Edini slovenski dnevnik :: ▼ Zedinjenih državah ::
J Velja 7M vse leto... $3.00 • Ima nad 8000 naročnikov.
GLAS NARODA
List slovenskih delavcev r Ameriki.
j The oniy Slovenian daQj @
•	:: in the United States:: u
| issued every day except ©
•	Sundays and Holidays :
TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT. Entered as Second-Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y,, under the Act of Congress of March 3, 1879. TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT
NO. 48. — ŠTEV. 48.
NEW YORK, THURSDAY, FEBRUARY 27, 1913. — ČETRTEK, 27. SVEČANA, 1913.
VOLUME XXI. — LETNIK TYT
Huerta pripravlja armado
da uniči ustaše v deželi.
NOVA MEHIKANSKA VLADA HOČE USTANOVITI STROGO VOJAŠKO DIKTATURO, DOKLER SE NE UREDE RAZMERE. — USTASKI VODJA OROZCO SE UKLONI NOVEMU REŽIMU. — PREJŠNI USTAŠ OBLJUBI, DA HOČE PODPIRATI NASLEDNIKE MADERA.
RAZKRITJE GRAFTA.
Wilsonov kabinet še ni sestavljen.
—o-
j Bryanu, Danielsu, Burlesonu in McAdoo so mesta čisto zagotovljena.
NOVI KANDIDATI.
—o—
Prometni in trgovski tajnik postane Brandeis iz Bostona. — William B. Wilson.
Friedmannov serum jSenzacijonainosti proti tuberkulozi.' iz Avstro-Ogrske.
V vladnem laboratoriju bode naj- Avstrijski prestolonaslednik Fr. prej preiskusil zdravilo zdravnik Ferdinand boleha baje na neo R. Blue.	zdravi ji vi bolezni.
NOVA VLADA JE ZASLEDILA VELIKANSKI GRAFT. — POD MADEROVO VLADO SO RAZSIPALI MILIJONE POD PRETVEZO, DA SE FINANCIRA DRUŽBE. KI NAJ BI GRADILE NOVE ŽELEZNIŠKE ČRTE. — KORUPCIJA JE VLADALA V VSEH DEPARTMENTIH. - --o--
Mejico Ciudad, febr. — Tu-kaj vladala popoten mir in red, katera čuva izvanredno stroga vojaška diktatura. Vlada skuša skleniti mir /. različnimi ustaški-mi vodji i<t jim ponuja visoka fivilna m vojaška dostojanstva. Pogajanja s Zapatisti še niso kotirana, ker hoče veliko število ve-»-jih iti manjših voditeljev, ki so se bili pospeli tekom časa do polkovnikov in generalov, imeti po-trjeiiee le svoje naslove. Huerto pa kaj takega prav nič ne mika lt*r bi visoki* gospode najrajši* odpravil v. denarjem ali eivilnimi službami. Zapata dospe danes v mesto, da se pogodi s sedanjo vlado.
Včeraj smo poročali, da je bil ustreljen tretji Aladerov brat., Kmilio. Ofieijehiegu potrdila te vesti manjka še danes.
Zastopniki tujih držav so ofi-eijelno verzijo gled«* usmrčenja Madera in Suareza sprejeli kot pravilno ter sledili v tem vzgledu ameriškega poslanika. Vendar s»* pa /. ofieijeluo preiskavo nadaljuje.
Ernesto Madero, stric prejšne-ga predsednika in njegov finančni minister, je zapustil pred odhodom na Cubo ček za $92.000. ki predstavlja vso gotovino za-kladuiee. Ko je zapustil Diaz deželo	bilo v zakladnici
$30.000.000, a kljub temu j«* znal stari tiran nagrabiti premoženje $100,000.000.
Predsednik Huerta hoče zbral: armado 150.000 mož ter s to za-treij vsa ustaška gibanja. I sta-ski governer i'arranza iz Coa-huila, ki je bil včeraj odstavljen, je /.' organiziral četo 2000 mož ter je zasedel več krajev v imenovani državi, med drugimi tudi glavno mesto Santillo.
V Monterey je situacija zelo kritična ter je opravičena bojazen. da se general Trevino ne bo mogel dolgo držati.
Država Aguas Calient eft je baje tudi v plamenih ter vodi listajo governer Alberto Knento. (Jo-vernep države Tabasco je telegra-ral Huerti, da pripoznava novo vlado.
tJlasi se. da bodo izgnali iz Mehike Amerikanea John Kenneth Turner-ja in sicer sporazumno z vsemi Amerikanei. Tukaj ga smatrajo za anarhista, ki ščuva v svojih člankih v listu "El Pais" Mehikance proti Amerikaneem. 7. vojaškim spremstvom ga bodo prevedli v Vera Cruz in tam u-kreali v k tk ameriški parnik.
De la Barra, minister za zuna-
nje zadeve, je sprejel danes depešo Paseueala Orozeo. v koji izjavlja slednji, da je zvest privržence nove vlade. Svoje čete ,i deloma odpustil, deloma priklopi! vladnim četam.
! General Morilos. s kakimi 1000 možmi i 11 20 težkimi topovi ima nalog, pregnati ustaše v državi Durango.
Governer Miguel Lara v državi Hidalgo je po daljšem prigovarjanju izjavil, da pripozna no-| vii vlado.
Vlada ima v rokah nove dokaze o brezmejni korupciji, ki je vladala pod Maderom. Velikanske svote so plačevali družbam, i ki so se zavzele graditi nove železnice, dasiravno niso nikdar pričeli z dotičnimi deli. Te dimž-1 be so obstojale iz angleških in 1 amerikanskih kapitalistov. Novi minister za javna dela je poročal, kake razmere je bil našel v svojem department!] in tudi ostali niinistri so javili v enakem smi-[ slu. Maderovi ministri in načelniki družb so po vsaki sklenjeni ; kupčiji delili plen.
Mad«'rova vlada je baje plačal; 1 velike svote amerikanski družbi, i ki naj bi gradila Balsa & Paeit'ic J železnico. V resnici pa so zgradili le 11 milj te železnice. Druga železnica, ki ni bila nikdar dogra-jjena ter požrla velikanske svote je Vem Onz. Tabasso Campa-i ehe železniea.
Trebalo bo še dolgo časa. da se pride na sled vsem obširnim goljufijam. Predsednik Huerta je izjavil, da se bo vse temeljito počistilo ter da bo pod novo administracijo vsak poizkus grafta ; strogo kaznovan. Inozemski kapitalisti in izumitelji bodo sicer uživali največjo varnost, vendar se bo pa strogo presodilo vse kon-
I cesije.
Danes zvečer je d o šlo semkaj poročilo, da je bil tudi Raoul Madero ustreljen. Vlada ni hotela potrditi te vesti.
Predsednik Huerta je danes zvečer zaukazal aretacijo generala Angeles in majorja Hernandez, ker so baje odkrili zaroto proti vladi. Tudi več odličnih mešča-t nov so vrgli v ječo.
Galveston, Tex.. 26. febr. — .Danes je dospel semkaj 7. polk. r obstoječ iz 800 mož. Poik je spre-. mljal oddelek artiljej*ije s stroj-inimi puškami ter oddelek zrako-| plovcev z aeroplani. Sedaj se nahaja tukaj kakih 2000 mož in tc-i kom prihodnjih 24 ur pride še 5000 vojakov.
Washington, D. C., 26. febr. — O bodočem Wilsonovem kabinetu vladajo različna mnenja. Gotovo je dosedaj samo to. da so Bryan, Daniels, Burleson. McAdoo in Walker definitivno izvoljeni in da bode bodoči predsednik Wilson najbrže imenoval trgovskim tajnikom Louisa I). Brandeisa iz Bostona. Frandies je znan iz Pin-chot-Ballinger preiskave, ko je nastopil kot glavni tožnik proti tedanjemu tajniku Bellingeru. Proslavil se je tudi s svojimi nasveti železniškim družbam. Družbe so jih začele »važevati in si prihranile tako na leto milijone.
lvar se tiče delavskega depart-menta. je hilo imenovanih več u-glednih oseb. med njimi pa v prvi vrsti William B. Wilson iz Pennsylvanije. Wilson je bil rojen na Škotskem in je prišel že v rani mladosti s svojimi stariši v Ameriko. Kot 1 "detni deček je začel delati v rudokopu, postal j«1 član premogokopske linije in pozneje tajnik internaciolnalne Mine Workers I.nion.
POSKUSI NA ŽIVALIH.
-o—
Dr. D. Friedmann se je izrazil, da ne bode govoril z bolniki v stanovanju.
Washington, D. C'.. 26. febr. — Generalni zdravnik zvezne sanitetne službe, R. Blue, je dobil nalog preiskati v tukajšnjem vladnem laboratoriju serum p: o! i tu-bi-rkulozi. katerega mu je izroči! iznajditelj dr. F. Friedmann. Takoj ko ga bode preiskal. bode začel z njim delati poskuse na živalih. Ako bodo dobro izpadli, se bode serum najprej uporabil v sanatoriju mesta Fort Stanton, New Mexico.
* „ *
Dr. Friedmannov tajnik. C. de W. Hundt. j<- izdal včeraj javnosti sledeče poročilo: '"!>■. Friedmann si je izbral Waldorf Astoria za svoje privatno stanovanje, ordinaeijske prostore si uredi šele potem. V hotelu ne bode sprejel ped ni kakim i pogoji nobenega bolnika !"
Filipini proti neodvisnosti.
San Francisco, (al., 26. teb. — Sodnik James lioss, ki se je pred kratkim vrnil s Filipinov, da se posvetuje z Woodroxv Wilsonom glede nove politike napram Fili-pineem, je rekel, da si večina Fi-lipineev sploh ne želi neodvisnosti. Take želje goje le roparski politiki, ne pa narod. Narod se boji. pravi Ross, da bi po proglasitvi neodvisnosti nastala v deželi korupcija t«*r da bi se unele d rža vi janske v o j ne.
Sufragetke in zamorke.
Laurel, Md. 26. febr. — Prav nič posebno nnso bih* razveselje-ne sufragetke ki so na potu v Washington. ko so xe jim hotele v Elridge pridružiti zamorke. Ge-neralica Jones je hotela odrediti glasovanje, a gospa Craft je oporekala temu predlogu in konečno so zamorke izjavile, da nočejo /. njimi korakati. Ker so se družile z zamorkami so tukajšni hotelirji prepovedali suffragetkam dostop v hotele in le na priprošnjo pro-minentnih gospa so konečno vendar našle stanovanja.
Stavka tkalcev v Paterson.
V tkalnicah v Paterson, N. J., je zastavkalo kakih 31.000 tkalcev in polovica tovaren je morala prenehati z obratovanjem. Policija postopa kaj brezobzirno in je aretirala veliko stavkarjev. Med drugimi so odvedli v zapore tri delavske voditelje. Policijski načelnik Binson je izjavil, da je treba uporabiti določila vojnega prava in spraviti na varno vse hujskače, ki prihajajo od zunaj ter skušajo razburjati duhove.
Castro v Havani.
Havana, 26. febr. — General Cipriano Castro, prejšnji vene-zuelski diktator, je danes prispel sem iz New Vorka na krovu par-nika "Saratoga". Pri izkrcanju ni imel nikakih sitnosti. Nasel-niškiu radniki so ga sprejeli lepo, kakor gosta. Mestno prebivalstvo ga je pozdravljalo z navdušenimi kliki.
Kot pravi Castro, ni prišel v Ha vano s kakimi političnimi nameni, ampak ker so ga različni u-gledni krogi izrečuo povabili. Za Kubo se je že od nekdaj zanimal in je zelo vesel, da mu je bila dana prilika obiskati otok.
Avtobanditi obsojeni na smrt. Paketna pošta potom Special Pariz, Francija, 26. feb. — Pri;	Delivery,
ravnokar završenem procesu pro-; Washington, D. C.. 26. febr. — ti handitom, ki so sistematično Generalni poštar Hitchcock je iz-ropali in morili s pomočjo avto-! dal novo naredbo v svrho razšir-mobil ov, je sodišče obsodilo štiri jenja paketno-poštae službe po-zločinee na Rmrt. dva pa sta do-jtom Special Delivery. Nova nabila dosmrtno ječo.	\ red ha stopi v veljavo s prvim Proces je trajal 21 dni. marcem. Pristojbina za take pa-" Ikete znaša 10 centov v navadnih
Letošnje M O H O R J EVE; znamkah.
KNJIGE so sedaj dobiti	-
za $1 in sicer šest knjig.	Stavka ribičev.
Imamo jih Še 150 V zalogi. ! Cleveland, O., 26 feb. — Pred-SLOVENIC PUBLISHING set,nit; YreDch ribi"ke imije je
rnifPAMV	:pozval danes zvečer vse ribiče ob
tUnTAMI,	j Lake Erie na stavko. Tudi delav-
82. Cortlandt St. New	York (ci na pomolih bodo najbrž pre-
^ & H. T.	i nehali z delom.
$16.000 za nogo.
Nek avtomobil družbe Cruice. Keelan & Co. je povozil 17. nov. lekarnarja M or risa Ghersin tako. da so mu morali odrezati v bolnici nogo. Lekarnar je tožil družbo za $16.000 odškodnine, katero mu je sodišče tudi pripoznalo. Cela sodnijska obravnava je trajala komaj 19 minut.
Beckerja hočejo rešiti?
Albany, N. Y., 26. feb. — Ako sprejme zakonodaja zakonsko o-snovo senatorja Stiwella. potom katere bi bila odpravljena smrtna kazen, ne bode prišel Becker na električni stol. Razprava o o-snovi bi se morala že danes začeti, pa se je odložila, ker ni bilo v senatu voditelja večine, senatorja AVagnera.
Predloga o novem delavskem de-partmentu sprejeta.
Washington, D. C., 26. febr. — Senat je danes sprejel predlogo ki namerava ustanovitev zveznega delavskega urada kot del ekseku-tive. Predlogi je pridejan amendment, ki določa otroški urad kot del delavskega departmenta in ki loči naturalizacijski urad od na-selniškega.
Ponesrečen zrakoplovec.
Dunaj, Avstrija. 26. febr. — Kot se poroča iz Pulja, se je vzdignil poročnik Klobučar v zrak z novim vodnim zrakoplovom. Polet ni uspel in Klobučar, čeravno je izvrsten zrakoplovec. ;je padel iz velike višine na zem-ljo. Težko ranjenega so peljali v bobtieo.
HIŠNI ZAKON.
—o—
Soproga prestolonaslednika, kne-ginja Hohenberg, želi urediti stvar v prilog sina.
—o—
Monakovo, Bavarska. 26. febr. — "Donauzeitung:". organ ba varskih klerikalcev, prinaša vest da se bodo določila glede presto lonasledstva v Avstriji v krat kem izpremenila. List pravi, d< je ta korak potreben radi neozdravljive bolezni (jetike). na kateri boleha prestolonaslednik Fran Ferdinand. Prestolonasled nik je pred kratkem obiskal ve< specijalistov v Monakovem ir: Draždanih ter se podal na to v svoj grad na Češkem. Njegova soproga, kneginja Hohenberg zastavlja baje vse sile, da bi s« sedanje postave izpremenile v prilog njenega sina.
Vsa ta senzacijonalna poročila so brez vsake stvarne podla?«' Po hišni postavi.'katero je bil u veljavil cesar Karol VI.. ali tako zvani pragmatični sankciji, postane prestolonaslednik v sluča-; ju, da umrje Fran Ferdinad, sin njegovega brata Otona, nadvojvoda Karol Franc Jožef. Kneginja Hohenberg je le morgamitična soproga prestolonaslednika in otroci iz tega zakona nimajo ni kake pravice do nasledstva, kei niso po veljavnih postavah princi cesarske hiše in se je moral prestolonaslednik ob priliki poroke izrečno odpovedati vsem takim pravicam za svoje otroke.
Kako se pa bodo stvari razvile ko umrje stari cesar Franc Jožef. ni nikomur znano in je vsak-I domnevanje brez podlage. Do-igodki novejšega časa kažejo, da j se izvrše največje izpremembe j tam, kjer se jih najmanj priča-jčakuje in da je nemogoče očrtati i pot dogodkov tudi le za par me-j sceev naprej.
Proti nedelskim postavam.
..Hartford, Conn.. 25. febr. — Profesor Willard Fisher, katerega so pred par tedni vrgli iz Mid-dletown College, ker je imel slovito predavanje o "odprti nedelji" in "zaprtih cerkvah", je imel zopet predavanje, v kojem je izvajal, da je postala uvedba odprte nedelje vsled naraščajoče industrije soeijalna potreba, katere seveda ne potrebuje bogatin ki ima med tednom dosti časa, da j se zabava. Nedelja je za delavca prav tako potrebna kot vsakdanji kruh. Da pa je dan počitka, mora biti tudi dan zabave. Igra. zabava in sport pomenjajo po šestdnevnem delu za telo večji počitek kot pa leno posedanje in san jaren je.
r
Turška vojna stranka proti miru.
Izjalovljena misija Haki paše.
-o--
AVSTRIJSKA IN RUSKA VLADA ZAČNETA OBENEM DE-MOBILIZIRATI. — TRISTOLETNICA RUSKE VLADARSKE RODBINE ROMANO VICE V.
JSk.
i-o---
BOJI PRI BULAIRU.
EVROPSKE VELESILE SE NOČEJO VEČ UMEŠAVATI V DRINOPOLJSKO POLITIKO. — BOLGARSKA TRDNAVA SI-LISTRIJA PRIPADE RUMUNIJI.
Carigrad, Turčija. 26. febr. — Skoraj vsi člani turškega kabineta si želijo kmalošnjega miru. nasprotuje jim pa v vseli ozirih ta-kozvana vojna stranki, ki je mnenja. da se morajo Turki boriti do konca, kar pomeni zmagati, ali pa častno umreti na bojišču. Vojaštvo pred Cat al d žo in deloma tudi pred Drinopoljem miruje zaradi slabega vremena in pomanjkanja municije. Po razdrtih cestah je vsak transport nemogoč.
Carigrad, Turčija. 26. febr. — Pred kratkim se je podal v Lon-lon Ibrahim Haki paša, da bi s; pridobil zastopnike velesil na svo-o stran. Turki še vedno nisO voljni dati Drinopolja in se spuste v nova pogajanja le s tem pogojem, da bi mesto pripadlo njim. Zastopniki so soglasno izrazili, fla sc ne marata več umešavati v^dri-nopoljsko politiko, v drugih ozirih jim pa hočejo stati na strani.
Petrcgrad, Rusija, 26. febr. — Rusija in Avstrija pričneta obenem demobilizirati. Včeraj se je v tej zadevi posvetoval ruski car Nikolaj v Carskojem selu s ministrskim predsednikom, vojnim in mornaričnim ministrom. (Slavni vzrok demobilizacije je pa v prvi vrsti praznovanje 3001etni-ce ruske vladarske rodbine lio-manovičev.
J Carigrad, Turčija. 26. febr. — ! Sem so prispele vesti o bojih med ! Bolgari in Turki na polotoku Klallipoli. Podrobnosti še niso j znane.
Pariz, Francija. 26. febr. — , Tukajšnjemu ".Matin-u" je brzo-I javil njegov dopisnik i/. P»»-lgra-j da, da Srbi in Bolgari že tri tedne neprestano bombardirajo Dri-; uopolje. toda dosedaj še \edno I brez uspeha. Večkrat so že poskušali vdreti v mesto, pa jih je ! turška posadka vedno vrgla na-i zaj.
I Bukarešt, Rntnnnsko. 26. febr. :— Velesile so začele posredovati med Romunsko in Bolgarijo gle-; de zahtevanega ozemlja. Kakor I vse kaže, bo morala bolgarska j vlada izročiti trdnjavo Silistrijo j in kos obale ob Črnem morju.
Dunaj, Avstrija, 26. febr. — ; Vprašanje bodoče Albanije še nikakor ni rešeno, Avstrija je bila do skrajnosti popustljiva, da bi pa Skader ne pripadal Albaniji ne more dovoliti.
Fradni organ 4' Reich post", pri katerem ima odločilno besedo prestolonaslednik Franc Ferdinand, zatrjuje, da je napetost iined Avstrijo in Rusijo popolnoma pojenjala. Rezervisti polagoma odhajajo iz Galicije in Buko-vine domov.
141etna deklica se ne more priži-viti s $12.000 na leto.
Miss Helen A. De Witt, sirota, ki je podedovala po svojih sta risih $1,:100.000 ne more shajati s $12.00<1 na leto. Tako pravi njen varuh ter zahteva, da se njena letna renta zviša na sfcJO.lKHi. Predvsem potrebuje mlada dama lepih oblačil in družabne obveznosti požrejo velike svote. Kaj porečejo k temu dekliee-dehtvk ki delajo za tedenskih $6 in morajo ravnotako jesti, se oblačiti in morda celo skrbeti za svo ee. (inil. do skrajnosti gnil je sedanji družabni red!
Biblija uvedena v šole.
Harrisburg, Pa., 26. febr. — Zbornica je danes s 149 proti 29 glasovi sprejela predlogo, ki določa, da se prečita v javnih šolah vsaki dan 10 vrst iz biblije Debata je trajala dve uri. Sprejeta ie bila tudi predloga, ki prepoveduje izvrševanje kontraktnih del v jetnišnieah in predloga, da se izplačujejo plače v polmeseč-nih obrokih.
Velika nesreča.
Gijcn, Špansko, 26. febr. — Število mrtvih, ki so bili izgubili življenje vsled eksplozije smodnika pri razstrelbah v tukajšnein pristanišču, znaša skoro 200. Razstreliti bi se bil moral skal na i griček, a eksplozija se je izvršila prezgodaj in na stotine gledalcev ni imelo časa odstraniti se v pravem času.
Samomor.
241etni natakar Hyman Felix je pred dvema letoma začel restav-rant. toda namesto dobička je imel $800 izgube. To ga je tako j bolelo, da se je danes pred ogledalom vstreiil. Sosedje zatrjujeo, .da ni bil zadnji čas pri čisti pa-
• meti. i __—
Denarje v staro domovino
pošiljamo:
Predloga za nižje telefonske pristojbine.
Albany, N. Y., 26. febr. — Senatni komite je sprejel osnovo zakona, ki določa telefonsko pristojbino 5 centov za Greater New-York.
Kardinal Farley na poti domov.
San Juan, Porto Rico, 26. feb. — Kardinal Farley, kateri se je udeležil praznovanja štiristoletni-ce tukajšnje škofije, se je vkrcal na parnik "Brazos"', ki je danes prispel se in.
Dvomila je o smrti sina.
Washington, D. C., 26. febr. — Prepričana, da je njen, pred 18 meseci umrli sin še živ, je pre-prosila Mrs. Martha Alessandri, soproga nekega italijanskega službenca venezuelskega konzu-,ta. oblasti, da so dovolile odpreti I krsto.
j A tudi sedaj, ko je videla mr-|tvo truplo in so jo zdravniki zagotovili, da ni v sinovem truplu nikakega življenja več, ne more obupana mati verjeti, da je res i izgubila sina.
Mj je das,
da naročijo rojaki vožnje listke za svoje sorodnike, znance in prijatelje. Pojasnila glede cen, kretanja parnikov in sploh vse kar potrebuje potnik, daje znana in zanesljiva tvrdk$: Fr. Sakser, 82 Cortlandt St., New York.
Na vsako vprašanje se točno odgovori
Zaljubljen policaj.
Clevelan, O., 26. febr. — Tudi Cleveland ni brez policijskih škandalov. Policijski načelnik je suspendiral komisarja Kohlera zaradi nemoralnosti. Dolie ga, da je zahajal v stanovanje neke poročene ženske, ko ni bilo njenega moža doma. Kohler skuša dokazati, da jo ni obiskoval 8 kakimi slabimi nameni.
Potres na Novi .Zelandiji.
Wellington, Nova Zelandija. 26. febr. —V mestu so nenadoma začutili silno močne potresne sunke. Med prebivalci je nastala panika, opeka je letela raz strehe, več hiš je poškodovanih. Mrtev ni nihče, lahko in težko ranjenih je veliko. Potres je bil najhujši, kar so jih čutili dosedaj na Novi Zelandiji.
Cena vožnja
Parnik od Austro-Americana proge
OCEANIA
odpluje dne 5. marca 1913. ALICE odpluje 19. marca 1913. Vožnja stane iz New Yorka do: Trsta in reke $34.00 Ljubljane	34.60
Zagreba	35.20
Vožnje listke je dobiti pri Frank Sakser, 82 Cortlandt St., New York City.
K.	$	K.	*
5..	l.lO	130..	
lo____	2.15	140..	.. -JS.65
15...,	3 15	150..	.. 30.70
2i >____	4.ZO	1HO..	.. 32.75
1'G...,	5.20	170..	. 34.80
30....	6.25	INI. .	.. 36.86
35 ...	7.2-1	190 .	.. 36 90
40____	H.:to	2UO..	.. 40.90
4f»____	'J 30	250..	.. 51.15
5o____	10.3o	30<»..	.. 61.35
55....	11.35 1	360..	.. 71.60
(H) ...	12.36	1 400...	.. 81.W0
H5____	tH 40	4;V)..	.. 92.00
Tli____	14.40	5tO..	.. 102.25
75____	15.45	600...	.. 122.70
se____	16.45	700..,	.. 143.15
*>....	17.45	H0O...	.. 163.60
yo____	18 45 1		.. 184,00
1UO____	20.45 j	1000..,	.. 204.00
110....	22.50	2000...	.. 407.00
120....	24 55 t	soon...	..1017,00
Poštarina je všteta pri teh svo-tali. Doma se nakazane svote iz-; plačujejo popolnoma, brez vinarja odbitka.
Naše denarne pošiljatve razpošilja na zadnje pošte c. k. poštno ihranilnični urad na Dunaju v najkrajšem času.
Denarje nam poslati je najpri-licneje do $50.00 v gotovini v priporočenem ali registriranem pismu, večje zneske pa po Postal Money Order ali pa po New York Bank Draft.
FRANK SAKSER,
82 Cortlandt St., New York, Nt T,
■ - •
■ — ■
r
\
GLAS NAftODA, 27. SVEČAKA, 1913.
Art
SLAS NARODA"
(fitov«nIe Daily.; Owned and published by tft« •nlo Publishing Co.
( ft corporation.) FSaWK SAK8ER, President Jit JMM.Q PLEhKO, S«er«U. ? lOmU BENEDIK, Treasurer
Place of Bohixi®h» of the corporation and
Dopisi.
Dr. Spalajkovic o bal kansbi zvezi.
0 spanja.
Brezprimerno oderustvo.
V časopisih zelo pogosto eita-mo o nenavadno dolgem spanju raznih ljudi in tradicije nam pri-
Akron, O. — Štrajk delavcev* za izdelovanje gumijevih stvari i
se z vso resnostjo nadaljuje. Pri-j Srbski poslanik dr. Spalajko-bližno število štrajkarjev je 20 vie v Sofiji je obrazložil v inter-tisoč, kateri pripadajo faznim viewu s tamkajšnjim dopisnikom narodnostim. Največ j<* Angle- romunskega lista "Universal" of above officer* r &S Cortland« ! zev, precej Madjarov, Srbov, jliistorijat postanka balkanske SlTSfT^ U*ahMtUa'limvYi>rk Hrvatov in Italijanov; po številu zveze in neke še nepoznane po-Juekaj desetletij, se je pripetilo j Odvetnik si je izposodil zato "pri,
je najmanj še Slovencev. Štraj- drobnosti o zvezi.	I veliko slučajev dolgih spancev, j Aleksandru Filipoviču 5000 K.
karski voditelji delajo tudi na Obrazlozil je neuspeh, ki ga je|ki uiso samQ )jnciska govorica. jZa teh 5000 K se je moral odvet-to. da bi rasna druga podjetja in doživela Srbija po njem in_Nova-rIIamblirger Nachrichten" pri- nik obvezati da bo plačeval vsa-
fSm celo leto velja list za Ameriko in
Canado.........«3.00
pol leta....... 1.50 I
Pred desetimi leti je otvoril ' odvetnik na Dunaju svojo pisar- i no. Bil je brez sredstev in ie po- i povedujejo o nekaterih dobrih 11reboval denar za opravo pisarne i zaspancih, ki so si pridobili s tem j ia Zil stroške; razentega je bila I sveto-no slavo. Od časa Eie/a in prav takrat njegova soproga v! Uip Van \Vinkleja. ki sta spala jsanatoriju. kjer so jo operirali. J
i leto za mesto New York . . im pol leča za mesto New York . i ** fcvropo za vse lato . „ . " " pol leta , . . . ' " com ?eta . . .
4.00
! tovarne zaštrajkale, ker bi po- koviču v let i* 1906, ko je Turčija j po vedli jejo več podobnih sluča- ko leto
9600 K obresti. Odvetnik
, Erti -	- -	-. .-i-	ii t	t? i-	res Pet in pol daial oderu-
J;g| Župan (mayor) mesta Akrona je fendiju predlagala zveza brblja j Eden izmed najzanimivejših škemu krvosesu te ogromne obre-
£00 tem piv j in boljše uspehe dosegli. Kiainil paši in Noradunghian e- jev
JS <A rj	'	'	- f_____i;;..	C»l.;io "
L75 izdal strogo naredbo, vsled kate- se je nato obrnila do Bolgarske. |spancev je \>\\ spanec nemškega
..........■■	..j..... re morajo biti vsi salooni noč in da ne ostane izolirana.	j vladnega uradnika Arnhelma.
f*C?LAtt NARODA** izhaja vsakdan i*-! dan zaprti in to toliko časa, do-, "'V juliju 1911, ko sem bil ime- katerega je zadela leta 1<>04 ne-
▼zetn-i nedelj in praznikov.	jkw bod(/ itrajk Okrajni šerif novan poslanikom v Sofiji, sem
WQLAS NARODA*1 i' nabral 100 mož, katere je za-Inckoč obiskal Gešova ter mu ("Voice of the People")	j prisegel in postavil za čuvaje mi- predlagal zvezo Bolgarije in Sr-
every	Sonday. and ! okrog sta vk„j0(-ih tovarn. De-|»>ije. On je s predlogom soglašal,
Subscription yearly f3.oo	lavstvo se obnaša »mirno in do-'^i dostavil, da treba stvar odlo-
— stojno in razen kake male raba- zit"> jeseni. V mesecu septem-
•nt«on ■gi'i.m.nt. i
i brez podpiaa ia oeobnoeti se ne
ke ni nobenih nemirov in izgre- bra so začeli moji pogovori z Ge-dov. Več štrajkarjev se je že v-šovom, ki so imeli uspeh. Poseb-
jo.	Item času izselilo, nekateri so se »o povoljno je vplivala na nje
^DwwtahMfctajma poSdjati po -Mvnnii v staro domovino, drugi so!vojna Turčije z Italijo, i n ipmnembi kraja naročnikov se pa podali za zaslužkom v dru- Zveza je bila sklenjena dne 29.
rodimo, da ee nam tndi proJAnJe i kraje sirom Amerike. _ B. 1'ebraarja 1912 ob ~>. uri popoldne
Waukegan, HI. — Na II. usta- v sofijskem dvora, novneni shodu za Slovenski Na- Vojna zveza je bila sklenjena rodni Dom dne 2-5. feb. se je pri- i kasneje.
javilo zopet lepo število članov.; Sklep je bil tajnost in kdor se kateri so darovali za prepotrebno spominja, ta ve, da so vladala stavbo, in sicer: častni in usta- ™™o v istem Času medsebojna novni član Josip Polanšek .$25; [ncprijateljstva, v bolgarskih in ustanovniki po $5: Ivan Straži-; srbskih Časopisih. Potem je bila šar. Ivan Leskovec, Ivan Kogov- zveza sklenjena tudi z drugimi ' še k, Ivan Zakovšek, Ivan Setni- državami, ki tvorijo sedaj hal-!kar, Ivan Kolone, Ivan Slabe, 1 kansko zvezo.
j Fran Belec. Martin Svete. Anton j Nikdo ni mogel niti verjeti v Svete in Anton Končar; Andrej <obst -i ts,ke zveze, ali najtežji po-Bartelja $3. Zadnjič je bilo $14G.!s1i s0 dajo opraviti z dobro vo-!danes $83: Ivan Mahnič nabral
sreea, vsled katere je bila njegova glava resno ranjena. Padel je bil v trd spanec, ki je trajal cela štiri leta. Celi ta čas so ga hranili na umeten način in njegova telesna sestava je pravilno delovala, kakor se je zdelo.
-Jako zanimiv slučaj je tudi o-ni Karoline Olsenove, ki je stanovala na majhnem otočiču Okno pri obrežju Švedske. lmeno-
S lovensko
Et
katoliško B
svete Barbare
l-'iocim.!, aa he imm inai prwjsnj*
bivališče naznani, da hitreje najd«
mo naslovnika
Dopiaom ;n jK*eiljatvam naredite ta v*■
dov -
"OUAS NARODA'
•MOortlandt St	New York City.
Telefon 4GS7 Cortlandt.
.....
Na delo tedaj!
Pr \Vi!
Iz
ner teden pi žav, v* 4 sklical ii zasedanj /4er ni | mnenja, ga april hoče. Po se kongr Ker pa dvorano dežev, je na pozni
leetona je poslal guver- [ on, ki postane prihodnji •edsednik Združenih dr- | . da bo mi dan 1. aprila :{. kongres na posebno I .
\\ usoii m lahkoveren ristaš zelo razširjenega da st* lahko pošlje prve-i vse norce, kamor se prvotnem načrtu naj bi i*s sesial že sre<li marca, je bilo treba popraviti ter prirediti 50 novih se-bila ot voritev preložena j
v veseli družbi skupaj torej Na shodu se je določila prihodnja Seja za 1. sušea zvečer v dvorani rojaka Mat. Slana na 10. eesli, kjer imajo vsi daroval-j svoto, katero bodo ob-1 segale delnice. Nadalje m* je so-j glasno sprejela resolucija brata j tajnika, katera se glasi; Odbori
In kdo je sploh mog<M verjeli, da Ikj Turčija (»oražena Nasprotno, evropska diplomacija je mislila, da bo uničen vsakdo, kdor se h* približa Turčiji.
Tako mnenje je vladalo zbog tega. ker ni prav poznalo turške vojske. Ali mi, ki smo bili o turški voiski dobro informirani.
•jsi eas.
Itazvontega pa je bil odlog na mestu, ker se morajo v času med inavguraeijo in otvoritvijo kongresa vršiti strankarske konfe-n-nee, prodno je kongres pri-pravljon na važna il<-bi, ki ga čakajo. V prvi vrsti bodo rešena tri velevažntt vprašfinja, kojih rešitev predloži novi predsednik novemu kongresu. Prvo vprašanje j«* revizija carinskih pristojbin. Zahteva te revizije je onio-fjorila Wilson ii in demokratični stranki zmago. Dokler se pa sestane novi kongres, je treba določiti, ali naj se tarifno reformo predloži v obliki enotne zakonske predloge, ali pa naj se, kot se je zgodilo v prejšnjih letih, vloži za vsako kategorijo posebno predlogo.
Enotna predloga bi bila v toliko boljša, ker kaže skušnja, da daje urivauje posameznih ]">red-log povod nedostojnim barantanjem. vsled česar nastanejo prave monstrozitete zakonodaje glede carine, kot nam priča več slučajev. Razventega se pa enotno carinsko predlogo spravi v krajšem času pod streho kot pa posamezne, ki prihajajo vsaka zase v posvetovanje.
Kot drugo točko programa predloži Wilson kongresu osnovo porabnega. narodnobančnega zakona, ki bi podeljeval sistemu prometnih sredstev večjo elasti-eiteto. 1'stanovila naj bi se rezervna točišča, pod nadzorstvom in sodelovanjem zveznega za-kladniškega urada . kakor tudi Clearing-zavodov v deželi. Tako-zvani Aldriehov načrt, ki rešuje problem enostransko, v inte-r« sii velikih bank, je brezpomemben ter je iskati rešitve po drugi poti. Konečno ima Wilson v mislih uravnavo velikih industrijskih zvez, trustov, potom razumnega zveznega zakona, da se enkrat za vselej konča z različnimi razlagami Shermanove postave.
To bodo v bistvu tri naloge, ki jih ^predloži novi predsednik kongresu ob priliki niega otvoritve. I>ela je dovolj, posebno radi tega, ker je stari kongres v tem ozira približno vse zamudil.
Šolnina znižana na polovico.
Sedaj imajo vsi rojaki priliko, da se vpišejo za pouk v ANGLEŠČINI.
T cite se doma. Lahko učenje. Ali ste že pisali za pojasnila? Slovenska Korespondenčna Šola,
6119 St. Clair Ave., (S. B. 10)	Cleveland, O.
društva Slovenski Narodni Dom.jsmo verjeliimsprotno. darovalci ustanovnega sklada.	"" * m
kakrtr tudi vsi navzoči rojaki 11. ustanovnega shoda za Slov. Nar. Dom! Sklenilo se je, da se ne goji nobeno osebno nasprotstvo
vana žena je začela spati 1. 187.") in se je prebudila šele v 1. 1007. Dr. Froderstrom iz Saltpierre A-svlom v Parizu se je pečal s tem slučajem in objavlja sedaj njegov rezultat v časopisu onega zavoda. Kakor se je moglo dognati, se je narodila Katarina Olsenova leta 1861. Prva leta svojega življenja je preživela v dobrem in primernem zdravju, čeprav so nekatere nezgode napravile, da ni mogla obiskovati šole. Šele v 14. letu se je naučila brati in pisati. O prihodnji Veliki noči pa se jo je polastila bolezen. Nekega dne jo prišla iz šole domov in tožila, da jo bolijo zobje in da ji je glava topa. Nekaj ur nato je legla in nekaka lopost se je je polastila. Govorila ni niti besedice, zdelo se je, da ničesar ne sliši in ko so jo zbodli /. buciko v roko, se ni pokazalo. <ia kaj čuti. Kakor jo njena mati povedala, je bila
sti. Ne bi mu bilo treba tega sto riti. ali sramoval se je, da bi ga oderuh tožil. Ker ni zmogel od-j vetnik več tako visokih obresti, i je stiskal oderuh iz njega manjši-! zneske po 10 K. 20 K kot oderu-j ške obresti. Leta 1909 je mislil j odvetnik, da je našel sredstvo, s katerim bi si olajšal to grozno! breme. Prosil je Filipoviea, naj najame odvetnika, ki bi napravil sprejemljivo spravo. Odvetnik je namreč mislil, da bo njegov to-; variš vendar spoznal, da je žc dovolj plačal oderuhu in da boj izposloval ugodno spravo. Ali s 1o prošnjo je prišel odvetnik z dežja pod kap. Filipovič je res najel odvetnika dr. Emila Men-seja. ki pa je odvetnik prav po okusu oderuhov zaliteval od odvetnika, da naj izda dolžno pismo za 13.000 K, čeprav je nesrečnik že prvo leto pieplačal svoj doljj. Odvetnikova soproga je končno z izgredom dosegla, da sta sprejela oderuh in njegov čedni odvetnik dolžno pismo za 8000 K. Kmalu se je pa Filipovič zopet oglasil in znova iztisnil iz odvetnika 2800 K. Od unija 1910 je pa oderuhov zastopnik dr. Al en se z vso ostrostjo ?t;istopal proti odvetniku in ga tožil na izplačilo dolga. Toženi odvetnik je v svojem odgovoru na tožbo dejal, da ga Filipovič toži le za izplačilo oderuških obresti. Ko pa je prišel dan obrav-
za Zedlnjcne držav© Severno Ameriko.
Sedež: FOREST CITY. Pa.
lnkorporirano dne 31. januarja 1902 v državi Perm* v Ivani*
»BMRHintl
r*«ta»toil:; KAMIN QBKCMAX, Bok CS1, Por »at cttf. *** Podpredsednik: J03KF PETBRNEL, Boa »I Wllloefc r tajnik: IVAN TELBAN, Eoa 707. Forest City. P*
II. tajnik: JOHN' OSOI.liST, Box 4:i'2. Korist City }'a
MARTIN KUHI C, Sox l»7, »oi«M CVS/. **,
NADZORNIKI i
rv«C".:r.;t »*d»orDer» odbora. KAP.OL HALAH, t«7 Votm« Ctt* lPk L «led»ornik: IG K AC POUv'ASKlK, 17«4 Hatfield 8t. Pit»al»Mr« P-a. aadzomlk: FItAXK SUNK, R» 1S1U Bt., JLuxerce Pa
KX7- »artmornlk: AJLOJ« TAVČAR, 5»J Cor. N. — !rd RmK K»rtaoa, WSH
POItOTM iN PRISIVNI GDIJO*: porot, cIbof.: PATTl. OBKBCA51. Kot 4<i2, Witt. Ill I. jrwotntir; MARTIN OBER.ŽAN. Box il, Mlzierai, Sua n„ if«rntaJ!r: ASDRXJ »UK. 7718 l»w!»r St.. C';srr«4*3*. uih«
Bnr. J.
DUHOVNI ZORAVNIKi
m. »iLiStA*. tsa: at ci*ir a*«., ci«T«u*a. cuuto
t>opl«: tkmJ it LU«.J • L tajnika ITiN TVWBAJI. ft. A«* CUT,
i)nltr»»( tfa&m:	MilCDi "V
KHETANJE PARNIKOV
f SLOVENIC PUBLISHING CO., 82 Cortlacdt St., New York,
Dr. Meuse ie iKEDAJ OD PLUJEJO 12 NEW YORKA prodaja sedaj nastopne knjige:
PARNIK
MOHORJEVE KNJIGE
Pre?. Cirant----niarra 1| Hamburg
New York....... ] Southampton
4 Rottenlani
Roseggferjeva zaušnica nemškim nactonaicetn.
»lede delovanja od strani posa- j utežnih oseb ali od strank. Za-j kljueili smo, da naj napetost s; tem dnem preneha. Kar je bilo v naselbini in k.-ir je prišlo med po
samezniki, hočemo pozabiti. Kai j'
v takem stanju celih trideset let j nave, je bilo v razpravni dvorani
Poslanec Pobeniif? se je pred nekaj dnevi obrnil pismeno do pi-satelja iti pesnika Petra Rosegr-, j arerjii z vprašanjem, ima li k;ik-šno posebno željo glede nabrane-
bilo krivega, naj se poravnaj ,,T.	.	, , _ ,,
mirnim potom! Vsak je vreden I	Ro^ggerjevega sklada z
član, čeravno ne more prispevati	»Jega uporabo. Na to
dolžnost vsakega pa je, da se za- PLS™°Je odgovori Rosegger: vzema za korist in napredek I Edma mo-la zelJa v tem ozmi vseh.
podatkov, nai __________________
društva Slov. Nar. Dom. ki mu|s,e ta denaV "porabi v ta namen, bo drage volje vse pojasnil. Po-11 a ostaneJ° Nemci kernel, ne pa zabimo, kar je bilo do sedaj in1 ?a Planejo Slovenci — Nemci, podajmo si roke z geslom:' Z*Le re bofleia imel Prepričanje, da združenimi močmi! Vsi na krov!!80 s Podeljenimi podporami tega Odbor dr. Slov. Nar. Dom.-
za korist, m napredek1.	., ' ■>
- Kdor želi natančnejših Je' da Pride nabrani denar v ko-
v nai se obrne na odbor !rist ^mcem na -illgu- Zelim' du
Muskegon, Mich. — Tukaj sq vsakovrstne tovarne, dela se po vseh, zaslužek je kot drugod. Izurjeni delavci so na dobrem sta-1 i še u, navadili pa zaslužijo toliko, da se pošteno prežive. Mesto je jnko prijazno, posebno poleti, ker leži ob jezeru in ima kakih 24-000 prebivalcev. Slovencev sta dve družini in par samcev. Kakor hitro si bomo kaj opomogli, bomo začeli s kmetijami. Človek je samostojen, neodvisen od kapitalist ov. Zemlja je po $10—20 aker. Ako hoče kedo izmed rojakov kakih podrobnosti, mu prav rad pojasnim. Pozdrav! — John Tifolt, 247 Southern Ave.
Sleparski učitelj jezikov.
Policija v Potsdamu na Nemškem je aretirala moža, ki se je izdajal za filozofije doktorja W. Meissnerja in ki je naznantjeval po časopisju, da hoče poučevati angleščino, francoščino in ruščino. Ko si je pridobil res dosti u-čeneev in učenk, ni Aleissner učil ničesar in je potratil ves čas samo z listanjem po knjigah. Slednjič se je dognalo, da Meissner ni noben doktor, da ni zmožen nobenega izmed imenovanih jezikov in da je pravzaprav usnjar, kateremu pa njegov poklic oči-' vidno ni ugajal. Doktor-usn jar se je predstavljal tudi v družbi pod svojim napačnim imenom in naslovom in je na podlagi tega navsezadnje še prosil za roko hčerke neke spoštovane rodbine v Potsdamu.
sklada tia Nemcem ono, česar po trebu jejo in ne nasprotno, bodem kedaj lahko in z mirom legel k zadnjemu snu."
To torej želi Rosegger. In v kaj izrabljajo njegovi sorojaki dva milijonski sklad "Schulver-ein" dobiva iz njega podpore, da gradi šole. ne morda Nemcem po njih otokih v korist, pač pa v pogubo našemu narodu. "Schulver-ein" uporablja ta denar v to, da germauizira Slovane, v prvi vrsti Slovence, torej ravno nasproti o-nemu, kar si želi Rosegger, čigar ime nosi nemški dvamilijonski sklad. In "Sudmarka"? Tudi o-na črpa ogromne svote iz imenovanega sklada, a le z namenom, praktično izvajati na posestnem stanju Slovanov, oziroma Slovencev nemški 'Drang nach Sii-den". Ali je morda to po Roseg-gerjevi želji? Ne! Rosegger hoče le, da se s tem denarjem pomaga ubožanemu Nemcu, nikakor pa ne, da se izpodrine Slovenca, oziroma. da se ga s posojili pripravi do tega. da postane iz Slovenca Nemee, to je renegat! Ta poper je zelo hud in radovedni smo, kaj poreko k tem besedam v nadalje Nemci, oziroma, kako jih bodo izvajali. Tako gotovo ne, kot želi Rosegger.
Razprodan je
Slovensko-Amerikanski
ar- koledar
s& leto 1913. t
Požar na parniku.
Trst, Avstrija, 26. febr. — Na krovu parnika "Georgia", kateri je prispel 21. febr. sem iz New Orleansa. je danes izbruhnil o-grenj. Parnik so pripeljali k obrežju.
_
______
Izplačano.
— A: Ali delate vedno tako slabe dovtipe in šale? i — J*: Ne! Ravnam se pač po l družbi!
_;_____^ - J*
in ni se ji obrnil" na bolje. Mati j«> je prosila, naj vsaj glasno moli. toda njene ustnice so se samo enkrat latino zganile in izustila je k o maj slišne besede prvega stavka ene izmed najnavadnejših švedskih ljudskih molitev. Trikrat ali štirikrat je zapustila posteljo. v kateri je na t>ol sede počivala. Vsči njena hrana sta bili »Ive skodelici mleka vsak dan. Ko ji je mati umrla, se je Karo-iina za trenotek zavedla svoje velike izgube in solze so ji oblile iiee. Drugače pa se njeno stanje ni prav nič izpremenilo. Po smrti dobre matere se je brigal za njo njen brat. Cez dve leti pa je utonil: ko so ga prinesli domov, je deklica zopet udarila v jok Nai o je skrbela za njo njena gospodinja in od tega 'časa se je zdelo, da se Karo] i na marsičesa spominja in da kaže več inteligence. Skrbela je, da ji je bila frizura dobro pritrjena in da ni nohti presegali svoje navadne dolžine. Poskušali so. da bi jo spravili iz tope malomarnosti do njene bližnje okoliee. Dali so ji živež v sobo, kjer je ležala in nihče ni prišel k nji več ur. Deklica je hrano pojedla, toda nikdar se domačim ljudem ni posrečilo, da bi jo zalotili pri jedi. Nekaj mesecev nato je Karolina vprašala domače, kje je njena mati. Njen glas je imel sicer čudoviti zvok, vendar je govorila prave besede, kar je bilo dokaz, da so imele besede, katere so govorili ljudje v njeni prisotnosti, večkrat reflekeijski učinek. Njeni bratje so prihiteli k njeni postelji in ji sporočili, da je mati u-rnrla in da so oni njeni bratje. Karolina pa jih je podila strani in je vzkliknila: ''Vi niste moji bratje, moji bratje so majhni!" Od onega časa se je njeno stanje izboljšalo in Karolina je postala drugačna. Poklicali so zdravnike in ti niso mogli nikakor najti kake duševne oslabelosti. Karolina se je spominjala vseh podrobnosti izza dob svoje mladosti, toda nikomur ni hotela omeniti niti z besedico o svojem dolgem span-eu. ki je ostal do gotove mere u-ganka tudi zdravniškim avtoritetam.
No n lani Kronpr. Cecilia
VaderlanJ.____
Oceania ......
La Lorraine.. ..
Celtic..........
Prinz Fr. Wilh.
Rocfaambeau____
Lapland ......
Oceauit;.......
Ryndam ......
La Touraine.. . Phibila«lelphia.
KroonIan<i____
Chicago.......
America .. Kaiser Wilh. II

za leto 1913
■šl.OO poštnino prost««
-1 lire m en o Antwerpeu "> Trst - Fiurne 'i Havre
0	Liverpool Bremen
8 Havre s Antwerpen * Southampton 1 I Rotterdam
Havre I". Southampton 1 < Antwerpen
1	- Havre
1". Hamburg IS liremtn
več odvetnikov, pred katerimi se je toženi odvetnik sramoval. Da bi se ognil razpravi, se je pogodil z dr. ilensejem, da naj postopanje miruje. Zato je plačal dr. Menseju 200, oderuhu pa 400 K. Koncem marca 1011 so se vsi trije v notarski pisarni zedinili za novo dolžno pismo, s katerim se je odvetnik zavezal, da bo plačal Filipoviču 8960 K v mesečnih obrokih po 200 K. Odvetnik pa ni mogel redno plačevati. Dr. JMen-se je postajal vedno predrzne jši. Dal je odvetnika rubiti in ga naznanil odvetniški zbornici zaradi ' disciplinarnega pogreška, ker je najvišji sodni dvor razsodil, da odvetnik ne sme pustiti, da bi ga rubili. Pred disciplinarnim svetom je bil odvetnik oproščen, a uvedla se je disciplinarna preiskava proti dr. Menseju. Dr. Mense je končno zaradi prav neznatnega zneska dosegel, da so odvetniku odpeljali pohištvo. Pred odvetnikovo pisarno je prišel tovorni voz in pet delavcev in vsa soseščina se je nabrala, da vidi. kako odpeljejo odvetniku pohištvo. Zdaj pa se je odločil ubogi odvetnik, da bo ovadil Filipoviea zaradi oderuštva. Obtožnica proti Filipoviču navaja, da je odvetnik za 5000 K plačal 60 tisoč 800 kron obresti. Filipovič je bil obsojen na štiri mesece in na 4000 K globe. Dr. Menseja pa je disciplinarni svet odvetniške zbornice obsodil na 2000 K.
Glede cene za parobrodne listke in vsa druga pojasnila obrnite se na:
F&ANS SAKSEJt,
82 Cortfc^dt St., New York City.
PRATI K E
za leto 1913 družinske in Blaznikove, posamezni iztis velja 10č, 50 iztisov 52.75, 100 iztisov $5.00.
Dobiti so tudi v podružnici: 6014 St. Clair Ave.. Cleveland, O.
RAZGLAS GOZDARJEM.
Delo dobi :{0 mož za delati drva. Plača od kvorta ^1.2."». Gozd je v lepem kraju. Pišite po pojasnila ali pa pridite!
Frank liasiek, P. O. l!ox 66, Pickens. W. Va.
NA* GOSPODAR,
edini tlovenski magazin ▼ Ame riki. Izhaja na 32 straneh vsa> mesec in ve^ja za vse leto samt $1.00. Prinaša poduČne članke zs gospodarstvo, gospodinjstvo, le pe povesti, razprave o naših gi banjih in zanimivosti iz eeleg* sveta. Pošlji denar na:
Nas Gospodar, 2616 S. Lawndale Avenue, (10-8 ▼ 2 d)	Chicago, Bi
Društvene tiskovine!
s?
★	V-
' *• * * * * ,-*
"ir; :*^ -t
X ■>■.
kL -v - .
» it w


T ISOČE * ^
——— zahval ima naša slovenska unijska tiskarna za lepe in najcenejše tiskovine od slovenskih društev po celi Ameriki.
MILIJONE % %
tiskovin je že naredila naša tiskarna za Siovence po celi Ameriki. Pravila, pisemski papir; zdravniška spričevala kuverte vseh mer in barv, sploh izdelujemo vse mogoče tiskovine po najnižjih cenah. Točna in vestna postrežba. Slovenci, naročajte svoje tiskovine v slovenski unijski tiskarni.
Clevelandska Amerika,
6119 ST. CLAIR AVE.
CLEVELAND, O.
* '
ir + *
*
Vprašajte za. cene nas, predno »e obrnete drugam in prihranili si bodere nekaj denarja. -:- -:-
OGLAS.
0

-5§p—i&—&
pošiljajo naši rojaki radi svojim sorodnikom, prijateljem ali znancem v staro domovino in to seveda najrajše v GOTOVEM DENARJU, kar pa NAJHITREJE, NAJVESTNEJE in NAJCENEJE preskrbi
FRANK SAKSER
82 Cortlandt St., :-:-:-:-: New York, N.Y.
PODRUŽNICA:
6104 St. Clair Ave., N. E. Cleveland, 0.
Cemu bi drugam segali, ako Vam Vas rojak najboljše postreže?
0

Cenjenim rojakom priporočam svoja
NARAVNA VINA
is najboljšega grozdja.
Lanski rdeei Zinfandel 35* gal.; belo vino iz Muskatel in Tokaj grozdja 35<J gal.; Riesling gal. Vino od leta 1911: Zinfandel 40* gal.; belo vino Riesling 45* gal.; staro belo vino od|*P leta 1910 50* gal. 100 proof mo-t^ can tropinovec 4J/» gal. $12, 10 [| gal. $25.
Vino pošiljam po 28 in 50 gal. j f Vinarna in distillerija blizo postaje.
Pošljite vsa pisma na: S. Jakše Vinery,
Box 161, Santa Helena, Cal. fll—9—®——

i
$ T
7
v* ■
- . ■ '' .	V...... ■	f	.....
OLA8 NARODA. 27. SVEČANA, 1913.

Jugoslovanska
B	■■ i
B
Katol. ieddDta
=s=s=B
bAnrporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota
<iedež v ELY, MINNESOTA
lan
rt Al* OtlM. EOT Cbarrr Vi mj ar Tox n Br&«4o«k. nv r*4»r*4»*4nlk: IVAN PRIMOŽI C. Kreletk, Mlaa. Boa ML
tajni*: G »C. L. HROZ1CH. Ely. Mine.. Bom U4 v	tajnik: MIHAEL MRAV1NEC, Om&ha, N»k.. UM M. M
BlftCktalk: IVAN OOUXB. Ely. Minn., Boa lM. Zanoalk: AloJ« Vir»nt. Lorain. Ohu>. 17U0 E. \Stx\i St.
VRHOVNI ZDRAVNIKI
m. arARvry & nrac. i«m .m., m m« .cu«m«
NABZOimiRIl
AMU SOMraZJC. SalUa COIO , Boa lit
MIMA Ki. KLOBUCHAS, Cunulet, Mick., Ill - TU M
rmr%n epBHA*. Caaaaa City, Kan«., iti V« iU »V
pamrnim
i VAJ* K.BRUHHIK. StrAn, Pa., Boa lit rtANK ClOtjZM, dtla^olm, M)m, Boa TU. amis kocmbtab h««uo. eni«.. 1111 m
r«t Aoptat aa| m p©*J1Jr1o •a Hi*Mfft ktacalnlka J »Ono t*
m Arm.
Vtavaotft tajnika, th ftwa*
•laMl«: "CMkAl KiKom".
NOVICE IZ STARE DOMOVINE.
—IV-
PRIMORSKO.
■ ti
Slov mm t

ihljiini Niftro
lil.
■ta
JIm*
/.a
•m spisu "Zna-o vezirju Mnli-: "Porojen j«1 r prvi polovici t rodbinsko ime Vstopil j«* v '«i vlade sultana 1573 je posta! »h konjskih reje bil jako ua-
železniške erte znašali več kot 700,000 K. Starešinstvo je naprosilo dež. upravo, naj bi tudi dežela kupila delnice /.a enak znesek, kakor občina sežanska. Za sedaj se je dež. uprava obrnila na '.'anonimno družbo malih železnic" v Trstu in na c. kr. na-mestništvo s prošnjo, da mu po-dssta natančne informacije o re-aliziraiiju namišljene električne železnice.
Umrla je v Št. Vidu nad Vipa-jvo Marija Rudolf, nadučiteljeva soproga, hči prejšnjega vipavskega župana Hrovatina.
Poroka. Dne 3. febr. se je po-j ročil Anton .Tuša. veleposestnik [iz Drnovka, z gdč. Milko Obljub-kovo. hčerko veleposestnika in župana kojščanskega. Pri tej po-jroki se j«' nabrala lepa svotica i za družbo sv. Cirila in Metoda.
Na plesu so se pretepali. Dne ; r>. iVbr. ponoči se je vršil v neki i gostilni v ulici Carbola v Trstu , ples, na katerem je prišlo do velikega pretepa. Plesali so namreč [tudi pijanci, zaradi tega je kmalu nastal med njimi prepir; po-; vzročil ga je Matija Tivader in j je dobil zato tudi veliko kazen. .Matija Tivader je šel plesat s 17-letno Margareto Mollai, katera ga je sredi plesa zapustila, ker je bil preveč natrkan in ni mogel j skoraj plesati. On pa je tekel za njo in jo došel na stopnicah. Pri-jfl jo je za lase in jo začel pretepati.. Ker je ona močno kričala, je priteklo iz dvorane vse polno plesalcev in plesalk, ki so takoj
KRANJSKO.
Siovenec — turški vezir! V do- Električna železnica Opčine-
. ko s« bor. Jugoslovani men- j Sežana. (1 tej železnici, katere še i / 'in i • - Turki, ho /.ji n i malo, vedno ni, .se je že precej pisalo.
eitafelje, da je bil tudi ž<'j razpravljalo o njej v dež. zboru ■ . n. inisKi ve/ir. J-ridolin , jn v drž. zboru .se je trudil za njo j planili po pretepaču Tivaderju in ' ' " i"'"" .t v ' !z\ "stjili Mu- |,ivši poslanec Št rekel j. Župan-(^a vrgli na tla. Nekateri so ga Ki. njsko - stvo Sežana se je prav dobro za-1-"»i'vali z nogami, zopet drugi so v« dalo velike važnosti omenjene ga tolkli s pestmi. Eden izmed železniške črte in zato je začelo j njih pa je potegnil nož in je z /e leta 1906 z vso energijo akci- njim zabodel na tleh ležečega v jo v prilog podaljšanju elektrie- i tilnik in v lice tako. da je imel. m- /ele/.niee od Opčin do Sežane, j ko so ga nato preiskali zdravni-Dež. odbor se je bavil s to zadevojki. sedem ran na tilniku, dve pa ><• leta 1!»07 in sklenil resolucijo, i da desnem lieu. Precej razmesar-s katero je naročil dež. odboru. J il'ita je bila tudi Mollai. Oba sta da vstopi v dotiko z vodstvom •'-orala vsled tega v bolnišnico. *'anonimne družbe tržaških ma-turškiia dvoru tudiij^ železnic"" in da mu poroča o kajti turški cesar j izidu teh pogajanj v naslednjem zaedanju. Dež. odbor je sicer iz-
svojo lieer za ze
Policija je več od njih aretirala, a še ni natančno dognano. kdo je pravi krivec, ker vsi taje. Blagajno so izpraznili. V ura
;mh h i i k i pri Sisku. dne	sklep dež. zbora, toda niso du "Zveze jugoslovanskih želez-
t Madu
niear jev
Doti
izgubil t\v- <lošii ne podrobni načrti ne stro-i«l p«s<- -in skovniki nameravane gradbe. ,Hoh;irn<'il.	1 >»•/.. odbor je vzel poročilo svo-
Državna policija v Ljubljani j ga izvrševalnega organa na prične poslovati s 1. aprilom t. 1 'znanje in sklenil pozvati vlado, M stražnic in centra- du omogoči s primerno podporo lokali so najeti. IstočasiK
io [ .,! :, i jski oddelki poslova- < kr. železniško ministrstvo, ob-di v Spodnji Si^ki. na Viču veščeno o sklepu zastopa dežele Vodmatu. Žandarinerija bo C*oriško-Gradiščanske, je odredi-t pa zunaj teh postaj svo.j lo revizijo nameravane proge kakor do/.daj. t el me-,glede splošnega načrta in odobri-• IhmIo i/vrš.-vala v najetih lo trasiranje dotične črte v svr-i>.ii!i ;nlapeijska dela in po- ho. da služi kot podlaga za se-
'' pNimttka oprava. Cle stavo podrobnega načrta, denar-1 obsojen Josip Furlan iz" Gorice s,, čuje, da bodo jetnike ne podf>ore i>a ni zagotovilo z o- na 2 meseca strogega zapora s j.ili \ sinlnijske prostore, žirom na to. da bo služila name-1 posti.
ki se nahaja v ulici -v. Frančiška št. 2 v Trstu, so našli dne febr. zjutraj odprto omaro, v njej pa izpraznjeno blagajno. V blagajni je bilo kakih •">00 K. Policija je na delu in raz-e določeni j iz drž. zaloga uresničenje želez-; iskuje, a dosedaj se ji še ni po-z mestom niškega načrta Opčine-Sežana. | srečilo najti tatov.
Pošto v Prvačini so okradli neznani tatovi dne 3. febr. zvečer. Manjka okoli 50») K.
22 K je ukradel Josip Keber čevljarju Štruklju v Nunski ul. v Gorici.
Ker je ukradel bicikelj, je bil
K.
h.i
v
olieij irski I e ali o mi
ne zgradi »svojih nieiia železniška zveza le bolj j nadzornikov bode krajevnemu prometu. Po drugi •tvero. .Mesto bode strani pa je dež. odbor naznanili Iva glavna rajona.'e. kr. namestništvu sklep visoke-P(»mo/ii. inu uradu Ik» baje na«:e- ga zbora, ki je nato poročalo me-lo\j,i! t. in. lis) Fink. < »d mestne s**ea januarja 1!»12, da je cela za-polieije bo prevzetih le kakih 4T> deva zgradbe ozkotirne železnice moi. drugo oso b je ostane mestni j Opčine-Sežana pri c. kr. železni-občiui. Opravo in tiskovine je škein ministrstvu. Upoštevaje ta vlada že naročila, seveda — brez I položaj, je razpravljal dež. zbor razpisa!	>ponovno o tem predmetu in skle-
V pokoj misli baje stopiti poli- "ll v s,Jji 7 dne 12. febr. 1912 sle-eijski kaneelisl v Ljubljani g. J.	resolucijo: "Z ozirom na iz-
Toplihar in vstopiti k pomožnim redno važnost zgradbe ozkotirne uradom drž. policije proti letni ,električne male železnice od Op-plači 2ir»0 K kot pomožni urad-\{m <}o Sežane, ne le v gospodar-
nik. __skem in trgovskem oziru, mar-
'č tmli s stališča za občenje tuj-
Umrli so v Ljubljani: Evfe
trn-1
ja < Vrne. zasebnica. S4 let. — K- ceT m W**1«« vojaških in-I i za be t a ŠnsterŠič, šivilja 45 let |teresov. ker je v Sežani stalna Ivan Meglič. delavčev sin, 4 ^arni/1ia i« Kras sploh letno zbi-dni. — Apolonija Žagar, pomož-\rah'^e voiaikih krdel, poživlja se na usmiljenka, 27 let.* — Eliza-1v,soka vlada vnovič< da omogoči beta Plan ko. pomožna usmiljen- i* .primeni° subvencijo realizira-ka. :t4 let.	j »je podjetja." O tem sklepu so
j. j _ .	obvestili c. kr. namestništvo
Nesreča. Dne 4. ieor. se je na-i4 .	, ,,
i ■ . ,,, , T , - - trgovsko-obrtna	zbornica v Gori-
hajal sin Ivana Juresiea, ki je - - .	0 , , , ..i j • i • , - CI 111 županstvo Sežana, posled-
usluzben v centralni prodajalni ■ •	, . 1
iiivif.it , inJ" S pozivom,	da naj naznani
pisarni za sita v Straziseu pri -i - ^ n	, ..... ..
k-,..,„;„ i-,. i. • • _ ,- ■ , i'tez. odboru vse	okoliščine, ki bi
Klanju kot knjigovodja m ki u;i a ■	-
... ■ _. x, , . . ode merodajne	za izracunanje
sianuje \ iiM. Jesetove, iia L^n , i	. . . r , i.. i • _ r i , , . podlage glede hnaneiranja podje-
ponu, kjer je bila slamoreznica. L- t .	, .
n i i -i 1 . , i tja, kakor tucli,	da nai oredlozi
eeek je vtaknil levo roko v sla- j -	1
moreznico, ki mu je odrezala vs<
prste. Dečka so odpeljali v dež. bolnišnico.
Iz Bizovika. Poročali smo že o Jošku Vrbineu, kako je rogovi-lil s puško po vasi. Zaradi tega rogoviljenja je bil Joško dne 6. febr. pred okr. sodiščem. Ženske so izpovedale sledeče: Ko so prišle do Joška, so ga pozdravile, on P« je odgovoril: patrola. Potem je začel streljati, da so ženske v
upravi načrte, ki jih morda ima občina na razpolago. Sicer je županstvo že prej poročalo, da se je spremenilo mnenje o načinu električnega obratovanja, tako da bi se tudi gradbeni stroški, ki so bili prvotno proraču-njeni na okroglo svoto 650,000 kron. znižali na približni znesek 300.000 K; tega poročila pa dež. uprava ni mogla upoštevati, ker ni bilo opremljeno s potrebnimi (prilogami, to je z načrti in stro-
velikein strahu pobegnile. Joško škovnikom. Na gorenje naročilo
pa se županstvo do sedaj še ni
se je izgovarjal, da njegova puška ne nese 30 korakov daleč in sodnik je rekel, da bi potem Joško ne ustrelil zajca drugače, ka-
kor če je privezan in zato je ob- V ^ Z ^ 22" ^ .1912< P™^ ... ,	, , , .	vati v nakup delnic bodočega
sod.I Joska na tn dni zapora, da podjetja s svoto 200.000 K s po-
ho drugič bolj lepo obnašal. gojem, da ne bi stroški za zgrad-
odzvalo. Da bi se zgradila zaže Ijena železniška proga čim prej. je sklenilo sežansko starešinstvo
Italijanski podanik. Iz Italije je bil prišel in se nastanil v Loč-niku 631etni Marko Bertuzzi. Se-daj so ga izsledile italijanske oblasti: prestati ima kazen 3 let 9 mesecev in 25 dni. Bertuzzi je v zaporu v Gorici.
Scdovičarji za Trst in Goriško so čutili živo potrebo, ustanoviti si društvo. Ali Italijan je tak, da hoče hiti povsod nad Slovencem. j'1 pa nad njim toliko lažje, ker pogostoma naleti na slovensekga človeka, ki mu ponudi svoj tilnik. da stopi nanj. ''Edinost'T poroča, da dne 6. febr. je bif u-stanovni občni zbor društva so-dovičarjev. Na občnem zboru ni bilo dovolj slovenskih sodovičar-jev. ker nekateri niti vabila niso dobili, in tako se je zgodilo, da so prišli v odbor sami Italijani. Za Italijane sta glasovala tudi Hribar z Opčin in Oberdank iz Gorice. Umevno, da slovenski so-dovičarji niso zadovoljni z zadrugo. v kateri bi imeli edino besedo Italijani, zato si hočejo u-stanoviti sami svojo zadrugo.
Dve železnici na Goriškem. Poslanec Fon je razglašal pred ne-da vno v klerikalnih listih, da pride železnica iz Sv. Lucije do Kobarida v program lokalnih železnic. O črti iz Gorice v Červi-njau se je poročalo, da je ne bo v programu, ali danes se zopet razglaša, da je ta železnica zagotovljena. Torej bi se gradili v do-glednem času dve železnici na Goriškem. C V bo le res!
ŠTAJEBSKO.
Zdravstveno stanje v Trbovljah. Iz Trbovelj poročajo: V trboveljski občini se je pojavil le-gar. ki neusmiljeno razsaja. Zahteval je tudi že žrtev. Od 2. na 3. febr. je umrl v izolirani bolnišnici rudar Bee, star 20 let. Legalni sicer za Trbovlje nov pojav, ker se ponavlja redno vsako leto. Vendar pa ne pomnijo ljudje, da bi bila nastopila ta epidemija
kdaj poprej s tako silo in se tako močno razširila kakor zdaj. Če pa upoštevamo, da smo sedaj sredi zime in da nastopa legar običajno v vročih poletnih mesecih. tedaj vsakdo lahko presodi, kako da je v naši veliki občini preskrbljeno v zdravstvenem oziru za prebivalstvo, zlasti pa še za delavce. Dne 5. febr. je bilo v izolirani bolnišnici 28 oseb ki so vse obolele za legarjem. Bolniki so zvečine rudarji. Pravijo, da je slaba pitna voda vzrok epidemije. Ker se je pa legar že toliko-kokrat pojavil v naši občini in so ob vsakem pojavu merodajni faktorji dejali, da ga je povzroči1;; voda. tedaj je le čudno, da že zdavnaj niso odpravili vzrok strahotne bolezni. Kako to, da še vedno nimamo vodovoda, ki Villain dajal zdravo, pitno vodo? Kolikokrat naj nas še obišče strupena bolezen, da se bodo zdramili merodajni faktorji ? Koliko mladih, čvrstih ljudi naj leže še v prezgodnji grob le zato. ker so gotovi ljudje prepočasni? Poleg vodovoda, ki je za Trbovlje življenskega pomena, je pa v > naši občini še drug nedostatek, ki smrdi do neha. Veliko ulogo igra pri zdravstvu suaga. To je tako nekaj enostavnega, da je znano že abecedarjein. Ali o snagi ni v Trbovljah mnogo videti, tem več pa o nesnagi. Jarki, po ■ katerih se pretaka prav počasi voda, razširjajo v poletnih mesecih neznosen smrad. Saj pa tudi to ni nič čudnega, ker mečejo v jarke ostanke jedi. mačke, pse, ki poginejo itd. In stanovanja! Na-' ravnost neverjetno je. da zdravstvena oblast ne ukrene ničesar, ker so stanovanja, zlasti rudniška. prava semenišča za bacile vsakovrstnih bolezni. Ne vemo. če bo kmalu bolje v naši občini. Toliko časa pa prav gotovo ne. dokler delavstvo, ki je najvažnejši činitelj v občini, tako rado-voljno prenaša gospodstvo gospoda rudniškega ravnatelja nad občino. Ravnatelj ščiti le koristi, trboveljske premogokopne družbe. delavec mu je le blago.
KOROŠKO.
Smrtna nezgoda na železnici.
Iz Rika rje ve vasi poročajo: Dne 2. iVbr. zvečer se je zgodila na naši postaji .strahotna nezgoda. Ko je zapuščal osebni vlak postajo. je hotelo 25Ietno dekle še stopiti. Pri tem pa je padla pod kolesa, ki so ji zdrobila spodnji del telesa. S tovornim vlakom so nezavestno dekle prepeljali v Celovec. kjer je ob 10. zvečer v or-dinacijski sobi na južnem kolodvoru umrla. Ime dekletovo še ni znano. Baje je šivilja iz velikov-ške okolice.
Ponesrečen rešilec. Mizarski pomočnik A. Eger v Celovcu je skočil pri mostu čez Glino v vodo iskat neko oletno deklico, ki se je že potapljala. Posrečilo se mu je deklico rešiti, toda pri tem se je ranil na roki ob enem zarjavelem žeblju in si je zastrupil kri.

KNJIŽIC
Popolnoma Zastonj
Vsak moški 1>I moral nemudoma pisati j»o n"o knjižico. Mož V, ki sc nameravajo žcciti — bo!ai ir-izje — možje, ki >>» u.lani i»..",aii-čevanju, ponoC-evanju ia raznim .-tra«! n i m imva<laiii — možje, i--i ^o cedaLljeni, rervozni in izčrpani — možje, ki ni>;> zoioža'< 7.a ct >lo iu ki no morejo v poiui meri uživati radosti življonja — ti možje bi morali pisati po našo brezplačno knjižico. Ta kn jižica pove kuuo mož V-•uni'ujrjo svoja življenja, kako se nalezejo raznih bolezni in kako ^i e:ur.orejo zof.-t- pridolnt! po-pi.Lm. zdravje, moč in krepost v kratkem času in po nizki ceni. Ako hočete l - L t i možje med inoztni, ta knjižica \am pove, kako priti do tejja. Pove vam kako so zamorejo bolt kak.-r
Želodčne Teskoče, Revmatizem,Bolezni Mehurja in Ledvic,
zastupljena Kri ali sifilis, t riper, spolna nemoč, splošna izguba moci, yubltek moške kreposti, nočni gubitek, izgubljena moška sila, atrofijo, striktura, organske bolezni, bolezni jeter In posledice razuzdanega življenja hitro In stalno
ozdraviti privatno doma v vj»ši hiši.
Tisoče moi je Že --adofeUo peifektao ZDRAVJE, MOČ in TELESNO KREPOST potom te brezplačne knjižice. Zaloga znanosti je, b vsebuje ravne tiste stvari, ki jih mora mat vsak mlad ali star, bogat ali reven, samski aii oženjen in zdrav ali bolan mož. Ne zapravljajte denarja za razna malovredpu zdravila, čitajte poprej to knjižico skozintkoz. Prihranila vam bo denar in vas poučila, kako ^adobiti POPOLNO ZDRAVJE iN MOČ. Izpolnite, izre-žite in pošljite nam še danes sledeči kupon, na kar dobite: t najkrajšem času to zanimivo knjižico POPOLNOMA ZASTONJ; mi plačamo tudi poštnino.— Mnogi srabežlivi zdravniki skušajo Ijsdem rc' l" tvoja zavila 3 i=m, da pošiljajo na C.O. u. ali proti porzetju brez da jib kdo naroči. Ml NIKDAR NE STORIMO TEGA. Ako pišete po knjižico. dobita jo brez najmanjših obveznosti napram nam. Pošljite nam vaše ime in naslov še danes.
Kupon za Brezplačno Knjižico
Dr. JOS. LISTER & CO., Aus. 2C0: 208 N. Fifth Ave.r Chicago, IB.
GOSPODJE^—Jaz trpim vslej nolemi. r^tn rrrsv ;. ttjilc mi va£u brezplačno kujižicu za maZc. jK.stiiiiic ; t
IMF.
ULICA in Štev. sli K^z.....................
MESTO........................Dr&va.
Rad bi zvedel, kje se nahaja PETER TEŽAK. Doma je iz Dolenjega Suhorja pri Metliki. Pred tremi meseci se je nahajal v Reading-, Pa., 143 River St. Prosim cenjene rojake, če kedo ve, da mi naznani njegov naslov, za kar mu bodem zelo hvaležen, ali naj se pa sam o-glasi. — John Težak, Rox 244. Chisholm, Minn. 24-27—2)
SLOVENSKO-ANGLEŠKA SLOVNICA,
katero je izdala Slovenic Publishing Co. v New Yorku, je na potu. Kdor jo želi imeti, naj se naroči nanjo in kakor hitro dojde, mu jo pošljemo. Cena $1.00.
Slovenic Publishing Co., 92 Cortlandt St., New York City.
Vabilo na narocbo.
Do konea meseca februarja sprejemamo na roe i la za knjige Družbe sv. Mohorja za l**to 1!J14. Prihodnje lt-to izide šest sledečih knjig:
1.	Koledar Družbe sv. Mohorja.
2.	Pravljice. (Kdor želi vezano knjigo, naj doplača 25č.)
3.	Mlada Breda. Slovenskih veterine 07. zvezek. (Vezano 25c več.)
4.	Zgodovina slovenskega naroda. 3. zvezek.
5.	V tem znamenju boš zmagal.
(Vezano 25č več.)
6.	Molitvenik: Krščanska mati. (Vezano z rtnlnčo obrezo z zlato 50c več.)
Vsi naročniki dobe knjige za $1.00 poštnine prosto na dom.
"GLAS NARODA", S2 Cortlandt St., New York City.
Išče st' IVAN KASTELC. doma
iz Dula pri Metliki. Zn njega
bi rad seznal: 31 ar ko Muc. P.
O. P,ox 224. Chisholm. Minn. (25-27—2)
POZOR SLOVENCU
Kedor izmed rojakov ima dobiti kaj denarja iz starega kraja, naj nam piše po našo poštno položnico, ali pa naj nam naznani naslov, kam se ista v stari kraj odpošlje, potom katere se denar na pošti vplača, in mi mu ga tn takoj po prejemu izplačamo, ker to je edina pot, po kateri pridete najprej do denarja, kar se je že marsikdo lahko prepričal.
Frank Sakser, 32 Cortlandt St., New York City.
iMHHBHKflBeKSB&E&aSMBiaKsS
Denar mečete proč!
ako ne pud pi rate s\ ojega rojaka.
Pri meni dobite
izvrstno domače vino
gaion po 75c. in več.
Pri o<1j*»mu več kot 10 gulon dajem popust, terse po>el»»o priporočam .-lavnim slovenskim <iruštvaui ob priliki kake vt e-lire, tudi 011 i in za svatbe.
V /alogi imam i/.vrstne domače klobase in vsikovr-tiio gro. erii-ko blago, kuier- _a ljubi naš narod. 1'ošiijaui denar nsi v^i* straiii svet* in parobrodne li-tke za v-e proge, /a.itopam "< da- Naroda", prodajam in kupujem avstrijski denar. t5 tvrako Frank Sakser sem v trirovskl /.vezi. Upravljam vse v notarski po-el spadajoče dela, ker -em javni notar. (Notary Public.)
FRANK 1801 W. 22nd Street,
JURJOVEC
Chicazo. IU.
ZA SA3I0 1 DOLAR DOBIVATE "GLAS NARODA" SKOZI 4 MESECE VSAK DAN.
-S— -3—Z— &—Z— S— -S—	&
EDINA SLOVENSKA TVRDKA,
ZASTAVE, REGAL I JE, ZNAKE, KAPE PEČATE VSE POTREBŠČINE ZA DRUŠTVA IN JEDNOTE.
Oefc* prve vrste,	Cone nizke.
F. KERŽE CO.
Jblb«.. !	vltAl.U A\ v:.,	CH1CAUU
^lOYvysKV ' VMM' P0SIL-IAM0 ZASTONJ,
VOJSKA NA BALKANU.
Izšel je osmi sešitek znamenitega dela "Vojska na Balkanu." V osmem zvezku se nadaljuje popis vojne. Tudi zadnji sešitek ne zaostaja za ostalimi ter ga krasi 21 lepo izdelanih slik. Za dolge zimske večere, ko se prerešetava dnevne dogodke v domovini in iujini, si ne moremo misliti lepšega čtiva kot je ravno to delo, v ko jem se nam predočuje junaška borba naših bratov, balkanskih Slovanov. Vseh osem zveskov stane $1.20, torej vsak posamezni 15 centov. Delo se nadaljuje. Na roči se pri
SLOVENIC PUBLISHING COMPANY 82 Cortlandt St. New York City.
H. Y.
Frank Sakser
Glavni urad : 82 Cortlandt St., NEW YORK, N. Y.
Pošilja
DENARJE v staro domovino 1
potom c. kr. poštne hranilnice na Dunaju; hitro in ceno.
^ Podružnica: 6104 St. Clair Ave., ft
|	CLEVELAND, O.
| Prodaja
! PAROBRODNE LISTKE

za vse prekmorske parobrodne družbe po izvirnih cenah.
Tisoče Slovencev se vedno obrača na to staro tvrdko, a nihče ne more tožiti o kaki izgubi.
*____
-MS
_
^^_
_. t,.^ - - _____
f
LX._______

''"T
		
Slov. Delavska		Podporna Zveza
		
Vstanovljena dne 16. avgusta 1908. lnkorporirana 22. aprila 1909 v državi Pennsylvania,
s sedežem v CONEMAUGH, Pa.
• LAVNI URADNIKI:
rra«a*«nl*: MIHAEL BOVAN6EK, K. F. D. No. 1. Conami l>od»r«dMdnlk: JAKOB KOCJAN, Box (OS. Con«mau*h. Pa. Glavni tajnik: VILJEM SITTER, Lock Boa 67, Conemasgk, Fa. P oat a* al tajnik: ALOJZIJ BAVDEK. Box 1. Dunlo Pa Glavni blagajnik: IVAN PAJK, L. Box >28, Conemaugta, Pa. PoaftOteU blaaajnlk: IVAN BRBZOVSC, Boa I. Con«Haa*h. Pa
NADZORNIKI:
L aadaornllt: FRANK BARTOL, Boa r?4- Thomu, W. Ta.
naadaornlk: ANDREJ VIDRIH, P. O. Box 62t. Conema«*fc. Fa ZZL Mitsortk: ANDREJ BOM BACH. 1651 E. 31« St., Lorain, Okl*.
POROTNIKI-
L »orotnlk: JOSir rfVOBODA, It« Mapi« Ara. Johnatovm. ta EL porotnik: ANTON PINTAR, Box 204, Moon Run. **a. m porotni*: MIHAEL KRIVEC. Boa 124. Prlaaoro. Cala
VRHOVNI ZDRAVNIK: ■.AM- ItAUllk, GroT« »t. Conama«**, Pa
GLAS NARODA, 27. SVEČANA, 1913.
siov. samostojno podp. društvo J Hamburg-American Line.
"EDINOST"
Coajcna drultva. oalroata njih uradniki, M aljudaa »rotaal, H" aujatl denar naravnost nm blagajnika ln nlkovar dr*«er*, t»» dopla« »a ■a (l«rct(t tajnika.
V »lutajo, da opasluo draitven! tajniki pri meaetnlfa »oroitUk, aH a»U>* kjeratbodl t poročilih glavn-ga tajnika kake pomanjkljivosti, aaj to Mmudtoo nn.xiia.nlJo na urad rlavnega tajnika. da a« v prlbodmja mil
DruAtrano »laallo: "GLAS NARODA".
V LA SALLE, ILL. UitaaoTljeao 9. maja 1999.	Inkorporirano dae 18. avgasta 1911
v državi Illinois.
Glavni odbor:
Predsednik: Ivan Novak, Box 113. La Salle, I1L Podpredsednik: Lavoslav Zevnik, 1037 2nd St., La Salle, m. Tajnik: Fran Lepich, 1155 3rd St., La Salle. 111. Blagajnik : Jos. Barborich, 12H2 1st St.. La Salic, 1!I. Zapisnikar: Josip Certalld, 1157 1st St., La Salle. 111-Zastopnik : Josip Novak. Box 173, La Salle, 111. Zastopnik za Oglesby: Fran Jerina st.. Box S8. Oglesby, 111. Zastavonoša: Fran Urh.
Nadzorni odbor: Mat. Korap, predsednik: Ivan Pufek in Josip Certalič. Pravni odbor: Ivan Puček, Josip BarborlČ ln Josip Novak. Bolniški odbor: Matevž Urbaniju, Adolf Sebat in Josip Muk. Redne mesefne seje ae vršijo v.hliKo drugo nedeljo v mesecu ob eni url popoldan v dvorani sobrata Mat. Komfa.
Rojaki v l.u Salle in okolici su vljudno vabljeni k obilnemu pristopu.
x Vladar sveta. :-:
ROMAN,
Spiaa!*AI«ktasi«r Dama*. — Za "Glaa Naroda" pof-lovenil J. Terček.
Hamburg-American Line,
41-45 Broadway, New York City
Edina direktna projra med
NEW Y0RK0M in HAMBURGOM, PHILADELPHIO in HAMBURGOM, BOSTONOM in HAMBURGOM
oskrbljena s parni ki na dva vijaka. Kaiaeria Aug n ste Victoria, Amerika, President Graat, President Lincoln, Cleveland, Cincinnati, Pretoria, Patricia, Pennsylvania, Graf Valdertee,
Prinz Oskar in Prinz Adalbert, katerim sled i v kratkem nov parnik na .	štiri vijake in turbino
Vami. Nr bojte s«- kji/ni! Proces proti Napoleonu je končan in mi >	IMPKRATOIi
niti na um ne pri«!.*, da bi ira zopet obnavljal. Toraj povejte mi I 'JI9 čevljev dolg, 50.000 ton, največji par-
eisto odkrito: kaj ste; kaj delal«'; v kakem razmerju ste z Loui- !, „	nik na svetu.
VI	I	. ! 1 ^ ! ^	-'-	Izvrstno poslovanje. — Nizke cene. —
soi u .Napoleonom; aii ste r«-s tako boprat. kot pravijo"'	Dobra postrežba.
"Ja/. st-m •rrot' .Monte Cristo"". j«* odvrnil skoraj zanieljivo, Za vse podrobnosti obrnite se na "jaz s«.* bavim z onim, kar me zanima, z Napoleonom ne stojim v iiikakem razmerju in bogat sem k«>t mogoee nikdo na svetu."
"Zakaj s«« šalite.' S takimi odgovori se ne morem zadovoljiti. Zakaj ste prišli v Pariz?*1
Po iz vede t i lioeem kaj je z Morelom. ki je baje zblaznel."
**<) gospod. samo zaraditegra pa res niste prišli v Pariz. .Taz s.' ne dam varati", j«* rekel minister razburjeno.
" ■ (iospod, \'i ste rabili besedo varati in me prisilili molčati. Dam Vam svojo «"-astno besedo, tla ne zveste od mene ničesar več!"
"Ab!" j«1 vzkliknil minister, "to pa že presega vse meje! Ali še sedaj ne v«*s1e, s kom govorile! »laz s«-m vpljivna oseba."
*To me popolnoma nič ne briga. Vi ste minister, kaj ne? Ali mi v rja mete. da sem jaz lahko v štirinajstih dneh na Vašem mestu. samo če se hočem u mešat i v francosko politiko."
Minister je pobledel. Kaj takega nikakor ni pričakoval. Nazadnje je za klical s tresočim glasom:
"Takoj Vas pošlem v ječo. oziroma v blaznieo. ker tja pravzaprav spadate!"
Ko je hoii'1 stopili k zvoncu, je odprl služabnik vrata tin mu izročil brzojavko.
Prebral je in vzkliknil sam pri sebi:
"Ne. m-! Kralj s«' ne sme. s.-sia1i s t«'iii blaznim človekom!
k^ia^	j^iaAAlii
RED STAR LINE.
Plovitba med New Yorkom in Antwerpom.
Redna tedenska zveza potom poštnih parnikov z brzoparniki na dva vijaka.
LAPLAND
18,C94 ton
FINLAND
12,185 ton
ZELLAND 12,185 ton.
KR00NLAND
12,185 ton
VADERLAND
12.018 ton
ali lokalne agente.
Kratka in udobna pot za potnike v Avstrijo, na Ogrsko, Slovansko. Hrvatsko, in Galicijo, kajti nod Antwerpom in imenovanimi deželami j«' dvojna din kina železniška zveza.
Posebno se še skrbi za udobnost potnikov medkrovja. Tretji razred obstoji >>»1 malih kabin za 'J. 4, ♦> in s potnikov.
Za nadaijnc informacije, eene in vozne listke obrniti s,- je na:
RED STAR LIIME.
<la z»-li kralj govoriti takoj z Monte Cristom.
nc boste vstavljali izrecnemu kraljevemu novdju.
"Sledit.- mi '. je zaklical minister srdito najprej v njegovo palačo, nato v blaznieo!"
(Halje j rihodnJI^.)
"Prav ima!«-", je odvrnil grof. "Ko sem kupil otok Monte ( listo, sem zadohii obenem tudi grofovski naslov. Na Francoskem sf laiiko imenujem z istim ponosom Edmond Dantes, ker sem ro-j To hi bila prevelika odgovornost zame!"
.ten Francoz."	i Brzojavka mu je padla na tla. sam je pa začel divjati sem-
" Dobro, gospod grof. preidiva k stvari; saj Vam je gotovo j tertja po sobi. /e znano, zakaj nahajate tukaj. Odgovorili mi boste na par	Monte ( listo j«- vrgel pogled na papir, kjer je bilo zapisano,
vprašanj.
"Prosim vprašujte!"*
"Kaki poliličtii stranki pripadate, gospod grof.'"
"Dober kristjan sem. ;
"Z «»ziiom na vero že; ali jaz imam v mislih politiko."
".laz nimam nikake drtige politike."
"Zanimate se pa vseeno za lo ali drugo politično strujo.'
"Nikakor ne", je odrvrnil grot in stresel z glavo.
"Videli bomo! Ali poznate stotnika Morda.'"
*■ (ioi ovo ; ljubim ga kot sina. "
"Morel je izpovedal, da ste mu nasvetovali, da naj sc zavzame za utvar Ludvika Napoh'oua."
"I. j ud je seveda mislijo, pa ui tako. Sprevidel s«'in, da je z«1 Morcla tak«» najboljš«* in zategadelj sem mu nasvetoval.
"Morel j> imel na razpolago tudi precejšnjo svoto Vašega »lena rja."
"Tudi to je resnica.
"Povejte gospo«! grof. kdo je ona oseba, kateri j«- izročil Morel denar?"
"To je čisto zasebna denarna zadeva.**
*'Vi toraj nočete odgovoriti'"
• \oeem odgovoriti '" je vprašal Monte ("listo mirno. "Saj vendar nisem jetnik in t tuli ne bom odgovoril."
Pozor, rojaki!
^MtfA	Dobil sem iz
X dl	^Hl^BWW^, Wash ing: tona
| jffnl'' (g^J^SE^^^ ia svoje zdra-
IpA«1 , C"vila aerial no
V	J ^y^^a^^W številko, kte-
V	|/av(	TSsH ra jamči, da
I —ftII ' UcJ	so z n r a viia
LfPw Tv ^ flti^T Pr»va ko-
U	fL-iti	riatna.
Po doltrem 5asu 9e mi je posrečilo iz najti Dravo Alpen tinkturo in Pomado prooi iznada-nju in za rast laa. kakoršne še do sedaj na avetu ni bilo, ud kate- , r« moškim in ienolrlm eosti in dolei lažje res nič-' no potxjlnoma 'srastejo in ne bodo r**> Izpadali, 1 { ter n« osiveli. I^avno tako znoikiin v 6. tednik i k^wsnl brki ropolp"rcu> zrastejr.. kenmatizem t ! : rekih noe^h in križič^h v H dneb popolnomn oz-, dru rim. kurja <>£asa bradavice, petne noče ln are-; biinr se p JCulncir a <v^strmnijo. Du je resnica j.m^im s SdOG. Pt^tta po cenik kafretca poUjerrt «aseajn.	_ _
JAKOB VAHČiC
Na. 9 Broadway NEW YORK. M State Street. BOSTON. MASS.
709 2nd Ave.. SEATTLE. WASH. 1319 Walnut Street. PHILADELPHIA. PA.
1306 "F" Str««, N. W. WASHINGTOWN. D. C. 219 S« Charles Slreet. NF.W ORLEANS. LA.
N. W cor Waihinctoo & La Salle
CHICAGO. ILL. 900 Ixtull Street. ST. LOLIS. MO.
205 He Demot Ave.. WINNIPEG, MAN.
319 Geary Street.
SAN FRANCISCO. CAL.
121 S«. 3rd Street. MINNEAPOLIS. MINN.
31 Hoipiul Street. MONTREAL. QUEEN.

ROJAKI. NAROČAJTE S K NA "GLAS NARODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI DNEVNIK.
P. O. Bo* 69
Cleveland. O-
HARMONIKE j
bodisi MKoršnelcoIi vrste izdelujem u < popravljam po nainifjih cenah, a dele i
C0MPAGNIE GENERALE
TRANSATLANTIQUE.
Pranco^kd pwirnbrovJnfl družh«.
Direktna črt* do Havic, Pariza, w5Vire, Incmoua in Ljubljane,
Podtnl tiktepres parnik:! hoi[ LA PROVENCF" /LA 3AVOIE" "LA LOKi^MNE" "FRANCE"
«■ dv» *iiok»	eudv»wtiak»	•• jwx viiakr	na e.tiri
Cospod". j«' rekel s za])OVe«lujo«*im »rlasom. "mislim da se jtrpežnoiii sanesliivo. V popravo zane !
sljivo vsakdo pošlje, ker sem ie nad It let tukaj v tem poslu m sedaj v svojeir lastnem do>nu. V popravek vuunsir kranjske kakor vse drugt harmonike te računam po delu kakorSno kdo ubtevs } brez natialjnih vpra&anj,
JOHN WENZHL 1017 E. <?2nd?tr .	O
VAlHO ZA V8AKJIGA
■LOVSKGA! m
potaik, kteri potuj« akoci
e i <io
I if a 11
». y
F
t >« de je povtiaril. vstal in hotel miiti. »pod Krof, pr«>>im Vas oprostite!?J je zaklical uradni! !«'d.t \	<>/irih r« s n<* morete popolnoma raz-
svojo prostostjo." kako mislite.'"
«la Viis j«- zai-uiitefira dala prijeli, tla Vas zasliši." ' raneo/;i lalikt» prime, metle pa lie mtne, tudi ee bi se O-uli-it/il ;ii- ntata. .Jaz s«-in Toskanee. Anple/. in Mehikanee. !it iirtj st- ulirtie na lueinkansk«) vlado, tam sein bil namreč
Dobri zobje pomeni dobro prebavanje. Dobro prebavanje pomeni dobro zdravje.
VPRAŠAJTE SVOJE PRIJATELJE O iVlEtNf.
Vsako delo jamčeno. Vsako delo brez bolečin. DR. A. H. WEISBEROER
zobozdravnik	j New York bod?«i r atari kraj ali j
SO El. Hth St. (St. Mark'* Place; (med. prvo in drntro Ave.) New York- P» i* »taroka kraja saj obišž«
Odprto do 8. zTečer, t nedeljah p* d« 3. popoldan.	jPJtVI KLOVKNSKO-HJtVATSKI !
H O T EL
AUGUST BACK, AS WMhinctom St., .. V« Terk, Comar Cadar It. Na razpolago co Ted»o list«
a«l nji
l\isiit.- lo, k. i innimo -e dru^e vzroke. Vaša oseba je skozin-t ko/ t n i in*il vena. l'Y;«n«'Mski vladi ni vseeno, ee je tak bogatin, kot Me Vi njt-n ra/.nik ali prijatelj. Zakaj živite tak«> tskrivnost-
FRANK PETKOVSEK.
lavni notar - f atary Publii,
7I&-72G Market St., WAUICEQAN, ILl.
PRODAJA tlna vina, najboije Žganje te-izvrstne smetke — paventovaoa idr* vila.
PRODAJA votne HscKe vseh prekou.cr skih trt.
POŠILJA denar * star Icra; »»n^djinc
in pošteno UPRAVLJA vbc v notarski posnl »pada-_ joiadela.
Poštni parnlkl aoi
"CHICAGO" ' LA T0URANE" "ROCHAMBEAU" "NIAGARA"
Glavna agencija: 19 STATE STREET. NEW YORK,
corner Pearl St., Cbcsebruaffa BaUdiag. P a miki odploieio od ketiaj naprej vedno ob četrtkih iz pristanišča štav. 57 NortJf) River in •>'«> ssKotib pa rz prittaaišča 84 Nortk River, N, T.
LA LORRAINE G. marca lfH-'i. i FRANCE	27. marca 1913.
LA TOl'RAIXK 1:1. marca HU-!. 3LA TOI'RAINE	a nr. 1:{.
10. apr. 1!H:{.
^ Jaoba ia dobra domaia krama po -LA J'ROVKXCH 20. marca li»i:i LA LORKATNK Ž?	tWik_I	Sfi^A ?L©T??SA
1 - ...........-
7 IIT11
Zemljevid balkanskih držav
je dobiti po 15c. komad.
fROrilAMBEAF odr>l. s pom. št. f>7. dne R. marca lDKI. ob 3 popol. f'HICAdO odpl. s pom. št. r>7. due L"), marca 1913. ob 3 popol. NIAGARA odpl. s pom. št. r»T. dne marca 1913. ob 3 popol. Slov*nlc Publishing Companyt ^ RO(' 11A Al RE A l' odpl. s poni. št. .">7. dlie apr. 1913. ob 3 popol. „„ „ . , „ „ Ptiralti z *vez.o iAzatmovani irealo d«;1»« vIick« S2 Cortland t Street. New York	„ .,. ,...... .
■-<- i.-.-^-.a-...	raraiki z luizem imajo po stin vtiaka.
mi poljubi. Kar se p;i tiče skrivnosti, ne /as«- živim zategadelj, ker pa«-, ne maram 4Vii«i Kem bogat, s«- nikakor norem postav-
Zastopnik "GLAS NARODA", 82 Cortlaudt St..NewYorh.
.ia/. /ivim k««t 1'flB, kaj mislite. S. živeti nii-J ljudmi, i Ijati a ItngMHt voin.
Z. k:<j pa imale toliko imen?" je vprašal prefekt. 4iVsak. ki spi « m. m ime, j«- kaznovan — to je postava.
•Me '«• p? «v, i«»«la ja/. sem opravieen^do tolikih imen."
"Kako. p rosi in Vas?"
•7.a Kdm>»n«la Dant.sa s«» me krstili v Marseille in pozneje s tu dnini gtofovski naslov. V Indiji sem se seznanil /. nekim starim l.oMom. ki s, je im.noval Wilmore. Ker ni imel otrok, je meni! apiiMtil \s.> premoženje in tudi ime. Lorda Hope simi spoznal ^v Mi-hiki in l»il«i mu je zelo žal. ker ui imel potomcev. .laz sem ga 1 ■ ' '	da sj bom nadel njegovo ime. Sedaj veste Vi.1, go
I*ar«ion, gospoti grof. Veliko ste mi sicer pojasnili, toda nr lr jame m da bi bili moji višji s tem zadovoljni."
Vaši višji: s,* je za«'tidil grt>f. "Vi vendar zastopate pre-f.-kta in s;«- toraj najvišja polirijnka oblast v Parizu. Vi niste nikomur odgovorni. *
"O. da! Ministru in njegovemu veličanstvu kralju."
Ne vrjamein. da bi se kralj hrigal zame."	,
Mot te se' Ja/. mu moram do pieiee poročati o celi stvari. I t»f»r»)«tite. za trenutek!"
Dobro, rakati lifM*em", je odvrnil grof. "Toda prosim Vas, I /;di/i:jte me predolgo, ker mi je vsaka minuta silni drago- j
\ dr Krtih minutah se je vrnil.
• < Iospod grof, minister želi govoriti z Vami. Prosim, idite i menoj
"Z veseljem; kako se imenuje gospod?"
"Zunanji minister Adolphe Thiers."
si« sta skozi galerijo m vstopila v nekako eakalnico, nakar ae je prefekt
Minister ga ga k or pora I m.
"Govoriva odkrito, gospod! Prefektu niste hoteli povedati,] kar ho. ern izvedeti. To ne zadostuje, gospod! Če potuje kak bogatin p:» drzeli. ki je osumljen različnih političnih pregrežkov. moramo v prvi vrsti vedeti, kdo je pravzaprav!"
Po tem precej oslrein nagovoru je utnihni! in pričakoval grofove izjave, ki je pa stal mirno in odločno molčeč.
zategadelj, goapod", je nadaljeval minister, 44Vas pro-vae. llialim. da ae zavedate, kdo atoji pred


Telephone: 2772 Stacir.	Pozor rOja.ki !	Telephone: 2T72 Staro.
Podpisana priporočava rojakom v Greater New Yorku naiu dobro urejeno
GOSTILNO.
kjer točiva vodno sveže pivo, domača in importiraaa .ima in žruje. Gorke jrdil« so pri nama vedno za dobit'. Vsako soboto in nedeljo je fina god ta in ples.
Na raxpolaKO sta grosrom tudi kegljišča in »pk h vae, kar človek poželi, da se dobro sabava. Proda;ava vino na salone in gu n« željo pošiljava na dom.
A v * t o • A fisi & w> i k a n s k a e •• i
itsreje t>rotje> Cosulich j
«aiDriDravneiša in naicencISa oaroDroina ens ^ SSovsnce in Hrvat*

211 Graham Ave,
brata vogrič
Brooklyn. N. Y.

S
»dst ranil.
tako sprejel, kot bi sprejel Napoleon T. svoje-
Onjenim rojakom SIotcbccb in Hrvatom priporoCam najboljše domače Oalifornijako vino in tropir^jevec (Grape Bian-«lyV kakor Port in Sherry vino.
Belo vino po 50c. gal. z posodo vred.
Črno vino po 4Gc. gal. z posodo vred.
Port Tino po 70c. gal. najmanj 10 gal. z posodo vred.
Sherry vino po 70c. gal. najmanj 10 gaL z posodo vred.
Tropinjevec po $2.50 do $3.00 z posodo vred.
Zgoraj omenjene cene za vino se zastopijo za ne manj kot 28 gal. Pri ve£;ih naročilih n. pr. 5 barrelnov dam popust, celi voz (Car Load) pa po jafco nizki ceni po dogovoru.
Prosim gp. naročnike da priložijo pri naročilu denar, oziroma U. S. Money Order.
Poatrožba točna.
Za obilo naročila w priporočam.
NICK RADOVICH,
WHOLESALE LIQUOR DEALER
594 Vermont St.,	San Francisco, Cal.
yw
I
S
$
:
I :
grf WiM	WiMMilUHl
• -•v* pariu«: na avi vijaka m »« * ^»s- Hjn.;'
^ulerna vožnia med New Yol !iom, Trstom in Rgs8ttč;
■tw aitcT « New ^ork» OX	fe
Vdk apodaj navadami bot! »«•-	TESTA-.	_	00
krodi na dva Tijaka imajo	L.TrrRT tInw
brezžični brzojar:	LJUBI J ANK..................................- 34 60
ALICB,	LAUMA«	EBKB........................................... 34 qq
KABTHA WABHENOTO*.	ZAGREBA.......................................35.20
KAELOVOA	...........................35.25
kahxb mil ;om t	^
TESTA ali EEKE: Martha Waahington $65.0a drnfcl 960 do $66.
Phelps Bratu & Ca, Gen. Agent«, 2 Washington Street, NEW YORfCj
- .....- • .....-.....-.......