgu št. 34 pila 241-etna služkinja Marija Purkar- tova iz Golega pri Ljubljani kar- bolno kislino, vsled česar so jo n?, padli taki krči, da je začela kli¬ cati na pomoč. Na lice mesta do- šli .zdravnik ji je dal prvo pomoč, ter odredil, da so jo z rešilnim vo¬ zom prepeljali v deželno bolniš¬ nico. Nesreckica je zapustila pi¬ smo, v katerem pravi, da je vzrok tega čina nesrečna ljubezen. Laški vojaški ube niki. V zad¬ njih dneh so pripeljali v Beljak več laških ubežnikov, ki so pobeg nili iz strahu, da bi morali iti v Tripolitanijo. Več ubežnikov je bilo še v vojaški obleki. Ubežnike so izpustili na proste^. Brata umoril. V Zavrču blizu Ptuja je bil pri svojih starših na dopustu infanterist Janez Bez¬ jak iz Maribora. 29, julija je pil v Savecovi gostilni in se tam skre gal z nekaterimi fanti. Potegnil je IŠČE SE Joseph Kerin, «!■■ v Osredek, zadnji ni« bil Lamberton, P da se v njegovem Usi.; su zglasi čimprej "H avstro-ogerskem Pittsburghu, Pa., 1 Street. asi je Največja in najstsn Notarska i Ustanovil K Konzul MAK Si , Dr. L Lastniki - staro ( in W. 416 Sixth Ave., Obrnite se iia i trebujete kaj v st; Brodajemo par ter pošiljamo den morino kot zastop Ex-press Co. e izvolilo sledeče uradnike za 1. T912: Predsednik, John, Mravintz, 1114 Voskamp st., Allegheny, Pa.; Podpred- I sednik George Greguraš, «4938 Hatfield | st., Pittsburgh, Pa.; I. tajnik, Frank ■ Mravintz, 120—46th st. Pittsburgh, Pa. j II. tajnik Frank Trampuš, 4821 Black. berry ay., Pgh., Pa.; blagajnik: Joseph Miroslavič, 4925 Plum ay., Pgh, Pa.; Zastopnik: Mark Ostronieh; zapisni¬ kar: Matija Medved; Nadzorniki: Jo¬ seph Dolmovič, Anton Dolmovič in Geo. Flajnik, I.; maršala: Matija Pe- | rušič in Frank Berkopec. U. S. zasta- | -vonoša: John Slapar. Društveno ban- j deronosec: George Flajnik (Krojač). Pregledovalci knjig: John Štokan, j John Stajduhar, Matija Muc; dru- ! štveni zdravnik: Dr. Jos. V. Grahek, j 841 E. Ohio st., N. S. — Vsi bolni naj se naznanijo II. tajniku na zgoraj oz- i načeni naslbv. Seje se vrše vsako drugo nedeljo v K. - S. Domu popoldne ob 2 uri Kdor od rojakov ni še pri nobenem društvu, oziroma Jednoti, se uljudno vabi k pristopu. Za natanjčnejša po¬ jasnila se naj obrne na zgoraj označe¬ ne naslove. K obilnemu pristopu vabi ODBOR. gigjg]3jaEigj§ig[2jMajaisiai3MSJsrdM5f3isEJ3isHasrsisiaisiaEiEiajaisi5/aj3EJSiaiaiaisiaiaa HRVATSKO-SLOVENSKA TRGOVINA RAZNOVR¬ STNIH PIJAČ V ZGORNJEM PITTSBURGHU. Kranjsko-slovenskega Doma 5228 Butler St., Pittsburgh, Pa. p Prodaja vsakovrstno pivo v sodčkih in v steklenicah, sladka in kisla vina, žganje, ter raznovrstne druge pijače po nizkih cenah V moji zalogi imam razne importvrane pijače kot BRINJEVEC, SLIVOV1CA, TROPINJEVEC, ITD. TOČNA IN BRZA POSTREŽBA. DOVAŽAMO NA DOM. j EEfi?IBi3EI51BMD5J&M2It!iSJBISISIMcJSM3ISEJBM3MSlSISISM0EEMffl31SElSISlSH3JBI3ISH3i Kranjsko Slov, katoliško podporno društvo Marije Device št v. 33. K. S K. J. ima svoje- redn. s. vsako prvo nedeljo v mesecu ' "KratusKo- Sla v. D amo” lia 5 7 il : Butler cesti ^ Uradniki za leto 1912 su: j as:p Pavlakovič predsednik, 54 i . Ur.;;«!, ^har Pa. John * ilirčič fi- Vsi pijte Hazelwood 'tT i PREMOG j BURGUM GO. John Skori & Fred. Dlela vam bode vedno rada pupeljala na dom debel ali lroban premog ponizki ceni in pravični »eri. 57th in A. V. R-y Pittsburgh. F. E. KARL 4749 Butler St. Pittsburgh, Pa. Obleke čistim, likam in barvam hitro in po zmerne nizkih cenah. Prinesite k nam vaše ponošene obleke, katere bodemo naprav Lli kakor nove. Anton Mišica, kuji- John Balkovec za- Pittsburgh, Pa. ževni tajnik in stopnik. Rojaki, kateri še niso pri nobenem podpornem društvu, se vabijo k pri¬ stopu. Gore imenovano društvo pla¬ ča udom bolniško podporo tri mesce po pristopu. Pristopnina je zmerna. Daljša pojasnila daje. “Odbor.” Hazeivvood Brevving Co. MOŠKI Njegov brat France ga je hotel zadržati. To je Janeza razjezilo in je brata trikraj z bajonetom sunil v vrat. Franc je vsled ran drugi dan umrl. Razen tega je po¬ besneli vojak še z bajonetom ra¬ nil brata Jakoba in Martina Žni- deriča in Elizabeto Vajdovo. Bra j tomorilca so zaprli. ako bolujeta za kakorš- nokoii privatno : bolezni¬ jo, oglasite se pri- meni. Jaz fadde-m dal priliko r-ajrev- nejšemu čbveku, da zdravi, pa niz¬ ko plačo, jaz že prakticiram 15 let kot specijalist v teh boleziiih in j ste lahko zago¬ tovljeni, di vas bodem jaz sam zdravil in -preis- | kal, ter vam dal ' potrebne nasvete. Pri meni !ni us- j lužfoen noben namestnik, ki bi me na- j domeščal. Ne odlajšaj. ampak.oglasi se danes in zagotovljen sem, da bo¬ deš zadovoljen, z mojim prv;m na¬ svetom. ZASTRUPLJENJE KRVI, ti pov¬ zroča razne bolezni, ečzefno, bolna usta, grlo, zgubo lasi, obrvi, itd. o- zdravim z uporabo “606.” HYDROCELE alf voda v serofu ! ozdravim v tridesetih ininuta-h brez i razanja ali hudih bolečin. BOLEZNI NA ORGANU, tu ko- j čine, in druge znake ozdravim v 3 j dneh brez uporabe nevarni;, tekočin. ZAPRTJE VODE, prepogosto ! spušč nje vode ozdravim v desetih , dneh. ■ ZGUBA MOŽATOSTI t poso¬ dica zlorabe, ozdravim naj šibo č !:: ko stara oseba ako pride v mrdu or. j BOLEZNI na mehurju in distih, j bolezni v -hrbtu, pregosto in jolečt i spuščanje vode, ozdravljeno ikro ii- j trajno. NERVOZNOST zgub: er r-ii o utrujenost,, bolečine v h - i. i.ihko razburjenje po noči, nemir p - noči, j nočna izguba, zgine pod moč . č - i Ijenjem in povrne se moč. m zadovljstvo. Uradne ure: V pondelj-i ... -č- j petek od 9. dop. do 5. popi.: j ,kih četrtkih in sobotah od 9 , 8. j zvečer; ob nedeljah in prtu č h - u i 10. dop. do 2. popoldne. OUIVE,^ Typewri«fep Edini pisalni stroj na sveta, ki vspesno tiska črke. 17 CENTOV NA DAN. Lepota in jasnost naših “ebony trade mark . je nas dovedla do tega, da smo opremili Oliver P lS Printype Oliver pisalni stroj, ki ie oviral napre¬ dek desetletja v. pisalnih strojih je kar naenkrat skočil v ospredje in ga sedaj nudimo občinstvu za 17 centov na dan! Dobite ga za isto ceno kot navaden stroj i n to zn - par centov na dan. J Važnost tiskane črke je povsod priznana Kdo ■ne razvidi, kaj pomeni svetu velikansk kup tiskovine ki je tako rozlocno tiskana kot časopisi ali magazini! Pnntype Oliver pisalni stroj ma lepe črke take kot jih rabijo v svetovnih tiskarnah Printjrpe (tiskana črka) se odlikuje radi jasnosti m lepote. Ista odstrani vsa«ko napenjanje oči, kar ie nekaj navadnega pri starih outline črkah Printvpe je nekaj novega, modernega za korespondenco. Isti tiska vsako črko, vsako številko in znamenje “popol¬ noma razločno.” Popolna zgodovina objavljena. Tukaj je: PRAVA ZGODOVINA PRINTYPA Ideja, ki je rodila “Printype” je rezultat vspeha naših zvedencev črk, ki so opremili pisalni stroj za naše urade, da so pisali “The Oliver Typewriter” z našimi svetovno znanimi varstvenimi črkami, kakor sp r.a imenu na stroju in na vseh “Oliver” tiskovinah tega, da smo opremili uu— . .., a ne stroje s črkami, s katerimi se da cela angl?* abeceda natisniti v tiskani obliki to je debek 111 tenkimi potezami! , se Delali smo leta in leta na načrtu in konečj 0 ' nam je posrečilo zdelati izključno za Oliver P isaU kd ‘Printypa” še ne bila nikoli stroje, lepe tiskane črke znane po celem svetu “P-rintype.” LJUDSKA SODBA Da je 1 judstvo zavzeto za Printype kaže slede 01 fakt: - Nad 75 odstotkov vsega izdelka Oliver pis a ® strojev imajo “Printype.” te . Občinstvo zahteva “Printype” in zapušča črke. V teku enega leta kakor sedaj kaže, bo 90 P 5 centov prodanih pisalnih strojev opremljen Prmtype.’ Tako je Oliver pisalni stroj, ki je prvi vsp prinesel vidno pisavo, zopet v ospredju z c ^’ u §’ 1 L a Ki volucijonarnim zboljšanjem, s — Printype, cr Dr KOLEfi PITTSBURC. f 638 P E N . FA- AVIi. tiska tisk! i KORPORACIJAM: n . Olivei pisalni stroj rabijo velike tvrdke po celem svetu. Naš “17 ...u.:. . --- kupova> cc se 800 PENN AVENUE tov—nadam _ načrt je zato, da pomaga onemu velikemu razredu . r- pisalnih strojev, ki si žele isti stroj, kot ga imajo velike korporacij 0 1 jim bolj prilaga lahki način za nakup.j .jj Ljudstvo zahteva Oliver pisalne stroje zato ker isti dobro P reS skušnje naj večjih korporacij. Oglejte si “PRINTYPE” — Oblika se vam bo dopala Pišite po “Specimen and 17-cents-a-Day” Plan. _ Iv Spoznajte se s Printype, kraljujočo ljubjenko pisalnega strojstva- s htevajte -odgovor, pisan na Printype Oliver pisalni stroj, da se seziiaj temi lepimi, novimi črkami. Na zahtevo Vam radevolje pošljemo n aS centov-na-dan” načrt. Naslovite: Sales Department. THE OLIVER TYPEWRITER CO, PITTSBURGH, PA. Agencije po vs \ Slovansko Katoliško Samostojno Podporno Društvo Marije Ustanovljeno 15, AUGUSTA, !§03 Vnebovzete Organizirano 2. APRIlA, 1910. SEDEŽ V PiTTSBURGU, PENNA. PREDSEDNIK: Geoige' Klajnik, 3329 Penn ave., Pittsburgh, Pa. PODPREDSEDNIK: Frank Mravintz. 120 -'"■Cth st., Pittsburgh, Pa. I. TAJNIK: George Weselic.h, 5132 Dresden 'alley, Pittsburgh, Pa. II. TAJNIK: Frank Cvetic, 4C36 llatfleld St., Fittsbitrgh, . BLAGAJNIK: Viljem Tomec, 1037 Peralto St., N. S. Pittsburgh, Pa. Nadzorniki: !. NADZORNIK: Josip Pavlakov.ch, -- «* — - Seja se vrši ^loteTrto’nedeljo v mesecu v K.-S. Domu. movati može, s katerimi se bode dalo kaj opraviti in ki so bolj ali manj zanesljivi. "Kaj pa kandidatje?” vpraša naposled Dolnik. “Tudi še nič gotovega.” “Naši'še niso postavljeni.” “In nasprotni” Podpirala ga bode pri tem gospa- in 'tudi Pavlina, v tem je bil u ver¬ jeti. Na Zelenem Gradu so že teško pričakovali Devinovega prihoda. Ko se je pripeljal, pozdravljal ga je že od daleč gospod Menhart in z nenavadno prijaznostjo ga 4 POBRATIMI. ROMAN. Spisal Dr. Josip Vošnjak. Prva pot Devinova je bila v mlin k Urhu Dolinšku, s katerim se že dalje časa nista videla. Ko mu je naznanil, da bodo volitve in da se bodo morali sklicati možje v pogovor, rekel je mlinar po svoji navadi; "Seve, seve”, pa majal je z glavo in dejal: “Težava bode; velika težava. Ljudje nič prav ne ume j o, zakaj da gre.” “Pa jim bodemo razjasnili.” “Seve, seve. Drugi jih pa mo¬ tijo.” In mlinar je začel praviti, kakšne čenče da ljudje iz mesta domu pri¬ našajo in raznašajo da se bode na novo nalagala tlaka in desetina, a- ko izvolijo slovenske poslance, da se bodo zvišali davki in še več jednakega' natolcevanja. “Pameten člavek vender ne ve¬ ruje kaj takega”, tolaži ga Devin. “Seve, seve, pa ljudje so groza nevedni in bojazlivi.” “Le sklicujte jih in razgnali bo¬ demo megle, katere jim temne očb Dogovorila sta se da se bodo še tekom tedna možje zbrali na mlin in tedaj da jim bode Devin razlo¬ žil važnost volitev ter jih utrjeval za narodnega kandidata. VI. Molitvena agitacija se je pričela po''vsem okraju od mesta do naj¬ bolj ddaljene župe od vasi do vasi Nobena ni bila tako skrita v za- 4 =4 Dolnik resno pogleda Devina. ! je prijel pod pazduho ter ga spre- Res? Jaz pa sem čul, da za j mil v hišo. Gospa je hitro pri- ta okraj kaiididuje gospod Men- ; pravila malo južino, Pavlina pa je liart.’ | g pletivom v rokah sedela pri ok- Devin molči in oko mu zatem- j nu in njene oči sp sc večkrat bli- ui- | skoma obrnile na Devina, s kate- “Pa ti bi moral bolje vedeti,” rim se je Menhart pogovarjal. Ja- smehlja se Dolnik. “To bi bilo i vil mu je, kar jc itak že sam ve- sitno za te, ki si se baje zaljubil del, in dostavil, da mu je izvoli- v njegovo hčerko.” ! tev gotova, kakor trde njegovi Devin zardi, ali koj se ohrabri j prijatelji, in reče odločno j “Jaz se nisem silil, kakor sami “Kjer gre za srečo naroda, tam !,veste, pa konečno se nisem mogel H Telefon Bell 481-J Hazel 4557 SEGOND AVE., Hazelvvood. 1 I. J. GLATCH I kotju da Dl vanjo neprihajali omi ci, brošure in vmes se ne prika¬ zali agitatorji, ki sta jih pošiljali o- be stranki. Na čelu narodne stran¬ ke je stal Devin, nasprotni stranki je bil načelnik imenom mestni žu¬ pan, v resnici pa okrajni glavar, ki je držal v roki vse niti. Povsod je imel nastavljene vohune, da pozve- dujo vsak korak v narodnem tabo¬ ru. Ko so se pri Devinu zbrali narodnjaki, da si osnuj o volilni od¬ bor, poročalo se je še isti večer glavarju o tem shodu in ob udele¬ žencih. ■ Premišljeval je, na kate¬ rega bi se dalo uplivati ali pritis¬ kati. Močno se je bal dr. Ivana Dolnika in šel je k njegovemu na¬ čelniku, da bi ga morda on odgo¬ varjal ali., svaril. Odvetnik ni se rad udal glavarjevi želji, kajti Dol¬ nik je bil izvrsten koncipijent, m žal bi mu bilo, ako bi se ž njim se sprl. Ker pa je glavar le pretil, da bode odvetniška 'pisarnica že čutila, če se bode iz nje agitovalo proti vladnemu kandidatu, odločil se je odvetnik in popoiudne po končanih urah naprosil je Dolnika na pogovor. Dolnik je mislil, da gre za posve¬ tovanje o kaki pravdi. Odvetnik pa je govoril o raznih nevažnih stvareh in konečno omenil: “Torej zopet imamo volitve. Jaz se že vselej bojim . tega nemira Kaj pa vi menite?” “Mislim, da me poznate,” od¬ govori Dolnik hladno. “Jaz ni¬ kdar nisem maral politiške agi¬ tacije.” “No, vidite,” razveseli se od¬ vetnik, “ravno to sem povedal o- krajnemu glavarju.” “Komu?” vsklikne Dolnik in oči se mu zabliskajo. “Okrajni glavar,” nadaljuje za¬ dovoljno odvetnik, nadlegoval me ne poznajem nobenih osobnih obzirov. Jutri zvečer bode shod v M., da postavimo naše kandi¬ date.” \ “Spremljal te bodem.” — Dolnik odide. Devin pa si za¬ mišljen podpre glavo in teško vz- dahne. Iz žepa potegne pismo, katero je danes prejel od Men- liarta, in ga še jedenkrat prečita. Gospod Menhart ga vabi v pre- prijaznih besedah, naj ga čim prej mogoče obišče, ker sc. imata po¬ govoriti o zelo važni stvari. Na¬ posled dostavi srene pozdrave od žene in Pavline. Tudi. od Pav¬ line! Kako mu je ta beseda ogrc vala srce! Iz listnice vzame nje¬ no fotografijo in gleda jo- in duh se mu razvedri, ko se domisli nič¬ nih besedi: “Zakaj bi ne bila sre¬ čna?” Drugega dne popoiudne pelje se Devin z Dolnikom v Mi, na drugem vozu pa mlinar Dolinšek in ž njim več mož. . Med potom vsklikne Devin: “Zdaj se pričenja narodno res¬ no delo.” “Ki bi se ravno tako opravlja¬ lo brez tebe in mene”, godrnja Dolnik. “Mogoče, ali pa tudi ne.” “Kar se ima zgoditi, vršilo se bode, in niti ti, niti jaz ne bodeva krenila zgodovine našega naroda na drugo pot, nego mn je določe¬ na od pamtiveka.” “S tvojim fatalizmom in pesi- Edini kranjski kovne v Pcnnsylvaniji. Izdelovalec in prodajalec vo¬ zov, kočij itd. Popravljam to¬ čno in dobro. Kujem konje z največjo pa¬ zljivostjo. Ozdravim konjske utiske, in preklana kopita. Ako se vam pretegne konj, pripeljite ga k meni. Zdravim druge konj- ri?s k c bolezni. Cene prave! ■Jancs,- da naj-bi-jaz uplival na | m iz m oni ne opravili, .hi-res .niče- JC Čl vas, da bi se vi ne vtikali v' vo¬ litve.” “Okrajni glavar? On cta Si u- pa?” zagnmi iz Dolnikovih ust. “Mari misli, da sem jaz njegov pisač, njegov suženj, da bode po- I metal z menoj, kakor s to oslov- I sko drhaljo, ki se mu klanja, ka¬ kor Židovi zlatemu teletu? On da bo meni kaj prepovedoval?” V Dolniku je zavrelo od silne jeze, vzdignil se je in pograbil klobuk. Odvetnik se je hudo prestrašil. “Ni ne prepovedaval, le prosil me je in kazal na škodo, katero bi trpela moja pisarnica?” K Bodi neodvisen človek. ■ II Nikar ne vstopi v proda- jg| jalno oblek in si izberi gg S obleke, ki se ti bode vide- |j§ m la posebnost in ko bodeš =j jjf potem hodil po ulici, vi- gj IH del še več jednakih. : : Postani neodvisen. Pridi si : - ogledat mojo veliko zalogo rg, ==j m znovrstnih uzorcev blag’a j|g == največje tkalnice blaga —•— : —= “Bruener” in naroči si eno — == IH obleko, katero bodem izde- sij == lal po tvoji lastni želji in naj- : : - novejši modi, F. Radočaj s « KROJAČ 15238 BlltlBT St, 1 PITTSBURGH, PA. “Škodo? Vaša pisarnica?” se¬ daj vsplamti še hujše Dolnik. “Ce pa je tako, potem vzemite mojo odpoved na znanje.” Odvetniku je bilo zelo neljubo kajti z Dolnikom bi izgubil naj¬ boljšo moč svoje pisarnice. Zato je govoril pomirljivo, toda Dol¬ nik je bil tako razdražen, da ga ni hotel dalje poslušati in je od-- šel naravnost k Devinu. Našel ga je v sobi med pismi in tiskovina¬ mi, katere je pregledaval. “Le vpiši me v volilni odbor. Jaz vstopim, pa ne le vstopim samo na papirju, bodem tudi sto¬ ril svojo dolžnost.” “Živijo!” zakliče Devin veselo in stisne prijatelju roko. “To je pošteno. Da ti resnično povem, malone sem izgubil že vso nado. Zdaj ipa vem, da bode zmaga na¬ ša !” “Ali ne misli, da so se izpreme- nili moji nazori. Vem, da je po Hamletovih besedah vse prazno in neplodno, kar počenjamo. Jaz hočem le dokazati, da nima meni nikdo zapovedovati, nego j edini jaz sam. Ti ne veš, kaj vse si upa plesnivi ta krokar, naš" gla¬ var, ker vidi same šalobadre okoli sebe. V meni pa se je zmotil. Dolgo sem ga že imel na rovašu. Zdaj mu jo hočem zasoliti. Naj zve, da nas je še nekaj z glavo po koncu.” Tako se je hudoval Dolnik in precej začel razvijati svoj načrt, pri čemer se je videlo,- da so mu. razmere dobro znane, ker je malo ne za vsako občino vedel zazna- sar. , “Ravno toliko, kolikor s tvojo prosto voljo — kdo se ne smeje — in s tvojim otroškim optimi¬ zmom.” V takih pogovorih pripeljali so se v M., kjer so naš\li zbranih.pri shodu mnogo več ali manj znanih rodoljubov. Posvetovali so se o kandidatih in ko je bil na vrsti okraj, v katerem je bival Devin, izbrali so mu po nasvetu Devino vem za kandidata občeznanega, in priljubljenega rodoljuba. Pov- darjalo se je, da bode teško šlo nasproti graščaku Menhartu, to¬ da Devin in Dolnik sta zagotav¬ ljala zmago in pritrdil jima je mil nar Dolinšek: “Seve, seve, naši ljudje se še malo zavedajo, pa jih bomo že poučili.” Devin je bil tih in zamišljen, ko so se vozili domov, dokler ga ni Dolnik, ki je čutil, kaj da mu vznemirja dušo, vzdramil z vpra¬ šanj em: “In kaj misliš početi, ako Men- nart zahteva od tebe, da podpi raš njegovo kandidaturo? Ce po- pošlje v boj one črne oči? Ce ti kaže veselo podobo zaželene sre¬ če, ako se udaš; grdo spako ločit¬ ve in odpovedi, ako mu nasprotu odtegovati, ko sem spoznal obč¬ no zaupanje ljudstva do mene. V vašem okraju me sicer men j po¬ znajo, pa okrajni glavar piše, da se bodo tudi tamošnji volilci pri¬ družili tukajšnjem, če jih ne bodo motili od druge strani. Omeni še — pa to je presmešno, da bi Vam pravil. Vidi se, da si vi¬ dva z glavarjem nista najboljša Ker pa Devin ne odgovori, na¬ daljuje : “Ali ni to več, nego smešno, kar mi hoče natvesti glavar, da bojda vi tam ljudstvo šuntate proti meni. Haj ha,” — Menhart se sili na smeh — “Vi in proti meni ?” “Jaz in šuntati?” začudi se De¬ vin. “To je zgol natolcevanje.” “Dobro!” vsklikne Menhart ve¬ selo. “Na vas sem se zanašal. Pavlina poglej v kuhinjo, ali je že pripravljen kakšen prigrizek.” Pavlina odide, in ko je Menhart zdaj sam ostal z Devinom, začne mu zaupno praviti, da se bode po tegoval zlasti za železnice, kate¬ rih je treba v teh zapuščenih kra¬ jih, v politična vprašanja pa da se ne bode posebno vtikal. Devin ga je čim dalje nemirneje poslu¬ šal. V hudih zadregah je iskal besed, da bi odkril svoje pravo mnenje, pa vrata so se odpria in prišla sta gospa in Pavlina. Mi¬ za je bila pogrnjena. Penasto pivo ugašalo je žejo; zlata Vinska kapljica,'.natočena v kristalne ku¬ pice, r azpršila je svo jo vonjavo po sobi. Menhart vzdigne čašo in trči z Devinom : “Na zdravje! ! in da se izpolnijo naše želje!” — in pomenljivo pogleda Devina in Pavlino: — “V Gradec pojdemo vsi trije in tedaj nas'bodete goto¬ vo obiskali?” Devin ni vedel, kaj naj odgovo¬ ri, in teško je čakai konca južine. “Kavo pa pijemo na vrtu”, de¬ jal je Menhart in gospa je odšla s Pavlino. Zdaj sta bila spet sama in De¬ vin je govoril po ovinkih, koliko sitnob si nakoplje čloivek, ako stopi v javnost. Čudi se Menhar¬ tu, da hoče opustiti tiho, a srečno obitel j sko življenje in se strmo¬ glaviti v kalne valove politiške razburjenosti. Volitvena borba ne poznaje nobene obzirnosti in časnikarji bijo s cepci po nas¬ protnikih. (Dalje prihodnjič.) ^****V^*%*%****%****$^%**%%*tt*%%%%%%*%-%%%*%-**%-*-****^ I German National Bank OF ALLEGHENY, PA. 709-711 EAST OHIO STREET, N. S. IZPLAČUJE 4 r ’/o NA VSE HRANILNE VLOGE VRAGIH SEST MESECEV. POŠILJA DENAR V STARO DOMOV NAJNIŽJEM DNEVNEM KURZU. NAŠA BANKA JE ODPRTA OB SOBOTAH ZVEČER. Pametno dela oni, ki vzame za svetovalca MATIJA SKENDER SLOVENSKI NOTAR IN PRAVDNIK za Ameriko in stari kraj 5227 BUTLER ST. PITTSBURGH, PA. Prejema in izdeluje: tožbe, polnomoči, vojaške prošnje, kupne in prodajne, ugovo¬ re in vse druge notarske in pravdniške posle. Za pri delu oškodovane iztirja dob¬ ro odškodnino, če se -pravočasno nanj obrnete. Na sodniji v Pittsburghu ima 5000 jamčevine za gotovost in. natančno delo¬ vanje vseh svojih notarskih poslov. Uložite denar v pohranitev v Al!egiieny Valley Bank. Pošiljamo denar na vse kraje. 5137 Rutler St., PITTSBURG. ParkTheatre Žive slike. — Moving Picture Pondeljek, .torek, .sredo. Četrtek, petek in soboto, Vodstjvo gledaličša opozarja c. občinstvo, da se vdrži glasnega govorjenja, žvižganja in teptanja z nogami. ješ? Kaj potem?” “Raje ločiti se na veke, nego izdati svoj narod in svoje bleja¬ le”, reče Devin z odločnim gla¬ som, kot da bi hotel samega sebe utrjevati v storjenem sklepu. VIL Zdaj ko je bila kandidatura do¬ ločena, in je bil Devin zavezan z vso častjo svojo b.ezobzirno pro- tiviti se nasprotnemu kandidatu, in bodi si ta njegov najbližji so¬ rodnik, premišljal je skrbipolnim srcem, kaj 'mu je storiti na vabi¬ lo Menhartovo. Iti ali ne iti in le pismenim potom odgovoriti in razložiti celo stvar? Vsedel se je in začel pisati, toda po prvih sta¬ vkih raztrgal je-list. Nemirno je stopal, po šobi, dokler se ni odlo¬ čil, da pojde sam na Zeleni Tirad. Tolažil se je na tihem z nado, da se mu posreči odgovoriti Menhar ta, da ne pfevzame kandidature. V BLAGOHOTNO U VAŽEN JE 'Pred par številkami smo na¬ stopili-drugo poletje našega ted¬ nika. Pregledavajoč imenik naro¬ čnikov, moramo reči, da je večina naročnikov storila svojo dolžnost ter poravnala zaostalo naročnino oz. jo že za naprej plačali; ven- .dar je med imenikom še nekaj za¬ ostalih naročnikov, kateri pač sa¬ lu j pričakujejo, da jih obišče nas zastopnik. Toda pripomniti mo¬ ramo, da nam nase razmere ne do puščajo zaposliti posebnega za¬ stopnika in zato se prosijb vsi o- ni, katerim je potekla naročnina, da jo čim prej ponove, sicer smo jim primoram ustaviti pošiljanje lista. Upravništvo. 11 LET STARA MATI. j lowa Citv, Iovva. — V Univer- sitv bolnišnici je neka 11 let stara deklica porodila dete, ki je tehta¬ lo takoj ob rojstvu 8 in pol funta. Deklico so prepeljali v bolnišni¬ co iz-bližine-Davenporta. To je (lose pc najlmlajša mati v zgodo¬ vini - iržave. Mati in dete sta zdrav e — Radar hočete piti in jesti mrzle sladke pijače in sladoled, tedaj pojdite k S. L. Bellman, JOHN MILLER, popularna prodajalna - MOŠKIH, ŽENSKIH IN — 5137 BUTLER ST., Pittsburgh. Bu-tler Street 13-JFisk, Phone P & A 40 Lawrence M. A. Hanlon pogrebni zavod kočije za poroke; krste, veselice in druge svečanosti. Cene vedno zmerne. 5126 Butler St. Pittsburgh, Pa. S K CU oto g ra fij e ) vsa k e vrste uUIlL m velikosti. Doprsne in kabinet-slike so moja posebnost v sedanjem času, izgotolvim vam jih v kratkem času. Poročne slike, itd. W. L. CARR Bell 412 - L Fisk, 4017 Butler st. SLOVENSKI FOTOGRAFER VAŠO MARGETIC Izdeluje lepe poročne in druge ka¬ binet slike. Gruče na fiknikih in veseliaeh. Cene zm nizke. 5167 Butler St. Pitt , Pa. 3«****SJ$***«***«*S0S^ J. F. YOUNG APOTEKAR — LEKARNAR Izvršuje vsakovrstne preskripcije 5201 BUTLER ST. Telephone Fisk. ******************* „„-«•**** Kadar hočete dati kako sliko, dip¬ lomo, itd. v okvir, ne hodite v mesto, ko dobiste prav tako ceno pri JOE LIEBERMAN, 4605 Butler St. Pittsburgh, Pa. ************************** J. Faberman, KROJAČ 5105 Butler Street Pittsburgh, Pa. se priporočam Slovencem za napravo novih SPOMLADANSKIH in letnih oblek, katere izdelujem po najnove- jih modah. — Cene zmerno nizke. Čistim, likam in popravljam stare obleke. Fink & WaSdvogel VELETRGOVINA piva, vina, žganja in druge pijače y , LA DEKLICA. | Dr. 3o$ip U. Grahek | 5? OrtMval idrnMk nar. Brc. £«|lieny FEDERAL ST. and PARK WAY PITTSBURGH, PA. JAMES S. KUHN, W. L. GUCKERT, predsednik. podpredsednik. J. D. KRAMER, blagajničar. Izdaja tujezemske denarne nakaznice, drafte in kreditna pisma. Izplačuje obresti na vse hranilne vloge. K. S. K. J. ima vložen denar v naši hranilnici. THOMAS GRGU RICH HRVAtSKO-SLOVENSKA GROCERIJA Pri meni dobiste vsakovrstno grecerijski blago po nizki ceni. — Najbolj še domače zeli e in kislo epo, suhe klobase se dobe vsaki čas. Vsa naročila razvažava na dom . in si¬ gurno. NIZKE CENE. POSTREŽBA TOČNA. . PITTSBURGH, PA. Sele sedaj se je zaznalo za su¬ rov zločin nekega bogatega me¬ ščana iz mesta Dawsona, ki ga je izvršil dne 21. julija t. 1. nad mla¬ do deklico, ljubimko svojega 18 let starega sina. Utvar je bila sle¬ deča. Na nedeljo 21. jul. po noči vstavijo v mestu Macon trije av¬ tomobil pred hišo deklice Elsie ki je bivala pri svojih stariših. Nekdo trdo potrka na vrata in zahteva deklico. Oče tega seve¬ da ni ugodil. Nato so nasilneži vrata vlomili in iz postelje odnes¬ li prestrašeno dekle. Z avtomo¬ bilom so jo odpeljali v ‘bi Ulji ve¬ lik gozd in tam so jo iz k ih zopet na tla in jo trije n ožje pe¬ ljali nekoliko v stran od ceste. Tu jo starejši spremljevalec vpraša: “Hočeš zapustiti mesto:" “Ne prej ko bom sama hotela;" i od¬ govorila deklica in proseče vila roke in prosila naj jo pusto do¬ mov. Tu pa so sedaj hitrt : ; :r- gali raz uboge deklice še Ralo nočno obleko in ko je bila čisto golega života, je starejši zmed trojice neusmiljeno vihtel bič in čisto razmesaril gplo dekle. Vsi trije so udrihali kolikor so mogli. Nič ni pomagalo vpitje in vse pro¬ šnje bičane deklice, pustili so jo razmesarjeno ležati še le, ko je bila v nezavesti. Tam jo je našla pozneje njena sestra, ki je spoz¬ nala za prvega krvnika očeta nje¬ nega ljubimca in jo je odnesla do¬ mov. Drugi dan so jo pripeljan v bolnico, kjer leži na smrt bolna. Sestra jim je preje ušla ko je sli¬ šala ulom vrat in je pozneje sledi- Nezgoda na železnici. Sprevod¬ nik R. Kainz se je ponesrečil 26. julija pri premikanju vlaka na po¬ staji Zalog. Skočiti je hotel na službeni voz, pri čemur mu je iz- podletelo ter je dobil Znatne poš¬ kodbe na desni rami in na levi nogi. ZA NAŠE GOSPODINJE. Marinirati se pravi, dati mesi' dober okus in ga ohraniti nekaj dni. Stolči v kovniku 5 zrn popra, 2 zrni cele dišave, košček lorber- jevega lista, malo limonove lupi¬ nice, vršiček timeza, malo peter¬ šilja in 2 šalotki. Temu prideni 2 žlici olja in pol limone soka. S tem podrgni zajčji ali srnin hrbet j ali kako drugo pečenko, kateri ho j češ dati okus divjačine. Potem I pomoči snažen prtič v kis, ga ož¬ ini in zavij vanj meso. Deni ga v prsteno skledo ali lonec in ga do¬ bro pokrij. Ako pa zaviješ meso v prtič, ki si ga namočila v kisu, pa ne ožela, ti ostane tri ali še več dni dobro. Ali pa nareži košček korenja na tanke koleščke, zreži peteršilj, ze¬ leno, šalatko, zrno česna, lorber- jev listič, za koruzno zrno ing¬ verja, 4 zrna popra, malo muška- tovega cveta in malo suhe diša¬ ve. Vse to stolči in prilij par žlic belega vina. Vse skupaj dobro zmešaj in vlij na v skledi priprav¬ ljeno meso. Potem meso malo ob¬ teži in dobro pokrij. Ako ga pu¬ stiš par dni v tem, ga obrni vsak dan. Ali pa podrgni meso z li¬ monovim sokom in oljem ter ga zavij v prtič, ki si ga pomočila v kisu. MOŽKE BOLEZNI. Ne čakajte, da oboli celi vas telesni ustroj, ali popolnoma obnemore te ter postanete totalno fizično in mentalno ubiti, nesposobni za a el ' nčenie in družabno življenje. Negotovo, nepravilno ali polivično ozdrav’ Iienie vas samo še bolj pokvari. Najhujši slučaji, koje smo mi zdravili so bili oni, koje se je nepravlno zdravilo. Nekateri so postali vsled tega nesposobni za vsako delo za celo nj.h življenje Vsak. človek si mo f nnmaeati sam sebi, da se popolnoma ozdravi, hitro in gotovo. Mi v,, ne goljufamo z nedosegljivimi obljubami niti ne obljubljamo, da V as oz dravimo v par dnevih, ali obljubmo Vam, da Vas ozdravmo popolno*, gotovo, trajno v najkrajšem mogočem času. GOTOVO IN USPEŠNO OZDRAVLJENJE ZAJAMČIMO. SKRČENJE UDOV ako so se skrSTi ali ne- pop lno razvili, vsled bolezni, se ozdravi v kratkem času. ZGUBA SEMENA se ozdrvi v 3 do 5 dneh. ZASTRUPLJENA KRI ozdravi se v 30 dneh brez uporabe alkalija. IZPAHLINE, lišaje, srbečico in druge kožne bolezni ozdravi¬ mo, brzo in trajno. OTEKLE ŽLEZE provzročijo bol po celem telesnem sestavu ozdra vimo v 15 dneh. JETRNE IN DRUGE notranje bolezni na me¬ hurju, obistih, bolečine v hrbtu katar. NONA ZGUBA semena, koja vodi do po polne zgube moči, ustav ljeno v 7 dneh. SPOLNA MOČ povrnjena v štirinajstih dneh. ZAPRTJE VODE ozdravi v 10 dneh brej operacije in bolečin, rane naj si bodo še tako j a . starele ozdravimo v 2e ! lo kratkem času. revmatizem v vseh slučajih ozdrav- ljen v kratkem času. DR. J. LORENZ, 626 Penn Ave., Fittsburgh,?, Jedi ni Slovanski zdravn 5 k v Pittsburgu. URADNE URE: vsaki dan od 9 zjutraj do S. zvečer, ob petkih od |, zjut. do 5. pop.; ob nedeljah od 10. zjut. do 2. popoldne, fr***********************-***************************** * Oviti. S slanino ovijamo pečen- la tolovajski družbi in tako ie pri- ko, mlade golobe, jerebice in dru- šlo tolovajstvo na dan. Deklica težko da bo okrevala in lahko Je da vsled težkih ran umrje, no in oče, ki ni pustil svojemu sinu pro¬ go majhno perutnino, da dobi do¬ ber okus in se pri pečenju preveč, ne osuši. Zreži tanke rezine sla¬ nine, položi jih na osoljeno pe¬ Vsem Slovencem in bratoid Hrvatom naznanjam, da sem prt.’ vzel znano gostilno na 3329 PENN AVENUE. I I * * i\ v kateri točim vedno sveže * j PIVO, ŽGANJE, VINA IN RA-t ZNOVRSTNE DRUGE PIJA-; ČE. Priporočam se cenjenemu obd činstvu v najobilnejši obisk. —' Vsi znanci in neznanci vedno sof dobrodošli! NA SVIDENJE! t n George Flajnikj *-3f***4fr4fr*****************-5Hfr*#*********.5f.*****#*****#«! mu rav: **** * -x-******************-‘-** 4-»*- y -******* ^ ********** VSEM SLOVENCEM IN HRVATOM priporočam mojo gostilno J? Mansion Hotel” v kateri dobiste vedno sveže pivo, raznovrstna ^ vina, najboljša žganja in druge raznovrstne pijače. * Velika zaloga najboljih smodk in importiranih pi- * jač. Potujoči rojaki dobe pri meni prenočišča m hra- * no. — V obilni poset se vljudno priporočam, no postrežbo zagotavljam. * * * * * * * * * * * * | ALOJZIJ * SLOVENSKI GOSTILNIČAR, 1 165=170 BalcKvin Street, Hays, % SLOVENEC PODPIRAJ VEDNO SLOVENCA! t***************************************************-* ZUPANČIČ Solid- * J * * * sto pot izbirati neveste in stern j čenko ali na prsi perutnine, ovij hotel deklico pregnati, da Liko i z vrvico in deni peč. pozabi njegov sin nanjo, ■ bo pač slabo godilo, če se po zakonu — glava za glav Dozier, ki je iz uglednega • na postal tolovaj, se sedaj nja kesa, sedaj seveda, ko • za kožo, prej pa ne, ko jc konjski bič po golem Teh sn ta in jo pustil razmesarj zavesti ležati — takrat . bilo usmiljenja. Mr. im KAKO ZAKLATI IN SNAŽITI PERUTNINO. Domača perutnina, za klanje namenjena, naj bo vsaj nekaj ča¬ sa, preden jo zakolješ, mirna. Primi jo čvrsto črez perutnice in glavo in naredi z ostr im nožem 1 el< 1 : tiri glavi ravno pod ušesom ozko ' luknjico. Obrni jo tako, da visi ’ n - nl (lava navzdol in da kri lehko od- ;eka. Kri, ako jo hočeš porabiti, I naj teče v posodo, v kateri je ma¬ ndlja. | lo mleka, drobtin ali kisa. Med ko ' k i tem, ko ti žival držiš, naj kdo dru ;n‘ ( i gi kri meša, da se ne strdi. Odte- i];i oj ! ;i mora vsa kri. Deni potem za¬ lil , klano perutnino v mrzlo vodo, da .maš- ; se ohladi, popari jo z vročo vodo, sledu. ’ obrni jo v njej parkrat, nato jo vzemi vun in jo oskubi. Oreži ji spodnji kljun, izkroži oči, snemi kljun, prereži zgornjo kožico na golši in previdno vzemi vun gol¬ šo, požiralnik in dušnik. Potem odreži sredi perutnic pri prvem členu male čipke in kepico nad : repom. Prereži tudi spodaj blizu 1 nog počez kožo, pazi pa, da ne prerežeš črev in vzemi vun čre¬ va z želodcem, jetra s srcem vred previdno, da jih ne strgaš, in od¬ strani žolč. Potem prereži želo¬ dec na mesnati strani in olupi no¬ tranjo kožo, noge na kolenu od¬ reži črez člen, olupi zunanjo ko¬ žo in snemi kremplje. Nato izreži črevo pod repom, jetra, srce in PO LEPE LETNE ČIŽME11 DRUGO OBUVALO PRIDITE HallisStioe Store kjer bodete gotovo zadovoljnih MERO, MODO in TRPEŽNO- (Pri nas dobiste trading stampš Požig iz maščevanja. 3! Pose' tvo pri “Kovaču” \ Volšperga je pogorelo. C uničil vse, lastnik m naje si rešili komaj nekoliko Cgenj je bil podtaknjen čevanja. Storilcu so že 1 Skoda znaša čez 4u00 K. zavaro¬ valnina je malenkostna. Oče in sin. V Sromljah pri Bre¬ žicah sta se hudo skregala oče in sin Helhar. Oče je svojega malo¬ pridnega sina, za katerega je mo¬ ral plačati več dolgov, precej trdo prijel. Sin je pa zato očeta pre¬ tepal in ga hudo poškodoval. Sod¬ nija bo imela zadnjo besedo. Nezgoda. V Mostah pri Lju¬ bljani je žena delavca Celar 29. julija zjutraj kuhala mleko, 8letni sinček Franc je mater potegni! za kri 1 o, mati se je obrnila in po ne¬ sreči oblila otroka z vrelim mle¬ kom. Hudo poškodovanega otru- , ,. , , , . .. želodec pa deni nazaj ka so prepeljali v deželno bol- i 1 J uico. Pennsylvania National Bank 3404 BUTLER STREET PITTSBURGH, PA. J GLAVNICA $380,000.00. Prodaja parobrodne listke na vse črte po istih cenah kot t same družbe. Pošilja denar na vse strani sveta brzo točno in gotovo in J , to -po dnevnem kurzu. Izdeluje ivse notarske posle kot polnomoči, obveznice, vo- / jaške prošnje, ugovore, itd. ter preskrbi konzularne podpise } za vsa ta dela. Sprejema denar v hranitev ter izplačuje obresti na vloženi / denar brez odbitkov. Ta hranilnica je pod nadzorstvom Združenih Držav in / redno pregledana od vladinih pregledalcev, kar služi v večjo \ varnost. ’ t Banka je odprta dnevno o d 9 zjutraj do 7:30 zvečer. j Bodite oprezni. Cenjenim slovenskim in hrvatskim podpornim in pevskim društvom se uljudno priporočam za obilo narečil. — V zalogi imam vse kar potrebujejo podporna ali pevska društva. — Vzorce pošiljam poštnine prosto. Pišite ponj Moj naslov je: • LOCK BOX 328. Vsem Slovencem in Hrvatom priporočam gostilno i« HOTEL SOKOL v kateri dobiste sveže pivo, raznovrstna vina, najbo- , lje žganje in druge pijače. Velika zaloga najboljih smodk in importiranih pijač. Potujoči rojaki dobe pri meni prenočišče in hrano, — V obilni poset se ; i vljudno priporoča, — Solidno potrežbo zagotavlja vg JOHN J. CARR, lastnik 48th, PLUMBER and BUTLER ST. PITTSBURGH, PA, — Petrolejka je padla niz mizo v stanovanju Vladimira Valen¬ čiča v Trstu. Razlil se je po -uiti petrolej in naenkrat je bilo vse v ognju. Navzoči so se rešili, ga¬ silci so ogenj omejili na sobo, — kjer je pogorela vsa oprava, ki je vredna čez 500 kron. V hiši je na¬ stala precejšnja panika, ker sta¬ nuje v njej več strank. Svoje dete je hotela umoriti V Holmiču je vrgla služkinji neke ogrske rodbine, ki je tam na le¬ tovišču, novorojeno dete v stra¬ nišče. Slučajno je prišel takoj po zločinu na stranišče hišni gospo¬ dar, ki je slišal lahno tarnanje '- troka. Posrečilo se mu je. da / rešil otroka še živega. Otroka oddali v bolnišnico, služkinj - i i so zaprli. Obesil se je na skednju nika Jakoba Pogačnika v Logo ■pri Škofji Loki 26 lemi d la v: Martin Brtoncelj iz B^ko it-e, ob čina Selca. Brtoncelj je bi! . ran alkoholik. Vzrok saw nn,n '-’ ’ znan. KNJIŽEVNOST. —o— V sredi septembra t. I. izide knjiga; “Veliki Slovensko- An¬ gleški Tolmač”. Vsebina knjige bode: Angleška Slovnica, Sloven¬ sko Angleški Tolmač, Slovensko- Angleški Spisovnik. Navodilo za Naturalizacijo, Angleško-Slj)ven¬ ski in Slovensko-Angleški Slovar. Obsegala bode nad 300 strani. Slovar bode imel nad 12000 1** sed. / / I nmi^TstfdobTo^oSi! ° benem katerkolih travnikov, s kate- j Icznf 6 ^ 635 je na i ne yarnejši, ker s-e pojavljajo vsakovrstne b»: < se Vam n •• r T° rate paziti na svoje zdravje, tako morate paziti kedaj f Ta^ JT Jav f bolez en m kateremu se podvršete da Vas zdravi. | sialčr, ■ Z ! avlm ka J, se drugim ni posrečilo. Moje zdravljenje J j talno m sigurno. Podvreči se mojenu zdravljenju ni P oti ; ebn .° n ske ! -St ****************-X-*****-){"5S"3t Vsem cenj. dr.uštvam naznanjam, da izdelujem p znake raznovrstnih Jed- * not po nizkih cenah. — Pišite za cene. elo prve vrste. Točnost. BEN VEY, zlatar in urar 40 E. Ohio St., N. S. Pittsburgh, Pa. ************************* tnmi ja Km dela ' i X na j kra išemu času ozdravim-'vse moške in žen--* tajne bolezni, kakor tudi sledeče bolezni: v nrč;-h Vmat i Z t m ’ , sr Š n , a na Paka, bolezen v očeh, nosu in grlu, bol«" } i? ~ * na ^ ula> kasel, zlato žilo, (hemorhoide) vse bolezni krvi / 'koze, ter sexualne zenske bolezni, a POSEBNO PAZLJIV OST POSVEČUJEM J ... (Kadar zdravim vsaki pojav sifilističnih znakov vse poslej, ( situisa prvo, drugo in tretjo stopnjo, kakor tudi nesposopnost v sp“ / novanju moške dlznosti, izguba semena, rane vse vrste, kakor J bakrene. I rosti kaplavec m jutranjo kaplico zdravim potom ^ J novejše metode tako da v najkrajšem času,,-bolnik dobi čisto zdr , a ^ e i< Zdravim najbolj nevarne in teške bolezni ter tudi one ki jih dr “ 6 } zdravniki smatrajo za neozdravljive. ZAHVALNO PISMO Spoštovani Dr. Hollander! novanju moške dlžnosti Kakor sem Vam zadnjem pismu poročal, radi zdravil | <či T , V ou prvin popolnoma nisem nikdar mislil, ua -jihi a °. kratkem času ozdravili mojo težko bolezen, ali seda .l ' ju/ ^_ re _ S ?* C1 i s , t ?. V 1 . P rav i zdravnik, ki skrbite za svojega < mathias mravintz, 'rva in največja slovenska dobro za¬ ložena prodajalna grocerijskega blaga ; e priporoča Slovencem. Moje geslo Poštena posrežba in zmerne cene. Bell Phone 9581—J Cedar. 1154 VOSKAMP ST. NORTH SIDE i • --- ’* P^vi iUldV 1JL1K, KI 5MUUC 2.& SVUJCga £0 J ono ka^r obljubite tudi v resnici izvršite. Zahvaljujem se . r ^ ca or poštenemu, človeku in bodite prepričani, da Vas nečem 11 ge / pozabiti ter Vas hočem vsem mojim prijateljem, priporočiti, ^ v sili na Vas obrnje ter ostajem s spoštovanjem Vaš hvaležni,. J Nick Krile Box 25, Morgan City, ^ t f da'" / Preje nego se obrnete do katerega, nepoznanega, - fi / " J kar J e Brajte! mka, pišite meni v svojem maternem jeziku in bode vse moji moči za Vas narejeno. p,, , Bolniki, nahajoči se v bližini in v mestu New Yorku la_hk° ^ dejo v moj urad vsaki dan od 9. ure zjutraj do 9 ure zvece • ^ nedeljah pa od 10. ure zjutraj do 6. ure zvečer. Pišite v svojem maternem jeziku, ako ne morete osebno P rltl ^ $ I Dr. HOLLANDER, v , 315 2nd Ave., New York, N. Tj